عليكم	vás
البناء	stavba
الفلسطينيين	filištín
وستون	čítat
والسهل	podhůří
المعز	kozel
بقضيب	holí
واولادها	dětmi
الصحيح	zdravý
للسكن	bydlení
اجنحتها	rozpjatý
أتون	pec
بارك	požehnat
استار	zástěna
عار	ar
وانتم	vy
غراب	havran
البوق	polnice
الغطاء	slitovnici
خبزه	dělit
فساد	pomíjivý
اكمل	dokončit
زلزلة	zemětřesení
نطق	pronést
سراج	lampa
ولكن	však
العريس	ženich
زانية.	nevěstka
اجمعوا	shromážděte
العشرة	deset
الظلمة	temnota
مواليدهم.	pořadí
قوم	některý
حجاب	opona
الاتن	oslice
ابواه	rodič
اننا	jsme
التاسعة	devátý
ثمرا	vzešel
انا	jsem
خليقة	stvoření
وكيلا	velet
سلام	pokoj
اليوبيل	léto
الارض.	zem
ايسر	spíše
القوس	lukostřelec
مفتاح	klíč
فطوبى	blahý
اللحم	maso
الثامن	osmý
عشائرهم	rod
ومكث	pobývat
يعلّمهم	učil
اخبار	kronika
بمشيئة	vůle
مطلّقة	zapuzený
وكلم	promluvit
المكتوبة	zapsaný
شبكة	síť
‎طوبى	blahý
والعرج	chromý
قدسا.	vyměnit
الوادي	údolí
الجزيرة	ostrov
وارضا	nova
امرّ	projít
تنال	možný
يفنى	pomíjivý
شعب	lid
العصا	hůl
ويصبّ	trochu
المرحضة	umyvadlo
وبقر	brav
اجيء	přijdu
الاثنين	dvou
خوف	bázeň
ثمانين	osmdesát
الغرب.	západní
اقول	říkat
العجين	těsto
الفلك.	arch
حاشية	poutko
دينار	denár
اليابسة	souš
بالعود	citera
يزرع	křísit
ابيض	bílý
يفهمون	chápat
وحفر	vykopat
خوذة	přilba
الهابطين	klesnout
حلوا	sladký
ثلاثين	třicet
الجب	jáma
غزاة	nájezdník
غيور	žárlivý
يدين	soudit
المرضى.	mocnit
لتمثال	socha
بعضكم	navzájem
مرضه	onemocnět
ابتداء	počátek
النسر	orel
رسلا	posel
اول	první
شاخ	zestárnout
شحم	tuk
سنة.	let
الرسالة	dopis
رماد	popel
للاوثان	obětovaný
والكتبة	znalec
ولولوا	kvílet
الغنى	bohatství
يمينا	napravo
يوم	den
الرعاة	pastýř
الجماعة	obec
قاتل	vrah
ارسلني	poslal
وجلس	posadit
واغلق	zavřít
لآلهة	bohům
ساحل	pobřeží
سبل	stezka
نارا	oheň
المرأة	ženu
ام	nebo
الفعلة	dělník
الصباح	ráno
سريعا	brzy
والولاة	hodnostář
يغفر	odpouštět
البركة	požehnání
لامام	přední
وقاعدتها	podstavec
لابنة	dceři
حسد	závist
وحجارة	kameny
المرّ	hořký
القدير	všemohoucí
بنتي	dcero
الشكر	vděčný
الخبز	chleba
عشيرة	rod
تفيض	med
الغنم	stádo
ذبلت	uvadat
القواعد	stojan
نصيب	dědictví
فرح	radost
امامك	tebou
عجلة	jalovice
الجارية	otrokyně
الكروبيم	cherub
بيت	domu
والمائدة	stůl
دمك	chlemtat
كتبها	sepsal
بعصا	holí
يتوبوا	pokání
والكتبة	vrchní
ينجس	špinit
العشرين	dvacátý
لسان	jazyk
بالطبيعة	přirozený
نير	jho
الرواق	předsíň
القرع	prašivina
الغلام	chlapec
المركبات	vozy
ساعة	chvíle
الست	prut
فقام	vstal
ويطرح	hodit
جثثها	zdechlina
قلب	srdce
الكلدانيون	mág
سيدك	pána
شألتيئيل	zbývající
ريحا	vítr
وسطك	střed
حلف	přísahat
المحرقة	zápalný
المحلّة	tábor
رفيعة	příspěvek
طلاق	rozlukový
محلّة	tábor
راية	uskupení
الوصايا	přikázání
الناصري	nazaretský
الناصري.	nazaretský
اسكب	vylít
البلدان	provincie
ليكهنوا	kněžský
الجبة	granátový
عظيمة	veliký
الذين	který
بيوتا	domy
وتسعين	devadesát
علينا	nás
وعود	myrha
يهوذا	judo
الكاتب	učený
اليمنى.	ucho
رجفت	otřes
العجلة	vůz
عرافة	věštění
الدم	krev
وقتل	pobít
ارفعي	volej
اكليل	koruna
امر	přikázat
عرضا	široký
الوليمة	hostina
القوات	ději
الاوتار.	strunný
الاخيرة	poslední
هم	jsou
الذي	ten
التين	fíkovník
زيتون	olivový
رواق	síň
والمجامر	pánvice
يتألم	trpět
ينتقم	mstít
وعود	tamburína
رفضتم	zavrhnout
الجنوب.	jižní
الكلدانيين	babylonský
حجارة.	řada
الكهنة	kněžím
سلامة	pokojný
كصوت	zvuk
وبوص	tkaný
يزيد	přidat
السرج	kahan
الزيتون	olivetský
عداوة	přátelství
نخيل	pilíř
الزنى	smilstvo
والغطاء	zastírající
عمي	bratranec
قورح	tlupa
ترفعون	odevzdat
آية	znamení
ظل	stín
الرداء	plášť
شاكرين	děkovat
والبغال	mezek
قوة	moc
الالواح	svlak
الفلسطيني	filištín
والاخيرة	počátek
ابن	syn
الى	do
عشرين	dvacet
أمناء.	slušný
المساء	večer
كنيسة	církev
جثث	mrtvola
استير	ester
شبابك	mládí
وينضح	stříknout
وانا	já
بقر	mladý
ونزلوا	utábořit
وخمسين	padesát
اعظم	větší
بآلهة	jimž
يقرأ	diktovat
الذهب	zlatý
يهوذا.	judský
اليهود	židovský
انجيل	evangelium
رسائل	list
جامه	číš
عربات	pláň
اخرى.	bohům
مدن	město
اله	bůh
افكارهم	myšlenka
يتسلط	panovat
بصوت	hlasitý
محاباة	stranit
الترديد	pozvedání
الظهر	poledne
ويكفّر	vykonat
المخرب	zhoubce
اعداءك	přátele
الطوفان	potopa
سل	koš
حجارة.	mohyla
مائدة	stůl
حول	kolo
موت	smrti
جلس	posadit
البكر	prvorozený
صغيرا	patrný
وخبز	chleby
غدا	zítra
وعشيرة	hebronský
نيره	jho
خمير	kvas
الولد	chlapec
المصريين	egypťan
للوحش	šelma
اثم	vina
الوعر	les
الصحيح	závaží
طالعة	krav
وكثير	soucitný
القواعد	umyvadlo
اتراس	postranice
المنارة	svícen
السحاب	oblakový
الحجر	kámen
شقوق	skalní
اليزرعيلي	jizreelského
الاربعة	čtyř
الكهنوت	kněžství
التبن	lopata
تأتي	přicházet
شياطين	démon
بالابواق	trubka
مشرق	východ
الاموات	mrtvý
يؤمن	věřit
المظال.	stánek
لحم.	betlém
آلام	utrpení
بالروح	duch
رممه	opravovat
بالكذب	lež
سلاسل	řetízek
رسم	obzor
قرأتم	číst
ثلاثة	tři
المنحوت	bůžek
الخنازير.	prase
مفتوحة	otevřený
اسست	založit
اباهم	lalůček
شعرة	vlas
الحديد	železo
الموت	smrti
وقاس	změřit
اربعين	čtyřicet
يدي	ruka
الشمس.	slunce
لها	jí
نسر	orel
اخائية	ovocem
وبيوت	domů
الغني	bohatý
صلب	ukřižovat
وقود	ohnivý
ابد	věk
انت	ty
وأكل	pojíst
اتراس	štít
ذكرا	samec
المجمع	synagoga
وملك	kralovat
النحاس	bronzový
الرابع	čtrnáctý
من	a
اذرع.	loket
حنّة	hana
ببعل	spřáhnout
خيمة	stan
سن	zub
مقفرة	pustější
ايام.	dní
الجبل	hora
التخم	hranice
اخترت	vyvolit
الصدرة.	kroužek
وصلّوا	modlit
وثمانين	osmdesát
ابقيت	klekat
الابدية	věčný
عوضا	místo
الخادمين	součet
فرائضي	pravidlo
نحن	jsme
المسكن	příbytek
الخليقة	stvoření
مجانا	zdarma
اسمانجوني	látka
نهارا	noc
وقال	řekl
القتلى	pobitý
مناحة	smuteční
انبياء	prorok
وليلا	dno
السيد	panovník
شعبي	lid
الشعب	lid
الجليل	galilejský
طمثها	krvácení
اعترف	vyznat
الرجاء	naděj
ينمو	rostl
ايديهم	ruce
والمرازبة	satrapové
ظله	stín
الحمام	holubice
ولدت	porodit
تحتاجون	potřebovat
ذاتها	rozdělený
لكم	vám
شهادة	svědectví
كباش	býk
كنز	poklad
برا.	počítat
وجميعهم	tentýž
فقال	řekl
أسس	základ
خضراء.	košatý
صحيحة	vada
الالواح	rám
مشيئة	vůle
عبدة	modlář
ومعرفة	poznání
عقبة	stoupat
قاعدتان	patka
سمع	uslyšet
اسرى	donaha
بعصا	metla
بن	syn
خضراء	košatý
يحرث	orat
الارجوان	purpur
لاستير	ester
تؤمنوا	věřit
ملتوتة	zadělaný
البخور.	kadidlový
مرعى	pastva
يقبل	přijímat
ملكوت	království
السبت.	sobota
المغنين.	žalm
نوما	usnout
كباش	beran
البيت	chrám
ولكن	ale
بآلات	hudební
وقت	čas
اسم	jméno
جهالة	bláznovství
سلاحه	zbrojnoš
تزني	smilnit
ليس	není
عاصفة	bouř
مجده	sláva
لسبط	čítat
ربشاقى	komoří
فاشتدّ	předpovědět
ذهب.	zlatý
امل	naklonit
الحادية	jedenáctý
تقرأ	přečíst
بلاد	kraj
جبل	pohoří
الشعب	lidu
يهوذا	judský
بيتا	dům
لداود‎.	žalm
ثلاث	tři
ثورا	býček
الذي	který
ظلمة	tma
الاسخريوطي	jidáš
ايضا	i
امامي	přede
قسم	podíl
القدس	svatyně
وقته.	určený
اسنانه	zub
الهاوية	hrob
العبودية.	otroctví
التراب	prach
ابرص	malomocný
يقطفون	trhat
الجنة	zahrada
واللاويون	levita
ينزعه	odejmu
يوم.	denní
سلاح	zbrojnoš
ويدوثون	činel
وجهي	tvář
مغارة	jeskyně
وثور	býček
السنة	rok
العاقر	dětí
جواسيس	špeh
الخامسة	pátý
الرائي	vidoucí
حر	horko
مسكرا	pivo
الحرية	svoboda
واسمانجوني	látka
فتاكل	pohltit
معصرة	lis
وعصى	vzbouřit
مسكن	příbytek
التجار	obchodník
التعليم	učení
يامر	přikáži
وزنيت	smilnit
افتخر	chlubit
كرم	vinice
لبنا	oplývající
مرتفعات	výšina
وسبعين	sedmdesát
شاهدا	svědek
الرؤيا	vidění
عدّهم	sečíst
بكره	prvorozený
وبنو	synové
مجدا	vzdát
اعشار	efy
الفلك	arch
بكاء	pláč
اشكر	děkovat
باسم	jméno
آنيتها	náčiní
وبارك	požehnat
الملقب	zvaný
ويوقد	dýmat
حصاد	sklizeň
الرمح	kopí
القوس	luk
سبط	kmen
عنق	zlámat
شكيم	měšťan
مرات	sedmkrát
دعواه	odvolat
اصبعه	prst
ثمرة	plod
بني	synů
دار	nádvoří
زنى	smilstvo
لحما	maso
السجن	vězení
حقل	poli
العالم	svět
الختان	obřezaný
خمس	pět
مختار	vybraný
الابطال	hrdina
الفريسيون	farizeus
تجارك.	platit
السفلى	podsvětí
السقاة	číšník
البقعة	pláň
الدار	nádvoří
الجماعة	shromáždění
الجمال	velbloud
فاجاب	odpovědět
اليكم	vám
فارغة	prázdný
ابنة	dcera
فضلا	kromě
غربا	západ
روح	duch
سرو	cypřiš
والفريسيون	farizeus
يرفض	odmítat
الآن	teď
غدا.	zítra
الغيرة	žárlivý
المعرفة	poznání
سفر	kniha
الخارجية	vnější
جديدة	nova
مدينة	město
وعر	zarostlý
الكهنوت	úřad
الكاس	kalich
ابيناداب	kopec
الاشرار	ničema
كور	pec
شهر	měsíc
عبدك	služebník
باب	brána
الشياطين	démon
السماء	nebe
يطلب	hledat
المسكين	ubožák
لي	mě
عدوا	přítelem
هنا.	sem
البرد.	krupobití
دم	krev
السفن	loď
ومركبات	vozy
العلي	vyšší
الحق	pravda
وادي	údolí
سهوا	nedopatření
قفة	koš
الصبي	dítě
الخامس	patnáctý
الشهادة	svědectví
ساعة	hodina
الجزائر	ostrov
الحياة	život
بالحقيقة	opravdu
دعيتم	povolat
وبنى	vystavět
تقدمة	moučný
لنا	nás
شيء	všechno
العظيمة	veliký
اذنبت	provinit
ومسرحها	pastvina
للدار	dláždění
الدائرة	rovina
جديدا	nový
الكرامين	vinař
عبيده	služebník
البعليم	baalům
صارخ	volající
ولا	ani
تجار	kupec
خبزات	chlebů
مركبات	vozy
الحرب	boj
ولتكن	lněný
غصن	výhonek
وبناتها	dcerami
الجوع	hlad
ضاربة	bělavý
رحى	mlýnský
الجديد	nový
رفضه	ztroskotat
بزيت.	placka
والقرمز	šarlatový
برج	věž
يتبرر	ospravedlnit
وافلح	úspěch
تتنجسوا	poskvrňovat
فانصرف	popsaný
الانبياء	prorok
خارجا	venku
الخروف	beránek
الحقل	pole
وشكر	vzdát
فحلف	odpřisáhnout
تنكرني	zakokrhat
الفجر	svítání
وذراع	vztažený
صراخي	volání
العبودية	otroctví
الاحباء	milovaný
فضة	stříbrný
المختارين	vyvolený
يديه	ruce
البرية.	poušť
فانصرف	sebrat
جسد.	zkrátit
يجعلون	smuteční
بنحاس.	obložit
المحرقة	oběť
صباي	mládí
كنعان	kanaánské
اسمانجوني	modrý
الحي	živý
وستين	šedesát
بمعمودية	křtem
بقبلة	polibek
كما	jako
والعشرين	dvacátý
تخافوا	bojte
اين	kde
اعتمد	pokřtít
بالوزن	váha
المؤمنين.	věřící
منطقة	pás
البيدر	mlat
بالعتق	svoboda
الخرفان	jehně
الهين	hinu
مملكة	království
شريعة	zákon
مقدسي	svatyně
الحية	had
عاقر	plodný
وجمع	shromáždit
العمامة	turban
اناء	nádoba
باصبعه	prst
اجلسي	dcero
اثبت	upevnit
المؤمن	věřící
واذا	hle
مستقيم	správný
ناتئ	otok
المضروب	postižený
عدن	eden
على	na
يقاومون	popírat
سرّا	tajný
وسلام	pokoj
القاضي	soudce
الشغل	běžný
لماذا	proč
والصف	řada
راية	korouhev
لهم	jim
الصدوقيين	saduceus
الغني	boháč
بطيء	trpělivý
الحيوانات	bytost
فليسمع	uši
سيما	zvláště
قمحا	obilí
المعدودون	počet
العالم.	svět
استيقظت	probudit
ميراثا.	vlastnictví
لوحي	kamenný
بقصبة	míra
تسعا	devět
عبادة	modlářství
والمغنون	zpěvák
نقمة	pomsta
كرسيه	křeslo
وجلست	sedlo
خراب	zkáza
الملك	král
الكاتب	písař
يكرز	kázat
راس	hlava
الرقبة.	tvrdošíjný
خشب	dřevěný
صغيرا	malý
اجل	kvůli
المذبح	oltář
الشعوب	národ
معزى	srst
الجسد	tělo
الشقة	poutko
جارية	otrokyně
المستقيم	správný
النير	jho
والصحون	pohárek
يصلّي	modlit
شحمة	palec
المتطهّر	očišťovaný
دائما	stálý
ملك	král
المغنين	nástroj
الكلب	pes
بفرح	radost
يفهموا	chápat
ونصف	polovina
الجنود	zástup
عورة	obcovat
العشاءين	soumrak
الشيطان	satan
العمود	mohyla
زناها	smilstvo
لذلك	proto
المغرب	západ
يعمد	křtít
الثلاثة.	trojice
المئات	setník
اذار	dvanáctý
رجل	muž
فارسل	poslal
يستريح	odpočinout
اختار	vyvolit
وسكن	usadit
حاشية	otvor
الحصاد	žeň
يسوع	ježit
الامم	národ
بعد	už
العجائب	div
بنفس	svorný
الزانية	nevěstka
يهيج	svár
الموعد	zaslíbení
ضياعها	osada
الجلد	obloha
الفراش	lůžko
العن	prokleji
حملان	skákat
الاربع	čtyř
سبّ	zlořečit
الكنيسة	církev
فرعون	farao
فقتل	popravit
اجمعوا	sup
عظام	kost
التي	který
اكلوا	jedle
بذهب	pokrýt
الانبياء	prorocký
الاسد	lev
فلماذا	proč
حجاب	zastírající
هذا	to
فاتح	otvírat
ثالثة	potřetí
وقودا	ohnivý
المنطقة	pás
ترفعون	odevzdávat
ونساؤهم	zvlášť
وسكان	obyvatel
لعازر	lazar
الفراء	divoký
عيني	očích
وبأ	mor
للخطية.	hříšný
وتشجع	statečný
العيد	svátek
التمثال	socha
رؤيا	vidění
الجهال	tupec
الكتبة	znalec
الثالثة	třináctý
واركبه	voze
نسلا.	zanechat
الخيمة	stan
محفل	shromáždění
البرد	kroupa
الخطية	hřích
جرتها	džbán
زنار	kroužek
امام	před
الخنازير	prase
القرعة	los
واقف	stojím
مخلّص	zachránce
عند	u
تفسير	vyložit
آيات	div
ذبيحة	oběť
السموات	nebe
فغضب	rozhněvat
انتذاره	zasvěcení
دخان	dým
السطح	střecha
وفيلبس	filip
الاثني	dvanáct
والكهنة	kněží
ست	šest
المركبة	vůz
الثامنة	osmnáctý
جهنم.	peklo
يقدس	posvěcovat
وسجدوا	klanět
الصخر	skála
الجبال	hora
هكذا	toto
ولما	když
الملائكة	anděl
مجيئه	příchod
صغير	malý
المرتفعات	výšina
اتكلوا	spolehnout
بالعبرانية	hebrejský
الشيوخ	starší
كالنسر	orel
الشريعة	zákon
مستحقا	hoden
الملكة	královna
لبني	synů
وعاش	žil
الست	lvů
يابسة	vyprahlý
التبن	sláma
واستراحت	mír
غني	boháč
الردي	hrát
وجهه	tvář
لكم	váš
مكرهة	hnusit
لامام	zpěvák
اجنحة	křídlo
قرأ	předčítat
اقطاب	filištínský
كاس	kalich
لكي	aby
قوائم	zárubeň
خصي	eunuch
الحرب.	bitva
عناد	zarputilý
الارغفة	ryba
صباحا	ráno
وعر	les
قوس	luk
الثالث	třetí
الفاجر	bezbožný
خمسين	padesát
الختان	obřízka
عربات	moábských
لنا	nám
شوارع	ulice
الاموات.	mrtvý
الغريب	přistěhovalec
وقل	řeknu
وتقدمتهنّ	přidat
يد	ruka
المعلم	mistr
وثلث	třetina
رمحه	kopí
ينطفئ.	svíce
اقسمت	přísaha
آخر	jiný
المصاعد.	poutní
قوائم	veřej
قيود	okov
نصيبه	přidělit
ذراعا	dlouhý
بالفضة	peníz
فيلبس	filip
يثرون	tchán
تكفيرا	obřad
ذهب	zlatý
سريرك	lehátko
الهضاب	holý
اخت	sestra
بطنه.	břich
ولدوا	narodit
المطر	déšť
لتلاميذه	učedník
بمسح	pytlem
يعلّم	vyučovat
يرتحلون	vznést
الراية	korouhev
فوقي	chápání
كنعان	kanaánskou
وسبى	odvlekl
نذرا	slib
حزائيل	aramejský
الجنود.	zástup
ان	že
تخافوا.	bojte
خالص.	ryzí
امد	vztáhnout
يابسة.	ochrnutý
قرون	roh
حوليّا	roční
حائك	umný
بشاقل	šekel
مجيء	příchod
كنعان.	kanaánské
وسط	uprostřed
الراعي	pastýř
الملء	pověření
مرّا	myrha
الاولى	první
الهكم	váš
السواري	kůl
يغسل	vyprat
العشب	tráva
فملك	kralovat
الاول	první
الموت.	smrti
فتيات	děvečka
سحاب	oblakový
ربنا	pán
الاعمى	slepý
موازين	váha
اليوم	dnes
يأكل	jíst
وصحن	pohárek
نذر	slib
شدّد	posílit
جحشا	oslátko
ارغفة	chlebů
بغتة.	okamžik
ويدوثون	jmenovitý
يقال	zvaný
الرداء	efodu
الاصنام	hnusný
بأس	bojovník
الارض	zem
ماء	voda
ولاية	provincie
صراخ	křik
رؤوس	vůdce
رمح	kopí
اجناسه	různý
جلود	červeně
يده	ruka
وقائد	ohnivý
كنائس	církev
اذنه	ucho
الرداء.	tkaný
ضياعها.	osada
ربّة	rab
البرية	poušť
يمسّ	dotýkat
ثمرا	ovoce
مبروم	soukaný
فرق	oddíl
البرص	malomocenství
هلاك	záhuba
المجد	sláva
اعرج	chromý
الاغنياء	bohatý
بحد	ostří
شجرة	strom
الجمع	zástup
الخير	dobro
نباط	svedl
الفهم.	rozumný
البر	spravedlnost
انا	já
الصغير	mladší
البرد	krupobití
الجامعة	kazatel
مخرج	dovážet
الرعود	vzepjal
احتمل	snášet
المصريين.	egypťan
مختوم.	zapečetěný
وصايا	přikázání
هياكل	udělaný
والاسد	řvoucí
لذلك	nuže
مرة	jednou
متاع	předmět
وولد	plodit
تسع	devět
المسبيين	vyhnanec
الرائي.	vidoucí
نحاس	bronz
المحراب	svatostánek
الفلك.	archa
العن	zatratit
العصفور	pták
ويل	běda
طل	rosa
وعرض	široký
يزول.	pominout
المجامع	synagoga
عدا	kromě
الحقل.	poli
قائد	setník
وعرضه	široký
الشهر	měsíc
المستكبرين	pyšný
سنة	rok
جهنم	peklo
تقويمك	cena
حلف	přísaha
الثالثة	třetí
النذير	nazír
وتقدمتها	moučný
والحديد	železo
لانك	jsi
جميلة	krásný
الكتبة	písmo
طيب	nádobka
مجانا	zadarmo
المائدة	stůl
مرات.	třikrát
العطشان	žíznivý
فحسن	líbit
انت	jsi
ثور	býk
امور	skutek
لسيدي	pánu
وادي	potok
تعيير	urážka
فتحنن	soucit
فريسة	rozsápaný
لملكة	královna
المثل.	podobenství
السهم	šíp
خيط	šňůra
الفتاة	dívka
دمشق.	damašek
ونخيل	palma
بمئة	sto
بالكذب	lži
حوليّة.	roční
نصيبا	dědictví
يغشّي	přikrývající
الآلهة	bohů
بالاكاذيب	šíře
احل	rozvázat
تفسير	názor
بلوطة	dub
يقرأ	číst
فمزّق	roztrhnout
رتبة	řád
الف	tisíc
يختاره	vyvolit
خلق	stvořit
لحم	betlém
الى	k
امرأة.	ženu
العذارى	panna
تقيم	očišťování
النبي	prorok
وفطنة	důvtip
مطرا	déšť
حلقيا	ohlásit
القاتل	zabít
البدء	počátek
بسلاسل	řetěz
ارض	zem
الشمال.	severní
زهور	rytina
يزرع	rozsévat
الديك	kohout
سنين	let
الخصي	komoří
ترس	štít
المغارة	jeskyně
وانتقم	pomstít
الشحم	hruď
وناد	volej
ليلا	noc
المساء.	večer
متمثلين	příklad
ونهبوا	pobrat
القيامة	vzkříšení
تمت	uplynout
النثينيم	sluha
واخوته	bratr
يرضى	zalíbení
اجير	nádeník
العاشر	desátý
فارغا.	prázdný
الرماد	popel
رائحة	vůně
والثلاثين	třicátý
وسجف	závěs
رجليه	noha
التقدمة	moučný
الحصينة	opevněný
الجب.	jáma
الشر.	zlo
جالسون	branami
فكم	spíše
بعيدا.	vzdálený
باي	právo
آنية	náčiní
بابل	babylonský
الفضة	stříbro
اعمق	hlubší
حجرا	kámen
سريعا	rychlit
حياة	život
السماويات	nebesích
والفضة	stříbro
كرسيه	trůn
جزع	onyxový
ثقة	smělý
الحق	amen
محرقات	zápalný
وجلست	usednout
معنا	námi
العمودين	sloup
واحد	každý
نصف	půl
القتال	bitva
ايمان	vír
الندى	rosa
وفطنة	prozíravý
ينبوع	pramen
عم	strýc
فرعون.	faraon
الخشبة	kůl
له	mu
السماء.	nebe
وسرجها	svícen
يجدها.	naleznout
نوم	chvilka
الفلك	archa
الكرامة	čest
المخادع	místní
كذبة	falešný
قال	pravit
السموات	nebesa
دائرة	okres
اخرى	cizí
التجار	příjem
عجلا	tele
الكلدانيين	babyloňan
في	se
والحمير	osel
تغطي	naplňovat
اثنتي	dvanáct
التأديب	poučení
اقام	vzkřísit
تركوا	opustit
يدعون	vzývat
صراخ	nářek
العرب	arabský
عنقك.	hrdlo
حبلى	těhotný
فكتب	zapsal
مات	zemřít
والنثينيم	sluha
وصفيرا	děs
يتكلم	mluvit
مخارجه	dosáhnout
اعمى	slepý
فحبلت	počít
النشيد	píseň
السفر	kniha
برية	poušť
يعطيك	dávat
الظهيرة.	poledne
الانهار	řeka
الحمرة	narudlý
لكنتم	byste
المشرق	východ
والسعاة	garda
عبّر	pekař
من	z
الجميلة	miláček
والغريب	přistěhovalec
بلدان	provincie
جانبي	kruh
الشرق	východní
اقامه	vzkřísit
مسيح	pomazaný
كلما	kdykoli
الشمال.	sever
يغسلون	omývat
مزمور	žalm
حافة	břeh
لحي	studnice
اذهب.	půjdu
سلام	klid
السيف	meč
مذهبة	zpěv
رؤى	vidění
دقيق	mouka
امه	matka
الطرف	konci
النوم	spánek
كلاهما	oba
تأسيس	stvoření
حيطان	stěna
ابنته	dceru
وابواب	vládnoucí
الغرفات	patro
سبيل	stezka
اذيال	jablko
الحكماء	mudrc
والرئيس	tábořit
وعشرين	dvacet
الشيطان	démon
صورة	obraz
الارز	cedr
الحجارة	kameny
تعزية	potěšení
اليتيم	sirotek
صحيحا.	vada
العجلة	vaz
بكاء	hořec
شيخا	starců
وابطل	skoncovat
تفسيره	což
ومقببه	síň
الاعلى	horní
الموصّل	spojený
الفخاري	hrnčíř
واحدا	jednoho
بين	mez
الحجاب	opona
يزالون	nadále
بمسح	pytlovina
الحادية	odpoledne
ربع	čtvrtka
انك	jsi
الشقة	houně
اللبن	cihla
الكرمة	réva
قرأتم	úhelný
الهيكل	chrám
رحم	lůno
تنكرني	zapřeš.“
نحن	my
الرابعة	čtvrtý
القضبان	prut
اجنادهم.	prapor
الآلهة	bohy
الكلاب	psi
هبة	řad
مكتوب	psán
فخرج	vyšel
الدموع	slza
وباتوا	přenocovat
سكناك	přebývat
القدير.	všemohoucí
فحمي	vzplanout
السلامة	pokojný
اثني	dvanáct
شعبي	můj
اصلبه.	ukřižovat
وغدا	zítra
عينيه	oči
الحطب	dříví
وارجوان	purpur
البطمة	dub
الدرج	svitek
بتوئيل	milka
آباؤكم	otcové
الايمان	víra
البئر	studna
الامم	pohan
حديد	železný
مخافة	úcta
عجلون	zaútočit
وعسلا	mléko
آنيته	náčiní
لعنة	kletba
مركبة	vozů
فخ	past
سبت	sobota
فدعا	zavolat
فطير	bochánek
الآباء	otcovský
وابواب	branami
ادوم.	edomské
اخاف	bojím
بمثله	promluva
ونصف	půl
حميه	tchán
جديدا.	nova
شيوخ	stařešina
اليهود.	židovský
والناي	píšťala
السادس	šestý
وقام	vstal
ترنيمة	píseň
المسكين	chudák
ترشيش	loď
الخارجي	vnější
وحفر	kopat
بالقرعة	los
التلاميذ	učedník
الصخرة	skála
الآكام	pahorek
يقول	pravit
رئيسا	vůdce
اشور.	asyrský
الوعر.	les
والآكام	pahorek
المصاعد‎.	poutní
صباك	mládí
عشرا	desátek
الجماعة.	obec
مسكنا	doupě
معكم.	vámi
الغيم	mračno
فيلبي	filip
والي	místodržitel
القادر	všemohoucí
بابل.	babylon
الرؤساء	velmož
راعي	pastýř
القديم	dávný
يمينه	pravice
البحر	moře
الشجرة	strom
اخوتي	moji
لوز	luza
عابرون	obsadit
آمنين	bezpečí
جحشا	jezdit
حبلت	počít
الحنطة.	pšeničný
اصولها	kořen
ضمير	svědomí
آمين	amen
نير	vojevůdce
الصغيرة	mladší
بكر	prvorozený
العنب	hrozen
سبي	zajetí
شبر	dlaň
المسحة	pomazání
كان	byl
المدينة	město
وبوص	purpurový
الفطير	kvašený
الفلسطينيين	filištínský
النعمة	milý
ابنك.	milostný
ولنسلك	semeno
البركة	rybník
عين	oko
الخصام	spor
عيد	slavný
سبط	pokolení
ايوب	job
الاربعة	čtyři
منظره	napohled
لوم	bezúhonný
السوسن.	nápěv
شركة	společenství
ولها	ocas
الاحشاء	vnitřní
والساق	kýta
الكسلان	lenoch
ونهبوا	vyplenit
سبعة	sedm
ثروة	bohatství
ارفعي	rozhlédnout
راجل	pěšák
بنو	synové
قصبة	tyč
المواعيد	zaslíbení
يفتح	otevřít
السبعة	sedm
يكتب	psal
موعد	zaslíbení
ايمانكم	víra
ساحة	prostranství
المجمع	velerada
حاملي	nesoucí
افتح	otevřít
بروقا	blesk
والنجوم	hvězda
السرو	cypřiš
بطن	lůno
سكان	obyvatel
عيب	vada
الدار.	pověsit
اليوم	den
شقق	plachta
مجد	sláva
ضعفاء	slabý
آلهة	sloužit
عبيدا	otrok
اهود	stehno
وثلاثين	třicet
خطواتي	krok
استعلان	zjevení
اكتب	píšu
حائط	stěna
قوسه	luk
لبني	synům
الظلم	násilí
يسيرا	nakrátko
الشمس	slunce
للغريب	přistěhovalec
الكهنة	kněží
المكان	místo
خزف	hliněný
الشحم	tuk
التابوت	truhla
ينتقم	pomstít
الخبز	chléb
حلما	sen
عذراء	panna
بعدد	seznam
اغلقت	zavřít
كباش	barvený
تعالوا	pojďte
باركوا	dobrořečte
التينة	fíkovník
رسول	apoštol
الكسر	kousek
ذرية	símě
الاقداس.	světější
احد	nikdo
السطوح	střecha
فقال	“
صورة	podoba
نجاسة	nečistota
غناء	nástroj
الجلادين	velet
نصبه	vztyčit
للتكفير	smíření
يمد	vztáhnout
صفوف	šik
وامه	matka
الحمار	osel
اطعمة	pochoutka
لو	kdyby
واربعين	čtyřicet
حلقتين	připevnit
حين.	vždycky
طبق	mísa
غروب	západ
الآلام	utrpení
اسير	vězeň
البأس	udatný
رسولا	apoštol
الكبد	lalok
احد	někdo
ببعلزبول	vymítat
الاشبال	řvát
الباب	brát
عيد	svátek
شهود	svědek
معي	mnou
سبت.	představení
حكماء	mudrc
خطوات	krok
جابر	pobřeží
تنسى	zapomenout
انتم	vy
ملاك	anděl
الصوف	lněný
الجيل	pokolení
البيوت	domy
اثم.	odškodnění
بامانة	svědomitý
صانعه	tvůrce
تحت	pod
والسحرة	čaroděj
مرعى	pastvina
فاسمع	vyslýchat
فيكفّر	obřad
ملجأ	útočiště
الباب	dveře
لانكم	jste
الدبابات	havěť
بقية	pozůstatek
الاغبياء	rozvážný
هدب	cíp
مساء	večer
بكثرة	množství
باركوا	velebit
خلاصا	vítězství
اضعاف	sedmkrát
فنطق	pronést
فدى	vykoupit
مخلّصا	spasitel
نفسه	sám
الثلاثة.	třicítka
غنيمة	kořist
الآلاف	nasbírat
تقويمك	určený
فولدت	porodit
العجل	tele
الفرائض	pečlivý
جلد	kůže
العسكر	voják
المسكونة	svět
خيمة	setkávání
ارادة	vůle
واعظم	mocnější
يضربك	ranit
فرقته	oddíl
آدم	člověčí
ينابيع	studánka
بوق	troubení
شعره	ochlupení
قام	vstal
الشوك.	trní
فتح	otevřít
حولي	roční
بوص	kmentu
مرتين	dvakrát
الوف	tisíc
الصيف	léto
الاشرار	darebák
ربلة	chamátské
كلمة	slovo
آباء	otcovský
ولعنة	nadávka
وزنة	talent
تنبأ	prorokovat
غضبي	hněv
القاعدة	stojan
الملاك	anděl
اشجار	strom
النفوس.	lapat
نتاج	vrh
سفن	loďstvo
احكاما	rozsudek
الكاس.	kalich
فدان	pár
وقال	“
القوي	silák
والجوع	hlad
الصباح	rána
جسد	tělo
آخر.	jiný
محاباة	svědomitý
فتروس	horní
حبيبي	milý
الثالث.	třetí
عشتاروث	sídlící
المستكبرين	nadutec
الجسد	tělesný
افضل	lepší
الليل	noc
عظيم	veliký
غنى	bohatství
وحوش	zvěř
معرفة	poznání
وقراها	vesnice
كثيرون	mnoho
فارس	perský
‎احمدوا	oslavovat
سحابة	oblak
السهام	šíp
اخذ	vzal
المطر	průtrž
بنت	dcera
أرأيت	mi.
مسالك	stezka
شواقل	šekel
وعصويه	tyč
غني	bohatý
اليمنى	pravý
ثماني	osm
عين	pramen
ابي	otec
ابيض	safír
الترس	pavéza
سبعين	sedmdesát
معلّمين	učitel
فريضة	ustanovení
معمودية	křest
وكسر	lámat
الاسماء	výše
المحبة	láska
القدس	svatý
زقاق	tíha
خردل	zrnko
نار	oheň
فقال	odpovědět
رحمته‎.	trvat
افتقر	bratří
المجمع.	synagoga
ما	co
بالكذب.	lži
فتاة	dívka
والاحكام	pravidlo
بالسيف	meč
حقل	pole
السبت.	sobotní
غدا	budoucno
مخلّصنا	spasitel
التجربة	pokušení
ينطفئ	zhasnout
اليوم.	dodnes
اولادي	drahý
الاسمانجوني	purpurový
بالبوق	roh
بنات	dcery
عشرة	deset
فللوقت	ihned
اكثر	než
الجب	jímka
ستر	skrýš
حمار	osel
عظام	ostatek
زيتون	oliva
خير	lepší
اللعنة	prokletí
اوائل	prvotina
الزارع	rozsévač
الرجل	muž
بيضاء	bílý
صك	kupní
افتقد	navštívit
والشحن	nahrnout
عبدة	ctitel
الثمن	perla
شاهد	svědek
عشائر	rod
حصينة	opevněný
الاسبوع	týdnu
الصدرة	náprsník
صلفحاد	milka
الثلج	sníh
الارز	cedrový
شفي	uzdravený
يصل	vyrovnat
اصنامكم	hnusný
رأيت	viděl
الرابع	čtvrtý
عمود	sloup
حجر	kámen
عود	oproti
ويرحض	omýt
ستين	šedesát
البعليم	baaly
آباؤنا	otcové
عشب	polní
الصلاة	modlitba
دما	vinný
آيات	zázrak
اليّ	mně
ويرشّ	pokropit
العصفور	pramenitý
ثمان	osm
ثلث	třetina
حمله	břemeno
ابهام	potřít
مستطاع	možný
مرات	třikrát
الشعير	ječmen
بالوبإ	mor
غسل	umýt
صدر	nařizovat
البوابين	strážný
الحادي	jedenáctý
خطية	hřích
اجازي	zjednat
امتك	služebnice
العزيز	vznešený
الارملة	vdova
المذبح.	oltář
والرابع	čtvrtý
كرمة	réva
قياس	rozměr
خمرا	víno
يفتخر	chlubit
تواليدهم	jmenný
بالحجارة	ukamenovat
اخزى	zahanbit
تين	fík
وقواعدها	patka
الانسان.	člověka
النهر	řeka
كلام	slovo
كتفي	ramenní
بل	ale
جزية	daň
قريبه	bližní
الكروب	cherub
صيبا	král.
اليك	tobě
اللبن	mléko
ستون	šedesát
احكموا	posoudit
ذراعا	loktů
أرسل	poslat
اذار	adaru
نقمة	pomstít
وآنية	předmět
صاحبه.	bližní
في	v
تمجد	oslavit
الشرط	gardista
وعجائب	zázrak
وصرير	skřípění
جالس	sedět
حلم	sen
جبل	hora
افكار	úmysl
الغنم	ovce
تقويمك	cenu
حيثما	kamkoli
الذهب	zlato
ذبل	kvítí
التجربة	zkouška
اضربوا	polnice
الله.	boží
سرية	konkubína
الوحش	šelma
سعير	pohoří
تزن.	krást
نسل	semene
قدس	svatosvatý
ضعف	slabý
وصايا	nauka
يعلّم	učil
المنارة	pohárek
رززها	háčko
مسيحه	pomazaný
فتقطع	vyobcovat
بعيدا	dalek
القدور	péct
فرعون.	faraonův
يستهزئون	posmívat
رمم	opravovat
اهود	střešní
زانية	nevěstka
سكب	vylít
يغلب	vítězit
واقفاله	zámek
اللاويون	levita
قريب	blízko
هدمها	rozbořit
قول	rozkaz
للشيطان	satan
وارجوان	efod
وويل	těhotný
المسكين.	chudák
التيمن	jih
اجرتي	odměna
رذيلة	zvrhlý
واحد	jeden
الاولاد	děti
المظال	penězi
فرعون	faraon
سدوم	sodoma
الابد	navěky
والي	zaeufratského
الكتاب	písmo
السر	tajemství
كوى	okénko
كرامين	vysadit
المحلّة.	tábor
الجزية	daň
امثال	přísloví
اسفل	pata
تمثالا	modla
وليمة	hostina
بيض	bílý
اعلان	zjevení
الاقيسة.	rozměr
الجنوب	jižní
حيث	kde
لاغاظة	popouzet
الرهن	zástava
البرقع	rouška
عدم	smrtelný
السادسة	šestý
عملا	práci
يقاومون	odporovat
خبر	zpráva
وراقم	midiánské
التاسع	devátý
جيش	vojsko
كارزا	kazatel
ارز	cedrový
نعمة	laskavý
كالرمل	písek
بيوتهم	domy
اسمه	jméno
تأديب	poučení
حماقة.	tupý
لابسا	obléct
وسجد	poklonit
ضعفاء	bezmocný
الخلاص	spasení
السابع.	sedmý
جارية	služka
سؤلك	přání
السارق	zloděj
سرية	družka
الشيوخ.	starce
وسكيبها	úlitba
بخورا	kadidlo
يفهموا	pochopit
اربع	čtyři
لمولك	moloch
ازال	odstranit
المصريون	egypťan
فاخذ	vzal
الموت	smrt
بحر	moře
معنا.	námi
جاريتك	služebnice
رتبة	litovat
ثمر	ovoce
سلاحه	zbraň
اطفالهم	nemluvně
الجبابرة	hrdina
قيصر	císař
مفتوح	otevřený
حجري	kameny
زقاق	měch
مطر	déšť
ونحن	my
سبع	sedm
ماض	odcházet
النساء	žena
ستة	šest
باراق	barák
اسباط	kmen
وصاموا	postit
باسمي	mým
النور	světlo
وسكائبهنّ	úlitba
والعشرون	dvacátý
البناؤون	zavržený
طرفي	náprsníku
رجاء	naděj
بحيرة	jezero
تخضع	poddávat
يتنبأ	prorokovat
الصدّيق	spravedlivý
يزهر	rozkvést
الوسط	doprostřed
والحماقة	hloupý
سرور	příjemný
ينابيع	pramen
السبت	sobota
الظلام	temnota
الهك	tvůj
ابواق	trub
بنين	dcery
كلم	synům
قال	řekl
الهيكل	chrámový
عصاه	hůl
والبعض	zčásti
السفلى	dolní
الطريق	cesta
اشجار	moruše
شاهدين	tří
الروح	duch
الوحيد	jednorozený
سنابل	klas
الاخوة	bratr
مشاجرة	spor
واكتب	napíšu
فدية	výkupné
اللحمة	kožený
مشورة	rada
البطن	lůno
والمسكين	ubohý
الريح	vítr
الجنس	původ
الاتان	oslice
مرّات	sedmkrát
مخدع	síň
برص	malomocenství
الفقير	chudák
بروقا	jař
ممالك	království
يجعلون	lít
ويهوذا	judo
مختاري	vyvolený
تمسوا	ničem
الحرب	bojovník
والرباب	citera
بامثال	podobenství
حارب	bojovat
جناحيه	křídlo
الابد.	navěky
اجناسه	druh
حيّ	živ
يقدمون	dávka
مبارك	buď
وقرمز	šarlatový
جبابرة	udatný
محصّنة	opevněný
الازل	věk
واليتيم	sirotek
ينبوع	krvácení
السحاب	oblak
كثيرون	mnohý
الحكمة	moudrý
القميص	suknice
رسائل	dopis
يرعون	pást
الانسان	člověka
الغلمان	mládenec
مسارحها	pastvina
عشاء	večeře
اناة	trpělivý
اقوى	silnější
ينمو	rostu
فللوقت	hned
والرحمة	milosrdenství
حسد	nevraživý
فتقدم	přistoupit
يتنبأون	prorokovat
فانكر	zapřít
راس	vrchol
غضبه	hněv
كما	jak
حارس	strážce
للوقت	hned
هناك	tam
وعرضه	šířka
افترس	rozsápat
زكيا	prolévat
وشيوخ	stařešina
العمودين	hlavice
الحائط	zeď
كوى	průduch
يحتاج	zdraví
الاغصان	větev
غرت	horlit
والمرحضة	umyvadlo
العلامة	znamení
القدر	hrnec
ونصف.	lokte
الضربة	prohlédnout
وكوز	džbán
للحرب	boj
محبة	láska
حسب	podle
السنط	akáciového
نبوة	proroctví
اجنحتها	křídlo
واسم	jmenovat
صالح	dobrý
وحدها.	zvlášť
الولد	dítě
الغادرين	proradný
الودعاء	ponížený
خمسة	pět
الفصح	beránek
عزموت	příjem
رغيف	chleba
الاشبال	ulovit
لاننا	jsme
ريح	vítr
تشهد	svědčit
نطق	nadarmo
مشيئته	vůli
طاهر	čistý
النجاسة	očistný
سبب	důvod
علامة	znamení
تذكارها	památeční
اوائل	výkvět
نصيب	podíl
ترونني	okamžik
وتعالوا	přijďte
الثاني	druhý
اللاويين	levita
كروبيم	vyřezat
للتكفير	vykoupení
الجلعادي	gileádského
عريانة	nahý
جفنة	réva
طعام	pokrm
فاعلموا	vězet
شيئا	nic
اليهود	žid
الامير	velitel
الزاوية.	stavitel
قيل	řečen
ضيق	soužení
هانذا	hle
والارملة	vdova
مزّق	roztrhnout
الانسان	člověk
بسر	tajemství
الظلام	tma
فكر	mysl
مجاهرة	smělý
توما	dvojče
فاكل	najíst
العموني	amonský
الرسائل	dopis
راسه	hlava
معكم	vámi
تألم	trpět
عورتك	nahota
حفظة	hlídka
المكتوب	zapsaný
محرقة	zápalný
خزف	střep
ارسل	poslal
عريانا	nahý
الكتان	oděný
ابليس.	ďáblův
فضة	stříbro
السدى	tkanina
الحرام	klatba
حيوان	zvěř
العاصفة	vichr
اردن	naproti
بعضكم	jedni
كرسي	trůn
سريعا.	brzy
خطاة	hříšník
في	a
الوعر	lesní
خدام	sloužící
بمثله	průpověď
الكرم	vinice
الجاهل	tupec
يميني	pravice
الزمت	závazek
اعماق	hlubina
طهارة	čistota
السابعة	sedmý
والمعرفة	zručný
اللوح	rám
جالسا	sedět
رائي	vidoucí
وقواعدها	loket
اذنك	ucho
المياه	vodní
الساحة	prostranství
المستقيمين	poctivý
المنّ	man
سمك	ryba
النحاس	bronz
منهم	nich
الهين	efy
اعضاء	úd
ناتئ	zřítit
بغتة	náhlý
صوتا	hlas
هللويا.	haleluja
صين	cin
السبي	zajetí
الشوك	trní
قواعد	patka
الرامة.	rámě
بن	syna
تل	kdejaký
الحمامة	holubice
السبي	vyhnanství
الحجارة	kamení
المنفصل	prostranství
خبزا	chléb
ويكرز	kázat
الغمر	propast
فكتب	napsal
احرقها	vypálit
قيامة	zmrtvýchvstání
المجن	štít
مذبح	oltář
السحب	mrak
ابنه	syna
حكمة	moudrý
اشهد	dosvědčit
الله	bůh
كتان.	plátěný
مصر	egyptský
الرسل	apoštol
سنة	let
طريق	cesta
الكبش	beran
عثرة	pohoršení
تلاميذه	učedník
الظلمة	tma
صلاة	modlitba
اشهر	měsíc
معك	tebou
والمنارة	svícen
الفريسيين	farizeus
فبماذا	sůl
راجل	pěší
الآب	otec
الكاهن	kněz
تسرق.	lžu
لكم	vás
لصوص	lupič
واحرقوا	vypálit
يزمجر	řvát
اسابيع	týdnů
ارزا	cedr
العرش	trůn
شمالي	severní
لاني	jsem
السبوت	novoluní
بقصبة	změřit
لي	mi
باب	brát
سيف	meč
ثواب	budoucnost
خمسه	pětina
التوبيخ	poučení
اليوم	dne
فارسل	vyslal
الرشوة	úplatek
غنم	ovce
ارملة	vdova
العتاة	tyran
الخيل	koně
المعمدان.	křtitel
ينبغي	musí
بعضنا	jedni
احيني‎.	obživa
ملكة	královna
زينة	krása
صبر	vytrvalý
الفلسطينيون	filištín
وبقية	ostatní
طولا	loktů
الشيوخ.	tradice
الضيق	soužení
فصحا	hod
حرب	válka
الناموس	zákon
وارجوان	modrý
فشحور	kláda
تخس	useň
يليق	slušet
السموات.	nebeský
خشب	dřevo
عنقه	krk
القبر	hrob
السقاة	komorník
الكمين	záloha
غضب	rozhněvat
المياه	voda
وبجانبهم	vedle
واكثروا	množit
النار	oheň
بلا	bez
السفينة	loď
الكثيرين	většina
الشرق	východ
العشاء	večeře
حجارة	kamení
بقرات	nápadný
الثوب	oděv
هو	je
مترسة	násep
والاسد	lev
المراؤون	pokrytec
غضب	hněv
المظال	stánek
الثلاثين	třicítka
ابدية	věčný
شاطئ	břeh
اقصاء	konce
يطلق	propustit
يفك	vykoupit
يبغض	nenávidět
العشارين	výběrčí
الانجيل	evangelium
اصغر	menší
يكرمه	vyznamenat
بابل	babylon
احضروا	předložit
سنط	červeně
مباركا	požehnaný
صخرة	skála
خمير	kvašený
حماتها	tchyně
حيوانات	polní
شمالا.	nalevo
للمفلوج	ochrnutý
يحب	milovat
البحر.	moře
تلد	rodit
سراجا	svíce
لفرعون	faraon
خمسا	pět
فرعون	faraonův
كبرياء	pýcha
الرامة	rám
ومات	zemřít
نشكر	děkovat
العوسج	trní
مبروم.	soukaný
الكوّة	okno
قاتل.	vrah
بركة	požehnání
زاغوا	zabloudit
زيتونة	zasmát
اسهروا	bdít
الشرط	velitel
الاحد	jedenáct
وولدت	porodit
طيور	pták
كثيرين	mnohý
النخل	palmový
تيبس	uschnout
الاجير	nádeník
الشبكة	síť
والمناضح	mísa
وبكى.	rozplakat
اخيمعص	běžet
تجربة	pokušení
يكون	bude
الزيت	olej
ندى	rosa
مخطوبة	zasnoubený
قليلا.	hodně
ذهب	zlato
مصاريعه	osadit
الزمت	slib
لحم	maso
حلقات	kruh
بنت	dceru
الرجال	muž
حراسة	stráž
ينزلون	tábořit
ليتمجد	oslavit
نتاج	okusit
وقبل	předcházet
القدور	hrnec
مركبات	vozů
نجسا	čistý
والسحرة	kouzelník
اعمال	skutek
الواقف	stojící
ترديدا	nabídnout
وصاياه	přikázání
روحية	duchovní
رفضه	kamenem
الاسرى	věznit
الشوارع	ulice
باطل	marný
مشيئة	vůli
آمن	uvěřit
والبقر	skot
لواحد	jednomu
قرعة	los
عظامي	kost
العروس	nevěsta
بدل	namísto
يقترب	přiblížit
فاعلي	zločinec
ياعيل	kolík
دمه	krev
اقراط	náušnice
مسبوكا	odlít
سوف.	rudý
قلبك	srdce
التقوى	zbožný
السابع	sedmý
البكاء	pláč
زيتونة	oliva
قبر	pochovat
بيوتا	úchyt
انه	že
الداخلية	vnitřní
ايوب.	job
ولماذا	proč
الزلزلة	zemětřesení
اسرائيل	izraelský
واصطفوا	sešikovat
الاحداث	mladík
خوذة	rozměřit
مرضى	nemocný
بذهب.	obložit
والوبإ	mor
فارغين.	prázdný
امثال	mírný
الشاب	mladík
الغنيمة	kořist
قليلين	hrstka
بمعمودية	křest
امرأة	žena
الغرلة	obřezaný
خدمة	služba
الماء	voda
اذرع	loktů
المستهزئ	drzoun
ابطلت	jásot
الحفرة	propast
لنصف	polovina
وبكى	plakat
فني	vymřít
عمودا	památník
سدوم	sodomský
مرثاة	žalozpěv
اشور	asyrský
الجراد	kobylka
وانضمّ	připojit
سدوم.	sodoma
ملكوت	království.“
الحزن	zármutek
قدوس	svatý
رحمته‎.	láska
الطين	hlína
واما	ale
قرعا	losovat
التنين	drak
وشعر	kment
الوالي	prokurátor
بيدر	mlat
عيون	očima
واخذ	vzal
المسكر	pivo
تسع	celek
المعمدان	křtitel
شاقل	šekel
المشقات	útrapa
السنابل	klas
العمي	hluchý
للّه	bohu
مثلا	podobenství
لقيصر	císař
يسمعوا	poslouchat
فمي	ústa
فذلّ	pokořit
التوبة	pokání
الخمر	víno
مع	s
فبالأولى	spíše
السور	hradba
غربا	západní
والآن	teď
العسل	med
بوق	zatroubit
او	nebo
الريح	větrem
يد	skrze
المرأة	žena
اليابسة	suchý
ويغرسون	sázet
الجيدة.	půda
عظامه	kost
البار	spravedlivý
الله	boha
مثالا	příklad
قريبك	bližní
يغفر	odpustit
الكلدانيون	babyloňan
دقيق	desetina
مختلفة	různý
مختوم.	označený
يتألم	vytrpět
ابليس	ďábel
سكائب	pálit
بماء.	omýt
العذراء	panna
قضيب	žezlo
وحي	ortel
حديد.	železný
يمين	pravice
الهنا	náš
جديدة	nový
السبعين	sedmdesát
لهيب	plamen
انتم	jste
اصل	kořen
سيدي.	pane
قسما	část
دقيقا	jemný
قبر	hrob
الاسباط	náčelník
تعليم	učení
المتكبرين	pyšný
وولد	zplodit
الصغير	menší
الضربة	rána
كنجوم	hvězda
يعوّض	nahradit
جوع	hlad
يشتكون	obviňovat
امرأة	manželka
نحاس	bronzový
الصباح.	rána
صوت	hlas
الايمان	vír
وعسلا.	mléko
واقف	stál
نور	světlo
جدي	kůzle
نخيل	obrácený
قوة.	sil
يائير	vesnice
الفقير	chudý
الجميع	všichni
ولي	mstitel
المرتفعة	výšina
اقسم	přísahat
بهائمك	dobytka
الملك	královský
درجات.	stupeň
الساعة	hodina
الحبيب	milovaný
ولد	zplodit
السبت	sobotní
حينئذ	tehdy
الخطاة	hříšník
دمشق	damašek
لعنة	prokletí
الشرقية	východní
طردهم	vyhnal
السجن.	vězení
مرارة	hořký
ممدودة	paže
الجلد	kůže
غطاء	odolný
ابليس.	ďábla
واماء	otrokyně
الله	boží
العتاة	výheň
شيطان	posedlý
نفسا.	osoba
واجتاز	procházet
المثل	přísloví
لك	ti
السحابة	oblak
السرج	nanosit
الرمح	uhnout
ورحيم	milostivý
الحنطة	pšenice
سهوا	úmyslný
حنّان	soucitný
آلهة	bohy
بصوت	hlas
تراب	prach
آبائهم	otcovský
ويخجل	zahanbit
عينك	oko
تابوت	truhla
ظهر	ukázat
الحلم	sen
كعشب	tráva
قضاة	soudce
القرية	vesnice
تماثيل	socha
قرأ	přečíst
الخامس	pátý
جسده	tělo
وكبشا	beran
هكذا	tak
مائدة	stolu
باب	vchod
مراعي	širý
كجنة	zahrada
يبس	uvadat
حرا	svoboda
قيامة	vzkříšení
غلتها	úroda
مسّ	dotknout
الموضع	místo
نسل	símě
سور	hradba
عطلة	odpočinek
نعمة	milý
العمل	dílo
ارز	libanonský
جنة	zahrada
الخاتم	vyrýt
السيل	výtok
جاء	přišel
تعبرون	přejdu
قياسا	lokte
كاس	pohár
بالخبز	chlebem
الغرباء.	cizák
يقدر	moci
الكلمات	tato
تدشين	zasvěcení
الليل	půlnoc
المرضى	nemocný
عيب	poskvrněný
اوصيكم	udílet
حاشا.	případ
الخلاص	spása
الحجارة	kamenů
الختم	pečeť
السارية	kůl
البوق	troubení
بوص	kmentový
عنقك	šíje
يأتي	přijde
يبيعون	prodavač
سوف	rudý
لملكة	nebes
متمرد.	banda
يعلم	vědět
قبل	než
بعيدة	daleký
فقطع	useknout
والشحن	hejtman
فطيرا	kvašený
الدم	krevní
بهيمة	zvíře
هللويا	haleluja
فمه	ústa
الرعود	hrom
حطبا	dříví
نظره	vzhlédnout
بزيت	olej
فآمن	uvěřit
اكتاف	rameno
العليا	horní
سيل	výtok