لآلهة	θεους
كاهن	ιερευς
معونتي	ταχυνον
اشتروا	αγορασατε
الشاهد	μαρτυς
المحبة	αγαπην
وظل	σκιας
عنى	ανα
عاجلا	ταχεως
رأينا	ειδομεν
بشاقل	σικλον
الحال.	παρευθυς
له	αυτον
مدنا	πολεις
ارجعوا	επιστρεψατε
صعد	ανεβη
ومجد	δοξα
العجين	φυραμα
بسيوف	ξυλων
عظم	οστουν
بطيء	μακροθυμος
قائلين	λεγοντες
نارا	πυρ
حبيبتي	αγαπητη
‎قم	αναστηθι
الفخاري	κεραμεως
ثلاثة	τρεις
مناحة	πενθος
وصلى	προσηυχηθη
ملتوتة	ελαιου
احشاء	σπλαγχνα
وعشرون.	εικοσιοκτω
الارواح	πνευματα
الموعد	επαγγελιας
فالآن	τωρα
قمحا	σιτον
وباتوا	διενυκτερευσαν
فخرجوا	εξηλθον
سلامة.	ειρηνικας
الوراء	οπισω
اثنا	δωδεκα
حلما	ενυπνιον
هناك	εκει
لماذا	τι
فيسكنون	κατοικησει
الاغصان	κλαδων
دخان	καπνος
اشهر.	μηνας
زاوية	γωνια
طلاق	διαζυγιου
احببت	ηγαπησα
فاجتمعوا	συνηχθησαν
الذين	τους
ارواح	πνευματα
قائلا	λεγων
معزى	αιγων
فطيرا	αζυμα
تقدرون	δυνασθε
ابيك	πατρος
البدء	αρχης
فضربه	επαταξεν
المسكين	πτωχον
الرب	του
غني	πλουσιου
والامم	λαοι
لا	δεν
حينئذ	τοτε
السفينة	πλοιον
مخارجه	οριον
كونوا	γινεσθε
تقتل.	φονευσης
لنا	ημας
العظام	οστα
انفتحت	ηνοιχθησαν
المعمدان.	βαπτιστου
فخا	παγιδα
نعطي	δωσωμεν
خلاصا	σωτηριαν
برد	χαλαζα
خافوا	φοβηθητε
واحدا	ενα
والصف	σειρα
قسم	πλευρου
وآخرون	αλλοι
حكيم	σοφος
دعيتم	προσεκληθητε
ابنه	υιος
والشاهد	μαρτυς
وآيات	σημεια
فبهتوا	εξεπληττοντο
مشيئة	θελημα
مشاجرة	αντιλογιας
آنية	σκευη
مذلتي	θλιψιν
الولد	παιδιον
تطلبون	ζητειτε
ثلث	τριτον
يشربوا	πιωσιν
فافعل	καμε
السنابل	ασταχυα
النهب	λαφυρα
مئتان	διακοσιοι
اجنحة	πτερυγων
السيف.	στοματι
معا	ομου
زمانا	καιρον
سنين	ετη
اذهب	υπαγε
قائد	εκατονταρχος
طلبنا	εζητησαμεν
بل	αλλ'
ارجعي	επιστρεψον
بين	μεταξυ
محاباة	παροικιας
الالواح	σανιδας
جاءوا	ηλθον
الشقة	παραπετασματος
قوس	τοξον
التأديب	παιδειαν
مستوجب	ενοχος
جموع	οχλοι
عمودا	στηλην
حاشية	ακρας
الرداء	εφοδ
السحابة	νεφελη
يقبل	δεχεται
فخافوا	εφοβηθησαν
وجنده	στρατευμα
دمت	ενοσω
العالم.	κοσμον
بدون	χωρις
حجارة	λιθων
تحبوا	αγαπατε
آنية	σκευων
نحن	ημεις
الشياطين	δαιμονια
اليابسة	ξηρας
فبنوا	ωκοδομησαν
المسكونة.	οικουμενην
الحنطة.	σιτου
خمرا	οινον
ان	να
تسعة	εννεα
تكشف.	ασχημοσυνην
وخروف	μοσχος
المستقيمين	ευθεων
بني	υιους
فتذكر	ενεθυμηθη
خدم	εδουλευσε
الاتان	ονος
نعرف	γνωριζομεν
خمسة	πεντε
متجرد	ωπλισμενοι
تحبون	αγαπατε
عبروا	διεβησαν
عشيرة	συγγενεια
آخرين	εσχατοι
تصنعوا	καμητε
الكروبيم	χερουβειμ
الناس	ανθρωπων
احترزوا	προσεχετε
الاثني	δωδεκα
بقرا	βουν
الابد	αιωνα
امضي	υπαγω
رجال	ανδρες
رأيتم	ιδητε
اطلبوا	ζητειτε
اسم	ονομα
يداه	χειρες
كما	καθως
بهتوا	εξεπληττοντο
الديك	αλεκτωρ
الكروب	χερουβ
اكلنا	εφαγομεν
قولوا	ειπατε
ومضى.	ανεχωρησεν
كاسد	λεων
تشفق	οφθαλμος
اهتفوا	αρμοζει
ارسلتهم	απεστειλα
علمني	διδαξον
مراحم	ελεη
اموت	αποθανω
ستين	εξηκοντα
غني	πλουσιος
جيد.	αλας
لي	μου
هتافا	αλαλαγμον
يرذل	αθετει
ونزلوا	εστρατοπεδευσαν
شهرا	μηνα
وخمرا	οινον
بعضا.	αλληλους
وقتلوه	εθανατωσαν
لانفسكم	εαυτους
الاسبوع	εβδομαδος
اسرائيل	του
انسانا	ανθρωπον
نجد	ευρωμεν
بالعتق	αφεσιν
عوارض	μοχλους
اصعدوا	αναβητε
فدعوا	εκαλεσαν
يختاره	εκλεξη
شاهدين	μαρτυρων
بالايمان	πιστεως
بذهب	χρυσιον
التابوت	κιβωτον
العشاءين	δεκατην
الحصاد	θερισμου
ابتداء	αρχη
تخرجوا	εξελθητε
العاصية	αποστατις
الاخير.	εσχατη
حولي	ενιαυσιον
كيف	πως
يا	σου
مباركة	ευλογημενη
رحيم	ελεημων
الايفة	εφα
حجارة.	σειρα
اسفل.	κατω
اولادي	τεκνια
نذر	ευχην
نساء	γυναικας
زقاق	ασκους
المستقيم	ευθες
السماء.	ουρανου
الجنة	παραδεισου
ارملة	χηραν
اثني	δωδεκα
عود	ξυλον
يباع	πωληθη
ليرفع	σηκωση
راجل	πεζων
قليل	ολιγον
الاجيال	γενεαι
بار	δικαιος
أخذت	εκυριευθη
مئتان	διακοσιαι
بارا	δικαιος
الفا.	χιλιαδες
كمنظر	θεα
مخلّصا	σωτηρα
اخرجتهم	εξηγαγον
مع	μετα
ألعل	μηπως
لهم	αυτους
يتنجس.	μιανθη
ساعة	ωρα
وكبش	κριος
بني	υιων
وسكن	κατωκησεν
قلب	καρδια
والآن	τωρα
صبر	υπομονη
كثيرون.	πολλοι
اعطيتني	εδωκας
آيات	σημεια
ربا	τοκω
آمين.	αμην
تركنا	εγκατελιπομεν
للوقت	ευθυς
الغرلة	ακροβυστια
الاموات.	νεκρων
وستون	εξηκοντα
فانظروا	προσεχετε
اين	που
اشكر	ευχαριστω
ايفة	εφα
سنة.	ετη
مملوء	πληρης
عارا	ονειδος
وارسلوه	κενον
بالجهد	μολις
ابقى	ηθελομεν
العدو	εχθρου
المسكن	σκηνης
وبكى.	εκλαυσε
العالم.	κοσμου
المنجل	δρεπανον
الملاك	αγγελος
بالنار	πυρι
ومسارحها.	περιχωρα
اشهد	μαρτυρω
اعطني	δος
بنور	φωτι
ارجو	ελπιζω
سقطت	επεσεν
المذابح	θυσιαστηρια
والمرازبة	σατραπαι
الحرام	αναθεμα
عمود	νεφελης
يستحق	αξιον
على	επι
مرارا	πολλακις
هلموا	ελθετε
موثقين	δεδεμενους
كنّ	αιτινες
الاخ	αδελφε
حجارة	λιθους
المرتفعات.	εθυμιαζεν
اكتب	γραφω
فحبلت	εγεννησεν
نورا	φως
يفهمون	νοησει
مواشي	κτηνων
استيقظي	εγερθητι
والثياب	στολας
ديار	αυλαις
نسوا	ελησμονησαν
وثلاثون	τριακοντα
للملك	βασιλεα
السبت	σαββατου
محتاج	χρειαν
قضاة	κριτας
شعرة	θριξ
الجوع.	πεινης
مزمعا	εμελλε
شجرة	δενδρον
بكرا	πρωτοτοκον
صباك	νεοτητος
تذهبوا	υπαγητε
الحائط	τοιχον
الطول	μηκος
سبعة	επτα
ايمان	πιστιν
ميراثا	κληρονομιαν
والمتكلم	λαλων
بقبلة	φιληματι
دام	ενοσω
تجهلوا	αγνοητε
وحدها.	χωριστα
ملاك	αγγελον
واربع	τετρακοσιοι
كروبيم	χερουβειμ
العيد	εορτη
الاخوة	αδελφοι
لها	αυτην
لا	μη
قوموا	σηκωθητε
الشبان	νεων
انت	συ
ههنا	εδω
زناها	πορνειας
باركوا	ευλογειτε
يقدر	δυναται
انجيل	ευαγγελιον
الفرائض	διαταγματα
مختوم.	εσφραγισμενοι
الحصن.	οχυρωματι
استطعت	δυνασαι
الكاس	ποτηριον
مستحق	αξιος
فتاكل	καταφαγει
النوم	υπνον
يموتوا	αποθανωσι
لكي	δια
والكهنة	ιερεις
فيك	σοι
اولاد	τεκνα
خمسين	πεντηκοντα
الساعة	ωραν
سراجا	λυχνον
رتبة	ταξιν
حقلا	αγρον
رسائل	επιστολας
الارض.	γης
آلهة	θεους
حجاب	καταπετασματος
اخذتم	ελαβετε
الناموس	νομου
قرّب	δωρον
لامام	πρωτον
الازل	αιωνος
عبرة	παραδειγμα
اذهبا	υπαγετε
عبد	δουλος
اخرجوا	εξελθετε
الاتن	ονων
أسس	θεμελια
بالنار.	πυρι
القيام	ισταμενων
السموات.	ουρανων
الموت	θανατον
وهؤلاء	ουτοι
وثمانين	ογδοηκοντα
مسبوكا	χωνευτον
ويغلق	ανοιγει
يبيعون	πωλουντας
لنفسه	εαυτον
مظال	σκηναις
لنفسي	εμαυτον
فندم	μετεμεληθη
عشرون	εικοσι
مغارة	σπηλαιον
قطيع	χοιρων
معصرة	ληνον
اخطأنا	ημαρτησαμεν
يهيج	διεγειρει
يضعه	θετει
اثنتين	εβασιλευσε
يزالون	επαυον
بصوت	φωνης
الصدرة.	κρικους
البطن.	κοιλιας
حاشا.	γενοιτο
وإلا	ει
تسقط	πεσει
خرجوا	εξηλθον
الانسان	ανθρωπου
السهام	βελη
بقصبة	καλαμινον
حسب	κατα
ضمير	συνειδησεως
ام	ειτε
لاني	διοτι
في	και
عالمين	εξευροντες
الاشرار	ασεβων
قائلا.	λεγων
يقول	λεγει
معلّمين	διδασκαλοι
احيني‎.	ζωοποιησον
انسى	λησμονησει
اعشار	δεκατα
خروفا	δεκατεσσαρα
المغنين.	μουσικον.
ايسر	ευκολωτερον
بعيدا	μακραν
غصن	κλαδος
ملاك	αγγελος
انا	εγω
المحبة	αγαπη
عملا	εργασιαν
النهر	ποταμου
يكثر	πληθυνει
سبط	φυλης
قليلا.	ολιγον
هكذا	ουτω
الابواب.	πυλων
تقبل	πρωτοτοκα
وشربوا	επιον
المعزى	αιγων
قرابين	δωρα
عسل	μελι
جاهل	αφρων
مثلا	παροιμιαν
بقسم	ορκου
مرثاة	θρηνον
فقط	μονον
وصاموا	ενηστευσαν
مكتوب	γεγραμμενον
عيناي	οφθαλμοι
تمثالا	ειδωλον
وبكوا	εκλαυσαν
ساكنون	κατοικουσιν
مشيئتك	θελημα
هناك.	εκει
الهين	ιν
من	και
والفريسيون	γραμματεις
وعدلا	δικαιοσυνην
لكم	εσας
تكون	εισθαι
صباي	νεοτητος
شيخ	γερων
الاخوة	αδελφους
نور	φως
تعلّم	διδασκεις
ان	ο
تنظرون	βλεπετε
مجانا	δωρεαν
اكسر	συντριψει
خمر	οινου
بالحجارة	λιθους
رسول	αποστολος
طل	δροσος
البناؤون	λιθος
ابغضت	εμισησα
اين	ποθεν
يتألم	παθη
العرض	χιλιαδων
ظهر	εφανη
آدم	ανθρωπου
سنط	σιττιμ
شاقلا	σικλων
نجسا	ακαθαρτος
اسفل.	κατωθεν
حجرا	λιθον
الاخ	αδελφος
اعضاء	μελη
اقراط	ενωτια
تجتمعون	συνερχησθε
اللوح	υποβασια
نعلم	εξευρομεν
كلمتكم	ελαλησα
الهابطين	λακκον
سنط	δερματα
حبال	πονοι
جيل	γενεα
بغتة	εξαιφνης
ثلث	τριακοσια
والكتبة	γραμματεις
النور	φωτι
جديدا	νεον
خبزات	αρτους
ارحم	ελεησει
وابتدأ	ηρχισε
بمشيئة	θεληματος
تعرفون	εξευρετε
فقلنا	ειπομεν
رومية	ειη
حمار	ονον
متمرد	αποστατης
تخافي	φοβου
المسكر	σικερα
امين	πιστος
الاحياء.	ζωντων
يقتل.	θανατωθη
ذاك	εκεινος
آخر.	αλλον
التي	τα
ماء.	υδωρ
صباح.	πρωιαν
متى	οταν
هانذا	ιδου
الزاوية.	γωνιας
روح	πνευμα
واقسم	ωμοσε
وتيوس	τραγων
مسكرا	σικερα
الجهال	αφρονων
بل	αλλα
ماء	υδωρ
النفس	ψυχη
اخرى.	αλλους
والعالم	κοσμος
يستطيعون	δυνανται
الدم	αιματος
بمعمودية	βαπτισμα
سهامك	βελη
واما	δε
طهارة	καθαροτητα
وحدك	μονος
ابوه.	επραξε
الساعة	ωρα
النبي.	προφητου
الامير	χιλιαρχον
القادر	παντοκρατωρ
دائما	παντοτε
الرشوة	δωρα
الطرف	ακρου
تزن.	μοιχευσης
المدن	πολεων
وخاف	εφοβηθη
اغلف	απεριτμητος
ابدية	αιωνιον
مطر	βροχη
صحيحا.	αμωμα
وجدنا	ευρηκαμεν
ابديا	αιωνιον
المياه	υδατα
سلاما	χαιρειν
واسكنوا	κατοικησατε
الاجتماع	μαρτυριου
فصعدوا	ανεβησαν
‎ما	ποσον
بالاكاذيب	ψευδη
لباس	ενδυμα
فقال	ειπε
الروح	πνευματος
انتم	σεις
ثمانية	οκτω
السماء	ουρανου
كاس	ποτηριον
عنقه	τραχηλον
لنفسها	εαυτης
ونصف.	μιας
هلم	ελθετε
ابليس	διαβολος
سكنوا	κατωκησαν
ملكوت	βασιλεια
يملك	βασιλευσει
خارجون	εξηρχοντο
ذراعا	πηχων
الاموات	νεκρων
جبابرة	ισχυι
الآن	τωρα
محاباة	προσωποληψια
شهادة	μαρτυριαν
امة	εθνος
اختي.	αδελφη
دم	αιμα
تتزعزع.	σαλευθη
صحيحا	αμωμον
والقمر	σεληνη
من	του
السالك	περιπατων
الحال	παρευθυς
شهاداتك‎.	μαρτυρια
يوم	ημερα
بريئا	αθωον
وفيما	ενω
يوم	ημεραν
الجبل.	ορος
فرحوا	εχαρησαν
اعمى	τυφλος
الصديقين.	δικαιων
رحمته‎.	ελεος
رحم	μητραν
الجالسون	καθημενοι
معلّمين	διδασκοντες
قدوس	αγιος
مزمع	μελλει
وخيل	ιππους
الموت	θανατου
احد	ουδεις
فوجدوا	ευρηκαν
حواليها	κυκλω
ثماني	οκτω
ارفعوا	υψωσατε
تشددوا	ανδριζεσθε
كلاهما.	αμφοτεροι
اهتفوا	αλαλαξατε
يحيا	ζησει
الجهال.	αφρονων
القديسون	αγιοι
فطوبى	μακαριοι
العرش	θρονου
اقدر	δυναμαι
وثلاثين	τριακοντα
علمتم	εξευρητε
للكبش	κριον
الحق	αληθως
شواقل	σικλων
الشاقل	σικλου
فريسة	θηριαλωτον
نسل	σπερμα
قفوا	στητε
عملا	εργον
ولمس	ηγγισε
خارجا	εξω
المياه	υδατων
نقدر	δυναμεθα
لنفسك	σεαυτον
انظروا	προσεχετε
واربعة	τεσσαρες
اجنحة	πτερυγας
فدى	ελυτρωσε
السرج	λυχνους
سبت	σαββατον
خوف	φοβος
احدا.	ουδενα
سواء	ειτε
الناس.	ανθρωπων
الهنا	ημων
التلميذ	μαθητης
تتركني	εγκαταλιπης
اتبعني.	ακολουθει
ينبغي	επρεπε
المغنون	ψαλτωδοι
اطيعوا	υπακουετε
فقال	προς
محرقات	ολοκαυτωματα
عربات	πεδιαδας
ملجأ	καταφυγιον
الختم	σφραγιδα
الكسر	κλασματων
حجاب	καταπετασμα
يخلص.	σωθη
يعمد	βαπτιζων
صخرتي	φρουριον
متى	ποτε
ليأخذ	λαβη
للحرب.	πολεμον
مخاصمة	ποιμενων
قرونه	κερατα
ابو	πατηρ
أرأيت	ειδες
الفقراء	πτωχους
انبياء	προφητας
ورأيت	ειδον
عونا	βοηθειαν
غيور	ζηλοτυπος
واذا	ιδου
ابواه	εκρυφθη
ودهشا	θαμβος
الصبي	παιδιου
مقابله	απεναντι
السماء.	ουρανον
ساكنا	κατωκει
ينبوع	πηγη
فسألوه	ηρωτησαν
يحيا.	ζησει
احكاما	κρισεις
الخارجية	αυλην
ورعدة	τρομου
الصبي	παιδιον
اناة	μακροθυμιαν
احكامك	κρισεις
قليلين	ολιγοι
الاسرى	αναπαυονται
مرات	τρις
امتعة	σκευη
آخرين	αλλους
رأيت	ειδον
المسكين.	πτωχον
الامة	εθνος
اليّ	εμε
سنين	ετων
عبيدا	δουλοι
الكاس	ποτηριου
يقتلوه	εζητουν
انزلوا	καταβητε
سنة	ετη
اجلسي	καθησον
قضاة	κριται
كنائس	εκκλησιας
مواهب	χαρισματα
قائلة	λεγουσα
حاشا	γενοιτο
شرورا	κακα
اساس	θεμελιον
فدور‎.	γενεαν
الخصي	ευνουχος
يرتفع	υψωθη
لاستقبال	συναντησιν
اسهروا	αγρυπνειτε
ولد	εγεννησε
اللحم	κρεας
وبأ	θανατικον
موضع	τοπον
فقير	πτωχος
العجائب	θαυμασια
وعبدوا	ελατρευσαν
حنّان	οικτιρμων
ركض	εδραμεν
يمتلئ	γεμισθη
المنفعة	οφελος
الزنى	πορνειας
سلطانا	εξουσιαν
حرب	πολεμος
اعطيتكم	εδωκα
السبعة	επτα
الخطية	αμαρτιας
فتنة	συνωμοσια
خذوا	λαβετε
الخطايا.	αμαρτιων
كأسد	λεων
لكي	να
اكتب	γραψον
ينابيع	πηγας
صاعد	ανεβαινεν
المراؤون	υποκριται
قواعد	υποβασια
سمعتموه	ηκουσατε
جوعا.	πεινης
اسماء	ονοματα
طرقي	οδους
فأكلوا	εφαγον
حلم	οναρ
سألت	εζητησας
افرحوا	χαιρετε
مثل	ως
الأسود.	λεοντων
بسلام	ειρηνη
المجامع	συναγωγαις
وسقطوا	επεσον
بعد.	πλεον
صبر	υπομονην
عشبا	χορτον
انه	οτι
اربعين	τεσσαρακοντα
بنحاس.	χαλκον
هؤلاء	ουτοι
كتان.	λινουν
حاضر	παρων
دائما	διαπαντος
واصغ	εισακουσον
اضربوا	σαλπιγγα
ابواه	γονεις
احد	τις
الحائط	τοιχου
ومسرحها	περιχωρα
خوفا	φοβον
وقالوا	ειπον
احكموا	κρινατε
الشقق	παραπετασματα
هكذا	ουτως
نفسا.	ψυχαι
الكرامين	γεωργους
مبروم.	βυσσου
بعيد.	μακροθεν
خلّص	σωσον
بدموع	δακρυων
ووجدا	ευρον
اشرقت	ηλιος
الظل	σκια
قايين	καιν
الجنود.	δυναμεων
اعداءك	εχθρους
الاوتار.	μουσικον
هي	ειναι
وظهر	εφανη
وسلام	ειρηνη
بالابواق.	σαλπιγγας
والبغال	ημιονων
النجسة	ακαθαρτα
تحتاجون	χρειαν
فانكر	ηρνηθη
حفرة	λακκον
التلاميذ	μαθηται
يأكلوا	φαγωσιν
هناك	εκειθεν
ففتشوا	εζητησαν
ملوك	βασιλεις
ونجوت	διεσωθην
المرة	φοραν
وثمانون	ογδοηκοντα
دهرية	αιωνιον
الخطية	αμαρτια
قليلا	ολιγον
معنا	μεθ'
مسافة	διαστημα
الكرامة	τιμη
المعدودون	απαριθμηθεντες
رجاسات	βδελυγματα
آباؤكم	πατερες
زلزلة	σεισμος
الخيام	σκηναις
نعم	ναι
ليرى	ιδη
تتزلزل	σεισθη
الفصح	πασχα
السلام.	ειρηνης
اذهبوا	υπαγετε
استطيع	δυναμαι
جهاد	αγωνα
الكتب.	γραφας
الطريق.	οδον
القياس	μετρον
قبلما	πριν
الرب	τον
نعيش	ζωμεν
عذارى	παρθενους
الكرم.	αμπελωνος
ذبيحة	περι
اجاب	απεκριθη
واربعين	τεσσαρακοντα
آلاف	χιλιαδες
والاسد	λεων
كلوا	φαγετε
الثلاثة	τρεις
لذلك	τουτο
كتبت	εγραψα
سرّا	κρυφιως
الشهر	μηνος
وضربوهم	επαταξαν
المؤمن	απιστος
الصدرة	περιστηθιον
بلسان	γλωσσαν
عيدا	εορτην
لنا	εχομεν
الكلاب	κυνες
مسحا	σακκον
غفرت	αμαρτιαι
ملاكا	αγγελον
مرتين	δις
احفظوا	φυλαττετε
فيّ	εμοι
بنفس	ομοθυμαδον
متمثلين	μιμηται
العبودية.	δουλειας
وعجائب	τερατα
القديسين	αγιων
الولاية	πραιτωριον
جئنا	ηλθομεν
الشجرة	δενδρον
فقالوا	ειπον
اللوحين	πλακας
شيئا	ουδεν
فغضب	ωργισθη
مستعدين	ετοιμοι
سلطان	εξουσια
خردل	σιναπεως
لكم	σας
اذنهم	ωτιον
والف	χιλια
واصطفوا	παρεταχθησαν
آخرون	αλλοι
يزول.	παρελθει
وحدي	μονος
نسل	σπερματος
تعلمون	εξευρετε
خبره	φημη
وسطك	μεσω
بكر	πρωτοτοκον
‎طوبى	μακαριος
مصلّين	προσευχομενοι
قتلا.	θανατωθη
العصوين	μοχλους
القرعة	κληρος
آذان	ωτα
وصنع	εκαμε
يمين	δεξια
الاسرى	δεσμιους
النور	φως
بحد	μαχαιρας
شهود	μαρτυρες
قط	ποτε
معمودية	βαπτισμα
الاثم.	ανομιας
معرفة.	γνωσιν
الروح	πνευμα
العلية	υπερωου
الكنيسة.	εκκλησιας
التجربة	πειρασμου
زانية.	πορνη
مسكين	πτωχος
كرمة	αμπελος
بدل	αντι
ارادة	θελημα
يميني	δεξιων
تصنعون	παραδειγμα
الصليب.	σταυρου
عش	ζηθι
وتمسح	χρισει
وعشائر	συγγενειαι
شاقلا	σικλοι
وشحم	στεαρ
مواعيد	επαγγελιας
الا	ειμη
الاحشاء	στεαρ
وجانب	πλευρον
الرقبة.	σκληροτραχηλος
عسلا	μελι
معكم.	μεθ'
صرتم	εγεινετε
مطرا	βροχην
اقصاء	ακρου
تدر	εβαδιζον
مثلا	παραβολην
الضربة	πληγη
اعمال	εργα
تختتنوا	περιτεμνησθε
يمسكوه	πιασωσιν
يحب	αγαπα
المحبة	αγαπης
نادوا	κηρυξατε
اعلم	εξευρω
احسنت	καλως
تعلم	εξευρεις
ينشئ	εργαζεται
الفصح.	πασχα
الى	τον
يدين	κρινει
يصدق	πιστευει
سبعون	εβδομηκοντα
اخاف.	φοβηθη
رفضه	οικοδομουντες
الموت.	θανατου
خرجتم	εξηλθετε
جلود	δερματα
فسادا‎.	διαφθοραν
قام.	ανεστη
باطل	ματαιοτης
شهوات	επιθυμιας
رأيتم	ειδετε
النير	ζυγον
فدور.	γενεαν
زيتا	ελαιον
بنو	υιοι
حسنا.	καλως
نتكلم	λαλουμεν
الدهور	αιωνων
بغتة.	εξαιφνης
وانتهر	επετιμησε
حيّ	ζη
جميلة	ωραια
عدا	εκτος
قوم	τινες
وكبشين	κριους
بث	βαθ
صلّوا	προσευχεσθε
زوجة	γυναικα
الى	εις
سلام	ειρηνη
موطئ	υποποδιον
كرما	αμπελωνα
نهاية	τελος
وكبشا	κριον
انهار	ποταμων
عشاء	δειπνον
المضروب	πληγην
سلاسل	αλυσεις
ولا	δεν
احاطت	περιεκυκλωσαν
الشجرة	δενδρου
لتنظروا.	ιδητε
مستحقا	αξιος
لان	επειδη
ادع	καλεσον
يبس	εξηρανθη
ونحن	ημεις
خذ	λαβε
الرحم.	μητρας
وانظر	ιδε
قائلين.	λεγοντες
استيقظي	εξεγερθητι
الضيق	θλιψεως
لان	διοτι
حلوا	γλυκυ
جرت	ποταμοι
لنذهب	υπαγωμεν
وغدا	αυριον
غدا	αυριον
ورحيم	ελεημων
الناموس	νομος
مكرهة	βδελυγμα
ونجا	διεσωθη
دفعهم	παρεδωκεν
بعضكم	αλληλους
ولولوا	ολολυζετε
وسماء	ουρανος
اخوتي	αδελφοι
بعدما	αφου
القميص	χιτωνα
الاحباء	αγαπητοι
خمسون	πεντηκοντα
اتكلت	θαρρεις
الكسلان	οκνηρος
الارض	της
وبكوا	επεθυμησαν
بركة.	ευλογιαν
فللوقت	ευθυς
وان	εαν
ظلمة	σκοτος
وتصنع	καμει
كلمة	λογος
خافوا	εφοβηθησαν
راحة	αναπαυσιν
ملجأ	καταφυγη
الآباء.	θανατονεσθαι
اعدوا	ετοιμασατε
جديدا	νεαν
المواعيد	επαγγελιας
وراس	κεφαλη
وضربوا	επαταξαν
شاكرين	ευχαριστουντες
ليتم	πληρωθη
معلوما	γνωστον
صوتا	φωνην
ابليس.	διαβολου
اسلكوا	περιπατειτε
ضمير	συνειδησιν
عليك	σε
ماذا	τι
وخلاصي	σωτηρια
قاتل.	φονευς
انفسهم	εαυτους
نار	πυρ
عريانا	γυμνος
الآيات	σημεια
المذبح.	θυσιαστηριου
لك	σε
انثى	θηλυκον
في	εις
المدن	πολεις
وتعالوا	ελθετε
ان	εαν
لذبيحة	προσφοραν
آية	θαυμα
الساكنون	κατοικουντες
وانتم	σεις
حواليه.	κυκλω
يجعلون	οινος
وانظروا	ιδετε
ارز	ξυλα
كروب	χερουβ
تذكارا	μνημοσυνον
فقال	ειπεν
نعمة	χαρις
جوع	πεινα
الركب	γονατα
اذرع	πηχων
ارفعوا	σηκωσατε
عيناه	οφθαλμοι
عريانا	γυμνον
عرضا	πλατος
فعلة	εργατας
قاس	εμετρησε
عظام	οστα
وهربوا	εφυγον
يرتحلون.	σηκονεσθαι
ههنا	ενταυθα
قلنا	ειπωμεν
بمسح	σακκον
الرهن	ενεχυρον
اصلبه.	σταυρωσον
مثمرة	καρποφορος
حلقات	κρικους
كرامين	γεωργους
نجسا.	ακαθαρτον
وقولوا	ειπατε
رجاء.	ελπις
والشحم	στεαρ
وامير	ηγεμων
تلميذ	μαθητης
ارحمني	ελεησον
لحما.	κρεας
القبر	μνημειον
لنفسها	εαυτην
العلامة	σημειον
ليل	νυξ
امة	εθνους
ايام	ημερας
اضطرب	εταραχθη
الحلف	ορκον
مركبة	αμαξας
الاغبياء	αφρονες
اخيك	αδελφου
يا	μου
الامير	χιλιαρχος
وقت	καιρος
تخس	θωων
آيات	θαυματα
وليمة	συμποσιον
كروب	ανεμων
ملائكة	αγγελων
غنيا	πλουσιος
شرا	κακον
لانفسهم	εαυτους
قمت	εσηκωθην
ينطفئ	λυχνος
مفتاح	κλειδιον
فساد	ενδυθη
الكنيسة.	οικοδομει
اسألوا	ερωτησατε
السفينة	πλοιω
ارغفة	αρτους
عجلا	μοσχον
بحجارة	λιθους
سمعنا	ηκουσαμεν
فحمي	εξηφθη
تضرب	παταξει
بهيمة	κτηνος
فقط.	μονον
نبي	προφητης
وانت	συ
فتح	ηνοιξε
كقطيع	ποιμνιον
ظلام	σκοτος
ثقة	παρρησιαν
هو	ειναι
سفن	πλοια
اخيرا.	υστερον
يفهموا	ενοησαν
الصدّيقين	δικαιων
المرضى	ασθενεις
ارتحلوا	σηκωθεντες
واكتب	γραψον
اساسا	θεμελιον
المساء	εσπερας
ثيران	μοσχους
نذوري	ευχας
قف	στηθι
باي	ποια
فطلبوا	εζητουν
آلاف	χιλιαδας
ومئتي	διακοσιους
الراية	σημαιαν
لوحي	πλακας
والسموات	ουρανοι
ظلم.	αδικια
بعيد	μακροθεν
الموتى	νεκρους
قصبة	καλαμον
وصحن	θυμιαματος
سيما	μαλιστα
وانا	εγω
مرّات	επτακις
تخافوا	φοβεισθε
خزيت	κατησχυνθη
فآمنوا	πιστευετε
وانثى	αρσεν
سمعناه	ηκουσαμεν
ناموس	νομον
علامة	σημειον
الامر.	πραγμα
وباركه	ευλογησεν
ابرص	λεπρος
حول	κυκλω
الاحد	ενδεκα
اكثر	παρα
ذراعان	ημισειας
وثور	αρνιον
جهارا	παρρησια
احدا	ουδενα
وعشرة	δεκα
يأكلوا	χωριστα
الشفتين	χειλεων
لانه	διοτι
عرض	πλατος
تنكسر	συντριφθη
نقيا	καθαρον
تأسيس	καταβολης
قديسين	αγιοι
كثيرين.	πολλους
الرعدة	τρομος
او	η
يدين	κρινη
شيطان.	δαιμονιον
هدب	ιματιου
قوائم	παραστατας
بقرات	δαμαλια
لمحرقة	ολοκαυτωμα
الظلمة	σκοτει
سنابل	ασταχυα
الحصاد.	θερισμου
جدا	σφοδρα
غرباء	ξενοι
بعضنا	αλληλους
محب	αγαπων
وزنة	ταλαντα
وابتدأوا	ηρχισαν
در	στρεψον
فدور	γενεαν
خارج	εξω
الجنس	γενος
وتشاوروا	συνεβουλευθησαν
الفطير	αζυμων
تعال	ελθε
راء	βλεπεις
هوذا	ιδου
وسجدوا	προσεκυνησαν
الكروبين	χερουβειμ
المساء	εσπερα
رحمة	ελεος
بريء	αθωος
غريبا	ξενον
الامين	πιστος
وستين	εξηκοντα
نعمة	χαριν
امام	ενωπιον
تحت	υπο
وعشرون.	εικοσιτρεις
لصوت	φωνην
الصليب.	σηκωσας
الاشرار	ασεβεις
تمجد	εδοξασθη
ليت	ειθε
جلود	δερματων
تجار	εμποροι
حبة	κοκκον
وسمعت	ηκουσα
ثلاثين	τριακοντα
اقول	λεγω
للوحش	θηριον
اعدوا	εκδικησις
اصغ	ακροασθητι
سارت	επορευοντο
الآتي	ερχομενος
اسابيع	εβδομαδας
الصديقون	δικαιοι
السبي.	αιχμαλωσιαν
صاحبه	πλησιον
اني	οτι
أظهر	εφανερωθη
وخمسون.	χιλιοι
لم	δεν
تجربة	πειρασμον
كثيرون	πολλοι
مخترطي	συροντων
سبع	επτα
الاربع	τεσσαρας
هه	ευγε
شفتيه	χειλη
ارملة	χηρα
تقل	ειπης
بألسنة	γλωσσας
وللوقت	ευθυς
لساني	γλωσσα
عهدا	διαθηκην
مئتين	διακοσιαι
قوات	θαυματα
الذين	οι
وكثير	πολυελεος
نرى	ιδωμεν
بالحري	μαλλον
شاهد	μαρτυς
الدهر	αιωνα
ينبغي	πρεπει
حمار	ονου
طائعين	απειθεις
رجسا	βδελυγμα
شياطين	δαιμονια
آمين	αμην
قضيب	σκηπτρον
الدماء	αιματων
يمينا	δεξια
يزالون	τοποι
كذبة	ψευδοπροφηται
مخافة	φοβος
يسمى	ονομασθη
الردي	πονηρον
واربعون	τεσσαρακοντα
تنبأ	προφητευσον
ملتوت	αλφιτων
حين	οτε
عظامي.	οστα
خمس	πεντε
العدو‎.	εχθρου
لحما	κρεας
مذبحا	θυσιαστηριον
سلطان	εξουσιαν
حاجة	χρειαν
حفروا	εσκαψαν
مسبوكا	ειχετε
سبعين	εβδομηκοντα
الصباح	πρωι
بقر	βοων
توفة	φαραγξ
يرتحلون.	εσηκονοντο
عشرين	εικοσι
جدا.	σφοδρα
للمفلوج	παραλυτικον
ومئتان	διακοσιοι
لعلي	ισως
شبر	μιας
الليلة	νυκτα
اشهر	μηνας
في	εν
فصح	πασχα
سهوا	αγνοιας
حيث	οπου
استفانوس	στεφανον
ابنة	θυγατηρ
علينا	ημας
سالكين	περιπατουντες
لانه	επειδη
حيثما	οπου
كرمة	αμπελον
الخطية	αμαρτιαν
الصدّيقون	δικαιοι
الاذن	ωτιον
فيكم.	υμιν
افعل.	πραττω
خبزا	αρτον
وتسعين	ενενηκοντα
امتلأت	πληρης
تيبس	ξηρανθη
‎رنموا	ψαλατε
السنة.	ενιαυτου
حنطة	σιτου
تؤكل.	τρωγεσθαι
كثوب	ιματιον
معا.	ομου
وليلا	νυκτα
صباحا	πρωι
ومئة	εκατον
وقال	προς
لوحين	λιθινας
وأعطي	εδοθη
ترفعون	υψουμενην
عني	εμου
لتلاميذه	μαθητας
شركة	κοινωνια
اصير	γεινω
الزارع	σπειρων
شروق	ανατολας
يكون	εισθαι
وخمسة	πεντε
والمسكين	πτωχον
وتسعون.	ενενηκοντα
الفان	δισχιλιοι
السطح	δωματος
ظلاما	σκοτος
تكلمت	ελαλησα
باركوا	ευλογησατε
معي	εμου
المحلّة	στρατοπεδου
مثلك	ομοιος
تسرق.	κλεψης
ذاتها	εαυτης
ثمرا	καρπον
ساكن.	κατοικων
ملكوت	βασιλειαν
مرة	απαξ
الفا	χιλιαδες
الناموس	νομον
والسلاطين	εξουσιας
طولا	μηκος
وقتلهم	εθανατωσεν
ايمانك	πιστις
وكبش	ολοκαυτωμα
الرقيب	σκοπος
ابا	πατερα
بالوزن	βαρος
الرب	ο
القوس	τοξον
مكتوبا	γεγραμμενον
لكنتم	ηθελετε
امير	ηγεμων
انفراد	ιδιαν
بالحلم	ενυπνιον
اولا	πρωτον
قرعا	κληρους
يجب	πρεπει
بقليل	ουκ
ليحي	ζητω
لسبط	φυλης
تموت.	αποθανει
تكلموا	ελαλησαν
قرأتم	ανεγνωσατε
المنّ	μαννα
ههنا.	εδω
غزاة	ταγματα
تخف.	φοβου
فقلت	ειπα
النار.	πυρος
سريعا	ταχεως
تمسوا	εγγισητε
الارض	γην
رأيت	ειδες
اذيّة	συμβη
آية	σημειον
بصوم	νηστειαν
برج	πυργου
الانبياء.	προφητων
تخافوا.	φοβεισθε
الوعر.	δασους
تفكرون	διαλογιζεσθε
تقولون	λεγετε
وارسلوا	απεστειλαν
فكيف	πως
احببت	ηγαπησας
وخمسين	πεντηκοντα
سيف	ρομφαια
سلاما	ειρηνην
وسبعين	εβδομηκοντα
الدم	αιμα