اسهروا	깨어
سريعا	신속히
لهم.	그들에게
للمدعوين	초대받은
ورؤساؤه	방백들도
بالابواق.	뿔나팔을
والماء	발람을
اسمعي	들어라
الاول.	처음과
رزز	기둥의
للفضة	은을
آلهة	신들
هدب	겉옷
عصاك	‘너의
خطية	죄가
الهنا	우리
اغصانا	가지를
يسيرا	잠시
فصح	지킨
عمون.	암몬
جيش	군대
واخوتك	형제들이
السبت	안식일을
يحيط	둘레를
نعمي	나오미가
ابدا.	있더라도
يهرب	그리로
ينقذنا	구출하실
الآباء	부계
رحمتك	사랑의
مثلا	예를
لانه	때문이다
تبنوا	짓지
اخيلود	아힐룻의
الفي	이천
ومنسّى	에브라임과
العدو	적의
الرابعة	제사
والزيت	포도주와
كجنة	동산처럼
البعل	바알의
فاجاب	대답하여
يوناداب	여호나답이
ماشيا	위를
كاس	잔을
معسيا	마아세야의
فتأكل	삼키고
اعدائكم.	적들의
سنو	연수는
كأسد	울부짖는
الحية	뱀이
تعبت	열심히
السامرة.	사마리아로
شيلوه	실로의
هذه	이
يتزوج	결혼하는
رصين	르신과
اعماله.	행위대로
اجابه	대답하였다
شافان	사반의
الصالح	선한
الظلمة	어둠의
معهم	그들과
الملء	임직식
وكلم	일러
اشور.	아시리아
تحب	사랑해야
شلوم	살룸의
ارتعدت	요동하고
الشرط	느부사라단이
اليه	그분에게
الشفاء	병
وخرّ	엎드려
معكم	너희와
الكروبيم.	그룹들
وصيدا	티레와
الثور	수소를
العرس.	잔치에
ضارب	쳐죽인
الحكمة	지혜가
الكثير.	것에도
صادوق.	하사뱌
يهوذا.	유다의
شكيم	세겜의
الجنوب	남쪽
للوحش	야수와
زوجة	아내로
اصغوا	기울여라
شهر	지
وحية	있음을
الحصاد.	수확
للكنائس	회중들에게
ذبل	시들어
حاجة	필요가
سائرا	맞이하려고
اذنك	귀를
مجد	영광이
تلاميذه	제자들이
الجلعادي	길르앗
ينفع	유익이
الاراميون	시리아
والليل	낮과
غربا	북쪽과
والنار	——
التنين	뱀
تموت	죽을
ابني	아들아
قلبه	마음이
تدر	가곤
الفريسيون	바리새인들은
العرش	왕좌에
وجلعاد	길르앗과
العاج	상아
فكونوا	되십시오
وجمع	모으고
بعشا	바아사의
وكان	있었다
جب	사자
السبعين	칠십
نفسك	영혼이
اخيرع	에난의
البحر	바다
ليحل	머물게
ناحية.	뿌려야
كاسد	갈기갈기
نفسا.	넓적다리
يقف	서지
يقتلوه.	죽이려고
شفتا	선의를
نقيا	순수한
ثلاثين	삼만
عادلة	심판은
حام	함의
رسلا	사자들을
بحد	칼날로
عزّيا	웃시야의
غبار	위하여는
الماشي	다니며
راسي.	머리
عدن	에덴
ابليس.	마귀에게
مقابله	나란히
قدس	지극히
واعمدتها	받침
جثث	시체를
وحشبيا	하사뱌
الحصاد	수확
صاحبك	이웃의
بالاثم.	불의한
الملك	왕은
تراءى	기브온에서
وبكى	울었다
حاشا.	그럴
معك.	당신과
استير	에스더가
هنا.	이리로
السيل	유출이
آبائهم	조상들의
سكوت	‘요르단
سمعان	시몬의
وحننيا	하나냐와
لانجيل	소식에
راعيا	목자가
واسرائيل.	‘유다와
ثمانين	팔십
اهلا	적합하지
عملتها	마련한
وبيد	손과
المنظر.	용모가
اسمي	이름을
يمرّ	곁을
خزيت	당하였다.
وادي	급류
ليل	밤이
صوتا	음성이
نفسا.	서른두
شعائر	의무를
الارض	땅에
الفطير	무교절
الرشوة	뇌물을
بخبز	명씩
جاء	와서
تعنك	므깃도
اسباطكم	지파들의
يمت	않았을
مستحقا	합당하지
وقراها	성읍들과
سيسرا	시스라를
لحفظ	돌보도록
نسلك	씨를
اخوتي	형제들이여
بيلاطس	빌라도는
هيروديا	춤을
السفينة	배를
العلية	안고
اجابهم	대답하셨다
الكتان	아마포
ملك	왕
مسبوكة	주조한
السلام.	평화
واقامه	세우시고
وقاس	재니
قديسين	거룩하니
كاهنا	제사장이
الأسود	사자의
يضربك	치실
الحمام	비둘기
الفرات.	유프라테스
ملكا	왕으로
نيريا	네리야의
بفرح.	기쁨으로
المخازن	창고
اساس	기초는
ماكير	마길의
افترس	갈기갈기
ليروا	보려고
السموات	하늘에
آبائهم	조상의
يرتحلون.	출발하였다
لدن	파라오
رجوعي	돌아올
النخل	야자나무
والبغال	노새를
يجازيك	계시는
الخفاء	은밀히
ابليس.	뿌린
بني	자손
الملك.	왕의
ولكن	그러나
وبنو	자손과
والنار	스올과
قدرون	기드론
والسهل	세펠라와
ينال	참을성을
ورئيس	굽는
ان	것을
يسوع‎.	예수의
الجميلة	아름다운
فاعلي	일삼는
الكنعانيين	가나안
وسقطوا	쓰러졌다
شعبي	백성
انقضاء	제도의
وبيت	집과
الخطايا.	용서를
يمسّ	큐빗인
اليهود.	유대인의
تمتد	퍼지지
ايوب	욥이
يدخل	들어오지
مبغضين	대상이
والصحون	대접과
روح	영이
الحي	계신
والاسد	버려져
ابيك	아버지의
الجيل	세대
يسلكوا	걷지도
وبذراع	팔로
وسرايا	스라야는
التاسع	아홉째
سفك	피가
حورام	히람은
شرفاء	많지
يباركك	축복하실
اسحق.	이삭의
قيافا	대제사장
المسيح	예수
يتقي	두려워하고
تاج	머리에서
وقيس	기스는
نصف	반
وإلا	그렇지
رززها	못은
والقدير	전능자께서
متمرد	집이기
ثيابه	옷을
سمع	듣고
اصنامكم	똥
السمك	잡은
وقسم	개와
قياس	셋이
كثيرات	여자들도
الهابطين	구덩이로
اشعياء	이사야가
حربا	전쟁을
شهودا	증인들을
رماد	재를
فرعون	파라오는
جعلتني	나로
اكثر	더
بصوت	소리로
الصخر	바위
مصري	이집트인
ونزل	내려갔다
الناصري	“나사렛
بسلام.	평안히
خادما	봉사자가
الشرير	악한
واوقد	올렸다
الرامة.	라마의
حينئذ	그때에
والفرزّيين	브리스
قمحا	곡식을
اثم.	죄과
يقطفون	사이로
جوزان	유배하여
عارف	‘나는
سيفه	칼을
الأسود	사자들의
كالثلج	눈처럼
المضروب	않았으면
ملائكته	천사들을
بطهارته	깨끗하다고
دم.	유혈죄가
حمو	타오르는
العجل	수소를
وصايا	계명을
اليشع.	엘리사가
فصاعدا	태어난
الاركي	아렉
الاموريين	아모리
غلتها	소산물을
خوف	무서운
عهد	계약의
مخارجه	끝은
ويوسف	요셉과
السيف	칼이
يشفق	동정심을
الهاوية	스올로
هرون	아론이
واخبره	좋겠습니까
غنيمة	전리품을
سبقت	미리
بيومه	매일의
الخيمة.	천막의
ظلفا	굽이
يبست	말라
ادوم	에돔
حلو	달콤한
وذبائح	번제물과
ثقة	말의
والمغنون	노래하는
اقوى	그보다
دبيب	떼지어
اثبتوا	있으십시오.
نشرب	먹을까
المرتفعات	희생의
كيف	어떻게
دبورة	드보라가
رعب	무서움이
البر	의의
ذنوب	거역
بموت	기뻐하지
برية	광야에
عجلة	암소
المصري	이집트인의
الرأي	겸손한
اكرم	어머니를
اصنعوا	의미합니다.
اخيمعص	아히마아스가
خارج	밖으로
تزرع	씨를
ابنا	아들을
والحق	친절과
يشاء.	원하는
الثور	수소의
يوآب	요압은
الحصينة	요새
بعضكم	서로
المسحة	기름부음용
الثامنة	제십팔
وقفت	멈추어
بالعتق	자유를
مدخل	입구에
لليهود	유대인들에게
سرّا	은밀히
وبقرا	양과
وافرايم	에브라임은
والف	천
لصموئيل	사무엘에게
اوتار	부르리니
اللفيف	섞인
ابكار	처음
المغنون	노래하는
نابال	나발의
الشعب	백성의
والمسكين	괴로움
اثمهم	잘못을
منظرها	털이
عربات	사막
جبابرة	용맹스러운
وسجد.	꿇어
جبهته	이마에
ذهب	금
داود	다윗의
الارجوان	옷과
اليشع	엘리사는
كوى	창문이
سكن	살았다.
ألست	아닙니까
فارس	페르시아
ثامار	다말이
اليك	당신에게
الاربع	모퉁이
كنفسك.	자신처럼
اليمنى	오른쪽
الله	하느님이
البرد	우박이
الطاهرة	순금
طاهر	깨끗한
سفينة	배를
كل	온
البكر	맏아들
مرثاة	비가
مرات	번
ذراعا.	너비가
الفرائض	행해야
صراخي	기울이시고
مجد	영광스러운
الحياة.	생명의
يعطيها	씨에게
وحده	오직
خيمة	천막
ويعيئيل	여이엘과
هللويا	야를
خائفيه	두려워하는
وزبولون	아셀과
جيل	세대가
وقضبانها	걸이
الختم	봉인을
القادر	전능자이신
كارزا	받았습니다
عبدا	종이
وسجف	막
سفينة	배
ينقذكم	구출할
نسلا.	남기지
رحمة	자비를
المواعيد	약속들을
بألسنة	방언으로
قاس	큐빗을
بابل	바빌론으로
قائلا.	임하였다
البيت	집을
وباقي	밖의
وتخرب	폐허가
الحقل	들의
ارتحلوا	출발하여
حاجة	없다”고
ومسارحها	목초지와
بطرس.	베드로라는
سبت	날은
عونا	도움을
منحوتا	조각한
ملكوت	왕국은
قائلة.	임하였다
اخيه	형제의
والكتبة	서기관들과
صادوق	사독의
لاننا	우리는
غيور	전적인
الكبش	숫양을
رجلك	발이
دهشا	대상과
عماليق	아말렉을
اشير	아셀의
وعبدوا	섬겼다
وبناياهو	브나야는
ركبتيّ	무릎
المعصرة.	압착조의
عسلا	꿀을
تنسى	잊지
وعبد	아벳느고를
وظلم	폭력이
فتح	양’이
نير	넬의
البدء	처음부터
احبوا	사랑하고
العاقر	임신하지
غريبة	타국
ونادى	외쳐
وموآب	모압과
وصنع	만들었다
منقذ	구출해
دار	‘경비대
النهر	나일
يأكلوا	때까지는
اخيتوفل.	아히도벨의
ولهيب	불꽃이
شرقا	동쪽으로
ألسنتهم	입천장에
القصر	성에
ايمانك	낫게
لبلعام	발람에게
التين	과자
يشبع	만족하지
وعاي	베델과
صادقة	말은
بيتا	집을
فمن	누가
وبنات.	딸들의
آمنين.	안전하게
فاها	벌려
سائرا	들어왔다가
جلعاد	길르앗에
وتجمع	뿌리고
غبارا	먼지를
هاجر	이집트인
العبد	종은
اعرج	다리를
اجتمع	모여
وستة	육
الاتن	그만두고
اسود	검은
لبطرس	베드로에게
يهوياداع	여호야다가
يقبل	받아들이는
تقوم	일어날
لدانيال	다니엘에게
وشكر	감사를
اجنحتهما	펼쳐져
تذكارها	살라
لاجلنا.	기도해
لان	때문이다
الصليب.	기둥에서
السبت.	안식일을
القميص	긴옷을
اكليلا	금테를
ابيها.	아버지에게
الناموس	율법이
وشهاداته	지켜서
يعمد	침례를
تحت	아래서
لاخيه	형제에게
هيرودس	헤롯
العمامة	끈으로
اللسان	혀의
عنق	목에서
يبس	마르고
فحمي	분노가
ويخافون	두려워할
عاقر	임신하지
بالابواق	나팔을
رجليه	발치에
التخم	맨
الاحد	열한
قرأتم	못하였습니까
وبرنابا	바울과
مذبحي	제단에
شقق	천이
عاي.	아이로
ابنير.	아브넬을
ونفتالي	스불론과
بكل	다하여
تفسير	해석을
ثانية	번째로
حمور	하몰의
والسعاة	블렛
الشاهد	증언하는
الظلمة	어둠
ميراثا	소유로
النعمة	과분한
سلاح	요압의
ليتمجد	영광스럽게
بجيش	군대와
نفسي	영혼을
يوصي	천사들에게
ونسوا	신에게
‎احمدك	찬미하고
احدى	통치를
الفعلة	많은데
المديانيين	미디안의
هانذا.	“제가
وجنده	명이다
فملك	죽자
الارض.	땅에
الحكمة	지혜를
يزداد	점점
يجازي	갚아
بالوزن	여러가지
يقدمون	예물을
الموصّل	연결
والصحون	잔과
وتعمل	마련해야
لوط	롯의
اورشليم	예루살렘
والكنعانيين	히위
صلب	기둥에
بالجوع	기근과
يتألم	고난을
محتقر	업신여김을
ثامار	오라비
وهرون	아론은
دان	단
قريبه	동무의
كتان.	에봇을
هناك	거기에
المستكبرين	거만한
فبنى	쌓고
ارام	시리아의
فيسكن	거하고
وصاياه	계명을
يرعى	떼를
السائر	가던
وصيدا	가셨다
شكيم	세겜
صباحا	아침
حيثما	어디로
طولا	길이가
مذابح	제단들을
امنون	암논의
وآيات	전조들과
الفرس	탄
الايفة	에바를
اخيا	아히야의
تمنة	팀나로
عاجلا	빨리
مشورة	조언을
القديسين	거룩한
اشور	아시리아
مفتاح	열쇠를
تسمعوا	듣지
يحتاج	없지만
الثلاثة	행위
دينونة	심판에
الجبابرة	용사들의
‎ارتفع	바랍니다
لايليا	엘리야에게
ابي	아버지
يكشف	옷자락을
وقودا	화제물을
باطل	이것도
ابهام	엄지가락과
والبوابين	노래하는
الخروف.	‘어린
اجر	달려가서
السلام	평화를
حلقتين	고리
اورشليم	예루살렘에
الحجاب	휘장
الجسم	피부에
ويحيئيل	여히엘과
بيني	나와
علينا	우리에게
ليئة	레아의
اوتار	맞추어
وقولوا	그대들은
محرقات	번제
قليلا.	참아
لابان	라반의
الثانية	제이
السفينة	배에서
مرة	번
الظلام	어둠의
العمودين	기둥
منوح	마노아가
الحصون	요새화된
العسكر	군인들이
يشوع	여호수아는
ساعير	세일
اسحق	이삭의
الهيكل.	성전
تأكلوا	먹어서는
والآن	이제
بذهب.	금으로
اصعد	올라가서
والنساء	남자와
رحمة	친절을
الخطاة	영예가
فيؤخذ	사냥
وبقرهم	떼와
تدر	그룹들이
كلم	말하여라.
سنابل	이삭
بدموع	눈물로
فرعوش	바로스
وصموئيل	사무엘이
يرى	보지
نذر	서원을
جرى	일어난
جبل	산에서
والماء	물은
للجبال	하천
الكروبين	날개는
خدمة	봉사에
الجيش	군대
كرسيه	왕좌에
العتيق	옛
مشلام	므술람
احكامي	판결을
يرتحلون	명령대로
كتان	입어야
دائما	항상
طويل	더디
تقويمك	산정
يختن	받아야
عورة	벌거벗음을
فضة	은
آلاف	삼천
كفرناحوم	가버나움으로
لا	안
الملاك	천사는
اغصانا	펼쳐
جرشون	게르손
خزي	수치가
القوس	활을
بامثال	예로써
المحبوبة	사랑받는
مردخاي	모르드개가
كما	대로
التخم	경계는
هيكل	성전을
امام	앞에서
بيوتهم	집은
باليهودي	언어로
وطريق	길과
عبد	종
مكروه	혐오스러운
وابيهو	나답과
العاملين	감독하는
آنيتها	기구와
والحق	공의와
جرشوم	게르솜
محلي	마흘리와
اذيال	달고
بركة.	축복이
وحيثما	어디로
تريدون	원하는
مختار	정예병
وملوك	왕들이
لبني	자손에게
رجاء	희망을
تقسم	상속받게
شمالا	오른쪽으로나
وظهر	나타나서
آباؤكم	조상들이
بيت	집의
ملح	소금을
ابليس	마귀에게
المسبيين	유배된
لابشالوم	압살롬에게
للبعل	바알에게
يمدّ	이웃의
والقمر	달이
عصا	지팡이
يونان	요나가
فراشي	침대에서
بالنار	불로
بوص	아마실로
شحمة	귓불과
السادس	여섯째
السهم	화살이
جلعاد	길르앗의
لملاقاة	만날
ويذبح	잡아야
العصا	지팡이
البخور.	분향
فارتعد	떨면서
بفرح	기쁨으로
لنا	우리를
وصنع	만들었다.
وبأ	역병이
اطعمة	결혼을
استير	에스더는
المعز	숫염소
الاسواق	장터에서
الليل	밤에
وعارا	치욕거리가
الغيم	구름과
رحى	맷돌
الاموات	죽은
مخلّصنا	구원자
المصفاة	미스바에서
زور	거짓
يمضي	세대는
كوشي	구스
فيكم	여러분
راحيل	라헬의
اللواتي	여자들
ملجئه	도피
السامرة.	사마리아에
ثمر.	맺지
دبير	거기서부터
الكثير	적게
لصوته	목소리에
جثته	시체는
مخافة	두려워하는
كما	것처럼
دما	무고한
غضبه	분노를
تجرى	위로자가
لبنا	젖과
وعوبيد	오벳-에돔과
قوائم	문설주와
ارع	애정을
احترز	않도록
وشدة	불러일으키는
اهوال	공포가
المصريين.	이집트인들에게
الفريسيون	바리새인들이
المستقيمين	올바른
الجبل	산간
والمسطار	어찌나
موهبة	거저
ونزلوا	진을
يعوش	끝으로
جلعاد.	길르앗의
اسد	사자
واستراحت	소란이
كنعان	가나안의
همداثا	함므다다의
هناك.	거기서
وحدها.	따로
فسأل	물었다
بسلام	평안히
لابسين	입고
موآب	모압
عمري	오므리의
صيبا	지바가
المنحوت	조각한
اعماق	깊은
وظل	짙은
فهناك	그곳에는
اشدود	아스돗
تخف	두려워하지
والمنارة	등잔대와
أرأيت	보았느냐
آوى	자칼의
اشير	아셀
خمسا	개는
ظهر	에
الجيوش	군대
فيدفعها	좋겠습니까
وشربيا	세레뱌
اخزيا	아하시야가
والمدن	도시들은
يخزون	부끄러움을
نسر	넷은
وبجانبهم	보수
المنارة	등잔대를
كتفه	어깨를
بخوف	두려움과
فرحا	기쁨으로
اليهود	유대인들이
عيب	흠
أخذ	구덩이에서
وستون	육만
المحبة.	사랑
خبزا	빵을
غيرة	열심이
يهيج	여기까지
المحرقة	번제물과
عاجلا	신속히
معك	너와
المكفيلة	마므레
القطعان	우물
كنهر	급류처럼
للمسيح	그리스도에게
هامان	하만은
وصادوق	사독과
معكم.	여러분과
خمسون	오십
يجدوا	찾지
بعيد	멀리서
يهوحانان	아사랴와
يائير	야일의
اياما	날을
عبيدا	종이
حماة.	하맛
لسبط	지파에
يزنون	부도덕한
اشتروا	사람들이다.
الغريب	외국인
نفسي	영혼이
شرقي	동쪽으로
والا	그렇지
وزنة	달란트를
السحابة	구름이
جئتم.	드러난
الراية	깃발을
رمم	작업을
بالسيف.	칼로
اناة	오래
ليد	손에
رومية	있기를
ضياعها.	도시와
يصلّي	기도하고
الحمامة	비둘기를
مساء	되니
المملكة	왕국을
سنين	년
شاهدا	증인이
ارجو	바라고
دانيال	다니엘을
يحرسون	여호와에
وعظام	뼈와
حصون	접근하기
الضفادع	개구리들이
بيمينه	오른손으로
مواعيد	약속들을
الجالس	앉아
لعبيده	종들에게
لابراهيم	아브라함에게
البرقع	가렸다
الفخاري	도공의
اليشع	엘리사가
للتعليم	가르칠
آبائكم	조상의
يقبل	받아들이지
ولمن	누구에게
السر	비밀을
اهود	에훗은
بعد	다시는
ليوآش	여호아스
والطيور	기는
التشبي	디셉
واسمع	주셔야
وفرائضه	계명과
جبعة	기브아의
ولاسرائيل	세우신
الياشيب	엘리아십의
للمفلوج	가시오”
يساره.	왼편에
امير	족장
بروح	영으로
عوارض	장막의
الشهادة	‘증언’
عزيا	웃시야는
بتوئيل	브두엘의
مختلفة	여러가지
كروبيم	그룹들과
الحقول	밭을
لله	하느님께
فنادى	외쳐
الجبل	산에서
ميراثا	재산으로
موضوعا	놓여
بيلاطس	빌라도에게
الانبياء	예언자들의
اساس	기초
بيته	집으로
الظالم	폭력적인
وغشّاهما	입혔다
بغتة	갑자기
فصح	유월절이
معنا	우리와
وكبر	자라
لشاول	사울에게
غيرة	질투로
شبر	손
الشوارع.	거리에서
وعوبديا	오바댜
واما	그러나
شلميا	셀레먀의
سيدك.	주인의
الثاني	둘째
والذهب	금을
الآب.	아버지를
اكله	먹는
اجنبي	외인은
واورشليم	유다와
يسوع	예수께서는
والمائدة	상과
اخيش	아기스가
ابنا.	아들을
الهين	힌을
وعشرون	이만
مدن	유다의
البرقع	읽을
يد	손이
اذيال	겉옷의
المرضى.	병든
قطعان	어찌나
آمون	아몬의
بعيدة	먼
حواليها	뜰
وتنبأ	향하고
مربوطا	매여
مديان.	미디안의
صور	티레
بوعز	보아스는
وقبض	쫓아다니는
وبهاء	위엄과
اريحا	예리코
يسوع	예수께서
عوبيد	오벳의
اعماله.	각자에게
الملكة	에스더
التقدمة	헌물은
الاول	첫
كذبا	환상으로
يوآب	요압이
كروما	포도원을
آبائهم	쪽
مراعي	광야의
احشويروش	통치
وعبيدك	종들은
مثل	같은
الختان.	할례받은
يومين.	이틀
اولاد	자녀가
فسكن	몰아내지
بنوه	아들들과
القدس	거룩한
جلود	붉게
المستكبرين	주제넘은
ليذهب	누구입니까
والخمسين	내려와서
اصبعه	담가서
لاغاظة	노하시게
اللسان	혀가
وعاش	년을
وارض	땅과
هدم	목상을
العازار	엘르아살의
هه	“아하
داود.	‘다윗의
عيون	눈앞에서
وشاخ	늙고
مسّها	닿는
قوات	강력한
سارة	사라가
ولدوا	태어난
صلب	목이
الموصّل	고
سراج	등불은
صدقيا	시드기야의
والهلاك	멸망의
جبعون	기브온에
قبلا	한때
بقر	숫양
لكورش	키루스
يتكل	신뢰하는
مضطجعا	누워
باشان.	바산의
لسارة	사라에게
احشويروش	아하수에로
ويرميا	예레미야
بعد.	아직
برا.	의로
زكريا	스가랴
النور	빛
ينقطع	끊어지지
تنكرني	울기
اسحق	이삭이
بسر	비밀을
تدخلوا	빠지지
الشوحي	수아
العيد	축제
السابع	일째
ومد	내밀어
يحق	합당하게
سهامك	화살을
ثيابهم	겉옷을
شمري	임명하였다
اليوم	오늘
فرعون	파라오의
الرفائيين.	르바임
فرح	기쁨이
رحبعام	르호보암
وسيلا	바울과
بنت	통치하였다.
ويشفي	고쳐
الجوع.	기근으로
بالطبيعة	본래
بالاق	발락은
جزية	됩니까
والجاديين	르우벤
ارنون	아르논
بحجارة	돌로
اقسام	고라
سيد	“주여
الخطية	속죄
مجدا	돌려라
الشروق	뜨는
وآساف	자들인
سمة	표를
اقسام	몫으로
وأخفي	숨겨져
آحاز	아하스는
يهوآش	여호아스가
واحدا	마리를
المنارة	등잔대
عاقر	축복받은
زربابل	스룹바벨과
وعين	도시였다
خير	낫다
جهتكم	여러분에
سل	광주리에
اخيعزر	암미삿대의
يسكب	잔과
اعيننا.	눈에는
عبيد	종들이
الابد	영원히
يزرعيل.	이스르엘로
عابد	에벳의
سيما	특히
غش	속이는
باطل.	헛되다
اللحمة	가죽
ودعا	불렀다
تتزعزع.	별들이
المعدودين	등록된
امك	어머니의
لبنان.	레바논의
حاملي	옮기는
اخآب	아합의
التوبيخ	책망을
ابوابك.	성문
ابليس.	마귀의
تقطع	끊어져야
والفرائض	증언과
غلاما	젊은이를
ناثان	나단은
حلقات	고리
والنساء	여자들과
شمعي	시므이의
برنابا	바나바와
الرعاة	목자들이
وملوك	왕들과
وعود	탬버린과
ساكن.	주민이
وفضة	금과
المسكن.	장막
الكمين	흩어져서
والبغال	사용하는
فتحنن	불쌍히
نبوخذناصّر	느부갓네살
وقود	향기인
يساكر	잇사갈의
عزرا	에스라는
تشرب	마시지
مواليد	역사는
ذراعا	길이가
وفرائضه	판결이
يحسن	눈에
والغريب	거주자와
اليوم	날에는
الجلجال.	길갈에
ابيمالك	아비멜렉이
الناموس	율법의
اليصابات	엘리사벳이
جامه	대접을
ميخا.	미가의
البئيروتي	브에롯
اذار	아달월
اصولها	뿌리를
السلام.	평화의
الكسر	거두었더니
مسحا	자루천을
رجاء	희망이
يحفظوا	지키지
اختار	택하여
سمعته	들은
يدعون	부르는
يخزى	부끄러움을
اسرائيل.	이스라엘의
النجس	더러운
ستون	육십
للتكفير	속죄를
نور	빛이
الضربة	역병이
سمعان	시몬
العصفور	새를
وامرأته	아내는
رؤوس	가문의
عبدة	자들이나
ترشيش	다시스
رأيت	보니
الآنية	기구를
نمشي	님시의
انفراد	계시는데
تفهم	언어를
انا	나는
لموسى	모세에게
ربا	이자를
حافة	가에
بامانة	충실하게
فسخط	분개하였다
الرهن	담보물을
تابوت	궤
مجازاة	보응을
شدّد	완고해지게
وعد	약속하신
استار	포장이
اسماء	아들들의
يفهمون.	이해하지
بعد	이상
الهدية	조공을
الصورة	새겨진
وجميعهم	똑같은
المدينة	도시를
واقف	서
فاطلق	발하고
بيسوع	그리스도를
مسّ	닿는
والحمير	나귀는
اقوى	나보다
قام	일으킴을
الجسد.	몸의
ابوابك	성문
الزوايا	모퉁이에
لملكة	‘하늘의
العصا	지팡이를
شاول	사울의
الشعب	백성은
تخم	경계에
صدقيا	시드기야
فعلة	일삼는
الخراب	황폐케
الآتي	오시는
باجتهاد	임하는
سلاما	평화를
النساء	여자들과
يهوصادق	여호사닥의
زانية.	신전
الكثرة.	돌과
المركبات	병거
وارجع	돌아가
يسر	좋아하지
النطوفاتي	느도바
اقيموا	맞으러
لماذا	왜
بمعمودية	침례를
نفتالي.	납달리
مطلّقة	이혼당한
الحثّي	헷
ابشالوم	압살롬은
هوذا	보십시오
الكرامة	분이십니다.
فاعلموا	아십시오
حزقيا	히스기야는
للرب.	여호와를
ليلة	밤낮
بقعة	골짜기
يباع	팔아
عيد	축제
باطلة.	실재하지
أفلم	일부가
النفس	영혼은
عينيّ	눈을
قلنا	말하면
وقرية	기럇-아르바
سعير	세일에
بمسح	자루천을
كاذبة	거짓된
لعل	혹시
خمر	포도주
فارص	베레스의
ثمر	열매와
السهام	화살들을
كنجوم	별처럼
بثشبع	밧-세바가
الدبابات	움직이는
لاخوته	형제들에게
وقبل	파멸의
وكوز	장창과
يسّى	이새가
عدن	에덴의
عالي	엘리는
مستوجب	넘겨질
مطر	내리지
عني	내게서
كم	몇
ليوناثان	요나단에게
اهتفوا	올려라
وحامل	든
الصدّيق	의로운
فرعون.	파라오의
اجيالكم	대대로
اخيطوب	아히둡의
بماء	빨고
اليوبيل	희년이
الشرقية	동풍이
يوناثان	요나단은
ابراهيم	아브라함이
اللاويين	레위
تمتد	대는
وعصى	반란을
يقتل	당해야
عيلام	엘람과
داود	다윗은
شلوميئيل	수리삿대의
زمان.	주었느냐
شروق	뜨는
ينتظر	기다리고
لو	만일
قيصر	카이사르의
بعشا	바아사가
احضروا	“너희의
سرور	평온하게
أمركم	목재
يوناثان	요나단의
يشوع	여호수아가
والاتراس	방패를
فدى	구속하신
ابيشاي	아비새가
الانبياء	예언자의
يسلكون	걸을
عديم	낫지
واماء	하인들과
كقول	말대로
الارض	땅을
ووقف	서서
اللاويون	레위
الرسالة	편지의
فيحرق	끌
الكنيسة	회중을
بيسوع	예수를
العناثوثي	예언자처럼
دانيال	다니엘이
ابيدن	기드오니의
البرد	우박
يأكل	먹고
باشان.	바산에
الطير	달린
غريبة	타국인
بني	자손의
وتيوس	숫양과
تقدمة	바치는
الفرح	환희의
الشرق	동쪽
جبابرة	강한
انظروا	조심하십시오
وشمعيا	스마야
خطية	제물로
الخامس	십오일에
المساء	저녁까지
كوش	에티오피아와
ابني.	“내
امه	어머니의
الكذب	거짓된
هيكله	성전에서
وعبيده	종들과
الترس	방패
مع	함께
ضجيج	요란한
صارخ	곧게
العتاة	포학한
وايثامار.	아비후
لاستير	에스더에게
رأى	보고
السور.	성벽
يهوناثان	요나단이
الذكور.	가운데서는
الصيف	여름이
وسمعان	시므온과
السطح	지붕
الثامن	여덟째
ابيه	아버지
نقي.	순금으로
جئتم	이곳에
للجسد	의무
فجعيئيل	오그란의
قميصا	벌을
والعازار	엘르아살과
فعلة	수확하는
يؤدي	인도하는
يمسكون	힘쓰고
بالجسد	육체로
يقدمون	조공을
بالابواق	뿔나팔을
صين	진
العالم	세상의
شهوات	욕망에
سبحوه	찬양하여라
عريانا	벌거벗은
لكم	너희에게
وغيظ	격노와
ثالثة	번째로
سور	성벽에
ابتاه	뜻이
نفسا.	느부갓레살의
احدا	아무에게도
الإيفة	에바를
صالحة.	좋지
شمعيا	스마야의
والمغنون	나팔
تحملوا	다니지
فطوبى	행복합니다.
عيد	축제가
قصبة	갈대였다
يمينا	오른쪽으로
يدعه	허락하지
لحظة.	순식간에
والفريسيون	위선자들이여
هدرعزر	하닷에셀의
الناموس	율법
برية	광야로
وسطها.	오천
العذراء	처녀
الطول	너비가
الساكنين	살고
والعود	악기
لآبائك	맹세하신
قسم	몫이다
اكثر.	더욱
يلبس	입지
والثياب	옷과
الامين	충실하고
تبت	두어서는
يزرعيل.	이스르엘에
يربعل	여룹바알의
اقطعوا	맺어
بلعام	발람이
وقال	말하였다
عاي.	아이
جالسا	앉아
واطلب	권고합니다.
ابواه	부모는
وآيات	팔과
بثمن	치르고
الاثنان	둘이
وصب	붓고
المتكلين	거역하는
القهاتيين	고핫
يحرق	태워야
العبد	주인이
عدا	외에
الاحباء	사랑하는
يخطئ	짓지
بنات	딸들
شرب	날로
وخزائن	보물과
بيدر	타작
متمثلين	본받는
يزرع	뿌리는
ليلا	밤에
عصاه	매를
ميخائيل	미가엘의
الابد.	영원히
القسم	서약을
العرش	왕좌
حيثما	어디든지
الجراد	메뚜기가
بالاثم	꾸미고
وبكى	눈물을
غضب	향하여
فدّان	밧단-아람에서
جبعون	기브온의
فقام	일어나서
ايام.	일간
كاملا.	흠
الاراميون	하사엘과
بدرج	두루마리
الذبح	양처럼
واسمانجوني	연지벌레
رجليه.	발에
ساعة	시간이
ولاوي	시므온과
المظال.	초막절
وستين	육십
لابرام	아브람에게
يهوذا.	유다
الشمس	해가
ومئة	백
رتبة	멜기세덱의
مريم	마리아는
الثور	소가
الشمال	북쪽
صموئيل	사무엘이
السلامة.	친교
اعيوا	지쳐서
اشعياء	이사야의
السكن	끈질기게
ظلام	어둠이
ههنا	여기
الرسائل	편지들을
ذراع	큐빗
الكهنة	레위
الايمان	믿음의
ايام	동안
سليمان	솔로몬은
فخذ	넓적다리
راعي	목자
افرايم	에브라임
الكذب.	거짓을
العريس	신랑의
المدينة	도시의
جانبي	고리에
واغفر	용서해
اجنادهم.	군대별로
يذبحون	바치고
والسلطان	위력이
الجب	내려가는
الاغبياء	슬기로운
صبر	인내와
وزن	무게를
الجلجال.	길갈에서
آمين.	‘아멘
تمثالا	형상이나
كور	쇠
الارز	레바논에
أليآب	헬론의
عشرون	이십
وزيتا	포도주와
بنهدد	벤-하닷이
دودو	도도의
الفصح	유월절을
مواليدهم	자손에
والمجد	영예와
ذراعا.	기둥이
بالقرعة	제비뽑아
محتاج	필요로
الرفيعة	흔들
اب	부계
لنسلك	씨에게
الصخر.	바위
ومريم	마리아와
يحيئيل	여히엘과
مثمرة	맺는
وسلام	편지합니다
المذبح	제단
أمر.	명령
يعقوب.	야곱의
اجناسه	각종
هيرودس	헤롯은
ألعله	태어날
النور	빛을
انتما	반지로
لابراهيم.	일으키실
ومملكة	왕국이
يهوياداع	여호야다는
ليخدموا	천막에서
الغلف	할례받지
هربوا	도망하여
يونان	요나는
السنط.	아카시아나무로
السدى	날실이나
الصلاة	기도하는
والاتراس	방패와
بمثله	속담투의
قلوبكم	마음을
يهوآحاز	여호아하스의
غراب	미디안을
اخش	두려워해야
جبل	산으로
النبية	여예언자
مبروم.	꼬아
نشرب	마시지
الزنى	음행의
احدث	생기게
يزرعيل.	이스르엘
معلّم	“선생님
رجفت	소리에
ولسان	부족과
وصوت	소리와
يعطيني	주게
قوسه	미늘
عبيدا	종으로
بشفتيه	입술로
غرت	시온을
شقق	남는
سكب	쏟았다.
يسّى.	이새의
النبي	예언자
رسم	물의
للغلام	수종에게
واورشليم.	유다와
شرقي	동쪽에
موسى	모세에게
تخافي	두려워하지
ساراي	아브람의
بالارض	닿게
امرأته.	아내
الطريق	길에서
اخيرا	마지막으로
وإلا	낡은
والخطاة	죄인들이
خبز	빵
لحمك	살을
لكي	하려는
بالنار	불에
دمشق	다마스쿠스에
الضربة	역병을
لوط	롯이
عال	높은
عهدا	계약을
آحاز	아하스
وعشرون.	명
بسلام	“평안히
الاشرار	악한
مذبحا	제단을
القواعد	운반대
ليحارب	싸우려고
يكسر	장사지낼
سرور.	평온하게
الزاوية	‘모퉁이
موسى	모세는
فالآن	이제
المياه	물을
الالف	년이
لغلامه	수종에게
بنيامين.	베냐민의
جارية	하녀
الغزاة	약탈대를
المساء.	저녁까지
قبر	매장지에
الاسد	사자의
والآكام	산들은
وينضح	뿌려야
ذبل	꽃은
تتزلزل	소리에
يوئيل	요엘의
يربعام	여로보암은
الجمع	무리
تكشف	드러내서는
تسعا	이십구
جتّ	가드에서
الثلج	눈과
‎ليخز	당하게
مصعد	문’에서
ناتئ	피부에
تتركني	버리지
السبت	안식일에는
المياه	물이
الثالث	셋째
العريس	신랑이
دم	피를
تنبأ	예언하여라.
الهك	하느님
صوبة	소바
الوليمة	연회를
لتنظروا.	나갔습니까
قوسه	활을
تجتمعون	모일
وقبّل	입맞추고
مدينتي	도시들인
ندخل	쉼에
وعبر	건너가
المعرفة	지식이
العناثوثي	아나돗
والاخيرة	처음과
اسرائيل	이스라엘
شنعار	시날
آباؤنا	조상들은
نوء	광풍이
نحميا	자들이었다
السبعة	일곱
السائرين	계약과
اورشليم.	예루살렘에서
البوق.	뿔나팔
هدد	하닷이
اسحق	이삭은
اعمدة	걸이
للشيطان	사탄에게
وشحم	부분을
فيلبس	빌립이
جتّ.	가드
ارسل	보내어
زبولون.	스불론
يكرمه	하기를
نخيل	기둥들에는
الرجاسات	여기에서
الملوك	왕들의
لآسا	아사
مسافة	얼마쯤
الغريبة	타국
وعجائب	표징과
قبلي.	나보다
كذبة	거짓
استيقظ	잠에서
فقال	그러자
كنائس	회중들에게
ويشوع	예수아와
امصيا	아마샤는
خمسة	다섯
اليبوسيين	여부스
آمنوا	믿는
قال.	대하여는
بالذهب	입힌
عوضا	대신하여
مرتفعات	산당들을
العريس	신랑을
ثلاثة.	얻었다
ملكوت	하늘
الريح	바람이
الوعر	숲의
تخافوا.	“두려워하지
البرص	나병이
يوصاداق	여호사닥의
قوة	힘이
لبنة.	딸이었다
الودعاء	온유한
اذني	귀에
بناياهو	브나야가
مدن	도시들에
صادق	방식을
ابيمالك	아비멜렉에게
فيحكم	선언해야
المتكبرين	주제넘은
ودان	단과
الدرج	두루마리를
الف	이천
اكليل	면류관이
فارتعد	떨기
بالعدل	의로
اقبال	무렵에
ألسنتهم	혀를
عينيك	눈에
فحث	바핫-모압
يذكر	기억하지
المحيط	대장들과
تطفأ.	꺼질
الحادي	열한째는
الكنيسة	회중의
جارية	하녀가
ست	육백
استيقظي	깨어라
الضيق	고난의
ذكر	남자와
والجنوب	북쪽과
كلمة	말씀이
بكلمة.	마디도
الاحباء	이들이여
الليل	밤새도록
وبسخط	격노와
للامم	이방
يافا	레바논에서
شفتيه	입술의
يظن	생각한다면
الصيدونيين	시돈
وقائد	화제물
تعبدون	섬길
الولاية	관저로
وكسر	떼어
يربعام	여로보암이
الخير	선한
قيامة	부활에
سرايا	수제사장
خزف	도공의
اسفل	기부에
بقوتك	힘으로
اللئيم	쓸모
الباطل	헛된
الصاعد	올라오는
وبقر	소와
اشهر	달
الأسود.	굴에
وشيوخ	연로자들이
السفر	두루마리를
وثمرة	열매와
واغلق	문을
البائس	거만한
سمعوا	듣고
الرداء	에봇을
لامه	어머니에게
نبيا	예언자를
المكتوبة	기록된
تنزل	올라간
ربط	끊고
بالنار.	불로
بعد	후에
اهربوا	주어라.
يوحانان	요하난과
مغارة	동굴에
عابري	지나가는
وباتوا	지냈다
واسحق	이삭과
آبائهم.	조상들의
بسرعة	급히
فسقط	숙이고
عيسو.	에서에게
اجرتي	삯을
والمحبة	믿음과
وحول	장막과
يتكلمان	이야기를
سبق	미리
اجيالكم.	대대로
الشهادة.	‘증언’의
للناس.	용서받을
حوشاي	후새가
الملكوت	왕국의
آخر	다른
نفسه	영혼을
راحيل	라헬이
مبروم	꼬아
تزال	그치지
لاخآب	아합에게
ايمان	믿음이
كرسيه	왕좌를
شوشن	수산
الايمان.	사람들이여
ونحاس	철과
والعالم	세상은
كروب	그룹
الشجرة	나무의
تهتموا	염려하지
ولاورشليم	예루살렘에게
خزوا	수치를
لاخيه.	형제가
سراجا	등불을
قوات	죽음이나
لعدم	없어서
سبت	안식일마다
فخرج	나가서
السبت.	안식일에
ابن	아들
جدا.	매우
الرياح	사방에서
بذهب	금으로
نارا	불이
حمار	나귀
البعليم	바알들을
يموت	죽을
ثلاثة.	셋이었다
لآبائكم	조상에게
اجنحتها	날개를
الارز	실삼나무를
منذ	때부터
فتقطع	끊어져야
سلاه	em
بحمو	불처럼
اكمل	마치시고
درج	두루마리
غطاء	덮개를
وعجائبه	놀라운
شفطيا	스바디야
ايمانكم.	믿음은
الحق	진실로
بيت	집에
ومذبح	제단과
يحيا	살
اعداؤك	적들이
البحر.	바다
سليمان	솔로몬
عنقك.	목에
يتنبأ	예언하는
الجليل	갈릴리에
الوليمة	연회에
والطاهر	깨끗한
بكلمة.	가르침받은
فلماذا	어찌하여
الوصية	계명은
وباني	바니
عوضا	대신에
حانان	바알-하난이
لقيصر	카이사르에게
فرائضك‎.	규정을
الوراء	뒤로
احد	누구든지
وصرخ	부르짖어
الشغل	노동도
حجاب	휘장
الكلاب	개들이
خراف	마리
ومسرحها	목초지와
نوح	노아는
ترفعون	헌물을
النجس	부정한
وحاصور	게데스와
ليلا	밤중에
القتل	죽이는
تخافوا.	두려워하지
تارح	데라의
الثامن	여덟째는
كتابة	글에
عاشر	십일에
لصق	붙어
المصريون	이집트인들은
خضراء	무성한
يقبلوا	받아들이지
الشمس.	아래서
المسكونة	거주하는
الكرامين	경작자들에게
القتال.	전쟁에서
لكم	여러분에게
بالاق	발락의
سفك	발은
الحياة	생명의
خوف	두려움이
لداريوس	다리우스
بالحجارة	돌로
واصغ	기울여
بالاعمال	행함으로
‎لها	있어도
يوناثان.	요나단
شكيم	세겜으로
وامه	아버지와
اتعاب	은이
فضة.	못과
المجامع	정면
جهنم.	독사의
الكبش	숫양의
ابراهيم	아브라함의
وستون	유능한
الغرباء	외국인
اسهروا	있으십시오.
الكروم	꽃이
اربعة	사천
المجمع	회당에
المرتفعات.	산당의
غلتها.	소출을
شرا	재앙을
الشر	재앙을
شعبها	백성에게서
بنو	자손이
بعيد	멀리
الشبكة	망
الاسبوع	주간
السنط	아카시아나무로
المدينة.	도시
فأخبر	보고가
رؤيا	환상을
الولد.	아이의
لحبيبي	소중한
يتكلمان	이야기하고
زارح	제라의
شركاء	참여하는
فركض	달려가
المعدودون	등록된
الحصاد.	수확의
الوكلاء	임명된
دعانا	부르신
يعود	다시는
الخرب.	황폐한
اثنتي	십이
وهدموا	무너뜨리고
حيطان	벽에
خبز	빵을
ناثان	나단이
حكيما	지혜롭게
الشقة	천의
يوثام	요담의
ايل.	베델로
شهد	증언을
نجسوا	더럽히고
وصعد	올라가서
اعمى.	눈먼
ومنظرها	모습과
سمك	물고기와
ليهرب	유대에
ومعسيا	마아세야와
يعلّمهم	가르치기
يعقوب	야곱의
ووقفوا	섰다
الجزية	세금을
الاشجار	말하였소
الدار	뜰의
واية	들어가든지
الرداء	에봇의
واحد	한
الاشبال	갈기
برنيع	가데스-바네아에서
فدعا	불러
يميني	오른편에
اصنام	똥
سبعة	일곱
قرابين	예물과
ويستحم	물에서
كايام	날과
شبكة	그물을
شعره	털을
قليلا.	적게
وكرامة	부와
لامك	라멕의
مختوم.	일만
فذهبوا	전사들이
مركبات	병거와
بيوت	가문에
مملكة	왕국
وبأ	역병을
الجلجال.	길갈로
الآن.	지금까지
الموت	죽음의
عظيمة	크고
‎الرب	여호와는
المصريين.	이집트인들의
خمرا	포도주나
اكليلا	면류관을
يعوّض.	않아도
ابشالوم.	압살롬을
اسماعيل	이스마엘은
بيض	흰
المنفصل	곳
وخرّوا	엎드렸다
اخآب	아합이
الا	외에는
الخيل.	매력적인
‎مبارك	찬송받으실
لصوت	목소리에
المعطاة	베풀어진
الخدمة	봉사의
يمينا	왼쪽으로나
بعضكم	서로에
واليبوسيين.	여부스
وهوديا	호디야
جبعة	기브아에
ابينا	아버지와
زوجة.	아내로
لمعان	불의
تدخل	들어가지
عبيد	종들의
سنة.	통치하였다
عيناك	눈은
خزف	질그릇
الجزية	강제
اشتروا	사
ابنير	아브넬을
نعم	그렇습니다.
شاول	사울은
والبعض	일부는
مجانا	거저
والابواق	외쳤다
حزائيل	하사엘이
فيحيا.	도피하여
يجلس	앉을
السبت	안식일에
كالتراب	먼지처럼
الهكم	하느님
الاموال	일입니다
ورجلاه	같으며
بقرات	암소
الديك	닭이
تفرح	기뻐합니다
مصاريع	문들을
الازل	때부터
بينكم	여러분
الاتان	나귀는
النازل	외국인으로
بيلاطس	빌라도가
بالكذب	거짓으로
كنيسة	편지합니다
الفلسطينيين.	블레셋
فرائضك	규정을
فحسن	여겨졌다
سباهم	유배된
قريبك	이웃의
نيره	멍에를
شاول.	사울을
السوسن.	백합
الثلاثة	세
تنس	잊지
يوباب	요밥이
وزبولون	잇사갈과
الدماء	유혈죄를
وحدك	당신만이
مديان	미디안
قطعه	맺으신
باكورات	익은
صفوف	전투
اورشليم	예루살렘에서
الامم	나라들의
شيطان	악귀가
يطلق	놓아
الرياح	바람과
وعاش	되었다
الرجاء	희망이
يعرفها	갖지
فاران	바란
تؤمنون	믿지
زقاق	부대에
عبدي	종
فيثبت	왕좌가
للقاء	만나러
لابراهيم.	아브라함에게
قورح	고라의
الخامسة	제오
ولبيت	집에는
رجلك	발을
نصيبا	상속
بقر	어린
القانة	엘가나의
ثيابه.	찢었다
رجاء.	희망이
فبكر	일찍
يدي	손을
بلسان	방언으로
لانهم	때문이다
ترتاعوا.	겁내지
الكاهن.	제사장
بطون	요르단의
ذراعا.	큐빗이었다
ومعسيا	마아세야
اصنامهم	똥
تكف	눈물이
ايزابل	이스르엘의
حقل	밭에
الرياح	홍수가
المضروب	격리해야
والجوع	칼과
اعبدوا	섬겨라.
يدعيا	예수아
المنظر	용모가
عذارى	처녀
النساء.	여인들의
ليئة	레아가
لمردخاي	모르드개에게
ضوء	밝을
الريح	바람을
مئتي	이백
وليد	손과
آنية	기구를
مكانهم.	자리에서
دخان	연기가
افواه	예언자들의
عظائم	큰일을
اخيعزر	아들들이었다.
مئتا	이백
اوصيك	명령하는
ناثان	나단의
ولهيب	삼키는
عظامهم	뼈를
جلود	가죽을
للقضاء	공의의
متمرد.	반역하는
نسمة	호흡하는
صعدوا	올라온
ساعير	암몬과
عنقه	목에
لعبيدك	종들에게
زبولون	스불론
القيامة	부활이
المجمع	회당에서
والارض	땅은
بصوت	목소리로
آدم.	인간의
صباح	저녁이
المستهزئ	비웃는
الاصنام	우상들을
الاردن	요르단을
الداخلي	안쪽
العشب	푸른
الحسن	훌륭한
الشيطان	사탄이
باشان	바산
زنى	음행의
ومشلام	므술람과
المحراب	방
زكريا	스가랴가
منسّى	므낫세가
الحائط	벽에
نفتالي	납달리
عديمة	다음에는
مواليدهم.	이스마엘의
وعيد	축제와
مصر	이집트로
باطلة	기울여질
وجهك	얼굴을
شمالا.	경사지
فاها	입을
الاولاد	자녀를
فكم	하물며
ودخولك	나가고
معه	그와
اذرع	큐빗이었다.
امس	어제도
الرئيس	우두머리
والنجوم	어두워지고
الحصن.	접근하기
ويرث	차지할
المنظر	생김새가
رب	여호와여
تشدد	내어라.
وولد	아버지가
وباب	하나는
وامريا	아마랴
ماذا	무엇을
وحلف	맹세하여
الجموع	무리에게
عدو	적대감을
الرمح	장창이
الاسباط	아홉
ارام	시리아
كاسد	사자처럼
مصر.	이집트
بزيت	섞은
وثياب	옷
وسكانها	주민들은
ورعدة	떨림으로
ابيمالك.	아비멜렉에게
الشياطين	악귀들을
ابديا	지속되는
عينيه	눈을
تذكر	기억하지
قامته	더할
الكروبيم.	크발
مجدا	영광을
حصاد	밀
سخطي	격노를
العرب	아랍
الكائن	전에도
يعرض	기울일
يخلص	수비대를
والارجوان	붉은보라색으로
رسائل	편지를
فرعون	파라오가
ست	육
القدور	통과
بوق	나팔
وخمسا	오른쪽에
نعمة	과분한
انفراد	따로
وعشرين	시작할
وعجائب	표징들과
اصواتهم	높여
استراحت	소란도
القميص	못박고
قدّم	얹었다
وخمسون	오만
توكلت	신뢰하였으니
موتا	죽을
شريعتك	법을
وبدون	말씀하지
أما	있지
لعيسو	에서에게
حوريب	호렙에서
خرجتم	보려고
دعيتم	부르심을
الغد	다음
يغسل	빨아야
النذير	신분의
غنمي	양들을
قيصر	카이사르에게
والغريب	외국인
القدوسين	신들의
عدّو	잇도의
الرداء.	띠
ويوناثان	사울과
الشفتين	입술의
لماذا	“어찌하여
السادس	여섯째는
فصحا	유월절을
قدرون.	기드론
بنار	불로
تدشين	예순
كقلب	마음과
وايليئيل	일곱째는
اغتصاب	탈취와
الرحم.	뱃속에서부터
واكثرت	늘려
الحفرة	구덩이에
عشائرهم	가족별로
فأمر	명령하여
لافرايم	에브라임의
فهرب	도망하였다
ملوكا	왕들을
رحمته	친절은
بسلام.	평화로이
المراؤون	당신들에게
يفهم	이해할
خرجوا	나온
اله	하느님
اللباس	화려한
طردهم	몰아내신
الركب	무릎이
بيضاء	반점이
الموعد	약속의
وعود	몰약과
حرمون	헤르몬
ليظهر	나타내
العصوين	채를
دعا	불러
بقية	남아
وصرير	갈게
انبياء	예언자들과
صحيحا	성한
عظماء	제도의
جميع	모든
وزكريا	스가랴와
عظيم	큰
الشحم	기름
ايل	베델
استيقظ	깨어라
يخدمون	섬기는
ايام	날
ابشالوم	압살롬이
ثانية.	격리해야
المجامع	회당에서
الاربعين	사십
نوم	좀더
فاعلي	행악자들의
اجتازوا	가운데를
جئتم.	왔소
انقطاع	끊임없이
يوناثان	요나단이
فطير	고리형
الثاني	열두째
عهدي	맺은
واحرقها	태우고
يتنبأ	예언하지
الجمع	무리가
استراحت	위로를
ونصف.	길이는
ذبح	우상에게
اخيتوفل	압살롬과
عند	때에
صباح.	아침마다
ورحيم	은혜롭고
واحدا.	몸이
يمين	오른편에
ولدا	어린아이
بمكر	속임수로
دام	동안에
بناتهم	딸들을
اردن	근처
يحصى	계수할
احكاما	심판을
يعمد	베풀고
ابيناداب	아비나답의
حفرة	구덩이를
الرؤساء	방백들과
السفر	책에
مدينة.	지파와
رجله	오른발
ملجإ	도피
اورشليم.	예루살렘에
قطيع	떼가
نوحا	노아와
يهوصادق	‘그러나
آية.	표징을
سيناء	시나이
ونحاس	헌물로
سبعون	칠십
شالح	에벨의
شرك	올무가
الجنود.	“만군의
وسبعون	칠만
بالكذب	거짓을
اليشع	엘리사의
ترنمي	외쳐라
روحية	영적
ستة	엿새
امره	명령하신
المجوس	주술을
مشرق	뜨는
الجنود	만군의
يطلق	내보내지
عيد	축제를
معين	돕는
بليعال	쓸모
الشبكة	그물을
الرداء.	가슴받이를
حشبون	헤스본과
جديدة	낡은
المعرفة.	지식의
الحثي	헷
فتذمر	투덜거리기
الاوثان	우상
وغيظي	격노가
النار.	불
ميخائيل	미가엘과
بولس	바울이
سنحاريب	산헤립이
بعيد.	멀리서
وبيده	손에는
طوبى	행복합니다.
فامسكه	큐빗을
الدموع	눈물을
الثمن	보고에
كاهن	제사장이
اله.	행하였으니
كتان	아마포
باصبعه	손가락으로
عظيم‎.	크기
سكان	주민을
جبعون.	아비새는
عظمت	이릅니다
ارزا	새가
آه	“아
طولا	재니
الختان	할례받은
تعطى	주라고
والفضة	금과
خارجا	밖에
القسي	쏘는
تتركوا	것들도
كلما	때마다
فيوما	날마다
لحما.	고기를
السمك.	물고기
الارجوان	자주색
اخيك.	형제의
بالأولى	더욱더
عناد	마음의
رفضتنا	아니십니까
وبذراع	팔과
رأوبين	르우벤의
كله	온종일
ترده	돌려주어야
حياة	생명을
هيبة	피하여
بوق	불었다.
يثرون	장인
قورح	고라와
والشحن	총독들과
احكموا	판단하지
اقسمت	맹세한
الصحيح	건전한
ساق	뿌리의
موعد	약속된
الغد.	아침까지
بطرس	베드로는
الشقق	폭의
شيطان.	악귀가
اين	어디서
عليه‎.	유죄
والفرائض	계명과
حبرون.	헤브론에서
بلعام	발람의
العظائم	큰일을
لهنّ	굽혀서도
والمشايخ	사도들과
يوآش	여호아스의
السجن	감옥에
ملجأ	안전한
حلقيا	책을
جموع	무리가
يدك	손을
موسى	모세가
بشاقل	세겔이
وشمعي	시므이
ابرام	아브람은
عينان	이른다.
وسكن	살았다
يروحام	여로함의
جسدا	육체가
لسان	혀는
الاردن	요르단
آدم	아들아
ضياعها	정착촌들이었다
رائي	환시가
فليسمع	귀가
وعمورة	소돔과
الموضع	이곳을
خدمة	봉사를
الولد	아이를
ولك	상관이
قاريح	가레아의
اللئيم	무분별한
حجرا	돌을
الاسرائيليون	사람들이여
أمور	날의
اليوم.	오늘
ورجاله	다윗과
ابنير	아브넬이
حفروا	잡으려고
وراس	머리는
ووصل	천을
وهربوا	도망하였다.
الحمار	나귀에
الشياطين.	악귀들의
عابرون	차지할
طعاما.	양식을
الجهال.	미련한
الشمال.	북쪽으로
الحق.	진리를
قل	말하여라.
الناظر	망대
ثمن	값을
الكمين	복병을
لهرون	아론에게
الاوثان	무가치한
للقضاء	재판을
والجوع	기근과
لصدقيا	시드기야에게
الختان	무할례
سلاحه	무기
لابان	라반이
ذراعان	너비는
والعرض	큐빗이고
واليفلط	엘리사마와
رفعوا	조각을
ارواح	고침을
كورش	키루스
فاقول	말합니다.
ترنمي	외쳐라.
حصرون	헤스론의
نعمته	친절의
ويربعام	르호보암과
واسلم	숨을
النفوس	영혼들을
والنجوم	달과
ويضعون	채를
وابنا	아들들은
قصور	탑들을
يوسف	요셉이
جزع	붉은
والقمر	해와
سيفا	칼을
بلطشاصر	생각으로
نحاس	구리
الغنم	양
والغطاء	휘장
فقح	베가가
دهر	영원무궁토록
وفطنة	통찰력과
اولا	먼저
خلاصا	구원을
الصدرة	가슴받이
الغادرين	배신
‎كما	날려
عنك	네게서
فاخرجوا	곳에서는
اليوم	날에
النبية	불러라
الوالي	총독
كثيرة	많은
ابنان	태어났다.
ركاب	레갑의
وفينحاس	비느하스가
الارملة	과부의
وهؤلاء	이러하였다.
محفل	대회를
يقيمه	임명할
سقطت	무너졌다.
اصعاد	올릴
جدعون	기드온이
يحيي	보시는
شلّوم	살룸의
نقول.	무엇이라고
عماليق.	아말렉
طريق	길로
قال	여호와가
بيد	손으로
ذات	하루는
برد	우박이
كتفه	어깨에
الاول	첫째
الداخلين	들어오는
الشاهد	증인은
شدرخ	메삭과
الوعد	약속을
سلاحه	무기를
رحى	던져지는
زكري	시그리의
حاملو	옮기는
خلّص	구해
مائدة	식탁에서
امر	명령하신
خصيا	궁정
الصباح	아침이
امنون	암논이
لحم	살을
والذهب	은과
ميكال	미갈을
الوعر.	숲에서
بالسيف	칼에
ضربة	역병인
خمسه	오분의
الضيق.	고난의
عابد	우상
فوقف	멈추어
يسقطون	쓰러지고
اسابيع	주가
القطيع	떼는
امور	관한
الجليل.	갈릴리
كنعان.	가나안
رجاء	희망
واقطع	끊어
الكاس	잔을
يضربون	불어야
آلام	나타날
خير	것보다
شمشون	삼손은
يجترّ	굽이
ارجل	씻어
المحلّة	진영
العشارين	징수원들과
المغرب	지는
المشورة	조언과
يوصاداق	예수아의
كرسي	왕좌에
وعوج	시혼과
الرهن	잡은
جاد	갓이
عنبا	포도를
اسرى	맨발로
يقتلهم	죽이지
على	위에
خمرا.	포도주로
ومسارحها.	목초지를
الذهب.	금을
ولدته	낳은
والكتبة	수제사장들과
راسي	꼭대기에
راية	진영의
حبرون	헤브론
اثنا	열두
حجاب	칸막이
سهامك	내며
دقيق	가루
الرأوبينيين	르우벤
ترصة	디르사에서
السلام	평화의
والاحكام	규정과
وميشخ	사드락과
آبائي	조상들이
وبات	밤을
وسكنوا	살았다
تواضع	낮춘
الطول	길이는
جنة	동산
عنق	목에
عنا.	우리에게서
خلاصي.	구원의
وليمة	잔치를
كالب	갈렙의
يفنّة	여분네의
تجهلوا	원하지
بالمسيح	그리스도를
يعطيك	주시는
اقم	주겠소.”
المجمع.	회당에서
ومدن	도시들과
كذبيحة	제물처럼
مسيح	기름부음받은
مصر.	이집트에서
التقدمة	곡식
الشعير	보리
تعطى	표징
صراخي	간청의
نبو	느보
وكرسيه	왕좌를
وسط	가운데서
كاتب	제사장이자
البخور	향을
ابليس	마귀는
الارز	실삼나무와
أوحي	경고를
نبو	느보와
سحابة	구름
عشرة	열
خمر.	포도주
يفتاح	입다가
منها.	그것에서
عبده	종
خمسة	오천
معصرة	포도
التاسع	아홉째는
القذى	눈에서
فبالأولى	생활의
والصف	줄은
عهدي	계약을
النحاس	구리
منسّى	므낫세의
انت	당신이
اللبن	젖을
حل	성령이
ولد	아버지가
يتعب	열심히
عمرام	아므람의
يتسلط	다스리는
السادسة	제육
العسكر	군인들은
وارسلوه	보냈습니다
التيمن.	네게브
الغرباء	낯선
ورائه	뒤로
الطريق	길을
خارجة	옆에서
شيلوه.	실로에서
المائدة.	채를
المرازبة	태수들과
لسانه	혀를
ونزلوا	쳤다
تجارك.	무역하는
فولدت	낳았다
اسمه	이름은
السحاب	구름
مركبته	병거에
الاعمدة	연결부는
دمشق	다마스쿠스의
المنجل	낫을
افتح	열어
لاثمه	죄과
لصوت	목소리를
الف	천
معمودية	침례가
اخضر	푸른
صرعة	소라와
اخبار	사적에
آموص	아모즈의
ويحفظون	판결대로
بنت	딸
اختي	누이
والقدور	통과
رحيم	자비롭고
يشفق	아끼지
الجمع	무리를
وعزريا	아사랴
بين	가운데서
اجرتي	양들과
نصبه	느부갓네살
اخرى	다른
يصدقوا	들
جمر	숯불을
يتزايد	점점
شيوخ	연로자들이
فبالأولى	더욱더
النهر.	나일
عشاء	만찬을
يخلصون	하더라도
النور	빛이
جملة	뽑는
اريحا	예리코에
بطن	모태에서부터
تتزعزع.	흔들리지
الاخير.	마지막
ينجح	성공하지
فرس	탄
اقاصي	먼
واخذوها	당신께
الكلدانيين.	칼데아
تمام	년이
مكرهاتهم	혐오스러운
مئات	천부장과
ونثنئيل	느다넬
صناعة	숙련된
اختاره	택하신
والبخور	기름과
المكان.	이곳에서
تخلّص	남편을
اسدا	사자
المتجه	향한
الكروبين	그룹
تعال	“자
المحلّة.	진영에
عشائرهم.	가족별로
حفني	홉니와
حية	뱀을
لئيم	쓸모
رحوم	서기관
اخيقام	아히감의
استقبله	무덤
حوله	주위에
نقمة	복수를
خزي	수치를
مخارج	끝은
بخورا	향이
الروح	영이
رعوئيل	르우엘의
عظام	뼈를
وخشب	목재와
السيد	주
ماتت	죽었습니다
العهد	계약의
شجرة	나무
لداود	다윗에게
بغتة.	갑자기
انصت	계십시오.
لحما	고기를
افترس	찢긴
زلفة	레아의
حبيبتي	동무
اليهود	유대인들은
خطواتي	발걸음을
شوشن	수산에
مساكين	일부는
بعور	브올의
يد	손에서
وفرائضه	법규와
يذبح	잡는
عشب	초목을
معونتي	서둘러
يورام.	여호람을
يتزعزع	흔들리지
مردخاي	모르드개의
الرعود	천둥이
حضن	품
ودهشا	대상과
الجليل	갈릴리의
تحتي	밑에
يشق	되새김질을
نبوزرادان	경호대장
الآيات	표징들을
عشيرة	가족
للرب	여호와께
تذكارا	기념이
وثلث	삼분의
لطف	친절
شمعون	시므온
هرون.	아론
الحكمة.	지혜의
يرضى	승인되게
يسوع.	예수와
العمودين	세웠다.
المدعو	부르심을
خلاء	외딴
طريق	길은
تلاميذه	제자들
سعير	세일
عملا	해서는
السهم	화살들을
عذراء	처녀
للخدمة	섬기는
بعدد	수대로
يدبّ	움직이는
ليلا.	낮에는
شاول.	사울의
زاوية	것보다는
المدخل	입구
الخبز.	빵이
وابياثار	사독과
يعبرون	건너가고
يوآب	요압의
ولاوي	레위와
اعاقب	책임을
عزريا	아사랴와
آلهة	신들이
ابليس	마귀가
رسول	사도가
لانك	당신이
نبوخذناصّر	느부갓네살이
عناثوث	아나돗
وشكيم	세겜과
ووجهه	얼굴은
خارج	밖에서
وتبتهج	즐거워하고
البنون	아들들아
آسا	아사는
تدين	판단하는
عظمي	뼈요
مهما	무엇이든지
الاسماء	수대로
مخافة	여호와에
اشدود	아스돗에
لآبائهم	조상들에게
الجموع	무리를
الى	그
سلموا	인사하십시오
يذوق	맛보지
جرشوم	게르솜의
الجميع	모두가
لابنة	시온에게
تشهد	증언을
وعرض	너비는
المصفاة	미스바에
آبائه	조상들과
ملح	소금
سفن	배들이
غضبه.	분노의
اكل	먹는
عدا	외에도
ثمر	열매
نصيب	상속
الشيوخ	연로자들과
آه	“아아
رعب	무서움과
الولد	아이가
سبعين	칠십
صوته	높여
جند	위에는
جثته	시체를
يسع	담을
فنوئيل	숙곳
حسن	좋게
قبل	전에
المصريين.	이집트의
الرب.	여호와의
بمقدار	탁월한
القبر	기념
الكورة	지방
اول	초하루에
نذوري	서원을
رمحه	장창을
السموات.	하늘에
الحائط	벽
تذكر	기억되지
راسه	머리에
المخادع	식당들
غناء	노래를
رجليّ	발
يقتل.	죽임을
السوق	장터에서
الفصح.	유월절
سمك	물고기를
مفتوحة	열리고
ملك	왕이
وسماء	하늘들의
حور	후르의
معنا.	우리와
لاننا	우리가
عيسو	에서가
يثر	군대의
العشرة	열
عش	오래도록
وبقية	나머지
سريعا	속히
الهيكل	성전에
الخليقة	창조물의
وقطع	잘라
لآلهة	신들에게
آبائنا	조상들의
المرأة	여자의
لي	나에게
يقف	설
الهاوية	스올의
يهوآش	여호아스의
اقصاء	끝에서
الجلجال	길갈로
عارا	치욕거리가
برية	광야에서
ارتحشستا	아닥사스다
عنق	끌어안고
خلاص	구원의
مشيئة	뜻을
معلّم	“랍비
ينطفئ	꺼지지
الذي	있는
قبله	전에도
قعيلة	그일라로
واسم	이름은
في	내가
هكذا	같이
العتبة	문설주
الدهر	한정
الربع	지역
تعودوا	짚을
فقتل	살육하였다
تخس	바다표범
مترسة	공격
يوشيا	요시야의
قفة	광주리에
الغرب	서쪽으로
بيلشاصر	다니엘에게
شوبال	에발
الكتابة	글을
فسادا‎.	충성스러운
الحادية	열한째는
وادي	저지
غنمي	양들이
وبنايا	브나야와
المحبة	사랑을
تنبأ	예언하여
فهيما	분별할
عزرا	에스라가
اخزيا	아하시야의
الشاقل	세겔은
لابيه	아버지에게
وسجد.	엎드렸다
ينزعه	떼어
الثامن	일째
الجلادين	지휘하는
يقتلوه.	죽이려
وجمع	모았다
الرسول	사자가
في	있는
رحمته‎.	친절은
الحاضر	현
انتم	여러분은
يوثام	요담이
منفعة	이로운
الصلاة	기도를
العهد	계약을
وقدميئيل	예수아와
اباك	아버지와
الهيكل	성전
الازمنة	시대
خمير	누룩을
بيع	팔린
عشب	들의
والعجائب	표징과
الرقبة.	뻣뻣한
يهوياداع	여호야다의
بغتة	순식간에
اخنوخ	에녹은
بقليل	적지
وارتحلوا	홍해
يمين	오른쪽에
الجب.	내려가는
الداخلية	안뜰로
مدينته	도시의
وقودا	화제물로
لوطا	롯을
انقضاء	자이든
اشهر	석
الموكلين	임명된
بظل	그늘에
مخترطي	뽑는
ابواق	명은
ميكال	미갈이
بالعبرانية	히브리어로
قريبه	이웃을
العالم.	세상의
مقيما	머무르고
بالحري	오히려
ماذا	어떻게
يخرّ	엎드려
التلميذ	제자가
قيدار	게달의
اسرى	품은
بسلام	평화로이
واذريهم	흩어
يدعى	불릴
وفطنة	얻어라
بالحق	진리와
الحصادين	수확하는
ايزابل	이세벨이
اخي	형제
السموات	하늘을
العرس.	입지
الحكيم	지혜로운
ترجعوا	내게로
ألستم	못합니까
المثل.	예를
اخاف	어떻게든
البعليم	바알들과
ما	것을
وقواعدها	장부
اذنه	귀를
الظلام	어둠
الملك	왕의
الشياطين.	악귀들을
ثلاث	세
محبة	사랑이
مراري	므라리의
اشرقت	해가
اصغ	기울여
المصريين	이집트인들을
يدخلوا	들어오지
تكشف.	드러내서는
اعثرتك	들어가는
آباء	아버지들의
مدنا	도시들을
الريح.	바람에
الكذب	거짓을
شرب	마시는
يهوشع	대제사장
يد	통하여
جيحزي	게하시가
طالعة	마리가
اعمق	피부보다
بهتاف	외침을
جوع	기근이
لان	때문입니다
حكمة	지혜와
بصوم	단식을
الجيل.	세대에게
سبط.	사람씩
بلعام	발람을
فحسن	좋게
الصف	대열에서
اليهود.	유대인들을
كقطيع	암양
صحيحة	성한
لساني	혀가
ليوسف	요셉에게
والحثّيين	헷
للامم	나라들에게
اذكر	기억해
والفهم	지식과
مسّها	성별해야
بكر	처음
الابدية.	영원한
طريقه	길에서
اوصيكم	명령하는
بقصبة	갈대로
يشهد	증언을
جدا	매우
رغيف	빵
كنيسة	천사에게
نصيب	얻은
مائدة	상을
عاصفة	불어닥치는
بدمه	피로
الوجه	얼굴이
تحرق	태워야
ابنير.	아브넬에게
اثم	잘못이
الجبابرة	용사들은
صادوق	사독과
بثمر	가지는
بطرس	베드로가
اسرائيل	이스라엘의
الفا	명이었다
صلبوه	못박고
شبا	스바와
اليهودية	유대에서
الديك	것입니다”
حصينة	요새
اختهم.	더럽혔기
القياس	측량
غروب	질
المجدلية	막달라
نصف	절반은
القوة	능력이
يرتد	돌이켜지지
ابراهيم.	아브라함의
فلماذا	왜
الحسنة	훌륭한
هكذا	이렇게
بكاء	우는
القبور	기념
الصخرة	바위에서
يعبر	지나갈
وانثى	여성으로
انصبة	몫을
قاتل.	죽게
وجاد	갓과
السهل	고원
القهاتيين	가족들의
المعز	염소
شاقل	은화
شدة	고난과
بوعز	보아스가
المجد	빕니다.
البكاء	울며
ملآن	가득하고
العشاءين	저녁
ابواب	문들을
الطيور	짐승과
آلهة.	신이
وهلم	바카나무
افسس	지역에서
الجبابرة.	용사들을
غنم	떼
جديدا	새로운
رحمته	사랑의
يوسف	요셉의
مغفورة	죄가
ليعبدوني.	내보내어
حلم	꿈에
الجالس	계신
ناحور	나홀의
سبحوه	찬양하고
أتون	불타는
التوبيخ	드러난
ثلاثة	사흘
ورحمة	편지합니다
راية	깃발을
رسالة	썼다
والحديد	구리와
امه.	아버지나
كنار	불처럼
احد	아무도
البرد.	표면을
الصدرة.	가슴받이
عزريا	아사랴가
تخم	경계는
نقش	새김으로
اجلهم	관해서
حلما	꿈을
الرابع	넷째
البر	의를
الثوب	옷이나
ونهارا.	밤낮으로
والغنم	떼와
تهدم	부서진
مرات	번이나
اخوة.	첫째가
نثنائيل	주알의
تخف	말아라.
بنيه	아들들의
فرقته	일할
دانيال	다니엘은
جحشا	나귀
المحلّة.	진영
صيدون	시돈과
المرتفعة	산당에서
يا	내
تخدموا	편을
تذكروا	신들의
ذهب.	금으로
مكانه	대신하여
طريق	길을
عبّر	걸었으며
نقض	왕국과
زكريا.	스가랴의
هوذا	보라
التيماني	데만
غنوا	불러라
ويوحانان	요하난과
مواشيهم	가축과
حراسة	의무를
شيخا	스물네
الفلسطينيون	블레셋
ويوناثان	요나단
سؤلك	무엇이오
ابياثار	에봇을
يدخل	들어갈
ويل	화가
راس	머리에
ابيمالك.	아비멜렉을
الحية	움직이는
يمينك	오른손은
رؤسائه	통치
معكة	마아가의
روحية	영적인
الفجر	새벽
لساني	혀에
التأديب	징계를
الزارع	뿌리는
جثا	무릎을
صباح	아침마다
دان	단의
المؤمنين.	믿는
جثث	시체가
والقدرة	영예와
عدّهم	명령대로
الله	하느님께서
ليسوع	예수께
هؤلاء	이들은
عطايا	선물을
العمي	귀먹은
يهيج	다툼을
حرب	전쟁이
وابنه	아들은
عدّهم	등록한
الكاتب	비서관
يكن	없었다
الفسجة	비스가
مشيئته	뜻을
وقل	말해야
الآب	아버지께서
الغرب	서쪽
واليفلط	아히도벨의
وياتي	가져와야
القدس‎.	성령을
اغريباس	왕이여
موآب	모압이
ويدوثون	여두둔의
الكلدانيين	칼데아
والارض.	하늘과
جدا	몹시
معك.	너와
اخزيا	아하시야는
وبني	자손과
يطلبون	찾고
جمال	아름다운
لي	나를
ينطق	속담을
العلي	가장
معك	당신과
الرامة.	라마에서
حين	때에
وحدها	양털
عيسو	에서는
آساف	아삽과
راحيل	라헬은
ببعل	프올의
ارز	실삼나무
يضرب	“누구든지
وخمس	오백
واربعون	사만
ضاق	많기
وزنة	달란트와
ويهوذا	이스라엘과
اهل	토지
كالب	갈렙이
وسرايا	마아갓
سين	신
النار	불이
الجليل.	갈릴리로
فبماذا	무엇으로
الساكنين	사는
يافا	요파로
شمشون.	삼손이
صنما	조각한
ابرص	나병에
بالروح	영으로
ابنة	딸
موسى.	모세의
يظهر	나타나지
صوت	소리가
يهوياقيم	여호야김의
العمامة	터번을
العاشر	열째
اول	첫째
امما	나라들을
الشفتين	입술이
ارز	실삼나무와
ثانيا	구역
اولا.	먼저
شيخ	노인이
التابوت	궤를
وولدت	임신하여
اتكلت	손바닥으로
كسحاب	사라지는
والانبياء	예언자들과
قهات	고핫의
الالواح	틀을
الوحش	야수의
فصاعدا	살부터
مصر	이집트에서
كرمة	포도나무가
الارض	땅의
وسجدوا	굽히고
بابل.	바빌론으로
الاجاجي	아각
القوات	강력한
يسقط	떨어지지
وكثير	키가
جلد	몸의
راسك.	머리로
سبب.	까닭
قام	일어나
يورام	여호람
القوي	힘센
خالص.	순금으로
الملكة	왕비는
مرضه	병이
مسّ	닿은
فخررت	숙이고
البحر	바다에
عزيا	웃시야
يفك	도로
الجموع	무리는
فطوبى	행복하다
انا	내가
ابنة	딸이
ستة	육천
امة	나라를
شهاداتك‎.	생각나게
ويرحض	물에
ليعقوب	야곱에게
آمنا	안전하게
الموت.	죽음의
تقدمة	헌물과
اعلم	알고
ثمرة	배의
اقام	일으키신
البحر	바다의
الارض.	땅의
جليات	가드
الشهادة	‘증언’의
قرعا	제비를
العلي.	높으신
واخرج	끌어
وبناياهو	브나야와
عفرة	오브라에
البكرات	바퀴들도
اريحا	예리코에서
الغمر	깊은
وفاته	죽는
حول	둘레에
لاليشع	엘리사에게
واندراوس	시몬과
ستين	육십
موسى.	대로였다
يفسد	거기서는
الكاهن	제사장은
الانسان.	‘사람의
حيرام	히람이
يوشيا	요시야는
المجمع	주임
ويصعد	올라가게
انسان	사람이
المساكين	가난한
شمعيا	스마야와
المخرب	탈취하는
الاعمى	눈먼
سدوم	소돔
يعوش	여우스와
آية.	주어지지
الجراد	메뚜기와
اضطجاع	정액을
ثلاثون	삼십
حبرون	헤브론에서
بنهدد	벤-하닷은
غدا.	내일
للقاء	대형을
يخطئ	죄를
مادي	메디아
بجانب	곁에
نعبد	숭배할
وصوت	소리가
قام	일어나서
انا	나
خضراء.	무성한
للرب	여호와를
تألم	고난을
عنا	우리에게서
غنوا	노래하고
جدليا	그달리야를
للشرير	악인에게
شمعي	시므이가
تحسب	여겨졌다
باكورة	익은
هذا	이
ملعون	저주를
لنفسه	자기를
خيانة	불충실하게
الجلوس	앉는
واحد	각자
والآخر	하나는
قرعة	제비를
العلي	높으신
لانفسهم	자기들을
وبنيامين	유다와
محرقات	바쳤다
اقطاب	추축
العرافون	제사장들도
عيلام	엘람의
الكروبيم	그룹들
الاخير	마지막
اياما.	거두고
الجلجال	길갈에서
الرقيب	파수꾼이
وحصرون	르우벤의
تحت	아래
الجنوب	남쪽의
دقيق	고운
يجدف	모욕적인
مكتوب	기록된
قتل	쳐죽인
اتكلت	신뢰하고
مفتوحة	열려
ومستقيم	악에서
دقيق	십분의
اسوار	성벽을
نهاية	끝이
وليلا	주야로
السماء	하늘의
الكورة	주위
كمياه	물처럼
واللاويون	제사장들과
محبوسا	뜰’에
ابد	영원무궁토록
نوح	노아가
مثلا	속담을
شمالي	북쪽에
السبب	않았는데
اخوك	형제가
ثانية	번째
داود	다윗이
دم.	심판으로
الجلجال	길갈에
عشرين	스무
تعملوا.	종류의
والفضة	은과
لك	너에게
ومقببه	옆
فانحدر	내려가서
شاة	양을
عبيد	종들
كاهنا	제사장으로
للكهنة.	제사장들에게
عشيرة	가족이
حاصور	하솔
حانان	하난
وسمعان	시몬
عوبيد	오벳-에돔의
حابر	겐
مسرة	기뻐하시는
وكيلا	발견된
الخارجية	바깥뜰로
خيانة	불충실한
نحن	우리가
الاولاد	자녀들이여
شبع	비그리의
ويعود	뿌리를
عشرين	이십
الشوك.	가시나무들
المتجه	동쪽을
ويوزاباد	요자밧과
المرضى	병든
يسلمني	배반하는
غني	부자가
ونخيل	야자나무
غلتها	묵은
وهرب	도망하여
فيصعد	물러가게
اصل	뿌리가
سكائب	음료
الاغنياء	부유한
متسلطا	통치자가
النساء	여자들이
آكل	먹지
جبعون.	기브온에
نارا	불을
حزقيا	히스기야
نصيبا	재산으로
وبنيامين	베냐민과
ارض	땅에서
والمناضح	대접을
بفمي	입으로
صراخ	부르짖음이
له	그에게
سرايا	스라야는
حين.	언제나
اللعنة	저주를
الفهيم	이해력
مجاهرة	말의
بعده	뒤에
واستراحت	소란도
جميعكم.	빕니다
مذبح	제단을
قسم	나눌
واندراوس	요한과
الشهادة.	증언의
ربع	사분의
خبره	명성이
المحصّنة	요새
قضاة	재판관들을
الثلاثين	삼십
مبارك	찬송받으실
الشيوخ.	씻지
وعدّ	계수하니
ليهوشافاط	여호사밧
وتحت	아래에
الولاة	대리
تقربوا	바쳐서는
بالوبإ	재앙으로
البرية	광야에
يابسة	마른
عوض	대신에
وعسايا	힐기야와
الارملة.	배우고
واعظم	강대한
افيق	벤-하닷은
مكان.	자리가
جمليئيل	브다술의
نعمته	찬양이
واوصى	명령하여
اربعون	사만
ارسله	보낸
نازل	있소.”
قريبك	이웃을
عني.	내게서
واللاويين	제사장들과
ووزن	자손들이
كنعان	가나안
فينحاس	비느하스가
القتلى	당한
الخيمة	천막
نقول.	말한다면
والآخر	마리는
يداه	편에서
المحرقة	번제
سلاسل	사슬을
معسيا	마아세야와
الدم	얼마를
الشيوخ	연로자들의
وانظروا	보아라.
الهاوية.	스올로
حجر	돌
هنوم	힌놈의
واليفلط	여우스와
صموئيل	사무엘은
منطقة	충실함이
والسموات	하늘은
حاشا	생각할
والمدن	도시들이
الصيف	여름
علينا	우리를
عذراء	처녀를
رأوبين	르우벤
دمه	피를
السارق	도둑이
طيور	새들이
ملائكة	천사들을
وملكيشوع	요나단과
ادوم.	에돔
بيومه	매일
اخاك	형
شاقل	세겔로
لباروخ	바룩에게
ملتوتة	무교
تسلكوا	걷지
عابرون	건너
السرج	등불을
والبسوه	입혔다.
سكانه	이곳과
سنط	가죽과
كاس	잔
باركوا	찬송하여라
سبيا	포로들을
اضطراب	혼란이
بقية	남은
هاران	아브람과
رديّا	그릇된
قيس	기스는
الشرط	느부사라단은
وزن	무게는
باقوال	말로
وايليئيل	엘리엘과
الغطاء	덮개
آحاز	아하스의
الآن.	지금은
وحدي	혼자
ما	일을
اعدائهم	쉼을
بطيء	더디
الغلمان	젊은이들이
اصنعوا	누군가
الشيطان	악귀가
الرائي	글과
وثمانون	십팔만
بلاد	들에서
شاهدا	증거가
الفاعل	일꾼이
الوعر.	숲의
الفتاة	젊은
ارد	포로들을
جبع	게바와
بالماء	물로
رجليه	발
جانب	서쪽
والرئيس	수장은
الكاهن	제사장
سلموا	인사를
ساكن.	대상이
ايلة	엘라의
وشيوخ	연로자들은
ويكفّر	속죄를
نار	불이
بتقدمة	헌물을
اردت	예루살렘아
بالعدد	규칙에
حاريم	하림
ليشوع	여호수아에게
ونارا	불과
يذكر	기억되지
بنيامين.	베냐민
الحقل.	들에
احشاء	부드러운
اجابه	대답하셨다
وبسخط	격노로
المنزل	제자들과
اليّ	나에게
دخان	연기
الذهب	금
والحماقة	미친
فدعي	불리게
اخاه	형제를
محرقات	번제물을
بقسم	서약으로
الرعود	천둥과
لمدخل	입구를
يبطل	없어질
الليلة	밤에
وجتّ	도시였다
العلامة	표징은
طرقكم	길과
ساحة	광장에
حسب	따라
كفرناحوم	하늘까지
بكر	맏아들
الملح	‘소금
الاسواق	거리의
بماء.	물로
حمامة	비둘기처럼
ست	여섯
يجوز	허용되지
ثمرا	열매를
الفصح	유월절
اليسار	왼편에
حافر	딸들의
طين	부수고
بلاد	관할
يؤمن	믿음을
الصغير	작은
سفر	책을
يتعجب	놀라
السنط.	샘이
الحقل	들에서
الملك	왕이
بأس.	용감한
افرايم	에브라임의
حسنة	훌륭한
سيحون	시혼의
والوبإ	역병으로
اسير	갇힌
العبودية.	노예의
آمين	있기를
برخيا	베레갸의
بالحجارة.	돌로
باسم	이름으로
اجرته	삯을
ونصب	천막을
احكامي	법규를
وحشبيا	하사뱌와
مائدتي	식탁에서
يقرأ	소리내어
هانذا.	여기
والانبياء	예언자들의
الاسخريوطي	이스가리옷
وامرأته	아내와
الزانية	매춘부의
مؤامرة	내밀한
اسمعي	들어라.
امة	나라로
فرعون.	파라오에게
فكيف	어떻게
مرثا	마르다는
انتذاره	나실인
سلامة	친교
الجنوب	남쪽으로
زيتون	바르지
يعوّض	배상해야
البخور	분향
الجنود.	만군의
والرفوش	삽과
ويخافون	두려워하며
مكتوب	기록되어
آباؤنا	조상이
زنار	위쪽으로
لذبيحة	속죄
السنة	년에
المسيح	그리스도의
ثلث	삼분의
ركبتيه	꿇고
الانجيل.	소식의
المرأة	여자가
منسّى.	므낫세
الانبياء	예언자들을
فريسة	찢긴
هابيل	동생
وزبولون	스불론과
كرّ	밀
فتح	뜨게
سفن	실어
نون	눈의
طاهر.	깨끗하다
طالبي	찾는
الفا.	명이
رمم	보수하였다
مديان	미디안의
اثمهم.	잘못을
بقربانه	가져와야
يسّاكر	잇사갈
السابعة	년째
وافرايم	므낫세와
سلام	평화가
الجاهل	미련한
التيس	염소의
الحصن	접근하기
القمح	곡식과
بالاق	발락이
لكي	것입니다
وتحت	위와
وابيشاي	요압과
بفضة	돈으로
النهر.	‘강’
الغد.	사라지는
الحبيب	사랑하는
المرتفعات.	산당들에서
مفقود	없어졌고
الايمان	믿음에
عزريا	아사랴의
باكورة	첫
نينوى	니네베
فاجتمعوا	모여서
شعير	보리
زور	증인들이
اللحم	고기와
يسمع	듣지
نبي	예언자가
والحكمة	지혜는
ففعل	그대로
بكاء	목놓아
شمالا.	오른쪽으로나
حفظة	전초
الرؤيا	환상
وتيموثاوس	디모데가
يزني	간음하는
والجنوب	네게브와
النار	불
يتبرر	의롭다고
فاخبروا	알리기를
سلطانا	권위가
بنو	자손은
السماء	하늘에서
زيتونة	거두는
رفقة	리브가가
وعشائر	가족들은
خلاص	구원이
والامم	백성들과
فتسقط	하오
لا	않을
والاربعة	돌이키지
ولولوا	울부짖어라.
عروعير	아로엘에서부터
المذبح.	제단의
كلمات	입의
ابنه	아들
امام	앞에
بيني	사이에
ويوئيل	요엘
زيتون	가져와서
منسّى.	므낫세의
نبوخذراصر	느부갓레살이
وطرح	던졌다
يثبت	결합하여
والوصية	율법과
نقي	순금으로
وتيموثاوس	디모데를
يسّى	이새의
ههنا	여기에
عزر	하닷에셀의
سمع	말을
سليمان	솔로몬이
والارض	하늘과
ايليا	엘리야가
رأوبين	르우벤이
وجبل	산은
يصغوا	기울이지
اليزرعيلي	이스르엘
الصباح	아침에
طلوع	동이
وعزريا	아사랴는
النجسة	짐승
اخطأ	지은
بنات	딸들이
بكرة	바퀴가
لاسرائيل	이스라엘을
موضوعة	감는
يوحنا	요한의
كل	모든
اثنا	명
ربنا	그리스도의
المرأة	여자는
السامرة	사마리아
الصخور	일어나셔서
عثرة	넘어지게
تفيض	꿀이
ربشاقى	랍사게는
المحلّة	진영에서
تنتزع	없어지지
مخدع	식당
سام	셈과
ربلة	리블라에
الكروب	그룹의
احبنا	사랑하셔서
بعضا	서로
السفينة	배에
بولس	바울은
كثيرة	여러
شهاداتك	생각나게
بالبوق	뿔나팔을
فرحوا	기뻐하였다
بالطفال	칠을
فارسل	사람을
بركة	축복이
جديدة	새
مشلام	므술람의
القذى	눈
اطلق	놓아
البوق	뿔나팔
المسكن	장막
سمعان	시몬을
ايمانك	믿음이
تواليدهم	가문의
البعليم	바알
رواق	현관
ليسوا	일부가
ولاية	지역의
شيخا	만족하는
حابر	지쳐
ارسلكم	“이스라엘의
وبنوه	아론과
كلام	말씀이
وقامت	일어났으며
اجنحتها	날개로
الصخرة	바위를
فاجتمع	모여
كذبة	예언자들이
ومالك	맡고
ليسأل	안부를
واذكر	되었던
اولادي	자녀들이여
عددهم	등록된
مواشي	가축은
يعترف	영감받은
ايثان	형제들인
القرعة	제비가
معكم	여러분과
العطشان	목마른
حزقيا	히스기야가
ثلاثين	서른
ذكرا	수컷과
جدي	염소
الاصحاب	동산에
وآحاز	히스기야의
ترتعب	떨지
قيامة	부활이
والحق	의와
سبع	칠
صهيون	시온에서
اعداءك	적들을
يلهج	소리로
يتوبوا	회개하지
عصوا	범법
ارميا	예레미야에게
شاول	사울이
كرجل	사람같이
بستان	동산에
الوادي	급류
صوما	모임을
الخير	선을
اخترت	택한
العطر	향기로운
معرفة	지식을
يعثر	걸려
امد	뻗어
وقته	쏟아지는
اهود	청하였다.
ياهو	예후는
لتلاميذه	제자들에게
العاصفة	폭풍
الشاب	젊은이가
الكوشي	에티오피아
خصام	꾸어
مواسم	계절
تيمان	엘리바스의
وقيل	들어오기를
الحلم	해석을
والكبشين	수소와
فدى	야곱을
بالايمان	믿음으로
الشعب	백성이
ساعة	시간에
اعداءه	적대자들을
الدم	피를
سبب	까닭
تلاميذه	제자들은
ألست	아니십니까
مسكرا	독주를
يجبه	않으셨다
خطواته.	발걸음을
تأبى	내보내기를
ياهو	예후가
وابطل	그치게
فستوس	페스투스는
مواليد	역사이다
وجها	대면하여
الزيتون	올리브
شيئا	아무것도
وحدي	혼자서
الحمام	비둘기를
رسول	보냄을
جبعون	기브온
موآب	모압의
الحي	살아
الجامعة	모으는
بمشيئة	뜻으로
الرجاء	희망에
السقاة	술잔
خلا	신
البعل	바알을
وذراع	편
وهرون	모세와
متجرد	준비를
يعرفوها	못하던
فتاكل	삼키고
وبنيه	“아론과
نحاس	구리로
فاسمع	주셔야
غدا	“내일
اين	어디
ربّة	랍바를
مثمرة	나무들을
بالايمان	믿음에
اقول	말하는데
واصطفوا	대형을
يوسف	요셉은
قطعة	조각으로
واسماعيل	이스마엘과
الارز.	줄과
الراس	우두머리
لبولس	바울에게
لاحد	아무에게도
فداء	값으로
شعبك	백성
تضرب	시리아를
يجيء	어둠으로
روح	영을
‎ارحمني	베풀어
ايوب	욥에게
مسامع	듣는
انظروا	보십시오.
ارغفة	빵
وهيمان	헤만과
قناز	데만
وملك	통치하기
وشمعيا	스마야와
الرفيعة	편
اليآب	엘리압의
القرع	증세가
المساء	저녁이
مرة	번이나
جيش	군대가
اريحا.	예리코
نوم	잠이
بالوبإ	모릅니다.”
ثيران	마리와
فدور‎.	대대에
اشور	아시리아로
بقي	남아
المنفصل	분리된
اجاب	대답하여
وثمانين	십팔만
ربوات	수만의
خمرا	포도주를
ظل	짙은
وتوبال	두발과
تتنجسوا	부정하게
ارض	땅으로
كامس	전과
اخينوعم	이스르엘
بالوزن	빵들이
الزيت	기름
الغرلة	할례받지
التأديب	매로
صراخ	부르짖는
يوحنا	요한이
قولوا	말하여라
المنطقة	띠를
يجبه	대답하지
وبعضهم	일부는
والاطفال	어린아이들과
وانضمّ	백성에게로
وحاصور	하솔
شفتيه	입술을
والناس	하느님과
للملك	왕에게
آية	표징이
زرعا	나무처럼
والمرازبة	고위
رجوع	그것
مردخاي	모르드개는
فسادا‎.	부패함을
لهوشع	호셰아
ظلاما	어둠을
اربعين	사십
حواليه	둘레에
بظل	그늘로
كهذه	것들과
تقدمة	곡식
ففتح	열어
وخاف	두려워하였다
الثالث	사흘째
الباقين	남은
فارس	페르시아와
بالقرعة	지파와
التابوت	궤의
كالماء	물처럼
الترديد	흔들어야
وسور	성벽과
السوط	돌발
رياح	사방으로
بسيوف	몽둥이를
وخمسين	오십
المدعوين	초대받은
رائي	셋을
لبنة	아래로부터
الارباب	통치하는
ابيه	아버지의
القوس.	화살을
وطيور	날짐승과
‎صوت	음성은
ترنيمة	노래를
عمون	암몬
رمليا	르말랴의
قبور	매장지에
فقام	일어나
غبارا	목상을
لاودكية	라오디게아에
يده	손을
عبروا	강을
فبادر	치므로
الهدية	선물은
مرض	병이
نحشون	나손의
آسا	아사
طيب	기대앉아
لاستير	왕비에게
الامتعة	짐
يتكلم	말하고
نافلة	자원
عظيمة	큰
ترديدا	흔들
الخمر	포도주를
الصورة	모습이
ويخجل	굴욕을
تؤمنوا	믿지
اسم	이름이
شوك	엮어
التوراة	기록하여
الجزية	노역을
نازلة	내려오는
اثقل	무거운
الاثم	유해한
ترابا	먼지를
عالي	엘리의
المرّ	쓴
نوحا	노아에게
هرون	아론의
اكليل	면류관을
موثقين	묶어서
الخمر	포도주가
مواهب	고침의
سبط	지파에서는
واخبرت	알렸다
مكتوبة	기록되어
الخبز	빵을
الغنم	가축
شمعون	시므온의
سنة	년
الغلام	수종이
مخلّصا	구원자
اشهر	개월
لدن	파라오에게서
الغنيمة	전리품
فوقي	그이가
بالخمر	포도주로
نكرز	전파하고
ترنمي	기뻐하여라.
ستة	여섯
بفرعون	파라오와
جفنة	포도나무에서
بابل	바빌론
المجد	영광의
زلفة	하녀
ادوات	무기를
فالآن	그러니
لمحاربة	전투를
التلميذ	제자에게
يساره.	왼쪽에
يحمدك	찬미하게
الملاك	천사가
حراسة	철저히
العالم	세상에
يستهزئ	걸세
خلقت	숯불을
وبر	메뚜기와
وميشائيل	미사엘과
سن	내보내야
اللجج	거센
أسس	앞뒤로
يوئيل	요엘
العتيد	영광에
اليوبيل	풀려
الهيكل	성전에서
المسكن.	천막을
آمين	아멘
الابناء	처벌을
عصاه	지팡이를
يمدّ	부름을
كأسد	사자처럼
المنفعة	유익하겠습니까
عشائر	이들은
عماليق	아말렉
وقرأ	읽어
شوارع	거리들에서
غدا	내일
ليقدموا	주시면서
الخمسة	다섯
سنة	해마다
وبنو	아들들은
الشعوب.	뭇
وقدميئيل	예수아
جميع	모두
كالرمل	바닷가에
باسمي	이름으로
وحننيا	하나냐
أعطي	주어진
نحن	우리는
الرحم.	모태에서
يطهر	깨끗하다고
وسقط	떨어졌는데
قدام	앞에서
الدائمة	바치는
الجبابرة	용사들이
وكل	모든
اعدّوا	준비를
كهذه	않겠느냐
واخوتك	어머니와
يقومون	일으킴을
السر	비밀이
المنزل	묵는
سوف.	아버지들을
ومسرحها	목초지
فوق	위로
حماتها	시어머니에게
حائك	자수공의
الامم	나라들
ابي	아버지의
القدير	전능한
هناك	거기서
ولعنة	놀라움의
نثنيا	느다냐의
قلبك	마음을
وتمسح	성별해야
المؤخر	틀에
الحرام	바쳐진
يكمل	완전하게
كمينا	복병을
اتبعني.	추종자가
رفقة	리브가를
قير	슬픈
اجنحة	날개를
والقوا	자나
اليسرى	왼쪽
قليلا	조금
دمشق	다마스쿠스에서
كريمة	값비싼
السمك	물고기가
بل	않고
اقضي	심판할
الهي	나의
صروية	스루야의
سيل	유출이
اليابسة	마른
ثمانية	팔천
يبغض	미워하는
يلبس	입어야
ارنان	마당에서
ولنسلك	씨에게
الكلب	개가
فخا	올무가
نوء	격렬한
النهر	‘강’
الرب	여호와의
وحجر	나무와
مياه	물
قصورها	거주
عار	치욕을
الست	둥근
دعانا	상황에
ابيعزر	아비-에셀
الصخرة	바위
القدس	성령이
وناثان	나단과
المائدة	상을
الخاتم	인장
جوعا.	기근이
ارتحشستا	필사자인
المسكين	가난한
عظمي	살에
الجوع	기근이
امرأة.	아내로
ماء	물이
الاثمة	불의한
خبره	퍼져
حكيم	지혜로운
بالروح	영에
بعينيك	눈으로
انقذنا	지었습니다.
يهتف	함성을
الامانة	진실을
يستريح	거기서는
الفلسطينيين	블레셋
مكدونية	마케도니아로
اخوتكم.	일으키실
يختاره	택하시는
شألتيئيل	스알디엘의
ليتم	성구가
تدخلوا	들어가지
شاهدين	두세
انفتحت	열리고
تعجب	이상히
بناتكم	딸들을
والنحاس	철과
والمرحضة	기름부음을
سحابة	구름이
نور	빛은
ذبائح	희생을
لوحي	돌판
للحرب	군대에
خبز.	빵이
سهوا	고의성
للمفلوج	환자에게
وزنيت	매춘부짓을
يعاريم.	나아갔다.
ابوكم	범죄를
العلامة	표징이
والمئات	기념물로
بنيامين	베냐민
فاطلب	간청합니다.
ولي	피의
تقسم	할당해
الموت	죽음을
السواري	기둥들을
الفقير	재산이
الناصري	나사렛
مدن	도시들을
من	그
يهوذا	유다
دم	피
وتصنع	만들어야
حياة	생명의
السامرة	사마리아에서
الصغار	작은
ثالثا	입히고
المدن	도시들을
اعدائكم	그대들의
مريبة	므리바
مرسل	보냄을
مناحة	애도
لاسرائيل	이스라엘에게
وملكها	왕에게도
الساعة	시간에
فتقدم	가까이
السنة	년째
صباحا	아침에
ترفض	계십니까
الابد.	한정
الترديد	제물인
نفوس	영혼들을
يا	오
فطيرا	무교병을
قيصرية	카이사레아로
بصوت	음성으로
شيلوه	실로에
فقدم	뽑혔다
ثورا	수소
قبلا	전에는
الصاعد	레바논
لحزقيا	히스기야에게
اجاب	대답하셨다
بزيت	기름을
التلاميذ	제자들은
هيرودس	헤롯이
سام	셈의
لآبائنا	맹세하신
لابراهيم	야곱에게
باروخ	바룩이
قسما	측량
الكتبة	서기관들과
المنّ	만나를
للملاك	천사에게
الرماد	재를
رفضتم	배척하고
فكانت	년에
قبل	여호와로부터
للقاء	맞서려고
الفرات	유프라테스
تقطع	맺지
فركض	달려가서
بكى	울었다
بالبر.	구속함을
يعرف	알지
سكت	잠자코
وبيوت	가족에
لسارة	사라는
الامم	이방
الشهر	달
ملجإي	안전한
الرسالة	편지를
بمئة	병거는
قطعت	잘려
وعرضه	큐빗
المشرق.	동방
تنور	고리형
مجلس	친밀한
فرائض	법규대로
الشهر	달에
لهم	그들에게
قائد	장교는
خرابا.	바
الكبرياء	거만한
بالاثم	불의를
جلبوع.	길보아
اليهودي	유대인
امواله.	소유를
الصلاة	기도하기를
واختار	택하셔서
ابراهيم.	아브라함을
فتاة	여인들의
حامل	든
نبوة	예언의
صوت	소리를
وهوذا	보십시오
القضبان	지팡이들을
ففيه	동안은
طاهرا	깨끗한
داخل	안으로
الظل	단을
لصدقيا	시드기야
رجل	참
حقويك	구하여
وسكيبها	음료
سبط	지파
تتنجسوا	더럽히지
الاولى	마지막이
ميكال	미갈은
بقبلة	입맞춤으로
ترشيش	다시스로
للمرأة	여자에게
مسرعا	급히
منظر	모습
للشهر	조에는
وتنبأ	예언하여
الاخوة	형제들이여
وارسل	보내어
وقاعدتها	대야와
ميخا	미가의
سبع	일곱
الخنازير.	돼지들
فهمني	이해시켜
وعسلا	흐르는
اشور	아시리아의
بنحاس.	구리로
يسقطون	쓰러질
كباش	숫양
جدعون	기드온은
ثمر	열매를
حلفى	알패오의
التيس	염소를
اضعاف	배로
يخطئ	짓게
معه	함께
ويوقده	올려야
عينيك	눈을
نفتالي	납달리의
ووصل	미치고
انتم	여러분이
يهوياقيم	여호야김
صبر	인내에
يدبّ	떼지어
لوحا	돌판
الحكمة	지혜와
انطاكية	안티오크로
راحة	쉴
راموت	라못-길르앗으로
الزيتون.	올리브
باي	권위로
مجتمعين	모여
يتألم	겪고
دينونة	심판을
الاولى	제일
عطلة	온전한
ويوقد	연기를
الثالثة	제삼
يبيعون	돈
بخورا	향을
بنو	아들들은
يطرد	주민과
لنا	우리에게
الاثم.	유해한
ارزا	실삼나무를
بقلب	마음으로
وامام	앞과
لحظة	순식간에
يعقوب	야곱은
بيع	히브리
القيامة	부활
وعدلا	공의와
بماء	물로
اللحم	고기를
وخافوا	두려워하였다
عطلة	쉼의
مبغضيّ	미워하는
سلطان	권위를
فطير	무교병과
استقامة	올바름의
كتاب	이혼
امامك	당신
حيّ	살아
يخجل	수치스럽게
بيضاء	희게
ويضع	얹고
العتمة	어깨에
العمالقة	아말렉
يجلسون	앉을
بالسيف.	칼에
العجل	송아지를
لامك	라멕은
المكتوب	기록된
شالح	셸라의
للحرب	전투
بالسيف	칼로
الجنة	동산
اراني	보여
اليتيم	소년과
المحبة	사랑은
لملوك	왕들의
ثلاثة	세
وعظام	뼈를
فصعد	올라갔다
هرون	아론은
ادونيا	아도니야가
صهيون.	시온의
كفّه	손바닥에
المسكونة	생산적인
الريح	바람
ثلاثين	삼십
كمنظر	보이는
مواش	가축을
انواع	수금과
دار	총독
ظلمة	어둠이
سلك	걸었던
محبوسا	감옥에
نورا	빛이
آلهة	신들을
افضل	가치가
ومات	죽었다
اغصانها	새들이
حاملين	옮기는
نجسة	부정한
السهل	세펠라에
باركوا	박해하는
المغارة	동굴
يهوذا	유다의
واعملوا	행하여라
اشعياء	이사야는
الكسلان	게으른
الجيدة.	배
اسم	이름을
يوآش	요아스의
اسمه	이름을
ميراثه.	재산의
ينبت	자랄
ونصف	반
بعيدا	멀리
السالك	구부러진
الجرشونيين	게르손
المرتفعة	산당으로
الولاية	재판석에
عثنيئيل	그나스의
ملح	아닌지
شكر	감사
وزارح	제라
باشان	바산에
القدس	성령을
اسوارها	왕께
مصلّين	기도하여
ايفة	형들에게
بكره	맏아들
القدير	전능자의
يسلكوا	걷지
وصادوق	사독은
الغني	부유한
هامان	하만의
عريانا	입혀
وبعده	다음으로
ببعلزبول	베엘세붑의
الرامة.	라마에
جبل	산간
الملجإ	도피
صادوق.	사독의
كلام	말씀을
ابوابك	도시들
زبدي	세베대의
الحادية	제십일
يسمعوا	듣지
ادعوا	백성들
خلاء	이야기하였다.
انفتحت	하늘이
البيدر	타작
اصلبه.	못박으시오
اياكم	기도
فلم	않았다
بالنبي	성취되게
وتخم	경계
ذبيحة	속죄
ولا	않을
رنموا	노래하여라
كثوب	옷처럼
الظل	그늘을
وهبت	나고
الايمن	동쪽으로
باطلة.	재갈을
بل	도리어
الله.	하느님의
وحجارة	줄마노와
خيمة	천막으로
الاله	여호와
وليس	아무도
التين	무화과처럼
الفضة	돈을
قرعا	뽑아서
غربا	서쪽으로
البكر.	오른손을
بالجوع	기근으로
وجعلوه	기쁨의
الكثيرين	무리와
التاج	모양
فجمع	모아
الاملاك	되찾아
انت	당신은
وسبوا	사로잡아
صهيون	시온의
العبيد	동료
الشر	악한
ايل	베델로
متى	언제까지
غرباء	거주자를
بالصلاة	기도와
العيد.	축제에
الكلدانيون	칼데아
المصريون	이집트인들이
نحشون	암미나답의
وغشّى	입혔다
زلزلة	지진이
الغيرة	질투의
تسير	모르기
اطعمة	맛있는
اقوال	두루마리의
عبدة	바알
ناداب	엘르아살과
احاطت	둘러싸고
الحضن	가장자리
نعمة	호의를
واخوتهم	형제들은
وعزرا	필사자인
فمدّ	내밀어
عيب	결함이
يغلب	이기는
لفرعون	파라오에게
السفينة.	배에
سكوت	숙곳
وحلّوا	서쪽에
فتعلمون	알게
قطعه	각을
ليهوشافاط	여호사밧에게
الجسد	육체를
الدار.	뜰
الملكة	왕비가
المملكة	왕국이
والمرازبة	관리들과
والرباب	현악기와
تابوت	궤가
كهذا	오늘과
عظامه	뼈는
الشعوب	뭇
اغلق	태를
يسلم	인사를
الاراضي	여러
سهوا	실수로
الوجوه	놓는
دائرة	방백인
تأتي	오고
منحوتة	다듬은
استير	에스더의
السعاة	달리는
الكثرة.	많아서
تستجيب	응답할
وبنايا	브나야는
بين	사이에
رؤيا	환상
وابيرام	다단과
عابر	지나가는
ايل	베델에
يوحنا	요한은
وبنات.	아들들과
صلاة	기도를
حننيا	하나냐가
مناحة	통곡이
حمي	분노가
الثقة	확신을
مربعة	너비도
واذا	보라
الغنى	부와
والاموريين	아모리
فارغا.	빈손으로
افتقر	가난해져서
ثمانية	팔
الداخلين	살까지
القتلى	살해된
والثياب	입혀
والشيوخ	연로자들에게
كثيرين	많은
الانسان	‘사람의
نير	멍에를
هدب	술을
آية	표징을
عبّر	해석해
الصليب.	“당신에게
وتشدد	용기를
صين	남쪽에서
الاغصان	가지들
وغنما	소와
السنابل	이삭을
جنوبي	남쪽과
عليك	너를
والناي	피리와
ويوحنا	야고보와
الخرب	황폐한
يكون	될
الرسل	사자들이
فينحاس	비느하스의
البيت	집
يخطئ.	짓게
معي	나와
المسيح	그리스도
مبكرا	일찍
لحم.	베들레헴에
ومشلام	므술람이
اوتار	물기가
قادش	가데스에
جتّ	가드로
نخو	파라오
تدعى	불릴
جدليا	그달리야에게로
القوا	뽑혔다
الجبة	소매
وقل	말하여라.
الريح.	헛되어
مسيحه	기름부음받은
نوح	노아의
وآباؤنا	조상들은
شاهدين	증인의
سبعة	칠
حقويك	허리를
الغطاء	덮개를
لماذا	어찌하여
عيدا	축제를
وجهه	얼굴을
سلاه‎.	em
ادوم.	에돔에
فالتفت	돌이켜
قدامه.	그분
طرقكم	바르게
واسعة	꽤
العبودية	노예의
كرامين	경작자들에게
شفاء	병
عنقه	목을
بطهارته	피부에
اخآب	아합은
الامين	충실한
جمر	불타는
الصورة	외모가
الحقول	밭과
الغد	아침
اجل	때문에
دور	대대로
لاودكية	마련하고
ليوآب	요압에게
ابتدأ	시작하셨다
امة	나라가
وسلام	평화가
واخوته	형제들
طيور	하늘의
الحق	진리의
مركبة	병거
تسمعون.	자이든
ونجوت	드립니다.”
كرما	포도원을
صوته	음성을
ارفكشاد	아르박삿은
اللوح	받침
السفن	배들을
الميعاد	지정된
اخزى	당하지
باشان	바산의
وصلى	기도하여
نبني	건축할
حماره	소나
يساكر	잇사갈
حلقيا	힐기야의
مستديرا.	둘러
وبين	사이에
الله	하느님의
يفتاح	입다는
ابرص	나병
بعدد	이름
وغدا	내일
بفرح	기뻐하며
دينونة	심판이
والمئات	백부장들과
والكرامة	영광과
والي	총독
عرس	결혼
قرأتم	읽어
ولبني	자손에게는
فنظر	보시고
اعشار	단위를
عظّم	여호수아를
للتلاميذ	제자들에게
هيبة	인한
ظاهرا	나타나게
مديان	미디안을
مرارا	자주
صلفحاد	슬로브핫의
تين	무화과
الحيّة	뱀이
وشعر	붉은보라색으로
تكف	그치지
نوما	깨어나지
ثيابي	겉옷을
دمشق.	다마스쿠스로
آلاف	만
خيل	말들이
ثم	그리고
فيلبس	빌립은
فيحرق	태워야
الصدوقيين	없다고
شفتا	입술은
نباط	느밧의
بمئة	백
راجل	보병
اثبت	왕좌를
ارحمني.	“‘다윗의
التعليم	가르침을
التين	가지가
حبيبي	소중한
سفر	책에
الوف	천인대의
رحبعام	르호보암은
ايام	날이
قليلا	잠시
وبنيه	아론과
بالحكمة	지혜로
ثيران	수소
حديد.	철
محبة	사랑을
جمع	무리가
ابراهيم	아브라함은
حيرام	히람은
اعمى	눈먼
الرواق	현관의
لذلك	때문에
الكرم	포도원
بدم	피에
وقف	서서
السعاة	뒤쫓는
عديمة	맞은
نجسا	부정하다
لمثل	이들의
الامير	사령관에게
قيصرية	누구라고
الحصاد	수확할
سنين	삼
قرن	뿔을
قهات	고핫
قليل	조금
ابياثار	아비아달의
ميثاقي	맺은
الجزائر	섬들이
يسخط	멸하지
الخامس	다섯째
والعازار	엘르아살은
الحكماء	지혜로운
الحطب	나무
والفهم	분별력이
فم	입에서
بمجد	영광
جرتها	매력적인
ويصهار	헤브론과
يمت	죽지
الخروف	‘어린
تكلم.	말하였기
ايشبوشث	이스-보셋의
بالاكاذيب	증인은
الجهال	미련한
بن	아들
للغلام	젊은이에게
تل	언덕에
كبيرة	돌들을
والمحبة	사랑과
المدينة.	도시에서
تمر	지나가지
امريا	아마랴의
منطقة	띠를
ليهوياقيم	여호야김
يوسف.	요셉의
جباههم.	이마에
سلطانا	권위를
عثليا	아달랴는
للكاهن	제사장에게
تجارك.	숫염소를
الشجرة	나무는
بلا	없이
الحفرة	빠지고
مصر	이집트
وتقدمتهنّ	딸린
بيتشمس	벳-세메스
ارسلني.	보내신
كالشمس	해와
وعوبيد	오벳은
كم	얼마나
حجرا	돌
آباؤنا	조상들도
قرون	뿔들에
بل	아니라
وبجانبه	보수
فرائض	규정과
زقاق	자들로서
فاتح	여는
وأخذ	궤는
السامرة.	사마리아의
سليمان.	솔로몬의
حشبون	헤스본
شهرا	달은
سني	연수의
لابن	주인의
لذلك	그러므로
وحجارة	보석을
خمسين	쉰
الامير	사령관은
السيل	피하는
ازال	산당들과
عديم	맞은
والكتبة	서기관들이
دان	단에서부터
لربي	주에게
منسّى	므낫세
دفعة	번에
جهارا	자유를
الحرية	자유를
واليبوسيين	여부스
هدمها	산당을
السابع.	일곱째
سيف	칼이
كرم	포도원을
وسبعة	마리와
لوحا	판을
البحار.	넓은
اسباط	지파
البقر	소
هناك	거기에서
يعقوب	야곱이
وذهبا	은과
بناه	지은
ايثامار	이다말의
اللابس	입은
حسن.	종류대로
العربة	아라바
لك	당신에게
امصيا	아마샤가
المدينة	도시
سيفك	“네
ليكهنوا	제사장으로
مئة	백
السبي	유배되었던
يختاره	택하실
الالوف	천부장들과
الحمار	나귀
حقا.	증언은
تركوا	버리고
افنيهم	진멸할
الخيام	천막에
التلاميذ	제자들이
اسمه	이름이
البقعة	골짜기
والمرحضة	기구
لوحا	틀
اذنيّ	귀에
خوذة	미늘
والولاة	대리
حكماء	바빌론의
اشجار	나무를
بالسلام	평화를
الجليل	갈릴리
الابدية	영원한
الطيور	종류대로
يغشّي	덮고
والخطاة	세금
انسى	잊지
ملكيا	말기야의
مكتوبا	쓰여
فعلم	아시고
معكم.	너희와
فيكفّر	속죄를
عوج	옥의
بالوبإ	역병으로
ويوقد	올려야
افضل	나은
يحفظ	지켜
فخ	잡는
السنة	년
اقيموا	세워라.
السبوت	안식일과
السيف	칼을
الارملة.	과부의
العشب	소처럼
مستقيم	옳은
مراري	므라리
الكرمل	갈멜
بغواي	비그왜
ولولوا	울부짖어라
صعد	올라와서
القدوسين	알도록
المظال	초막절
المعمدان	“침례자
اعدائهم	적들의
للابان	라반에게
الاثني	열두
تابوت	궤를
الجشوريين	그술
غبار	발의
آذان	귀에
اعطيتني	저에게
الطين	진흙
كالب	여분네의
الكاس.	잔을
للكهنة.	긴옷
ايفة	숫양에
لعل	어쩌면
رؤى	환상
ويختار	택할
السحاب	구름이
وقتلهم	죽였다.
كثرة	풍부한
ستين	예순
عيسو.	에서의
امام	눈앞에서
واساء	그보다
المسكونة.	생산적인
والاجنبي	외인은
الشبع	풍작이
التابوت	궤
يطيعون	순종하지
يبرح	떠나지
لمن	누구에게
ربوات	수만
كثيرون	많은
البرية.	광야에서
فارسل	보내어
دائرة	주위를
مسبوكا	주조한
نعرف	이것으로
قياسا	사
افسس	에베소에
للشعب	백성에게
عاي	아이
بعضهم	서로
يقتل.	당해야
الفا	명이
ليهوذا	유다에
خمسين	오십
السبب	이유로
جماعة	회중
الكنعانيون	않았으므로
سن	바위가
وقراها.	성읍들을
جاسان.	고센
المحبة	사랑
البرية	광야에서
المستقيم	옳은
العتمة	돌려라.
عيسو	에서의
واسحق	쳐부수고
وقراها	딸린
سرور.	경의를
كسحاب	폭풍과
ويذبحه	잡아야
شيلوه	실로에서
جاسان.	끌어안고
كالنسر	독수리처럼
انزلوا	올라올
يضطجع	동침하는
باراباس.	바라바를
آمنين	안전하게
موآب.	모압의
الشكر	감사
تخف.	“두려워하지
الآن	이제
والشيوخ	연로자들과
القبر.	기념
حلمي	꿈에
اعمدتها	받침도
خبزا	빵도
ارنم	노래하렵니다
حقلا	밭을
هامان	하만이
اسيا	아시아
قيس	기스의
آيات	표징들을
قيل	말씀하신
كانسان	사람처럼
جزع	가슴받이에
فحمي	격해져서
الماء	물
وهربوا	도망하였다
عشر	열두
الابد	한정
المتطهّر	깨끗하게
قلب	마음은
القائمين	일어나는
ويشربون	마시고
ولماذا	어찌하여
ايضا	다시
قسم	몫이
تسأل	묻는
الظلام.	어둠
ترجع	돌아오지
طرفي	양쪽
ارملة	과부가
هللويا.	야를
اليسار	왼쪽에
طهارة	주시는구나
قتلى	살해된
امرأته	아내를
بالاكاذيب	비뚤어진
يوم	날에
تفهمون	못합니까
افرايم	에브라임이
ماء	물을
بابل.	바빌론
الشمال.	북쪽
المعمدان	침례자
الكاتب	필사자
مقفرة	황폐한
العروس	신부의
ارميا	예레미야가
لسليمان	솔로몬에게
امم	나라
الارز.	실삼나무
اليوم.	날까지
اليكم	여러분에게
السابع	일곱째
بكلام	말씀으로
الرب	여호와께서
المتكلين	도피하는
البرية	광야의
فارغين.	빈손으로
واكثروا	번성하여
ويوحنا	베드로와
عيني	눈에
ادّار	건너가고
أفلا	않겠습니까
في	그
الفضة.	은화
وعشر	십분의
اقصى	끝까지
الحلف	맹세한
الاخيرة	마지막
وجبروته	않은가
وسكائبهنّ	숫양에
ساحل	바닷가에
عاملي	맡은
كامس	이전처럼
ارميا	예레미야는
وسرجها	등잔대와
السور	성벽
اللوح	널빤지
سيناء.	시나이
نحاس.	구리였다.
الجبال.	산들의
فما	살부터
غنم	양
وسكن	살았다.
بحمو	분노로
سبوتي	안식일을
عسلا	먹어라.
ابنير	아브넬은
وأعطي	주어졌다
وشتي	관리들을
يحرس	명령하였다
وفيه	문과
فنوئيل	망대를
يقولوا	말하지
وثلاث	낮
قيصرية	카이사레아에
لمعرفة	정확한
رحم	태를
لولا	않았다면
اجمعوا	모아라.
يستعلن	알려지지
فطوبى	야경시에
تحفظ	지키지
جرتها	얼른
الاسد	사자가
وكبش	수소
ابرام	아브람이
حبال	밧줄이
بوص	고운
اليهودي	유대인이
تبكي	울고
ملكوت	왕국에
بباب	대문에
عزّيا	열여섯
يجسر	감히
المستكبرين	오만한
وقت	때가
الاثم	죄과
تذكري	기억하지
رمحه	장창의
عظائم	큰일들을
الملقب	별명을
ونهارا	밤낮으로
ينشئ	인내를
اتقيائه.	충성스러운
اين	어디에
يقطفون	꺾고
الترديد	가슴과
نبي.	뛰어난
اسست	기초를
نبي.	요한을
العتيق	묵은
شعرة	머리카락
سبي	포로된
لصوت	음성을
اغلقت	비가
وصعد	올라갔다
لخدمة	봉사를
زرعا	주어지고
الدم.	피째
المسكين	괴로움당하는
السلامة	친교
زكريا	스가랴의
راسه.	머리에
ملاكه	천사를
وبكوا	울며
انقطاع	감사하고
التيمن.	남쪽
مركبة	대와
لابان	라반은
كتفه	어깨
صلاتهم	들으시고
تشفق	아껴
عورتها	벌거벗음을
قلب	마음이
السبي	사로잡혀
لآبائهم	조상에게
التقوى	경건한
الوادي	저지
جاد	갓
تسجدون	제단들을
لمحرقة	마리
حبرون	헤브론에
اجير	고용된
الضعفاء	약한
عيلام	엘람
جهنم.	게헨나에
ساكن	살고
الفريسيون	바리새인들과
الخلاص	구원의
معلوما	알아야
واماء	하녀로
اثنتين	살이었으며
حياة	생명이
حماة	하맛
والألسنة	나라들과
آذان	있어도
المدخل	입구의
نزل	내려가서
اياما	여러
لارميا	예레미야에게
ونساؤهم	통곡할
فكنت	그랬더라면
جزاء	합당한
وباني	하난
اهتفي	승리의
فكم	얼마나
وامير	족장
ليحي	만세
سبا	스바의
اجنحتهما	그룹들은
مكانهم	처소로
تلاميذك	제자들은
تكلم	말씀하신
الجنوب.	남쪽
الخصيان	궁정
يعوّض.	배상해야
المحلّة	진영으로
افرايم.	에브라임
المسكين	낮은
فوقي	너무나
شمشون	삼손이
خزائن	보물
وابتدأ	시작하셨다
يشوع	여호수아와
يتنبأون	예언하고
بعيدة.	먼
مصري	떼에게
باجتهاد	주화
كجنة	동산
البشر	인간의
الصباح.	아침까지
تأديب	징계를
شلّوم	야베스의
وعشرين	이만
ويعقوب	아브라함과
اذهبوا	“가서
القاتل	살인자를
مئات	명씩
الشيطان.	사탄이
لطيور	날짐승과
يربعام	여로보암의
العدو‎.	적의
شمس	벳-세메스와
احكموا	판단해
الدين	심판
بدموع	울음을
فقال	말하였다
داريوس	다리우스
الفلك.	방주
وجهي	얼굴을
راسه	머리를
اختهم.	누이
وليمة	연회를
كيف	어찌
الاموات.	죽은
اليهودية	유대
السفلى	‘아래
خيمة	만남의
حيوان	들짐승이
زادا	식량을
السابعة	제칠
سينا	시나이
كعشب	풀과
كذا	이러저러하게
وشدّ	안장을
بولس	바울과
فاين	어디에
المذبح	제단의
هور	호르
ومشلام	므술람
السيد	주권자인
بدل	대신에
والفضة	금은
يهدي	인도하는
ابدية	영원한
الخمر	포도주
رواق	문의
شاكرين	아버지께
منهم	그들
ساكنة	여자야
صالح	선한
فانصرف	갔고
الاولين	판
عنى	아나의
ارادة	뜻을
يجلس	앉아서
آساف	아삽의
وحلف	맹세하였다
والاخيرة	사적은
حتى	때까지
والعمالقة	아말렉과
العاشر	십일에
يفهمون.	헛되이
طلاق	증서를
بكروا	일찍
يسوع.	예수를
الهكم	여러분의
الزمت	묶어
ريح	바람이
لبالاق	발락에게
اسأل	물어
اللباس	기뻐하시는
عالي	엘리에게
حرا	자유의
تطفأ.	꺼지지
وقال	말씀하셨다
المذبح.	제단
اخبره	전하는
ملاك	천사가
سيدي	주
وكثير	분노하기를
معه	그분과
طوبى	행복합니다
ياهو	예후의
جلعاد	길르앗