نحن	vi
اعتمد	døpt
الكهنوت	prestedømme
الاخوة	bror
جند	hær
واما	men
التاسعة	ni
كلام	ord
اسهروا	våke
السابع.	syvende
تفيض	flyte
الفلسطينيين.	filistrenes
اذكر	hu
قفة	kurv
اليمنى	høire
الغلف	uomskåret
وحامل	våbensvenn
له	ham
فمزّق	sønderrev
المطر	regn
وضياعها	landsby
ضياعها.	landsby
الانبياء	profet
الجلعادي	gileaditten
السيف	sverd
الفلك	ark
الرمح	spyd
ملكوت	rik
قال	si
ونصف.	halvannen
فذلّ	ydmyke
ابليس.	djevel
ملاك	engel
وثلاثين	tretti
ربا	rente
السبعة	syv
بني	barn
العبرانيين	hebreer
الاعمى	blind
شهوات	lyst
المصاعد‎.	festreise
الرسالة	brev
ابي	far
وخشب	sedertre
مواهب	nådegave
والاتراس	skjold
يزول.	forgå
جارية	trælkvinne
وحارب	stred
كرّ	kor
وغدا	imorgen
الموضع	sted
السماء.	himmel
لعنة	forbanne
الباب	port
افكار	tank
شيئا	noget
وقبّل	kyss
الرائي	seer
مجدا	ære
الوعر	skog
والمنارة	lysestake
اللاويين	levitt
رجاء	håp
خيل	hestfolk
دائما	alltid
الوليمة	gjestebud
حنّان	nådig
اليهود.	jøde
اربعين	firti
والفريسيون	fariseer
كثيرين	mang
لحما	kjøtt
هنوم	dal
المصريون	egypter
الله.	gud
خمسين	femti
الجديد	ny
عم	farbror
نعم	ja
تلاميذه	disippel
رجال	mann
الكرامين	vingårdsmann
أخذت	innta
جيش	hær
المحراب	kor
الجسد	kjød
امرأته	hustru
ثمر	frukt
خيل	hest
امير	stammefyrst
الموت	død
العيد.	høitiden
الاول	første
مستطاع	mulig
شيوخ	eldst
بلا	uten
الله	gud
نقي	ren
الثور	okse
شمالي	nordenfor
ذراع	ale
هيكل	tempel
شغب	opstyr
ايل	betel
تجربة	friste
حجر	sten
قصيدة	læresalme
القهاتيين	kahatittenes
بالسيف	sverd
كالعادة.	foreskrive
خدمة	tjeneste
صوت	røst
ايثان	etan
الموصّل	hemp
وسكان	innbygger
دم	blod
السنط	akasietre
ثمانية	åtte
والسعاة	livvakt
ارملة	enke
اكثر	enn
المنجل	sigd
الاسمانجوني	blå
واحرق	brent
خليقة	skape
شيلوه.	silo
الجراد	gresshoppe
غنمي	hjord
الزيت	olje
في	i
سبع	syv
او	elle
عذراء	jomfru
الظلمة	mørk
الاموريون	amorittene
القرن	horn
شاقل	sekel
نقمة	hevn
الفعلة	arbeider
المغرب	vest
الحق	sann
البرية.	ørken
لقيصر	keiser
كالرمل	sand
والزيت	olje
اليبوسيين	jebusittene
الحقل	mark
المسكن	tabernakel
صباح	morgen
منطقة	belte
الداخلية	indre
بامثال	lignelse
ايام	dag
فطير	usyret
فاطلب	formane
النجسة	ure
راجل	fotfolk
يبغض	hat
واماء	trælkvinner
السنابل	aks
كتاب	bok
دور	slekt
الخيمة	telt
سبقت	forut
الابد	evig
آمين	amet
خبز	brød
البحر.	hav
اناة	langmodig
القدير.	allmektig
نجسا	uren
والعود	citar
قيصر	keiser
عتبة	dørtreskel
بقصبة	målestang
الرعاة	hyrde
صباحا	morgen
وقراها.	småby
التقوى	gudsfrykt
الحياة	liv
جماعة	menig
وتسعين	nitti
بزيت	olje
شهادة	vidnesbyrd
قاعدتان	fotstykker
الشيطان	satan
وثمانية	åtte
الجبال	fjell
فلماذا	hvorfor
الآب.	fader
شهاداتك	vidnesbyrd
اين	hvo
العمالقة	amalekittene
لهم	demme
لوم	ulastelig
فسأل	spurt
لوحين	stentavle
شان	småby
واربع	fire
اعشار	tiendedel
اليوم	idag
زقاق	skinnsekk
صخرة	klippe
ابواه	foreldre
ستين	seksti
اربعة	fire
متمثلين	efterfølger
الحائط	vegg
مزمور.	salme
بالبوق	basun
الرجس	vederstyggelig
السحاب	sky
المديانيين.	midianittene
الشيطان.	satan
ولاية	landskap
اثني	tolv
حقويك	lende
يذوب	råtn
الشقة	teppe
وتقدمتها	matoffer
نور	ly
لي	mige
الفا	tusen
ظله	skygg
مائدة	bord
يفك	innløse
صبعون	ane
فرعون	farao
ارض	land
باع	solgt
ابرص	spedalsk
المنارة	lysestake
راسه	hode
المصريين.	egypter
الملائكة	engel
باي	myndig
فتعجب	undre
ينشئ	virk
الجماعة	menig
وثلاثون	tretti
تدشين	innvi
المرأة	kvinne
ثورا	okse
ابنة	datter
الكنيسة	menig
يضيء	skinn
حجاب	forheng
السفينة	båt
معلّم	mest
حجارة	sten
اليوم	dag
وعرضه	bred
الاثني	tolv
الفريسيين	fariseer
غنما	småfe
جلده	hud
اذرع	ale
السلام	fred
سيف	sverd
الندى	dugg
لانه	fore
وفضة	sølv
نعمة	nåde
السور	mur
الخبز	brød
اخت	søster
قائد	høvedsmann
التينة	fikentre
واقسم	svor
الرب	herre
الظلام	mørk
اثنا	tolv
رعاة	hyrde
حام	kam
المائدة.	bære
غلة	grøde
آمين.	amet
الرعود	torden
الجبل	fjell
بابل.	babel
ليت	gid
الثامن	åtte
آلاف	tusen
السفن	skibene
السابع	syvende
ذبل	visn
واعاقب	hjemsøke
فحمي	optendtes
وعشرين	tyv
الحديد	jern
المساء	aften
الهين	hine
الصخرة	klippe
اخي	bro
فساد	forgjengelig
الثلاثة	tre
الكاهن	prest
جوع	hungersnød
نصيب	del
الخليقة	skape
السفينة	skibet
اللحم	kjøtt
اليابسة	tørr
قتلى	drept
بكر	førstefødt
الوادي	dal
وعاي	ai
اخاه	bro
الهنا	vår
الشرط	livvakt
سبق	forut
مجاهرة	frimodighet
كرسيه	trone
اللعنات	forbannelse
عينك	øie
دقيقا	mel
الرجاء	håp
الفراش	seng
البكرات	hjul
العربة	ødemark
نارا	ild
سبط	stam
التابوت	ark
لماذا	hvorfor
احكموا	døme
قيامة	opstandelse
العظيم	stor
تنبأ	spå
المعمدان.	døper
الاجتماع.	sammenkomst
والي	stattholder
بمشيئة	vilje
الطريق	vei
الهاوية	dødsrike
المنارة	skjeppe
اليهود	jøde
مثمرة	frukttre
اسابيع	uke
بالكذب	løgn
تسع	ni
عسل	honning
ماذا	hvad
كرّ	hvete
الصبح.	morgenrøde
القدس	hell
واربعون.	firti
سبعين	sytti
ثلث	tredjedel
السطح	tak
دينار	penne
مراعي	beitemark
نجوم	stjerne
النير	åke
ضمير	samvittighet
الطوفان	vannflom
العن	forbann
عنق	nakke
يحد	vek
الفصح	påskelam
افتخر	rose
الشعب	folk
باسم	navn
فرعون.	farao
عاي.	ai
الاشرار	gudelig
الغرلة	uomskåret
الخفاء	lønndom
الهيكل	tempel
عصا	stav
بالروح	ånd
يحب	elske
مع	med
انا	jeg
اللاويون	levitt
مختار	utvalgt
وبكى	gråte
الليلة	natt
ذراعا	ale
مشيئة	vilje
الارملة	enke
راعوث	ru
واحد.	én
البدء	begynne
عبيد	tjener
الشوك	torn
العتيق	gamle
فرائضك‎.	forskrift
روح	ånd
رصين	resin
خربت	ødelagt
يوم	dag
الشمال.	nord
عيّر	håne
سبعة	syv
كرما	vingård
فللوقت	strak
الاغصان	gren
شهر	måned
المعدودون	mønstre
والصف	rade
الخنازير	svin
مقدسي	helligdom
اشكر	takke
يتسلط	herske
وتسعون.	nitti
شيلوه	silo
القاضي	dommer
حجرا	sten
الاتان	aseninne
رجس	vederstyggelig
مجد	herlig
الصليب	kors
رحمته‎.	evindelig
اعدائه.	_
الانسان	menneske
يفتخر	rose
الذي	som
اغلف	uomskåret
المذبح	altere
مرات	gang
وعبدوا	dyrke
الحكمة	visdom
الطوفان	strømme
العريس	brudgom
العشاءين	aftenstund
الوسطى	mellemste
الملاك	engel
اربع	fire
اليسار	venstre
تابوت	ark
ههنا	he
فهرب	flykte
فاطلق	perserkonge
اللوح	planke
الكمين	bakhold
طل	dugg
رجليه	fot
موسى	mose
نوء	storm
فكيف	hvorledes
انا	mige
واخوته	bror
وزنة	talent
هرب	flykte
تنسى	glemme
قبر	grav
ورعدة	beven
ونزلوا	leire
امتك	tjenerinne
وسرجها	lampe
المعمدان	døper
الاركي	arkitten
القميص	kjortel
نورا	ly
مستعدين	rede
الرابع	fjerde
فرح	glede
ولد	fikk
الرأوبينيين	rubenittene
العمي	blind
الصليب.	kors
والقدير	allmektig
وخمس	fem
يترأف	forbarme
من	av
انجيل	evangelium
وصلّوا	bede
بيضاء	hvit
العالم	verd
يعلّم	lært
وسبعين	sytti
الوعر.	skog
الشعر	hår
الدرج	rulle
الخارجية	ytre
الاسد	løv
العجين	deig
المظال	løvsalenes
سوف.	rød
ماء	vann
النار	ild
وخمسين	femti
المدينة	by
كروبيم	palme
الانجيل	evangelium
اولا	første
الفتاة	pike
مساء	aften
الغنى	rikdom
الرسائل	brev
الدم	blod
واللاويين	levitt
التخم	grense
مسيرة	dagsreise
غريب	fremmed
في	og
هللويا.	halleluja
والعشرين	tyve
النهر	elv
المكان	sted
الحصاد.	høst
طلاق	skilsmissebrev
اللوحين	tavle
الجيدة.	fole
حكمة	visdom
الخطاة	synder
وعمل	gjorde
مدينة	by
معلوما	vitterlig
لذلك	derfor
لحظة.	øieblikk
الساعة	stund
كنائس	menighet
خمس	fem
الدار	gård
البوابين	dørvokter
السهم	pil
البوق	basun
الهاوية.	dødsrike
الاجتماع	sammenkomst
المثل.	ligne
جديدة	ny
مظال	løvhytter
سلطانا	mak
القصر	borg
وقيس	kise
بالايمان	tro
القمر	måne
مواسم	høitider
ولا	ikke
الريح	vind
السحابة	sky
النساء	kvinne
الصباح	morgen
السرج	lampe
غضبه	vred
فبماذا	salt
ثانية	gang
وثمانين	åtti
فصرخ	rope
الليل	natt
النبية	profetinnene
السنة.	år
الخطية	synd
يده	hånd
دبيب	kryp
ايفة	efa
القواعد	fotstykkene
تراب	støv
يغفر	forlate
ربّة	rabb
الحادية	ellevte
كثيرون	mang
وللوقت	strak
الغرب.	vest
بشاقل	sekel
اليتيم	farløs
عشرون	tyv
النور	lys
محبة	kjærlig
مثمرة	frukte
التشبي	tisbitten
بسلام	fred
السلام	hilse
حيوان	dyr
ضيق	trengsel
قلبه	hjerte
واربعون	firti
البيدر	treskeplass
خيمة	telt
على	på
استير	este
يدين	dømme
حواليها	rund
ثلاثين	tretti
عبد	tjene
الكهنة	prest
البرية	ørken
بعضهم	hverandre
صحيحا.	lye
التين	fiken
فتذمر	knurre
ورحيم	barmhjertig
ترنيمة	sang
وتنبأ	spå
فقط	bar
لا	skal
الزيتون	oljeberg
وغشّاه	klædde
ويل	ve
السنط.	akasietre
فاخبروه	meldt
القرع	skurve
صك	kjøpebrev
هللويا	halleluja
ليلا	natt
بل	men
الكلاب	hund
انت	du
بالجوع	hunger
عهدا	pakt
شواقل	sekel
ونحاس	kobbe
ثلاثة	tre
القدير	allmektig
شوارع	gate
الآب	fader
لغلامه	dreng
المياه	vann
صبعون	sønnedatter
نصيب	arv
الخامس	femte
اتيت	_
يزهر	blomstre
المركبة	vogn
لحظة	øieblikk
والعمالقة	amalekittene
لنا	vi
خمس	femten
شعبي	mitt
الشهر	måned
عربات	ødemark
وقال	se
ثوبه.	klædebon
العاقر	fruktbar
الاعلى	øvre
الملكة	drone
الزلزلة	jordskjelv
التلاميذ	disippel
بنات	døtre
نبوة	profetisk
الحثّي	hetitten
المسكونة.	jorderike
عدد	tall
شرقا	øs
مشيئته	vilje
المائدة	bord
الكوشي	etioperen
المحلّة.	leir
المغارة	hul
المؤمن	vantro
حسب	efter
سور	mur
مزمور	salme
مدن	by
مرة	gang
جبهته	panne
الاراميون	syrer
الفلسطينيون	filister
ملأ	fylt
مربوطا	bundet
التنين	drag
والجاديين	gadittene
علامة	tegn
فضلا	foruten
الراعي	hyrde
ايل.	betel
اذار	adar
وارسل	sende
ومات	død
مرثاة	klagesang
الحال	strak
الحرام	bannlyse
العتاة	voldsmann
الرؤيا	syn
فقال	svart
غضب	vred
آدم	menneskesønn
لامام	sangmester
عثروا	snuble
بن	sønn
مطر	regn
ولدت	født
الاسنان	tenn
الرجل	mann
حمو	brenne
الناس	menneske
الكروبيم	kjerub
غدا	imorgen
يفنى	forgjengelig
المنطقة	belte
مرضه	sykdom
ربا.	rente
اصلبه.	korsfeste
اذيال	granateple
البرص	spedalsk
خمرا	vin
الملك	kong
خمسون	femti
الارض.	land
مكروه	vederstyggelig
الدار	forgård
في	de
رحمته	miskunn
الذهب	gull
الودعاء	saktmodig
كذبة	falsk
يهوذا	judas
المصريين	egypter
العالم.	verd
لا	ikke
القدر	gryte
القاعدة	fotstykke
آية	tegn
طريق	vei
تسرق.	stjele
العذراء	jomfru
عاقر	fruktbar
السماء	himmel
بقرات	kyr
اساس	grunnvoll
المحلّة	leir
صباي	ungdom
وخشب	rødfarvede
قضاة	dommer
حيّ	leve
الكتب	skrift
المدينة	stad
فقال	se
الاحشاء	innvoll
وصحن	skål
ولا	elle
سلام	fred
الروح	ånd
لم	ikke
وبنى	bygg
ثيابه	kle
النبي	profet
الصدرة	brystduk
وامير	stammefyrst
محرقات	ofre
وثمانون	åtti
الفلسطيني	filister
الشهادة.	vidnesbyrdets
الكنعانيون	kana'anittene
الساعة	time
السموات	himmel
طيور	fugl
الكلدانيون	kaldeeren
عبدك	tjene
الايمان	tro
شهود	vidne
البطن	mor
اغصانا	gren
ظلمة	mørk
وقراها	tilhøre
الخامسة	femte
الرب.	herre
يجسر	våge
بعضنا	hverandre
كلاهما	begge
تابوت	pakts-ark
كتان	lin
القبر	grav
الختان.	omskjære
بيت	hus
زوايا	hjørne
وليمة	gjestebud
كلتاهما	begge
الخراف	får
الرسل	apostel
الشحم	fett
اسباط	stam
خضراء.	grøn
ضياعها	landsby
عبيده	tjener
السبت	sabbatsdag
يرفض	forkaste
هكذا	så
العموني	ammonitten
مخدع	kam
اني	jeg
البحر	hav
فم	munn
لاستير	este
استعلان	åpenbarelse
قمحا	korn
الجنود	hærskare
مرارا	ofte
سكان	innbygger
الفطير	usyret
البيت	hus
حيث	hvo
العرش	trone
مقابل	midt
فصح	påske
اعمى	blind
بذهب	gull
السادس	sjette
لابان	laban
وستون	seksti
ترس	skjold
السفر	bok
زوجة	hustru
والآن	nu
برية	ørken
والقمر	måne
وستين	seksti
ابواب	port
وهرب	flykte
المسكن.	tabernakel
رسائل	brev
حول	rund
جميع	alle
عيني	øine
الريح.	vind
السموات	himle
التيمن	syd
يطير	flyve
ختن	omskåret
الخصيان	hoffmann
خمسة	fem
صراخ	skrike
محلّة	lei
فرائضك	forskrift
الاحد	elleve
وقتلوا	drept
بخورا	røke
اهربوا	fly
الموآبية	moabittinnen
نقي.	ren
الارض.	jord
دينونة	dom
آيات	tegn
الحادي	ellevte
العوسج	tornebusk
يتألم	lide
الكروبين	kjerub
العيد	fest
بيته	hus
وتيس	gjetebukk
بلدان	landskap
غنى	rikdom
الهك	din
جبابرة	stridsmann
شاهدين	vidners
لفرعون	farao
كتفي	livkjortelens
الثلج	sne
تمثالا	billede
الحصاد	høst
وبين	mellem
الآب	fade
حاجة	treng
سرية	medhustru
كوشي	kusitten
لك	dig
اله	gud
العشب	gress
بنت	datter
سحابة	sky
حاشا.	derifra
أسس	grunnvoll
حاريم	sytten
والحمير	asene
ثقة	frimodighet
الرداء.	livkjortelen
عيب	lye
الفاجر	gudløs
السبت	sabbat
والجمال	kamel
سبعون	sytti
ثمرا	frukt
يثرون	svigerfar
ستة	sek
بكاء	gråte
الآن	nu
ابليس	djevel
مشورة	råd
العرافون	tegnsutleggerne
ملك	kong
الضفادع	frosk
الاسبوع	uke
ثلاث	tre
البئر	brønn
حلم	drøm
الغريب	fremme
والرباب	harpe
يستهزئون	spotte
الشمس	sol
وشبنة	statsskriveren
شركة	samfund
جباههم.	panne
كلمة	ord
مياه	vann
الغطاء	nådestol
مغارة	hul
يكفّر	sone
الحثي	hetitten
الجامعة	prediker
وضرب	slo
الاراميين	syrer
دان	dans
الثالث	tredje
تحت	under
بنو	barn
سبط	stamme
سمك	fisk
وعشرون	tyv
لان	fore
بلباس	klædning
الجيل	slekt
السماوي	himmelsk
لموسى	mose
الخروف	lam
الكرمة	vintre
زانية.	skjøge
الفصح	påske
التي	som
النعمة	nåde
رنموا	lovsyng
وبقر	storfe
وطيور	fugl
قرأتم	lese
بعضكم	hverandre
الخيل	hest
وانثى	skapt
اشهر	måned
حلما	drøm
حوليّا	årsgammel
التاسع	ni
بركة	velsigne
لكم	ed
يتبرر	rettferdiggjøre
رؤيا	syn
رجل	mann
وذراع	arm
فارسل	sende
الجيوش	hærfører
تأديب	tukte
كذب	løgn
الحلم	drøm
المجامع	synagoge
راحيل	rakel
ست	sek
كاس	beger
الحجاب	forheng
قد	er
مركبات	vogn
بالع	belet
سيناء	berg
الفخاري	pottemaker
اعضاء	lemme
اليوبيل	jubelår
لنا	oss
يقول	si
وستة	sek
ضاربة	flekk
النثينيم	tempeltjener
سنابل	aks
الى	til
التراب	støv
اشتر	kjøp
بابل	babel
يمينه	høire
لها	henne
العذارى	jomfru
نيره	åke
للخدمة	tjeneste
البحر.	sjø
الاوتار.	strengelek
العهد	pakt
الناموس	lov
جلود	varetak
السر	hemmelig
الحمار	asene
يمين	høire
الذين	som
المحبة	kjærlig
شرقي	østenfor
يهدي	styr
عشيرة	ætte
اخطأنا	synde
بوص	fin
وقواعدها	stolpe
الف	tusen
ركبتيه	kne
قام.	opstanden
يذوق	smak
والشيوخ	eldst
عشائرهم	ætte
عدا	foruten
واغلق	lukke
كنجوم	stjerne
وعيد	høitid
وخزائن	skatt
مئة	hundre
الاحباء	elske
وقواعدها	fotstykker
قد	ha