жената kadı росата çiy принос sunu доброволни gönül чакам umudum дружини bölük осмата sekizinci разумния sağduyu слово ses благословения bereket направо dosdoğru придобивка kâr светилата kandil туряше çubuk медта tun грижи kaygı търгуваха ticaret тегло tart свещенството kâhinlik кула kule земята yer напреднала hayli воденичен değir агнета kuzu души kişi мене ben освен başka върху üzeri заповяда buyur отворих ağzımı сладки tat изтребя edeceğim паници test стопят eri гонене kova безумните akıl слугите kul тръбите borazan олтара sunağın противен eğri основа temel избави kurtar нощта gece колелцата halka нечисти kir вечерта akşam псалтира çalgı жени kadın ефода efodun вещите eşya север kuzey гладът kıt задължение sok вън dış основата temel присъствените ekmek хомот boyunduruğu власт yetki тасовете tas съвсем büsbütün града kent доброволно gönül мълчи sus пламенната kızgın труди harca мъжът koca данък vergi веселят coş слонова fildiş правосъдие adalet хляб ek далеч uzak завета antlaş кръвта kan пея ilahi внука tor до kadar огън ateş широка geniş способни yetenek юг güney трае | себе kendi внимавай dikkat кедрови sedir общество toplu жертвениците sunak постелка yatak остави bırak смириха alçakgönüllü вие siz старейшини ileri племе oymağından обуща çarık ли mu тръстиката saz долини dere вече art продаде sat грабеж çapul презира küçümse един bir порта kapı заповядал buyur възраст yaş зелено yaprak угаси söndür празник bayram вдовицата dul могили ramp камъни taş името ad ревнив kıskanç знамето sancağı противниците hasım богатството servet орел kartal престол taht знаме sancak жадни susa аромати baharat постят oruç обръсне tıraş дял pay младостта beri кръсти vaftiz бъдещето gelecek млякото süt преминавате gideceğiniz погребан gömüldü греши sürükle управители vali смутят rezil дълбок uyku осела eşeğine раздвоени çatal тук bura нечист kir гадците oymağının слепец kılavuz корабите gemi общество top могъщество kudret легените çanak юноша gen тъпанче tef плаши korkut жена kadı поколения kuşak облак bulut светкавицата çak паници tas улици sokak жабите kurbağa предната kandilliğin див yaba двор avlu чудесните harika похули söv отхвърлил reddet пилетата yavru чада çocuk нечестивите kötü изпрати gönder думи söz сестра kızkardeşi венец pervaz напразно boş ръцете el дъба fıs долина vadi пити pide умножа çoğal целуна öp сто yüz долината vadi викът feryadını лъвовете aslan плен sürgü бурята kasırga всякакви tür първосвещеник başkâhin славя yüreğimle хиляди sayı пабирък üzüm бедрата don вдовица dul всеки her глупостта ahmak няма yok шията boynuna седмици haf дъските kiriş брега kıyı лакътя arş животни hayvan съдят yargıç семето tohum гъста tüy заема borcunu отврати tiksin ъглите köşe пари para земя mısır препреден ip стая oda мнаси mina против karşı ръката el четвъртата dördüncü труповете ceset чужденеца yaban земя ülke учудване dehşet песен ezgi приближи yaklaş движим sallamalık житници ambar послушаха dinle два iki чист tem яде ye кръста kemer гатанката bilmece ходих yaptığımı жребие kurayla военачалниците komutan крепост sığınak красив yakışık псалтир çenk морските deniz господарят efendi рамената omuz отрече inkâr течение akıntı повеленията kural върлините sırık безпокойте kaygılan обяви ilan височината yüksek напълни doldur сиромаха yoksul ядоха yiyip наложницата cariye палмови hurma рано erke съдове eşya тъкач tezgah ароматите baharat принесе sun мляко süt лъскавите mücevher канара kaya планината dağ мразеха edenlerden видение görümde пръстта toprağa железни demir гордостта gurur крепостите kale живота can народи ulus блудствуваха vefa зърно tane извори pınar украшенията takı прокълнеш balak спасим aydınlat въздаянието öç забравиха unuttular притчата bildiri род kuşak утеша avut пити pi петно parlak по-леко beter въглища kor половина yarı сиромах yoksul куките çember научи öğret сирачето öksüz говеда sığır коне at жените karı извор pınar хлебарите kapat дърветата ağaç мъски katır овци davar плод meyve бръснач ustura връзки halat мишците kol изтление çürü дроба karaciğer съградя bina посланици ulak откриеш ilişki блудствувала fahişe дом halk видяхте gördünüz оскверниха kirlet боят kork дяволът iblis овена koç накажа cezalandıracağım пророчество bildiri утесненията dert користи mal нагръдника göğüslüğün плакаха hıçkır трепери titre седмия yedinci пръстите parmak угаси fitil пълзи sürüngen краката bacak агне kuz дъски çerçeve разкая pişman наследството mülk собствено yurt първородният ilk изворите kaynak пасбището otlak събра top главатарите bey рекла yok› обувката fırla ни biz снеха indir разорените vira заведе götür мерзост iğrenç за iç сол tuz веднага hemen ярета oğlak бесовете cin юнец boğ пъкъла cehennem пещерата mağara брадата sakal непременно kesin семействата aile слама saman мрак karanlık клончетата filiz жилите sakat язовски örtü славата görkem греди kiriş нищо hiçbir мрачна zifir избере seç пощади esirge обреците adak вол öküz заповеди buyruk пиян sarhoş купи sat сърце yürek поклони kapa пороен sağanak двете iki наследство mülk съдбите ilke сикъл şekel крепост kale ножа kılıç съградят onar челюстта çene стопанина sahibine мами aldat люспи pul правосъдието adalet меча kılıcını определеното belirle класове başak хваля öv дъщеря kız езикът dil появят sahte осемнадесетата sekizinci измери ölç користите ganimet отхвърли reddet празника bayram облече giy солта tuz безводни kurak капе dam пеняз dinar вятърът rüzgar купове eşeğin тръбен bor жрец kâhini крилата kanat клончетата dal натоварени kervan деветата dokuzuncu мъжа koca молитвата dua жито buğday крила kanat подножието yuvarlak насилие zorba погребаха gömüldü осемдесет sek имота mal умилостивение bağış закона yasa капчести çizgi заблудят türe измамата hile безквасни maya почиваха dinlen щипците maşa виното şarap гроздето üzüm царя kral почва yapağı нозете ayak дружина yandaş наградата ödül трева bitki поправяше böl изличи sil плода ürün гордостта kibir учениците öğrenci сушата kara придобил lütfen четвъртия dördüncü предание buyruğunu ветрища göğün нарове nar мнозина birçok съдиите yargıç живи diri по-горен öğretmen свирката ney прелюбодействува boşa написани yazı виночерпците saki пожелае aşk пост oruç копитата tırnak вестители ulak коза keçi движимия sallamalık построих yaptırdığım реки ırmak лявата sol обсади kuşat живите diyar реките kanal слушайте din язовски boya цъфнали çiçek домове aile безумието ahmak свидетел tanık потомството soy престола taht покупката belge воловете öküz езерото göl копита tırnak лес orman намериха bul разкая vazgeç прошението ester дължината uzun примка tuzak погълне yut зданието yapı сирачето hakkını примки tuzak двадесет yirmi поклониха tapın хълма dağ мъдър bilge филистимците. veririm›› смирна mür ненавистниците edenler светилището kut палмите hurma казвате diyorsunuz писма mektup въглищата kömür стъпките adım залог rehin гол çıplak господаря efendi увеселение eğle овни koç мехове tulum зачна gebe изцеля kavuşturacağım деветдесет dok угощението şölen трапези masa сродник akraba осел eşek роговете boynuz чу duy потопът tufan човек ada вино şarabı дома ev синагогата havra свекърва kayna свинете domuz зъби diş пясък kum стадото sürü осветя kutsallığımı червена kırmızı мразят nefret надзирават denet селата köy познати deneyim камък taş чужбина yolcu вълни dalga буря fırtına надзора hare човешки insanoğlu градина bahçe разпръснат darmadağın ястието yemeği лъв as местообиталището oturduğun три üç ключа anahtar сирачетата öksüz четиринадесетия dördüncü цветът çiçek ястия yemek хареса öneri неплодна ağrı дрешка renk опасност tehlike тръби borazan темянниците tabak младостта genç или ya предишните önceki ямата çukur леса orman кучета sin планините dağ лакти arş злато alt леглото yatağında прибра ölüp границата sınır сребърно çanak съкровищата hazine път yol препираха tartış ограбени çare парите para ходи yürü калта kil олтара sunak казва diyor житото buğday волове öküz мех tulu пастир çoban бунището gübre чист temiz забравят unutur буйството burnuna седмата yedinci дърводелци marangoz писмата mektup исполина raf построил sara закорави inat пази koru жена karı ужас dehşet гробовете mezar западната batı рече de приносът armağan там ora ослицата eşeği мерзостите iğrenç допре doku страх korku хиляди bin вярност sadakat зачна hami помаза meshetti женско diş радост sevinç притчи benzet скачат sıçra извикаха yakar сине oğlum вълната yün майка anne кажат haber котела tencere скотски üfle ревността kıskanç бави gecik обреци adak целуна öpüp разкаях pişman закоравя inat преминал ırmağını века sonsuz мир esen децата çocuk колелата tekerlek пуста ıs очищаемия pak стъпала basamak вещи eşya плащаница bez притча benzet високите tapın видя gör върнаха döndüler чадата çocuk военачалник komuta риба balık срам utanç плач ağıt домове boy немощния soygun жертва sunu идоли put заспа ölüp въпроси edemedi предаде teslim дъб fıs камилите deve посрамят utan юнеца boğ никой kim високоумието küstah плява saman покупката billur помазаник meshettiği мед tunç полето kır грешниците günahkârlarla пленените sürgün неприятелите düşman корист ganimet избавление zafer насъне rüya проломите ged вятъра rüzgar семействата boy очиства pas как nasıl шлем miğfer дъжда yağmur дъжд yağmur очистването pakla разпръсна dağıt кимвали zil лицемери ikiyüzlü сводовете eyvan стаите oda възмездие öç тебе sen разпростряла yayıl едногодишни yaş пълен do тъмнина karanlık пъстри benek фелетците bindir шатрите çadır ти ver идете gidi клел ant търсят yönel храна yiyecek мъдрост bilge погребаха gömdüler въжета urgan тръст kamış грамада yığın славата yüce скакалци çekirge източен es засади pus през geç недостатък kusur вас siz укрепени sur клепачите kapak препреден öze зверове hayvan сълзи gözyaş ъгъла köşe смути şaşkın петия beşinci кесия torba град kent лопатите kürek дреха giysi вторият ikincisi кораби gem допря dokun черни siyah ухото kulak водата su кой ki отмъсти öcü смоковница incir лакътя arşındı вълните dalga върнеш döner отиде git погълна yut прочете oku свещениците kâhinlerin познаят olduğumu петият beşincisi години yaş буря fırt спалнята yatak срама utanç плат bez халдейски ur цирея edecektir завеси perde всеки herkes изгори yak стени sur челюстите çene светиите sadık убиха öldürdüler жажда susuz изработи işçi хвърлете olacaktır.› бой savaş крадецът hır огън yak казано duydunuz вътъка kumaş бихме olmayana неволята günü гърба sırt обърнати dönük нечистотата âdet ослите eşek тъпанчета tef трапеза masa дървета ağa стените duvar сърна ceylan седем ye камили dev баянията büyü филистимските bey гривни bilezik мярка ölçü изкуството usta светилниците kandil братята kardeş голотата çıplak въпроси soru заговор düz гневът öfke жезъл değnek покривалото peçe долините dere граница sınır свекърва kaynana възнесе göğe обществото toplu гърне tava трапезата sofra повече daha отговори yanıt гърлото boğaz устните dudak агнета kuz овен koç небесата gök съсци meme ангелът meleği куките direk благодатен sevecen привечер akşamüstü арфа lir нагръдника göğüs осветление kandil презря küçümse поклати sars стъпалата basamak ножницата kın засада pusu топи eri козел tek наляво sol дървата odun юнците boğa гроб mezar стопиха çözüldü раздра yırt богатство servet виното yen защити savun споменът anı родословието kayıt отляво sol правила koşul натопи batır луната ay изгледът benziyordu оток şiş повдигне devlet покаяние tövbe царство egemen пита bal тояга değnek ширит kordon стената sur умивалника ayaklığını сутринта sabah праха toz хомот boyunduruk меч kılıç прах toz стълб sütun смоковницата incir водители kılavuz веселието coşku първосвещеникът başkâhin паралитика felç лакти arşındı гордостта beğen денем gündüz пещ fır хемороиди ur скинията çadır дворовете avlu бесове cin трудил emek опашка kuyruk изсушителен küf днес bugün цъфтят yeşer човек insan колесницата araba отхвърлиха reddet лъх soluk образи kabar чужда ahlak прехожда si цирея çıban яви görün около çevre малък küçük елен geyik потока vadi покриваха ört крамоли kavga стая od бездната engin наследството mira дигна kaldır слънцето güneş ситимово ağacından имотът servet пресуша taban вчера dün котела pas мъжки erkek ефода efodu входа gir нас biz яма çukur пазухата koynuna савската saba ръка el измие bağırsak жалостив öfkelen щит kalkan бели beyaz висон dokun нивата tarla петелки ilmek съдби hüküm помни anımsa хохо oh дойде gel дървета ağaç пепелта kül всичките bütün мене ban пръста parmağını книжници bilgin прибори tak забрави unut сапфир laciverttaşı стълб anıt сваля indir плодове ürün докарам felaket заради uğru слепи kör книжниците bilgin градове kent зло kötü заразата küf първенецът oymağı олтар sunağı блудницата fahiş бесилката darağacı утро oluş чужденци yaban бяло beyaz взе al дръжката mızrağının пламък alev кадяха buhur спомни anımsa боим tepki мъска katır многомилостив engin везни terazi сянката gölge нивата tar презира hor третия üçüncü малко az овците davar юница düve всичко bütün бездетна kısır благослови kutsa псалтири çenk гърдите döş арфи lir яростта kızgın градината bahçe въстана başkaldır коварните hain внуците torun ревността gayret внуци tor умъртвява öldürür наслада zevk нарязвания tıraş първата birinci стражата muhafız кули kule водите su окови zincir дърва odun казвам söyleyeyim съвета öğüdünü залога rehin бирниците vergi непокрита çırılçıplak мрачната zifir птици kuş мери ölçek нежели yeğ пленниците tutsak шума gürültü лова av шестият altın примирителна sığır духът ruh полите çıngırak кости kemik грамада yığ медни tunç нощ gece тарсийските ticaret полк akın копието mızrağı синьо lacivert жестоко sert разпръснат dağıl проклетия lanet угощение şölen пещта pota множество kalaba съветници danışman голотата cin прозореца pencere послушахте dinle скача sıçra глас ses зъбите diş да ol пасбищата otlak отмахнаха alışılagelen всеизгаряне sunu лъскавото parıldayan инструменти çalgı оседла pala безквасен maya чакалите çakal отредите bölük дишането soluğuyla книгата olay космите saç верижки zincir присмива gül жезъла değneğini петата beşinci гониха kova трем eyvan донеси getir›› грънчаря çömlek деветият dokuzuncusu слугинска gündelik свещеникът kâhin сила güç изяжда hazin знамението belirti веселие coşku чудеса harika уповават sığın отнесоха tören сяра kükürt змии zehir манна man яспис yeşim нивите tarla сестро kızkardeşim бързат çekin вътрешностите işkembe шепа avuç лов av умре öl светкавица şimşek закрепени kak смесено yoğrul пролом ged аз ben тридесет ot затворници tutsak първия birinci забравиш unut ехидна engerek царската saray винаги sonsuz смарагд yakut дланта kılınacak обряза sünnet дъното çıkıntı решетка ızgara огъня ateş години yıl племето oymağının наказанието ceza помазване mesh моретата deniz четиридесет kırk трима üç козелът teke знание bilgi подбуди hareket тръни çalı съсци okşa предаден edilecek гумното harman небцето yapış ечемик arpa малцина az любезна aşk упоритостта inadı остри sivri славя şükrederim прелюбодействува zina търговците tüccar вода su бързо hemen идол put потопа tufan наследство miras даде ver поколение kuşağın осем sek забравил unuttun арфата lir тридесетте otuz ден gün ангелът melek измени değiş медните tunç оттатък ırmağının достатъчни doyurur престъпленията isyan заспали uyu моавските ırmağı певците ezgiciler улиците meydan небето gök грешниците günahkârlar козина keçi гняв öfke няколко birkaç трева ot тинята çamur обеци küp синапово hardal вино şarap втората ikinci им on таланта talant отпътуваха ayrıl чакалите baykuş награда ödül ми ban бирници vergi червеят kurt текат ak козите keçi бадеми bade месец ay коша sepet правосъдие adil рова çukur двореца sorumlusu погубиш edeceksin скорпии akrep тука bura събраха top уловят tuzağa легло yatak дъските çerçeve нива tarla вретище çul послужат salıver пак yine дъщери kız вечер akşam телето buzağı косъм tel кори yoğrul изкусно usta укоряват hakaret безводна kurak жътварите orak видения görümler змеят ejderha пред ön слуги köle веселие sevinç побягнаха kaç мършата leş ме ben суша kurak среброто gümüş завесите perde имаше var плодовете ürün войнства bölük чели oku роди doğur прозорци pencere лятото mevsim войска ordu втория ikinci червей kurt животно hayvan втори ikinci погребе göm сянка gölge дома tapınağın хилядниците binbaşı преизподнята ölü бойте kork тлъстината yağ допита danış рибите balık стража nöbet тежко ağır душата can възлияние dökmelik лъв asla заплата ücret угасне sön стрелите ok свитък tomar стрели ok побягна kaç реката kıyı вихрушка kasırga строших gözünüzün вратарите nöbet угоени besi народ ulu облака bulut простря uza напусната boşa бунтовен asi заведоха götürdüler първенци önder деветстотин toplam седмиците hafta наследство pay угоените güçlendireceğim апостолите elçi водоноса test вълци kurt нощем gece стената duvar началникът komuta изгони kov водоноса testi повеления kural постиха oruç червено kırmızı лъвове aslan остри bile прочете okuyunca като gibi четвъртият dördüncüsü само yalnız чисти tem много çok събрание toplantı чети akın влагане oniks устни dudak шията gerdan ангел meleği подарък armağan светилникът sön хлебния tahıl помазаника meshettiği немотните mazlum юнец boğa пясъка kum негодувание gazap съкровищницата hazine дни gün висон kete стъблото motif темянник ağır пещерите mağara познаваш bilirsin влагалищата ambar телци buzağı невясто yavuklu огладня acık гнездица yuva свещениците kâhinler храбри yiğit умря öl краекожието sünnet радва sevin вън dışarı съвет öğüt пустиня çöl масло zeytinyağ цветята çiçek оттатък öte колело dördü господарю efendi най-дълбоките derin мярка ölçek жаби kurbağa тъста kayınbabası управител vali градини bahçe виделина ışık завтече koş глада kıt изток doğu развалини yığın колиба çardak приятели dost малките yavru настояваше damat дялани yont пътя yol сестрите kızkardeşlerini отвори aç търговци tüccar заповядах buyurduğum пророците peygamber колесници araba свидетелства öğüt пределите sınır плати öde проломите gedik тебе san завет ant ленени kete запад batı обрек adak уби öldür ближния komşu синове oğul до dek кошници sepet бронята zırh всичко şey възлиянията dökmelik третата üçüncü прибежищния sığınak нож kılıç двора avlu трън diken мед bal лъскава parlak източната doğu крадци hır полицата çıkıntı улиците sokak насити doy ада diyar рано sabah язвата küf най-младия torba сечиво alet убихте öldürdünüz четвъртит kare ладията tekne месеца ay плявата saman дух ruh рога boynuz достоен layık келът uyuz дъждът yağmur роса çiy помоли dua съдби ilke ядат yiyecek проповядваме peçe таланта talantı крепостта kale измама hile търговията ticaret голи çıplak главатар bey наровете nar баща baba заради hatır стрела ok проповедникът vaiz птиците kuş намеренията tasarı година yıl раздори çekiş осли eşek кулата kule хвърлени atıl бдете uyan скъпоценни değer десетъка ondalığını каза diye трупове ceset беззаконието suç гроба mezar бунището çöp преживя gev гордост kas лихва faiz старостта yaşlılığında след sonra при ya суета boş предверието eyvan царица kraliçe подножието dibine писмото mektubun управителят vali стъблото tomurcuk говедата sığır изсъхна kuru освобождение ilan пращаше defa кладенец kuyu посрами utan виденията gördüğüm желязото demir предам edeceğim светлина ışık срам utan мъдро becerikli слух söylenti избра seç из çıkar голямо büyük къщата ev столицата sus ушите kulak глогове diken насища doy кораби gemi кучетата köpek молец güve поправят onar изкусен us следвате ardınca петнадесетия beşinci каза de слепите kör свърши bitir плевелите deli яре oğlak овцете koyun мрази nefret носи taşı зад arka главата baş гониш şama разпръснати dağıl птица kuş зазоряване sök кучета köpek котел kaz договора boz биват yürüyor рекли ol› сиромаха mazlum мъдростта bilge оръжията silah прибереш kavuşturacağım снаха gelin военачалника komuta дълго uz препаската usta листа yaprak царицата kraliçe боговете ilah съдиите hakim заселиш yerleştiğinizde покриви dam блудница fahiş това bu пришелец yaban нагръдник göğüs клоновете dal поучаваше öğret реват kükre копие mızrak знамения belirti семе tohum осела eşeğe мантия kaftan поръси serp изпита sına полета ova камили deve коленете diz разврат ahlak изпъди kov лъскавото leke сатана şeytan заповяда buyruk четири dört раздрани yırt теле buzağı палеца meme третият üçüncüsü кладенеца kuyu блудница fahişe езика dil удари vur пророци peygamber скопци hadım скришно gizli заклевам hakkı копия mızrak смили acı имот mal основите temel канара kay наложено bildiri ладия tekne звяра canavar грозда salkım оръженосецът taşıyıcısı въоръжени silah лакът yüksek тъмница zindan входа bölüm шатъра çadır портите kapı хълмовете tepe корените kök голям büyük възлюбиш seveceksin.› елхови çam запустя virane балсама merhem пасбищата otlaklarıyla деня gün пещера mağara стана ordugah обръсна tıraş нечисто kir правда doğru седна otur перки yiyebilirsiniz стъпче çiğne подложки taba края kenar границата uza брата kardeş пъти kez радвай coş съкровище hazine река ırmak съгледат casus високите tap направи yap закон yas дърво ağaç дрехи giysi ямата sarnıca класа başak език dil вилиците çatal неприятели düşman царят kral сит adem обеци küpe двадесетата yirminci писмото mektubu хомота boyunduruğu колесниците araba беритбата devşir египетския firavun светъл maden лекар hekim овчари çoban писмо mektup стопанинът sahibi тухли kerpiç брат kardeş ли mi намери bul последни sonuncu стада sürü дълбок uyuşuk калта çamur събрах edilmiş тояга sopa четирите dört плочите levha поръчител kefil под alt мъжете adam ожени olur.›› съдия yargıç замеси yoğur скала kaya скиптър asa сребро gümüş юзда gem колела tekerlek и o мъртвите ölü извори kaynak укор hakaret сега şimdi гласа ses уплаших korktum оскверни kirlet чудеха şaş цвят çiçeği рече diye час saat вятър rüzgar чезнат fer корона taç чувала torba смъмра azar трепет titre както gibi тялото beden добро iyi носеха taşı свитъка tomar обир yağma наложници cariye събуди uyan земята ülke тава sac доброволен gönül позор utanç бучи gaddar користите yağma постиха tuttular рече ›› дълбочини dibine очите göz старейшините ileri кръв kan детето çocuğun приятелите dost заема ödünç пустинята çöl свидетели tanık зелена yeşil четиристотин dört жените kadın употреби sapta чакали çakal желязо demir олово kurşun присмиват eğle тъмнина karanlığa прокажен deri стаи oda славословят şükret образеца örneğe даром karşılık кожата deri гумно harman завесата perde изведе çıkar уморен yorgun съблекат öldürülenleri унижи alçal мор hasta ечемика arp сребърни gümüş умъртви öldürülecektir тор gübre име ad скакалците çekirge подложките taban кръста bel короната taç любовниците oynaşlarının краста kabuk облакът bulut изнемощели bitki плат kumaş мерзост iğren речете deyi между ara благородни soylu греховете günah смири alçakgönüllü дупките kovuk осквернява kirlet вкусно lezzet лицето yüz мерзости iğrenç закона yas брашно un предам teslim вариво çorba другарите arkadaş куче köpek пророк peygamber синагогите havra съкровищницата kutu внимавайте dikkat девет dok съградят yıkıntı повика çağır дъщерите kız тлъсти semiz високото tapın верността sadakat вериги zincir детето çocuğu утеши avut трапезата masa людете halk осмия sekizinci възлиянието dökmelik деветия dokuzuncu угоените besi отрова zehiri работниците tapınağındaki крави inek завета ant стан ordugah целува öp чувате nice канарата kaya храма tapınak тръбите boru камъка yuvar гледач bili излезе çık риби balık плет çit хилядите binlerce свещеника kâhin първенците önder паднах yüzüstü питие içki главатар tema везана nakış тръби bor пепел kül червата bağırsak колиби çardak насилието zorba тула kılıf овци koyun спор dava посевите ekin изпя okuyun слугата kul яслите yem презрян hor тръстики uzun нетофатеца sera песни ezgi летописите tarih грозде üz разискваха tartış изпя horoz тръбата bor крила kana палми hurma седмият yedincisi негов oğluydu дълготърпелив tez топаз topaz слава görkem живот yaşam копията mızrak хрисолит yakut скинията konut наложниците cariye чертежа tasarı половината yarı военачалници komutan балсама pelesenk олтар sunak върна dön съгледат araştır възвиси yücel чака gözlüyor гнева öfke благодатен çelenk скотски budala жертви kurban тия bu мораво mor засада pus порази uğra златния heykel изваяния efodu бял beyaz благоухание kok подаръка hara стан konak житниците ambar разбойници haydut гнездото yuva южната güney тях on костите kemik нагоре yukarı ангели melek димът duman ставах defa пресни taze тъмнината karanlık благоволение hoşnut свещеника kâhine мъж erkek цар kral евейците önünüzden лина üz херувим kana друг başka стомната başucu послушай kulak теглилка tart престъпление suç изверженията gübre куки kop така ki смокини incir прати gönder изтръгна tezgah полите etek връзките çengel петдесетници ellişer разводно belge син oğlu тласкат yürüyor стадо sürü закоравиха dikbaşlılık спъват tökezle осмият sekizincisi спи uyu плочи levha изнасили tecavüz думите söz плода meyve хлебен tahıl шестата efanın ви siz стотниците yüzbaşı крепост sığınağım слугите görev широко geniş исоп mercanköşkotu стрика amca срещане buluş прости bağış влезе gir пладне öğle света dünya ти sen риби balığı заплака hıçkır съсците meme ризи mintan и bir никого kimse вържи yüreğinin нива tar богатство zengin проклет lanet широчината geniş половина buçuk други başka сикли şekel познаете olduğumu упорито inat водоем havuz пояса kuşağı сиромасите yoksul низаница pestil всякакви çeşit сълзите gözyaş защо ne маслинени zeytin погрешка yanlış чуха duy кедри sedir ечемик arp язва bela снахите gelin корема karnını реда sır съветниците danışman полкове bucağına преизподнята diyar изпере yıka безквасните maya поправяха sonraki реката bat източния cılız скрия gizle пет beş синко oğlum потоци akarsu грях günah богове ilah кедър sedir дърва od същества yarat северната kuzey кожи deri ефод efod мишца kudret дъждове sağanak печат mühür милост sevgi гости konuk ли mı върна geri ин hin агнетата kuzu но ama лъжливият kalıcıdır треперят titre силните yiğit заран sabah поправяше yanındakini синовете oğul горделивите küstah поправяше ona хълмовете tep знамение belirti тръба boru първосвещеника başkâhinin зверове yabanıl войската ordu донесете getirin›› поколение kuşak прилича benze обърнахте cezalandırdım жертва kurban говори şöyle бащите ata полските yabanıl извора pınar сяра zift свърши tamam бедрата kalça пустота virane мантията kaftan ечемика arpa звезди yıldız оръжия silah вретища çul блудствата fahişe вихрушката kasırga причакват pusu талант talant прибежище sığınak плачеха hıçkır портата kapı мишцата kol захождането bat отречеш öt вече daha благите sevecen изпитаха dene насити doyur телохранителите muhafız и ve най-младия kaybet глад kıt тръстика kamış звездите yıldız разположиха konak излее sunağının против savaş преследването kova приятел dost заповедите buyruk очистят arın трапеза sofra тъмно ışığında небесно cisim котела çorba дишането soluğu реките ırmak числото sayı коравовратни dikbaşlı дим duman главните başkâhinler лъжливият solu примките tuzak пода tahta избухне pat седмицата hafta хиляда bin люде halk дрехите giysi изгуби yitir народите ulus шестия altın службата hizmet прочу ün темян buhur издигаше yüksel негодувание kızgın светкавици şimşek бродовете geçit сиромаха düşkün какво ne чудесни harika чудесата şaşılası ги on идолите put повеленията uy ефа efa кадилниците buhurdan прозорците pencere заем ödünç глух sağır где nere възседна sıpa теле besi преминавате ırmağından тъмницата zindan път kez прокажени cüzam благородните soylu ситимово akasya жезъла değneği мор salgı осемнадесет sek овните istenilen две iki корен kök вратовете boyun