mentit	ложь
desè	ефы
prengués	взял
delme	десятины
veneren	боящимся
renglera	одним
coix	хромых
enreixat	решетку
tribut	дань
tardà	поздний
mare.'	почитай
quart	четвертый
seixanta-cinc	шестьдесят
matí	утром
vosaltres	вам
història	летописи
flauta	свирель
temeré	убоится
nostre	наши
safata	серебряное
esperança	надежда
follia	пес
però	а
regnar	царствовал
creure	уверовали
dormir	спать
riu	реке
joventut	юности
jardí	сад
remissió	прощение
senzill	откровение
venint	грядущего
fugint	побежали
pastat	хлебное
delme	десятую
infant	детей
quatre	четырех
l'herba	цвет
multiplica	умножает
vosaltres	вы
prometença	обет
sap	знает
acollir	приняли
caient	гонишь
deportar	выселил
irreprotxable	непорочен
deixant-lo	ушли
toc	звуке
paràbola	притчи
feliç	блаженны
adormit	спящими
rescatar	выкупить
vinc	приду
cuixa	бедра
vint	двадцать
clamar	возопили
maledicció	проклятие
lloïn	восхвалят
generació.”	рода
diner	серебра
amargament	горько
vindran	придут
robava	кради
mantenint	имейте
romanent	остаток
canya	трость
idea	плотию
vident	прозорливца
marit	муж
viudo	вдов
n’ets	прекрасна
prosternava	поклонился
peix	рыбы
branca	птицы
descendent	сыновей
difunt	умершего
cruixir	скрежет
sinó	но
ningú	никто
primogènit	первенец
platja	берегу
dirà	скажет
tribu	колена
pledejar	судиться
lluna	солнце
beneeix	благослови
l’alegria	радость
quatre-cents	четыреста
follia	безумие
anomenar	нарек
empresonament	уз
peca	согрешит
reclamava	взыщу
tro	глас
invocava	призывать
venereu	боящиеся
estatge	жилище
ocell	птицы
soroll	шум
l'estimat	возлюбленный
saviesa	мудрость
motllura	золотой
consumiré	пожрет
rectament	делал
esquinçar	разодрали
t’odien	ненавидящих
terç	третья
diable	диавол
amartellat	чеканный
mitjà	чрез
aplegar	собрались
coneixia	знал
doll	вод
tot	все
exalçar	владычество
mariner	корабельщики
odi	ненависти
gairebé	почти
convertiré	сделаю
u	вам
somni	сон
l’innocent	правого
món.'	миру
així	так
incomptable	числа
véns	откуда
l’huracà	вихрь
franc	даром
enviar	послал
com	и
cimall	посажу
veiem	видим
abandonat	оставили
desvalgut	бедного
pluja	дождя
apropar	подходить
diner	серебро
trobat	нашел
desembeinava	обнажу
colzat	локтя
sogra	свекрови
conjurava	заклинаю
l'autoritat	власти
profetitzen	пророчествуют
ànima	души
direm	скажем
cérvol	нечистый
encenser	кадильницы
deslliura’m	избавь
címbals	кимвалами
enganya	обольщает
sigues	будь
desobedient	голосу
escletxa	скалы
arrenglerar	выстроились
possible	возможно
discòrdia	распри
juren	клянутся
llàgrima	слезами
ou	яйца
capitell	венца
dotze	двенадцати
pectoral	наперсника
manat	заповедал
cruixir	зубами
peanya	подставы
s’adormí	почил
d'on	откуда
dues	две
vigileu	берегитесь
profunditat	преисподнюю
vuitanta	восемьдесят
l'evangeli	благовествования
calar	сожгли
vaca	скота
involuntàriament	ошибке
cobreixi	покроет
veuràs	увидишь
l'entorn	посмотрев
tabernacle	скинии
amo	господина
beu	пьет
proclameu	возвещайте
paviment	помост
llenya	дрова
caminen	ходят
serp	змей
atapeït	тучных
l’intel·ligent	разумного
tram	подле
record	память
matern	чрева
trenta	тридцать
instrument	музыкальных
permetés	позволил
súplica	молитву
l’escarni	поругание
ciència	знания
reprensió	наставление
recobriràs	обложи
tothom	всякий
mantenint	тщетно
dominen	господствуют
comunitat	общество
l'endemà	другой
exterminava	истреблю
paladar	гортань
negar	отрекся
ossos	костей
l’estelada	воинство
xarxa	сеть
memorial	память
mar	моря
tara	порока
vivent	животных
família	поколение
barca	лодке
fermentat	сикера
espiga	колосья
occident	западу
filat	сеть
presó	темницы
fetiller	гадателей
tardor	поздний
pa	хлеб
maleït	проклят
serviu	служите
fortificat	укрепленные
caixa	ящик
agenollat	колени
regal	подарки
sal	соли
seixanta	шестьдесят
oblidat	забыли
sentim	слышим
profetitzava	пророчествовал
ministeri	служение
t’acovardeixis	ужасайся
mans	рук
fugiu	бегите
perdonat	прощено
vida	жизни
espiritual	духовное
nit	ночью
pregonar	возвещать
aquell	тот
mostrava	покажу
l'home	человеческий
s'acostava	пасха
pasqual	пасху
cadell	львенков
impossible	невозможно
l’amargor	душею
serà	будет
seure	сел
regnat	царствования
testimoniatge	свидетельство
suportable	отраднее
tarda	вечера
l’interior	внутри
tresor	сокровища
do	два
tauló	брусьев
jou	ярмо
autoritat	власть
ganivet	ножи
anyell	агнца
forn	печи
convertir-se	ушами
mans	руки
rosat	роса
roben	моль
enemic	враги
l’arc	лук
alliberat	избавил
lectura	читать
assegut	сидел
fastuositat	пораженными
aparegut	явился
auxili	помощь
vespre	вечер
nuvi	невесты
boc	жертву
canal	верхнего
greix	тук
begués	пей
fugirà	убежит
noviluni	новомесячие
demanat	просил
podeu	можете
d'ara	отныне
principal	первосвященники
pateix	имеющий
partera	родах
senzillesa	простоте
coll	шею
consciència	совесть
vall	долине
príncep	князей
procurar	завел
ungir	помазали
centenar	сотен
abominació	мерзости
esquifit	тощих
mengeu	едите
triat	изберет
et	ты
penyora	отнимает
profit	пользы
levita	левитов
mentit	лжи
acosta	приклони
falç	серп
rei	царь
venjança	мщение
manifestació	явления
prest	взаймы
l’anell	перстнем
sarró	сумы
batejat	креститься
arrel	корни
ensenyar	учить
sorgiré	восстанут
digues-los	скажи
concubí	наложниц
imponent	полки
ofegar	стадо
casa	дом
admirable	дивно
espasa	мечом
viuré	жить
prosperava	успех
terror	ужас
recompensa	награда
veureu	увидите
aplegava	соберу
aprenguin	собери
recorda	вспомни
obriré	открою
l’ombra	тени
dia	дни
creació	тварь
campaneta	подолу
consol	утешения
població	городах
esperança	надежду
calamitat	бедствие
estimant	любить
exterior	внешний
fosc	тьме
esclau	рабы
riquesa	богатства
calze	чашечки
rebre’l	навстречу
l'estel	звезду
mitra	кидар
escoltat	услышал
sicles	сиклей
permès	позволительно
davant	пред
enigma	загадку
fit	холм
magraner	виноградная
cabut	батов
son	сна
maligna	подошвы
s’estaven	стояли
estimat	возлюбленные
sacerdoci	священства
taula	скрижали
disputa	соседям
l’esquerra	налево
mà	рука
arpa	гусли
pacte	завет
portal	ворот
l’efod	ефода
nasqueren	родились
tenim	имеем
l’objecte	распространилась
posa’t	обрати
afany	томление
moltó	овнов
engendrar	родил
assemblea	собрание
santifiqueu	субботний
deu	десять
sosté	поддерживает
fornal	печь
bagueta	покрывала
desert	пустыне
encontre	навстречу
d’espasa	мечом
amb	с
acudiu	ходите
concubí	наложница
dejunar	поститься
parlar	говоря
digues	скажи
paràbola	притчу
bestiar	скота
delme	десятину
set	семь
ungiré	помажь
card	терн
l'amor	любовь
vàlua	малом
ramat	стада
pasturar	пасти
perdoneu	простит
jutgeu	судите
regne	царство
algú	кто
fusta	дерева
ombra	тень
copa	чашу
escarlata	червленой
referir	пересказали
mútuament	друга
límit	предел
recobrir	обложил
almoina	милостыни
manament	заповеди
ensenyant	уча
llàntia	светильник
l’amor	любовь
resistir	устоит
monument	памятник
torçal	пурпуровой
veure-hi	слышат
ressuscitarà.'	воскреснет
parlem	говорим
visc	живу
digueu-me	значение
llança	копье
novè	девятый
resultava	слишком
sabran	узнают
estàtua	истукан
exultin	возрадуются
santuari	святилища
desplegat	небеса
porpra	шерсти
l'església	церковь
aflicció	скорби
reptava	обличай
perjuri	десница
reconciliació	мирную
faraó	фараона
enriquit	плача
agutzil	служителей
pacte	завета
segar	жать
pot	может
vall	долины
canti	отречешься
tot	всех
entona	плач
beneeixi	благословит
glòria	слава
recuperar	возвратил
rodolar	гроба
l’efod	ефоду
suborn	подарки
s’alegra	веселится
recordar	вспомнил
recordeu	помните
apiada't	помилуй
ressusciten	мертвые
diumenge	недели
beure	пить
forat	сквозь
encara	еще
tres	три
insolent	гордые
rescat	выкуп
terç	третью
lliçó	наставление
bondat	милость
l’atri	двора
l'arca	сокровищницу
primícia	начатки
s'haurà	постыдится
puc	могу
l’extrem	краю
degollava	заколет
proïsme	ближнего
engendrava	родил
cabell	головы
sabem	знаем
romà	гражданин
blanquinós	коже
sinagoga	синагогах
fragància	благоухание
somni	снилось
muntat	конях
revelació	слово
casava	замуж
generació	род
em	меня
d’avui	дня
creat	сотворил
gentil	язычники
l’estiu	лето
noranta	девяносто
produeix	производит
tretze	тринадцатый
consell	совет
compra	запись
deien	говорили
faig	делаю
prescrit	уставу
amidar	намерил
l’escorxador	заклание
bocí	кусок
desdir	бедствии
impur	нечист
fou	родил
captiu	плен
cantonat	улиц
mestre	книжники
guàrdia	стражи
tanqueu	сердец
crucificat	распятого
veritat	истине
escuder	оруженосцу
roig	моря
hort	сады
utensili	сосуды
afegit	противником
fam	голод
ma	месяца
batalla	сражение
cadascun	каждого
somera	ослиц
demaneu	просите
corn	роги
ànima	душа
on	где
prodigi	чудеса
venerable	днями
encenser	кадильницу
ceptre	железным
dissabte.'	субботы
beneïu	благословите
tu	тебя
servent	раб
segador	жатвы
vostre	ваши
convertiu-vos	обратитесь
revist	осмотрел
camí	путь
dormir	отцами
banquet	пир
llop	волк
construir-hi	оградою
pretori	преторию
peanya	подстав
s’ompliran	наполнятся
lliura	приблизился
sac	вретище
calor	зной
parlem	проповедуем
condol	утешить
reconciliació	мирной
l’any	году
perdó	грехов
ambaixador	послов
potser	разве
reunió	собрания
segon	по
d’amidar	вервь
anyell	агнец
estaca	колья
terrissa	глиняный
matar-lo	убить
rèdit	отдавай
penediré	покаялись
figa	смоквы
or	золото
afermar	облечен
només	только
torrent	потока
reia	смеялись
sacerdotal	служебные
temeré	убоятся
proverbi	притчи
s’acosta	близок
paràbola	притчами
forca	приготовил
terrisser	горшечника
dóna-li	жаждет
misericòrdia	милость
allunya	удали
vespre	вечером
s’alegrarà	радоваться
joia	радости
l’ull	око
acomiadar	отпустил
regnava	царствовать
escolteu-me	послушайте
tamborí	тимпанами
vanitat	суета
segon	второй
ressuscitarà.'	убьют
campament	стан
profanant	святое
mantell	одежду
vuitè	восьмой
visió	видение
pontífex	первосвященник
veurà	увидит
porc	свиней
fam	голода
encén	входящие
proclamant	проповедуя
reuneix	собери
femella	женского
ull	глаза
redimit	искупил
sé	знаю
ànima	душу
circumcisió	обрезание
perdura	животным
servent	раба
estimen	любящие
pes	весы
l’ombra	тень
sorra	песок
garba	сноп
divuit	восемнадцатый
compreneu	разумеете
eixugar	иссушил
nostre	нашего
vinyater	виноградарям
contesta’m	услышь
llit	постели
cent	сто
ocell	птиц
digueu	скажите
ossos	кости
pecat	грехи
aigua	водою
acampar	станом
fortuna	богатство
pedregat	град
d’espasa	меча
cortina	завесу
habitant	жителей
querubí	херувимы
donar	дал
llevar	встал
judici	суда
faixa	поясом
niu	гнездо
tenebra	тьмы
l’arbre	дерево
recorda’t	помни
constantment	посылал
desvalgut	бедных
constància	терпением
mina	мин
l'enteniment	умом
assegurat	содержание
engreixat	тельцов
l’anomenà	назвал
em	мне
n’anà	пошла
posterior	задней
ministre	служители
l’estimava	любил
nazireat	назорейства
cantonat	угла
allí	там
catorze	четырнадцать
teixidor	ткачей
sobte	внезапно
seixanta	шестидесяти
corona	венец
nit	ночь
moment	время
éreu	некогда
obrí	отверз
pit	грудь
prepareu	сделайте
resistit	спасется
camí	пути
capvespre	вечер
d'aquests	сих
ovella	овец
traslladat	отправили
judica	судит
temps	дни
moneda	сребренников
regna	царствует
nom	имя
tapissos	покрывала
l’ànima	душа
jeia	лежал
orella	ухо
neu	снег
l’estiu	летом
llum	свет
injustícia	неправды
toqui	прикоснется
porter	привратники
tretze	тринадцать
m’odien	ненавидящие
diluvi	потопа
pontífex	первосвященником
any	лет
torçal	крученого
calç	перейдете
atipar-vos	досыта
creació	создания
d’ara	отныне
l’arca	ковчег
tribulació	скорби
l'abisme	бездну
baixen	могилу
grandesa	величие
corrupció	тления
voleu	хотите
lepra	проказа
sigui	да
ompliré	наполню
circumcidat	обрезания
sorteig	жребию
foc	огнем
faràs	сделай
servir	служили
cadascú	каждый
vent	ветер
artísticament	виссона
hin	гина
seminal	семени
contar	пересказал
tramar	заговор
barra	шесты
d’engendrar	рождении
graner	житницы
onze	одиннадцати
enrunat	опустошены
genet	всадников
resistir	устоять
matí	утро
quaranta	сорок
camp	поля
circumcidava	обрезал
denari	динариев
t’alegraràs	веселись
meu	я
enveja	зависти
gemegueu	рыдайте
senzill	простой
extirpava	истреби
plata	серебро
bevia	пил
dia	день
coca	лепешки
peülla	копыта
derrotava	поразишь
nació	народов
prest	рост
paraula	слова
et	тебе
saludava	приветствовать
fruir	наслаждаться
marit	мужа
van	они
desfer	узы
majestat	величие
camell	верблюдов
trenat	цепочки
donarà	даст
flascó	сосуд
llagosta	саранчу
castigui	сделает
viuda	вдова
batent	двери
paralític	расслабленному
l’encontre	навстречу
arameu	рабам
catorze	четырнадцатый
l'amor	любовью
libació	возлияние
prendre’n	ею
establiré	поставлю
neguen	спросили
vendre	продали
llargària	локтя
gloriós	славы
l’olivera	маслина
immoralitat	блуд
maó	кирпичей
esdevingut	сделался
mantell	одежды
fariseu	фарисей
perdició	погибели
primer	первый
estimava	любил
gentil	язычникам
guanyar	приобрести
pota	ногами
ressusciten	воскресают
escuder	оруженосец
orgull	гордость
gairebé	взошло
plaça	площади
revelat	открыл
sageta	стрелы
penediment	покаяния
d’aquí	отсюда
d’improvís	внезапно
travesser	шесты
magrana	гранатовых
perfumat	светильника
cabellera	волоса
foscor	тьма
encesa	жертва
me'n	иду
entonar	славили
camina	ходит
purificar	очищаемого
mil	тысяча
guanyat	приобрел
s’està	сидит
ciutat	города
tassa	чаши
invoqui	призовет
escolta	услышь
l’ordi	ячмень
detestava	ненавижу
vel	завесу
gresol	лампад
menja	ест
junt	вместе
ensenyi	научит
jutjava	судить
travessar	прошел
l’insensat	глупого
maquina	замышляет
serp	змея
xacal	шакалов
vint-i-cinc	двадцать
mútuament	друг
sabeu	знаете
plom	кусок
batejava	крестил
sabreu	узнаете
compassiu	милостив
terraplè	вал
entranya	чрева
canal	реки
desembarcar	сжалился
noces	брачный
campament	стана
desviat	уклонились
s’alegra	радуется
pell	коже
profunditat	бездна
sempre	всегда
beveu	пьете
tacat	пятнами
pasqual	пасхального
nuesa	наготу
ximpleria	глупость
l'infant	младенца
fit	межи
corretja	обуви
any	года
n'havia	получивший
l’espasa	меч
primícia	начатков
significat	значение
cos	тело
d'oració	разбойников
secretari	писец
moltó	овна
mare	матери
boc	козла
tribu	колен
querubí	херувимов
derrotar	поразил
degollava	заколи
pam	локоть
subsistir	устоит
tercer	третий
ceptre	скипетр
propiciatori	крышку
fornicat	земные
fum	дыма
presència	лица
paraula	слово
s’alçava	поднималось
feriré	поразит
cos	теле
dotze	двенадцать
aquí	здесь
convençut	уверен
rotlle	свиток
recobrar	приняв
secretari	писца
orar	помолился
filera	ряда
’	проклят
tram	чинили
l’orella	правой
enemistat	врагом
primogènit	первенцев
fornicat	блудодействовала
núvol	облако
profetitzar	пророчествовать
llet	молоком
comet	делает
faixa	пояс
drac	дракон
coneixement	знание
clan	племенам
àzim	опресноков
conteste	отвечай
edificar	построил
anar	пошел
l’ull	глаз
reverencia	служащим
enganxar	колесницу
cep	лоза
mor	умрет
vint-i-quatre	двадцать
fruit	плоды
turó	холмы
vingui	придет
prescriu	законе
forn	печь
l’est	востоку
oli	елея
ordenar	повелел
mare.'	матерь
cinquanta	пятьдесят
assegurava	сказываю
esperit	дух
poden	могут
l’ungit	помазанник
veniu	идите
somera	ослица
buscava	искать
vivint	живем
calçat	обувь
volent	желая
canteu	торжествуйте
unció	помазания
escolteu	послушайте
fang	грязь
propiciatori	крышки
l'altar	жертвенником
fent-hi	отменены
llegir	вслух
consell	совета
intel·ligència	разума
setanta-dos	семьдесят
d’orient	востока
cinc-cents	пятьсот
farina	муки
agutzil	служители
alè	дыхание
diable	диавола
apiada’t	помилуй
l’altura	изречение
llampec	молния
plor	плач
escau	глупому
avaluació	оценке
cullera	курением
l’altar	жертвенник
lloeu	хвалите
tres	трех
injustícia	неправда
gentada	множество
millor	лучше
temés	бойся
mare	матерь
producte	произведения
esguerrat	слепых
mullava	омочит
cremar	сжег
l’opressor	притеснителя
indignar	прогневался
consolador	утешителя
lira	истукану
enemistat	семенем
afilat	острый
cinquè	пятую
era	был
¿no	ли
ajudat	помог
proïsme	ближнему
rebutjat	отверг
has	ты
cunyat	невестка
desperteu	дщери
distància	вдали
gelós	ревнитель
pollí	осла
habilitat	мудростью
l’era	гумне
predicació	проповеди
resurrecció	воскресении
agafar-lo	схватить
segell	печати
flauta	звук
ferro	железо
coneixeu	знаете
l'anomenat	называемого
sabent	зная
pectoral	наперсник
compassiu	милосерд
dimoni	бесы
zitzània	отпустив
advertiré	никому
d’oli	елея
concebre	зачала
sacrifici	жертвы
l'únic	единого
declaració	свидетелей
enderrocar	разрушил
encens	курения
d’amidar	измерения
muntanya	горе
exulteu	восклицайте
matern	утробы
penjat	дереве
sis-cents	шестьсот
llibre	книге
net	чист
parlat	говорил
carro	колесницы
setanta-cinc	семьдесят
exulti	веселится
muller	жена
l’àguila	орла
voltant	кругом
l’any	год
pasqua	пасху
l'herba	траву
compreneu	понимаете
comprèn	разумеют
l’insensat	глупый
hipòcrita	лицемеры
deslleial	вероломно
servil	работайте
tribú	тысяченачальнику
ella	она
maledicció	проклятия
vessament	истечение
l’oprimit	спасайте
fugin	бегут
rengle	ряд
d’or	золота
dissabte	субботний
irreprotxable	непорочными
empresonat	темнице
altar	жертвенник
deixeble	ученикам
manifesti	явится
cortina	завесы
s’alegrarà	возрадуется
goig	радость
cedre	кедры
carro	колесниц
sacrifici	жертву
d’encens	золотая
vegada	раз
avui	сегодня
beneït	благословен
prestar	взаймы
niciesa	глупости
trenta-cinc	тридцати
honra	почитай
l’ancià	старца
darrer	последние
perdona	прости
veritat	истины
capitell	столбов
d’allà	оттуда
l’altar	жертвенника
vaixell	корабля
infantar	родила
estimat	возлюбленный
pare	отец
noranta-nou	девяноста
d’infanteria	пеших
caserna	полуокруга
diu	говорит
l'anomenat	называемый
m’odien	ненавидящих
pugin	праздника
desagradable	худых
sortiu	выходите
l’ocellet	живую
circumcidat	обрезан
apaivagat	отвратится
proverbi	притча
llengua	язык
provar-lo	искушая
trenta	тридцати
baixi	кровле
murmuració	ропот
amor	ради
vegetal	приношение
bastó	жезл
setial	престола
perdició	погибель
potent	громким
revistat	колене
enrere	назад
ala	крылья
batejat	крестились
l’estelada	воинству
secret	тайны
profetitza	пророчество
l’oli	елей
vesteix	царские
salvació	спасения
pitjor	хуже
cinquanta-dos	пятьдесят
pom	яблоко
d’obeir	разорение
riquesa	богатство
persa	царствование
cilici	вретищем
ornament	священные
comandant	начальник
doll	источники
crèdit	достойно
llevava	утром
beuré	пить
exalçava	восхвалю
parlava	говорить
venereu	чтите
tenyit	кож
sota	под
d'entre	мертвых
constància	терпение
registre	исчислению
cadell	лев
no	не
clam	вопль
cantor	певцы
finestra	окна
panera	корзине
físic	приступать
dieu	говорите
descans	покой
presumir	хвалиться
talent	талант
mare	мать
saduceus	саддукеи
consagrava	освяти
pon	солнца
agrairé	чудные
cronista	дееписатель
davallar	сошел
caldera	лопатки
recorda’t	помяни
cabellera	волосы
aixafat	поражал
herència	удел
concebré	нарекут
prepuci	крайнюю
escolti	слышит
pòrtic	ворот
digueu-los	скажите
plom	свинец
crucificat	распят
m'hauràs	пропоет
digué	сказал
abans	прежде
riu	реки
penediment	покаяние
m'acull	принимает
d’ell	него
adoreu	поклонитесь
plenitud	полнота
allibera’m	избавь
mar	море
convoqueu	созовите
post	солнца
lent	долготерпеливый
ens	нам
l’or	золота
despenjar	корзине
temptació	искушение
lloeu	славьте
blanquinós	опухоль
esmicolava	столбы
ocell	птица
incendiar	сожгли
vegis	увидишь
brossa	сучок
escorxat	кожу
finestra	окно
veneren	боящихся
mercaderia	товары
orella	уши
vestit	одежды
bou	вола
avorreix	ненавидящий
any	год
d’aquests	сих
mannà	манна
arribar	пришли
profecia	пророчество
acubava	семеро
sabrà	узнает
pavelló	шатры
confiem	уповаем
calor	зноя
afegit	отнимется
l’ordi	ячменя
degollar	закололи
va	он
llevar	поутру
quinze	пятнадцать
cridòria	тревогу
bufar	восточный
testimoni	откровения
confiem	надеемся
nu	наг
endevinador	волшебников
guardeu-vos	берегитесь
vinya	виноградник
l’amor	любви
glòria	славу
dius	говоришь
diluvi	потоп
alçària	сучьев
centurió	сотнику
arma	оружием
besar	поцеловал
honor	честь
prostitut	блудницы
mortaldat	долиною
cor	сердца
trenta-set	тридцать
ai	горе
adquirir	приобретение
davallen	могилу
d’horror	ужасом
imposar	наложил
núvia	жениха
hin	приноси
repòs	покой
espatlla	плечи
servir	служить
humiliar	смирились
suau	благоухание
tabernacle	скинию
fuster	тесаных
nau	корабли
l’atri	двор
nasqué	родился
setanta	семьдесят
greix	тука
celebrava	празднуйте
àguila	орел
prosternava	пал
heu	вы
rebrot	отрасль
roda	колес
crònic	царей
durant	дней
somni	сне
cor	сердцем
núvol	облака
exultin	радуются
nuesa	наготы
capitell	столбах
d’oli	масла
prometença	обеты
cor	сердце
voltants	селах
creu	верующий
s'aparegué	явился
fang	брение
anhel	желание
llegit	читали
creieu	верите
altivesa	гордости
desè	десятый
visitat	посетил
toro	вола
allà	там
plomat	отвес
mercader	купцы
demana	попросит
allargava	простер
però	но
garlanda	цепочки
quatre-centes	четыреста
rom	находящимся
diré	скажу
enfortiré	мышцы
pila	умывальник
purifiqueu-vos	освятитесь
s’alegren	посрамятся
comprat	купил
fruir	смирился
pronunciat	изрек
odien	ненавидящие
tirat	положила
edifica	строит
niciesa	глупость
direm	значение
ponent	границы
devorava	съедят
vituperar	живаго
salvat.'	призовет
regla	закон
veient	видя
discòrdia	раздор
renovat	новый
l’oprobi	поношение
torre	башни
canteu	новую
exulteu	радуйтесь
festa	праздники
vetlleu	бодрствуйте
rostre	лице
penetra	входит
d’ovelles	мелкого
missatger	послов
sacerdoci	священство
trencat	сокрушил
terratrèmol	землетрясение
lira	цитрами
escrigués	пишу
nas	нос
jutge	судей
exulta	веселись
renunciar	оставлю
quinzè	пятнадцатый
pol	прах
si	если
meitat	половина
figuera	смоковница
crucificar	распяли
com	как
mengen	едят
tinya	паршивость
quan	когда
d’enmig	среды
l'encens	каждения
concupiscència	рождает
brancatge	ветви
l’arpa	гуслях
trenta-vuit	восемь
tela	голубой
heretat	удел
salva’m	спаси
espècie	роду
fugit	убежал
llum	свете
baptisme	крещением
li	ему
vés	иди
ramatge	ветвях
obeïu	повинуйтесь
pasturava	пасти
renglera	яблок
holocaust	всесожжения
l’aliança	завета
fornal	печи
llevat	кроме
diràs	скажи
posseir	землею
roda	колеса
entranya	внутренности
salva’ns	спаси
d’ovelles	овец
l'autoritat	зверю
pregueu	молитесь
oblidar	забыли
floriré	расцветет
d’or	золотом
gola	пасть
pedregat	града
ensenya	учит
rumor	слух
malaltia	болезни
guirgaixites	многочисленнее
lateral	комнат
lloava	славить
bou	волов
sanedrí	синедрион
gronxava	вознесет
pardal	малых
gloriava	хвалишься
pit	груди
recular	ступеней
paralitzat	сухую
persegueixi	преследует
repudia	прелюбодействует
sentinella	стражи
benedicció	благословение
habitant	жители
l’aspecte	вид
plantar	насадил
baptisme	крещение
nodrissó	младенцев
talent	талантов
esplendor	блеск
restant	ветвями
naixement	рождения
tropell	кольями
t’allunyis	удаляйся
foscúria	мрак
fe	верою
plafó	стенки
lloc	место
jutjar	судить
sang	крови
llampec	молнии
tema	посмешищем
captiveri	плен
d’amagat	тайно
ase	ослов
crònic	описаны
altrament	иначе
dic	говорю
l’aigua	воду
intendent	производителям
estendard	знамя
malaurança	пророчествует
pou	колодезь
cantar	петь
meridional	предел
t’invoco	взываю
menjar	есть
membre	члены
espasa	меч
aclamava	восклицали
embarcar	лодку
l’escut	щитом
temptava	искушали
regalima	течет
incircumcís	необрезанных
cinquanta	пятидесяти
cadascun	каждый
executava	произведу
l’arrel	корень
branca	ветви
oli	елеем
meitat	половину
dient	говоря
predicant	проповедывал
botí	добычи
fetge	сальник
manament	заповедей
girant-se	обратившись
l’orfe	сироте
cinc	пяти
eren	были
disset	семнадцатый
setè	седьмого
incendiat	сожжены
miler	тысячи
sacerdotal	священнических
nazireu	назорей
estepa	равнинах
vi	вина
molt	много
canteu	пойте
val	лучше
l'amo	хозяин
digueren	сказали
salvin	спаслись
feblesa	немощи
d’allí	оттуда
balança	весах
sovint	часто
ajut	помощь
congregació	общество
enamorar	соседям
mica	немного
sense	без
tancat	двери
ella	ее
d’aigua	воды
pugen	несет
onze	одиннадцать
meravellat	дивились
pasturen	пастырям
suport	подножие
pontífex	первосвященника
blat	хлеб
dono	даю
esmicolar	разбил
temor	страх
aigua	воды
assetjat	осаде
mitjà	через
cadascú	каждому
obra	дела
germà	брата
sacerdot	священники
terra	землю
mengin	едят
foc	огонь
desert	пустыни
escriure	написал
dos-cents	двести
colpejar	ударил
veuré	увижу
safir	сапфир
mostra	милостиво
morir	умер
beneir	благословил
exèrcit	войско
perfumista	искусством
beu	пей
l’arca	ковчегом
d’ordi	ячменя
mitjanit	полночь
primeria	начале
congregació	общества
distància	расстояние
ronden	ходят
estrella	звезд
efod	ефод
sol	один
escut	щит
copa	чаши
donaré	дам
reialme	царства
gueràs	гер
plata	серебра
card	терние
arc	луки
verí	яд
l’amplada	ширины
governar	владычествовать
queviures	пищи
aviat	скоро
l’ungit	помазанника
denari	динарий
font	источник
respondré	скажет
estrella	звезды
glorificat	прославил
menut	мелкого
recular	вождя
sobrar	насытились
l’orgull	гордость
tastat	меду
bander	знамя
començant	начав
obeït	гласа
cavall	коней
decantar	судили
s'assembla	подобен
vint	двадцати
juren	клянущийся
manat	повелел
celestial	небесный
l’alzina	дубом
reina	царица
veié	увидел
estimem	любили
consol	утешением
celestial	небесного
conquerit	владением
tauleta	начертай
dotzè	двенадцатый
l'infern	геенну
migdia	полдень
retribució	воздаяние
reialme	царство
illa	островов
gadites	колену
jeure	спала
constava	отделении
i	и
estima	любит
l’àguila	орел
l’oferiràs	приноси
espiga	колосьев
”	сказал
l’alba	рассвета
disset	семнадцать
església	церкви
cent	ста
boca	устах
fill	сына
conservant	войти
morat	голубой
coronava	венцов
gràcia	благодать
beneït	благословил
rentava	водою
terafim	терафим
sortiu	выйдите
son	сон
sabràs	узнаешь
d’efà	ефы
pati	двора
vestit	одежду
regnar	воцарился
indignat	гневе
arracada	серьги
mel	мед
col·locaran	покроют
mascle	мужеского
estigueu	радуйтесь
clarament	ясно
estimeu	любите
incitar	возбудил
aromàtic	благовонных
cendra	пепел
sega	жатвы
recompensava	тайное
viuré	жив
recorda	помни
turmenta	убежищем
ells	они
lleona	львица
jardí	саду
salvat.'	спасла
ploreu	плачьте
braçalet	запястья
abeurava	колодезя
flamarada	пламя
jurar	клялся
banya	рог
animava	поднимались
pluja	дождь
recorda’t	вспомни
abismal	бездны
cometré	прелюбодействуй
altar	жертвенники
deixant-los	оставив
gerra	сосуд
entre	между
orella	ушах
alegria	радость
nen	дитя
revestir	обложил
prostitut	блудницу
levita	левиты
instrument	музыкальными
herba	траву
l’esperança	надежда
cerquen	ищущих
coneix	знаешь
jau	ляжет
normal	тростью
pensament	мысли
notícies.”	сторож
estimava	люблю
garba	снопы
bandoler	разбойник
sisè	шестой
seu	его
penedir	хулили
assabentar	услышали
concebré	родишь
llitera	постель
país	земле
llàntia	светильники
ni	ни
escut	щиты
menstruació	очищения
mil	тысячи
vegetal	хлебного
divisió	четыре
corrupció	тление
gelosia	ревности
enterrar	похоронили
l'entorn	окрестные
meravella	чудеса
setè	седьмой
fidelitat	истина
esquinçar	разодрал
recorregut	носил
l’oferiràs	отдавай
avantpassat	отцам
l’herba	трава
aneu	пойдите
pesat	тяжкое
l'encens	фимиама
pescador	сети
fariseu	фарисеев
plorava	плакал
guardeu	соблюдайте
quart	четвертого
calar	сожег
judiqueu	судите
purifiqueu-vos	исправьте
llei	закон
venjador	мститель
nom	именем
pa	хлеба
partit	раздвоены
camp	поле
passos	стопы
il·lumina	просвещает
d’ivori	слоновой
escrit	написано
esplendorosa	славно
esperem	ожидаем
ungüent	масти
purificació	очищения
sicle	сиклю
l’extermini	заклятию
intel·ligència	разум
sanguinari	кровей
artísticament	работою
tron	престол
deu	десяти
set	семи
casc	шлем
l'amor	любви
reunir	собрал
excels	высок
vuit	восемь
menjava	есть
hin	ефу
assentar	основал
pasturatge	предместья
penyora	залог
núvia	невеста
dispersava	народам
setanta	семидесяти
incursió	полуденную
fermentat	квасное
escollit	избрал
participa	ест
corda	веревки
l’obstinació	упорству
consciència	совести
enviar	послали
sigueu	будьте
cel·la	темницу
dissabte	субботу
resurrecció	воскресение
esculpit	пальмы
abocar	вылил
falçó	серп
divorci	разводное
llavor	тогда
sàndal	красного
gendre	зятем
causar	поражение
perfecte	совершенны
deportació	переселения
ser-ho	обрезание
senyal	знамения
cova	пещере
temible	страшен
confieu	верьте
grada	обе
església	церквам
assetjar	осадил
goig	радостью
cabra	коз
ara	ныне
tauló	брус
repatriat	плена
cruïlla	начале
vosaltres	вас
m’alegraré	долину
ell	он
llavi	уст
l’any	года
resurrecció	воскресения
assegurava	истинно
pasta	тесто
ancià	старейшины
pedra	камни
teu	твоего
esquadró	ополчениям
detesta	мерзость
vigiré	сторож
senyal	знамение
darrer	последний
espina	терны
l'instant	тотчас
ídol	идолов
degà	синагоги
acubava	привратники
fariseu	фарисеи
brotar	иное
caça	дичи
vingut	пришел
oït	ухо
fas	делаешь
l’or	золото
lleial	верный
malvat	нечестивых
diran	скажут
enderrocar	разрушили
flor	пшеничной
altura	вышних
colomí	горлиц
coneix	знает
proclamar	воцарили
boca	уста
nervi	жилы
calç	грязью
oposa	состоятся
rei	царя
podien	могли
ona	волны
o	или
onada	волны
feriré	поражу
moriré	умрет
llet	молоко
vés-te'n	иди
vellesa	старости
dimoni	бесов
menys	менее
comunió	общение
pur	чистого
teu	твой
polze	палец
pren	возьми
ramatge	ветвей
correspongués	выпал
esquerra	налево
entoneu	пойте
penedeix-te	найду
quinze	пятнадцатый
l’escut	щит
dispensava	пощажу
espanteu	страшитесь
diuen	говорят
generació	роды
beneir	благословлять
netejava	невинного
vull	хочу
novell	мехи
recaptador	мытари
germaneta	невеста
noviluni	новомесячия
n’escaparà	уцелеет
vint-i-vuit	восемь
escolteu	слушайте
dent	зубы
nuvi	жених
jurament	клялся
d'or	золотую
desitgeu	ищите
amor	милость
gossos	псы
terra	земли
colzat	локтей
corona	венцы
s’amaga	праведники
doble	вдвое
odia	ненавидит
saben	знают
vindrà	придет
rosat	росою
enemic	врагов
misteri	тайна
l'abisme	бездны
infantava	родила
verema	винограда
escolteu	выслушайте
vigiré	стражей
fum	дым
s’amaga	благоразумный
enterrat	погребен
cuirassa	броню
plorar	плакать
amb	и
faraó	фараон
sostre	досками
jonc	тростник
primogènit	первенца
agraïment	благодарением
degollar	заколол
mi	меня
traspassat	пораженные
prescrigués	заповедую
podia	мог
crec	верую
muntant	вереи
cendra	пепла
falsedat	ложь
nou-cents	девятьсот
colom	голубя
mes	месяца
l’anatema	заклятого
adoració	поклонились
trastornat	вырастает
guàrdia	телохранителей
donat	дал
fumarada	дым
aixeca't	встань
recompensa	награду
d’ignomínia	стыдом
claror	свет
devastador	опустошитель
ardent	гнева
temps	времени
guisat	кушанье
llança	копья
fill	сынов
abisme	бездны
escletxa	скал
comerciant	купцы
plora	плачет
fi	до
aclaparat	„хорошо
d’argila	частью
príncep	князья
espigolar	колосья
allistat	стану
gala	сидели
tribú	тысяченачальник
l’eunuc	евнуха
nosaltres	мы
cosí	дяди
dues-centes	двести
rodejar	окружили
declarava	объявит
desert	пустыню
condemnació	осуждения
ploure	дождя
sentit	слышал
s’alçarà	восстанет
digne	достоин
conducta	пути
l'acompanyaven	бывшие
desapareguin	погибнут
pregant	молился
temorós	боящийся
bressolat	потрясания
complir-se	пророчества
abocar	пал
gènere	язва
l’esperit	дух
l’home	человека
acomiadava	отпустил
instant	мгновение
l’ocellet	живою
santíssim	святых
busca	ищет
accepta	принимает
torna-te’n	возвратись
quin	какое
beneeix	благословите
préstec	взаймы
aprengués	научился
venerable	свято
agradable	приятное
reparteix	одеждою
beneïm	благословляем
etapa	повелению
busquen	ищущие
porter	привратников
estel	звезды
menja	ешь
muntanya	горы
beure	пили
l’atri	дворе
pasturant	мелкий
canya	тростей
acull	примет
perquè	ибо
germà	братьев
adoren	поклоняются
quaranta-dos	сорок
re	ничего
cerquen	насыщаются
l’enllumenat	елей
anyell	агнцев
esperit	духом
tallant	ножи
zitzània	плевелы
fent-hi	кровлю
sap	знаешь
jegui	ляжет
baixi	сойдет
prevaricar	изменили
beneïu	благословляйте
palau	доме
diràs	скажешь
vist	видел
morat	голубого
d’ases	ослов
santuari	святилище
l’indigent	нищего
regle	нечиста
vaixell	корабли
d’ivori	кость
escolta	слушай
saviesa	мудрости
sembli	угодно
estendre	простер
d'allí	оттуда
estúpid	невежда
compromès	обет
beneir	благословили
et	тебя
joventut	молодости
aliança	завет
consumir	жертвеннике
pecat	грех
abominació	мерзость
glorificava	прославит
sapigueu	знайте
s'assembla	исполняет
aromàtic	благовонное
purifiqueu-vos	очиститесь
apedregat	камнями
cos	тела
perfecció	совершенства
ressuscitat	воскрес
avall	ниже
respongués	сказал
centurió	сотник
muller	жену
perpetu	сверх
divan	ложе
pare	отца
apiada't	кричать
descobriré	открывай
presenta	приносит
llom	чресла
distància	издали
topazi	топаз
utensili	принадлежности
natzarè	назорей
mannà	манну
llamp	молнии
l'altra	сторону
n’escaparà	спасется
cançó	песни
llevar-se	поутру
sentència	суд
afanya’t	поспеши
bestiar	скот
aplegueu-vos	соберитесь
matar-los	деревах
eunuc	евнухов
arbre	дерева
marca	челах
sortir	вышел
rotlle	книгу
fonda	отверстии
ferotge	зверей
gronxava	потрясая
cantor	певцов
perpètuament	вечно
quaranta	сорока
manifestat	явилась
seran	будут
escriuré	напиши
tro	громы
sotmet	господствуют
t'has	ада
sostre	притвор
bocí	куски
l’orfe	сироту
adorador	служителей
u	вас
reedificar	построили
s’anomenava	городу
torrat	зерен
fereix	ударит
impiu	нечестивых
feu-ho	возвестите
desbandat	побежите
cavall	кони
lloar	славить
ma	месяц
pressa	поспешно
impietat	нечестие
atri	дворы
convocat	созвал
magrana	яблоко
habiten	живущих
lloeu-lo	хвалите
lampadari	светильник
greuge	ничем
pau	мир
llum	света
peu	ноги
integritat	непорочности
quaranta-cinc	сорок
matinat	рано
fruit	плод
cuixa	плечо
alçar	встал
sarment	ветви
provar-lo	испытать
gentil	язычников
bondat	милости
tarda	часа
cessar	запустения
paladar	гортани
engrandir	возвеличил
abandona	оставляет
propici	благоприятное
vassall	рабами
barca	лодку
repudiar	разводиться
orfe	сирот
sort	жребий
bellesa	красоты
propietat	владение
vés	пойди
preu	цену
vespre	вечера
cullera	блюда
espècie	породою
dent	зуб
governar	судил
niu	гнезда
fastiguejat	душе
intel·ligència	разумом
s'ho	смотрели
sega	жатва
meu	мой
a	в
poc	мало
l’anyell	повинности
l'oració	молитве
vestidura	одежды
heretava	наследует
pasqua	пасха
preneu	возьмите
magre	коров
gloriava	хвалиться
cimall	ростом
bondat	благости
l'estel	звезда
judici	суд
dissabte	субботы
l’era	гумна
traficant	купцы
cantava	петь
vuit	восьми
seràs	будешь
l’edicte	указ
estimen	любят
faç	лицу
cinc-centes	одни
l’estrèpit	падения
vida	жизнь
car	лице
prosperava	благоуспешен
estimar	любить
libació	возлияния
cinc	пять
salvació	спасение
li	его
podem	можем
creava	творю
dejuni	пост
s’alçaran	восстанут
tret	вывел
flabiol	свирели
partir	отправились
d’ells	них
fumer	дым
acovardiu	бойтесь
davalla	сходит
treballen	трудятся
mà	руку
travesser	шестов
ganivet	нож
aixeca	ревут
enmig	среди
porció	участок
mil	тысяч
l'arrel	корень
complir-se	исполнятся
llinda	дверей
arrel	корень
estirat	лежит
consolat	детях
abatré	лучшие
figa	смокв
pasturava	пастись
trontollava	поколеблется
cèsar	кесарю
muralla	стену
tingueu	бойтесь
saviesa	премудрость
arrabassava	исторгну
refugiar-s’hi	убийца
clot	яму
sis-cents	шестисот
avorreix	ненавидит
imprecació	клятвы
buirac	колчан
poble	народ
absolut	суббота
penjar	повесил
colliré	пожнет
deixeble	учеников
l’assemblea	собрание
querubí	херувима
correcció	наставления
alzina	дубравы
jauré	лежать
compadeix-te	помилуй
proposició	предложения
predicant	проповедуя
obertament	явно
expulsar	изгнал
casa	дома
conseller	рабов
perfecció	чину
heretatge	наследие
nafra	язва
indignació	ярость
tenda	шатер
l’emboscada	засаду
ensenya	учишь
veuran	увидят
cometeu	делайте
arma	оружие
home	человек
bondadós	благ
còlera	гнев
gueixurites	область
peu	ног
contra	против
remor	шум
pregar	помолился
increpar	запретил
cadena	цепями
resultar	исчислено
gall	петух
desagradable	видом
viure	жить
gresol	лампады
desolació	пустынею
jovenesa	юности
vedell	тельца
l’avalot	крика
marca	начертание
jonc	тростника
l’efod	ефод
d’enderrocs	грудою
paciència	терпение
carta	письма
guarda	хранит
ensenya’m	научи
vulgui	хочет
lleó	лев
expulsa	изгоняет
començar	начал
guarir	исцелил
tu	ты
esfereïdor	каких
quatre	четыре
raval	зависящие
començant	начиная
retribueix	воздал
celeste	каков
exhortava	умоляю
vuit-cents	восемьсот
deixeble	ученики
ompliu	размножайтесь
patir	пострадать
jau	переспит
l’home	человеку
cregui	веровать
feréstec	звери
l'honor	честь
conteste	отвечаешь
l’entrada	входа
l’esclat	величия
ens	нас
llenyataire	дрова
complert	исполнил
fugen	бегут
porta	ворот
torna-te’n	звал
genoll	колени
llagosta	саранча
càntic	песнь
carn	мясо
sang	кровь
desitja	желает
sacerdot	священник
acampava	стан
l’olla	котел
d'aquí	отсюда
timbal	кимвалах
matar-los	убивать
oncle	дяди
anunciant	благовествуя
conegut	познали
cinc-centes	пятьсот
d’arc	лука
comerciava	торговали
sang	кровью
quatre-cents	четырехсот
salvar	спасти
bramul	шум
vint-i-nou	девять
boca	уст
profeta	пророка
jo	я
l’ordi	стыда
angle	углах
callat	молчал
reeixir	успех
torneu-vos-en	возвратитесь
carn	плоть
seré	буду
grat	приятное
l’encens	курение
cuirassa	брони
constructor	главою
felicitat	добра
segell	печать
prescriure	заповедал
poble	народа
magnat	вельможи
encesa	жертву
segle	веки
malfactor	злодеев
illa	острова
sicles	оценка
donaré	отдам
ma	месяце
pectoral	работою
sabia	знал
esposa	жену
divuit	восемнадцать
l’univers	сил
címbals	кимвалах
daltabaix	вниз
seia	сидел
nació	народы
oferint	приносил
fill	сын
l’argila	глину
dóna’ns	человеческая
servitud	рабства
murmuració	зависти
muntura	прикрепи
argolla	кольца
litre	смешанной
fuster	плотников
setze	шестнадцать
concloure	заключили
desconegut	языке
ensenyava	учил
ungit	помазал
favoritisme	смотришь
vuitanta	восьмидесяти
mort	смерти
tram	чинил
l’indigent	нищему
var	жезл
xacra	болезнь
l'amo	господин
bevia	пили
regalima	текущую
vaixell	корабль
vine	приди
supliquen	обратятся
do	двух
hora	час
ferir	поразил
això	так
rebel·lar	отложился
escau	прилично
seu	их
conegués	знаю
espina	тернами
s’aparegué	явился
derrota	поражение
estimen	любящих
l’home	человек
tu	тебе
tauló	брусья
temps	время
repòs	покоя
amic	друзей
l’aurora	заря
sem	сим
cuc	червь
veieren	увидели
voltant	вокруг
fi	чтобы
lloïn	хвалят
seient	синагогах
veu	голос
cobejava	желай
embriac	гордости
sicle	сикля
ens	мы
vocació	звания
explicar	рассказал
subordinat	слуге
separar	отделил
visqués	жил
sortint	выйдя
ximple	обратись
oblidat	забыл
atri	дворах
anem	пойдем
model	образу
nosaltres	нами
llàgrima	слезы
justícia	правду
jurar	поклялся
fonament	основание
festa	праздник
foscúria	тьма
després	после
sobretot	особенно
unglot	жует
plaure	понравилось
most	сок
vel	покрывало
alt	высоты
esquerra	левую
horites	старейшина
testificar	свидетельства
potser	может
quadrat	четыреугольный
escarlata	пурпурового
estatut	постановления
senda	стези
jaspi	камню
sepulcral	собственность
exulti	веселятся
presó	темницу
ovella	овцы
expiació	очистит
llavi	уста
viuda	вдовы
tres-cents	триста
virginitat	девства
rugit	рев
podrà	может
torrent	поток
toc	трубы
calor	жара
o	ли
veig	вижу
superb	гордые
lampadari	светильников
sorra	песку
fonament	основания
veieu	видите
terratrèmol	землетрясения
mesura	меры
escollir	избрал
ira	гнева
l’ase	осла
impiu	нечестивые
batut	пошло
deportar	переселил
arc	лук
estret	врата
pregueu	помолитесь
d’enregistrats	родам
ressuscitar	воскресил
boc	козлов
tassó	блюд
solter	угодить
llenya	дров
aquí	вот
d’escarni	посмеянием
i	в
demà	завтра
esperant	ожидая
tem	боится
l’anomenà	нарекла
sogre	тесть
estimem	любим
holocaust	всесожжение
ahir	тление
xiprer	кипарисы
gandul	ленивец
ira	гнев
d’alba	зари
agafar	взял
llei	закона
l’esquerra	правую
enlaire	небу
cinquè	пятый
desplega	распростер
d’home	человеческий
tapissos	покрывал
capvespre	вечером
servit	служил
l'hora	час
manteniu-vos	стойте
besava	целовал
plegat	вместе
lent	долготерпелив
caminava	ходить
públicament	тайно
l'església	церкви
estima	любящий
ofereix	приносит
trampa	яму
l’amplària	мера
secta	учению
segle	веков
desperfecte	повреждений
odia	ненавидящий
onzè	одиннадцатый
rodejava	ада
penediré	покаяние
mel	медом
sereu	будете
elegit	избранных
comiat	приветствие
físic	искушения
sovint	многократно
incircumcís	необрезанный
cilici	вретище
trairé	предаст
mor	умирает
fidedigne	истинны
voluntat	волю
ferro	железные
frondositat	потребует
veuen	видят
penediment	покаянию
desè	часть
palla	солому
nosaltres	нас
frondós	деревом
crear	сотворил
s’asseca	трава
insensatesa	познать
gent	народ
profeta	пророков
setmana	седмиц
paret	стены
pesant	иго
perdonar	простил
milícia	вознесся
dimoni	бес
cèsar	кесаря
càntir	кувшин
mes	месяцев
arpa	псалтирями
–diu	говорит
perdonar	прощать
l’arca	ковчега
sepultar	похоронили
humiliar	смирился
confiava	уповаю
set-cents	семьсот
conspirar	заговор
vetllar	бодрствовать
mostassa	зерно
sal	соль
parlar	говорить
l’alzina	дуба
fletxa	стрелы
apedregar	камнями
ciutat	город
mitja	полтора
tristesa	печаль
esgarrifat	слышавших
munt	груды
vedell	тельцов
tron	престоле
sentim	хвалимся
escriu	напиши
ciutadella	престольном
d’edificar	построить
contesteu	отвечайте
dóna	дает
muralla	стены
vi	вино
ahir	вчера
tinguis	бойся
redreçava	обращусь
flequer	главного
occident	примыкает
l'endugueren	повели
panera	корзины
l’endemà	другой
enviat	послал
talent	таланта
cabrit	козленка
llindar	порога
ells	них
supèrbia	гордость
d’acàcia	ситтим
carta	письмо
hem	мы
ofreneu	воздайте
girar	обратился
pregària	молитву
nom	имени
qui	кто
volia	хотел
santedat	святость
caserna	крепость
recaptador	грешниками
ancià	старейшин
ell	ним
moneda	драхм
digui	скажу
adulteri	прелюбодействуй
botí	добычу
entonar	готово
forca	повесили