lid	λαος
zdechlý	θνησιμαιον
tohoto	τουτου
vysadit	εφυτευσεν
pivo	σικερα
míra	μετρον
semeno	σπερμα
čtyři	τεσσαρας
posílení	οικοδομην
kam	οπου
křivopřísežník	μαρτυς
chléb	αρτον
listí	φυλλα
třicet	τριακοντα
jho	ζυγος
děti	τεκνα
úd	μελη
rybář	αλιεις
váha	βαρος
pohybovat	επορευοντο
odtamtud	εκειθεν
pod	υπο
tebe	σε
roční	ενιαυσια
kroužek	κρικους
týdnu	εβδομαδος
průplav	ποταμον
vznést	νεφελη
pěší	πεζοι
ženich	νυμφιος
trouba	σαλπιγγας
velekněz	αρχιερευς
zvenku	εξωθεν
pytlem	λειτουργοι
choutka	επιθυμιας
mléko	γαλα
pytlovina	σακκον
ruka	χειρα
svorný	ομοθυμαδον
zbožnit	δικαιως
křest	βαπτισμα
ohrada	ποιμνιων
zvlášť	οικογενεια
pytlem	σακκον
vnučka	θυγατρος
kameni	λιθον
zástava	ενεχυρον
žalozpěv	θρηνον
osm	οκτω
houně	παραπετασματα
zástup	δυναμεων
syn	υιος
dcero	θυγατηρ
a	του
výše	επανω
požehnaný	ευλογημενος
zdálky	μακροθεν
vystrojit	συμποσιον
úmyslný	αγνοιας
devět	εννεα
spona	περονας
mnoha	πολλων
psán	γεγραμμενον
dvojnásob	διπλασιον
let	ετη
obvod	κυκλω
vy	σεις
krev	αιμα
kupní	συμφωνητικον
čtrnáctý	δεκατην
poučení	παιδειαν
zeť	γαμβρος
přátele	εχθρους
obroučka	οικισκους
smetana	βουτυρον
zvrhnout	ειδωλον
a	ο
zevnitř	εσωθεν
třetina	τριτον
nenávist	μισος
mně	εμε
noc	νυκτα
předek	πατερων
hrom	βρονται
stůl	τραπεζαν
kdyby	εαν
kvítí	ανθος
totiž	διοτι
pozdě	εσπερα
sedm	επτα
bohům	θεους
tuk	στεαρ
znamení	σημειον
pokoj	ειρηνη
šest	εξ
obsluhovat	υπηρετει
bláto	πηλον
lenoch	οκνηρος
síť	δικτυον
hodina	ωραν
synové	υιοι
můj	μου
rozlukový	διαζυγιου
provždy	απαξ
rodič	γονεις
jalovice	δαμαλεως
změřit	εμετρησε
koukol	ζιζανια
chudák	πτωχον
tě	σε
pšeničný	σιτου
krk	τραχηλον
peruť	πτερυγας
znalec	γραμματεις
vždycky	παντοτε
pozor	προσεχετε
pokročilý	ηλικιαν
efodu	εφοδ
vyřezat	φοινικας
venku	εξω
úplatek	δωρα
zadarmo	δωρεαν
srst	τριχων
vězeň	δεσμιος
ohrada	μανδρας
vůně	οσμην
smilovat	ελεησον
len	λιναριον
vozu	αμαξαν
dvakrát	δις
uspěji	ευοδωθη
jedenáct	ενδεκα
syn	υιου
očích	ενωπιον
pomazání	ελαιον
kamenný	λιθινας
krupobití	χαλαζα
vyhynout	αφανισθη
purpurový	πορφυρου
vinař	γεωργοι
perla	μαργαριτας
zdarma	δωρεαν
deště	βροχην
odsud	εντευθεν
dopředu	λυχνους
velikonoční	πασχα
oslátko	πωλαριον
dobrořečte	ευλογειτε
oči	οφθαλμους
člověčí	υιε
deset	δεκα
shůry	ανωθεν
akáciového	σιττιμ
prosťáček	απλους
blahý	μακαριος
od	απο
tradice	παραδοσιν
zlato	χρυσιου
pravit	λεγει
podobenství	παραβολων
uvidím	ιδει
sto	εκατον
řetízek	αλυσεις
rodový	πατριων
humno	αλωνιου
mě	μου
pravdomluvný	αληθης
zčásti	σιδηρου
tři	τρεις
šavle	λογχην
jim	αυτους
odškodnění	ανομιας
trní	ακανθαι
roční	ενιαυσιον
všechno	παντα
košatý	υποκατω
kment	κυανουν
medvědice	αρκτος
dvanáct	δωδεκα
přilba	περικεφαλαιαν
mu	αυτου
vyhublý	λεπτα
evangelium	ευαγγελιου
že	οτι
mě	με
pečivo	αζυμων
jsou	ειναι
měch	ασκοι
zbožnit	ευσεβειαν
vinař	γεωργους
jedni	αλληλους
spíše	μαλλον
pojďte	ελθετε
moučný	αλφιτων
uši	ωτιον
pochodovat	σηκονεσθαι
krav	δαμαλια
aby	να
šedesát	εξηκοντα
třikrát	τρις
tuk	παχος
ret	χειλεων
patnáct	δεκαπεντε
dnů	ημεραις
chudoba	πτωχειαν
čtvrtka	τεταρτον
obraz	εικονα
hod	πασχα
hmyz	βρουχος
kozí	αιγων
do	εις
amen	αληθως
lahůdka	εδεσματα
otok	πρησμα
nám	ημων
odtud	εκειθεν
kněží	ιερεις
zezadu	οπισθεν
svůdkyně	αλλοτριας
hlas	φωνη
tělo	σωμα
fík	συκα
překlad	μεθερμηνευομενον
olivový	ελαιων
stříbro	αργυριον
mrtvých.“	αναστηθη
pohár	ποτηριον
měr	μετρα
losovat	κληρους
korouhev	σημαιαν
ploutev	υδασι
bojte	φοβεισθε
ošklivý	ασχημα
lev	λεων
člověk	ανθρωπος
jim	αυτων
obchodovat	εμποροι
prostředník	μεσιτης
dobrořečte	ευλογησατε
přeběhnout	εναπολειφθεν
arch	κιβωτον
vymítat	δαιμονια
opodál	μακροθεν
jarní	βροχην
dlouho	ποτε
klatba	αναθεμα
loket	πηχων
víno	οινον
losovat	κληρον
přijďte	ελθετε
slepý	τυφλος
milující	ζηλοτυπος
stařec	γερων
slepka	τυφλον
skřípění	κλαυθμος
vír	πιστεως
tvůj	σου
ze	εκ
osmnáct	δεκαοκτω
model	ειδωλων
tma	σκοτει
šířka	πλατος
ho	αυτον
omýt	υδατι
prorocký	προφητων
že	να
talent	ταλαντα
okénko	παραθυρα
banda	αποστατης
věštkyně	μαντειας
pokud	εαν
dodnes	εως
neboť	διοτι
patka	υποβασια
kráva	βους
věčný	αιωνιον
čtyři	τεσσαρες
výtok	ρευσιν
svitek	τομον
otcové	πατερες
hromobití	αστραπαι
zloděj	κλεπτης
smíření	εξιλεωσιν
ovoce	καρπον
památník	στηλην
vám	εσας
ohnivý	πυρος
zavržený	γωνιας
čtyř	τεσσαρων
horský	ορεων
svůj	τον
já	εγω
jméno	ονοματι
nich	αυτων
odolný	δερματων
jméno	ονομα
nahý	γυμνος
nauka	διδασκαλιας
nám	ημας
nuzný	πτωχος
písnička	ασμα
řada	σειρα
ranec	κατοικουσα
zplození	θυγατερας
vonící	οσμην
křídlo	πτερυγας
délka	μηκος
otrok	δουλος
noha	ποδας
uprostřed	μεσω
litera	γραμμα
stolem	τραπεζαν
kralovat	εβασιλευσεν
podnož	ποδων
zrní	σιτον
bohové	θεοι
krev	αιματος
svědomí	συνειδησιν
zvlášť	χωριστα
lidu	λαου
olovnice	σταθμην
lilie	κρινων
troubení	σαλπιγγος
nalámaný	κλασματων
sůl	αλας
dráždit	παρωξυναν
psi	κυνες
hádanka	αινιγμα
ději	θαυματα
símě	σπερμα
podstavec	βασιν
rošt	χαλκινην
arch	κιβωτου
řetěz	αλυσεις
rozepře	ποιμενων
edomské	ηγεμων
ženu	γυναικα
zajetí	αιχμαλωσιαν
tří	τριων
nádeník	μισθωτος
i	και
jako	ως
matný	δερματος
oblaka	νεφη
vír	πιστιν
vůli	θελημα
především	πρωτον
zplodit	εγεννησε
bohy	θεων
svíce	λυχνος
mínění	γνωμην
man	μαννα
dokud	εωσου
duch	πνευματος
pěší	πεζων
oplývající	ρεουσαν
maso	κρεας
ji	αυτην
chudoba	ενδειαν
balzám	αρωματα
nás	ημων
potají	κρυφιως
síra	θειον
shodnout	αλλας
šestnáct	δεκαεξ
koních	ιππων
hlas	φωνην
vypálit	πυρι
společenství	κοινωνια
hodina	ωρα
peníz	αργυριον
panovník	ουτω
kopat	εσκαψαν
vítr	ανεμος
ďáblův	διαβολου
včera	χθες
teď	τωρα
kameny	λιθων
nás	ημας
potravina	τροφας
pominout	παρελθει
onyxový	ονυχιτας
dokola	κυκλω
málo	ολιγον
hinu	ιν
chlapcův	παιδιου
osedlat	ονον
řekl	προς
ret	χειλη
všichni	παντες
polnice	σαλπιγγος
tráva	χορτος
hřivna	ταλαντα
nebesích	ουρανοις
soukromí	ιδιαν
prokletý	κατηραμενος
kralovat	εβασιλευσε
údolní	φαραγγος
vrah	φονευς
čítat	χιλιαδες
kadidelnice	θυμιατηριον
dva	δυο
sobotní	σαββατου
peruť	λευκη
med	μελι
myrha	σμυρναν
matčin	μητρος
já	θελω
mé	μου
lví	λεοντος
sňatek	εχης
kůzle	εριφιον
klíč	κλειδιον
navěky	αιωνα
příjemný	ευωδιας
dcer	θυγατερων
blahý	μακαριοι
kruh	κρικους
její	αυτης
ať	ας
ale	δεν
shodnout	ευλογον
často	πολλακις
přátel	εχθρων
zítra	αυριον
ne	ουχι
navzájem	αλληλους
z	εκ
zapečetěný	εσφραγισμενον
milosrdenství	ελεος
polovina	ημισυ
kohout	αλεκτωρ
kameny	λιθους
rozhořčení	οργην
krvavý	αγρος
útočištné	περιχωρα
studnice	φρεαρ
pelyněk	αψινθιον
dláždění	λιθοστρωτον
poodešel	προχωρησας
dcero	θυγατερ
konání	στολας
královský	βασιλεως
zlato	χρυσιον
struska	σκωρια
náprsník	περιστηθιον
jez	φαγε
amen	αμην
vsadit	φυλακην
useň	θωων
zpovzdálí	μακροθεν
mrtvých.“	διωρισε
živ	ζη
lalůček	δεξιου
náramek	βραχιολια
oheň	πυρ
člověka	ανθρωπον
váš	σας
a	και
marný	ματαιοτης
deska	πλακας
cizák	ξενοι
zem	της
evangelium	ευαγγελιον
střed	μεσου
náčiní	σκευη
bližní	πλησιον
prvorozenství	πρωτοτοκια
kameny	λιθοι
zemětřesení	σεισμος
vůně	οσμη
kozel	αμαρτιας
přijímat	δεχεται
řeknu.“	ειπω
lejno	κοπρον
bičovat	συναγωγαις
obživa	ζωοποιησον
obcovat	ασχημοσυνην
postranice	συγκλεισματα
rozlít	οινος
dny	ημεραι
mládí	νεοτητος
pokoj	ειρηνην
kost	οστα
olivetský	ελαιων
milostivý	ελεημων
sníh	χιων
olivový	ελαιας
síť	δικτυα
pojď	ελθε
uši	ωτα
pokrýt	εσκεπασεν
eunuchové	ευνουχοι
večer	εσπερας
je	ειναι
osmdesát	ογδοηκοντα
trní	ακανθας
vědění	γνωσιν
podobenství	παραβολην
mez	μεταξυ
někdo	τις
purpurový	πορφυρουν
nároží	οδων
kalich	ποτηριου
lano	αυλης
šekel	σικλων
v	εν
kdosi	θεα
hubený	δαμαλια
báj	μυθους
vás	σας
smýšlení	βουλαι
utábořit	εστρατοπεδευσαν
vybavení	σκευη
dílo	εργον
krajní	ακρας
člověka	ανθρωπου
obřízka	ακροβυστια
tři	τρια
očistný	χωρισμου
vyvolení	εκλεκτοι
pleva	αχυρον
ní	αυτης
svůdkyně	λακκος
náčiní	σκευων
mnou	εμου
studnice	φρεατος
setkávání	μαρτυριου
podle	κατα
kmentový	βυσσου
jmenovat	ονομα
synům	υιους
orel	αετος
čtyřicet	τεσσαρακοντα
sedmkrát	επτακις
kvašený	αζυμα
hanbit	ευγε
odlévat	εχυσεν
tvrdošíjný	τραχηλον
bohy	θεους
půl	ημισειας
mohyla	σωρον
ocas	ουραν
naleznout	ευρει
smýšlení	φρονημα
nova	νεαν
branou	πυλης
bohů	θεων
šupina	λεπη
slepec	τυφλοι
hubený	λεπτα
pěkný	καλα
přikrývka	επικαλυμμα
mě	εμε
nauka	ματαιοτητων
lít	ασκους
ďábel	διαβολος
sláma	αχυρον
dým	καπνος
devadesát	ενενηκοντα
chléb	αρτος
tam	εκει
dne	ημεραν
úchyt	θηκαι
klas	ασταχυα
očišťování	καθαρισμου
sklidit	θερισει
vysvobodit	χειρος
jejichž	οποιων
zapřeš.“	τρις
zdechlina	θνησιμαιον
předstupovat	επιασθη
vzduch	συναντημα
dny	ημερας
mu	αυτον
zem	γην
efu	εφα
háčko	αγκιστρα
kamení	λιθους
uštknout	οφις
osada	κωμαι
sedmdesát	εβδομηκοντα
zem	γη
mnohokrát	πολλακις
spojený	παραπετασματος
vytrpět	παθη
zmrtvýchvstání	αναστασις
odpuštění	αμαρτιων
luk	τοξον
pány	κυριους
cherub	χερουβειμ
lehčí	ελαφροτερα
oni	αυτοι
ústa	στομα
dvě	δυο
pět	πεντε
výpověď	μαρτυρων
hůře	χειροτερα
kámen	λιθον
kmentu	κεκλωσμενης
nynějška	νυν
vzkřísit	νεκρων
jejich	αυτων
moruše	συκαμινων
špeh	κατασκοποι
gardista	αρχισωματοφυλαξ
široký	πλατος
soucitný	οικτιρμων
hořec	πικρως
pouč	διδασκε
ovce	προβατων
tobě	σε
vodní	υδατων
ranec	αποσκευην
bude	θελει
ani	δεν
cherub	χερουβ
napravo	δεξια
ocet	οξος
efod	εφοδ
dní	ημερας
osoba	ψυχαι
člověče	ανθρωπε
ostří	στοματι
oblakový	νεφελης
vytrvat	τελους
vázat	ιδικον
bojte	φοβηθητε
pochoutka	εδεσματα
slušný	καλοι
koření	αρωματων
uschl	εξηρανθη
potřetí	φοραν
chamtivý	πλεονεξιας
mléko	γαλακτος
náš	ημων
šelma	θηριον
zapřít	αρνηθη
duši	ψυχην
sesednout	ονου
píšu	γραφω
proč	τι
syna	υιου
osamělý	χηρας
mnohý	πολλοι
kalich	ποτηριον
lide	λαε
efa	εφα
den	ημερα
tát	κρυψης
čtyřem	γωνιας
zrnko	κοκκον
čas	καιρος
nuzný	πενητα
noční	νυκτος
slitovnici	ιλαστηριον
tvé	σου
spasen	σωθη
semene	σπερματος
synů	υιων
některý	τινες
rozsévat	σπειρων
zeď	τοιχον
měšec	βαλαντιον
padesát	πεντηκοντα
dnes	σημερον
lokte	μιας
tchán	πενθερος
poodešel	σταθητι
pahorek	ορη
počátek	αρχης
polibek	φιληματι
spodky	λινα
ihned	ευθυς
ve	εν
závora	μοχλους
klenba	στερεωματος
tma	σκοτος
odpovědět	προς
koní	ιππων
potřebovat	χρειαν
plamenný	ανθρακες
dcera	θυγατηρ
dome	οικος
dceru	θυγατερα
my	ημεις
duch	πνευμα
let	ετων
sladký	γλυκυ
prohlédnout	ιερευς
vůle	θελημα
ovce	προβατα
kvádr	λιθων
povrch	προσωπου
jeho	αυτου
devíti	εννεα
umný	κοκκινου
zvenčí	εξωθεν
městský	πολεως
dvacet	εικοσι
jho	ζυγον
soukaný	βυσσου
jsi	σου
zajatec	αιχμαλωτους
počet	αριθμον
drahokam	λιθους
pohybovat	εβαδιζον
kůň	ιππος
pryskyřice	αρωματα
hoden	αξιος
stříknout	ραντισει
učenec	γραμματευς
slyšení	ακουη
zdobený	χιτωνα
kahan	λυχνους
nova	νεον
drak	δρακων
trojice	τριων
celek	πολεις
dítě	παιδιον
hle	ιδου
dřík	λυχνιαν
vzplanout	εξηφθη
loktů	πηχων
vozový	αμαξων
tvář	προσωπον
pouč	διδαξον
lék	ιασις
srp	δρεπανον
slepit	τυφλοι
světlo	φως
se	και
vámi	υμων