náš	na
klesat	posræu
hlídka	strae
chléb	kruh
milovaný	ljubljenog
rád	rado
prosba	molbi
ječmen	finog
vichřice	vihor
mouka	brano
zbraň	orujem
žalozpěv	tualjka
dvakrát	dvaput
obložit	okuj
přísahat	zakleo
vyrýt	ploèu
odměna	plaæu
kamenný	ploèama
dětmi	djeco
zkouška	kunje
všemi	svim
spravovat	...sin
skála	stijen
opovážlivý	drskost
ester	estera
zpustošený	opustoenim
zvadnout	smokva
řvát	rika
nádvoří	predvorje
ječmen	jeèam
násep	kule
nakoupit	kupimo
roucho	odjeæu
moučný	prinosnice
perla	tanan
plodný	nerotkinja
purpur	grimiz
vyženu	otjerat
prorocký	proroèkih
běda	jao
uzavřít	sklopio
studna	studenca
topas	topaz
pořádat	veseo
sladký	sladak
bronz	tuèem
plný	pun
volání	vapaj
obklíčit	opkolila
smilstvo	bludnitva
vinný	nevin
opodál	podalje
dovážet	prodavala
samo	uzrast
krátký	ukratko
obroučka	okvir
není	nije
poznat	znat
uprostřed	usred
námi	nam
znamení	znamenja
pravice	zdesna
dobudu	zauzme
kvašený	beskvasnih
rybník	ribnjak
trám	brvna
slepit	slijep
skvrnitý	arena
uschnout	uspijevat
řetízek	lanèiæe
zmije	legla
stan	ator
vlastnictví	posjed
pít	pij
domů	kuæi
změnit	promijenit
ačkoli	premda
ponížit	ponizuje
synem	sino
mořský	morsko
prostředek	isred
vzdálený	daleko
shromáždění	zbor
peníz	novac
jednoho	jednog
provaz	uad
stejný	ist
máme	nemamo
třináctý	carstvo
falešný	isprazno
ostří	otricom
zapomněl	zaboravio
panovník	gospod
stezka	staze
hanba	sramota
pata	podno
malomocný	gubavca
dcero	kæeri
efod	efod
vybraný	izabranih
porážka	klanje
stavba	gradnji
syna	sin
učil	nauèavao
vstal	ustade
bohy	bogovima
šplhat	penji
lvice	lavice
původ	rodo
smilstvo	blud
hrdlička	golubiæa
čtvrtý	èetvrtog
šírý	proirila
provinit	odgovoran
veřejný	javno
vešel	uðe
spoléhat	uzda
potěšit	utjeiti
najdu	naæi
hřích	okajnicu
oko	ok
mez	izmeðu
granátový	mogranja
spása	spasenje
zbrojnoš	titonoa
sečíst	popis
vítězství	pobjed
rozplodit	rodni
zlato	zlato
obě	ob
edomské	edomsku
oblak	oblak
sedmkrát	sedmerostruko
strýc	stric
odpouštět	otputati
větší	veæe
okřiknout	zaprijeti
do	u
ran	zala
nebeský	nebeske
pomazat	pomai
propustit	otpust
med	medo
přikázání	zapovijed
kněžství	sveæenitvo
obec	zajednice
útočiště	sklonite
nenávist	mrnjom
plod	plod
olej	ulje
pohrdnout	prezreo
tkaný	prediva
trpět	trpio
prsou	prsa
zmije	zmij
vada	man
úd	udova
hrát	harfi
list	pismo
šavle	koplje
osud	sudbini
truhla	savez
přijdeš	doðe
dobytek	stoki
med	med
gardista	tjelesne
záruka	zalog
skvrnitý	jarci
skvrna	pjega
osel	magarca
starší	starjeine
společník	drugov
dolní	sputala
smilstvo	bludnosti
ochlupení	dlake
záda	ramen
déšť	kia
svědectví	svjedoèanstvo
domluvit	razgovor
vztyčit	zlatnom
jméno	imena
velikost	velièine
celý	sav
požehnání	blagoslov
bál	bojah
svědectví	svjedoèanstva
pětina	petinu
kůl	aere
poklonit	poklon
cedr	cedre
železo	eljeza
křísit	mrtve
mléko	mlijeka
hříšník	grenik
zakázat	zabran
ví	znade
propadnout	siðu
onyx	oniksa
drahý	djeèice
království	kraljevstvu
pomoz	pomoz
základ	temelj
ochraňovat	titi
mudrc	mudrac
mým	moji
strachovat	strahuj
převyšovat	otkupninu
prokleji	prokuni
rozsévat	sijao
tomto	ovom
dotknout	dotakne
pyšný	oholima
není	nema
darebák	opakoga
horlivý	revnost
bezúhonný	neokaljan
rameno	pleæa
stranit	pristranost
člověka	èovjeèji
svícen	svijeænjak
válečný	bojno
armáda	bojno
devět	treæa
silou	snaga
navštívit	posjet
kromě	trajne
trůnící	kerubinima
zvěř	zvijer
koruna	krun
pleva	pljevom
vězení	zatvor
rybář	ribar
královský	kraljev
plamen	oganj
dobudu	osvojit
řetěz	lance
zlatý	zlatni
hrom	grmljavina
ocas	rep
nůž	otar
převzal	razv
hlad	glad
přešel	prijeðe
nevěsta	zaruènice
pomocník	pomoænik
po	pa
dříví	drva
poslechnout	poslua
hnízdo	gnijezd
počátek	poèetka
zelenat	zelenilo
vichr	vihor
žalovat	tubu
bosý	nag
potopa	potop
pohár	èae
lidský	ljudske
synů	sinova
vnější	vanjsko
kamenem	zaglavni
sešikovat	svrsta
tyran	silnik
předložení	prinesene
padat	padat
hradba	zid
svůdce	poteni
stříhat	strie
bojovník	ratnik
vlas	kos
sobota	suboti
narodit	rodie
znamenat	znaèi
duše	dua
i	i
dlužit	duan
kůže	kou
rada	savjet
vidím	vidi
světější	svetinjom
házet	baca
svádět	pakao
proroctví	prorotvo
mléko	mlijeko
ramenou	ramenim
paní	gospodarici
obřezat	obreza
přijímat	prim
napravo	lijevo
mor	kuge
máte	imat
porodit	rodil
lhal	slagao
hojný	obilje
oltář	rtvenik
přebývat	prebiva
zbroj	orujem
chválit	hvali
prošel	proli
vzývat	prizivlju
kamenů	kamenov
bezpráví	nepravdi
víra	vjeri
provincie	pokrajina
ubožák	ubog
vinař	vinogradarima
ozdoba	ures
moudrý	mudrost
řeka	rijek
hebrejský	hebrejski
suchý	suho
příčka	kuk
strakatý	koze
palmový	palm
město	gradova
hrnčíř	lonèar
řemeslník	sposobne
símě	potomstvo
poslušný	pokornost
pobřeží	obali
kamenný	kamen
lampa	svjetiljka
naplnit	ispuni
jeskyně	spilji
všech	svih
zúčtovat	kaznit
výšina	uzviica
potácet	posræu
vnitřní	unutranje
reptat	mrmljati
úrok	kamat
tyč	motke
úhelný	zaglavni
nosit	nos
polibek	cjelova
útěcha	utjeha
vrátit	vrat
doslechnout	doèu
svůj	svoj
popsán	ispisan
oč	primamo
soumrak	sumrak
námořník	mornar
ocitnout	mladiæima
saduceus	saduceji
nadarmo	zalud
strom	stabla
služebník	sluz
bojte	bojte
otce.“	oca.
požehnat	blagoslovljen
bojovník	hrabri
posměch	ruglom
banda	odmetnièki
jehně	jaganjaca
mol	moljac
napsal	napis
trpělivý	strpljiv
okénko	prozor
lehčí	lake
solný	sol
zatemnit	neznanja
vystupovat	komad
poslechnout	posluali
oddíl	èetama
podat	prue
nouze	siromatvo
vysadit	otputova
vidina	nasitit
zplodit	rod
mějte	imajte
orel	orao
smět	smij
pronásledovat	potjeri
izraelský	izraelskih
sklízet	eti
spoutat	svezati
naproti	nasuprot
dvanáctý	dvanaestog
vystupovat	uzlazi
znamení	znak
obilí	ita
milovat	ljub
pruhovaný	arene
žádný	nikakva
dodat	nadoda
její	joj
požádat	zaiska
pravdivý	istinit
vyhnanství	izgnanstva
vzpomínat	sjeæate
hříšník	grenicima
stolu	stol
věrný	vjerni
náčiní	pribora
náš	nas
obstoupit	okruie
měl	imao
soud	sud
práci	posao
rozepře	svaðe
“	reèe
lstivý	prijevara
kolo	oko
obléknout	koulju
závidět	poeli
tvář	nièice
vynést	iznesi
rosa	rosi
vír	vjeri
on	on
křivopřísežník	laljiv
emorejským	amorejskih
pokojný	prièesnica
obloha	svod
příteli	dumana
hlídka	straar
bosý	bos
ctí	èasti
strážný	straar
prostředník	posrednik
devadesát	devedeset
podvodník	varalica
sekera	sjekir
spáchat	poèinila
síň	trije
zápalný	paljenice
křik	vapaj
pocestný	putnik
tisíc	tisuæa
měšec	kes
těsto	tijesto
připojit	precima
kdejaký	zeleni
loktů	lakat
kůže	koi
pec	peæi
smetana	hranit
všem	svem
střízlivý	trijezni
lži	la
usnout	zaspi
zvyk	obièaju
šířka	dugaèak
zahynout	poginut
zámek	stoere
prahu	prag
košatý	drveta
vyhnanec	suanjstva
bdít	bdi
čistý	èist
ubožák	ubogog
přijde	doæi
šlépěj	stop
jásot	klièuæi
jezero	obronak
roh	rogova
cesta	putov
doprovázet	ile
pohan	pogan
obřízka	obrezanje
dar	dar
městský	gradska
olovo	olovo
písař	pisar
synové	sinova
purpurový	tamnocrvenog
oklamat	zavede
holoubě	grlice
spolu	zajedno
aramejský	aramejskog
hlavice	glavice
litovat	ao
zástup	vojskama
nájezdník	pljaèkaa
mocnit	moæni
popsaný	ispisan
čistý	neèist
roztříštit	razbio
přidat	doda
vystoupit	brdo
zabitý	zaklan
soumrak	suton
dvojnásobný	dvostruko
prase	svinj
kahan	svjetiljke
výhonek	mladice
zúčtování	posljednjeg
vědět	znat
kácet	sjeæi
beran	ovna
zhltnout	saeæi
nápis	natpis
brav	krupni
břiše	utrobi
efodu	opleæak
vyrovnat	trojice
kořen	ilje
sekera	sjekira
vy	v
stříbrný	srebr
prak	praæke
přirovnat	prispodobi
uši	ui
tupý	bezuman
čehokoli	oblièja
rozmetat	neposveæenu
vyšlu	izali
hůl	tap
podobenství	prispodobe
žalozpěv	tualjku
větev	granama
pomazání	pomazanja
klín	koljenima
proklatý	kletvi
prs	grud
pomsta	osveti
váš	va
strážní	tamnièkom
poušť	pustinji
trvat	vjeèna
jalovice	junicom
dobrovolný	dragovoljna
vzkázat	poruèie
ušetřit	potedjeti
mé	moj
lid	narod
práh	prag
pavéza	oklop
čelist	èeljusti
stěna	zid
končina	nakraj
šechemské	ekema
stydět	stid
dlužník	vjerovnik
oslavit	proslavi
nosit	nosit
bohatství	bogatstva
přijímat	primat
vyhnal	protjerao
jímka	èatrnju
trochu	pokropi
vchod	ulaz
rozkaz	zapovijed
akáciového	bagremovu
udeřit	udar
vyhnanec	izgnanicima
domě	kuæi
troska	pusto
protivník	dumanima
veřej	dovratnika
skácet	izdahni
navěky	zauvijek
obrat	suanj
meč	maè
vojsko	vojska
pravit	rijeè
pospíšit	pohiti
příspěvek	podizanicu
ustanovit	postavio
potrestat	kaznit
svědek	svjedok
strašný	strahovit
sloup	stup
kroužek	kolutiæa
tábořit	taborovali
vznášet	toèkovi
rozdupat	zgazit
šlépěj	stopama
údolí	dolina
vyhnat	otjerao
vypálit	spalit
réva	lozi
cesta	pute
srp	mahni
vidění	viðenje
dech	daha
hlava	glav
nikdo	nikog
přikrývající	omotava
tma	mrak
patnáct	petnaest
rozhlédnout	pogledo
hana	an
pastvina	panjake
poslat	poslan
živý	ivih
snad	zar
pokrm	hrani
varovat	opomene
synové	izraelca
věřitel	vjerovnik
ulevit	bedara
prohlédnout	pregled
síla	snaga
chrám	dom
trůn	prijestolju
talent	talent
tupec	bezumnika
nova	nov
zavřít	zatvorio
horko	vruæine
rodič	roditelj
dvě	dva
příchod	dolaska
ulice	ulicama
skvělý	divni
kadidelnice	kadionik
patřící	polovice
stůl	stol
moučný	prinosnicu
dobro	dobro
ruka	ruko
víra	vjero
tchyně	svekrva
věrný	vjeran
úd	udovima
ústa	ustima
první	prvi
vdova	udovica
orlí	orlov
štít	titove
široký	irinu
bohatství	bogatstvo
vyslanec	poslanik
otéct	nedostajala
mísa	kotliæe
viděl	vidje
mám	ima
zaslíbení	obeæanje
snop	snoplje
prchat	bjee
poslední	posljednji
pánův	gospodnja
ale	a
odnést	odnio
zlomit	slom
tě	t
přísahat	zakleh
hnízdit	granama
zkoumat	pronièe
uvidím	vidjet
chutný	gadostima
zločin	zlodjela
postit	postiti
náš	naega
majitel	nadoknadit
šat	haljin
meč	maèem
kdo	tko
z	od
uvěřit	povjerova
hřivna	talenat
ryba	rib
zatroubit	zatrubi
bohatý	bogatai
jásání	klicanje
prolhaný	laljiv
fík	smokav
doplatit	trp
hejtman	upravitelj
spánek	sn
podoba	lik
uviděl	ugled
vina	grijeh
soukaný	izvezen
pouhý	daak
beder	jakovljevih
křivda	nepravde
chlebů	hljebova
dřevo	drva
los	drijeb
divoký	poljske
dávat	daj
dodnes	dananjega
prokurátor	upravitelj
zapíšu	upii
rozsvítit	sjat
síra	sumpor
povinný	dunosti
tlama	ralja
psát	pisat
soužení	nevolji
past	zamke
uvěznit	tamnic
zdálky	izdaleka
odškodnění	naknadnice
kořist	plijen
pochopit	razumij
trojice	tridesetoricom
zavolat	pozva
žezlo	ezlo
rovina	ravnici
krása	ljepoti
vyrůstat	odrasli
jezdec	jahaèe
část	dio
měď	bakar
pohřbít	pokopae
jídlo	hrane
vítězit	pobjednik
patnáctý	petnaestog
hřích	grijeh
obětech	mlaðaka
koně	konj
ječmen	jeèma
než	nego
místodržící	upraviteljima
poznání	spoznaje
rozmlouvat	razgovarah
vydechnout	izdahni
odpoledne	ur
rozmístit	tvrdi
zlato	zlata
koš	koare
kolik	koliko
půst	post
jásat	klièite
ručit	oplijeni
obřezat	obrezan
mošna	torbe
nejprve	najprije
umyvadlo	umivaonik
aramejský	aramejski
v	u
vítr	vjetar
vyvolit	odabrao
nebeský	nebesko
mrtvola	mrtvo
klenba	svod
kázat	propovijedati
učit	nauèavati
pečeť	peèat
obdělávat	obraðuje
hle	gl
obstojím	opstati
kdo	koji
kniha	knjig
nápadný	nil
obilí	ito
viděl	vidia
džbán	krèag
mohyla	gomila
doba	vrijeme
svádět	zavod
závora	prijevornicama
počít	zaèe
nestydatý	bludnost
slitování	samilost
očima	oèima
věž	kula
volající	poravnite
výběrčí	carinici
čtyři	èetiri
věřit	vjerujte
hned	odmah
ničema	zlotvor
družina	pratnja
zástava	zalog
svícení	svjetlo
pás	pojasa
peníz	novca
bodláčí	draè
radovat	vesel
hromobití	gromova
bližní	blinjemu
očima	naoèigled
projdu	proæi
pán	gospodar
ohrada	torove
rozptýlit	rasut
neboť	jer
honba	tlapnja
kněžím	sveæenièkim
snacha	snaha
promluvit	mojsiju
stavět	graditi
asyrský	asirski
prostranství	prostor
stráž	strau
chudoba	siromatvo
udělat	uèini
oltář	rtveniku
soucit	saali
zbrojnoš	titonoi
hněv	srdba
míra	mjerit
vzkříšení	uskrsnuæe
svlékl	skid
pelikán	gavran
dvojnásob	dvostruko
dokonce	èak
jidáš	dvanaestorice
dát	dad
val	opsadne
ihned	odmah
kolík	klin
vylít	izla
pronásledovat	progonio
třicet	trideset
vyhnanka	izgnanike
jedenáct	jedanaest
lidský	èovjeèje
postit	postili
filištínský	filistejske
chleby	kruhove
dobyt	osvojen
všemožný	krilat
bezbožný	bezbonike
ochota	veselio
větru	vjetri
pole	polj
strážce	èuvar
býk	junca
prodej	prodaj
pošlu	poslat
přenést	prenesi
zasvěcení	posveti
patro	nepce
našel	naðoe
opět	vraæali
hrozen	groðe
světa.“	svijeta.
čelo	èelu
úroda	urod
psi	ps
šestý	esti
placka	pogaèu
podobenství	prispodobama
uchopit	silnih
nemocný	bolesnik
navěky.“	dovijeka.
džbán	vrè
léčit	lijeèi
vliv	rasut
vyhledat	potraiti
řetěz	verigama
jsem	sa
vykonat	izvri
který	koje
očích	oèima
loď	laða
koňský	lonci
hudba	svakovrsnih
posílat	alje
oslice	magarica
vichřice	oluja
bolest	bol
nám	na
ušima	zatvorie
spánek	san
připojovat	izvod
sednout	sjedni
vytasit	trgnut
svět	svijet
zachránce	izbavitelj
řeknu	reæi
nádhera	nakit
ukrývat	krije
pomazaný	pomazanika
obřezaný	obrezanja
jižní	juna
anebo	il
tábor	tabor
učedník	uèenicima
ně	njih
se	s
horko	ege
chlebů	kruhova
vezmu	uzmi
nebe	nebu
závist	zavist
stavitel	graditelj
utiskovat	tlaèe
udílet	nareðujem
cítit	poticala
tři	tr
navštívit	pohodit
prut	krakov
trpělivý	strpljivost
edikt	zabran
pokrývat	pokriv
bytost	biæe
uvrhnout	ognjeno
dcerami	kæerima
spasitel	spasitelj
slitovat	smilovat
výtok	krvarenja
naučit	nauèi
uzdravit	izlijeèi
vyrýt	urei
mládenec	momkom
církev	crkvama
tvým	tvoji
vládnout	vlad
jezdec	konjanik
obléhací	opsad
zabíjet	ubijaju
tížit	midjanski
obsadit	zaposjednete
vysvobodit	izbavi
ulovit	lov
ti	t
rozumný	razboritost
přistěhovalka	stranca
mu	m
zlatý	zlatna
mast	pomasti
vyvýšit	uzvien
tělo	tijelo
návrší	breuljcima
projít	proðem
přijdou	doæi
číš	èaa
plést	varajte
otroctví	ropstva
předsíň	trijema
šest	est
poskvrna	ljage
vykoupit	otkup
čistý	neèistim
třásl	tresla
pošlu	poalji
pověsit	objesi
obřízka	obrezani
napíšu	napisat
okusit	okus
živý	ive
vykrmený	zakla
truchlení	alosti
pojíst	blagovao
ruce	ruci
křivit	lano
život	ivot
hluk	viki
máme	imama
šle	ili
rouška	prijevjes
tisíc	tisuæu
kozel	jaraca
oběť	rtvu
zdi	zid
dvořan	slubenika
síť	mree
krvácení	mjeseènog
desetkrát	desetke
víno	vino
oslavit	proslavio
jmenovitý	poimence
asi	otprilike
pravice	desnici
přikrýt	prekr
uzavřít	sklopit
dobyl	osvoji
potomek	potomstvo
máš	ima
truchlit	tugovati
závazek	obvezala
heny	hamatski
připojit	pridruiti
předmět	posuðe
ospravedlnit	opravdava
šakal	brlog
perský	perzije
zkoušet	iskua
více	vie
špinit	oneèiæuje
efu	efu
vymítat	izgoni
studně	bunar
dívka	djevojka
boha	bog
uplynout	navri
pozor	pazit
tebou.“	tobom.
nadcházející	buduæem
kobylka	skakavac
klesat	sputala
poddaný	podanici
tělesný	tjelesne
stánek	sjenica
rudý	crveno
víra	vjera
zavrhnout	odbacie
domy	kuæe
příklad	nasljedovatelji
slabý	slabost
noc	noæi
krupobití	tuèe
stoly	stolove
byl	bil
vážený	ugledan
jsme	smo
nahradit	nadoknadi
skutek	djel
ovoce	plodova
ho	g
zbožný	pobonosti
síť	mrei
potěšení	utjehe
zeptat	zapit
pastva	pau
mlčet	uti
křest	krst
vrchní	glavarima
porozumět	razumjet
bratr	braæa
živ	ivoga
jen	samo
skrytý	sakriveno
krevní	nehotice
pohnout	saali
štěstí	nesreæa
vámi	vam
církev	crkve
spiknout	èasnici
učenec	knjievnik
noha	nog
živ	ivota
polní	poljski
přísaha	zakletve
uprchlík	bjegunca
král	kraljev
bohové	bozi
hrst	pregrti
devátý	devetog
poučení	poukom
mísa	zdjel
blesk	munje
opravovat	popravljao
však	al
useň	pokrivalo
přistoupit	pristup
nazvat	nazva
balzám	miomiris
šik	izazvao
satrapové	satrapi
zbytek	ostatak
osel	magarac
vlásek	vlas
klesnout	siðoe
záda	leða
pšenice	kukolj
vědění	znanj
modlit	mol
místní	sob
prohlásit	proglas
světější	svetinjama
narodit	rodil
bude	æe
podívat	pogledaj
kazatel	propovjednik
moře	mori
utišit	smirit
sestoupit	siðe
snášet	podnosit
pýcha	oholost
žíznit	edan
zasadit	posadit
rozvážný	nepromiljeno
náklad	tovar
dívka	djevojki
odpustit	oproteno
skrýt	sakrit
zpráva	vijest
vzhlížet	uprt
protože	jer
bydlet	ivjeli
vejít	uæi
otok	bjelkast
ustanovení	uredbe
dvacátý	dvadeset
polnice	trublje
písek	pijeska
uvěřit	povjerovae
za	z
lvů	lavov
řvoucí	rièe
šíp	strijelom
oltář	rtvenika
bude	nek
peklo	podzemlje
vládce	knezova
přísný	zaprijeti
stvořit	stvorio
ospravedlňovat	opravdava
předstoupit	donese
znenadání	iznenada
plán	osnov
bohy	bogove
kousek	ulomak
zajetí	izgnanstva
odevzdání	podizanice
rostlina	nièe
tvář	lica
něm	njem
déšť	kie
číhat	vreba
zadní	straga
jih	jug
pravda	istini
dohled	nadzora
kvašený	beskvasan
svou	svoj
mizet	nestaje
dvou	dvojice
zavržený	odbacie
nádoba	posuda
sousto	zalogaj
patka	podnoja
nápoj	piæa
krást	ukradi
nemluvně	dojenèad
postel	postelji
poučit	poukom
kmen	plemen
odchod	izlaskom
moudrý	mudar
zapomenout	zaboravit
útěcha	utjehe
tráva	trav
hodina	ur
záchrana	spas
prodat	prodao
ortel	prorotvo
noha	nogama
haleluja	aleluju
utrpení	patnjama
vláda	vlast
vzpomenout	sjet
vidoucí	vidioca
číst	èita
málo	premalo
vzal	uz
ruka	ruk
moudřejší	mudriji
přicházet	dolazi
fík	smokve
lidský	ljudski
užívat	uivaj
vysvobodit	izbaviti
svoboda	slobod
proti	protiv
poslouchat	sluali
zemřít	umro
hanba	sramoti
dodržovat	drite
pomazat	pomazao
bába	babice
uznat	priznaj
odtud	odande
lůno	utrobi
cena	procjena
severní	sjeverne
s	s
set	et
dopředu	prednji
efodu	opleæka
pohrdnout	prezre
břemeno	breme
setkávání	sastanka
modrý	ljubièasto
tělo	tijel
dokonalý	potpun
sráz	krdo
spolehlivý	vjerne
křísit	progledaj
měr	prena
zdravý	zdrav
voják	vojnik
oblehnout	opkoli
ještě	jo
lokte	lakta
zarputilý	okorjela
láska	ljubav
dvěma	dvojici
svůdkyně	preljubnice
východní	istoèni
ústí	napojit
zemřít	umrijet
radost	radoæu
prst	prst
svolat	sazva
jedle	jedoe
týdnu	tjedni
pěšák	pjeaka
rodina	obitelj
arch	korablje
mnoho	mnogo
odpřisáhnout	zakuni
setník	satnicima
hora	brda
cena	svoti
povolání	poziv
jidáš	juda
přísný	strog
starý	starog
statečný	hrabar
napsal	napisah
sen	sn
doufat	uzdaju
zázrak	znamenja
ubohý	jadnik
ratolest	gran
písmo	pismoznanci
faraon	faraon
bylina	povræa
zevnitř	iznutra
přepásat	opasan
struska	olovo
zasnoubený	zaruèena
opakovat	ponov
odměna	nagrada
zachovávat	vrite
skřípění	krgut
pospíšit	pohitaj
měšťan	graðane
odveden	uja
záhuba	propast
dvacet	dvadeset
vyrýt	urezan
opuštěný	osamljen
prostranství	trg
ctitel	bojite
obléct	kostrijet
náruč	naruèju
špeh	uhode
trhlina	peres
hnusný	kumire
melu	mlin
shromáždit	sabrat
co	to
náušnice	naunice
tobě	tebi
pár	jarmova
milý	milost
židovský	idovski
faraonův	faraonovi
pohár	pehar
midiánské	midjanske
odplatit	naplatit
nečistota	neèistoæa
lokty	lakta
poctivý	pravednik
shromáždit	skup
zvolat	povik
jíst	jed
filištín	filistejci
něco	neto
pokrm	hrana
mezek	mazge
dokončit	dovrio
pokání	obratie
má	moj
snad	moda
tehdy	tad
třást	drhtat
uznávat	miljenik
obnažit	olujna
tučný	pretili
oplývající	teèe
posadit	sjed
plástev	saæe
rozplakat	zaplaka
pravý	desno
kláda	klad
useknout	odsijeèe
služebnice	slubenice
údolí	dolini
panna	djevojke
svatý	svetog
ovce	stado
pokrýt	obloio
pošetilý	bezumlje
vesnice	selim
severní	sjeverni
obstojím	odoljet
čest	èast
hin	hin
přátelé	prijatelj
žaloba	parnici
blízký	bliz
sypat	pepela
mnoho	mnoge
vdova	udovici
házet	andriji
poskvrnit	oskvrnula
nebesa	nebesa
předložit	iznesite
jedno	jedno
otrokyně	ropkinje
tužba	poude
potřetí	treæi
vázat	vezan
přítelem	neprijatelje
moábské	moapske
královský	kraljevski
otcovský	sposobnih
řečen	reèeno
zástěna	dvorite
zůstávat	ostaj
vyschnout	presahnu
důvěra	pouzdanje
to	to
spolupracovník	suradnici
hlubší	dublje
evangelium	evanðelje
dovolit	dopust
archa	korablja
rákos	rogoz
vyvedl	izvede
omýt	okup
napít	pij
pouto	per
nasbírat	nedostajala
cedrový	cedrovine
zhroutit	sruit
dříve	najprije
úlitba	ljevanice
širý	popala
vonný	mirodija
lámat	razlom
noc	noæ
úmysl	nakan
slova.“	rijeèi.
uvadat	vene
šíje	iju
na	n
lano	ueta
zelený	zelen
měch	mjeine
práv	pravic
rozsévat	sije
oděv	odjeæu
přátelství	neprijateljstvo
otcové	oci
otevřít	otvorie
sestra	sestre
stejný	isti
domu	kuæu
voda	vod
znalý	vjet
zamilovat	zavolje
mléko	mlijeku
učím	uèi
vojsko	vojske
napít	pit
vycházet	izlaz
přátele	dumane
osadit	namjestio
veleknězova	trgn
menší	najmanji
zelený	zeleno
stezka	stazama
obléhání	opsad
věk	vijek
sebou	soba
napíšu	napii
vojevůdce	vojvod
vidoucí	vidjelac
nevěstka	bludnice
nic	nita
láska	dobroti
úlovek	lovine
odehnat	drutva
dotknout	dotakni
fíkovník	smokvom
viděl	vidjeli
dát	dao
spálit	vatri
zástupce	sveæenièkog
zhoubce	pustonik
obvod	zavrni
dát	dat
učení	nauka
rozrušit	potresen
smrtelný	smrtna
rozkoš	naslad
dědic	batinik
roztříštit	spalite
pokladnice	riznici
ukrýt	sakri
toto	ovo
zabloudit	skrenue
obřezat	obrezani
bojeschopný	pribiljeie
prosil	molio
pojď	doði
mladík	mladiæi
průtrž	kia
běžet	trèe
velebit	blagoslivljajte
dlouho	dugo
podařit	ubijala
ospravedlnit	opravdan
vyobcovat	iskorijeni
nenávidět	mrzi
zápal	paljenicama
sedm	sedam
vzat	uznesen
celý	svi
nalevo	desno
babylon	babilon
prorokovat	prorokuj
hluchý	gluh
ohnivý	paljenu
který	to
závora	zasun
velmi	vrlo
bok	bok
zachránit	spas
pohárek	èae
byste	bist
luk	lukov
divý	divlja
znalý	razumijevanje
pivo	piæa
obětovaný	rtvovana
hák	vale
rozhněvat	razljuti
chudý	siromasima
judo	judi
pastva	poèivati
pamatovat	sjet
rozmnožit	umnoiti
mnou	mnom
vrchol	navrh
vymítat	ðavle
veselí	veselje
porážka	poraz
třetí	treæeg
chvála	hvali
úcta	strah
rozprášit	rasprit
vystrojit	priredi
žehnat	blagoslovio
poučení	ukor
dobrořečte	blagoslivljajte
nádor	èirevima
asyrský	asirskoga
prodat	prod
přísloví	izreka
šňůra	privei
zastavit	zaustav
koni	progonila
jerišský	jerihonskim
vpadnout	rairie
nádvoří	dvorite
přísežný	zakletva
vzkříšení	uskrsnuæu
namísto	namjesto
stín	sjeni
vůdce	poglavar
naučit	nauèio
lepší	bolj
blahobyt	sreæa
venku	van
lide	puèe
hrdlo	laskaju
včera	juèer
až	do
vydat	predat
farao	faraon
přítel	prijatelj
číšník	peharnik
kletba	kletva
padat	padala
roční	janje
bdít	bdijte
žasnout	nauka
dcer	padan
vidění	viðenja
nový	nov
upřímný	èestita
jablko	navrh
početný	brojan
prolévat	nedune
země.“	zemlje.
majitel	vlasnik
pokoj	mir
hořký	gorko
let	godin
jméno	imenom
džbán	sudove
přijdu	doðem
děkovný	zahvalnice
trpký	zub
teď	sad
cedr	cedar
deset	deset
studánka	donje
požehnat	blagoslov
svědek	svjedoka
ester	ester
ději	zbila
lež	lai
lopata	lonce
hlína	glina
zformovat	sazdao
rozhodnutí	odluke
hole	tapa
metla	ibom
kupec	trgovac
slunce	sunce
oholit	obrije
lůžko	postelji
filištín	filistejcima
sešikovat	svrstae
tvá	tvoj
důvod	razlog
pšenice	penicu
muž	èovjeka
vak	vreæi
poslyšte	poèujte
něj	nj
břeh	obali
kupovat	kupovat
rachot	toèkova
hromadit	skuplja
chlapec	djeèaka
tříska	brvna
nadávka	ruglom
tomuto	ovom
svatosvatý	presvet
palma	palm
rubín	dragulj
sever	sjever
pláč	plaèuæi
jít	iæi
úhelný	ugaoni
ani	nit
bdít	bdio
odstranit	uklonio
trpělivý	spor
cenu	cijen
kralovat	kraljevao
ženich	zaruènika
zub	zubima
zvěř	zvijerima
ret	usana
nabídnout	prikaznicu
dědictví	batinu
vyděsit	plaiti
překrásný	lijep
jeruzalémský	jeruzalemske
dlouho	dokle
dne	dan
vylévat	izlijeva
zboží	rob
prvorozený	prvoroðenca
jáma	jam
smlouva	savez
čelo	èelo
nucený	tlak
úmyslný	pogrijei
cizoložník	preljubnici
sirotek	siroti
filištínský	filistejskih
učení	nauk
spasení	spasenje
nástroj	glazbalima
vnučka	unuk
vír	vjere
území	podruèje
obřezanec	neobrezanima
tupec	bezumnik
dýmat	saee
mír	mirna
choutka	poudama
spolupracovník	suradnik
předurčit	predodredi
náprsníku	naprsnika
pokřtít	krst
milovaný	ljubljen
povedu	vodit
malomocenství	gube
šedesát	ezdeset
cizinka	tuðinkama
eunuch	poteku
zisk	dobitak
navršit	nasip
dělník	radnik
nevěsta	nevjesta
dveře	vratim
slza	suze
kment	prepredenog
syny	sinove
uzavřít	sklop
voj	zapadno
nimi	njim
zlo	zla
provléknout	razastru
otec	otac
zdraví	lijeènika
spor	svaðu
představení	idovi
naživu	ivotu
pravice	desnica
umřít	umrl
zvyk	obièaja
hřbet	leðima
závěs	zastor
denár	denara
vzkázat	poruèi
podíl	dio
zazpívat	pjeva
hořký	gorèine
plátěný	laneni
druh	vrst
semene	sjemeni
vděčný	zahvalni
noční	noænim
stráž	vratar
průsmyk	gog
náprsníku	naprsnik
vozy	bojna
rouška	kopreni
požehnaný	blagoslovljen
jak	kao
rukama	rukam
člověčí	èovjeèji
holubice	golubova
hlad	glaðu
stavět	gradila
přistěhovalka	pridolicu
krok	staze
všichni	sv
nevraživý	svaða
rám	trenice
úchyt	kvak
předmět	predmet
zasvětit	posvetio
hledat	trai
lamač	propisno
odsuzovat	osuðuje
bohabojný	bogobojazan
díkůvzdání	zahvalnice
přestávat	prestaje
mládenec	mladiæi
bratr	brat
věštkyně	duhove
manželka	ena
střecha	krov
jedovatý	grozdova
vzpurný	neposluni
modlit	molit
modla	kumirima
hledat	traite
jedině	dol
ustanovení	trajan
osud	kob
havěť	gmizavci
vycházet	izlazila
poslal	posl
faraon	faraona
osada	selim
otec	oca
cizák	tuðinci
večer	uveèer
půjčovat	zaja
soudce	suci
podél	du
podařit	laljiv
komoří	dvoranin
květ	cvijet
jaspis	smaragd
prorokovat	prorokuje
semene	potomstva
uhasit	ugasiti
okřikovat	branila
než	prije
brav	krupne
vnést	unese
býček	junca
čí	èime
rouhání	huli
opevněný	tvrd
tamburína	bubnjeva
slušný	poteni
zlořečený	proklet
odpovídat	odgovara
placka	kolaèa
vysvobodit	izbavio
zítra	sutra
oblékat	odijeva
prsou	prsiju
věřící	nevjernik
půl	pol
listí	liæe
mošna	torbi
opravit	poprav
lví	lavljih
útěk	pobjegoe
číst	èitali
medvědice	medvjed
nemocný	bolestan
hranice	granic
mrtvý	mrtvi
očistný	oèiæenja
mírný	blagost
záloha	zasjedi
obřad	obred
výklad	znaèenje
neznat	poznaju
nebes	nebeskog
levita	levite
háj	hrast
spodní	kat
soused	susjed
havěť	gmiu
zapíšu	zapii
mrak	oblaci
sandál	sandale
vyvolení	izabranici
přišel	doðe
kroupa	olujna
křídlo	kril
nadutec	bezbonike
jiný	drug
zpěvák	pjevaèe
horní	gornja
bič	bièevima
hrom	gromova
ostatní	povijest
stvořit	stvor
bran	jeruzalemska
ponížit	ponizio
synagoga	sinagogi
midiánský	midjanski
patřičný	propisno
zalíbit	svidjela
klekat	koljeno
žena	ena
soudný	sudnji
soukaný	izrad
příchod	dolaskom
tak	tako
lalok	bubreg
listí	liæa
němý	nijem
sázet	sadit
ke	k
rozdělit	podijeli
ukřižování	razapne
přemýšlet	razmiljam
ostří	posjekoe
vyvolit	odabere
proměnit	pretvori
bohatý	bogat
pozor	èuvajte
kadidlo	tamjan
duše	duom
průpověď	pjesmi
dobyl	zauze
vytržení	zanos
osmý	osmog
bál	bojao
trůn	prijestolja
odběhnout	otrèa
stařešina	starjeine
koruna	vijenac
pozorovat	promatraj
sloup	stupov
odsud	odavde
sloužit	tovanje
stádo	stadima
dělník	radnicima
vzkaz	poruèi
divit	èudite
posílat	aljem
moře	more
ukazovat	pokazuj
různý	razni
otcovský	obitelj
tělesný	tjelesno
obě	obj
milka	milk
odškodnění	naknadnica
drzoun	podsmjevaè
prošel	proðoe
nástroj	glazbala
mladík	mladiæa
silák	jakog
strniště	slam
mlýnský	mlin
poušť	pustinje
vodní	vodenih
hlídat	èuvala
tkaný	tkanice
kotlík	lopat
bronzový	tuèani
blahý	blago
zasvěcení	nazireata
prolitý	nedune
zatratit	proklinjati
zapečetěný	isprav
chvíle	èas
skalách	peæinama
podívaná	prizor
bohové	bogova
svatba	svadbi
kancléř	ebna
nenávist	mrzi
strhnout	bujice
vyšlehnout	saga
pobočník	èiju
pavéza	titova
pohárek	posudica
látka	prediva
šperk	nakit
prosba	pronju
vyhánět	tjera
železo	bakar
chápat	shvaæate
skrze	preka
jasný	jasno
děvečka	slukinja
zatroubit	zatrube
dodnes	danas
smrt	smrt
jakoby	sjajni
kudy	pouzdan
obětovat	rtvu
neoblomný	tvrdokorna
samota	samotno
jásat	klièu
hromada	hrpe
bych	bih
jedle	blagovali
buď	blagoslovljen
povýšit	uzvisi
dílo	djelo
mě	m
kýta	pleæe
vinař	vinogradar
trpět	trpjet
citera	harfe
zatroubit	zatrubite
jste	st
podstavec	stalak
patřičný	neposveæenu
stříknout	pokropi
přesvědčit	uvjeren
mladší	najmlaði
pozor	pazi
daň	porez
oznámit	javie
zboží	trg
výtok	izljev
zub	zub
zabít	ubit
krása	ljepote
menší	najmanjeg
kvítí	cvijet
prokletí	prokletstvo
matka	mat
němu	njem
zpěvák	napjev
ranami	udarcima
betlém	betlehem
hora	gore
menší	najmanje
rozdrtit	prah
pečeť	peèatom
široký	iroko
odpuštění	oprotenje
slyšet	èuo
mrak	oblak
div	èudesa
jeskyně	peæinu
kronika	ljetopis
tento	ovaj
malomocný	gubav
bílý	bijel
šestnáct	esnaest
cizák	tuðinske
kněžský	sveæenièku
hinu	hina
dobrý	dobr
prokázat	svetost
hříšník	grenici
zbořit	rtvenike
nároží	uglovima
přistěhovalec	pridolice
faraonův	faraonova
dub	hrast
voják	ratnica
vidění	viðenju
rozlukový	otpusno
rákosí	rogoz
vytrhnout	ponesen
sobota	subota
celek	panjacima
každodenní	pustoi
musí	treb
krása	poklonite
šarlatový	predivo
rozveselit	razveseli
stezka	staza
vystoupit	uziðe
beran	ovnova
zahynout	propadne
vejdu	uðete
nikdo	nitko
závoj	koprena
hodnostář	knezovima
svobodný	slobodan
vzkřísit	uskrisio
blýskání	glasova
havran	gavran
všemohoucí	adaj
ret	usne
břich	trbuh
jezdec	konjanici
ztracený	izgubljen
každý	svak
bílý	bijelo
duch	duh
podstavec	podnojima
náušnice	ogrlica
zavrhnout	odbacit
čtrnáctý	èetrnaesti
z	iz
prokletí	prokletstva
potomek	potomci
hnízdo	gnijezdo
líbat	izljubi
týdnů	sedmica
smilovat	smiluj
zjednat	odmazda
dobrodiní	dobroèinstva
zmizet	ièeznu
krvácení	krvarenja
znalec	pismoznanci
věřit	vjerujete
vlna	valov
filip	filip
smuteční	pokojnik
běžet	otrèa
psal	pisao
zelenina	povræa
egyptský	egipatski
množit	mnoite
oheň	ognja
pokrývka	pokrov
hospodář	domaæin
šelma	zvijer
jeskyně	peæine
bloudit	lutaju
nebeský	nebeski
stoupenec	pristae
správce	upravitelj
stolovat	stola
žeň	etve
veliký	veliko
ženich	zaruènik
beránek	janjac
otrok	robov
sytý	sitost
vzdát	zahvali
pít	pit
pštros	nojevi
matka	majci
rok	kraljevanju
památka	spomen
pozvat	pozva
olej	ulja
kanaánské	kanaanskoj
spasen	spasit
zločinka	zloèince
sloužit	sluili
tu	ovdje
přijal	primiste
zkrátit	izabranih
smilnit	blud
oblehnout	opsjede
tolik	toliko
zapsaný	napisan
štít	tit
ospravedlnit	opravdat
nastat	nasta
postranice	okvir
šarlatový	prediva
toulec	tobolac
lehátko	postelji
dávka	danak
který	koji
rádce	savjetnici
ohavný	gadosti
doba	vremen
slib	zavjet
poloviny	polovine
pochovat	sahranjen
vedl	vodio
tvůj	tvojih
zachránit	spasit
našel	naao
pojďme	hajdemo
prorok	proroci
odškodnění	naknadnicu
podíl	udjel
poslal	poslao
vězení	tamnic
před	pred
množství	mnogo
laň	kouta
ten	koji
rodič	oèeve
náhlý	iznenada
pochopit	razumjee
svátek	blagdan
šíp	strijele
ruce	ruk
místo	mjesto
povzbudit	vaom
stěžovat	mrmljati
jmění	imanje
hod	pashu
bídák	zlotvor
utiskovat	tlaèi
srdce	srce
hrob	grob
hle	evo
jméno	im
narazit	noga
poslal.“	poslao.
kamení	kamenje
odplata	plaæu
ponižovat	ponien
brát	vrat
nikdy	nikad
až	kad
odcházet	odlazi
sedmý	sedm
pán	gospodin
velitel	zapovjednici
les	uma
vznést	digao
svítit	svijetli
rozsudek	presudi
kalich	èaa
násilí	nasilja
nicotný	nitavna
smrtelník	smrtnik
spravedlivý	pravednik
hnusit	mrske
zaslíbit	obeæanju
zvedání	prikaznicu
kněz	sveæenik
předčítat	proèita
posměšek	rugla
kráva	krave
rána	jutra
poženu	trgnut
olivový	maslinova
prach	prainu
prvorozený	prvenac
zapadat	zalaz
devátý	devet
první	prvog
bochánek	kolaè
přejdu	prijeðete
zvláště	ponajpaèe
otvírat	otvaraj
rozvaha	razboritost
vyvolený	izabran
smilník	bludnik
jiný.“	obièan
pokynout	mahni
utěšit	utjei
rozhněvat	razgnjevi
pozvedání	prikaznicu
povinný	danak
zřeknu	odrekne
egyptský	egipatska
odedávna	odavna
skrytý	skriven
stín	sjene
sytý	nasitili
pomstít	osvetit
porušit	prekrio
turban	mitru
stranný	pristran
sobota	subote
žil	poivje
hrom	tuèu
okraj	rub
prokletý	proklet
prozkoumat	izvide
vyslyšet	uslii
ráno	jutro
severní	sjever
losovat	kock
bášanský	og
zavřít	zatvor
osoba	osob
oslavovat	slavila
provedl	uèinili
studna	zdenac
odsoudit	osuditi
odpočinek	poèinak
moc	vlast
pokud	ako
ať	nek
efu	efa
pokladnice	riznicama
stolu	stola
stín	sjena
krok	korak
boj	boj
zaznít	zaori
čas	vremen
matka	majk
neduh	nemoæ
dým	di
ví	zn
výsost	visinama
marný	ispraznost
ukamenovat	kamenuju
klín	stegna
třetina	treæina
obyvatel	stanovnik
odpustit	oprost
lůno	kril
smilnit	bludnosti
boj	rat
judský	judejskoga
nebesa	nebo
obřezanec	neobrezani
osmnáctý	osamnaest
kameny	kamenje
roční	jednogodinjih
lampa	svjetiljke
očekávat	ièekujuæi
mlat	gumna
k	k
palec	palac
prosil	zamoli
přijmu	prim
tábořit	utaborili
vynášet	iznosila
oddíl	redov
vyrážet	kreæu
děs	uas
svícen	svijeænjaka
bezpečí	spokojno
pustina	pustinja
prorok	prorok
svědek	svjedoci
postarat	brinut
podhůří	efeli
čemu	èemu
každý	svako
cherub	kerubina
provincie	pokrajinama
ledvina	privjesak
hřešit	grijei
nádvoří	predvorja
roztrhnout	razdrije
vytrvalý	postojanost
hradba	zidine
pojmenovat	prozvao
dávka	davao
stařešina	starjeinama
smrtí	smræu
stál	stajao
otevřít	otvorit
živý	ivoga
přátelům	prijateljima
vůle	volj
coura	bludnièku
ní	nje
střešní	gornje
pochoutka	ukusan
host	gost
spíše	lake
svár	zameæe
pancíř	oklop
potácet	pijan
panovat	strana
oblíbit	miljenik
hliněný	stopala
velebný	velièanstvo
vraždění	pokolj
toto	ovako
spálit	spalio
kořen	korijen
pruhovaný	stadom
cizoložnice	prolijevaju
krevní	ubojici
sedět	sjedio
lebka	tjeme
činel	cimbale
brada	brad
kralování	kraljevanju
vzácný	dragocjeno
pachtění	trud
končina	krajev
duchovní	duhovno
představený	nadstojnik
vrah	ubojice
znění	prijepis
nohama	nogama
odstranit	ukloniti
pokořit	ponizio
satan	sotoni
hromada	ruevina
kouř	di
důvěra	pouzdanja
probudit	probudi
rozehnal	ras
rolník	ratar
úplatek	mito
job	job
rosa	rose
kahan	svijeænjaku
břemeno	teret
silný	jak
záminka	izlika
třináct	trinaest
sníh	snijeg
služba	slube
bližní	blinjega
hrdlička	grlice
pohan	poganim
vejce	razbije
pro	z
los	drijebom
plamen	ognji
svatý	svet
dlaň	dlan
dokud	dok
skrývat	kriju
závora	prijevornice
vyšel	iziðe
přikrývka	pokrov
jazyk	jezicima
obraz	slik
výkupné	otkupnine
pekař	pekar
tisíc	tisuæe
strom	stablo
odvedl	odvedoe
tchán	tast
stojan	podnoja
opustit	ostavil
rab	rab
vedení	vodstvo
děti	djeca
krok	koraci
tma	tmina
žid	idovima
babylonský	babilonski
skryt	skriven
cesta	put
všemožný	svakojake
přátel	dumana
garda	mazgi
střed	sredine
oltáříky	stupov
zvěř	zvjerad
mořský	morske
kazatel	uèiteljem
provincie	pokrajini
zabít	ubij
dočista	slobodnjak
kobylka	skakavci
sedmý	sedmog
voják	vojnici
výklenek	klijet
kvas	kvasca
fíkový	smokve
pokání	obraæenje
tvůrce	stvoritelj
důkaz	dokaz
moábském	poljanama
obyvatel	stanovnici
radost	radost
“	odgovor
mlýnský	mlinski
ranní	jutarnji
přicházet	dolaze
kratiknot	noeve
sobotní	subotni
úd	udove
pospíchat	pohitaj
ustanovit	postav
vlídný	blagost
synu	sin
milosrdenství	milosrðe
dřevěný	drven
hvězda	zvijezde
jmenný	imena
si	sebi
meč	maèa
radit	odgovori
stáří	starost
vrh	krava
citera	zvuk
políbit	zagrli
kořen	korijenje
žalář	tamnic
přikazovat	zapovijeda
ztratit	izgub
otec	oci
kámen	kamen
upustit	zaprijetio
pokročilý	ostario
luk	luk
královna	kraljica
lidem	ljudim
roztržka	razdor
obuv	obuæu
farizeus	farizeja
chlapec	djeèak
judský	judejskim
šňůra	ue
pane	gospodar
tma	tam
sloužit	sluiti
stranit	pristran
pohoršení	sablazan
dol	dolje
rok	godin
lvi	rièu
sestupovat	silaz
číst	èitati
mrzký	dobitka
žíznit	eði
pahorek	bregove
rozdělit	razdijeli
darebák	opak
připevnit	prièvrsti
podobenství	prispodobi
lačný	pohlepi
troubit	trub
burácet	buèi
sami	sam
vracet	vraæaju
mstitel	osvetnik
prach	prah
uvidím	gledat
osmnáct	osamnaest
loket	lakta
zvíře	ivotinje
odejdu	ode
uvádět	vodi
jinak	inaèe
smrtelný	smrtno
slonovina	bjelokost
spasen	spaeni
pravidlo	uredbe
násilník	silnik
anděl	anðeli
odtamtud	odande
malý	mal
branami	prijevornicama
zabit	ubijen
vystavit	sazdati
burácet	grm
ostatní	ostal
rozumný	razuman
solný	slan
uzavírat	sklapa
útočiště	utoèite
sláva	slav
zatvrdit	otvrdne
úlitba	ljevanica
půlnoc	ponoæi
slunce	sunca
pobít	pobi
šelma	neman
odporný	er
ranit	udarit
většina	veæina
hrnec	lonac
čítat	popisanih
býk	vol
všechny	sv
naklonit	priklon
darebák	opakih
poznání	znanj
dopustit	poèinio
vonící	paljena
sucho	runo
sionské	sionske
vyprahlý	suh
přikrýt	pokrij
velbloud	devama
stráž	strae
zlořečení	kletva
opona	zavjes
znát	poznaje
přikázat	zapovjed
posvětit	posveti
otvírat	otvara
kam	kama
tohoto	ovog
lsti	prijevare
ovinout	kozleta
tele	telad
holemi	toljagama
kázat	propovijedajuæi
čtrnáctý	èetrnaestoga
zahanbit	postide
uslyšet	èuvi
povolat	pozvan
poutko	petlje
pohárek	vrèeve
vedví	nadvoje
nůž	rasijeèe
ochrnutý	uzetomu
trůnit	stoluje
sám	sa
suchý	suh
přečíst	proèita
odpůrce	protivnik
judo	juda
píseň	pjesmi
aby	d
údolí	doline
slepý	slijepca
vylévat	izlijevam
odlít	kovin
deska	ploèe
duši	duu
záležitost	poslov
deštěm	dad
jejich	njihov
žil	ivio
koza	sitne
hlupák	lud
křest	krtenje
panna	djevice
vdova	udovice
oheň	oganj
bůh	bog
mrtvý	mrtvih
trubka	trubama
dcery	kæeri
se	j
oráč	ratar
oženit	djevojko
vinice	vinograd
host	stranac
talent	talenat
ožít	oivje
král	kralj
jazyk	jezik
hladový	gladni
plodit	raðaju
ovoce	plod
čistota	èistoæi
prvorozený	prvoroðenac
trní	trnje
obřízka	obrezanja
pokropit	zapljusnu
smělý	smjelo
ale	nego
už	vie
odpovědět	reèe
určený	odreðeno
putovat	uziðoe
sepsal	napis
majestát	velièanstva
dva	dvojica
stříbro	srebr
přibývat	mnoe
holubice	golub
šlacha	ile
věž	kule
pozdravit	pozdravit
naděj	uzda
uč	zapovijedaj
vyšívaný	arene
dvanáct	dvanaestorice
spor	raspr
prací	upravljala
věřící	vjernicima
tajný	tajno
rodička	porodilju
kruh	kolut
zasypat	napadaj
čtrnáct	èetrnaest
obstát	izdrati
upírat	gadosti
horní	gornji
popudit	puko
klas	klasje
povyšovat	uzvisuje
dobrý	dobro
tlama	ralje
malomocný	gubavac
zakokrhat	oglas
dodat	doda
past	zamki
vyplout	otplovismo
skotu	krupnog
beránek	pashu
výhonek	izdanak
loďstvo	brodovlje
tudy	onud
rostu	rast
bronzový	tuèa
zbít	istukoe
víckrát	nadvoje
půjdete	poðete
pršet	dada
dlouhý	dug
rozhorlit	ljubomoran
spiknutí	uroti
bolet	utjeti
křivit	krivo
kněží	sveæenici
hladový	gladan
trápení	nevolji
vrchol	vrh
svedl	zavodio
nich	njih
sedmý	sedmo
vděčný	zahvalnica
uši	uho
rychlejší	bri
humno	gumna
zahrada	vrt
měřit	mjerilo
znovu	opet
ramenní	poramenice
kadidlový	kadioni
odplata	plaæa
časný	rano
tuk	loj
zeptat	upit
vědět	zna
kořist	plijena
démon	zloduh
hluk	buk
šňůra	vrpc
sice	iako
nadutec	oholice
lilie	ljiljan
cizí	tuðim
družka	inoèa
oplakávat	naricati
maso	mesa
putování	pridolica
přivedu	dovest
porodit	nadjenu
aj	aj
myslí	pokvaren
odtud	odatle
nad	nad
tobě	tebe
prosit	moli
byl	bijae
neštěstí.“	zlo.
bezdětný	djece
oslátko	magar
umírat	umir
otevřít	otvor
copak	zar
lenoch	mudriji
označit	privede
závoj	kopreni
učím	uèi
vous	brad
budoucí	buduæim
brzy	ubrzo
lože	postelje
apoštol	apostolima
los	kocka
mě	men
o	o
otrokyně	slukinje
žid	idovi
sen	san
hodina	èas
ukřižovat	razapee
duši	dui
zahalovat	runo
železo	eljezo
odlitek	rezan
život	ivota
kohout	pijetao
tebou	tobo
hranice	meðe
dobytkem	stoko
uhasnout	gas
spodky	kap
spása	spasenja
ohnivý	rtva
království	kraljevstvo
suknice	koulju
cihla	opeke
bohů	bogova
farizeus	farizej
anděl	anðela
prodávat	prodaj
vyprat	oper
mast	pomast
uvnitř	unutra
příjem	nadstojnik
pastýř	pastir
osm	osa
jho	jarma
poledne	dnevn
falešný	lani
slepý	slijep
přátel	neprijatelj
uslyšet	èuo
vzkřísit	uskrisi
pálit	prinosio
svíce	svjetiljki
opustit	ostav
nasytit	sit
znamenitý	vrsnih
bojovník	junak
nazvat	zvat
dědictví	batina
sůl	sol
obec	zajednica
přenést	prenese
mast	ukop
spiknutí	urota
pokřik	poklik
vás	vam
hrozen	groða
posel	glasnik
rozléhat	plaèa
vůdce	glavar
souš	kopno
hlas	glas
stvoření	postanka
boháč	bogata
pátý	petog
těchto	ovih
úlitba	ljevanicu
jazyk	jezika
měšec	tobolac
železný	eljeza
vesnice	selo
koní	konj
nebe	nebo
smích	smijeh
svedl	zaveo
požehnání	blagoslova
loď	laðe
fíkovník	smokva
kříž	kri
vyložit	znaèenje
potok	potok
odpřisáhnout	zakle
soužení	nevolje
bojím	boji
probodnout	probode
ochlupení	dlaka
pravda	istina
rozešlu	raziðoe
chvála	hvale
nenávidět	mrze
nadaný	obdario
slíbit	zavjet
zoufalý	pritisnut
loutna	harfe
bahno	blato
vnitřní	unutranjega
mužský	muki
na	s
vak	vreæe
běda	teko
okres	okrug
všechen	sav
učedník	uèenika
rod	rodovima
kněžími	sveæenicima
vyslýchat	uslii
budu	æe
poslušný	posluni
překročit	preao
skrytý	skriveno
raději	radij
usadit	nastanie
nazývat	zvat
kněžími	sveæenici
soudit	sud
jižní	jug
majetek	imanje
oliva	maslin
studna	bunar
denár	denar
urození	gospodarim
bytost	biæa
lámat	lom
hlubina	dubine
ušlechtilý	krepost
svědomí	savjest
les	umi
učedník	uèenici
prolomit	opkolila
jedna	kotliæ
věnec	vijenac
vystřelit	odape
kde	gdje
zepředu	sprijeda
čas	vrijeme
chrám	hram
obložit	obloi
zajetí	ropstvo
statečný	hrabri
modlitba	molitve
lepší	najbolje
otevřený	otvoren
věštec	vraèari
pokojný	prièesnicu
hnusit	mrski
ohlásit	navijestio
bláto	blato
vesnice	sela
otřes	potresti
oči	oèi
varování	okolni
prvorozenství	prvorodstvo
malomocenství	gubi
sem	ovamo
plachta	platna
níž	kojoj
nádoba	posudi
večer	naveèer
popadnout	dohvat
ženu	enu
hrůza	uas
napsat	napisat
orel	orla
potají	potajno
občerstvit	okrijepit
sebe	sebe
duše	due
semeno	sjeme
pokání	obraæenja
mnoha	mnogih
kožený	osnov
léto	ljet
proklatý	kleto
vyhladit	istrijebit
zlatník	zlatar
vzbouřit	odmetnu
lyra	harfama
zavládnout	veselio
očišťování	oèiæenja
jedenáctý	jedanaest
milovat	ljubit
vnuk	unuk
dokola	uokolo
radit	svjetuju
obvyklý	sandale
to	to
chamtivý	lakomost
uskupení	zastav
vymýšlet	smilja
koupit	kup
zármutek	alost
polovina	polovini
svůj	svog
přijďte	doðite
protivník	protivnik
vzbouřit	pobunio
koních	jau
mně	men
noc	noæu
obživa	poivi
izraelský	izraelski
mládenec	momak
přijdete	uðete
klamat	var
hloubka	nemae
vstříc	susret
dostat	doðe
usadit	nastani
vůz	kol
manželka	enu
domem	domo
odvedl	odvela
rod	porodicama
vláda	kraljevanju
délka	dug
výšina	uzviice
poušť	pustinja
krást	krade
bratr	braæe
tupý	ludost
něj	njeg
chudý	siromah
novoluní	mlaðak
skutek	djelima
duch	duha
proto	zato
mez	meðu
zbroj	oruje
dětmi	djeca
ovce	ovce
přátele	neprijatelj
vidlice	viljuke
povstat	ustat
levice	slijeva
přísaha	zakletva
výkupné	otkupninu
synové	sinovi
byl	bio
přikázat	naredio
pšenice	penice
lazar	lazar
stojím	stoj
žárlivý	ljubomoran
zapřít	zanijeka
povolný	odvratni
okolí	okolici
rozeznat	rasuditi
bič	biè
ptactvo	ptic
prst	prsta
domem	kuæom
mistr	poslovoðama
judský	judejski
poutní	uzdiem
západ	zapad
roh	rog
výheň	ega
divoký	divlji
sklizeň	etve
výšina	uzviicama
shromážděte	saberite
hořec	gorko
záloha	zasjede
useknout	odsijeci
výběrčí	carinik
lež	la
smuteční	sveèano
chtít	zaeli
vlna	vuni
vliv	pronio
výpověď	iskaz
obdarovat	obdario
bychom	bismo
jediný	jedin
přísahat	zakle
přebývat	prebivat
mladší	mlaði
háčko	kopèe
stříbro	srebro
spravedlivý	pravedan
satan	sotona
obstát	opstati
pokora	poniznost
oddělit	rastavit
zapomněl	zaboravila
řekl	reèe
muž	èovjek
očistit	oèistiti
žárlivý	ljubomor
předepsán	propisano
náhorní	blaguje
smutek	alosti
počínat	poèevi
vyvedl	izveo
mistr	uèiteljem
novoluní	mlaðaka
podhůří	gorje
klas	zrnja
moábské	moapskoj
kdysi	nekoæ
šedina	sijed
zvyklý	obièaje
jho	jara
válka	rat
mnohý	mnogi
řeka	rijec
rám	ram
rozměr	istih
zápalný	paljenica
syny	sinovim
strážce	èuvari
amen	amen
lože	leaj
vřed	èirevima
věznit	sunje
synagoga	sinagogama
děti	djeci
rouhat	huli
chlubení	hvastanje
vytrpět	trpjet
jíst	jeo
tvrdošíjný	ije
popel	pepela
lukostřelec	strijelac
cena	procjeni
umný	tamnocrvenog
propusť	iskae
stodola	itnice
emorejského	amorejskoga
stačit	dost
hejtman	pokrajinskih
ctihodný	ugledan
kolík	koèiæe
posvěcovat	posveæuje
navždy	zauvijek
spojit	sastavljen
křemen	kremen
spočítat	isplat
trám	gred
zhřešit	sagrijeio
zostudit	osramoæeni
či	il
doupě	lisice
slavit	blagdan
ubohý	ubog
roztřásl	tresla
patnáctý	petnaest
skot	goveda
svár	svaða
větrem	vjetra
vyobcovat	odstrani
roh	rogove
zasel	varajte
počítat	uraèuna
kalich	èau
lis	kaca
soused	susjedima
pozemka	imanja
zarmoutit	raalosti
plášť	haljin
mají	nemaj
dřevo	drvet
dodržovat	dre
zrní	ito
žalm	davidov
vyslal	posl
man	man
poučil	uputio
troska	razvaline
dar	prinos
pěšky	pjeice
pohoří	gori
prozíravý	oprez
zbožnit	pobonosti
stěna	zidovima
nasbírat	estoga
svorný	jednoduno
bůžek	terafe
najevo	oèituju
třetí	treæi
červ	crv
brzy	uskoro
vykřikovat	vikala
vytrpět	pretrp
královna	kraljici
svítání	zor
hrnec	razbijen
pochodovat	stupaj
farizeus	farizeji
troska	ruevine
pravda	istine
pokolení	koljena
hlídač	èuvara
nasytit	nasititi
prorokovat	prorokuju
obsluhovat	posluivae
snést	podnijet
krásný	lijep
nahota	golotinja
kozel	jarac
národ	narod
uzdravit	ozdrav
ctít	bojati
hádanka	zagonetki
druhový	drugov
pozůstatek	ostatak
dokonalý	savren
kupec	trgovci
pořádka	sretno
svým	svoji
moci	moe
ušetřit	potedio
rychlit	brzo
hluboký	dubok
když	kad
kopí	koplja
pomstít	osveti
srp	srp
pomazání	pomazanje
dosvědčit	svjedoèim
poli	polj
dalek	daleko
obsadit	zaposjedne
odvážit	usud
vylít	izlij
rybník	jezera
děkovat	zahvaljuje
jízda	konjanici
skotu	krupne
klanět	klanjat
soudce	sudac
slunce	suncu
zaeufratského	etar
práci	radit
zkoumat	ispituj
tradice	starih
sklizeň	etvi
prolít	prolio
pramenitý	ivom
sladký	slatko
osel	magarad
oslice	magarice
dost	dost
stvořitel	stvoritelj
devět	devet
troubení	trub
prodávat	prodavala
jablko	ogrtaèa
hora	gori
cypřiš	èempresi
dopustit	poèini
pochva	korica
spasení	spasenja
léto	jubilejske
upevnit	utvrdit
pěší	pjeaka
malověrný	malovjerni
že	d
klatba	prokletstvu
bitva	boj
bůžek	nitavila
střecha	krovovima
pohrdat	prezir
bravu	sitne
obdržet	posjedovati
kněžství	sveæenièku
zjednávat	kraljevae
družka	inoèu
prázdný	praznih
vonný	miomirisni
faraonův	faraonovu
slabý	slab
přilba	kacigi
vozataj	bojnih
beraní	ovnujskih
podlehnout	padnete
pověření	posveæenje
pupen	izbijala
přikazovat	nalaem
ctitel	vjernicima
bez	bez
rozednít	osvanu
sutina	poharan
hájit	branit
jeden	jedan
obdržet	batinit
vykupitel	otkupitelj
navěky	dovijeka
vykopat	iskopae
konce	svretka
zalíbení	blagonaklonost
pronásledovatel	progonitelj
vyvolit	izabrao
zemi.“	zemlji.
tišit	uti
skrýš	utoèite
oko	oko
vykoupení	otkupljenje
modlitba	molitvi
přívrženec	pristae
rozlámat	slomi
přinést	donese
změnit	udes
žehnat	blagoslov
rostl	rastao
chleby	hljebove
pytlovina	kostrijet
vytrvalý	postojanoæu
člověka	èovjeka
vyhlásit	objavljen
drahokam	dragulj
ježit	isus
temnota	tmine
ovoce	plodove
zavraždit	ub
pecen	pogaèa
šestý	estoga
vyplatit	otkup
vrátit	vratit
nesoucí	nosil
úmyslný	nehotice
zhřešit	sagrijeie
réva	trs
vzkříšení	uskrsnuæa
plátěný	navuèe
kanaánskou	kanaansku
radovat	raduj
zaslíbení	obeæanja
rozbít	razbie
sklidit	sije
lži	lai
pleva	pljeva
lůno	utrobe
pomazat	pomaza
břicho	trbuh
příkaz	zapovijed
nazývat	zov
trest	kazne
polnice	rog
pýcha	uznositost
císař	car
svah	padala
malý	malog
býček	junac
nás	nas
rozsekat	dijelove
zástup	mnotvo
zdi	zidine
pod	pod
evangelium	evanðelja
opevněný	utvrðeni
maso	meso
krutý	nasilje
spatřit	vidjet
vytrvat	ustraje
starat	brine
cíp	skut
rozvážný	pametan
horečka	ognjica
manžel	mua
ohavný	gnusoba
hodina	sat
předat	predadoh
snop	snop
man	kanaanske
hlasitý	glas
prsten	prsten
ovce	ovac
moábskému	moapskom
otcové	oèevi
druhý	drugog
milovat	ljubio
městečko	pokrajinskih
stařešina	starjeina
nenávist	mrnju
paběrkovat	pabirèiti
naplnit	ispunit
mnou.“	levija
past	zamka
jezero	jezero
roucho	haljin
dotýkat	dotièe
sestra	sestra
domu	kuæe
všem	svim
dceru	kæer
chlebem	kruha
nevěstka	bludnici
chlapec	dijete
vypálit	spalie
nauka	uredbe
zapečetěný	zapeèaæen
potřeba	potrebno
vybavení	predmet
šechemští	ekemski
vážit	hramskih
škoda	tetu
vzkaz	poruka
domu	dom
čest	dostojno
zvyk	obièaj
socha	kip
yzop	izopa
uprostřed	posred
zcela	potpuno
ranec	zaveljaj
obcovat	golotinje
vložit	stav
hrozen	grozd
koupit	kupio
budu	bit
rána	bolest
přebývat	prebiva
potřebovat	potrebno
jeruzalémský	jeruzalemski
stařec	godinama
vzplát	raspali
blízko	bliz
rána	pomor
stáčet	okretala
les	umu
rozsoudit	rasuditi
ustanovení	zakon
obětovat	rtve
oblaka	oblaci
mladík	mladiæ
holý	goletima
stvoření	stvorenj
vůně	miris
tele	tel
věčný	vjeèni
smích	podsmijeh
vylít	izliti
máte	nemate
otevřený	otvoreno
vysoký	visoko
starý	star
zapsán	upisan
větší	veæi
list	pisma
kus	komad
krev	krv
dětí	djece
nebe	neba
dávný	odavna
dol	siði
radostný	radosno
odešel	otiao
spojený	rub
lev	lav
kdokoli	god
sionská	sionska
oba	obojica
edomské	edomskoj
vysychat	pokrov
oběť	paljenice
kamkoli	kud
popel	pepeo
svolat	dozva
těžký	nametnuo
psi	trèe
vzepjal	rairi
semeno	potomstvu
pivo	piæe
žid	idova
zahalit	platem
vzácný	dragocjen
voda	vodo
náramek	narukvice
plnit	vri
postit	postite
žít	ivi
zloděj	kradljivac
očí	oèiju
město	grad
luk	luko
druhý	drug
nést	nos
krádež	namisli
večeře	veèere
písmo	pismo
vlastnictví	vlasnitvo
kroužek	vrpca
dobyl	osvojio
strhat	vez
kůzle	kozle
pominout	uminut
vyhnal	istjer
vznešený	uzvien
modrý	ljubièastog
vám	vas
jedle	jeli
otrokyně	slukinju
posmívat	rug
dav	svjetini
vyloupnout	iskop
opilý	pijan
starci	posavjetova
mluvit	govorit
stánek	sjenice
svíce	svjetiljka
přátelé	dumani
korouhev	stijeg
vepředu	sprijeda
vlas	vlas
jed	otrov
přikázat	zapovjedio
obec	zajednici
říkat	kaem
třetina	treæinu
kůzle	kozleta
rozhlásit	razglasite
zvedat	podiu
masa	mesa
nový	novog
ní	njoj
vypustit	ispust
odkud	odakle
pruh	sastav
pokrm	jela
poledne	podne
efa	efa
obkličovat	okruuju
rodový	obiteljski
právě	upravo
záhrobí	podzemlja
uvadnout	usahnu
nebes	ljevanice
chtěl	htio
sto	sto
zrádce	izdajica
zapálit	zapal
píseň	pjesma
mluvit	govorio
pytlem	kostrijet
pravit	govor
svedl	naveo
nebo	il
milosrdný	milosrdna
rodit	raða
hlubina	bezdan
tučný	lijepih
vzal	uzme
poutník	putnik
obilí	klasje
žába	abe
povodeň	poplav
mladší	mlaða
hon	stadij
kost	kostim
chytit	uhvati
čtyř	vjetra
příchod	dolazak
komorník	dvoranin
památeční	spomen-rtvu
otrok	rob
přání	molba
démon	zlodusi
vzbouřenec	odmetnièkom
železný	gvozden
práv	pravdi
tvůj	tvog
proudit	potoci
vůli	volj
výklad	tumaèenje
chválit	hvalit
zlosyn	zlikovca
běžný	teaèkog
milostný	zamjeni
zasloužit	zasluio
náčelník	sazva
poklad	blago
odpovědět	odgovor
u	kod
splnit	ispunio
vykoupit	otkupit
políbit	poljubi
ať	nek'
úplatek	mit
slza	suzama
vás	vas
cizí	drugi
pelyněk	pelin
číhat	vrebaj
zlatý	zlatne
korouhev	zastav
lopatka	lonce
velmož	knezove
posvětit	posvetio
hospodář	domaæinu
lít	ulijeva
stříbrný	srebrn
probudit	probudit
levitských	levitskih
šest	est
kněžský	sveæenièke
počátek	poèetku
končit	ispruena
vinobraní	berbe
zaslíbení	obeæano
šle	odoe
malomocenství	guba
vřed	èir
posedlý	zloduh
temeno	tjeme
spoléhat	uzda
smíření	pomirenja
dřevo	drvo
opouštět	ostavlja
přistěhovalka	doljaka
obviňovat	okrivljuj
posedlý	opsjednut
zápalný	paljenicu
chvíle	èasa
dospělý	pitajte
dvořan	slubenike
sedadlo	sjedala
prohřešek	otpustit
líbat	poljubi
psán	pisano
příbytek	prebivalitu
stupeň	pojas
modla	kumire
babylonský	babilonske
klanět	poklon
pacholek	mokri
prašivina	odstrani
velbloud	dev
pachtit	trudio
měřice	uetom
plot	ogradi
mor	kugi
namočit	zamoèi
zídka	ograda
konci	svretku
zvaný	zvan
váš	vae
odvažovat	usuðivao
její	njezin
dědičný	batinu
přišel	doao
uvrhnout	pakao
polovina	polovina
trest	kazna
proměnit	pretvorio
by	b
koukol	kukolj
milostivý	milosrdan
výkal	neèist
dědictví	batine
ranní	jutarnje
hledat	trae
oblakový	oblak
naproti	susret
ukamenovat	kamenuje
hmyz	kukca
rozrušit	uznemiri
městský	gradski
osoba	esnaest
bronz	tuèa
kvůli	zbog
lhář	laac
svůj	svoji
pomoc	pomoæ
sobotní	subotnji
zabít	ubio
díl	dio
rytina	ukras
zázrak	èudesa
lněný	lanene
zasvětit	posvetie
kmentu	prepredenog
zabíjet	kolj
služebník	slugama
jaterní	jetre
tyran	pobjednik
závist	ljubomor
domácí	domorodac
krmit	hranio
soudce	suce
církev	crkvi
orel	orlov
vidím	vid
polní	bilj
hlídač	èuvaru
vyjdu	iziæi
přísaha	zakletvi
desátek	desetini
bližní	susjed
zpívat	pjevajte
kdejaký	zeleno
spat	spava
káži	navjeæuje
zlo	zlo
mezek	mazgi
určitý	svakako
zvolit	izabrala
spolehnout	prodire
jste	niste
slavný	blagdan
předstupovat	domaæin
stehno	stegna
trpět	trp
polovina	polovica
věznit	uznik
proroctví	prorotva
temnota	mrak
kříž	kria
břitva	britva
koza	koza
všech	svi
západní	zapad
kralovat	zakraljio
pole	njiv
očistný	oèiæenje
padnout	pad
pokárat	prekori
vdávat	udaj
svlak	prijeènice
je	j
zrno	sjeme
svatý	sveto
cizinec	tuðinci
rozšířit	proiri
přivedu	dovedi
tuk	rtveniku
rozvrátit	gomori
setník	satnik
špinavý	prljav
pahorek	breuljci
rozkvést	cvat
síla	snagu
bronz	mjed
dobrý	dobar
položit	poloi
plodit	roðenju
ukázat	pokaz
trhlina	pukotine
lékař	lijeènika
pít	pil
horní	gornje
vrcholek	vrh
drak	zmaj
bojový	naoruani
sobě	sebi
trápení	muk
kost	kost
práv	pravo
slíbit	nasljednik
odstrašující	strailo
vymazat	izbrisat
had	zmij
shůry	odozgor
bohy	bogova
boháč	bogatau
smrti	smrt
tajný	potajno
dcera	kæi
strážce	èuvara
setkávat	sastajat
efod	opleæak
jí	joj
bášanského	baanskoga
paže	miicom
kmen	plem
vojsko	vojski
beran	ovan
dar	darove
zem	zemlj
dnešek	rodih
tesař	zidar
sedět	sjed
zástupce	pavla
vzpomínat	spominje
tyč	trska
oddělit	odvojio
sedmdesát	sedamdeset
časný	uran
chromý	hrom
slepec	slijepac
navrátilec	povratnik
tyč	motkama
trůn	prijestolje
potřít	resicu
vzejdu	izaæi
odvlekl	suanjstvo
rychlý	brz
lyra	citre
svedu	zavesti
nádor	èireva
ráno	ujutro
pozůstatek	ostatk
půjdeš	ode
posílat	slao
stádo	stado
nuzný	bijedan
temnota	tmini
pokrytec	licemjer
povinný	dunost
pečivo	pogaèa
zapomněl	zaboravie
sladký	slatka
myrha	balzam
bezúhonný	neporoèan
zaslíbit	obeæao
bydlení	panjaci
ohled	obzir
pářit	par
zdmi	provali
levita	levitima
budoucnost	buduænost
moábský	moapski
třetí	treæega
pec	peæ
královský	kraljevskog
ukáži	pokae
znásilnit	opljaèkati
vyslal	poslanik
mládí	mladost
cizinec	stranac
především	ponajprije
oř	povratku
buď	hrabar
pochovat	sahranili
keř	grm
zákon	zakon
vychovávat	odgaja
ptát	upit
opuštěný	samotno
člověče	èovjeèe
třicítka	tridesetoricom
činel	cimbalima
blud	zabludi
dcerám	kæerima
slyšet	èuli
pouto	spon
útes	litic
tepaný	kovanog
bláto	kal
zalíbení	primljen
domech	kuæama
průduch	ustav
tebe	tebe
ním	njim
balza	balzam
děvečka	slukinje
hostina	gozbi
tří	trojice
sestoupit	siao
modla	idol
učitel	uèitelj
čtvrtý	èetvrtoga
přistěhovalec	stranac
jednou	jedno
spat	spava
chopit	pograbe
nám	nas
vyšlu	iziðoe
výše	navie
překročit	preavi
zranit	ranjav
záplava	potop
olivový	maslin
ze	iz
vykřiknout	povik
kozel	jarca
cizoložit	preljub
poklonit	naklon
váha	ipkama
citera	harfi
losovat	drijeb
stádo	stada
větev	gran
společenství	zajednitvo
loket	lakat
perla	biser
zápal	klanice
propast	bezdan
tuk	salo
provaz	uetima
veliký	velik
sklizeň	etva
zranit	ranjen
velitel	zapovjednik
syna.“	sina.
přát	elio
dokončit	zavri
založit	utemelji
obou	obj
útěk	bijeg
aramejský	aramejskim
šarlat	grimiz
odsoudit	osudi
shromažďovat	sabir
pražený	prena
sluha	netinci
vzplanout	plan
manžel	mu
radovat	radujte
ničema	bezbonik
kněz	sveæenika
očima	oèi
odvrátit	odvratio
člověk	èovjek
dlouhý	dugo
učený	ezri
abychom	bismo
šekel	srebrnika
vzpoura	pobune
příležitost	prilikom
šíře	iri
ukřižovat	raspni
předložení	prineseni
čelo	vojsko
srdce	src
židovský	idovske
věrný	vjernost
komoří	peharnik
desátý	desetog
pokračovat	nastav
člověku	èovjeku
babylonský	babilonskog
trest	kazni
plátno	platno
maličký	mal
sešlu	zali
krav	krava
těsnit	tik
samý	samih
provaz	ueta
lest	prijevari
vina	krivici
klas	klasova
přiblížit	svjetovnjak
roční	janjca
zvíře	ivotinja
mnohý	mnoge
zadělaný	zamijeena
modlitba	molitva
dým	dim
synů	izraelaca
jak	kako
říci	reæi
lva	lavljih
odejmu	izvadi
služebnice	slubenica
rozvázat	odrijeiti
obrátit	okreni
mlat	gumno
hrst	pregrt
modlit	pomoli
číš	èau
vzkřísit	uskravaju
pták	pticama
kopí	koplje
moábských	poljanama
odolný	fin
slovo	rijeè
zazpívat	zaputie
strach	strah
ret	usnama
čistit	èiste
sionské	sionska
rouhat	hulili
obraz	kip
pánů	gospodarim
žít	ivjeti
náklad	teret
pozvedání	prikaznice
dva	dva
moábském	moapskom
vyvýšit	uzvisiti
pomazaný	pomazaniku
nadarmo	oprata
zbožný	pobonost
jste	v
sto	stotin
omývat	prala
solný	povratku
zrní	zrnja
zeť	zet
pokropit	zapljusne
náměstí	trgovima
zpovzdálí	izdaleka
rozumět	razumij
tkanina	potki
posvěcení	posveæenje
nížina	ravnici
duchovní	duhovni
radovánky	naslad
této	ovoj
široký	irok
chápat	razumjee
dům	kuæa
obcházet	obilazio
muka	mukama
dvanáct	dvanaestoricu
obvinit	optuiti
kromě	osi
rádce	savjetnik
zuření	jarost
brána	vratim
už	veæ
pobíjet	ubijao
křtitel	krstitelj
radostný	radosni
den	dan
asyrský	asirsku
jmenovat	zval
zemřít	umrije
lalůček	desnog
odpočívat	poèiva
ďábel	ðavao
slušet	dolikuj
vyvolený	izabranika
onemocnět	razbolio
odpustit	oprostit
hněvat	srdi
nevěsta	nevjesto
slepec	slijepci
sestra	sestri
vždycky	svagda
odpuštění	otputenje
sodoma	sodom
vynášet	iznos
křoví	draè
nevěstka	bludnica
daleký	dalek
kněžím	sveæenicima
baalům	baalima
úhelný	èitali
plod	uroditi
věštka	vraèare
šíp	strijela
kopec	bregovima
provinění	prijestup
utěšitel	branitelj
hradba	bedem
plamenný	ugljevlje
perský	perzijskoga
pokřtít	krteni
svitek	svitak
zavolat	dozva
udatný	hrabrih
lstí	prijevari
východ	istok
kamení	kamenja
vrchní	sveæenièki
svobodný	slobodnjak
vzbouřit	odmetnue
vykoupit	otkupio
společník	drugovim
vyzkoušet	iskua
možný	nemoguæe
chudák	siromah
podvod	razbojnici
píši	zapisana
náprsník	naprsnik
ale	al
násilí	nasilje
nový	novo
damašek	damask
poloviny	polovice
stan	sastanka
vcházet	ulazit
oslavit	proslavit
skála	hrid
bloudit	luta
spustit	spustie
osmý	osmi
připadnout	pripadne
horlivý	gorljivost
jejich	njihovi
pohrdnout	prezreli
zprostřed	isred
lidem	naroda
hruď	slabine
tvůj	tvoj
utábořit	utabori
had	zmaj
ostrý	otar
nádoba	posude
připravovat	sprema
rozdělený	opustjet
světlo	svjetlost
shlédnout	britva
přijď	doði
jižní	juno
plamen	plamen
jako	kao
zapomínat	zaboravlja
obchodovat	trgovahu
zlomit	slomit
lva	lav
ar	ar
oběť	rtve
otázka	pitanj
měch	mijeh
síť	mreu
stál	stajala
věštkyně	vraèare
dokončit	dovri
nám	nam
štítit	odvratnost
amen	zaista
roztříštit	razbije
slabý	onemoæao
zčásti	dijela
dítě	dijete
učitel	uèitelja
schovat	uasom
ptactvo	pticama
přítelem	prijatelje
náčiní	posuðe
porodit	rodit
příjemný	ugodan
pánům	gospodarim
lék	lijek
písař	tajnik
třikrát	triput
pás	pojas
znám	zna
horlit	teite
náčiní	pribor
ochabnout	klonut
utrpení	patnj
pravidlo	naredbe
filištínský	filistejski
kůzle	jar
jej	g
okno	prozor
pojďme	poðimo
pokořit	poniziti
pořádat	gozbe
pokladnice	spremita
oddělit	odvoji
nářek	jauk
počet	broj
příklad	uzor
pláň	poljanama
zvláště	osobito
často	èesto
přivedl	dovede
vnitřní	drobinu
vyzbrojený	titom
zřetelný	urei
snést	izdrati
pozdrav	pozdrav
uschnout	osui
vyznat	priznat
zplození	rodila
jednom	jednoj
utábořit	utabore
prs	dojke
synům	sinovim
kouzlo	vraèanjem
můj	moj
bohům	bogovima
řetěz	okov
vykopat	iskop
loď	laðu
učil	uèio
ozbrojenec	naoruani
dome	dome
zapomenout	zaborav
závazek	izilo
vlast	zavièaju
leopard	leopard
oslice	magaricu
nazvat	prozva
očistit	oèisti
vlk	vuk
kancléř	tajnik
cherub	kerubine
světlo	svjetlo
odpočinek	odmor
přistěhovalec	stranci
konec	svretak
a	i
kroužek	narukvice
ústa	usta
mrtvola	trupla
hloupý	ludost
propast	dubine
stál	stajae
píšťala	sviral
víno	vina
štěstí	nesreæu
léto	jubilej
socha	likov
místo	mjest
zítřek	sutra
purpur	skrlet
znalec	pismoznanaca
několik	nekoliko
svobodný	slobodne
uletět	odlet
těsnit	prednji
dosud	dosad
mor	kugo
vykládat	protumaèi
pojdu	ugine
div	èudesima
vám	vam
šekel	ekela
kvas	kvasac
počátek	poèetak
pět	pet
velerada	vijeæu
mrak	oblacima
bojovat	borit
můj	mog
ucho	uho
odkojit	prsiju
méně	manje
uviděl	vidje
vrah	ubojica
vražda	ubojstva
zpívat	pjevat
rudý	crvenog
strážní	straari
přízeň	naklonost
hruď	grud
onyxový	oniksa
sirotek	sirote
napravo	zdesna
koš	koara
velekněz	sveæenik
abyste	budete
trvalý	trajan
rosa	rosa
obchodník	trgovci
spravedlnost	pravednost
pokojný	prièesnice
obydlí	boravite
opravovat	popravljala
prašivina	uga
řvoucí	rièu
pták	ptic
dobývat	podruèjem
poprosit	zaitete
slovo	rijeèi
hněv	gnjev
matčin	majèina
procházet	prolazio
holí	palica
své	svoj
křtít	krstio
odvolat	prizvao
od	od
vozy	kol
pohltit	proguta
býček	junaca
zachraňovat	izbavite
nakrmit	nahranit
pojďte	doðite
sirotek	siroèad
vracet	vraæa
déšť	kiu
chce	hoæe
sláma	slam
rozbít	razbi
kůže	koa
hoden	dostojan
jídlo	jelo
spustit	spust
obzor	skrovita
blesk	munja
právo	vlaæu
prodat	prodat
much	obad
ukřižovat	raspet
zvlášť	napos
hranice	meða
rozlít	potresti
čtvrtý	èetvrti
jáma	grob
píšu	piem
vězeň	suanj
jakmile	èim
hodit	baci
jelen	jelen
narodit	roðen
holí	tapom
stydět	stidjet
volej	vièi
modlářský	rtvovana
znesvětit	oskvrne
přesvědčovat	raspravljao
zavřený	zatvoren
cedrový	cedrovih
skrýt	sakrio
kost	kostiju
lidu	narod
synům	izraelcima
zůstat	ostan
pokušení	kunje
stříbro	novac
nahradit	nadoknadit
veselit	radovat
rám	trenica
palác	dvor
jíst	jest
služebník	slug
já	æu
bodláčí	trnja
a	a
psán	napisano
plátno	povoje
oděný	odjeven
vztažený	ispruenom
svatosvatý	svetinja
medvěd	medvjed
postava	stas
hvězda	zvijezda
udatný	junac
syn	sin
chamtivý	bludnost
vnější	vanjskog
zvuk	um
věřit	vjeruj
dolní	donji
vysoký	visok
společný	zajedno
ulice	trgovima
večer	veèeri
hrnec	lonci
obřezaný	obrezan
návrat	povratku
démon	ðavle
královna	kraljice
živ	ivog
rozsévač	sijaè
někdo	tko
prorok	prorocima
křídlo	krilima
hříšný	grean
polní	poljske
holí	ibom
holubice	golubica
myrha	smirne
nahota	golotinji
tvém	tvom
kupní	kupovni
tam	ondje
synagoga	sinagoge
mocnit	snano
osmdesát	osamdeset
soudit	sudit
pytlovina	kostrijeti
hltat	prodire
velmi	veoma
je	ih
východní	istok
dvanáct	dvanaest
hrdina	junak
uzdravovat	ozdravljali
okov	okov
uskupení	upisanih
studnice	zdenac
ponesu	snosi
území	podruèja
část	udovi
pastvina	panjacima
vězet	znajte
město	gradove
zhotovit	naprav
arch	korablju
úmysl	namisli
sluha	netinaca
sídlící	stolovao
dnes	danas
mouka	brana
hodovat	blaguju
vyvedl	izbavio
zrnko	goruièino
jdu	id
znak	oneèiæuje
dědic	batinici
čtyřicet	èetrdeset
levita	leviti
slepka	slijepca
komár	tapom
tvé	tvoj
nejenže	popeo
pobít	pobio
národ	narodima
změřit	izmjeri
jásat	raduj
anděl	anðeo
služba	slubu
příbuzný	skrbnik
ukončit	odusta
vydírat	pljaèkaa
ryba	ribama
tebou	tebe
utéct	pobjee
království	kraljevstva
nahý	gol
musíme	duni
pramen	izvor
egyptský	egipatskoj
kněz	sveæeniku
zemětřesení	potres
oprava	ukratko
krčit	laskaju
uspořádat	priredi
žena	ene
unést	otme
odvaha	hrabrost
blíž	primakni
pohřbít	pokopali
svázat	svezati
usednout	sjedoh
pavéza	tit
mořský	morski
třináctý	trinaest
vpřed	naprijed
hlupák	luðaka
strana	stran
zuřivý	bijes
réva	loza
kniha	knjizi
roztřásl	uzdrhta
téhož	istog
píšťala	frule
správný	pravo
stůjte	stojte
podle	prem
ukrýt	sakrila
starší	starjeinama
domnění	trgn
konkubína	inoèa
safír	safir
bohu	bog
žalm	pjesma
padesát	pedeset
městský	gradskih
východní	istoèno
domluva	ukor
zlý	zlo
zahanbit	postidjeti
slza	suza
hříšný	grenici
liška	lisice
šlapat	gazit
vyjití	izlaska
přemoci	pobijedi
chleba	kruh
zavolat	zovni
pruh	zavjes
plátno	lanene
vozů	bojnih
uhlí	ugljevlje
vzplanout	razgnjevi
zaplavit	potop
prací	nametnut
moře	mora
rod	rodova
zasloužit	dostojan
horší	gorih
měsíc	mjesec
šířka	irok
vcházet	ulaz
edomské	ira
ženatý	kratko
eden	eden
tvář	lice
panna	djevica
kovotepec	zlatar
pokolení	plemen
bylina	trav
otroctví	ropstvu
dvě	dvije
zapečetit	zapeèati
totéž	isto
cedr	cedrova
zbraň	oruje
apoštol	apostol
ulehnout	poèinuo
usvědčovat	osuðuje
jeho	njegov
krev	krvlju
pánův	gospodnji
zpěvák	pjevaèi
záměr	naum
uvadnout	vene
řeknu	reci
ďábla	ðavla
ukázat	ukaz
řev	postae
muž	ljud
šířka	irini
zeleň	zelen
zatknout	uhvate
pěkný	lijepih
hněv	jarost
zanechat	ostavivi
nalevo	slijeva
hrob	grobova
prvotina	prvina
vědomý	neznanja
říš	kraljevstva
pláč	plaè
evangelium	evanðelju
potravina	skupljaju
dech	dah
písek	pijesak
dům	kuæu
věž	kuli
těhotný	trudna
soud	sudova
pokušení	napast
jeho	njegovi
