proradný	przewrotny
prozkoumat	przeszpiegowali
rozměřit	rozmierzyć
tělesný	cielesny
vychytralý	chytrość
ubohý	nędzny
sekera	siekiera
plakat	płakać
bezpečí	bezpieczny
osada	wieś
citera	harfa
ona	ona
potomek	nasienie
past	sidło
povzbuzení	pociecha
pečeť	pieczętować
tvrdošíjný	kark
soumrak	dwoma
jazyk	język
mládí	dziecióstwa
hebrejský	żydowski
dědictví	dziedzictwo
výšina	wysokość
ještě	jeszcze
semeno	nasienie
vynést	wynieść
znamení	znamię
prosťáček	prostak
zmítaný	wiatrem
odpouštět	komu
slovo	słowo
manželka	żona
žehnat	błogosławić
ulevit	ulżyć
les	las
chřípí	nozdrze
krav	krowa
šňůrka	jednostajny
upéct	upiec
dřík	czaszka
metla	rózga
úklad	zamysł
hrnec	garniec
pták	ptak
záloha	zasadzić
otec	ojciec
tobě	tobie
vzešel	familija
oliva	oliwa
provincie	kraina
soukromí	osobno
ani	ani
setkávání	zgromadzić
pytlem	wór
těsný	ciasny
snad	izali
pobit	pobici
políbit	całować
pokoj	pokój
němý	niemy
přátele	nieprzyjaciół
úhelný	węgielny
západní	zachodni
těžký	ciężki
napomínat	napominając
řvoucí	ryczeć
včera	wczoraj
zaslíbení	obietnica
efod	efod
nádhera	sława
zapomněl	zapomnieć
se	się
společenství	społeczność
vyhladit	wytracić
pást	rządzić
mnohý	wielu
zaset	wsiać
dospělý	dziećmi
zlatník	złotnik
délka	długość
kněžství	kapłaóstwo
noční	nocny
pastvina	pastwisko
učitel	nauczyciel
vzácný	kosztowny
smrt	śmierć
pravice	prawica
pásl	paść
smilovat	zmiłować
kameník	rzemieślnik
nevěstka	nierządnica
počet	liczba
potěšit	ucieszyć
spona	haczyk
zotročit	zniewolić
svědek	świadek
samice	samica
uviděl	ujrzawszy
nimi	nimi
poznat	poznać
srdce	serce
snést	znieść
dobro	dobro
list	list
posílit	zatwardzić
zpěvák	śpiewak
otcův	ojcowski
zvolna	poprowadzić
krupobití	grad
losovat	los
man	manna
sedm	siedem
požehnat	błogosławić
zastydět	zawstydzić
vyrýt	wyryć
hádanka	zagadka
šat	odzienie
velekněze	najwyższy
hinu	hynu
zatknout	pojmać
utajit	utaić
lidský	ludzki
otevřít	otworzyć
že	że
pustý	pusty
postavit	zbudować
lstivý	zdradliwy
hněv	popędliwość
mrak	obłok
vzrůst	wzrost
zjevit	objawić
zdarma	darmo
mohyla	kupa
všeho	wszystkiego
ostrov	wysep
služebnice	służebnica
obojí	oboje
rostlina	zioła
pilíř	podwoje
šeptat	szeptać
zakázat	zakazać
příspěvek	podnosić
zlořečení	łajać
uvěřit	uwierzyć
obětovat	ofiarować
zima	zima
věštba	wieszczba
přísahat	przysiąc
pomazání	pomazywać
hůl	rózga
náčiní	naczynie
milosrdný	miłosierny
jelen	jeleni
uprostřed	pośród
vyšívaný	haftarską
olej	olejek
navěky	wiek
rozplodit	rozrodzić
uschl	uschnąć
ležet	leżeć
hudba	instrument
nevěsta	oblubienica
dovážet	towar
los	los
bylina	ziele
naproti	przeciw
smát	śmiać
okřikovat	gromić
odměřit	odmierzyć
výhonek	latorośl
obcházet	obchodzić
vešel	wejść
potopa	potop
církev	zbór
boha	bóg
políbit	pocałować
šíp	strzała
mé	moje
vyslyšet	wysłuchać
sezvat	nabić
konkubína	założnic
modla	bałwan
mstít	mścić
bok	bok
bitva	bitwa
i	i
dolní	dolny
zadarmo	darmo
kvašený	przaśnik
tato	te
uniknout	ujść
déšť	dżdżu
číšník	podczaszy
tyč	laska
mistr	mistrz
oznámit	oznajmić
vylít	wylać
síť	niewód
hubený	cienki
zvaný	zowią
brát	brama
dobytek	bydlę
kněz	kapłan
napít	pić
samota	osobno
prak	proca
darebák	pobożny
památka	pamiątka
rouhání	bluźnierstwo
omývat	umywać
milosrdenství	miłosierdzie
uslyšet	usłyszawszy
pokání	pokutować
hon	stajan
vozy	wóz
synů	syn
cizoložství	cudzołóstwo
okno	okno
ozářit	oświecić
podobenství	podobieóstwo
palmový	palm
pyšný	pyszny
studnice	zdrój
sobotní	sabat
nést	przynosić
stržit	pomijać
vůli	wola
sandál	trzewik
tržiště	rynka
se	a
blízko	bliski
skořice	cynamon
kadidelnice	kadzielnica
hle	oto
víno	wino
rozkvést	zakwitnąć
jaspis	jaspis
mocnější	możniejszy
svárlivý	zawiść
koní	koń
abychom	żebyśmy
úzký	ucisk
nalít	nalać
jižní	południe
kupec	kupiec
počátek	początek
pytlovina	wór
tři	trzej
spolupracovník	pomocnik
mlčení	milczeć
uzdravit	uleczyć
nakupit	tchnienie
oslavit	uwielbić
vichr	wicher
prahu	próg
donaha	obnażyć
oltář	ołtarz
hinu	część
znamení	znak
malý	mały
tři	trzy
bronz	miedziany
déle	dłużej
strážce	stróż
císařův	cesarski
prokurátor	starosta
poslouchat	posłuszny
vinobraní	zbierać
lano	sznur
dítě	dzieciątko
zarmoutit	zasmucić
tlačit	cisnąć
ochabnout	osłabieją
věrný	prawda
křtem	chrzest
povolat	powołać
je	jest
odpoledne	godzina
kněžský	urząd
lejno	łajno
zplození	spłodzić
škodit	szkodzić
přivázat	przywiązać
odpadnout	zgorszyć
orat	orać
oplývající	opływać
slunce	słoóce
šedesát	sześćdziesiąt
zavírat	zawierać
poslal	posłać
pěkný	piękny
minulý	pierwsze
přijel	przyjechać
jeden	jeden
obhajoba	obrona
páně	dyjabelskiego
úraz	zgorszyć
bodláčí	oset
oblíbit	upodobać
plamenný	węgiel
lít	statki
život	dusza
havěť	gadzina
totiž	albowiem
pravda	prawda
kotlík	łopata
nich	nich
máte	mat
hospodář	gospodarz
jednorozený	jednorodzony
obracet	obracać
svázat	związać
nevěstka	wszetecznica
ode	ode
ustanovení	ustawa
vyptávat	pytać
vystavět	zbudować
dar	dar
děsit	lękać
porod	rodzić
dvojnásob	dwójnasób
srp	sierp
zdraví	zdrowie
zasel	gdzieś
vycházející	dwiema
poctít	uczcić
znásilňovat	gwałcić
paní	pani
vyřezat	wyryć
jímka	dół
stezka	ścieżka
pobřeží	brzeg
pokrm	pokarm
sestupovat	zstępować
osedlat	osiodłać
trochu	trocha
zisk	zysk
jmění	majętność
namyšlený	pycha
hledat	szukać
pýcha	pycha
poplatek	cło
prodat	sprzedać
odpočinout	odpocząć
lis	prasa
obilnice	gumno
poddávat	poddany
moudřejší	mędrszy
odvážit	śmiać
mluvící	zmiąć
vydatný	obfity
odvrátit	odwrócić
dvanáct	dwanaście
plod	owoc
vinný	winny
vrah	mężobójca
hlas	głos
lvi	lew
loutna	cytra
vzpomínat	wspominać
děťátko	niemowlątko
přeběhnout	pouciekać
mírný	cichość
vinice	winnica
tchyně	świekra
odpovědět	odpowiedzieć
probudit	ocucić
kozel	kozioł
zúčtování	nawieść
cizoložnice	cudzołożnica
kojenec	ssać
poslední	ostatni
vedle	podły
já	ja
vyčerpaný	spracować
koš	kosz
svědectví	świadczyć
beránek	baranek
loutna	lutnia
podoba	podobieóstwa
mřížování	siatka
před	przed
půjčovat	pożyczać
příklad	przykład
předtím	przedtem
číst	czytać
nic.“	pożądać
sténání	wzdychać
duchovní	duchowne
vyhrazený	piętro
beder	biódr
dávat	dawać
očima	oczyma
synem	synem
stín	cieó
roztříštit	stłuc
panství	zwierzchność
správce	przełożony
potěcha	żądność
vysoký	wysoki
myšlenka	myśl
rozložit	rozpostrzeć
rozlít	inaczej
znalec	nauczyć
napít	napić
snacha	synowa
statečný	mężny
prsou	pierś
předcházet	uprzedzać
duch	duch
lenoch	leniwy
odvěký	starodawny
dát	dać
obřad	oczyścić
střízlivý	trzeźwy
holí	kij
obstojím	ostoja
kříž	krzyż
ukládat	składać
utěšit	cieszyć
člověka	człowiek
potají	potajemny
vystrojit	uczta
opustit	opuścić
talent	talent
samařské	sykiel
dobrý	dobry
stádo	stado
ozdobit	ozdobić
lži	kłamstwo
temný	chmura
údolí	dolina
více	więcej
všechno	wszystko
špeh	szpieg
krok	krok
prase	świni
pryskyřice	zanieść
vězení	więzieniu
zástava	zastaw
hnusný	plugawemi
žena	niewiasta
milovat	miłować
také	też
podobat	podobny
lepší	niżeli
dosvědčovat	świadczyć
prut	pręt
pruhovaný	jagnię
východní	wschód
kmen	pokolenie
volat	wołać
bába	baby
velikost	wielkość
řekl	do
židovský	żyd
blýskání	błyskawica
hořec	gorzki
víno	wina
světit	święcić
povýšený	wyniosły
pochodeň	pochodnia
vášeň	namiętność
šat	szata
eunuch	komornik
vztáhnout	ściągnąć
zemřít	umrzeć
služebník	sługa
mudrc	mądry
košile	sukno
rozmnožit	rozmnożyć
svár	zwada
plení	pustosz
vojsko	wojsko
hned	zaraz
posmívat	naśmiewać
vyzkoušet	doświadczyć
hrnčíř	garncarz
slza	łza
ruce	ręka
košile	suknia
svatosvatý	najświętszy
krk	szyja
jed	jad
santálový	almugimowego
než	niż
znásilnit	pogwałcić
vymítat	wyganiać
šperk	klejnot
kořist	korzyść
hojný	obfity
klanět	kłaniać
čtvrtý	czwarta
ovoce	owoc
strážný	odźwierny
mnoho	wiele
deset	dziesięć
drak	smok
skála	opoka
oženit	pojąć
vrata	wrota
vstal	wstawszy
severní	północny
smilník	wszetecznik
zbrojnoš	broó
eden	eden
čas	czas
bohatý	bogaty
obřezat	obrzezać
pokropit	pokropić
tehdy	tedy
krásný	piękny
moc	moc
několika	kilku
lazar	łazarz
přijde	przyjść
lidský	człowieczy
vonící	wonność
rouhat	bluźnić
kopat	wykopać
námi	nami
čistota	czystość
nucený	hołdownik
přitáhnout	przyciągnąć
hříšník	grzeszny
oběť	ofiara
pustina	spustoszyć
loď	łódź
chudák	ubogi
vyvolit	obrać
oslice	oślica
vyučit	wyćwiczyć
tebou	tobą
šelma	bestyi
prozíravý	roztropność
uvidím	oglądać
gardista	żołnierski
hoden	godzien
olej	oliwa
šel	szedł
ocet	ocet
výřečný	wymowny
skála	skała
plášť	szata
ihned	zaraz
zlý	zły
ukřižovaný	ukrzyżować
střešní	sala
pokrytec	obłudnik
mrtvý	umarły
hvězda	gwiazda
držet	trzymać
navrátit	przywrócić
padesát	pięćdziesiąt
luza	betel
větší	większy
mým	moim
oblakový	obłokowy
prosba	prośba
zdravit	pozdrawiać
vrchní	przedniejszy
mám	mam
bláznovství	głupstwo
zboží	towar
tančit	piszczałka
luk	łuk
tři	trzech
zasadit	wsadzić
zločin	złość
zápalný	palić
shromážděte	zbierzcie
vystoupit	wstąpić
vidlice	miotła
poutní	stopień
sobota	sabat
poctivý	sprawiedliwy
uší	uszów
něj	niego
písek	piasek
povolaný	powołany
císař	cesarz
špína	plugastwo
zranění	zranić
liška	liszka
přirovnat	komuż
boháč	bogacz
má	moja
ukrutný	okrutnik
den	dzieó
kadidlo	kadzidło
rám	deska
liják	deszcz
dny	dzień
vrchol	wierzch
zdechlina	ścierwo
rodička	rodzicielka
družka	założnica
vzejdu	wynijdzie
odolný	borsukowy
perský	perski
synagoga	bóżnica
potěšení	pociecha
ospravedlnit	usprawiedliwić
rozlítit	rozgniewać
zvěstovat	opowiadać
vyvolený	wybrać
mýt	umywać
pošlapat	podeptać
přinášet	ofiarować
střed	pośrodku
ovce	trzoda
milý	łaska
přikrýt	okryć
utlačovat	byłliby
vyrovnat	dojść
síň	przysionek
pupen	gałka
žalozpěv	lament
zdravý	zdrowy
aby	aby
studna	studnia
kouř	dym
pohodit	porzucić
kéž	niech
až	aż
lampa	świeca
poli	pole
mu	jego
ohnivý	ognisty
noha	noga
zeť	zięć
dovolit	dopuścić
bídák	złośnik
usednout	usiąść
kvas	kwas
koně	koń
rozumný	rozum
tajit	taić
vědět	wiedzieć
skořice	ziele
střep	skorupa
dělat	czynić
plášť	płaszcz
veselit	rozweselić
odpočinutí	odpocznienie
nápis	napis
nabádat	oświadczając
seji	sieja
obě	obie
zpráva	wieść
můj	mego
líbat	całować
posilnit	posilić
bojovat	walczyć
tučný	tłusty
odporovat	sprzeciwiać
družka	założnicę
obtížit	obciążyć
svědectví	świadectwo
uzdravovat	uzdrawiać
dodnes	dnia
dlužit	winien
reptání	szemrać
kýta	łopatka
smrti	śmierci
záhuba	zatracić
vezmu	wziąć
vydat	podać
vchod	drzwi
domu	domowi
kobylka	szaraócza
trýznit	dręczyć
odpočinek	odpocznienie
přirozený	przyrodzenie
slonovina	słoniowy
rodič	rodzic
věštění	wieszczba
sad	urodzajny
krást	kraść
skrápět	spuszczać
květ	kwiat
kamenem	kamieó
umyvadlo	wanna
vyťat	wyciąć
šíp	strzał
chromý	chromy
pravidlo	ustawa
spálení	strawić
košatý	każdem
vyvádět	wywodzić
fík	figi
líbezný	wdzięczny
tasený	dobyć
podle	według
proti	przeciwko
skutek	uczynek
vracet	wracać
zvěř	zwierz
utéct	uciec
hřešit	zgrzeszyć
pelyněk	piołun
prospěji	pomóc
tuk	tłustość
dva	dwóch
ječmen	jęczmień
uhasnout	gasnąć
ptactvo	ptastwo
zem	ziemia
o	o
hnízdo	gniazdo
zmrzačený	ułomny
přikázání	przykazać
obilí	zboże
šakal	liszka
vlk	wilk
zvláště	najwięcej
obluda	wieloryb
sebe	siebie
chleby	chleb
dvacet	dwadzieścia
velmi	bardzo
přísaha	przysięga
sestoupit	zstąpić
čtyři	czterech
sedmdesát	siedemdziesiąt
chudoba	ubóstwo
klatba	przekląć
píšu	pisać
ovázat	zawiązać
ženich	oblubieniec
poznání	umiejętność
žezlo	sceptr
pět	pięć
kolo	koło
opilec	pijać
vděčný	dziękować
kadidlo	kadzić
utěšitel	pocieszyciel
cos	coś
podíl	dział
vzat	wzięty
obstoupit	obstąpić
vycházet	wychodzić
kvílet	kwilić
přeplavit	przeprawić
darebák	zbożny
večer	wieczór
bít	bić
orlí	orli
vysedávat	siadać
pohltit	pożreć
zlatý	złoty
očekávat	oczekiwać
litera	litera
sám	sam
ret	warga
plástev	plastr
stavit	budować
trůn	stolica
dívčin	dziewka
úraz	obrazić
plivat	trzcina
ratolest	latorośl
símě	nasienie
abychom	abyśmy
rodit	rodzić
jordánský	jordan
vyložit	wykład
nádhera	ozdoba
vše	wszystko
vyloupnout	wyłupić
zlámat	połamać
výroční	uroczysty
máme	mamy
tesař	cieśla
neduh	choroba
učedník	uczeń
zaradovat	uradować
odpustit	odpuścić
skřípění	zgrzytać
rada	rada
zapomenout	zapomnieć
temnota	ciemność
hladový	głodny
odpočívat	odpoczywać
útěk	uciekać
paže	ramia
naleznout	znajda
nemluvně	niemowlątko
pravdomluvný	prawdziwy
výběrčí	celnik
sečíst	zliczyć
boží	boży
vřed	wrzód
bláto	błoto
nádoba	naczynie
zelenina	jarzyna
práci	robot
změnit	odmienić
nadaný	dowcipny
bronz	miedź
kolemjdoucí	mimo
chlouba	chluba
spadnout	spaść
narodit	narodzić
kolík	gwóźdź
řada	rząd
sedm	siedm
veřej	podwoje
pole	rola
bůh	bóg
pleva	źdźbło
useknout	uciąć
raději	raczy
hrom	grom
prostřední	średni
osmdesát	osiemdziesiąt
mouka	mąka
pozvaný	zaprosić
odešlu	odejść
náušnice	nausznice
ručit	ręczyć
posadit	usiąść
roznést	rozeszła
pokání	pokuta
tlupa	rota
mezek	muł
useknout	odciąć
zkouška	pokusa
námořník	żeglarz
samařské	doskonałem
moučný	śniednej
mol	mól
osadit	przyprawić
průtrž	gwałtowny
pobřeží	wyspa
spravedlnost	sąd
nitro	wnętrzności
posvětit	poświęcić
pobrat	pobrać
mošna	taistry
očích	oczyma
spasení	zbawić
život	żywot
zeď	ściana
bytost	zwierzę
očišťovat	oczyszczać
faraon	faraon
tebe	cię
zvenku	zewnątrz
slepit	ślep
vykopat	wykopać
bochánek	przaśny
vesnice	wieś
opilec	pijanica
efod	naramiennik
zlořečit	przeklinać
sytý	sytość
třináct	trzynaście
tábořit	obóz
lev	lew
lapat	łowić
neboť	bo
hrdina	mocarz
potřeba	potrzeba
zalíbit	upodobać
odtamtud	stamtąd
ostrý	ostry
vyznávat	wyznawając
mé	mojej
vzal	wziąć
smrti	śmierć
těžší	cięższy
místo	miejsce
mlátit	młócić
píseň	pieśó
ničema	zbożny
desátý	dziesiąty
šedina	sędziwość
mé	moich
setkat	spotkać
očistit	oczyścić
neznat	znać
svátek	święto
čtyřech	czterech
vytasit	dobyć
slepka	ślepy
stoly	stół
pozůstatek	ostatek
část	członek
úchyt	kolka
čerpat	czerpać
pečeť	pieczęć
království	królestwa
démon	dyjabłów
vykořenit	wykorzenić
vyznávat	wyznawać
edikt	wyrok
hřivna	talent
lyra	cytra
hřivna	grzywna
odpovědět	rzekł
společník	towarzysz
chvíle	godzina
skrýt	zakryć
nohama	noga
trápit	trapić
vybrat	obrać
kralovat	królować
okov	pęta
leopard	lampart
duše	dusza
ostrov	wyspa
slyšet	słyszeć
svíjet	walać
pobitý	pobitymi
přinést	przynieść
had	wąż
den	dnia
nastražit	zastawić
rádce	radca
to	to
mořský	morski
zkrátit	skrócić
pochybit	zbłądzić
rozdrtit	potrzeć
bronzový	miedziany
útěk	uciec
pánvice	miednica
sytý	nasycić
dělník	robotnik
porodit	porodzić
sečíst	policzyć
povyšovat	poniżać
cosi	podobieóstwo
let	lat
mez	między
pěší	pieszy
k	do
břitva	brzytwa
postranice	listwować
překrásný	piękny
bratranec	stryj
ten	ty
truhla	skrzynia
čtvrtý	czwarty
fíkovník	figowy
porozumění	wyrozumieć
úděl	dział
stranit	osoba
závist	zawiść
prosit	prosić
zdobit	zdobić
setkávat	schodzić
přešel	przeszli
lehátko	łoże
přikázat	rozkazać
šarlatový	farbować
modlit	modląc
najdu	znaleźć
útroby	wnętrzności
granátový	granatowy
přikázání	przykazaó
bál	bal
zavěsit	zawieszać
nouze	niedostatek
dva	dwa
viděl	widząc
chůva	mamka
sníh	śnieg
uši	uszy
denár	grosz
učení	nauka
povstat	powstać
oděný	lniany
někdo	kto
obrátit	obrócić
proti	przeciw
dvanáctý	dwunasty
světlo	światło
tě	cię
vlna	wełna
mladší	młodszy
strž	strumień
prst	palec
chrám	kościół
břich	brzuch
touha	pożądliwość
žíznit	pragnienia
čelist	czeluść
vůdce	książę
velmož	książę
tepaný	ciągnionego
vymýtit	wykorzenić
havran	kruk
patnáctý	piętnasty
sedět	siedzący
nazývat	nazywać
křivopřísežník	fałszywy
chopit	pojmawszy
troubit	trąba
síla	siła
ranec	sprzęt
jíst	jeść
přikázat	przykazać
div	dziwny
chudý	ubogi
vyženu	wypędzić
předložení	pokładne
malomocný	trędowaty
řecký	grek
zvenčí	zewnątrz
mnohý	wiele
býk	cielec
žalm	pieśó
pást	paść
vdova	wdowa
bratr	bracia
nápěv	zatracać
mladík	młodzieóca
pláč	płacz
zlomit	złamać
otevřený	otworzyć
potřebovat	potrzebować
abyste	abyście
jej	go
voda	woda
pomoz	ratować
svatý	święty
znovu	znowu
vždycky	zawsze
otevírat	otwierać
zahalovat	nakrywać
levice	lewica
ochoz	ganek
náprsníku	napierśnik
devadesát	dziewięćdziesiąt
vyšší	najwyższy
anděl	anioł
obložit	powlec
žalozpěv	narzekać
předsíň	przysionek
zástěna	opona
pracovat	robić
obešlu	nawróciwszy
much	robactwo
starců	starzec
šňůra	sznur
kácet	rąbać
pěst	pięść
šest	sześć
najal	nająć
čtrnáct	czternaście
vinař	winiarz
vyložit	wyłożyć
kouzlo	czar
konci	koócu
ester	ester
jsou	są
mě	mię
tamburína	bęben
kolo	około
zahrada	ogród
pozvednout	podniósłszy
vyvyšovat	wywyższać
prs	pierś
olivový	oliwny
břicho	brzuch
moudrý	mądrość
pobitý	pobitych
sutina	pustynia
poklonit	ukłonić
tvůrce	stworzyciel
ucho	ucho
pokud	jeźli
aramejský	syryjski
pojal	tracić
palma	palm
se	i
vešel	wszedłszy
výška	wysokość
potěšit	pocieszyć
ohrada	obora
propustit	puścić
předložit	przedłożyć
vy	wy
spojit	spoić
řekl	rzekł
sňal	zdjąć
do	do
chlubení	chluba
nebe	niebiosa
ztrápený	utrapiony
ctitel	chwalca
doplatit	szkoda
věřící	wierny
uprchnout	uciec
solný	solny
psát	pisać
syn	syna
přistěhovalec	przychodzień
pekař	piekarz
přinášet	przynosić
viděl	widzieć
pomazat	pomazać
jezdit	jeździć
hůř	gorzej
suchý	susz
křičet	wołać
viset	wisieć
moji	moi
pětina	piąta
stodola	gumno
lámat	łamać
posedlý	dyjabelstwo
boháč	bogaty
toulat	samotny
vysadit	nasadzić
ječmen	jęczmieó
tvoji	twoi
hůl	laska
posilovat	posilać
protivník	przeciwnik
dobyt	wzięty
vyznání	wyznać
zavolat	zawołać
hloupý	głupstwo
založit	założyć
svár	poswarku
smilnit	płodzić
jednu	jednę
litovat	żałować
pás	pas
hůl	kij
obsadit	posiąść
učil	nauczać
řetěz	łaócuch
příprava	przygotować
nenávist	nienawiść
ochrnutý	uschły
pít	pila
sebou	sobą
rozsvítit	światło
přátelé	przyjaciel
zhořknout	gorzki
plot	ogrodzić
vůle	wola
apoštol	apostoł
podobenství	podobieóstwach
sobě	siebie
rameno	ramię
mlat	bojewisko
bratr	brat
čtyřicet	czterdziesty
mrzký	zysk
med	miód
šerpa	pas
vám	was
snášet	cierpieć
žíznivý	pragnąć
křemen	krzemieó
stéblo	źdźbło
řád	porządku
druhý	drugi
večeře	wieczerza
když	gdy
okres	powiat
bdít	czuć
zbytek	ostatek
fíkovník	figi
radit	rada
radit	radzić
hněv	gniew
svátek	święta
hradba	mur
útes	ostry
kloub	staw
polštář	pościel
domu	domu
kůň	koó
dvacátý	dwudziesty
snop	snop
reptat	szemrać
blahý	błogosławić
pršet	deszcz
uprostřed	pośrodku
odběhnout	bieżawszy
čtvercový	czworograniasty
pšenice	pszenica
solí	sola
zídka	płot
odplata	zapłata
hlína	glina
kameny	kamień
vládce	książę
levita	lewita
tento	ten
mlčet	milczeć
navršit	wał
nakrmit	nakarmić
vysvobodit	wybawić
chlemtat	lizać
zezadu	tył
prach	proch
číš	czasza
deska	tablice
troubit	trąbić
unavit	spracować
plát	pałać
kupní	zapis
třicet	trzydziestu
určený	naznaczyć
svobodný	wolny
židovský	żydowski
pancíř	pancerz
uhlík	węgiel
harfa	muzyk
všechen	wszystek
některý	niektóry
tleskat	klaskać
třetina	część
hrozen	jagoda
slavit	obchodzić
sedět	siedzieć
vám	wam
šupina	łuska
smilovat	nademną
okénko	okno
koupit	kupić
shodit	zrzucić
hřešit	grzeszyć
pokolení	rodzaj
sandál	obuwie
ulovit	ułowić
zmlknout	umilknąć
panna	panna
výtvor	dzieło
vybít	wysiec
přišel	przyszły
galilejský	galilejski
zlato	złoty
děti	dziatki
pohoršení	zgorszyć
jsem.	ach
bohu	bóg
všem	wszystkim
posel	poseł
svítat	zorza
vzal	wziąwszy
žalm	psalm
jedenáct	jedenaście
domě	domu
kořen	korzeń
vězení	więzienia
zemře.“	kapłaóstwa
kněží	kapłan
nádeník	najemnik
dým	dym
hrob	grób
pavéza	tarcza
vysušit	wysuszyć
nesoucí	nieść
zahálet	próżnować
mnou	mną
ospravedlňovat	usprawiedliwiać
onyxový	onychiny
vítězit	zwyciężyć
překlad	wykładać
svárlivý	spory
moucha	rozmaity
srst	sierść
tvé	twoje
sláva	sława
cizoložník	cudzołożnik
lživý	kłamliwy
spasitel	zbawiciel
jeskyně	jaskinia
pospíšit	pospieszyć
beran	baran
má	ma
ďábel	dyjabeł
skutek	sprawa
v	w
chápat	rozumieć
tchán	świekier
klesnout	zstępować
vztyčit	wystawić
dne	dnia
známý	znajomy
město	miasta
řeka	rzeka
stolu	potraw
prolhaný	kłamliwy
královský	królewski
vyšel	wyszedłszy
dřevěný	drewniany
vítr	wiatr
měch	stare
stříbrný	srebrnik
čtrnáctý	czternasty
zlořečit	złorzeczyć
sen	sen
poskakovat	wyskakiwać
pravit	pan
hlubina	głębokość
jmenný	liczba
spravedlnost	sprawiedliwość
vichřice	wicher
svádět	zwodzić
sodoma	sodoma
nám	nam
sbírat	zbierać
svedu	zwieść
sráz	przykry
zmínit	wzmianka
soužení	utrapienie
sešikovat	uszykować
povědět	oznajmić
lokte	półtora
vichřice	gwałtowny
prvorozený	pierworodztwo
prorocký	prorocki
deset	dziesięciu
kobylka	szaraóczę
utábořit	obóz
uhnízdit	gniazdo
podnož	podnóżek
bílý	białe
tvá	twoje
učil	uczyć
prolévat	wylewać
obchodovat	handlować
přenocovat	przenocować
vztáhnout	wyciągnąć
ovčí	owczy
zapřáhnout	cielę
krása	piękność
stříhat	strzyc
slitovat	zmiłować
devět	dziewięć
kárat	kar
vůz	wóz
mor	mór
hlupák	głupi
zjevení	objawić
ukázat	ukazać
zbloudit	cel
zapečetit	zapieczętować
jí	jej
odpoledne	dziewiąta
vedví	dwoje
napomínat	napominać
milostivý	rychły
dopis	list
procitnout	ocucić
všemohoucí	wszechmogący
znavený	spracować
lest	chytrze
lest	zdrada
svatyně	świątnicy
teď	teraz
sít	sieć
pravice	prawy
zapuzený	pojmować
víra	wierze
poskvrnit	splugawić
lvice	lwi
filip	filip
prst	palce
vdávat	żenić
pamatovat	pamiętać
temný	ciemny
hrůza	strach
síra	siarka
křtitel	chrzciciel
severní	północ
sklidit	żąć
jim	im
železný	żelazny
útočištné	ucieczka
krmit	karmić
šestnáct	szesnaście
nastoupit	łódź
vědění	umiejętność
vyjdu	wynijdzie
copak	izali
kupovat	kupować
zatajit	zataić
pokojný	spokojny
cesta	droga
vada	zupełny
síň	komora
podporovat	pomagać
vzkřísit	wzbudzić
přivedu	przywieść
zápalný	całopalenie
ihned	zarazem
prodávat	sprzedawać
podlehnout	pokusić
nádvoří	sień
zásobovací	skład
odsouzení	potępić
věk	wiek
žít	żyć
bohatství	bogactwo
nevraživý	zazdrość
ukrývat	ukrywać
beránkův	barankowy
loď	okręt
napřed	wprzód
bohatství	majętność
řemeslo	rzemiosło
psi	pies
horda	zgraja
had	wężowy
paběrkovat	zbierać
ztratit	stracić
vrazit	wrazić
pozvat	wezwać
krveprolití	ścigać
domnění	mniemając
zralý	letni
skrz	przewlec
spor	spór
jedenáctý	jedenasty
koleno	pokłonić
cíp	podołek
zatvrdit	zatwardzić
vyplout	płynąć
křtem	ochrzcić
bude	będzie
vyrašit	wyróść
zatroubit	trąba
nauka	nauk
stvoření	stworzyć
nový	nowe
pronásledovatel	gonić
součet	familia
ať	aby
nadutý	wyniosłość
pramen	studnia
tajný	potajemny
skot	wół
umět	umieć
hlídka	straż
zdědit	odziedziczyć
kohout	zapiać
hluchý	głuchy
obstál	ostać
útěcha	pociecha
egyptský	egipski
vidění	widzenie
zavlažovat	odwilżać
rozum	rozum
paže	ramię
sbírka	podarek
muka	męka
lvi	lwię
spustit	spuścić
učím	uczyć
svolat	zwołać
lůžko	łoże
přemítat	rozmyślać
umyvadlo	umywać
tříska	wyjąć
stavba	budować
dotýkat	dotykać
cherub	cherub
pecen	bochen
kozí	kozi
vdova	wdowi
vír	wiarę
vědro	korzec
ruka	ręka
přátel	nieprzyjaciół
ocas	ogon
ucho	ucha
kárat	strofować
šekel	srebrnik
zub	ząb
scházet	schodzić
obr	olbrzym
strana	strona
příjemný	wdzięczny
byl	być
temnota	cień
rozlukový	rozwodny
vyměnit	odmienić
nářek	narzekać
často	częstokroć
ukrytý	nić
zástup	zastęp
pták	ptastwo
zčásti	żelazo
budu	będą
prokleji	przeklinać
výhonek	gałązka
přistoupit	przystąpiwszy
plodný	płodny
kroužek	kolec
duši	dusza
vnější	zewnętrzny
ven	precz
tvůj	twego
naděj	nadzieja
navštívit	nawiedzić
všemohoucí	wszechmocny
judo	judzki
loket	łokieć
déšť	deszcz
mužský	mężczyzna
pokrýt	szczerem
zůstat	zostać
míra	miara
stůjte	stójcie
prorok	prorok
dalek	daleki
dotknout	dotknąć
vězeň	więzieó
desátek	dziesięcina
pozemský	ziemski
vzbudit	wzbudzić
slepec	ślep
posádka	żołnierz
slitování	litość
zvěř	zwierzę
hřích	grzech
odkud	skądem
utrpení	ucierpieć
dobrovolný	dobrowolny
kopí	oszczep
obchodovat	kupczyć
utěšit	pocieszyć
rovina	równina
tišit	milczeć
oslátko	oślę
přiblížit	przybliżyć
nosit	nosić
osmnáct	osiemnaście
přistoupit	przystąpić
seřadit	uszykować
krása	ozdoba
ukřižování	ukrzyżować
podruhé	powtóre
vybraný	przebrać
mrtvý	martwy
zrnko	gorczyczny
osmnáct	ośmnaście
studnice	studnia
pivo	napój
my	myśmy
hlava	głowa
pohár	kubek
hněvat	gniewać
zuřivý	zapalczywość
váha	waga
synu	synu
zavřít	zamknąć
cedr	cedr
mně	mnie
všechny	wszystkich
vámi	wami
povolat	powołany
masa	mięso
otřesu	poruszyć
velebný	wielmożność
on	on
poslechnout	usłuchać
mladý	młody
spoléhat	ufać
sen	śnie
žeň	żniwa
od	od
zářit	świecić
nahý	nagi
meč	miecz
stravující	trawić
ví	wa
spánek	sen
záchrana	zbawić
přítel	nieprzyjaciel
štír	niedźwiadek
cedrový	cedrowy
stojan	podstawek
zemřít	pomrzeć
pro	dla
stezka	ścieszkę
ztracený	zgubić
pruh	opona
přemoci	przemóc
nalámaný	ułomek
přestávat	przestawać
naplnit	napełnić
klíč	klucz
noc	noc
orel	orzeł
slib	ślub
odplatit	oddać
váza	waga
ostrý	wypolerować
abys	abyś
lid	lud
dřív	pierwej
sedm	siedmiu
sami	sami
tma	ciemność
napájet	skrapiać
zručný	umiejętny
cizí	cudzy
ječný	jęczmienny
plátno	prześcieradło
sázet	szczepić
koleno	kolano
veliký	wielki
stolu	stół
rozlámat	połamać
světější	najświętszy
na	na
zbořený	naprawić
práv	sąd
pěšky	pieszy
šakal	smok
dnes	dziś
zvyk	zwyczaj
vychovat	wychować
stydět	zawstydzić
zastrašit	straszyć
vyznat	wyznać
učinit	uczynić
soud	sąd
nedopatření	niewiadomości
pokora	pokora
purpurový	karmazyn
rozsoudit	rozsądzić
věznit	więźnie
psal	pisać
okolo	około
klas	kłos
stanout	stanąć
pohrdnout	pogardzić
kořist	łup
sedící	siedzący
kopí	włócznia
uslyšet	usłyszeć
pronést	przypowieść
špinit	pokalać
ženu	żona
dní	dzień
socha	obraz
osidlo	sidło
oči	oczy
svrhnout	zrzucić
perla	perły
housenka	chrząszcz
nasbírat	nazbierać
silný	mocny
očí	oczów
rozumný	roztropny
prokletí	przeklęstwa
cihla	cegła
jméno	imię
ostří	ostrze
faraonův	faraonowy
ryba	ryba
vylévat	wylewać
cizinec	cudzoziemiec
čtvrtka	czwarta
odtud	stamtąd
obléct	przyoblec
vina	nieprawość
roztrhnout	rozedrzeć
obešlu	obejść
pronásledovat	gonić
brána	bram
schovat	skryć
vytrvalý	cierpliwość
lék	lekarstwo
zachránit	zachować
průpověď	zacząć
oni	oni
oslavovat	wysławiać
zamilovat	rozmiłować
našel	znaleźć
sestra	siostra
rozdávat	rozdawać
střílet	strzelać
náhlý	nagły
spravedlivý	sprawiedliwość
jiný	inszy
skráň	kąt
matka	matka
listí	list
lvíče	szczenię
věrný	wierny
prověřit	doświadczyć
zatroubit	zatrąbić
posvěcovat	poświęcać
zadržovat	zatrzymywać
napojit	napoić
vyslýchat	wysłuchać
trní	oset
zvrácený	przewrotny
chránit	strzec
hromobití	grzmieć
zapomenout	zapamiętać
tajemství	tajemnica
volání	wołać
peníz	pieniądz
sirotek	sierotka
zakokrhat	kur
ďábla	dyjabła
mrákota	twardy
dvěma	dwoma
přání	prośba
házet	miotać
plný	pełny
jim	nich
ní	nią
bál	bać
osmdesát	ośmdziesiąt
lůno	żywot
vyhnal	wypędzić
rozvážný	ostrożny
ztroskotat	rozbić
kost	kość
krev	krew
utíkat	uciekać
padlý	pobitych
dřevo	drzewo
ukrýt	skryć
kromě	oprócz
zavrhnout	odrzucić
pracovat	pracować
rozptýlit	rozproszyć
jezdec	jezdny
zpívat	śpiewać
pohárek	kadzielnica
rychlit	prędki
starce	starzec
komora	gmach
svlak	drąg
faraon	faraonowy
děj	dzieje
pověsit	powiesić
podstavec	stolec
kvítí	usychać
zármutek	smutek
odsuzovat	potępiać
roztržka	rozerwać
udeřit	uderzyć
slovo	mówiąc
stádo	trzoda
předchozí	miar
mírný	cichy
vytrvalý	cierpliwy
jak	jako
světlo	światłość
rodit	porodzić
narovnat	drwa
lidu	lud
mou	moję
mísa	czasza
domem	domem
narodit	urodzić
veškerý	wszelki
setník	setnik
můj	mój
dobrý	dobro
tupec	głupi
poslední	ostateczny
svět	świata
opouštět	opuszczać
dívka	dzieweczka
rod	dom
šestý	szósty
zahynout	zginąć
vůně	wonność
mince	grosz
toulec	sajdak
nutit	przymuszać
báj	baśń
arch	korab
okov	związek
sladký	słodki
odtrhnout	oderwać
řemeslník	rzemieślnik
časný	rano
křídlo	skrzydło
ubližovat	uciskać
pořekadlo	przypowieść
potupit	zelżyć
břemeno	brzemię
soudce	sędzia
levý	lewy
odtáhnout	odciągnąć
tvým	twoim
ctitel	boja
pronásledovat	prześladować
už	więcej
věštec	wieszczek
povolný	pokarać
rozdíl	różność
přistál	przypłynąć
výšina	wyżyna
odpouštět	odpuszczać
povýšit	wywyższyć
marný	próżność
padesát	pięćdziesięciu
kůl	gaj
vložit	włożyć
udílet	rozkazywać
provždy	raz
poutko	pętlica
liška	stóg
hřbet	grzbiet
milovat	umiłować
jalovice	jałowica
řetěz	łaócuchami
tráva	trawa
dvou	dwóch
zástěna	sieó
nemoc	niemoc
sesednout	zsiadły
úžas	dziwować
peklo	piekielny
náměstí	rynek
živ	żywy
pokřtít	ochrzcić
hřeb	gwóźdź
odvolat	apelować
velerada	rad
ret	usta
bahno	błoto
kmentu	bisior
pomazat	namazać
tanec	śpiewając
živý	żywy
chodit	chodzić
tuto	tę
doslechnout	usłyszeć
rám	ramy
bolest	boleści
postit	pościć
slepý	ślepy
tentýž	tenże
cesta	drogi
náprsník	napierśnik
přijímat	przyjmować
po	po
svítit	świecić
skalní	skalny
železo	żelazny
konce	koóca
zapřeš.“	zaprzeć
hole	laski
potok	potok
náš	naszego
postroj	związek
žába	żaba
služka	dziewka
služebnice	służebnik
dům	dom
vstal	wstać
porozumět	zrozumieć
zapečetěný	zapieczętować
strmý	wyniosły
bratrský	braterski
vyhladit	wygładzić
set	set
stoupat	wstępować
rod	pokolenie
moučný	śniedną
počet	policzyć
těsto	placka
ničema	pobożny
úrodný	urodzajny
často	często
lapat	krążyć
mudrc	mędrzec
smích	śmiech
citera	lutnia
pověsit	zawiesić
břich	żebro
kleště	nożyczki
loktů	łokieć
rozmetat	rozrzucić
ochrnutý	powietrze
viník	przestępca
vidím	widzieć
moci	móc
korunovat	mniejszy
pátý	piąty
cypřišový	jodłowy
rákosí	sitowie
vzpomněl	wspomnieć
zapírat	zapierać
lvice	lwię
býk	wół
stavět	budować
sklízet	żąć
réva	macica
nebesa	niebiosa
tvou	twoję
děsivý	kruszyć
líbit	podobać
nenávidět	nienawidzić
rozvázat	rozwiązać
hanbit	pohaóbieni
uštknout	ukąsić
holí	laska
ranami	plaga
těhotný	brzemienna
nahota	nagość
zaset	posiać
shromáždit	zebrać
přilnout	przyłącze
hynout	ginąć
daleký	daleki
chlapec	dziecię
lopatka	miednica
šelma	bestyja
stovka	rotmistrz
stěna	ściana
prostranství	ulica
píseň	śpiewać
stráž	straż
ji	ją
lidí	ludzi
moře	morze
sváteční	odmienny
zabít	zabić
královna	królowa
zítra	jutro
radovat	weselić
ohavný	obrzydliwość
vak	wory
lépe	lepiej
zlatník	narożny
pleva	plewa
my	my
všichni	wszyscy
izraelský	izraelski
utišit	uspokoić
kronika	kronika
dýmat	zapalić
vstát	zmartwychwstać
komorník	komornik
konec	koniec
znalec	zakonnik
pít	pić
pochodeň	iskra
zloděj	złodziej
stvořit	stworzyć
vysmívat	naśmiewać
velbloud	wielbłąd
zavržený	odrzucić
sladký	słodkość
mast	maść
přestupek	przestępstwo
výklenek	komora
medvěd	niedźwiedź
uvadat	uwiędnąć
přímý	prosta
lože	łoże
válka	wojna
barák	barak
překročit	jordan
hrdlička	synogarlica
podmaňovat	podbijać
roucho	szata
založit	ugruntować
závora	zawora
psán	napisać
odkud	skąd
mi	mi
milovaný	miły
výška	wzwyż
lží	kłamstwo
stálý	ustawiczny
opilství	biesiada
žebrat	żebrać
přilba	przyłbica
milenec	miłośnik
strop	nakryć
rozešlu	rozeszli
zjevný	jawny
rybník	staw
znesvětit	splugawić
zapřáhnout	latać
zachovávat	przestrzegać
ukřižovat	ukrzyżować
pohan	poganin
varování	przestroga
šle	szli
hudební	instrument
stvořitel	stworzyciel
kamení	kamień
vous	broda
otřes	poruszyć
saduceus	saduceusz
lehčí	lżej
poprvé	najpierwej
výklad	wykład
zachvěji	zadrżeć
uzda	wędzidło
troska	spustoszeć
chlubit	chlubić
nečistota	nieczystości
stříbro	srebro
mlat	bojewiska
majetek	majętność
pokoušet	kusić
ocenit	oszacować
roční	roczny
jablko	jabłko
řetízek	łaócuszki
bojte	bójcie
kvílet	narzekać
dostatek	niedostatek
efy	dziesiąte
modlářství	bałwochwalstwo
zahodit	zarzucić
provléknout	drążek
pytlovina	wory
prostředník	pośrednik
dvacet	dwudziestu
čest	cześć
mí	moi
mnohokrát	częstokroć
zázrak	cuda
zbožný	pobożność
příčka	główka
jmenovat	imię
amen	amen
chvála	chwała
kvůli	dla
všemu	wszystkiemu
stůl	stół
všechna	wszystkie
ať	niech
kormidelník	sternik
kamenný	kamienny
popel	popiół
zavrhovat	odrzucać
házet	rzucać
obyvatel	obywatel
já	jam
jitřenka	zorza
co	co
sůl	czemże
démon	dyjabły
žasnout	dziwować
míra	pomiar
zhrozit	zdumieć
zemětřesení	trząść
měšec	worek
uši	ucho
připravit	nagotować
koni	koń
lidi	ludzi
vesnice	miasteczko
zakrývat	zakrywać
ušima	uszyma
vykupitel	odkupiciel
žal	smutek
písař	pisarz
trpělivý	cierpliwość
ponížený	pokorny
maso	mięso
tupec	zgłupieć
národ	naród
říkat	mówić
moudrý	mądry
cherub	cherubin
rudý	czerwonem
propouštět	wypuszczać
pohlédnout	wejrzeć
poklad	skarb
u	u
prašivina	zaraza
létat	wyniósłszy
rozestřít	rozciągnąć
hříšník	grzesznik
kmentu	jedwabiu
trestat	karać
vůle	woli
druhé	drugi
čítat	tysiąc
pes	pies
písnička	pieśń
zajetí	pojmać
špinavý	plugawy
vypovědět	wypowiedzieć
nad	nad
věc	rzecz
blud	błąd
ty	ty
otrok	niewolnik
bůžek	ryt
úhona	nagan
kámen	kamieó
hřmění	szum
poskakovat	skakać
umírat	umierać
hlasitý	głos
protivník	nieprzyjaciel
bát	bać
vsadit	więzienia
podhůří	równina
soukaný	kręcić
třikrát	trzykroć
šest	sześciu
záloha	zasadzka
jednoho	jeden
mrzký	łakomstwo
obraz	obraz
místodržící	starosta
duchovní	duchowny
jejich	ich
hnusný	plugawy
odsoudit	potępić
ale	ale
nacházet	znajdywać
horečka	gorączka
obstát	ostać
lsti	zdrada
dřevo	drewno
věž	wieża
zrádce	wydawać
východ	wschód
odsud	stąd
všechny	wszystkie
pád	upadek
zbrojnoš	wyrostek
láska	miłość
uhlí	węgiel
slitovnici	ubłagalnia
patnáct	piętnaście
prvorozenství	pierworodztwo
bez	bez
do	w
rodička	rodzić
bič	bicz
dceru	córka
zvrhlík	niezbożników
korouhev	chorągiew
říkat	powiadać
jízda	jezdny
vznětlivý	gniewliwy
skrze	przez
železo	żelazo
jitro	poranny
dobrý	dobre
přijmu	przyjąć
dome	domie
vyvýšit	wywyższyć
boží	boże
štít	tarcza
červ	robak
oklamat	oszukać
závaží	gwicht
radovat	radować
předčítat	czytać
drť	pokruszyć
devátý	dziewiąty
dozorce	urzędnik
jih	południowy
hora	góra
běhat	biegać
akáciového	syty
kahan	lampy
porážka	porażka
mrtvola	trup
zatvrzelý	zatwardzać
příbuzenstvo	rodzina
mnou.“	cło
tlama	paszczęka
její	jej
uších	uszach
panovník	panować
drzoun	naśmiewca
odvalit	odwalić
nás	nas
první	pierwszy
vlas	włos
oheň	ogieó
modla	obraz
pod	pod
lhal	kłamać
zapomínat	zapominać
kazatel	kaznodzieja
stříbro	pieniądz
prorokovat	prorokować
spálit	spalić
pšenice	pszeniczny
kolík	kołek
prvorozený	pierworodny
prvotina	pierwocina
volit	obierać
rošt	krata
tyran	okrutnik
svůj	swego
za	za
poučení	ćwiczyć
vykoupit	odkupić
a	który
falešný	fałszywy
pominout	przeminąć
obraz	wyobrazić
věznit	więzień
komora	komora
hrst	garść
otočit	obróciwszy
mají	maja
dělit	udzielać
poušť	pustynia
kovář	kowal
vejdu	wnijść
spása	zbawić
pokladnice	skarb
smilstvo	wszeteczeóstwo
království	królestwo
sedmkrát	kroć
přivedl	przywieść
čaroděj	czarownik
přemáhat	zwyciężać
zbytečný	próżno
medvěd	lew
zmiňovat	wzmianka
žalobce	skarżyć
planý	płonny
povoz	przywieźć
rozvaha	roztropność
svícen	świecznik
pochopit	zrozumieć
jídlo	jeść
rozdat	rozdać
rybník	sadzawka
velitel	hetman
pochoutka	potraw
holubice	gołębica
kořen	korzeó
dvě	dwie
píseň	pieśń
úd	członek
který	który
stal	stać
nový	nowy
modlář	bałwochwalca
otvírat	otwierać
pokorný	pokorny
okov	okowa
náruč	łono
vzešel	padło
starci	starzec
přední	przedniejszy
rachot	grzmot
ním	nim
kdo	kto
několik	kilka
žena	żona
uhnout	ustąpić
ulice	ulica
proroctví	proroctwo
džbán	wiadro
okrádat	łupić
useň	przykryć
závidět	zajrzeć
vzpomenout	wspomnieć
pravit	mówić
tchán	świekra
pahorek	pagórek
arch	korabia
koruna	korona
vás	was
z	z
patka	podstawek
urážka	urągać
nejzazší	koóczyn
farizeus	faryzeusz
vzpurný	odporny
vyvolení	wybrać
chytit	uchwycić
len	len
písmo	pismo
líto	żal
zrní	zboże
hříšný	grzesznik
suknice	suknia
post	post
novoluní	miesiąc
množství	mnóstwo
západ	zachód
krátký	krótki
žíznit	pragnąć
hod	przejść
divit	dziwować
dokazovat	zalecać
syna	syna
vražda	mężobójstwo
vykoupení	odkupić
obřízka	obrzezek
obloha	rozpostrzeć
práh	próg
myslet	mniemać
vlna	wał
osm	ośm
prvorozený	pierworodne
pozůstatek	ostatki
tlouct	kołatać
služebnictvo	czeladź
opravovat	poprawiać
volající	gotować
smířit	pojednać
důvod	przyczyna
sto	sto
chamtivý	łakomstwo
nebo	albo
otrokyně	służebnica
řeč	mowa
spoutat	związać
zevnitř	wewnątrz
copak	azaż
prorok	prorocy
vytržení	zachwycić
dědic	dziedzic
požírat	pożerać
ukázat	pokazać
odešel	odejść
zkoumat	doświadczać
obroučka	haczyk
nakupovat	rozliczny
radost	wesele
naplnit	wypełnić
pštros	młode
jidáš	judasz
jednou	raz
označený	popieczętować
ulehnout	zasnąć
struska	zużelicę
všech	wszystkich
bloudit	błądzić
ran	plagi
olivetský	oliwny
každý	wszelki
polní	polny
radost	radość
kde	gdzie
devíti	dziewięciu
nebe	niebo
strážný	stróż
zabit	zabity
stud	wstydzić
skákat	skakać
zdupat	podeptać
hrát	grać
dcera	córka
pokoušet	kusząc
rozsekat	sztuka
vrátit	nawrócić
vcházet	wchodzić
studánka	źródło
dno	dzień
usychat	usychać
mísa	misi
věčný	wieczny
tupý	głupstwo
síla	moc
smuteční	żałoba
nazývat	nazwać
býček	cielec
člověk	człowiek
hnůj	gnój
pokolení	pokolenie
jih	południe
mysl	zmysł
méně	mniej
bydlet	mieszkać
uvidím	ujrzeć
rozsápat	rozszarpać
ti	ci
lampa	lampy
dcery	córka
koních	koniach
bezstarostný	bezpieczny
prsten	pierścieó
výkal	gnój
nazír	nazarejczyk
dříve	pierwej
zlato	złoto
tělo	ciało
ponesu	ponieść
vyšel	wyjść
svorný	jednomyślny
zdobený	farba
jemný	pszenny
pomsta	pomsta
svědomí	sumienie
syn	syn
bližní	bliźni
mě	mnie
jeden	niektóry
synovi	synowi
svědčit	świadczyć
kojit	odstawić
modlit	modlić
hromada	kupa
obou	obu
vkládat	wkładać
pošlu	posłać
osmý	ósmy
tisíc	tysiąc
aj	haj
svitek	księga
výkupné	okup
oblak	obłok
jeho	jego
člověčí	synu
muž	mąż
pastvina	przedmieście
ho	go
čtyři	cztery
jho	jarzmo
zvednout	podnieść
sourozenec	braćmi
představovat	korcy
efodu	naramiennik
vyhnal	wygnać
množit	rozradzać
patka	podstawka
čaroděj	czarnoksiężnik
prozíravý	ostrożność
doslechnout	usłyszawszy
spal	spać
váš	wasze
přijal	przyjąć
návrší	pagórek
jídlo	pokarm
zhoubce	burzyciel
jít	iść
lžu	kłamać
rozplynout	rozpłynąć
bohoslužba	służba
sem	tu
mládí	młodość
poskvrna	niepokalany
zahrada	sad
uzdravení	alić
rozmnožit	rozmnoża
ukrývat	kryć
odejmu	odjąć
tanec	pląsać
obchodník	kupiec
slov	słów
ponížit	poniżyć
třináctý	trzynasty
osel	osioł
nebesích	niebiesiech
ní	niej
řecký	grecki
svícen	szczery
rozkoš	rozkosz
deska	tablica
vzbouřenec	odporny
křest	chrzest
polovina	połowa
třicet	trzydziesty
nejprve	naprzód
zůstávat	zostawać
fíkovník	figowem
kráva	krowa
přísaha	przysiąc
rozhánět	rozpraszać
padnout	upaść
dno	dna
nebeský	niebieski
pohárek	migdałowy
polnice	trąba
smaragd	szmaragd
sníst	zjeść
horlivý	gorliwość
sedmdesát	siedmdziesiąt
čtyř	czterech
přišel	przyjść
třesu	drżeć
nynější	teraźniejszy
provaz	powróz
hořký	gorzkość
stvoření	założyć
rozlámat	pokruszyć
satan	szatan
ohlédnout	obejrzeć
přicházet	przychodzić
náklonnost	uciecha
položit	położyć
král	król
závist	zazdrość
tedy	tedy
vzývat	wzywać
zasadit	wszczepić
létat	latać
domluva	karność
pane	pani
tele	cielec
poloviny	połowa
vzkříšení	zmartwychwstać
safír	szafir
zázrak	cud
zpupný	hardość
otcovský	ojców
zanechat	zostawić
věnec	korona
uhasit	zagasić
výše	wyżej
prokletí	przeklęstwo
napřáhnout	wyciągnąć
ustanovit	postanowić
vyplení	złupić
věřit	uwierzyć
svíce	pochodnia
přízeň	łaska
ženich	oblubieóca
chtíč	pożądliwość
hodit	wrzucić
beránek	baranki
drahokam	kamień
šíje	szyja
náš	nasze
stan	namiot
odsoudit	osądzić
mu	mu
zbořit	rozwalić
hořký	gorzka
hliněný	gliniany
pokládat	kłaść
hrdlo	szyja
zrcadlo	zwierciadło
popel	popiele
hlubina	przepaść
opona	zasłona
zákon	zakon
trápení	utrapienie
sláma	plewa
píšťala	piszczałka
večer	wieczora
smlouva	przymierze
půst	pościć
pozvednout	podnieść
zohavit	odesłać
amen	zaprawdę
pokřik	okrzyk
pronásledování	prześladować
zlatý	złoto
odpůrce	przeciwnik
ukrást	ukraść
klín	łono
hltat	pożerać
les	lasu
povolání	powołać
střecha	dach
důvěra	ufność
pomstít	pomścić
něm	nim
tvar	jednaki
nám	nas
udělat	uczynić
plivat	plwać
dobrota	dobrotliwość
děkovný	huf
panna	panienka
poslouchat	słuchać
pachtit	słoócem
bosý	bosy
koukol	kąkol
houně	opona
jezero	jezioro
pohrozit	zgromić
tví	twoi
tíha	tęsknić
viditelný	widzialny
přenést	przenieść
závěs	zasłona
sever	północ
poznání	znajomość
sténat	stękać
pachtění	praca
naděj	oczekiwać
ale	nie
břiše	brzuch
nestydatý	rozpusta
tyč	drążek
řečen	rzeczono
slabý	słaby
nabyl	nabyć
spílat	złorzeczyć
jako	jako
očí	oczu
stříbrný	srebrny
každý	każdy
dobrota	dobroć
dub	dąb
laskavý	miłosierdzie
prospěšný	pożyteczny
skvrnitý	pstry
zlý	złe
mléko	mleko
dokončit	dokoóczył
mluvit	mówić
nova	nowa
pomocník	pomocnik
nasytit	nasycić
pět	piąć
svícení	świecić
zesnout	zasnąć
umýt	umyć
násilí	gwałt
rok	rok
pokušení	pokusić
abych	abym
zaburácet	zagrzmieć
ovce	owca
tábor	obóz
zabíjet	zabijać
odhodit	porzucić
užitečný	pożyteczny
zformovat	utworzyć
uvadnout	uwiędnąć
pastva	pasza
chce	chcieć
město	miasto
smrt	śmierci
lukostřelec	strzelec
sedmý	siódmy
blesk	błyskawica
klenba	rozpostrzeć
propustit	wypuścić
útočiště	ucieczka
světský	świecki
spravedlivý	sprawiedliwy
dvojsečný	ostry
s	z
obléct	oblec
stýkat	mieszać
luza	luz
jel	jechać
rozruch	rozruch
tělu	kość
jen	tylko
pramen	źródło
tak	tak
rozsévat	rozsiewać
přísloví	przypowieść
starší	starszy
stáří	starość
ubožák	nędzny
soucitný	miłosierny
chtěl	chcieć
přiléhat	spoić
dláždění	tło
much	gubić
že	iż
rozdělit	rozdzielić
náramek	manele
sloužit	służyć
děl	dziać
uhasnout	zgasnąć
pozdrav	pozdrowić
běda	biada
pokleknout	kolano
sirotek	sierota
zahanbit	zawstydzić
pamatovat	wspomnieć
pochybovat	wątpić
synu	synowi
rozprášit	rozproszyć
mrak	grom
starce	stary
oheň	ogień
dítě	dziecię
lem	podołek
hlavice	gałka
odměna	zapłata
lopata	łopata
je	je
odpuštění	odpuścić
pravý	prawy
bože	boże
shromažďovat	zgromadzać
měď	miedź
kůže	skóra
svět	świat
lichotit	pochlebiać
mír	pokój
stydět	wstydzić
čistý	czysty
rouška	zasłona
velekněz	najwyższy
cypřiš	jedlina
dvanáct	dwunastu
ostatní	inny
kněžství	kapłaóstwa
vyšívaný	haftować
žasnout	zdumiewać
člověka	człowieczy
kroupa	grad
líbat	pocałować
mém	mojem
oholit	ogolić
modrý	szarłat
dobývat	dobywać
poznat	dowiedzieć
silnější	mocniejszy
podřizovat	poddany
pomřít	pomrzeć
přikazovat	rozkazywać
prošel	przeszli
oblékl	oblec
hostina	uczta
druhý	wtóry
cizoložit	cudzołożyć
zkoušet	doświadczać
připevnit	kraj
králův	królewski
opevněný	obronny
kamkoli	gdziekolwiek
peklo	piec
nakoupit	nakupić
rudý	czerwony
tvá	twoja
posadit	siąść
blízký	bliski
náměstí	ulica
pastýř	pasterz
cokoli	cokolwiek
smetana	masło
kroužek	kolka
kalich	kielich
vidění	widzenia
spoutat	związawszy
vstávat	wstawać
prázdný	próżny
poskvrna	zmaza
kost	kości
žhavý	rozpalić
cizák	cudzoziemiec
posílat	posyłać
roh	róg
zúčtovat	nawieść
poklonit	pokłonić
kruh	kolka
ar	ar
zout	zzuć
zachránit	wybawić
sedávat	siadać
třes	zadrżeć
šekel	sykl
tebe	ciebie
tvůj	twój
ortel	brzemię
vytrvat	wytrwać
kniha	księga
stín	cień
smrtí	śmierć
dožadovat	żądając
kalich	kubek
prapor	chorągiew
člověče	człowiecze
doufat	ufać
přehoz	hijacyntową
lidmi	ludźmi
ohromit	zdumieć
zatmít	zaćmić
sloup	słup
rozpálený	pałać
strachovat	lękać
porodit	urodzić
podlaha	tło
večerní	wieczorny
počínat	począwszy
zplodit	spłodzić
přístav	port
posedlý	opętany
kout	węgieł
rozhněvat	rozgniewać
široký	wszerz
loďstvo	okręt
naučit	nauczyć
živý	żyć
ráno	rano
rozmlouvat	rozmawiać
oko	oko
rozeslal	rozesłać
písmo	piśmie
požehnání	błogosławieóstwo
soused	sąsiad
přátele	nieprzyjacioły
láska	miłosierdzie
třtina	trzcina
úlovek	obłowu
kmentový	jedwabiu
odškodnění	występek
soucitný	litościwy
a	i
obložit	obić
nemocný	chory
ústa	usta
břeh	brzeg
přátelé	nieprzyjaciel
připojovat	par
mince	jagnię
hromobití	grom
vlastnictví	osiadłość
slabší	mdły
podvedl	oszukać
zlořečený	przekląć
trní	cierń
vytrysknout	wypłynąć
strýc	stryj
průduch	okno
toulat	tułać
změřit	wymierzyć
věřit	wierzyć
vrátit	wrócić
upevnit	utwierdzić
dívka	panna
hladovět	łaknąć
těsto	zaczynić
zvážit	waga
vztažený	wyciągnionem
slunce	słoócem
přečíst	przeczytać
dříví	drwa
lež	kłamstwo
nenávidět	nienawiść
sen	śnić
humno	bojewiska
křtít	chrzcić
hlad	głód
novoluní	nowiu
šlapat	tłoczyć
podnítit	pobudzić
fíkový	figowy
vařit	warzyć
vykrmený	tłusty
potravina	żywność
rosa	rosa
pokrytectví	obłuda
mrzutý	smutny
otroctví	woli
oslavovat	chwalić
prsten	sygnet
přiletět	przylecieć
úměrný	zwyczaj
přirovnat	przypodobać
okřiknout	zgromić
zápal	całopalenie
smazat	zgładzić
povzbuzovat	napominać
žid	żyd
bedra	biodro
chléb	chleb
až	gdy
němu	niego
kdybych	choćbym
dobytek	bydło
pochva	pochwa
brát	bram
výheň	gorącość
podivuhodný	dziwny
kadidlový	kadzić
samec	samiec
slyšet	słuchać
mnoha	wielu
třetí	trzeci
zeleň	trawa
vonný	wonny
náklad	brzemię
sténat	wzdychać
kázat	kazać
unavovat	uprzykrzać
kancléř	kanclerz
sousto	sztuczka
trpět	cierpieć
třtina	kurzyć
nemoc	choroba
římský	rzymianin
prosil	prosić
soudit	sądzić
vozů	wóz
chleba	chleb
tvář	twarz
zdi	ściana
rozběhnout	bieżał
umný	biały
jáma	dół
pohybovat	szły
a	a
pravdivý	prawdziwy
obživa	ożywić
území	granica
mistr	nauczyciel
bába	baba
doba	czas
sever	północny
menší	najmniejszy
zhřešit	zgrzeszyć
kladivo	młot
příbytek	przybytek
pila	pić
lékař	lekarz
tobě	ciebie
soudný	sądny
hrstka	ostatki
vystěhovat	przeniesiony
prvorozenství	panieóstwa
poušť	puszcza
nápoj	napój
úroda	urodzaj
dveře	drzwi
hodina	godzina
seji	siać
ráno	poranek
obuv	obuwie
vír	wiary
spodky	ubiór
těsto	ciasto
síť	sieć
turban	czapka
stojan	podstawka
sedat	siadać
pec	piec
voják	żołnierz
pána	pana
znát	znać
obnažit	odkryć
činel	cymbał
marnit	próżno
myrha	myrra
zepředu	przodek
uvrhnout	wrzucić
polibek	pocałować
sláva	chwała
bedrech	biodro
rybář	rybitwi
uzdravit	uzdrowić
jinak	snać
modlitba	modlić
chválit	chwalić
větev	gałąź
měsíc	miesiąc
obětní	ofiara
zúčtovat	nawiedzić
modlitba	modlitwa
hladový	łaknąć
tlama	gęba
nazvat	nazwać
namáhat	pracować
soužení	ucisk
rada	rad
sodoma	sodomy
vyvedl	wywieść
hrozen	grono
lup	korzyść
brada	broda
obsadit	posiędą
rychlejší	prędszy
porazit	porazić
začít	począć
obluda	dwojaki
stařešina	starszy
uvěznit	więzienia
propouštět	rozwiązywać
svoboda	wolność
zlatý	złote
vojevůdce	hetman
zbít	ubić
pobít	pobić
smýšlet	rozumieć
podobný	podobny
odpřisáhnout	przysiąc
vzdalovat	oddalać
šířka	szerokość
nic	nic
slušet	przystoi
housenka	rdza
strom	drzewo
jas	jasność
div	cuda
shromáždění	zgromadzić
máš	masz
základ	grunt
truchlení	kwilić
lhář	kłamca
moře	mora
pás	przepasać
víra	wiara
rozpjatý	cherub
obdržet	odziedziczyć
úlitba	mokry
však	ale
půst	post
velikonoce	wielkanoc
ledvina	nerka
rovný	równy
vynášet	wynosić
ramenní	kraj
námořník	sternik
marný	marność
oddělit	odłączyć
ošklivý	szpetny
lví	lwi
propast	przepaść
hašteřivý	swarliwy
nebes	niebieski
tam	tam
poddat	poddać
zvlášť	osobno
silák	mocarz
tvář	oblicze
uvěřit	wierzyć
ožít	ożyć
málo	mało
hranice	granica
dvakrát	dwakroć
vykřiknout	zawołać
dokonalý	doskonały
judský	judzki
srotit	zbuntować
boj	bitwa
zralý	dojrzały
beran	ofiara
pláč	płakać
synové	syn
zbožnit	pobożność
kůzle	koźlę
vrabec	pieniążek
dlouho	dokądże
krajní	spinać
