lok 머리는 visne 시들어 offer 희생을 husbond 주인에게 tåre 눈물로 håne 모욕하고 aks 이삭 tre 사흘 tegn 표징들을 jord 땅에 din 네 kæbe 턱에 falden 무너졌다. landsby 정착촌들 sejle 바닷길로 bund 매여 efter 후에 skare 만군의 bjerg 산에서 uven 기뻐하게 forgård 뜰 sælg 팔아 væmmedes 가증히 øjne 눈이 stamfader 조상 skib 배에서 helt 용사들의 fodstykke 제단과 enke 과부가 svare 말하였다 følgende 이러하였다. trængselstid 고난의 håndsbred 너비를 pålægger 명령하는 tomhed 이것도 frihed 자유로이 mos 모세가 forsegle 반지로 valgt 택하고 skrevne 두루마리에 opblæse 사랑은 baghold 아이 tømrer 일꾼들과 stønner 해산하는 søvn 잠이 forpligte 먹지도 vedtægt 규정을 dette 이 natur 본래 aflive “우리에게는 du 당신은 flygte 도망하여 og 그리고 banner 깃발을 prydelse 모양 smag 맛보지 tilhugne 다듬은 tåbe 미련한 overalt 어디로 spe 민족 løsesum 값을 hvorfra 어디에서 ni 아홉 offergave 제물로 tværstænger 기둥과 pande 그릇을 hustru 아내를 femtedel 오분의 loge 추리하여 husgud 염소털로 bryllup 결혼 gudfrygtig 경외심 engel 천사를 ydermere 한층 anvende 편을 indvolde 창자에 denne 이 fryd 환희와 gal 미친 fjendskab 적의 forbande 저주를 ufrugtbar 임신하지 hvi 어찌하여 beslutte 바울과 farao 파라오가 handel 무역하는 undgår 면하지 bekendelse 공개적 bundne 묶어서 ten 십사 støbe 주조한 mættes 만족할 nød 고난 hverandre 서로 lav 만들어 glem 잊지 tema 데마 forvandle 피로 tilnavn 별명을 hoppe 메뚜기와 slange 뱀 læst 읽고 firsindstyve 팔십 vorder 생각하지 kerub 그룹들의 derop 좋겠습니까 skæbne 포로된 opfyld 행해 la 잇사갈의 fedme 기름진 plag 재앙이 overtrædelse 범죄를 øverste 수장은 ler 빚은 kumme 대야와 ødelægge 멸하려고 opsende 은혜를 revselse 책망을 åde 새들이 kande 금잔 liden 조금 udenlands 떠났습니다. tidsel 가시덤불과 foreskrevne 제물과 frimodig 용기를 tavle 돌판 nødig 필요가 flig 겉옷 trængselens 고난의 omme 기간이 revse 책망하는 troløs 불충실하게 grædende 울면서 hærafdeling 군대별로 stævne 해서는 halvanden 큐빗 kæde 걸어 to 두 ypperstepræst 대제사장 døber “침례자 afspærrede 분리된 attende 제십팔 høre 듣지 opgang 올라가는 fødder 발 trædes 짓밟는 årgamle 년 udlagde 글과 småkvæg 양 silo 실로에서 uge 주가 kreterne 블렛 oplade 위해서도 hyller 가리는 krat 숲에서 hovedklæde 끈으로 æg 알을 fornemste 정면 nødvendig 필요가 sloge 때리고 udlændighed 외국인으로 elske 사랑하는 alt 제단을 inderlig 부드러운 blus 책의 mulm 짙은 vænnet 젖 hal 목에 anordning 판결을 udrydde 버려야 tolv 명 bygge 집을 slag 뭇 telt 천막에서 linnede 아마포 vantro 믿지 jorderig 생산적인 omri 오므리의 langs 경계에 besegle 인장을 part 이웃에게 djævelen 마귀가 dyrebar 귀중한 profetinde 여예언자 blottet 드러낸 iføre 옷을 hvornår 못하는구나 mod 향하여 hvedemel 가루 berøre 미치고 bekymre 염려하지 især 특히 mester “스승님 skriftklog 서기관들과 nedbrudt 법적 tugt 징계를 tilgivelse 용서를 himmel 하늘과 pengene 돈이 malm 금보다 fylde 가득 vederkvæge 새롭게 kappe 겉옷을 retfærdighed 의를 farve 생각으로 brødre 형제들이여 kalde 불러 disse 이 løn 삯을 vore 우리의 beskæmme 당하지 våbenfør 뽑는 tolv 열두 vederstyggelig 가증한 denar 데나리온 hedninger 이방 figener 무화과처럼 saddukæer 바리새인들과 skaffe 해야 hjem 집으로 hævd 세우신 nær 가까이 østen 동쪽 vind 바람을 belejre 포위하고 pauke 탬버린과 skaldet 머리가 pådrager 죄과가 jøde 유대인들은 syn 환상을 slang 뱀이 måne 달이 bøn 기도와 hævne 복수를 tjene 종이 hunger 칼과 frastand 멀리서 teltlejr 어떠한지 lejr 진을 gylden 금테를 linned 아마포 nærværelse 눈앞에서 burde 그랬더라면 udlagde 설명해 gud 하느님께서 syv 칠 dødsrige 스올의 morgenen 아침에 fortabe 망해 bækkener 개 pålagt 명령한 hæve 그룹들이 taske 양식 sæd 씨를 nedstammede 가족이 fastsatte 지정된 tav 잠자코 at 것을 søge 찾고 job 욥이 hvad 일을 udøse 쏟아 datter 딸을 yngel 열매와 gyldne 부름을 bord 식탁에 arving 상속자가 venstre 오른쪽으로나 klipning 깎는 vis 보여 varetægt 가두어 pant 담보물을 næste 이웃을 skammelig 수치스러운 påtaget 묶어 vænnet 젖을 inder 수천 fyldt 가득 fordum 전에는 herliggjort 영광스럽게 svin 떼가 vand 물 sine 자기 tusinde 천 nattevagt 그늘에서 skriftlærde 필사자 nazaræer 나사렛 edsforbund 계약과 saddukæer 없다고 adsplitte 흩어 dyr 야수와 græd 울었다 knæ 무릎이 blæser 부는 sidde 앉아 navnkundig 매력적인 samfund 참여하는 udvide 틀이 begæring 욕망에 slette 평야에 topas 줄이 bespottelse 신성을 rødder 뿌리를 påbudt 명령하신 næppe 나오자 spare 아끼지 urt 초목을 følgende 이러하니 gamle 옛 tøjle 제멋대로 husgud 드라빔과 røve 가져갔다 ørkenens 광야 stridsmændene 군인들은 vægt 세겔로 overnattede 밤을 røst 음성으로 panser 말들의 alteret 제단을 adlyde 순종하는 udadlelig 구할 havesyg 자들이나 rand 둘레를 forkyndt 소식으로 sejre 이기는 utugt 음행을 regn 큰비가 oprigtig 올바른 opbrændes 태워야 blød 부드러운 dag 날에 begynde 시작하셨다 øre 귀에 bol 더럽혔다 omhyggelig 주의하여 løvhytte 초막에서 dømmes 재판을 hærværksmænd 붉게 først 먼저 sønderrevet 찢긴 syvende 칠 bosatte 살았다 kryber 움직이는 mængde 많이 forfærdelig 불러일으키는 synagoge 회당의 udskilte 구별하여 visdom 지혜가 apostlenes 사도들의 ond 악한 fremspring 가장자리 gad 갓이 knæle 무릎을 grænse 경계 skov 숲의 kostbar 값비싼 overtræk 입히는 udvalgtes 택함받은 hilsen 아기가 frimodig 힘을 halsstarrig 뻣뻣한 snare 잡으려고 halvfemsindstyve 아흔아홉 satan 사탄이 udgår 나올 føl 새끼 brynje 미늘 pæl 말뚝과 hofmændene 관리들과 sund 건전한 vrang 비뚤어진 nyde 먹어서는 hemmelighed 신성한 vidste 알지 menneskebarn 아들도 trøstig 깨어라 udsende 보내신 alteret 제단에서 landsby 마을로 ugle 누울 herliggør 영광스럽게 efterslæt 거두는 kage 빵 bælgmørk 빛은 sko 신은 sår 상처를 skrift 성구가 hals 끌어안고 vanhellig 욕되게 modne 익은 ørken 시나이 tårn 망대 søn 아들 hun 여자는 drab 쳐죽인 stole 신뢰하고 forfædre 조상들이 afkald 빚을 igen 다시 murer 너에게는 alt 제단 nu 이제 hovmodig 거만한 himle 하늘과 forsmædelse 치욕을 antænde 배상해야 galilæer 갈릴리 beruse 휘청거리게 vente 기다리고 tilgive 주셔야 ten 데만 men 그러나 farao 파라오에게 renselse 정결함을 takket 감사를 karmoisinrød 연지벌레 tilbad 굽히고 skøge 매춘부의 hofmand 궁정 dør 문을 være 될 stor 큰 tornebusk 가시덤불 ørkenen 광야로 tredivte 통치하였다 jeg 내가 hen 가서 veje 무게가 forsvandt 산당들은 tildele 정해 forbarme 불쌍히 underhold 양식을 retfærdiggøres 의롭다고 os 우리에게 stof 날실이나 høre 듣고 glæde 기쁨이 frivillig 자원 halm 짚을 tilsvor 조상에게 oliven 바르지 kamrene 식당들 rig 왕국이 fædrenehus 쪽 ansigt 얼굴을 højtid 축제를 samleje 남자가 brødrene 형제들에게 grufuld 불러일으키는 dele 나누어 ruste 준비를 indvoldene 창자와 imellem 사이에 barnløs 자식을 art 종류대로 iblandt 가운데 skel 공의와 firkantet 너비도 stridsmændene 군인들이 forarge 걸려 usynlig 보이지 has 비느하스의 mørk 어둠 riste 볶은 stilhed 잠잠히 ørken 광야에 ragekniv 면도칼을 hædre 하기를 ypperlig 다니엘을 strækning 이러하였다 regn 비를 dan 단 given 베풀어진 nøgne 벌거벗은 udslettes 지워지지 pest 역병으로 syvende 일곱째 frisk 물기가 lys 빛이 skræmmer 떨게 hovmodede 거드름을 stjerner 달과 udgjorde 명이었다 sorte 검은 lodkastning 제비뽑아 opefter 태어난 salve 기름부음을 udtørrer 말려 kølle 가슴과 ufattelig 수없이 sprede 흩어지게 våben 전쟁 dødelig 야수를 hungrig 배가 hæl 발꿈치를 tommelfinger 오른손 hel 모든 hævner 피의 hendes 여자의 forordning 글의 forfølger 뒤쫓는 statholder 총독들과 blad 잎이 halvtredje 반 des 헤롯이 sval 그림자가 mandkøn 남자는 kansler 아힐룻의 ligesom 것처럼 bevogte 갇혀 band 바쳐진 sejle 타고 adspurgte 물었다 lyde 여호와의 forkyndte 소식을 korn 곡식을 skarp 날카로운 soning 속죄 frygte 두려워하지 prægtig 화려한 medtjene 동료 jævn 누군가 drømte 꾸었는데 sand 계심을 udgør 진영의 prise 영광을 galge 하만의 stof 발삼유와 indbygger 예루살렘 talent 달란트를 rædsler 공포가 føl 나귀를 overskrift 쓰여 midnat 한밤중에 afbrænde 불로 æsler 나귀 vægte 되었소 fremtid 묻기를 larme 칼에 land 땅에 mestre 숙련된 kid 새끼 udgyde ‘하늘의 hjemsøgelse 주의가 lovkyndig 재판관들과 slukket 마친 navn 이름이 rødder 뿌리가 fade 아버지와 skovl 꺼질 kobber 구리 dygtig 강한 førend 전에 underverden 내려가는 uddriver 악귀들을 overbevise 설득하였다 skib 배를 øde 황폐한 håbe 바라고 ørkenen 광야에서 horn 뿔이 ydmyg 겸손한 skræmme 겁을 ægypterne 이집트인들은 ypperstepræst 대제사장이 fremrykket 나이가 hidkalde 왕국들의 kød 고기를 ihjelslås 당하고 vestside 경계에서 du 너는 spættet 점이 undgælde 대답해야 hånd 손에 svor 맹세하였다 omhugge 목상을 blandt 가운데 takofferet 친교 åsyn 앞에 samaritan 사마리아 nord 북쪽에서 sekst 열여섯 himmelen 하늘에 for 위하여 adlød 순종하여 leve 살아 rænkefuld 꾸미는 kende 알고 hjemsøge 책임을 uren 더러운 udenom 피부보다 pant 담보로 jordisk 흙으로 længe 날 oplod 열어 fædrenehus 조상의 økse 도끼를 tilberede 만드는 samleje 동침하는 angår 관하여는 overtræk 못은 kværn 맷돌을 krum 머리카락 bestikkelse 뇌물을 lav 만들어야 sket 일어난 jubelråb 외침과 forsamling 회중을 derhen 그리로 hoveriarbejde 강제 derfor 그러므로 gemme 쌓아 tredje 제삼 hvert 각 bæk 급류 daglig 날마다 forladte 버림받은 menighed 총회가 dit 당신의 navn 이름으로 slukke 끌 græde 울며 basun 나팔을 vrimle 움직이는 undtagen 외에는 tilsvor 아브라함과 begær 약속들을 frø 나일 over 위에 skjold 방패와 djævelen 마귀는 klog 통찰력을 skyldofferet 죄과 torv 광장에서 sekel 은 afsked 작별 ti 열 nadver 만찬을 ihjelslog 십팔만 pest 역병을 tilstøde 치명적인 sidst 사적은 given 주어진 øjenlåg 허용하지 knage 받침 segl 낫을 salme 찬양과 belejre 올라와서 drak 마셨다 frimodighed 담대하게 føde 낳았다 omskærelse 할례를 ild 불이 samvittighed 양심을 plan 있다’ indtog 함락시켰다. job 욥은 afdeling 부대로 rød 홍해 afgud 무가치한 disciplene 제자들은 sti 다니는 retfærdig 의로운 udenlands 외국으로 vildlede 말하면서 cymbler 심벌즈와 drikofre 음료 gammelt 낡은 klippe 바위에서 reb 밧줄을 læ 가르쳐 trompet 나팔과 evangeliet 소식을 bunke 더미를 stene 돌로 udgød 쏟았다. årle 일찍 helt 용사들이 end 더 sult 기근으로 dø 죽지 cedertræ 실삼나무와 altre 제단들을 splittes 날려 føl 나귀 femte 제오 spotter 비웃는 sorgløs 지내는 rulle 두루마리를 gitteret 격자 nagle 걸이 ammonitiske 사람인 hemmelighed 비밀을 redder 구출해 æble 석류 nat 밤에 lap 콩팥과 taksigelse 감사함으로 allerede 벌써 behandle 달은 nætter 밤낮 udebliver 내리지 velsignelse 축복이 læst 읽어 gud 하느님 jævn 올바름의 frelser 구원자 plet 역병이 tvundet 만든 hed 이름은 ry 명성이 hud 피부에 erklære 선언해야 underfuld 놀랍게 fængsel 감옥에 nærmeste 가까운 slagne 살해된 ugudelig 악하게 rige 왕국을 forsamling 회중 ægypternes 이집트인들의 nidding 쓸모 faste 단식하고 herlighed 영광이 retsindig 올바른 genstridig 반역하는 håb 희망을 sagt 말씀하신 lavland 세펠라와 undslap 살아남은 drøn 소리 sagt 말한 spor 길로 væg 벽에 natten 밤에 anbragte 달았다 lignelse 예를 jubel 외침으로 allerhøjeste 높으신 drøm 꿈을 lejr 진영 vin 포도주 sin 자기 rov 강탈물이 trolove 약혼한 snuble 걸려 rytter 병거와 avne 바람 hilse 인사를 købmænd 여행하는 intet 아무것도 slette 고원 ovenpå 기둥머리 opfylde 성취되게 stange 소가 indløse 도로 vindue 창문이 hang 삼손에게 kvind 여자에게 brøstfældig 부서진 genstridighed 불순종의 frels 구원을 sønderbrudt 멍에대를 hjemsøge 주의를 forstå 들어도 livsens 벗어나게 skær 깎고 syng 노래를 bugt ‘소금 svovl 불과 græs 푸른 hos 함께 udstrakt 편 sandhed 진리를 derfra 거기서 redde 구출하지 salve 기름부음받은 kammeret 내실에 skjult 숨겨져 daglig 매일 forøge 배나 forhærde 완고하게 eneste 하나도 siger 말씀하셨다 slægt 가족별로 aften 저녁이 ring 낮은 vest 서쪽으로 kjortel 소매 figentræ 무화과나무를 skarp 긴 fræk 주제넘은 glade 기뻐하였다 tænder 울며 stormænd 고관들과 bægere 마디와 flå 가죽을 rov 먹이를 mættes 배부르지 herhen 이곳에 forbandelse 저주가 svig 속임수를 forud 미리 sled 경련을 betel 베델로 krønike 사적에 løfted 조롱하고 hovedbind 터번을 aflægge 벗어 pålagt 대로 tavshed 잠잠히 djævelens 마귀에게 skabning 창조물의 bevidst 죄과가 ben 뼈를 stryge 피 hilde 올무에 forgæves 헛된 retsind 올바름을 krog 갈고리 ende 끝까지 hoppe 메뚜기가 grov 파고 aftenstid 저녁 svigersøn 동맹을 alene 아니라 gat 가드 skændet 더럽혔기 anvise 정해 navnkundig 유명한 tredjedel 삼분의 bøje 꿇어 dåb 침례가 barn 아이를 prædiken 전파하는 bage 굽는 kær 할례를 hule 동굴 bærestænger 채를 lide 당해야 fæstning 요새화된 spyttede 침을 frimodig 용기와 tyde 해석해 medhjælper 봉사자인 bæven 떨림으로 salt 소금을 talent 달란트 bord 상을 overenskomst 이루고 ydelse 헌물과 femtende 십오일에 opstille 느부갓네살 længde 길이는 sidste 마지막 dølg 땅이여 værkbruden 침대에 lovkyndig 정통한 bedste 제일 efterkommer 자손 almægtig 전능자이신 hvile 통치하기 time 시간이 vogte 지켜 seer 환시가 øjne 눈을 bue 활을 sal 위층 sæk 자루천을 ovenover 바다표범 hjemføre 아내에게 flamme 태워 vederstyggelighed 가증한 surmælk 버터와 udslette 지워 mandsperson 가운데서는 blank 낸 mælk 흐르는 hakke 명령 fund 호의를 fjerde 넷째는 usyret 무교절 aftenen 저녁에 rod 뿌리가 knurren 투덜거림을 østre 오른쪽에 falde 쓰러질 lave 만들었다 udholde 견딜 foran 앞에서 blomst 꽃이 knæ 무릎을 vævning 아마실로 cedertræ 실삼나무를 skifte 사천 ottende 여덟째는 vestgrænse 서쪽 mel 가루 sovende 자고 sit 자기 foretog 성공하게 bord 타고 vand 물을 solgte 파는 halvdel 절반의 dronning 스바의 benjamin 베냐민 rygte 소문이 elsker 정열적으로 fryde 기뻐하고 uvidende 원하지 billede 똥 morgen 내일 fornemste 중심이 udløb 경계의 fædrenehus 가문의 udsøge 정예병 kvadersten 건축하는 tillid 확신을 rådføre 상의하기 spedalske 나병에 han 그가 stemte 선하시며 forhæng 휘장 overtræk 입힌 lille 작은 nøgen 벌거벗은 bindes 누구이며 kærlighed 사랑을 omliggende 목초지 medhustru 후궁들과 støtte 기둥을 bore 에워싸고 stamme 지파 bælgmørk 메고 begge 두 billedstøtte 형상의 iblandt 가운데서 sabbatsdag 안식일에 åndelig 영적인 kid 염소 hagl 우박이 forstå 못합니까 trøste 위로를 anden 둘째 dans 춤을 førstefødtes 맏아들 skrænt 비스가 spyt 침을 de 그들은 utugtig 음행하는 mere 다시는 lærer 가르치는 æde 살을 aks 이삭의 skamme 부끄러움을 ofre 희생을 skriftlærde 필사자인 regn 비가 venstre 왼편에 tolder 세금 sade 기대앉아 eddike 신 bejle 삼으려고 alene 홀로 fødder 발을 oplære 가르침받은 hvid 희게 bud 계명을 ellevte 제십일 afgrøde 소산물을 dine 당신의 skyld 때문에 tø 마른 livvagt 경호대장 tænde 희생의 talrig 수가 måske 어쩌면 ugyldig 금욕 indført 족보에 stage 등잔대를 forstander 주임 ugræs 잡초를 betel 베델에 betel 베델과 brast 높여 indvi 신분의 ejendel 힘센 embedsbrødre 건너편의 se 보라 penge 돈을 ihjelslået 영혼마저 skind 가죽을 bosætte 살게 retfærd 의가 genopbygges 거주하게 herre 여호와께서 løgn 거짓을 stivne 놀라 sønderslå 부서뜨리고 tyv 이십 offerdyr 유월절 indvie 낙성식을 rodskud 뿌리가 håb 희망에 knurrer 투덜거리는 halvfjerdsindstyve 칠십 udslette 지면에서 tro 믿지 farao 파라오의 maj 그술 bevis 증거를 befæste 요새 forbarme 자비를 dølger 숨기지 brøl 갈기 ild 불을 krig 전쟁이 retfærdiggjort 선언되지 smerte 고통이 stryger 칠을 frugt 열매 stærk 강한 ordning 법규로서 slagge 뜬 sit 자신의 spyd 장창을 udspy 토해 myrra 몰약과 præst 제사장은 velbehag 승인을 bosat 차지하고 græsning 목초지가 fremmed 외국인 skriver 비서관 mætter 만족시켜 sæd 씨가 vinge 날개가 kærne 맺는 profetisk 예언하는 djævelens 마귀의 indvie 나실인 femte 다섯째는 landshøvding 총독 vanvare 고의성 sindig 정신이 dig 당신을 fremsatte 속담투의 mandens 남자의 ester 에스더는 billedstøtte 형상을 ild 불 frelser 구원자이신 væmmelig 혐오스러운 brænding 부서지는 hor 호르 seks 엿새 tilsvoret 맹세하신 tiendedel 십분의 underfuld 놀라운 teltlejr 두른 endnu 아직도 saks 줄이 opkast 공격 tempel 성전을 set 본 tømrer 장인들과 stiv 곧게 sol 아래서 synd 죄 bagværk 바른 tryghed 안전하게 favn 품에 kød 육체를 trin 현관은 udrakte 내밀어 sagtmodig 온화한 ord 말씀을 fjed 발걸음을 helligdom 성전에 høvedsmanden 장교는 rund 주위에 vinge 날개를 skræmmes 떨게 æsler 소와 flyder 젖과 vildokse 들소의 slap 축 hænder 손의 regeringsår 년에 segl 봉인을 rund 둘레에 elske 사랑하고 perse 포도 tolde 세금 barmhjertig 은혜롭고 brøde 잘못에 festlig 장엄한 strå 곡초처럼 hør 들어라. undre 이상히 undertrykke 속여 karl 수종에게 rigdom 부와 besværge 서약하게 brønd 우물을 hal 안쪽 sværger 맹세의 vogn 병거와 hvorfra 어디서 samling 모임을 pine 고통을 broder 형제 betaling 충분한 overnatte 밤을 istem 비가 kaldæer 바빌론 læse 글을 stole 신뢰하는 os 우리 forvej 앞서 dårskab 어리석은 ungdom 시절부터 stå 서 helbredelse 이스르엘로 slut 맺으신 jomfru 처녀를 tørst 목이 kejser 카이사르의 syn 환상 regnskyl 흡족한 stikke 끼워 erstatning 배상해야 frygte 두려워하고 regering 재위 spredt 흩어져 pil 화살이 nærværende 현 spedalskhed 역병인 fordømme 심판 hoveriarbejde 노역에 vinter 기도하십시오 spise 먹고 ære 영광을 arm 괴로움당하는 sekel 세겔 vort 우리의 pålagt 명령하신 faderløs 소년과 anden 다른 fuldendt 마치시고 blive 될 dom 심판을 due 비둘기 bevare 지켜 gåde 수수께끼를 djævelen 마귀에게 fedt 기름을 svundet 사라지고 engel 천사가 sort 검은 vej 길을 inderlig 열렬히 morgenen 아침 sabbat 안식일에 derop 올라갔다 ret 굽게 vand 물이 offergave 제물을 godt 좋은 afvise 물리치지 bole 매춘부짓을 rygte 소문을 hjælper 돕는 unyttig 쓸모 dernæst 다음에는 forkaste 버린 dyrke 섬기게 engle 천사들이 kryb 떼지어 stråle 빛과 tårn 포위 stænge 고리에 sønderrevne 찢긴 udsende 보냄을 længe 언제까지 krybende 기는 hoved 머리를 spot 치욕거리가 sejr 구원을 een 한 ottende 일째 brædder 널빤지 vinter 겨울 svigermoder 시어머니에게 konge 왕의 kærlighed 사랑이 våbendrager 무기 hjerte 마음을 nedre ‘아래 bjælde 돌아가며 lav 만든 grunde 관심을 tak 감사합니다 oplæse 읽고 tilsvoret 맹세하시기를 husholdning 관리인의 overtrak 입혔다 fed 살진 ringeagte 업신여기고 trettende 아하수에로 udvalgt 택하신 bælte 띠 udtørrer 마르게 vanartet 행동하는 bud 사람을 gav 주었다 saks 심지 silo 실로의 småby 딸린 vejr 바람이 jubelår 햇수에 kundskab 지식을 tusind 천 farve 힘도 undslippe 피하지 udleve 생각하였습니다 sæde 앉는 forråde 배반하여 udadlelig 나무랄 derfor 때문에 amen 아멘 splid 다툼을 tjene 종 muldyr 노새를 år 년을 rigdom 부를 ældste 연로자들과 prædiken 요나가 beskæmme 수치를 endrægtig 일제히 slægt 대대로 helligdom 신성한 blotter 드러내서는 udlagt 번역하면 ledning 수로 brændoffer 번제물로 trone 왕좌에 holdent 전부 jorde 조상들과 indsamle 소출을 altid 언제나 salt 소금 kongedømme 왕국을 åg 멍에를 ed 여러분에게 ægypternes 이집트의 øst 동쪽을 rytter 탄 søn 아들들은 ofte 자주 tvundet 꼬아 ark 궤를 as 아셀 slog 쳐서 fremstille 바치기 ophobe 헛되어 hurtig 속히 skatte 보물을 let 가볍게 higen 쏟는 araber 아랍 timelig 생활의 varetægt 맡겨 fangne 갇힌 egn 눈으로 skovl 삽과 gengæld 갚아 sol 해가 sko 샌들을 vandel 행실을 tålmodig 참을성을 godhed 친절을 net 그물을 hug 잘라 vig 왼쪽으로나 dyb 깊은 udenfor 외부 slukkes 꺼지지 hovedklæde 터번을 overmodig 주제넘게 månedlig 불결한 våben 무기를 avle 아버지가 køre 아비나답의 pris 찬양하여라 frugtsommelig 임신하여 straf 처벌을 tilbehør 기구와 gale 울었다 sagde 말씀하셨다 kalv 송아지를 hvælving 물과 krig 전쟁을 sprænge 뿌렸다 smerte 고통을 borger 토지 fatter 이해할 gæld 빚을 linned 입고 afgrund 멸망의 mønstre 등록된 drypper 기름이 afholdenhed 영혼에 smelte 녹고 smuk 아름다운 langmodig 분노하기를 vinding 이득을 leve. 편이 spise 먹을 løvinde 갈기 synker 내려가는 læge 고쳐 rodskud 위엄 fødderne 발에 rave 헤매고 gyldig 이르는 hvad 것을 sad 앉아 foretager 일하게 top 꼭대기로 udslæt 부스럼 tilsyn 감독하는 vælge 택할 del 몫이 tankeløs 경험 besat 들린 omgjorde 띠어 nattevagt 야경시에 opfyld 번성하여 løslade 놓아 kræmmer 팔고 opgang 뜨는 gen 누룩이 rig 왕국은 ustraffet 채로 sammensy 천의 brændofre 번제물과 kalde 이름을 kong 왕 opefter 살부터 magt 권위를 aks 이삭을 skrig 부르짖음이 årlig 해마다 krampe 문’은 vrag 버렸기 herlighed 영광스러운 ord 말씀이 opstand 보시오 brugt 아사 fjern 멀리 spyd 단창을 hel 온 søvn 잠에서 disciplene 제자들에게 halvdel 절반은 rolig 편안하게 evig 영원한 evangeliet 좋은 kurv 광주리 antænde 아침마다 indtil 때까지 søster 누이 vismænd 바빌론의 skulle 것입니다. blues 부끄러워할 grufuld 끔찍한 indlade 소유로 prædiker 모으는 kostbar 보배로운 sne 눈처럼 kniv 끄는 optælling 수대로 ørn 독수리처럼 hvorfor “어찌하여 tredive 삼십 nag 이웃을 løse 풀어 hovmod 교만을 tilsammen 도시와 bole 부도덕한 døtre 딸들을 nasiræer 나실인 plads 자리에 såkaldte 불리는 lide 고난을 vegne 사방에서 dreng 아이가 vinge 날개 indbrud 도둑이 gammel 예루살렘에서 apostlene 사도들과 byg 보리 fade 아버지가 troløshed 불충실한 skreven “이는 fem 다섯 bar 옮기는 afsky 가증히 underverden 에덴의 småkvæg 가축 vækst 키가 siddet 물에서 forme 바트를 lutre 정련된 rest 남아 omliggende 주위 oversvømme 올라오고 velsigne 축복하고 erkendt 정확히 blok 차꼬를 lydefri 성한 gravsted 매장지를 udskårne 형상과 sky 구름이 stillet 섰다 modtager 받아들이는 binder 묶어 pest 기근과 konge 왕이 ranke 가지들을 han 그의 selve 잔 uskadt 평안히 opbyggelse 세워 slukkes 등불이 lov 율법을 bjerg 산에 tro 믿음을 selv. 사랑해야 sagde 말하였다 eje 차지하게 drevne 흩어진 opbrænde 불로 kæmpestor 키가 kø 암소 forstandig 슬기로운 endnu 아직 olie 기름을 smule 참아 blandt 나라들 lidettroende 적은 sveg 배신 øverste 수장 uskyldig 무고한 firsindstyve 살이었다 vrang 구부러진 styrke 강하게 fædre 조상들의 norden 북쪽에 uge 주간 fjern 먼 forskellig 각종 mættes 만족함을 foster 속의 fodfolk 보병 henrykkelse 예언자처럼 skrevet 기록되어 hørt 들은 hane 닭이 redde 구출할 indgang 입구에 tilbragte 지냈다 kran 둘렀다 ihjel 죽일 hæder 영화가 ed 너희 tie 잠자코 fortørne 노엽게 lyd 소리가 tværstænger 장막의 udskrev 발견된 åbne 열어 daglig 바치는 hjalp 돕는 fordi 때문이다 årgamle 마리 stadighed 가져오고 præstedømme 제사직을 løn 상을 tre 세 liv 생명을 israelit 자손에게 samvittighed 양심에 lampe 등불을 håndsbred 손 vande 떼에게 syng 노래하여라 under 표징들과 skrive 쓸 bosatte 살았다. stedte 허락하지 betale 갚아 ustraffelig 흠 arm 팔이 lænd 허리에 trompet 나팔 fyrste 방백들과 from 충성스러운 betale 갚을 skriv 천사에게 øre 귀는 tvivle 의심하지 most 곡식과 mose 모세의 legeme 몸에 sagtmodig 온유한 vækst 자라게 assyrer 시체가 endeløs 헛되다 gyldig 할당된 dvale 잠에 amme 아하시야의 engelen 천사는 overlevere 전해 satan 사탄의 tornebusk 말하였소 araber 아라비아 sammensværgelse 모반을 ingen 아무도 spil 노래하고 udvælger 택하실 skar 쪼개고 fortrøstning 믿음은 ihukommes 기억되지 aldrig 결코 læbe 입술을 torn 잡초가 gård 포도원에 has 홉니와 kæp 막대기가 beskrivelse 지도를 trofasthed 친절과 olding 연로한 tildække 덮어야 citre 현악기와 most 새 tapre 용감한 buk 숫염소 dråbe 말끔히 svigerfader 장인 jævne 곧게 frembar 나답과 følgende 이러하다. historie 마지막이 statholder 총독 tilhøre 딸린 la 잇사갈 lovsyng 노래하여라. dan 단에서부터 forbi 지나가는 stav 지팡이를 ed 여러분의 ydmyg 온유한 sanger 노래하는 band 멸망에 meddelagtig 참여하는 besiddelse 차지할 landflygtighed 유배되어 sum 산정 gren 가지가 grum 포학한 især 각자에게 ingen 자가 skal 한다 sand 두고 hellere 차라리 møl 옷좀나방이 hofmænd 궁정 salig 행복한 bolig 장막 klinge 악기 undslipper 피하는 måned 달에 deroppe 올라갈 tilsvare 고 pine 고통 udånde 숨을 jord 땅을 byrde 짐을 tunge 방언으로 sønderrev 찢고 fred 평화가 skinsyg 질투의 myndighed 권위를 navn 이름을 alskens 온갖 bød 명령하여 udrydde 끊어 ceder 레바논에 bosatte 자리를 himlenes 하늘들의 mode 어머니의 tåge 어둠과 kammer 식당 evig 영원히 kvadersten 다듬은 klog 슬기로운 hilse 안부를 domstol 설 jag 쫓아다니는 hellige 거룩하게 mørke 짙은 område 접하여 fuldtallig 사람같이 sagde ” ri 르말랴의 vanvare 실수로 påkalde 부르는 bitre 쓴 søvn 잠을 skål 대접 tvinges 적 samle 모여 øst 뜨는 profetisk 예언자로 helligdom 성전에서 kvie 암소의 uomskårne 할례받지 sten 돌로 hellere 낫다 udvælge 바나바와 fremstille 서게 die 젖 udgyde 제단의 dersom 만일 måne 빛을 førstefødte 처음 består 맺은 grave 파고 håndslag 보증을 sjæl 영혼을 bad 달라고 morgen 아침에 træ 나무 størrelse 것들과 blande 섞인 morgenstjerne 새벽 visdom 지혜를 slange 뱀을 barmhjertighed 자비를 talt 말씀하신 spise 먹지 kåre 할례를 baghold 복병을 nogen 어떤 årsag 범하게 nedgang 질 indsættes 대제사장은 thi 때문입니다 ihjelslå 죽일 adgang 회중에 sprede 흩어 talede 일러 mørk 어둠이 tusind 수만 tilhyllet 가리고 frø 씨 brødrene 형제들을 nakke 목을 farne 건너가 hjemsøgelse 느끼지 tung 혀가 tvilling 불리는 vor 우리의 forvente 기다리고 kyst 지방과 inden 성문 syg 병이 hoved 머리에 halleluja 야를 vederstyggelighed 혐오스러운 ælte 반죽을 discipel 제자가 des 헤롯은 forhud 포피의 frafaldne 딸아 skåne 동정심을 lam ‘어린 bi 희망을 give 줄 kerub 그룹들 visne 마르고 ånd 영으로 niende 아홉째 hun 여자가 byd 명령하여 retfærd 의를 trængsel 환난 fisk 물고기 ånd 영을 as 아셀과 inder 수만의 hver 각자 ydelse 헌물을 glemmer 잊지 vogn 병거 ørkenens 광야의 bo 사는 ypperste 빼어난 delagtig 참여하는 besvær 괴롭히지 kø 암소를 ældste 연로자들이 al 모든 forargelse 넘어지게 plet 반점이 andre 다른 sjette 제육 statholder 속주 ere 여러분은 udenfor 밖에 zippors 십볼의 syvfold 배로 barnet 아이가 frygte 두려워하는 trøst 위로를 tilsagde 약속하신 gode 훌륭한 bælte 띠를 pløje 쟁기질을 skændselen 수치스러운 leveår 생명의 glo 불타는 velsigne 축복을 øverst 띄는 ve 화가 opstandelse 부활이 trællearbejde 무거운 stok 포도나무가 dødelig 멸성인 hvem 누가 omtrent 명쯤 vægter 파수꾼이 ægypterne 이집트인들이 stæder 요새 hagl 우박과 kløgt 지식과 væsenerne 바퀴들도 du 당신이 svare 대답하여 rytter 마병 lov 율법에 forløsning 대속물에 første 첫째 lukket 문을 bore 말았다. tretten 열세 fornedre 낮추는 løsning 대속물로 flåd 유출이 ten 열네 stemte 증언은 grov 방종한 live 살아 angrebne 역병을 syg 병든 herind 이리로 aften 저녁까지 forlede 짓게 særlig 봉사에 værd 가치가 kurv 무교병 gærde 울타리를 fjerdedel 사분의 sang 노래를 hovedsten 돌이 taksigelse 감사를 græsse 풀을 jubel 기뻐하는 okse 소를 skyldfri 무고한 samvittighedsfuld 맡아 tordne 천둥이 tegn 표징이 bue 활과 hånde 여러가지 kvalte 목 væde 숫양 påtaget 남편이 bælt 띠를 angre 재앙을 hungersnød 기근이 alene 혼자 langt 멀리 kvinde 여자가 omfavne 끌어안고 kløft 하천 engelen 천사에게 åsyn 여호와 retning 부대는 bred 큐빗 forrådskamrene 창고를 buk 속죄 kostelig 귀중한 jorde 매장지에 hør 들어라 drikker 마시는 med 함께 spedalsk 나병에 var 있었다 belejring 포위하고 mur 성벽을 læbe 입술이 sted 대신하여 sjette 여섯째 klæde 겉옷을 sønderslå 무너뜨리고 lignelse 예로써 sone 잘못은 må 안 dårlig 행동하는 tre 삼 evig 한정 byport 성문으로 sjette 여섯째는 kjortel 긴옷을 dråbe 먼지처럼 møl 거기서는 vandre 걷고 såre 매우 hovedsten 기초 østenstorm 동풍이 most 포도주와 hinsides ‘강’ brat 순식간에 ude 들에 ødemark 사막 hånd 손에서 kostelig 보배로운 formane 권고합니다. forhud 무할례 slænge 들판에 omhæng 받침도 synagoge 회당에서 kurv 광주리에 undslap 피하여 bækkener 대야 røst 목소리를 dranker 취하는 takoffer 친교 jages 좋겠습니까 ranke 가지가 udbrede 손바닥을 sjælelig 육적인 gang 번 sidder 앉아 bedriver 간음하는 altid 항상 vidnesbyrd 생각나게 palme 야자나무 riv 던져지는 brug 필요로 brat 갑자기 næppe 간신히 hænder 손으로 ledelse 이다말의 brødre 형제들 min 내 tredje 세 forgård 뜰의 fordømmer 남을 ny 새 gane 입천장이 bjærger 무사히 hofmand 에티오피아 syre 누룩을 flid 열심히 ødelæg 한다’ strå 곡초를 underordne 복종하십시오. forlange 표징을 dødsrige 스올로 og 그 fordærve 정신이 samme 같은 usling 쓸모 drak 마시고 ester 에스더가 kåbe 소매 sur 익지 han 그는 salve 기름을 skrud 갖추어 hebraisk 히브리어로 udgyd 흘리지 trofast 충실한 grøn 나무 afskrift 이러하다 brødrene 형제들은 advare 경고를 figen 이른 nedbrød 허물고 verden 세상에 bog 책에 opbrændte 태웠다 skrud 하고서 solgte 팔아 thi 때문이다 støbe 부어 indbygger 주민을 løskøbe 사서 sjæl 영혼이 barak 시스라를 kysse 입맞추었다 begået 지은 tankeløs 경험이 englene 천사들이 lød 음성이 mos 모세에게 arbejder 일꾼들을 uafladelig 끊임없이 mark 밭에 hjælp 도와 svedet 버렸습니다 dreje 돌아가서 ti 십 værd 합당하지 skjold 방패를 omskårne 할례받은 prøvelse 시련을 hundrede 백 kløve 바다를 under 표징과 udskårne 조각물을 nedentil 아래로 igennem 지나가게 lud 셈의 fremmede 외국인으로 tvilling 암양 trygle 간청의 herliggøres 영광스럽게 gud 하느님의 gavne 유익이 as 게라의 glo 가마 våbenfør 군대에 ugudelig 경건하지 sadle 안장을 brænde 불에 bjerg 산간 atten 열여덟 dine 너의 røg 연기가 fratages 빼앗긴 syd 남쪽으로 stolpe 문설주와 mere 더 forpligtelse 남편이 trin 이편과 opløfte 높여 kappe 공복 skulder 어깨 standse 멈추어 skrevet 기록된 skridt 발걸음을 dag 오늘 kamel 낙타가 blod 피 veer 진통이 bidsel 갈고리를 flygtning 도망친 jord 땅의 anføre 대장이 atten 십팔 forvente 기다립니다 profet 예언자들의 mulm 구름과 troløs 배신 mulig 수만 tros 짐 forskrift 의무를 bægeret 잔과 tælle 세어야 krybbe 구유에 verden 세상의 alterets 제단의 arv 상속 gal 울지 finger 손가락을 danse 춤을 dyrke 신들을 overskrift 새겨진 spalte 틈이 ægypterne 이집트인들을 honning 꿀을 vest 서쪽에 æble 망 år 년 afgjort 압살롬은 rådden 열매도 femten 십오 drukne 취하게 høst 수확 skyde 가지를 sin 자기의 tara 아브람과 ulægelig 낫지 mode 어머니를 gravere 새김으로 årsag 이유를 duft 평온하게 skjult 숨어 jern 철과 kvægavl 기르는 rædsel 무서움이 råd 조언을 spis 먹고 samtale 유대인들과 hjord 가축 tredive 서른 veg 돌아서지 langmodighed 오래 tak 감사를 grå 내려가게 ungdom 시절에 vanartet 뒤틀어진 fattig 가난한 strand 섬들이 dølg 숨기지 fordærve 멸하실 tiende 십분의 disciple 제자들에게 age 밭이 tro 믿는 kende 알게 live 살려 rense 정결하게 fordømme 그러합니다. blomst 꽃은 hellere 오히려 spedalsk 나병 aramæer 시리아 time 시간에 dø 죽을 udvalgte 택함받은 skær 각을 udbytte 거두어들일 hykler 위선자들이여 gammelt 묵은 tilbeder 섬기고 brændofre 번제 profet 예언자 folk 백성이 jern 철 vej 길로 angreb 전쟁을 skamme 수치를 reb 밧줄로 forud 앞서 slægt 가족 funden 않던 sluge 삼켜 evighed 영원무궁토록 ceder 실삼나무를 rut 보아스가 oplære 가르침을 vej 길에서 kryb 기는 fin 고운 dal 골짜기 varde 경비 fængsel 구금장에 horn 뿔나팔을 istem 깨어라 fred 평화를 jødisk 유대 enke 과부를 syndig 죄 sekel 곳의 ark 궤가 omstyrte 소돔과 fuldkomne 완전한 støbt 주조한 bikris 비그리의 tanke 생각을 nærme 가까이 forordning 명령과 høvedsmanden 장교에게 fløjte 피리와 spedalskhed 나병이 land 땅에서 pil 화살들을 omgivet 둘레에는 laban 라반이 svigte 버리지 norden 북방 land 땅을 lud 씻고 fører 군대 vanære 욕되게 oprejst 일으키신 citre 수금과 sky 구름 hævn 복수를 flaske 부대에 sønder 갈기갈기 grænse 경계는 hest 말들과 ondskab 악을 hoved 머리 vildlede 다니게 kor 고통의 kæde 사슬을 oprejst 일으킴을 rød 붉은보라색으로 sønderrev 찢으며 levned 기어다니는 besk 쓴 by 도시를 os 우리를 længde 길이가 huggede 칼날로 hule 동굴에 værkbruden 들게 kerub 그룹 grundlæggelse 기초가 iblandt 여러분 sammenbrud 파괴가 nådig 더디 halleluja 감사드려라. bægeret 잔이 førstefødselsret 맏아들의 farne 악귀들이 kost 세겔이 lovsang 찬양을 put 함의 vorder 되십시오 smuk 용모가 hjælp 도움을 måne 해와 dal 저지 disciple 제자들이 døbe 침례를 forløb 만에 fremmede 외국인 istandsatte 보수하였다 sindig 건전한 smurte 무교 smykke 물품과 tyv 통치하였다. drukne 취한 gengælde 갚아 folk 백성을 halsstarrig 목을 dyr 야수의 sønden 남쪽 besværge 엄숙히 hertil 이곳으로 tilsynsmænd 지파들의 kvalte 떨어졌는데 næste 다음 opfyldt 무엇이오 sø 바다 mundheld 속담을 døv 귀먹은 ulykke 재앙을 brød 출발하여 salig 행복하다 hånde 온갖 firkant 너비도 mos 모세는 hvorfor 어찌하여 knogle 뼈를 otte 팔 lide 죽임을 drue 포도를 himlen 하늘을 sekst 십육 mange 많은 forpligte 금욕 otte 여덟 forside 정면이 strakte 근처의 kind 뺨을 læder 옷이나 græs 풀을 rev 반란을 udgør 명이다 græsning 목초지를 begyndelse 처음부터 afhuggede 대제사장의 slette 사막 blind 눈먼 opsamle 거두었더니 stivsind 마음의 gode 선한 hjemmefødte 태어난 den 그 stribe 떼가 kors 고통의 tand 이로 vi 우리는 frihed 자유를 uden 없이 rest 남은 ottende 여덟째 engle 천사들을 hvorfor 왜 citer 수금으로 forneden 아래로 lilje 백합 torv 광장에 signet 인장 skæv 눈 menneskebørnenes 각자에게 synde 죄를 veje 달아 drøm 꿈과 skal 것이다 vellugtende 향기로운 underordne 복종하십시오 læder 천으로 gry 아침이 stryger 이전처럼 telt 천막 hjerte 마음이 løv 새들이 omhugge 부수고 tredje 셋째 gnidsel 갈게 due 비둘기를 vildtlevende 날짐승과 gravsted 매장지로 præst 제사장 blomstre 꽃이 grøde 소출을 viis 지혜롭게 stene 죽었습니다.” hjerte 마음은 sidste 말일에 himle 하늘아 ungdom 젊은 samtale 이야기를 fladbrød 섞은 helbredelse 병 godhed 사랑의 tørstig 목마른 benjamin 베냐민의 vantro 믿음의 forpost 전초 mæt 만족할 fjerde 넷째 mangel 없어서 kande 잔과 visne 말라 halvtredsindstyve 오십 indvielse 신분으로 ovenfra 내려오는 skyder 해에는 erhverve 대는 udstrø 흩어 græssede 돼지 tælle 계수할 bandt 묶고 brændoffer 번제물과 gennemsøge 장인의 træskhed 교활하게 fjerde 제사 ydmyghed 낮춘 livvagt 달리는 endsige 하물며 overnatte 기브아로 søndenvind 빙 lodkastning 제비를 skrive 써 cymbler 심벌즈를 drakme 주화 altre 제단을 gudløs 악한 påske 유월절이 indjage 두렵게 horkarl 간음하는 ædelsten 보석과 græsmark 목초지와 foder 먹이를 david 다윗의 døtres 딸들의 blusse 분노가 gudebillede 새긴 overflade 표면을 forhud 할례받지 skib 배에 fremmed 낯선 straks 즉시 gren 무성한 knejse 높여진 forlod 버리고 veg 떠나지 bølge 파도를 færdighed 불의의 klæde 옷을 indvoldene 덮고 forstander 대리 glad 기뻐해야 dårskab 어리석음을 også 또한 rens 깨끗하게 sønderbryder 꺾을 sultne 굶주린 trold 모양의 pleje 여인들의 alteret 제단 byrde 무거운 opstandelse 부활 overtrædelse 범법 døber 침례자 ark 궤 gløde 타오르는 høvedsmænd 바빌론의 tresindstyve 육십 foreskrevet 기록된 nå 때에 mere 이상 krybende 그것들로 borg 수산 fisk 물고기를 kalk 잔을 knage 걸이 penge 돈으로 højre 오른편에 forstandig 이해력 kobber 구리로 kiste 상자를 skånsel 동정심을 faderen 아버지께서 vinget 달린 lund 나무들 lyne 장창의 førelse 강제 tomt 황폐한 basunede 불었다. leje 침대에서 frafaldne 결과로 genopføre 성벽이 fjortende 십사일 sindelag 그리스도께 overhoved 부계 menneskesøn 아들아 evangeliets 소식의 kniple 몽둥이를 straffer 처벌을 brev 편지를 blussede 분노가 omkomme 망할 gribe 붙잡으려고 spis 먹는 varte 섬기기 knurrede 투덜거리기 pille 기둥의 kraftig 강력한 brød 빵을 ty 수소 hånd 손을 asie 아시아 stig 산으로 såkaldte 지고 svulme 강처럼 basun 나팔 lejr 진영으로 blod 피를 årgammelt 마리 hvo 누가 ganske 행하였다 skånsel 아껴 bog 책을 fuld 가득 krænke 노하게 fyldt 십 drik 마실 dø 죽게 evindelig 한정 kumme 비탄으로 stav 지팡이 lyse 밝게 sværd 칼에 medarbejder 동료 skændsel 굴욕을 fodstykke 장부 ødelægger 멸할 fængselet 감옥에 forbarme 베풀어 menneskesøn 아들’은 øre 귀가 lyn 번개와 due 비둘기처럼 medarbejde 동료 kjortler 긴옷 optegne 책에 lad 해 min 나의 landflygtighed 유배되었던 under 놀라운 dig 너를 sølv 은과 salg 판 gavne 무엇이 skuldre 어깨에 loge 상의하였다 bitte 비통한 ur 부정하다 dåre 어리석은 fortrøstning 확신을 hamre 방패 smed 금속 besatte 악귀 førstegrøde 첫 talent 달란트와 uretfærdig 불의한 frugtbar 생육하고 forhæng 막 ligesom 같이 sælger 파는 rygende 연기 landshøvding 총독에게 ro 쉼을 hade 미워하는 kvægavl 가축을 ulægelig 맞은 sko 샌들 jeg 나는 præst 레위 fedt 기름과 aftensmåltid 만찬을 skabe 만드신 dommer 재판관들을 mark 들의 sammenkalde 불러모으고 følg 추종자가 gade 거리에서 blues 굴욕을 sytten 르호보암은 ham 그를 regering 통치 tæppe 천을 elsker 정열적인 konge 왕 øjne 눈에 hykler 받았습니다 udryddes 끊어져야 våbnene 무기를 strækning 측량 klipning 털을 profeti 예언의 ophænge 놓았다. misgerning 잘못 miskundhed 사랑의 herske 동안 vægt 무게와 røg 연기처럼 skyder 나고 tæring 식량을 skat 세금을 indjage 떨게 sø 바다에 udsagn 선언이다. ny 새로운 skulle 것입니다 hylde 세겜으로 foged 수비대를 takofre 친교 tvætte 빨아야 seng 들고 synd 죄가 korsfæste 기둥에 slagtoffer 희생 haste 흘리는 verdenshjørne 사방으로 åsyn 앞에서 telt 만남의 broderen 뜻으로 læ 소리내어 tjener 종의 brudgom 신랑의 lam 어린 istemme 속담을 leveår 연수의 deres 그들의 seks 육 vanhellige 욕되게 ædende 삼키는 hverandres 동무의 gade 거리들에서 tilbad 몸을 forråde 배반하는 torv 장터에서 sende 보내어 vævning 실과 heman 헤만과 rust 녹이 begge 둘 fuldkommet 완전하게 styrted 소돔의 skulder 어깨에 nederste 겉옷의 efter 따라 re 옳은 driste 감히 niende 아홉째는 lur 매복하여 tidlig 일찍 småkvæg 양과 ødemark 폐허로 diadem 씌우고 herfra 여기서 pagt 계약을 udholde 참을 violet 청색 ren 깨끗한 landflygtig 유배된 forjættet 약속하신 sabbatsdag 안식일을 forbandelse 저주를 kejser 카이사르에게 ærbarhed 정신으로 død 죽은 ondartet 악성 fast 굳게 omhæng 뜰의 palads 집과 funden 카이사레아에 svig 속임수로 henved 약 se. 있다’ fladbrød 고리형 fødder 발치에 bøje 몸을 kvind 여자가 ly 빛을 dem 그들에게 mellem 사이에 pur 순금으로 udslæt 않았으면 ihjelslå 죽이려고 ødelægges 가죽 myg 생겨서 skare 무리가 budne 초대받은 påske 유월절을 omringe 둘러싸고 forhal 옆 gudebillede 조각한 forhærde 완고해지게 mig 나를 sønden 남쪽으로 almægtig 전능자의 dem 그들을 herfra 이곳에서 mandskab 대형을 tunge 혀는 oprigtighed 걸은 svingning 이리저리 formane 간청합니다. jordskælv 지진이 narret 속이고 liden 잠시 vidnesbyrd 증언을 greb 잡아 rok 흔들리지 træ 나무를 ør 귀가 strøg 칠을 flad 지면에 magre 생김새가 varsle 징조를 fæste 굳게 femte 다섯째 skammer 부끄러워하지 befaling 명령을 faderløs 아버지 disciple 제자들과 top 산들의 gryde 아가리 nidkær 전적인 værkbrudne 마비 god 선한 tvætte 빨고 hud 고기와 have 동산 ypperstepræst 수제사장들과 hinanden 벌어졌다 afkom 씨에게 vær 말아라. underlagt 복종하게 førstefødte 맏아들 instrument 악기를 stue 때마다 tiende 열째 nådig 은혜를 billede 형상을 forføre 그릇 udøse 격노를 færdighed 불의한 oplæse 소리내어 væld 갈대 skind 양털 flip 귓불과 ægypter 이집트인 guld 금으로 fugl 날짐승과 flint 부싯돌 løskøbe 구속함을 pludselig 갑자기 belejlig 시간을 sindig 더디 vindue 창문으로 dreje 끝은 brudgom 신랑이 garn 진홍색 mand 사람이 kom 와서 røgelse 향을 nedbrød 무너뜨리고 lykkedes 끈질기게 fraværende 비록 i 있는 afsides 따로 soning 속죄를 slid 활동을 stangen 갈대로 unde 아래 løkke 연결 sjakal 자칼의 danner 면의 udstrakte 편 de 그들이 flid 전력을 sammen 함께 kroge 바르지 åde 조상들은 niende 제구 førend 때까지는 bed 기도할 ragekniv 머리와 skår 질그릇 indfatning 줄마노와 begyndelse 시초부터 bedre 나은 æselet 나귀를 bunde 매여 jubelår 풀려 stand 서지 kundgør 알려 frisk 새로 kald 부르심을 allerede 이미 sværger 맹세하는 sendebud 사자들을 lid 신뢰하는 skytte 쏘는 syvende 일째 omkom 숨이 skikkelse 모습을 hjørne 모퉁이 kobber 구리와 gave 선물을 dagsrejse 사흘 sanddru 증인은 fremrykket 다가와 judæisk 언어로 afmagt 풀과 drikoffer 음료 herned 내려와서 top 꼭대기에 nyre 심장을 bespottelig 모독하는 danned 지으신 vanskelig 어려운 skede 칼집에서 stok 포도나무와 finne 물에 hingst 말들의 sandelig 말하는데 begæring 구하는 siv 파피루스 rustning 피울 anstød 넘어지게 hu 집에 bulder 거친 istandsatte 빗장을 trold 방백들도 erkendelse 정확한 enhver 누구든지 sværd 칼을 datter 딸 bosætte 유배하여 skyldoffer 죄과 sættes 등잔 lejre 진을 oversvømme 덮는 ånd 영이 trællearbejde 힘든 syv 일곱 blotter 드러낼 gudfrygtig 숭배하는 tåre 눈물을 blad 잎은 forkrænkelig 부패할 vorder 되십시오. misgerning 잘못을 fod 발이 forhal 현관 priset 축복받기를 udvalgt 택한 natten 밤에는 blotte 드러내서는 førstefødtes 르우벤의 fuldkomme 완전하게 fattigmand 재산이 stjerner 별처럼 rank 강물이 hvid 흰 nordpå 북쪽으로 tilbad 꿇어 hoppe 메뚜기처럼 nat 주야로 uddele 나누어 dømme 심판할 æsel 나귀에 skal 것이다. trofaste 충실한 udenfor 바깥 drengebarn 아이는 mer 다시는 frugt 열매를 bager 굽는 jubel 기뻐 vildfarelse 잘못된 tommelfinger 발의 feje 깨끗이 retfærdighed 의의 løvinde 사자처럼 skæg 털을 derned 그곳으로 nærmest 가까운 bole 매춘 profetere 예언하는 vælte 굴려 mindre 하물며 sønderrevne 찢고 befale 명령하였다 vis 지혜로운 bjørn 잃은 gad 갓에게 som 있는 høre 말을 fyrretyve 사십 skriftklog 서기관들이 prædike 전파하고 fremmede 낯선 slør 베일을 forsvandt 없어질 svin 돼지들 dannet 옆 tusinde 일만 bolerske 혐오감을 hånden 손을 malm 불의 såre 몹시 hvede 밀과 mæt 만족하는 tjeneste 봉사를 oprejse 일으키신 hærafdeling 군대 støv 먼지를 flyve 날려 gave 예물을 himmelens 하늘의 stolte 힘의 dyppe 뿌려야 lyver 거짓말을 mit 내 gazelle 자든지 rige 왕국의 dig 당신에게 røg 연기 ydermere 알려라. tjenerinde 여종의 natten 밤을 aflive 죽이려고 tyder 주술을 hensovede 잠들어 afføre 벗겨 hjord 양 kvæg 소 afhuggede 나뭇가지를 landsdel 관할 sydside 남쪽 broder 형제를 david 다윗은 veninde 동무 rænke 계교를 væsenerne 떠나고 stik 옷의 stolpe 문설주 tilsynsmændene 누구입니까 sabbatsdag 안식일에는 tavs 잠잠히 det 그것을 stum 못 træffe 만날 udskåret 조각한 lidet 적게 hu 집을 din 당신의 rakt 일어나거라 o 오 kende 알지 klang 뿔나팔 talrig 번성하게 jubelråb 외치는 almisse 자비의 ægte 아내로 sten 돌을 ring 고리 flydende 방울져 drøm 꿈에 templets 큐빗이었다. spedalske 나병 himmelen 하늘에서 plade 빛나는 påbud ‘여러분의 hår 털이 almindelig 같게 sy 폭의 bærestængerne 채를 skønhed 아름다움을 hende 여자를 frygt 두려워하지 skatkamre 보물 øst 동쪽으로 brøle 갈기 fremmed 외국인으로 vanartet 세고 gamles 이전 trompet 나팔을 ihukommer 대까지 fade 아버지 måske 혹시 hest 말과 revse 책망을 skrivelse 도장 skæl 지느러미와 trone 왕좌 hjelm 투구를 pagt 계약의 profet 예언자들을 guld 금과 narret 삼손에게 ask 재를 udvendig 속에는 velbehagelig 받아들이실 besmitte 더럽히지 brædderne 널빤지 tragte 열심히 turteldue 집비둘기 horn 뿔을 fest 축제와 tilkalde 언어로 musklerne 허리에 brudgom 신랑을 mindste 작은 højhellig 지극히 rødfarvet 붉게 røgelse 향이 cypres 레바논의 hyllet 관리하는 dejlig 아름다운 krænke 노하시게 ara 베레갸의 stryge 얼마를 bryllup 잔치에 rulle 두루마리 førstegrøde 익은 indtog 함락시키고 hund 개들이 ræk 내밀어 åndelig 영적 tyde 해석을 farve 색깔의 vismand 지혜로운 seks 여섯 hebræer 내보내어 synd 죄를 kalk 흰 embede 올리는 uren 부정한 måle 재니 nøgle 열쇠를 endrægtig 일심으로 stage 등잔대와 pande 이마에 gudsfrygt 경건한 omgjorde 허리를 assyrer 에덴 hin 힌을 fortsætter 이르고 åbenbar 나타나게 indfri 서원을 måned 달 voldsmænds 포학한 frigives 나갈 mundskænk 술잔 nedgang 지는 lyne 번개가 gane 입천장에 kæmpe 싸울 græsmark 목초지를 gale 울기 al 모두 skuebrød 놓는 skælvende 떨며 stod 일어나 rask 건강하게 læbe 입술은 hænde 손을 løvhytte 초막을 lo 담긴 gyldne 에스더에게 usyret 무교병을 tråd 실과 job 욥에게 spyd 창을 vanheld 재난이 lavland 세펠라에 kalv 수소를 påske 유월절 tolvte 열두째 ly 빛이 fjendskab 적의를 brædderne 틀을 indvolde 창자가 velbehagelig 받아들여질 undsluppet 피한 sværd 칼이 ledelse 지휘 overtrædelse 거역 israelit 이스라엘 skrev 써서 søjle 기둥 hin 날에는 gård 포도원 siger 이렇게 harme 격노를 omkomme 기근으로 malurt 쓴 hovedsten 모퉁이의 halv 반 hinanden 서로 torden 천둥이 spørg 물어 begået 저지른 efterkommer 자손이 bevogte 단단히 ypperste 존엄한 overhoved 아버지들의 fod 발을 dyrkelse 우상 bytte 전리품을 nord 북쪽으로 blæser 아달랴는 føre 끌고 skynde 급히 retfærdiggjorte 의롭다고 påbudt 명령한 forstand 이해력을 drik 물을 ellevte 열한째는 overgive 넘겨 sund 고침을 herre 주 kunst 주술을 pund 미나를 fisk 물고기가 omskifte 만들어진 hidtil 적도 menneskesøn ‘사람의 borg 거주 gudsbespottelse 모독하는 omhyggelig 깊이 etiopier 구스 skinnende 빛나는 skiller 결혼하는 mørke 어둠 ypperlig 탁월한 eftergav 면제해 vor 우리 forladelse 용서를 hjort 가젤이나 røst 음성을 knejse 높이 filister 블레셋 tavle 판 varetage 의무를 smelte 가마 troværdig 신실하고 honning 꿀이 faldt 엎드려 kærlighed 사랑과 ven 소중한 velsignelse 축복을 vise 살펴보아야 dyrker 우상 kys 입맞춤으로 olie 기름 bedre 것보다 kommende 오게 stub 나무처럼 mund 입을 opløse 하늘이 slagtofre 희생 lønne 숯불을 trettende 아달월 indvortes 속 lykkelig 행복하다 himlens 하늘의 dranker 이해를 tomhændet 빈손으로 herlighed 영광을 mund 입에 datter 딸이 kroge 구부러지게 håb 희망이 grav 기념 rabbi “랍비 sandelig 진실로 fristelse 빠지지 kan 수 vædre 숫양과 forfølger 박해하는 kansler 기록관인 strømmede 펴 borttager 가지는 vi 우리가 indad 셋은 stel 운반대 sandhed 진리 slog 쳤다 optegne 기록되어 formørke 어두워지고 levne 남겨 forundre 이상히 synder 징수원들과 solgt 팔아 hustru 아내 lidt 조금 våge 깨어 afføre 벗어 drømt 꿈을 orde 대답하여 opkaste 공격 mester “선생님 krone 면류관을 mig 내 trådt 앉았고 galge 기둥에 omtrent 약 udgydes 의미합니다 storm 폭풍이 has 엘르아살의 adlød 목소리에 givet 주신 hurtig 빨리 hebraiske 히브리 værd 합당한 kjortler 긴옷을 skud 싹이 tørrede 마리아는 opbrændt 타 fulde 마칠 profetere 예언하고 kaste 던져 binde 무엇으로 vin 포도주가 alder 나이 vægt 무게를 gjort 행한 småby 성읍들과 salig 행복합니다 høj 높은 således 이렇게 svigermoder 시몬의 smage 맛을 overtrak 금으로 himlene 하늘에 dæk 덮개를 harme 분노와 hemmelig 비밀리에 hærværksmænd 탈취하는 kyndig 숙련된 skyldner 빚진 voldsom 거센 bespottelse 용서받을 glemme 잊지 faderen 아버지를 overgives 넘겨질 tør 마른 besat 악귀가 hvedemel 섞은 skrøbelig 약한 fængselet 감옥에서 gård 포도원을 skygge 그늘에 byport 성문에 udrydder 끊어 barmhjertighed 자비가 inderlig 불쌍히 verden 사물의 iste 블레셋 tom 비어 plan 건축 medlidenhed 아껴 skaffet 쉼을 fangenskab 사로잡혀 ør 귀를 køre 병거를 by 도시 riste 쇠 satan 사탄에게 torden 천둥과 fordums 옛날부터 mest 특히 jubelår 희년이 forsvare 변명하여 david 다윗이 hidsighed 바라는 vædre 숫양 øg 많으면 visdom 지혜와 svingning 흔들 templet 집 kundskab 지식의 manna 만나를 undslupne 피한 yndig 탐스러운 skriftklog 서기관들은 sandhed 진리의 frugtsommelig 임신한 øjnene 눈을 låne 빌려 feber 열병이 tom 헛된 sne 눈과 hær 군대를 silo 실로에 efterkommer 명 forrige 이전의 tara 데라의 lyt 주의를 fjende 적들을 høvding 우두머리가 føde 아들을 fjortende 십사일에 klippe 바위 øvrighed 권위에 ædelsten 보석을 her 여기 hedningerne 이방 skæbne 포로들을 spillede 여두둔의 husgud 드라빔을 elleve 십일 træl 종이 dygtig 유능한 ulykke 재앙이 fængselets 감옥 skændselsdåd 치욕스럽고 oprejse 일으킴을 skatkamrene 보물 liv 영혼을 skatkammer 보물 tyr 수소 nåde 과분한 kvide 괴로움을 templets ‘집’의 strækker 골짜기로 bægeret 잔을 værdi 값을 hvede 밀을 avindsmænd 미워하는 brede 고쳐 funkle 광채 anbragte 가슴받이를 tal 말하여라. klippe 바위를 nymåne 신월과 tolvte 제십이 helst 무엇이든지 hellig 거룩한 jubelråb 질렀다. forgå 사라지지 lægmand 외인은 hvirvle 폭풍 menneske 사람의 plads 타작 spare 주저하지 hus 집 ester 에스더 bøn 기도를 knyttede 역병이 hænde 손으로 frimodighed 말의 kødelig 육적인 stod 서 bandlyse 바쳐진 teltby 므낫세의 jøde 유대인의 opstandelse 부활에 tilsyn 맡은 iføre 입고 sidde 앉을 ovn 사드락과 atter 다시 adsplitte 흩어진 besætning 세겜 torn 가시나무들 bo 살고 drukken 취한 fogeder 수비대를 afkald 말하였소 kølle 오른쪽 norden 북쪽 kvie 암소 tung 혀는 tilhænger 고라와 græder 울고 forkyndte 선포하였다 falsk 거짓 lod 상속 nyre 붙은 snar 속히 dvæle 거주할 regeringsår 년 løsning 답을 flød 흘러 hyrde 목자가 skænde 동무의 krig 전쟁에 broget 베 jeg. 아니십니까 tugtelse 징계를 ingenlunde 결코 føre 데리고 forråde 배반할 tilbehør 기구 sejrherre 사로잡은 brændofferet 번제물을 gråne 백발이 citre 수금을 trind 주위의 varsle 점을 apostlene 사도들 jomfru 처녀 vejledning 다마스쿠스에서 elleve 열한 hær 군대가 fæ 가축을 varme 따뜻하게 højtid 축제 sten 돌 fore 빠져 besegle 인장이 navnkundig 얻었다 finger 손가락으로 hånt 배척하고 udskåret 핀 domfælde 유죄 kvadersten 제자리에 fortsætter 건너가 sindelag 정신 vin 포도주를 retfærd 의로 myrra 몰약을 fryd 기뻐 murer 목재와 mandkøn 남자를 tørst 목마름 forneden 고리에 syden 남방 hvorledes 어떻게 søstre 어머니와 påsyn 눈앞에서 lave 만들었다. falskhed 구부러진 pil 화살과 helvede 게헨나에 ræd 공포에 store 큰 trøstig ‘그러나 gat 가드에서 trone 왕좌를 nedrive 허물어뜨리고 pengene 돈을 øje 눈을 rut 룻이 fader 아버지의 æde 먹어 hinsides 요르단 læse 읽어 mur 성벽 ryg 등을 før 전에 forrådnelse 부패함을 rakt 돌이켜지지 strøm 나일 vind 바람이 ledsager 종과 vor 우리를 løse 도로 synagoge 회당에 døtre 아들들과 kaldæer 칼데아 benjamin 유다와 vælger 택하는 tjeneste 섬기는 frygtelig 두려움을 ham 그에게 kun 다만 mørke 어둠의 forpligte 맹세하면 kong 왕이 rense 깨끗이 fed 기름진 apostel 사도가 se 보십시오 ørkenen 광야에 rigsråd 고위 ruin 황폐한 blusel 벌거벗음을 kundskab 지식으로 hunger 기근을 herre 여호와의 kravle 개구리들이 bred 큐빗이고 fortegnelse 족보에 før 데리고 brede 펼쳐 hvede 밀 skammelig 처녀인 dvale 잠이 begæring 욕망을 rense 깨끗하게 galge 매달게 små 작은 overfor 건너편에 tryg 안전하게 liggende 누워