forbarme	zmiluj
fuldkommet	dokonaná
kurv	koš
bytte	koristi
sjette	šiesty
svingning	povznášania
hovedklæde	čapicu
tåre	slzy
disciple	učeníkom
rygte	povesť
foran	zpred
engle	anjelov
forhærde	zatvrdil
gavnlig	užitočné
græde	plakať
vægter	strážca
køre	voze
foragte	pohŕda
synder	hriešnikov
lægmand	cudzí
rest	ostatok
salg	predal
farisæer	farizeovia
retfærdig	spravedlivých
hørt	počuli
modpart	protivníkom
efterligne	ohavností
svor	prisahal
eet	jedno
arving	dedič
undersåt	osadil
trængsel	súženie
lyne	blesku
blod	krvou
er	je
udregne	spočíta
ur	nečistý
ør	ucho
fremsatte	slávnostne
her	tu
jern	železo
sværd	mečom
forsamling	shromaždenie
fortabe	hynú
udstrakt	vystretým
medhustru	ženina
dom	súd
støv	prachu
smurte	koláče
påsyn	očima
svigermoder	svokre
bryst	prsia
manden	muž
vin	vína
skrive	písať
åben	zriadili
kammeret	komory
skælvende	trasúc
tre	troch
bager	náčelníka
mod	proti
vedtægt	ustanovenia
feber	opustila
småkvæg	drobného
helligdom	chrámu
sanddru	svedok
rens	očisťuje
gjort	učinil
angriber	bojujú
ingenlunde	nikdy
straks	hneď
stolpe	podvoje
os	nám
opfyld	ploďte
takofferet	pokojnej
ene	jedného
klinge	hudbu
syg	nemocný
spørg	opýtaj
årgammelt	zápalnú
dyrke	slúžili
gav	dal
kerub	cherubi
hyrde	pastieri
saddukæer	sadúceov
gryde	hrnca
udvalgte	vyvolil
jern	železa
grave	jamu
sød	sladké
rydder	vyplienim
efa	efu
sorg	zármutok
opsluge	pohltil
forelagde	predložil
domfælde	odsúdil
morgenstjerne	rannej
datter	dcéru
vin	víno
bæved	chvely
dreng	chlapec
strand	ostrovy
hos	u
blues	hanbiť
billedstøtte	obrazu
forstand	rozum
tolder	publikáni
forladelse	odpustenie
veninde	priateľko
søvn	spánku
dronning	kráľovná
sanke	sbierala
himmelske	nebeský
usling	beliála
førstefødte	prvorodeného
aks	klasy
strube	nôž
landshøvding	vladár
ry	povesť
besegle	zapečatených
fortsatte	spánkom
imod	proti
første	prvý
mandlig	stenu
ugræs	kúkoľ
omhugge	háje
rakt	vystretá
djævelen	diabol
næse	nos
hævn	pomstu
aftenstid	večeru
halsstarrig	šiju
kors	kríža
frygtelig	strašné
klang	trúby
forstå	nerozumiete
bevogte	strážil
guld	zlata
skare	takto
buk	hriech
ustraffelig	dokonalý
midte	strede
brønd	studne
syvende	siedmy
krampe	bránu
søjle	stĺpy
niende	deviatej
tiende	desiatok
slange	had
skrive	napísať
bredde	šírky
ræv	líšky
plage	ranami
cedertræ	cedrové
tænder	zubov
værer	buďte
således	stalo
faderløs	siroty
dersom	ak
giv	daj
skrift	písem
fisk	rýb
alene	len
kæde	hrdlo
ovenfra	hora
brændoffer	zápalnej
hvede	pšenice
due	holubica
søster	sestru
slang	hada
herliggøre	oslávi
undersåt	odmeral
søn	synovia
tvefold	dvojnásobne
bægere	podoby
dug	rosa
panser	panciere
vegne	všade
spørge	pýtať
drøn	hukot
forbud	niektorý
friste	pokúšajúc
drikker	pije
ragekniv	britva
gammel	začal
syn	videní
væsener	živé
seng	posteli
duft	vôňu
jamre	kvíliť
erkendt	poznali
fjortende	štrnásty
sangerinde	spevákov
byrde	bremena
gave	dar
dejlig	krásny
fad	nádoby
tolvte	dvanásteho
indfødte	doma
øvrig	ostatným
olie	olej
slang	had
retfærdig	spravedlivý
smykke	klenoty
navn	mene
mund	úst
ihjelslås	zabitý
bærestængerne	sochory
sømmer	sluší
nord	severa
ask	popole
natten	noc
krone	korunu
kjortler	sukieň
nidding	beliála
udsende	poslal
forkyndte	zvestoval
ydelse	pozdvihnutia
værkbrudne	porazenému
uge	týždňa
tvivlrådig	rozpakoch
parti	sekty
slagtning	zabitie
bagfra	odzadu
seende	hľadiac
barmhjertig	ľútostivý
det	to
menneskesøn	synu
overtrak	pokryl
avind	závisti
nyre	ľadviny
vand	vody
ufrugtbar	neplodná
kande	panva
fører	vojska
frivillig	dobrovoľnú
bevogte	strážili
kjortelen	sukňu
grundlæggelse	založenia
frikende	dajúc
skriv	napíšeš
glemmer	zabudol
højtid	sviatok
nætter	nocí
vred	hnev
svin	svine
spor	ceste
ugudelighed	bezbožnosti
jordskælv	zemetrasenie
være	bude
kogge	ľadvín
husgud	domácich
trone	trón
neg	snopy
klippe	skaly
indtager	zaujme
spørger	hovoríte
ed	vám
hemmelighed	tajomstvá
vildokse	jednorožca
henhold	rozkazu
stævne	sväté
gyldne	berlu
stjerne	hviezdu
trug	cesto
omgjorde	opásal
opbrænde	spálil
efterkommer	synov
knogle	kosti
fem	päť
drukken	opilá
tyvende	dvadsiateho
karmoisinrød	dvakrát
forladte	odpustené
taske	kapsy
fyrste	knieža
halvdel	polovica
skammelig	panenstva
over	nad
blind	slepí
tal	hovor
udgør	počítaných
embedsbrødre	spoločníci
mesteren	dvoranínov
himlens	nebies
pagt	smluvy
først	najprv
var	bol
mine	moje
pille	stĺpy
vidste	vedel
landområde	územie
mand	muža
knytte	útku
røgte	pásť
landsby	dediny
spil	žalmy
jord	zeme
nedstyrte	svrhnutý
rindende	vtáka
løslade	chcete
seks	šiestich
skyndsom	ponáhľal
røg	dym
smerte	bolesť
alt	oltár
skyld	pre
forvente	očakávajúc
syd	juh
elendighed	trápenie
brønd	studňu
just	práve
hovedhår	vlasy
næste	blížneho
trettende	trinásteho
lejr	táborili
tilbygning	vyššie
fordum	predtým
alterets	oltára
ellevte	jedenásteho
æble	jabĺk
hedningerne	pohanmi
møl	moľ
overhoved	hláv
ørn	orol
pant	záloh
englene	anjelov
skift	zamenil
takket	poďakujúc
vej	cestu
yppede	vadili
enke	vdova
dødsrige	pekla
evighed	vekov
skaffe	pokryje
arve	zdedia
frugt	ovocie
barnet	dieťatko
gravere	pečati
bælgmørk	tmy
natur	prírodou
rig	kráľovstvo
hind	jelenice
uafladelig	nocou
nogen	niekto
udløse	vykúpil
falsk	falošní
engles	anjelov
uddrev	vyhnal
skyldofferet	vinu
læst	čítal
lyt	ušima
tempel	chrámom
jævn	volajúceho
alderdom	starobe
datter	dcéra
hakke	príkaz
gærde	ohradil
uddriver	démonov
underordne	vlastným
streng	zlý
slør	závoj
bon	rúcha
sytten	sedemnásť
oprejse	vzkriesil
venstre	ľavej
trompet	trúby
jubel	radostným
urenhed	nečistoty
mit	moje
udgyd	vyleješ
stage	svietnik
lovsynge	spievať
hest	kone
hovedgærde	hlave
betændelse	vredy
kølle	plece
vidnesbyrd	svedoctvá
nord	sever
plag	rana
svare	odpovedal
tale	hovoriť
frels	spasenie
kansler	kancelár
slag	národy
nøgenhed	nahoty
ødemark	pustinu
fa	odviedli
undervejs	ceste
vor	náš
skrev	písal
fræk	pyšní
indbrud	zlodej
jordisk	zemské
blandt	medzi
fortælle	ostatné
forhen	kedysi
udvendig	zvonku
lån	pozoruj
fjendskab	nepriateľstvo
væk	nechcela
flod	rieky
opmuntre	srdcia
overtrak	zlatom
skønner	nevedia
fra	od
pagt	smluva
lidettroende	malej
omvendelse	pokánie
våbendrager	zbrojnoš
hænder	rúk
skønnede	poznal
rod	koreň
ve	beda
femtende	pätnásteho
byg	jačmeňa
kæp	prút
farbroder	strýca
hus	domy
forstandig	rozumného
sagtmodig	pokorný
udlændighed	pohostínstva
kvide	trápenie
indvi	nazarejstva
bød	rozkázal
selv	sám
hagl	ľadovec
pil	šípy
alteret	oltári
dyrker	vinárov
omkom	zomreli
trofasthed	pravdu
søn	syna
godhed	milosrdenstvo
gamles	starcov
væld	prameň
magt	moc
skib	lode
majestæt	veličenstva
gudløs	bezbožných
rådgiver	radcom
fordømmer	súdiš
udgydt	vylial
overflod	hojnosti
åsyn	pred
ingen	nikto
hyrde	pastiera
hoved	hlavu
skånsel	nezľutuje
hvedemel	oleji
husholdning	správu
allerhelligste	svätých
fører	velitelia
udvælger	vyvolí
altre	oltáre
samfund	obecenstvo
befale	rozkázal
farisæer	farizeov
hunger	hlad
hæve	cherubi
sade	sedeli
dannet	utvoril
undslap	zachránil
lilje	ľalie
hår	vlasy
udskilte	čierne
gører	čiňte
og	sa
varte	večeru
velsignelse	požehnania
blæse	trúbili
straks	naskutku
høvedsmanden	stotník
tretten	trinásť
våge	bdejte
mørke	tmy
følg	poď
visdom	múdrosti
bedre	lepší
småkvæg	stádo
afsides	osobitne
derhen	ta
lyt	počuj
forrådnelse	porušenia
jomfru	panny
engel	anjel
mur	múr
lydighed	cele
morgen	ráno
forhal	siene
tal	počet
menneskesøn	človeka
tilgiv	odpusť
sønderrevet	zveri
hånd	ruka
elleve	jedenásť
hvem	kto
lem	údy
gazelle	srny
brændofferet	zápalnú
vore	našich
undgælde	ponesie
rådføre	radil
gane	ďasno
hånden	ruku
indbød	pozval
himlene	nebesiach
klov	kopyta
stange	vôl
hofmanden	náčelník
bager	pekárov
kaldelse	povolania
sko	obuv
middag	poludnia
juble	plesať
din	svojho
almisse	almužnu
pengene	peniaze
sæd	semä
pæl	kolíky
kong	kráľ
navn	meno
sekel	šeklov
tålmodig	trpezlivo
forløb	rokoch
lem	údami
vag	strážili
fandt	našli
bør	musí
unde	pod
rødder	korene
førstefødselsret	prvorodenstvo
halvdel	polovice
rulle	svitok
sanddru	pravdivý
skriver	pisára
gudsfrygt	bázne
forjættet	zasľúbil
drøm	sne
mark	poli
discipel	učeníka
afkom	semeno
besværge	prísahou
gavne	prospeje
stum	nemý
møde	vústrety
bagfra	zozadu
opefter	veku
gård	vinice
kvinde	ženy
talede	hovoril
brøst	celí
småby	dediny
ottende	ôsmy
hellere	lepšie
halvtredsindstyve	päťdesiatich
vædre	baranov
aldrig	nikdy
pålidelig	verných
tung	jazyk
tænde	kadili
falskhed	prevrátenosť
himmelen	nebi
skæv	oku
overskrift	nápis
udrakte	vystrel
brædderne	dosiek
nøgen	nahý
præstedømme	kňazstvo
tanke	myšlienky
spise	jesť
løsne	efoda
båre	niesli
hverandre	navzájom
vævning	farbeného
trofast	verného
stivsind	umienenosti
skriftlærde	zákone
siger	hovorím
døbe	pokrstení
første	prvého
hær	vojskom
slægt	čeľaď
aflagde	sľub
henved	okolo
sønderrevne	roztrhnuté
jord	zem
redder	vytrhne
norden	sever
ham	mu
mund	ústach
rådden	urobíte
seer	vidiaceho
hale	chvost
lille	malý
fedme	tuku
forlades	odpustené
skammel	nôh
stor	veľký
liv	života
foreskrevne	poriadku
rædsler	hrôzy
bedrive	nezabiješ
tilflugt	útočišťom
blok	klady
salve	pomazal
flip	palec
bug	brucho
rød	červca
profet	prorokov
uskadt	pokoji
landshøvding	vladárovi
belæring	naučenia
ungdom	mladosti
tilnavn	prímeno
hensovede	zosnuli
rædsel	strach
aftenstid	večerom
optegne	napísané
bælte	opasok
fuldbragt	dokonané
syvende	siedmeho
afkom	semena
indtil	dokiaľ
indbygger	obyvateľov
nedre	pramene
uven	protivníkov
horn	rohy
sadle	osedlal
gudsbespottelse	rúhanie
overtrække	pokryješ
gode	dobré
røgelse	kadiva
hals	krku
udstrø	rozoženiem
sone	pokrytá
tegn	znamenie
evindelig	veky
varte	posluhovala
bunke	hromady
tap	čepy
sno	náprsník
vi	sme
kumme	umyvák
klæde	rúcho
anseelse	vzácny
bæk	potok
sædvane	obyčaje
blad	lístie
kvie	jalovicu
skændselsdåd	bláznovstva
dø	zomrie
menneske	človeka
månedlig	odlúčenosti
halvfjerdsindstyve	sedemdesiat
åsyn	tvári
gyldig	večným
leg	harfe
vogter	vrátnych
lønlig	nemalo
hovmodede	povýšil
stel	podstavcov
hjerte	srdci
med	s
sky	oblaku
bosatte	bývali
tvættede	umyl
udgjorde	tisíc
frugtsommelig	počala
skøge	smilnica
lukket	zavrel
misgerning	neprávosti
sejre	víťazí
svingning	vznášať
frimodighed	smelosť
avindsmænd	nenávidia
mange	mnoho
øjne	očiach
flyttet	stupňov
ligne	podobné
måned	mesiaca
domfælde	odsúdený
dem	ich
rok	nepohnem
øjeblik	chvíľu
uddrive	vyháňať
størrelse	mier
bjørn	medveď
kog	variť
beredt	pripravil
hjerte	srdce
omskårne	obriezky
fæste	pevne
samleje	ležal
overgivet	vydali
otte	osem
instrument	spevu
vred	hnevu
tårn	veže
begæring	prosbu
øjnene	oči
nyttig	užitočné
græd	plakali
time	hodina
købmænd	kupci
banner	prápor
gale	zaspieval
stav	palice
skrig	krik
forhæng	oponu
indtil	až
skrig	kriku
slagtoffer	bitnú
discipel	učeník
glo	ohnivej
apostlene	apoštolov
æslerne	oslice
kø	kravy
førend	prv
forlader	opustí
opfylde	naplnilo
signet	ryty
mad	pokrm
vismand	múdreho
vil	budem
legeme	tela
opkast	kraľuje
genfærd	duchov
stjernerne	hviezdy
stadie	honov
sanger	speváci
højtid	slávnosti
læbe	rtov
løve	lev
gru	ohavnosťou
mode	matka
indre	vnútorného
adspurgte	pýtali
døm	súď
kald	povolaný
øg	rozmnožuje
yngste	najmladší
forsamle	sišli
tjene	služobník
ærlig	statoční
slag	národov
besiddelse	dedične
tilflugt	útočište
thi	lebo
kød	tela
denar	denárov
sang	pieseň
vederkvæge	bratu
også	aj
hædre	ctiť
fingre	prsty
livsens	prameňom
drikofre	obeti
nødvendig	potrebné
frådse	pijan
samleje	súlože
blomst	kvety
knogle	kosť
misgerning	neprávosť
forløsning	vykúpenie
bad	modlil
dag	deň
linnede	rúchu
kerub	cherubov
græsse	pásť
syv	siedmich
røst	hlas
udskilte	oddelil
er	a
renselse	očistenie
dårskab	bláznovstva
tørstig	smädný
besk	horké
spalte	rozdvojené
stangen	mernou
træ	strom
kage	kus
forud	vopred
vrimmel	hromadou
ægte	vzal
endskønt	hoci
at	že
åndelig	duchovný
fordi	pretože
nogle	niektorí
tilmåle	mierou
strand	ostrovov
stolpe	podvojí
finger	prstom
skynde	rýchle
ere	ste
disse	tieto
lukked	otvorila
længe	dni
udspænde	roztiahol
hovmodede	povýšilo
sin	svojej
svig	lesť
hårdhed	krute
tilhugne	tesaných
sine	svojich
engelen	anjel
mændene	mužovia
femte	piateho
udenlands	odcestoval
glæde	radosť
engelen	anjelovi
øvrighed	vrchnosti
farao	faraonovi
ovenpå	hlavice
overnatte	ulici
begået	zhrešil
hænde	ruky
farao	faraon
fade	otec
prædiker	kazateľ
mørk	tma
besat	démona
eller	ani
pauke	bubon
tilsværg	prisahaj
svigerfader	svokor
vægt	váhy
sad	sedel
sloge	bili
tusind	tisícov
stil	postav
retfærdighed	spravedlivosti
voldsmænds	ukrutníkov
glo	uhlie
forbillede	príklad
mængde	množstvo
synd	hriech
halvtredsindstyve	päťdesiat
altrene	oltáre
hellig	svätý
levnedsmidler	potraviny
fraværende	neprítomný
langmodig	zhovievajúci
vellugtende	voňavých
had	nenávisť
put	pút
korsfæste	ukrižovaný
tav	mlčali
forstandig	rozumný
ustraffet	činom
du	si
jeg	ja
port	brány
frø	žaby
gen	kvasu
kvadersten	tesaných
gade	ulice
trådt	sedím
fordømme	súde
pålægger	prikazujem
avind	závisť
helt	hrdinovia
vandre	chodil
sjette	šiestej
udsøge	vybraných
mellemmand	novej
stok	vinič
glade	zaradovali
mel	múky
forfølgelse	prenasledovanie
hør	počujte
våbendrager	zbraň
lampe	lampy
fløjte	píšťaly
foran	pred
faldne	pobitých
trøste	potešil
profeti	proroctvo
sandhed	pravdy
kid	kozľa
næppe	sotva
frastand	zďaleka
morgen	zajtra
bue	lučište
brast	plakal
forarge	pohoršuje
brædder	príbytku
hebraisk	židovsky
takoffer	pokojnú
broder	brat
hykler	pokrytci
nedstamning	rodoch
træ	drevo
mellem	medzi
galge	obesili
lærer	učiteľmi
hvede	pšenicu
ske	stane
menighed	obce
mon	či
store	veľké
dersom	keby
synde	zhrešil
månedlig	nečistá
sanger	spevákov
sine	svojim
ham	ním
tilgivelse	odpustí
rigdom	bohatstvo
melde	oznámil
kvind	žene
lem	údoch
seende	prezrel
gave	dary
halvanden	lakeť
sy	pokrovcov
vel	dobre
fyld	naplňte
kors	kríž
knurrede	reptali
hustru	ženy
forbi	popri
fandt	našiel
lide	trpieť
gerning	skutkov
år	rokov
år	roku
ulv	vlk
ændre	premenil
besmitte	poškvrnená
blev	bol
ugudelighed	bezbožnosť
elendig	strápený
værre	horšie
ørkenen	púšti
velsigne	požehnal
profeti	proroctva
herefter	odteraz
stillet	postavil
tog	vzal
bjerg	vrchu
sin	svojho
udsagn	bremä
miskundhed	milosti
udsagn	svedkov
fuldkomne	dokonalí
himmelen	neba
bønhøre	vyslyšal
løsning	hádku
viis	múdrym
sønderbrudt	polámal
forgård	dvore
skib	loď
rigtig	spravedlivú
godt	dobré
stænke	poprská
fund	našiel
synd	hriechy
nåde	milosť
børnenes	detí
bindes	poviazať
skreg	kričala
fred	pokoj
nogensteds	nikde
fuldkommen	dokonalý
landflygtighed	prestehovania
stænge	sochory
hverandre	druh
bat	desatinu
gnidsel	plač
himmelens	nebies
ruin	spustošeniny
fædre	otcov
land	zem
din	tvoj
mønstre	tisíc
tredje	tretieho
gode	dobrého
sammenkalde	svolali
tænder	zubami
besat	démonom
okse	voly
klæde	rúcha
nøgle	kľúč
gylden	zlatý
mangel	nedostatku
satan	satana
vævning	kmentu
syden	juhu
kundskab	známosť
spedalsk	malomocný
frygt	bázeň
ansigt	tvári
istem	zobuď
vare	boli
nærme	priblížil
skræmmer	prestrašil
bog	knihe
forundring	učením
atten	osemnásť
sælg	predaj
opsynsmænd	úradníci
brøde	neprávosť
baghold	úklad
vanartet	hanbu
mon	azda
engle	anjeli
forjættelse	zasľúbenie
prædiken	kázeň
kasted	vrhol
pris	chválu
opsamle	kúskov
hunger	hladom
tinde	vrchov
frækhed	pýche
frihed	slobodu
o	ó
vestgrænse	strana
bredde	šírku
ligeså	podobne
mætte	sýtosti
uden	bez
stamme	pokolenie
al	všetkých
pest	morom
troskab	vernosť
erstatning	nahradí
dåb	krstom
overflod	hojnosť
penge	peňazí
førstefødte	prvorodené
bitte	horkosti
skete	stalo
sten	kameň
rund	dookola
halsstarrig	tvrdej
råd	rada
glem	nezabudni
bug	bruchu
omhyggelig	ostríhať
indbygger	obyvatelia
brænde	ohňom
jubelår	plesania
indvortes	vychádzajú
herske	kraľoval
bred	lakťov
apostel	apoštol
omfavne	krku
uren	nečistého
åger	úžeru
forordning	vydaný
overhoved	hlavy
løve	ľva
frivillig	dobrovoľne
gård	vinicu
måle	lakťov
fleste	väčšina
nedentil	dole
ansigt	tvár
ofre	obetovať
undgår	trestu
tæring	potravy
dronning	kráľovnej
sag	vec
frembære	obetovať
retfærdighed	spravedlivosť
tolder	hriešnikmi
kul	žeravé
bespottelig	rúhal
påtaget	mlčal
ren	čistý
figentræ	fík
legeme	telo
opbyggelse	vzdelanie
kar	nádoby
førstegrøde	prvotiny
orden	poriadku
i	v
visdom	múdrosťou
fornedre	povýšený
skifte	oddelenia
kunstforstandig	múdreho
skabe	učinil
løn	mzdu
håndfuld	hrsť
halvfemsindstyve	deväťdesiatdeväť
lærred	ľanu
løgn	lož
hånd	ruku
rane	neverne
disciple	učeníci
pagt	smluvu
hæl	pätu
svigermoder	svokra
talent	hrivien
bytte	korisť
åndelig	duchovné
luk	otvor
bægeret	pohár
fra	z
fødder	nohy
forkynde	zvestovať
derefter	potom
flamme	strávi
himle	nebesia
lave	spravili
regn	dážď
femtende	mesiaca
lidet	málo
spy	vývratku
faldt	padol
lovsyng	žalmy
stemte	chváliac
mere	viacej
tidlig	skoro
kalk	kalich
ligge	ležať
hinsides	riekou
ærbarhed	rozumnosťou
sne	sneh
hendes	jej
helvede	pekla
indfri	sľúbil
søstre	sestry
hungersnød	hladu
se	hľa
enten	buď
ondskab	zlosť
samvittighed	svedomie
herud	vyveď
dårskab	bláznovstvo
tavs	nemlč
virke	pôsobí
hurtig	rýchle
husholdning	správy
falsk	falošný
given	daná
være	nech
krønike	deje
nat	noci
tyr	juncov
ørkenen	púšť
rytter	jazdcov
stjal	ukradol
græsmark	predmestia
vore	naše
begrave	pochovali
brøstfældig	trhlín
udråb	pôst
enbårne	jednorodeného
lykkedes	mestečiek
forbande	zlorečil
menneske	človek
udslette	zahladím
ten	štrnásť
dette	toto
ende	koniec
skinsyg	žiarlivosť
flamme	plameň
hvirvle	víchor
skurv	prašina
opkaste	val
vantro	neveriaci
hjemføre	cudzozemky
ledelse	správou
land	zeme
vismand	múdry
omliggende	obvod
løsesum	výkupné
port	bráne
fem	dvadsaťpäť
verden	sveta
mørke	tme
fejre	slávili
ikke	ani
rustning	zbraň
jamren	nárek
vej	cesty
erstatte	nahradí
bord	stôl
ham	ho
kogge	túl
hule	jaskyne
længst	dávno
æde	žrať
hyller	pokrýva
slagne	pobití
rov	lúpež
offentlig	verejne
bespottelse	rúhania
skrivelse	kráľovým
udenom	pozrie
træt	ustal
bælt	opasok
nasiræer	nazarejov
tolv	dvanásť
udvide	okná
hungrig	hladný
forlede	hrešil
sønderbrød	modlárske
tåbe	blázon
lejer	nájomníka
opæde	požerie
offerdyr	veľkonočného
udadlelig	bezúhonní
jag	vetre
sted	mieste
kong	kráľa
hær	vojsko
forældre	rodičia
natten	vnoci
døtres	dcér
fejr	sláviť
efterslæt	paberky
mindre	menej
hovedsten	hlavou
dig	ťa
hør	počuj
tilstede	dovoľ
livvagt	kráľovskej
gudløshed	bezbožník
rose	chváli
ind	do
tid	čas
tværstænger	dosky
brød	chleba
fremspring	lakeť
begge	strany
guld	zlato
sød	med
farbroder	strýc
på	na
væld	vôd
vægre	nechcel
sabbat	soboty
indvolde	vnútornosti
trind	naokolo
sværd	meč
ørkenen	púšte
torden	hlasy
fuldkomme	zrušiť
sur	zuby
drikofre	liate
fader	otca
afskrift	odpis
oprejst	mŕtvych
bølge	vlny
fyldt	váhy
kryber	plazí
stjæle	neukradneš
trygle	prosieb
hvornår	kedyže
svin	svíň
syre	kvaseného
forsegle	zapečatené
loge	uradili
fodfolk	peších
afgrund	priepasť
ørken	púšť
død	zomrel
løve	ľvov
hånd	ruky
smaragd	rad
strube	hrdlo
vogter	vrátni
hid	sem
trofast	verný
fjerde	štvrtý
fremrykket	hodín
to	dva
femtedel	piaty
storm	vietor
nåde	milosti
nå	keď
at	aby
opbrænde	ohňom
løkke	ôk
bole	smilnila
lodkastning	los
ypperstepræst	najvyššieho
ond	zlé
usyret	nekvasených
høvding	hlavou
sovende	spať
forehold	ohavnosti
brændoffer	obeť
mund	ústa
ord	slová
spotter	posmievač
værdig	hoden
fulgte	išiel
utugt	smilstvo
kærlighed	láske
våbenfør	vojska
førstefødtes	sudcovi
panser	pancier
bedste	najlepšie
han	a
svigersøn	zaťom
forsvandt	výšiny
årle	skoro
min	moja
øverste	knieža
bekymre	nestarajte
fangenskab	zajatia
fyrretyve	štyridsať
begynde	začali
bog	knihy
købe	kúpil
pil	strely
ven	milý
mulig	možné
rask	zdraví
rigdom	bohatstva
bedriver	cudzoloží
tørste	žízniť
falde	padnú
udskilt	oddelil
frimodighed	smele
ordre	rozkáže
kærne	bylinu
ti	desiatich
tredive	tridsať
vægt	šekle
trøst	potešenie
spættet	bodkasté
åde	rozsieval
tredjedel	tretina
ådsel	zdochliny
barn	dieťa
rose	chváliť
indfødte	pohostín
hemmelighed	tajomstvo
fuld	plné
lignelse	podobenstvo
vor	nášho
tyde	vyložil
basunede	zatrúbil
råd	radu
mandkøn	mužského
retfærdiggjorte	ospravedlnení
spottede	posmievali
adlyde	počúvať
krænke	popudzovali
lå	ležal
mine	moji
stedte	dovolil
ypperstepræst	najvyšší
virksom	pôsobí
skrøbelighed	neduh
inden	bránach
kost	šekel
søfolk	plavci
mundskænk	čašníkov
bolig	príbytku
rygende	trstiny
skærer	zubami
medtjene	neurob
hund	psi
døtre	dcér
magre	kráv
udholdenhed	trpezlivosti
fuldendt	dokončil
tomhed	márnosť
tugt	kázeň
opstå	vstať
skjold	štítom
yngre	mladší
åg	jarma
sømmelig	slušne
lejre	táborom
brødre	bratov
spænd	voza
ældste	starší
palme	palmy
vinge	krýdla
hemmelighed	tajomstva
hvem	ktorého
afspærrede	ohradeným
torv	uliciach
hjælp	pomoc
nogle	niektorých
opstandelse	vzkriesenie
regeringsår	roku
tilsvare	pokrovca
efterlod	zanechal
pludselig	zrazu
undgår	dosiahne
skriv	napíš
hjemme	doma
forhæng	záclonu
menighed	obec
drømt	snívalo
spot	potupu
skat	daň
lejr	tábora
tredivte	tridsiatom
hundrede	sto
hastig	rýchle
skatkammer	pokladu
frugt	ovocia
ark	truhla
rest	ostatku
sagesløs	viny
alteret	oltár
sammensvor	sprisahali
vismænd	mudrcov
blotte	nahoty
splid	rozdelený
og	na
uafladelig	neprestajne
tilsvor	prisahal
slange	hada
liden	krátku
sorgløs	hriešne
dyrke	slúžiť
landsby	mestečka
aften	večer
hende	jej
spørg	pýtajte
forsmædelse	pohanenie
historie	prvé
åbenbare	ukázal
stad	mesto
skuldre	uhne
tælle	spočítať
sværge	prisahať
dvale	spánok
forbød	zakázal
tre	traja
sølv	striebro
figener	fíky
netop	práve
miskundhed	milosť
liv	život
manna	mannu
tilstøde	nešťastie
udland	lichotne
hoved	hlavy
knæ	kolená
mænd	mužovia
brændofre	zápalných
øjne	oči
disciple	učeníkov
gods	majetok
kvist	vetvi
kalv	teľa
byrde	bremä
topas	smaragd
dømmes	súdení
tåbe	bláznov
troløs	nevernosti
vi	budeme
syn	videnie
lænd	bedrách
brudgom	ženícha
underliv	brucha
tø	suchu
nu	teraz
begyndelse	počiatku
endnu	ešte
tolv	dvanástim
igen	zase
tavle	dosiek
silde	znova
duft	upokojujúcej
fået	dostal
il	ponáhľaj
hebraiske	hebrejským
olie	oleja
godt	dobre
sende	poslal
rode	koreň
omvendelse	pokánia
skulder	pleci
væde	baran
fjerne	odstránil
lyn	blesky
overtrædelse	prestúpenia
stig	vyjdi
tårn	vežu
vidnesbyrd	svedoctvo
fortabelse	zahynutia
blod	krv
synagoge	synagógach
brøde	neprávosti
høste	žať
æt	semä
skrømt	zámienkou
solgte	predali
fornemste	popredných
knage	háky
mere	viac
halm	slamy
dens	jej
drik	piť
fører	vojsk
deres	svojich
lege	bubny
udsprede	zlú
telt	shromaždenia
hænde	rúk
hund	pes
dømme	súdil
tunge	jazyk
liflig	upokojujúcu
krænkelse	popudzoval
dersom	jestli
tåre	slzami
grøn	každým
rod	koreňa
modtaget	prijal
brøstfældig	trhliny
apostlene	apoštolovia
lodkastning	losom
sønderslå	rytiny
lyde	hovorí
morgenen	ráno
kejser	cisárovi
sne	snehu
yngel	plod
aftensmåltid	večeri
konge	kráľa
nat	vnoci
vidnesbyrd	svedoctva
men	ale
tragte	snažte
spedalskhed	malomoci
pest	mor
udvalgt	vyvolil
blod	krvi
mesteren	učiteľ
kongedømme	kráľovstvo
løvhytte	stánoch
nok	dosť
større	väčší
par	dvoje
urenhed	nečistota
velsignelse	požehnanie
tjener	služobníkov
kobber	meď
anordning	ustanovením
stridsmændene	vojaci
isse	temeno
udholder	trpezlivo
to	dve
udland	cudzieho
gløde	hnevu
mange	mnohí
skabe	stvoril
fyrste	kniežatá
dynd	blato
måne	mesiac
fyld	naplň
spare	neušetril
almindelig	nahromadil
herfra	odtiaľto
nærværende	prítomný
hu	dom
stjålet	ukradli
udgød	vylial
sammensy	spojiť
sultne	lačnému
tie	mlčať
kobber	medi
støtte	stĺp
sagesløs	príčiny
kysse	bozkal
tjeneste	službu
kys	bozkom
net	sieť
hebraisk	hebrejsky
middag	poludnie
mose	zákone
vorder	buďte
pund	hrivien
seng	posteľ
kløve	rozdelil
henslængt	mŕtvoly
slynge	praku
uomskåren	obrezaný
tusinde	tisíc
vrage	zavrhli
liden	málo
tillod	nedal
apostlenes	apoštolov
eller	alebo
indfri	sľuby
fristelse	pokušenia
brændofre	obeti
tilgav	odpustil
græd	plakal
knurren	nepomreli
himlen	nebesia
forhud	neobriezka
håb	nádej
bøn	modlitbu
gold	klasov
kværn	vzatá
mark	pole
verdenshjørne	vetry
veer	porodiť
gudløshed	bezbožnosť
sabbat	sobota
storhed	veľkosť
rodskud	koreň
sygdom	nemoci
krigsfolkene	bojovní
visse	uschne
tredjedel	tretinu
klov	kopyto
by	mesta
fuldkomme	donášajú
rage	oholí
regering	kraľovania
vinge	krýdlach
folk	ľud
fager	krásna
afgrund	priepasti
velbehagelig	ľúbe
kun	len
overgives	vydaný
tunge	jazykmi
natten	noci
gører	robte
ti	desať
synge	spievať
mand	muž
pløje	orať
jorderig	okruhu
ed	vás
higen	myseľ
tilbed	klaňajte
tålelig	znesiteľnejšie
fængsel	žalára
lov	zákon
jeg	som
kraft	moci
vellugtende	voňavé
brændoffer	obeťou
herind	nevojde
børn	deti
salt	soľ
rund	vôkol
lærer	učiteľov
os	nami
lam	baránka
ydmyg	pokorní
brædderne	zásuvky
lo	plná
blottet	nahotu
år	roky
lutre	ohni
fest	slávnosť
ædende	plameňom
vrag	zavrhol
hungersnød	hlad
mig	ma
dine	tvoje
bud	prikázania
uddriver	obstojí
femtedel	pätinu
igennem	cez
stege	ohni
kærlighed	láska
omhæng	koberce
aftenen	večer
forside	smerom
ofre	obetoval
sæd	semeno
snare	osídla
hvad	čo
mætte	nasýtili
længde	dĺžka
skal	bude
bosætte	osadil
sten	kamene
slagtofre	bitné
tilbede	klaňať
sønderbryder	polámem
længe	dokedy
tavle	dosky
end	ako
re	súd
indtog	zaujal
forgård	dvor
udholdenhed	trpezlivosť
hvorfra	odkiaľ
lænd	bedrá
fødder	nohám
lav	spravil
ark	truhlu
hvis	ak
misunde	zlostníkov
vederstyggelighed	ohavnosťou
aften	večera
denar	denár
uskyldig	nevinnú
regn	dažďa
skamme	hanbiť
derfra	odtiaľ
orm	červy
bægere	makovice
min	môj
skede	pošvy
udlagt	preložené
tegn	znamenia
tilbad	klaňal
skytte	strelci
midnat	polnoci
ond	zlého
op	hore
skrift	písmo
væsener	živých
førstefødte	prvorodený
arbejder	robotníkov
skabning	stvorenia
vestside	stranu
grå	šediny
kræfter	sila
ring	obrúčky
skriftklog	zákonníkov
brev	list
herredømme	panstvo
æsel	osla
høre	počul
drak	pili
døtre	dcéry
ejendom	državia
kø	kráv
faderen	otcovi
kun	iba
føl	oslíc
helligdom	svätyne
skudt	cisára
forbød	nechodí
band	záhubu
øst	východ
fornemste	stolice
udenfor	vonku
åbenbarelse	zjavení
kurv	koša
var	bolo
tomhændet	prázdnym
bedrøvelse	zármutok
lænke	reťazami
præst	kňaz
hvor	kde
kunnet	bohovia
førstegrøde	prvotinu
æsler	oslov
sand	žije
sammenbrud	skrúšenie
prise	chváliť
vinge	krýdel
tåbelig	bláznivý
barnet	dieťa
visdom	múdrosť
klase	hrozná
fjerde	štvrtého
vær	buď
ly	svetlo
døv	hluchí
befale	nariadil
dømme	súdiť
okse	vola
torn	tŕnia
tvundet	súkaného
håndsbred	dlaň
fædrenehus	otcov
måned	mesiac
lide	zomrie
vanskelig	ťažko
veje	strieborná
vrang	prevrátený
palme	paliem
let	ľahšie
sjette	šiesteho
saddukæer	sadúceovia
citer	citare
krum	nepadne
avle	splodil
trængselens	súženia
pille	stĺpov
byg	jačmeň
retfærdig	spravedlivého
lav	spravíš
olding	starci
korsfæste	ukrižovali
lys	svetlo
flåd	toku
bælte	opaskom
hørt	počul
hjord	stáda
ørn	orli
istem	pozdvihni
profetere	prorokoval
yndest	priazeň
rettergang	miere
disciplene	učeníci
æsel	osol
hungre	lačnieť
angre	ľutovať
strøm	rieky
dig	ti
gitteret	mrežu
kammer	izby
glemte	zabudli
tilbad	klaňali
faderen	otec
sjæl	duša
tredje	tretí
hvorhen	kam
ældste	starších
folk	ľudu
forneden	efoda
diadem	korunu
anordning	ustanovenia
rente	úrok
tand	zub
skyder	samo
slid	zamestnanie
oprejse	mŕtvych
sandelig	hovorím
glemt	zabudli
børnene	deti
tyde	výklad
dømmes	odsúdení
femten	pätnásť
surmælk	mlieka
dag	dňa
troløs	neverne
udvalgtes	vyvolených
troværdig	verné
kage	koláč
brems	hmyzu
fisk	ryby
rok	nepohne
salt	soľou
allerede	už
sol	slnkom
rødder	koreňov
hjord	stádo
syv	sedem
herliggøres	oslávený
jomfru	panna
forfulgt	prenasledovali
uforstandig	rozumu
røst	hlasom
råb	krik
læst	nečítali
nærværelse	očami
påske	noc
øre	ucho
lærdom	učenia
stå	stáť
udspejde	prešpehovať
tvætte	rúcho
grav	hrobu
salt	soli
mandsperson	mužského
forsegle	listinu
mode	matky
spir	berla
blind	slepých
blomst	kvet
forman	napomínaj
minde	pamiatku
halvtredje	pol
spis	jesť
ret	súdu
æselet	oslica
flaske	kožice
givet	dal
besøge	navštívil
lidt	trochu
udholder	znáša
ægte	ženu
halvfjerdsindstyve	sedemdesiatich
tre	tri
fire	štyria
danned	utvoril
indsamle	úrodu
åbne	otvoril
træffe	najdete
som	ktorý
skrige	kričím
besvær	netrápi
tærskel	prah
læk	chutný
forfærdelse	naplnení
tro	viery
redebon	hotový
barmhjertighed	milosrdenstva
retfærdiggøres	ospravedlňuje
sidde	sedieť
art	druhu
sammensværgelse	sprisahal
årgamle	baránkov
håbe	nadejem
væde	barana
forbande	zlorečený
avne	plevy
nævn	vzývané
hjemsøge	navštívim
sky	oblak
gale	zaspieva
brev	listy
søn	syn
fattigmand	chudobný
sø	mori
overgives	vydané
seks	šesť
ovn	pec
tav	mlčal
os	nás
måske	možno
opblæse	pýche
ask	popol
bitterhed	horkosť
gammelt	staré
sted	miesto
viis	múdry
larm	hukot
dam	rybníka
bønfaldt	pokorne
kniple	kyjami
dem	im
under	zázraky
mer	viacej
tempel	chrám
evangelium	evanjelia
gade	uliciach
trængselstid	súženia
mel	múku
om	o
hende	nej
kæp	prútom
rådspørge	pýtať
søster	sestra
fattig	chudobného
vurdere	cenu
forladt	opustili
væg	steny
lave	spravil
tredive	tridsiatich
varetage	stráž
påtaget	zaviazala
fængselet	žalári
ydre	vonkajšieho
østenstorm	východný
by	mesto
omringe	obkľúčili
attende	osemnástom
afdød	zomrelého
offergave	obetný
sult	hladom
virkelig	naozaj
kind	líce
lære	učil
løse	vykupiteľ
ruste	boja
trone	tróne
finger	prst
knyttede	kože
stikker	nepoložím
bespottelse	rúhanie
ånde	dych
skriftklog	zákonníci
tugt	kázňou
intet	ničoho
fjed	kroky
påske	baránka
kåbe	plášťa
væv	prácou
lam	ročných
soning	hriech
måske	snáď
besiddelse	dedičstva
bedre	lepšie
hver	každý
kvind	žena
afdeling	skupiny
blød	odiateho
meget	mnoho
stene	kamením
mundheld	príslovie
læbe	rty
foruden	krome
hustru	ženu
hende	ju
erklære	vyhlási
deres	ich
omskærelse	obriezka
person	osobu
gerning	skutky
arve	dedične
siger	hovorí
blind	slepý
trængsler	súžení
segl	pečať
æble	jablká
borte	zďaleka
sønderbryde	vykúpiš
overtag	premáhal
norden	severa
hvid	biele
bogstav	obriezkou
utugt	smilstva
hore	cudzoložia
bryllup	svadbu
åsyn	tvár
vestside	strana
segl	srp
spise	jedol
og	a
splintre	polámal
udgød	vylievali
undre	divil
modtager	prijíma
forgård	dvora
ridende	koňoch
give	dám
skæbne	zajatých
enke	vdovy
læbe	rtami
brast	plakali
ben	kosti
gives	dané
gudebillede	rytiny
konge	kráľ
herskerinde	modlu
stamme	pokolení
retsindig	úprimných
knurren	reptania
hofte	bedier
sabbatsdag	sobotný
skat	poklad
ere	sú
spyd	kopiju
fire	štyroch
slagtofre	obetí
indesluttet	sýrsky
skuebrød	predloženia
vand	vodu
af	z
evig	veky
skjold	štít
mig	mi
latte	smiech
landflygtighed	zajatia
øje	oko
torn	tŕnie
barmhjertig	milosrdný
vidtstrakt	prijdete
takofre	pokojné
sekst	šestnásť
inder	tisíce
pis	zafír
ilde	zle
friste	pokúšaný
edder	kostiach
ting	veci
eftergav	odpustil
fædre	otcovia
indfri	zvláštny
herliggjort	oslávil
længde	dĺžky
udgyder	vylejem
synder	hriešnici
time	hodiny
mønstre	čeľadí
skyldoffer	vinu
grænse	hranica
såre	veľmi
tyv	dvadsať
bygget	vystavil
stjerne	hviezda
føre	vyviedol
retfærd	spravedlivosť
præst	kňazi
forjættelse	zasľúbenia
udspejde	prešpehovali
lignelse	podobenstvách
trompet	trúbami
evangelium	evanjelium
tak	ďakujem
mænd	mužov
behag	záľubu
mig	mne
fedt	tuk
drøm	sen
sagde	riekol
forlod	opustili
bleven	stal
bindes	lapení
herliggjort	oslávený
løb	bežal
kran	veniec
syntes	ľúbila
dårskab	bláznovstvom
sjæl	dušu
føl	osľa
revselse	karhanie
skridt	kroky
uddriver	vyháňam
profet	prorok
bjælde	granátové
arv	dedičstvo
funkle	pohľad
engel	anjela
atter	zase
fodstykke	podstavce
tommelfinger	pravej
brødre	bratom
dobbelt	dvojnásobne
stjerner	hviezd
ugyldig	zrušil
vogn	vozy
skatte	poklady
skøge	smilnice
fedme	tukom
ni	deväť
genstridighed	neposlušnosti
rig	kráľovstva
afgrøde	úrody
midt	prostred
syvende	siedmom
trolddom	čarov
synagoge	synagógy
fødderne	nohy
vinter	zime
angre	ľutoval
påkalde	vzývať
jorde	pochovaný
kulde	zima
aramaisk	čaty
lydighed	poslušnosti
tyvende	dvadsiaty
skinsyg	žiarlivosti
fodstykke	podstavcov
halvanden	lakťa
ulykke	zlé
ynde	zvestuje
hjerte	srdca
brudgom	ženích
røgelse	kadivo
påsyn	očami
lydefri	vady
indvendig	zvnútra
pung	mešec
hvedemel	múky
stode	stáli
forgæves	nadarmo
enhver	každý
bæger	pohár
forherlige	oslávim
ødelagt	spustošené
sølv	striebra
broder	brata
kød	telo
kvæg	dobytok
hævn	pomsty
ophidse	vzbúrili
spise	jedli
firsindstyve	osemdesiat
undslipper	meču
helliggørelse	posvätenie
taksigelse	ďakovaním
fladbrød	olejom
anklage	žalujú
sendebud	poslov
olding	starca
hvæsset	vyhladený
honning	medom
kamre	komory
langt	ďaleko
afgud	modiel
frugtsommelig	tehotná
således	tak
ofte	ráz
ledning	rybníka
spis	jie
legeme	tele
forhånelse	rúhania
hemmelig	tajne
ild	oheň
samvittighed	svedomia
krig	vojny
flyder	mliekom
evangeliet	evanjelium
fjortende	štrnásteho
brænding	vlny
himlene	nebesia
given	daný
tryg	bezpečne
orde	odpovedal
telt	stánu
brødre	bratia
tolv	dvanástich
erkendelse	známosti
genopføre	múry
farisæer	farizeus
rettighed	ustanovením
sønderrevne	zverou
vest	západ
evighed	veky
alderdom	staroby
kæde	retiazky
strube	hrdlom
niende	deviateho
tryghed	bezpečne
bryde	rušať
ny	nové
forråd	vynáša
prædike	kázal
bestikkelse	daru
omstyrte	podvrátil
fjerdedel	hína
væsen	bytosť
firkantet	štvorhranný
dynd	blata
sammensvor	vzbúrili
dine	tvojich
tidende	zvesť
silde	vstávajúc
ceder	cedry
følgende	toto
fuldmagt	najvyšších
verden	svete
sendebud	poslovia
forargelse	pohoršenia
barmhjertighed	zľutovania
kostelig	skvostné
høst	žatvy
panser	údoch
tjørn	tŕnie
frue	panej
sagtmodighed	tichosti
verden	svet
hoppe	kobylky
elske	miloval
cymbler	cymbalmi
fad	jedna
uretfærdig	nespravedlivý
kran	korunou
da	keď
forrige	prvé
sol	slnce
østen	východ
hu	domu
stiv	šiju
blotter	nahotu
drak	pil
vide	vediac
barmhjertighed	milosrdenstvo
sig	sa
blussede	zapálil
arm	rameno
velsignelse	požehnaním
velstand	majetku
himmelhvælving	nebeskej
afgrund	zahynutie
fire	štyri
fordi	preto
undervisning	učení
løgner	lhár
lovkyndig	zákonníkom
derfor	preto
værk	dielo
hjemsøgelse	navštívenia
kæmpe	bojoval
påbudt	prikázal
tern	cisterny
brøst	skrúšenie
pant	zálohu
kongesøn	kráľových
forgå	pominú
lov	zákona
værkbruden	porazený
højtid	slávnosť
flugt	utekať
synde	hrešili
smule	trochu
skrev	napísal
tugt	kázne
sæk	vrece
rødfarvet	červeno
kamp	boja
jorderig	okruh
bærestænger	sochory
ånd	ducha
dæk	pokrov
ren	čisté
fortabelse	zatratenia
græder	plače
skønhed	krásy
stød	trúbu
sabbat	sobotu
dør	dvere
gudløshed	bezbožnosti
satan	satan
jubelråb	radostného
orm	červ
hud	koži
førstefødtes	prvorodeného
kundskab	známosti
blevne	stali
østen	východu
altre	oltárov
hovmod	pýcha
skrift	písma
splintre	láme
hane	kohút
fred	pokoja
væsenerne	bytosti
visselig	istotne
hjul	kolesá
henrykkelse	prorokovali
dommer	sudcov
fade	otca
lad	nech
penge	peniaze
kamel	veľblúdov
love	požehnaný
tvætte	vodou
ånd	duch
ørken	púšti
han	jeho
djævelen	diabla
æselet	osla
tjenerinde	dievky
langmodighed	zhovievavosť
frygtelig	strašný
skygge	tôni
usyret	nekvasené
forfølgelse	prenasledovania
nådig	zmiluj
tresindstyve	šesťdesiat
strømmede	skalu
hævelse	biela
hed	meno
vånd	úzko
sagde	povedal
endrægtig	jednomyseľne
dåb	krst
ofte	často
ad	cestou
efter	po
mine	mojich
skælve	triasť
sandhed	pravdu
pålagt	prikázal
hade	nenávidí
set	videli
bæres	nosiť
ophøje	vyvýšený
lån	pozorujte
omtrent	okolo
femte	piaty
efterretning	oznámili
forkrænkelig	smrteľné
latte	posmech
hungrig	zlačnel
altid	vždycky
ovn	pece
modtaget	prijali
jorde	pochovali
brat	náhle
pande	kadidlo
billedstøtte	obraz
bød	prikázal
begyndelse	počiatok
hellere	radšej
lap	bránicu
kjortelen	sukne
undertrykke	utiskujú
du	ty
vederstyggelighed	ohavnosť
stjerner	hviezdy
herlighed	sláva
nær	blízko
bekymring	užitku
gudsfrygt	pobožnosti
omskærelse	obriezky
indvoldene	vnútornosti
oplod	otvoril
begynde	začal
ottende	ôsmeho
bekendt	poznám
god	dobrý
judæisk	židovsky
tilsynsmændene	správcovia
brødrene	bratov
bat	batov
vrimmel	vtáctvo
overlevere	podali
årlig	roka
bly	olovo
omtrent	asi
undre	divili
tidsel	bodľač
tiende	desiateho
dysse	hromadu
een	jeden
bedrøve	zarmútil
føde	porodila
stjernerne	hviezd
indfatning	rezať
øre	uši
harme	prchlivosti
hårdhed	tvrdosť
stridsmænd	vojakov
kåbe	plášť
opfyldt	žiadosť
fred	pokoji
udslæt	koži
skrevet	napísané
støv	prach
forbandelse	kliatbu
spottede	rúhali
iblandt	medzi
bjerg	vrch
oprigtighed	úprimnosti
håb	nádeje
overtrædelse	prestúpení
hver	každého
forladt	opustil
stage	svietnika
discipel	učeníkom
rakte	vystrel
spå	izraelský
reb	povrazy
tyr	junca
slør	závoja
bæven	trasením
satan	satanovi
læ	vyuč
brøle	revať
arbejder	hoden
løslade	prepustiť
almægtig	všemohúci
mættes	nasýti
kommer	prijde
stav	palicu
anseelse	osobu
fængselets	žalára
uvidende	nevedeli
optælling	mien
befæste	vystavil
langs	popri
stilhed	mlčky
pis	jaspis
ord	slovo
udvandring	vyjdení
livvagt	behúňov
fjende	nepriateľov
udvalgt	nevyvolil
bræt	dosku
åbenbare	zjavil
evangeliets	evanjelia
suk	vzdychanie
indbrud	kliatba
efter	podľa
stole	nadeje
åg	jarmo
rige	kráľovstvá
nådig	milostivý
stamme	pokolenia
ihjel	zabil
