verarmt	empobrece
dritt	tercer
gräber	sepulcro
oder	o
tor	puerta
hungrig	hambriento
mehl	harina
antworten	responder
flöge	volar
behandeln	maltratar
jude	judío
glas	frasco
ich	yo
warten	esperar
schutz	refugio
gläubig	creyente
tafel	table
rad	rueda
fruchtbar	estéril
haken	ganchos
achsel	hombro
heil	salvar
fehl	efecto
gram	aborrecer
gezählt	contar
tilgen	destruir
schämen	avergonzar
jammern	compasión
gebot	mandar
frevler	violento
brüsten	pecho
gebein	resto
jemand	si
allerhöchste	altísimo
vierundzwanzigtausend	divisar
jüngst	menor
erworben	adquirir
abtrünnig	rebelar
gesät	sembrar
streich	zote
würzen	perfume
kommet	venid
sondern	sino
dulden	soportar
eifern	celo
kasten	arca
schrien	gritar
nachbar	vecino
ehebrechen	adulterio
deut	interpretar
hölzern	madera
winter	invierno
und	y
wider	contra
blüte	flor
schwer	siclo
singen	cantar
galiläisch	galileo
bollwerk	asedio
älteste	anciano
becken	tazón
die	los
gehorchen	escuchar
essen	comer
nackt	desnude
hebräisch	hebreo
dazutun	añadir
gerichtet	juzgar
säcke	cilicio
mantel	manto
schwester	hermana
linke	izquierdo
gelesen	leer
leck	lamer
zwei	dos
vater	padre
ernte	siega
becher	copa
mich	me
würdig	digno
flehen	implorar
biss	bocado
ärgernis	tropiezo
schirm	refugio
vergeben	perdón
lade	arca
wort	palabra
ägyptisch	encantar
jüngling	joven
türkis	crisólito
gemächer	celda
weise	sabio
kleingläubig	poca
pauke	pandero
erkenntnis	conocimiento
auferwecken	resucitar
wuchs	crecer
frost	frío
welt	mundo
bett	camilla
rausch	ruido
erzürnen	ira
speise	comer
erstgeboren	primogénito
mahlen	moler
weizen	trigo
fünfzig	cincuenta
waise	huérfano
leugnen	negar
zahl	número
skorpion	escorpión
siebent	séptimo
wald	bosque
seuche	enfermedad
sehen	ver
rasen	loco
teuern	hambre
freud	gozo
gast	forastero
feld	campo
brausen	estruendo
eifrig	celoso
nachkommen	generar
kopf	cabeza
bein	hueso
überreden	persuadir
erstling	primicia
lilie	lirio
jegliche	cada
natürlich	natural
auferstehen	resurrección
gekocht	cocer
anschlag	plan
lies	lee
furt	vado
jugend	juventud
hirte	pastor
ader	tendón
umher	alrededor
götze	ídolo
ernten	segar
sündigen	pecar
zwölf	doce
gestern	ayer
feig	higo
zins	ese
rabe	cuervo
bock	cabrío
sechs	seis
dir	ti
schatten	sombra
strick	trampa
anruf	invocar
geißeln	azotar
sechst	sexto
nehmet	tomad
gearbeitet	trabajar
getauft	bautizar
sterben	morir
jünger	discípulo
einweihen	dedicar
zerriß	rasgar
abwesend	ausente
schütteln	sacudir
wagen	carro
vergänglich	corruptible
mensch	hombre
säule	columna
bauch	vientre
königreich	reino
und	la
zahn	diente
brust	pecho
weinet	llorad
gerecht	justo
siebzig	setenta
tot	muerto
schlafen	dormir
nächste	prójimo
gefärbt	fingir
stühle	tronos
wiederkäuen	pezuña
umgab	rodear
kalk	cal
dreißig	treinta
insel	isla
brüllen	rugir
sein	sus
buhlen	amante
gewiss	ciencia
myrte	mirto
gegenüber	frente
jäger	cazador
buch	libro
wenig	poco
grab	sepulcro
nachts	noche
heuschrecke	langosta
und	de
weg	camino
ferse	talón
traum	sueño
natur	naturaleza
knabe	muchacho
wüst	desierto
himmel	cielo
beschuldigt	acusar
geredet	hablar
neun	nueve
möglich	posible
zucht	disciplina
einwohner	habitante
umkommen	perecer
mit	con
älter	mayor
bunt	pintar
daselbst	allí
zeug	testigo
höchst	altísimo
rücken	espalda
sterblich	mortal
ritter	comandante
wand	pared
dach	azotea
begräbnis	sepultura
kreuzigen	crucificar
auftun	abrir
weigern	rehusar
pfanne	incensario
blau	azul
uneins	dividir
schande	avergonzar
warnen	advertir
trabant	escolte
gebar	luz
hinabgehen	desciende
blei	plomo
turm	torre
regnen	llover
ross	caballo
licht	luz
dunkel	oscuridad
versöhnen	expiar
mehren	multiplicar
woche	semana
gefäß	utensilio
zwilling	mellizo
getrost	esforzar
krähen	gallo
danken	alabar
haus	casa
erkennen	conocer
flöte	flauta
glaubet	creer
schiffen	navegar
unterwies	instruir
gesegnet	bendito
ortschaft	aldea
gürtel	cinto
rechtfertigen	justificar
durch	por
erwachen	despertar
dreimal	tres
abendmahl	cena
stehlen	robar
entwöhnen	tetar
männer	hombre
gemengt	ofrende
beutel	bolsa
rief	llamar
mich	mí
niemand	nadie
rötlich	piel
dorn	espino
ihm	él
vergebet	perdonar
busch	zarza
dieb	ladrón
töpfer	alfarero
kraft	poder
sand	arena
boshaft	malhechor
otter	cobra
wusch	lavar
frucht	fruto
geheilt	sanar
euer	vuestro
lehm	barro
weissagen	profetizar
steinigen	apedrear
springen	saltar
sich	se
getan	hecho
hals	cuello
kreuz	cruz
insel	coste
widerstand	resistir
ausspeien	vomitar
murren	murmurar
völker	pueblo
testament	pacto
gesäuert	levadura
bedecken	cubrir
gegenwärtig	presente
tod	muerte
scherbe	tiesto
höllisch	infierno
ist	e
verdammt	condenar
fuß	base
lernet	prended
glauben	fe
lüstern	soledad
erlangen	alcanzar
wolke	nube
nicht	no
gestickt	bordar
tafel	tabla
dolmetschen	significo
spann	palmo
klären	glorificar
wunder	maraville
vierundzwanzig	veinticuatro
abendwärts	oeste
tochter	hija
woher	dónde
niere	riñón
angefangen	comenzar
feuer	fuego
herauf	subir
pflanzen	plantar
schlag	zote
betten	cama
staub	polvo
pfeil	fleche
ruhe	poso
abgöttisch	prostituir
güte	bondad
drei	tres
aufwerfen	bandera
ungesäuert	levadura
lager	campamento
zweig	ramo
beutel	bolso
taub	paloma
von	de
fuß	pie
ägyptisch	egipcio
elfenbeinern	marfil
salz	sal
arzt	médico
beute	botín
flehen	orar
ergrimmen	encender
schmerz	dolor
nüchtern	sobrio
städte	ciudad
überzogen	cubrir
ißt	come
heimsuchen	castigar
gurt	efod
narr	necio
lippe	labios
kind	hijo
abgehauen	cortar
knieen	roda
geheimnis	misterio
schwester	hermane
satt	saciar
verunreinigen	contaminar
herzen	corazón
eisern	hierro
herd	baño
belohnen	compensa
isset	come
blies	tocar
stirbt	muere
ziege	cabra
erlauben	permitir
wisset	saber
leichnam	cadáver
geistlich	espiritual
erkannt	conocer
hassen	aborrecer
vier	cuatro
kleiden	vestir
unsre	nuestro
listig	astuto
riese	refaítas
wucher	usure
essig	vinagre
fünf	cinco
schild	escudo
sprach	decir
schwager	cuñar
markt	aldea
riet	judas
leben	vid
hausen	casa
kohle	carbón
vierzig	cuarenta
butter	leche
beistehen	ayudar
kuchen	torta
andere	otro
bruder	hermano
milch	leche
gegossen	fundición
besessen	endemoniar
gewebt	mecer
panzer	coraza
achtzehn	dieciocho
schelten	prender
ererben	heredar
gebäude	edificio
krug	cántaro
kaiser	césar
aug	ojo
wie	como
geld	dinero
zwiefältig	doble
teppich	tapiz
leinenen	lino
art	especie
tränen	lágrima
heide	nación
jahr	año
stumm	mudo
hungern	hambre
saß	sentar
ziegel	adobe
in	en
weide	apacentar
nackt	nudo
verlieren	perder
geliebt	amar
allezeit	siempre
durstig	sediento
kelch	copa
wonne	alegría
wes	¿de
herumlenken	desplazar
gekauft	comprar
haut	piel
pflügen	ar
rauch	humo
darum	por
zerschmelzen	fundir
mutter	madre
dolmetschen	traducir
baufällig	griete
gefleckt	salpicar
netz	d
droben	arriba
gehilfe	colaborador
gruß	saludan
trinken	beber
dir	te
spieß	lanza
rächen	venganza
küßte	besar
stift	tabernáculo
geboren	nacer
dürsten	sed
einhorn	salva
reden	hablar
auserwählt	escoger
geladen	vitar
neunt	noveno
streit	batalle
geöffnet	abierto
überhand	prevalecer
schwach	débil
erretten	librar
lässig	negligente
gesehen	visto
warum	qué
letzte	último
fischer	pescador
regiert	reinar
nieder	postrar
fünfzehn	quince
bekennen	confesar
entschlief	posar
zu	en
mehr	más
trink	bebe
brüderlich	fraternal
gras	hierba
blume	flor
jauchzen	júbilo
weggeführt	cautivo
geschrieben	escrito
kein	no
sättigen	saciar
schwert	espada
tasten	toca
leuchte	lámpara
eiche	encino
feind	enemigo
feier	disfrutar
denkmal	memorial
statt	lugar
betteln	mendigar
deck	cubierta
fand	hallar
stäbe	varo
streiten	combatir
einheimisch	natural
ader	arad
früh	mañana
bekenntnis	confesar
nachjagen	perseguir
wasser	gua
treu	fiel
aß	comer
weinen	llorar
weiden	apacentar
gäste	forastero
gold	oro
abbrechen	derribar
höhe	alto
euch	vosotros
teil	parte
väter	padre
griechisch	griego
vergiß	olvide
knauf	capitel
zählen	contar
trank	beber
zertreten	pisotear
reiter	jinete
besser	mejor
ärger	peor
lüstern	diera
bog	arcos
entronnen	escapar
stämme	tribus
zerstreuen	esparcir
fasten	ayuno
empfangen	recibir
bedeuten	interpretar
liebet	amad
bach	arroyo
teig	masa
reg	lluvia
leib	cuerpo
bot	mensajero
opfer	sacrificio
gedanken	pensar
honig	miel
hirsch	venado
vogel	pájaro
gang	paso
schweige	silencio
luft	aire
schellen	granar
reich	reino
erfahren	saber
zeugen	engendrar
bog	arco
mein	mi
durchzogen	correr
splitter	brizna
irden	barro
geplündert	saquear
wind	viento
gesündigt	pecar
fels	roca
wärmen	calentar
gestühl	base
ermahnen	exhortar
unser	nuestro
silbern	plata
stumm	mudos
satz	estatuto
berg	monte
ofen	horno
weißt	sabe
härten	endurecer
seher	vidente
aufnimmt	recibe
loch	abertura
räuchern	incienso
sommer	verano
schrieen	clamar
belagert	sitiar
geglaubt	creer
klüglich	éxito
erniedrigen	humillar
purpur	púrpura
krieg	guerra
vergessen	olvidar
versuch	tentación
gelingen	prosperar
bär	oso
feder	pluma
mord	homicidio
zweit	segundo
same	descendente
begab	aconteció
ohne	sin
durst	sed
mund	boca
dein	tus
zeichen	señal
haube	turbante
klauen	partid
pfand	prenda
also	así
barg	esconder
jetzt	ahora
elf	once
nacht	noche
apostel	apóstol
neu	nuevo
himmlisch	celestial
knecht	servidor
schwur	juró
besuchen	visitar
iß	come
geschaffen	crear
welle	ole
arbeiter	obrero
danken	gracia
baum	árbol
aber	pero
gesandt	enviar
sechzehn	dieciséis
motte	polilla
verachten	precio
brett	tablón
saite	arpe
sammeln	unir
umsonst	vano
weinet	duerme
einmal	vez
erschlagen	muerto
pfeiler	pilastra
unsers	nuestro
brief	carta
handwerk	artesano
otter	víbora
segnen	bendigo
gekreuzigt	crucificar
uns	no
gesund	sanar
draußen	fuer
pfeil	flecha
erz	bronce
demütigen	humillar
tagelöhner	jornalero
gären	huerto
dein	tu
stange	varo
hitze	calor
gekrönt	coronar
hier	aquí
höfe	atrio
dürftig	pobre
schakal	chacal
plötzlich	repente
kette	cadena
krank	enfermo
bis	hasta
araber	árabe
wurm	gusano
lösen	rescatar
bezahlen	pagar
erschienen	parecer
zehn	diez
was	que
vielleicht	quizás
getrunken	beber
lehren	enseñar
garten	jardín
leibeigen	esclavo
sprach	dijo
dienen	servir
gesteinigt	apedrear
breit	ancho
blut	sangre
tausend	mil
stern	estrelle
allzu	demasiar
merket	estad
butter	mantequilla
entheiligen	profanar
altar	altar
heutigestages	hoy
des	del
unnütz	útil
entschlafen	dormir
traube	racimo
allmächtig	todopoderoso
richter	juez
begrub	sepultar
lande	tierra
lobsingen	salmos
seid	vosotros
steinern	piedra
tagelöhner	salariar
verstockt	endurecer
zeder	cedro
dreizehn	trece
besäen	sembrar
falle	caer
eitel	vanidad
entweihen	profanar
ewig	siempre
löwe	león
bedürfe	necesidad
kamel	camello
floh	huir
bett	cama
söhnen	hijo
nagel	estaca
haben	habéis
herz	corazón
fern	lejos
noch	ni
grieche	griego
beispiel	ejemplo
der	el
halsstarrig	cerviz
männlich	varón
knauf	botón
überschatten	sombra
furche	surcos
ein	un
stufe	grade
verfolgen	persecución
mein	mío
barmherzig	misericordioso
zu	a
ähre	espigo
sieb	siete
neu	nueva
finster	tiniebla
waffe	armo
elle	codo
ganz	todo
stein	piedra
birgt	esconde
salben	ungir
betrug	gaño
schrieb	escribir
all	todo
kuss	besar
siebenmal	siete
bin	soy
bunt	lores
starb	morir
perle	perle
silber	plata
turteltaube	tórtolo
besitz	poseer
lagern	campar
ohr	oreja
weben	mecer
töpfe	olla
flecken	aldea
fliehen	huir
glanz	resplandor
vorzusingen	músico
brot	pan
sünde	pecar
schild	pectoral
eisen	hierro
stamm	tribu
schaf	oveja
glühen	arder
balken	viga
bist	tú
umgekehrt	trastornar
fleisch	carne
gießen	derramar
hieß	nombre
mauer	muro
übergeben	entregar
land	tierra
kroch	cueva
verheißen	mesa
futter	forra
stachel	aguijón
witwe	viuda
danksagen	acción
täler	valle
stuhl	trono
etliche	alguno
garbe	gaville
palme	palmero
vierzehn	catorce
weiber	mujer
sieh	aquí
harfe	arpe
mir	me
erwürgen	matar
flicken	viejo
blaset	corneta
unsträflich	reprensible
sterbet	murar
bäcker	panadero
mond	luna
faßt	odre
darnach	después
vetter	tío
strauß	avestruz
wahrhaftig	verdadero
grau	cana
öl	aceite
heiß	llamar
gezwirnter	torcer
fürchten	temer
bös	mal
schulden	culpable
zimbel	címbalo
gürtete	ciñó
schlüssel	llave
unheilig	fano
steinmetz	cantero
ohr	oír
hügel	colín
adler	águila
schwefel	azufre
stricken	atrapar
heilen	sanó
drüse	llago
suchet	buscad
viert	cuarto
begraben	sepultar
gehört	oír
entrann	escapar
wüsten	solar
sein	su
vergeblich	vano
haupt	cabeza
kalt	frío
gemeinde	congregar
beben	estremecer
leber	sebo
gift	veneno
viel	mucho
knien	roda
lücke	brecha
tisch	mesa
golden	oro
pferd	caballo
bergen	monte
früchte	fruto
euch	o
angst	angustie
nehmen	tomar
wiedergekommen	vuelto
zusammenkommen	asamblea
segnen	bendecir
priester	sacerdote
gottlos	pío
wein	vino
ihn	le
seil	cuerda
waschen	lavar
schöpfer	hacedor
umgeben	rodear
hand	mano
herabgekommen	descendir
fast	casi
aussätzig	leproso
schaufeln	pal
gefahr	peligro
fessel	gr
stadt	ciudad
fisch	pez
beschnitten	circunciso
schlaf	sueño
schrecklich	temible
messen	medir
achtzig	ochenta
gesalbt	ungir
wen	cuando
nötigen	insistir
knecht	siervo
ehern	bronce
gürten	ceñir
uns	nosotros
ehelich	casar
stroh	paja
ärgern	tropezar
gebein	hueso
getrieben	modelar
schmied	herrero
tropf	gota
quelle	fuente
fenster	ventano
sanftmütig	manso
schämen	vergüenza
über	sobre
spotten	burlar
kohle	brasa
lampe	lámpara
hunger	hambre
erschrecklich	temible
blätter	hoja
burg	fortaleza
bart	barba
bemühen	moleste
nisten	nido
schuppen	escame
daß	que
kranz	moldure
zweierlei	pesa
ärzte	médico
gesät	siembra
beschneiden	circuncidar
prophet	profeta
fieber	fiebre
taufen	bautizar
braut	novio
tanne	ciprés
handwerk	oficio
oheim	tío
befragen	discutir
gemästet	engordar
held	valiente
haar	cabello
veralten	envejecer
sekt	secta
dünkt	parece
abermals	vez
zugeschlossen	cerrad
rose	lirio
lüge	mentira
bau	edificio
schrift	escriture
reihe	hilera
schnee	nieve
gleichen	comparar
schuf	creó
dich	te
geschlecht	clan
traube	uve
zweischneidig	filos
ochs	buey
haube	brazalete
suche	buscar
wurzel	raíz
rein	puro
blind	ciego
schulen	sinagoga
höret	oíd
zwischen	entre
sandte	enviar
hagel	granizo
verschloß	cerró
müßig	ocioso
zoll	tributo
erbarmen	misericordia
lobsinget	cantad
gehauen	labrar
fad	hilo
verloren	perder
gesegnet	bendecir
zeugnis	testimonio
ausbeuten	botín
leer	vacíe
sättigen	sacie
bild	imagen
blutgierig	sanguinario
ändern	cambiar
heilig	santo
zerstreut	dispersar
gebieten	manda
gekommen	venir
wachet	velad
blitz	relámpago
tag	día
heiligtum	santuario
gaumen	paladar
fing	comenzó
roh	viva
rock	túnica
spieß	lanzo
schatz	tesoro
gezüchtigt	yugo
überantworten	entregar
achsel	soporte
auferstand	resucitar
götter	dios
schlachten	degollar
betagt	avanzar
busen	seno
römisch	romano
güte	misericordia
sichel	hoz
aufdecken	desnudo
heute	hoy
gefunden	hallar
irdisch	terrenal