schwer šekela allezeit uvijek lagern utaboriše zweimal dvaput frage pitaj klären proslavljen geholfen spašena land zemlj kessel žrtvene plagen pomor zeugen roðenju oder il hölzern drven unser naše dein svoj weinen plakah kasten korablju stäupten istukoše stoppel slam berg brdo tor vratim tier biæa zwischen izmeðu woche sedmica aufdecken golotinje grau sijed schnee snijeg verworfen odbacio geworfen baèen abendmahl veèere übrig ostatak herz src ruhe poèinak ehern tuèani gestühl podnožjima bleibet ostanite bart brad unbefleckt neokaljan falsch lažno zwölftausend dvanaest heilig svetog eilen brže wie kao kelch èašu witwe udovice anbeten klanjat ewig vjeèna posaune trublje gefangen izgnanstva sommer ljeto verlaß zapusti schwanz rep geschlecht rodovima hut mitru sollen nek beide oboje perle biser panzer oklop ring kolutiæa fliehen pobjeæi schlafen pozaspale wolle æemo oheim stric leichnam trupla schuh sandale fessel lancima gut dobro jünger uèenici getan uèinio abend veèeri lief otrèa beten molit vergessen zaboravlja fließen teèe sagen kažem arm siromah suche traže tief dubok jünger uèenika geführt izveo bild kip prediger propovjednik nah bliz priester sveæenik fasten postili erhören usliša herr bog bog luk holz drvo haar vlas dreizehn trinaest aussätzig gubav trinken pij nehmen uzet sieh gl schiff laðe zimbel cimbalima barmherzig milosrdna knoten èaške adler orlov jude Židovi leer praznih mund ustima lehrer uèitelja zwölft dvanaestog auferstand uskrsnuo hund ps zeichen znak freuet radujte statt zakralji bär medvjed kamel devama oft èesto leben života anbeten klanjaju becher pehar früchte plodove buch knjig schrecken strava viert èetvrtoga wagen kolima unser naš milch mlijeko apostel apostolima jegliche svatko monat mjesec glauben vjeruj plötzlich tren schwören zaklinji schaufeln lopat warm vruæ schweigen šuti pfeil strijela mehr više spotten rug so ako hand ruk überziehen okuj silber srebro stroh slam schlachten kolj währet vjeèna fern daleko elf jedanaest dach krov erwählen odabere kleid haljin schatten sjene kind sinovi viel mnogo werden bit bruder brat bannen herem schreiben napiši lohn nagrada traum sn sie ih blei olovo rauch dim starb umrije blätter lišæe schuh obuæe harfe citrama wem kim freuen raduj noch nit gras trav schwert maè lahm kljast wachet bdijte rot tamnocrvenog seher vidjelac wissen znaj knauf glavice schämen stid same potomstvo vergaß zaboraviše seid budite lüste požudama sterben umrijet heiligen posveæujem zweig granama mutter mat fleisch meso gründen Šefeli euch vas geheiligt posvetila zittern trepet maß izmjeri lehre nauk bestehen opstati brausen buèi stern zvijezde verloren izgubljen viert èetvrti gezählt popisanih andere drug bat zamole verdammen osuditi eiche hrast sechs šest du t austeilen dijelit kette lance schrieb napis abermals ponovno grün zeleno blühen cvat floh pobjegoše dreihundert trist den jer gewiss savjest nicht nije brot kruh golden zlatne des sin rabe gavran schrieen vapili netz mreže unser našim arzt lijeènika ungesäuert beskvasnoga götze kumire salben pomaži viel mnogi zornig razgnjevi dreißig trideset haar kos stuhl prijestolju los ždrijeb fünf pet weinen plaè harfe harfa verborgen skriven härten otvrdne ähre klasova groß velik übrig ostatk schwach nejak antworten odgovor schütze strijelac ross konjima blau ljubièasto hieß zval butter mlijeka garbe snop dieb kradljivac wenig manje kaiser car da kad verstockt otvrdnu löwe lav bog luko brust prsa zeugen rod insel otoci zucht poukom wie kako darum zato siebenmal sedmerostruko danken razlom klein mal treu vjeran reinigen oèistiti garten vrt schwester sestre vater otac müßig lijenèine zeit vrijeme tür vratim brüsten dojke hatte bijaše geboren rodio ihm njem städte gradova zeichen znamenja tisch stola lieb ljubav städte gradovima übriggeblieben ostatak dies ovo ernte žetve weinen zaplaka bunt šarene fürst knezova zukünftig buduæem gedanken namisli asien azije lösen otkup verordnen predodredi dies ov wir æemo blitz munje uns na zerriß razdrije bald uskoro kamel dev staub prah gebein kost stämme plemenima alt star erretten izbaviti haut kožu unsträflich besprijekorni getreu vjeran biss zalogaj hausen kuæi beschnitten obrezan verunreinigen okalja himmel nebesa ihr njihov silbern srebrn hieß nadjenu senden poslat söhnen sinovi freund prijatelj heuschrecke skakavci all sv sechs Šest beschrieb ispisan apostel apostol fischer ribar wolke oblacima sand pijeska wein vino stamm plemen rein neèist zwölf dvanaest groß veliko glauben vjere zwölf dvanaestoricu brett trenice ihm njim gelesen èitali besonders napos teig tijesto wert dostojan entzücken ogladnje neigen duboko vier èetiri sterblich smrtno zehn deset zeder cedre gegen sjever gewinn dobitak allmächtig Šadaj rock košulju haus kuæu heute danas nächste bližnjemu zwei dvije feind neprijatelj vor pred barmherzig milosrdan mauer zidine hohe visoki flügel krilima mund usta gegenwärtig nazoèan schere striže gären sadit drei tr töten ubij schläft spava sicher spokojno götter bogove schloß tvrðavi haken kuk bricht prvoroðenèe insel otocima mich men erbarmen smilovat reiter konjanik strafe ukor geflohen pobjegao ewig dovijeka werden æe singen pjevat purpur prediva traube grožðe gestern juèer geschenk mito bedecken prekriju gebot zapovijed bewahrt èuva ochs vol weissagen prorokuju nagel klin reihe cedrovih säen sije getauft kršteni pflanzen nasad töpfer lonèar ruhe spokoj bös zla dieb tat neu nov lang dugo zuschließen zatvorit gebiet nareðujem zerbrechen slomit gerüstet naoružani ordnen red brot kruhova sein njegov also tako krähen pijetao eisern gvozden natur narav gerecht pravednik mond mjesec leugnen pijetao neunundneunzig devedeset höret èujte schulen sinagogama irden zemljan gesandt poslao noch još geschrieben napisano innern unutrašnje getreide žita verwesen truleži einwohner stanovnik sehen vid hier ovdje erst prvi sechshundert šest araber arap wild divlje erkaufen kupljen wolke oblak blind slijepca höhe uzvišice vierzehn èetrnaest zins danak wasser rijek konnte mogoše verwüsten grozota bedeckt prekrila erz mjed baum stablo grieche grk taub golubova fest blagdan jährig jednogodišnjih blind slijep gehören upisanih frei otvoreno tränken napoj zeit vremen mord ubojstva kasten korablje haut koži geld novac getroffen ždrijeb fels hrid mein æu pfand zalog vergeben oproštenje erzürnen razjariše einheimisch domorodac kreuz križa schlug pobi rad toèak heil spasenje hitze žega vergessen zaboraviše fisch rib spiel igra rauch di woche tjedni väter otac zoll carin gesteinigt kamenuje gelüste poželi ganz sav fasten postiti gefahr izlažuæi flehen prošnju höfe predvorjima unserm našemu wissen znama gold zlato um oko flucht prokune trabant vraæali knecht slug frost studen stets neumorno gießen prolij gegen istok trösten utješi fünfzehn petnaest sehr veoma leuchte svjetiljka ecke ugla seid st spricht reci welt svijet blieb osta beben tres brannte spalio altar žrtvenika männlich mokri umher unaokolo blatt list sieb sedam siebent sedmog bannen 'herem' raub plijen kein nema sondern nego lahm hrom schulden odgovoran kind sinova schön lijep schwert maèem saß sjedila narr bezumnika ißt jed weißt znaš suchet tražite same potomstvu kammer sob wußte znao schiff laðu gegessen jedoše schal zdjel ernte žeti lästern hulili dienen služe acker njiv brüllen rika hagel olujna leichnam mrtvo saß sjedio wägen ispituj allein jedin strick zamke kette uzice mutter majk töten ubit teuern glad erz tuèa welle valov spieß koplja hunger glaðu beruf pozvan gebar rodil überreden zavesti linke lijevo zeder cedar älter stariji brüllen rièu bitten zaište kam doðe viert èetvrte dank zahvalni zeugnis svjedoèanstva gefängnis tamnic schaf sitne tag dan predigt navješæujuæi gaumen nepce dritt treæe haupt glav hagel tuèe waise siroti starb umro hall trijem lebendig živih vergessen zaboravit schuh obuæu golden zlatni inwendig iznutra bekennen priznat weizen pšenicu wieder vratit zahn zub kaufen prod fleisch tijel auferwecken uskrisio herd stado vielmehr štoviše dunkel crn goß èašu rede govori zeigen pokazat waise siroèad erschienen ukaz erwählen izabra gefahr pogibli linke lijev fieber ognjica kreis okrug beutel kes angenehm primljen getötet ubijen tochter kæer uns nas fliehen bježi leib tijel honig med jünger uèenicima wald šumi gasse ulica und a aber al morgen sutra wahrhaftig istinit sicher sigurnost blau ljubièastog feuer ognjem stumm nijem turteltaube golubiæa abwesend nenazoèan ärgern sablazni auftun otvorit tod smrt pauke bubnjeva vorig prijašnja wahr zaista gedächtnis spomen. weiber ženama wund èudesa beide obj fragen upitaše stadt grad rücken leðima barg sakri abend uveèer vierzehnte èetrnaestoga euch vam mir mnom witwe udovici knecht sluz traum san gern rado wurzel korijen bereiten pripravi reich kraljevstvu und i blind slijepci der i bäcker pekar stuhl prijestolje gären vrtovima asien aziji drache zmaj schaf ovce gnädig milostiv sehet vidit säen sijat fruchtbar nerotkinja gestorben umrl hausen dom altar žrtveniku ortschaft selim drittenmal treæi jüngling mladiæi achtzehnte osamnaest wind vjetra schwören zakune ware bijah traube grozd löschen gas antwort odgovori sollen æe eilen žurno bald ubrzo sünde grijeh bergen brdima heulen škrgut dir tebe bessern izgraðivanje unsers našega erniedrigen ponižen ohr uši taub gluh bild slik regiert kraljevao nannte prozva braut nevjesto ihn njim ich sa acht osa schauet promislit jude Židova fünft petog verheißen obeæano geschworen zakleo sende pošalji nackt nag tochter kæi wind vjetar trank pil zeige pokaži unserm našem heiß zvat weiß zna lobet hvalit dieb kradljivci unsre naše schwefel sumpor finger prsta knabe djeèak höhe visin kommen doæi fehl man eitel ispraznost richter suce gesalbt pomazao sehr silno dorn trnja all svi vierundzwanzigste èetvrtoga neunt devetog geistlich duhovni brunnen studenca bitter gork heuschrecke skakavac bekannt nepoznat fremdling stranac du æeš alsbald umah schild naprsnik haken kopèe besser bolj scheiden rastavit bauch trbuh reden govorit gemeinde zbor ihr vam blätter lišæa stock klad scheinen svijetli beschneiden obrezanje die i abend zapad gemeinde crkvi länder zemalja dein tvoj eisen željezo niemand nitko gekommen došao segnen blagoslovit taufen krst same sjeme was Što zwanzig dvadeset ohr uho art vrst wüst pustinja gefäß posuðe sechzig šezdeset wächst uzrast stern zvijezda mager krava tragen nosit arbeiter radnik verkündiget razglasite essig octa fuß podnožja gegenüber nasuprot bog lukov eingeweide drobinu schwert maèa fröhlich raduj fels stijen uns nam begraben pokopaše scheune žitnice geschichte dogaðaja heide pogan säule stupov schlaf san kuss poljubi weiland pustošio fett loj dienen služiti golden zlatna euer vaše lief potrèa wild divlji innern unutrašnjega satt nasitili grün zeleni schwanger trudna dächer krovovima güte ljubav tot mrtvih zweihundert dvjesta rühren dotaèe viel mnoge aug oèi fürchten bojte weichet odstupite harfe harfe zeug svjedoci wald šuma vater oca richten sudit hall trijema helm kacigi fuß nog würdig dostojno erstling prvine fünfzig pedeset keltern vinogradima teich jezera ärgernis sablazni hundert sto verworfen pretrp angst tjeskobe älteste starješinama früh rano weinet plaèite küßte izljubi woche sedmice vorn sprijeda geschrieben zapisan rächen osvetit silbern srebr sein bit waschen oper becken kotliæe einnehmen zaposjesti werk djelima blut krvlju schwester sestra witwe udovica beschnitten neobrezani vieh stoka pfeil strijele knabe djeèaka bereit gotov satz propisima euer vam deck pokrov rand rub gottlos opak schrift pismo fiel nièice zeit dan größer veæi gräber grobova reg kiše alter davnine ton glina wurm crv bekehren obratit freud radošæu wen kad hoch visok morgen istok züchtigen stego breit širok weise mudrac begraben sahranjen sehen vidjet weissagen prorokuj busch grm steinig kamenuje gebein kostim schaf ovac bereit spremni geben dat bitter gorko kreuz križ linke slijeva fasten postio schiff laða selbst sebe milch mlijeka weiß lan baum drveæe richter sudac brett trenica landen zemljama wagen kol vierzig èetrdeset weide paše geißeln biè möglich moguæe anrühren dotakne küßte poljubi wund ran getröstet utješio schal èaše schande postidjeti unterweisen prosvijetli verändert mijenja siegeln zapeèaæen fünft petinu eifern ljubomoran früchte plodova hungern ogladnje leib tijelo trinken pit murren mrmljati mehren umnožiti stamm plem feuer oganj tief dubine reihe topaz mannsbild muškaraca ich æu bergen gorama geld novca stift Šatoru dir tobo auferwecken uskrisi schwanger zaèe glaubet vjerujete sand pijesak fell koži fest tvrd götter bogova schuldig nevin fein èistoga gemächer klijet halleluja aleluju staub prašinu nacht noæ hand ruci scharf oštar schatten sjena blume cvijet äußern vanjskog kannte poznavao reiter konjanici betagt ostario eiterweiß pjega tot mrtvi prophet proroci seuche nemoæ fand naðoše schweige šuti zeugnis svjedoèanstvo älteste starješine sechst šesti tisch stol um zbog finden naæi ohne bez bezeugen sastajat freud radost anfangen poèeti tat èinio gram zamrzi öl ulje wüst pustinji dreimal triput erquicken poživi ofen peæ tanne èempresi lippe usana pfeiler trijem lagern utabore zimbel cimbale deck fin willig dragovoljna schleife petlje aß jeli wahr Živoga einfältig bezazlen krank bolestan gebären nadjenut pflanzen sadit stange motke essen jed gekreuzigt raspet licht svjetlost löwe lavov bleiben ostaj geschlecht rodova weiß zn faul lijenèine lesen èitati niemand nikog heimlich potajno vergeben otpuštenje schande sramoti eisern gvozdeno daselbst ondje vogel živu prophet prorok ungesäuert beskvasnih würdig dostojni getrieben èaške zusammen popisanih sieht vidiš wort rijeèi sammeln skup weizen pšenice beruf poziv flügel kril insel otok ethan etan sein svoj bach potok kunst izrad götze kumira empfangen primio draußen van zahl broj faßt mješine erhören uslišio wasser vod schild štit vater oci lippe usne falsch lažni jüngst najmlaði wille volj prophet prorocima euer vaš götze kumirima ziege koza wir smo er on fleischlich tjelesno gemeinde zajednici rind jednogodišnjih gerät pribor möglich nemoguæe kaufen kup garbe snoplje rief dozva geboren rodil weise mudar vollkommen savršeni unter meðu nacht noæu uneins razdijeljen baum stabla letzte posljednje schwester sestri angesagt javila elle lakat gast putnik schild štitove vieh stoki betrügen var hirsch srna städte gradove dürsten žedan zeichen znamenje kessel umivaonik gewonnen cvat binden svezati reich kraljevstvo rind goveda kleingläubig malovjerni zehntausend deset spalt razdor stange motkama jude Židovima zwei dva himmel nebo älteste starješina fürst knezove von iz vogel živom hundertfältig stostruko gesagt reèeno voll pun holz drva blitz munja wein vina gelitten trpio ofen peæi wird æe sechst šestoga freiwillig dragovoljna verbrannt popala haßt mrzi sprach odgovor ehern tuèa andern drugog streiten borit fleisch tijelo gesündigt sagriješio heimsuchen kaznit gold zlata recht pravo gehorsam odmetnièki stein kamen silber srebr himmel neba erlös otkupljenje hall trije gesund ozdrav gehen id nacht noæi sah vidje auferstand uskrsni auferwecken uskrišen verlieren izgub gehilfe suradnik gemengt zamiješena kraft snaga motte moljac sieh evo freuen radovat kennen poznaje stein kamenje buch svitak zuvor unaprijed regnen kiše finger prst gebären raðati erhöhen ponizuje weiber žene gebaut sagraðen mutter majci hunger glad siebzehn sedamnaest entgegen susret aber a geistlich duhovno überwinden pobjednik kannst može waren bio ordnen redovima hügel bregova werk djelo fern izdaleka getrost hrabar mein moj sprach reèe erwählen izabrao sehet pazit achten prezir sitzen sjediš gedanken namjere ziegel opeke wir nas mangel oskudici lache smijeh tausend tisuæu spricht govor hinab siði gewann zauze boa boaz fluchen proklet käufer golubova tier zvijer dritt treæi willst æu gürtel pojas krank razbolio schatten sjeni taugen pribilježiše geheimnis otajstva haut kožom werfen odbacit vierzehnte èetrnaesti deck pokrivaè speise hrana netz mrežu kommen dolazi gerecht pravedan priester sveæenici adler orao überzogen obložio aus iz fell runo wand zid tafel ploèe meister uèitelj verheißen obeæanja wald šumu rind krupne leben život alsbald odmah gehorchen slušali gebunden okovan geheimnis otajstvo haus dom achtzehn osamnaest balken gred ungesäuert beskvasne brunnen izvor glaubet vjerujte einmütig jednodušno lieb ljub morgen ujutro brachte donosila eltern roditelj sage reæi ring kolutove lehren nauèavao begrub sahranili daß d lager tabor floh pobježe werk djel besessen opsjednut kreuzigen raspni erst prvog gebiet zapovijeda götter bogovima grieche grci auserwählt izabranici mir men nicht neæe stufe stepenic gasse ulicama weg pute ortschaft zaseocima weg put täglich danomice au Šefeli ausrotten iskorijenit umsonst uzalud offenbar oèituje wort rijeè kreuzigen razapnu jährig janjca dritt treæega tief bezdan mehren rodni geschenk danak strauß nojevi stück komad zerstreut raspršiše irdisch zemljan zehnt desetog hassen mrze durst žeði mauer zid purpur prepreden pries slaveæi rein èist salz sol tochter kæeri schlief spavao siebzig sedamdeset gottesfürchtig bogobojazan nicht n königreich kraljevstvo niere bubreg grieche grcima viertel zamiješena nächste bližnjega fuß nogama weide pas gesegnet blagoslovljen über nad lang dokle gestorben umro ochs volova klären proslavio ist j kalt studen sandte posl wer tko letzte posljednji dir tebi altar žrtvenik bis do röhre krakov in u gesehen vidjeli vetter stric schreiben pišem gerichtet suðeni zehnt desetini kuchen pogaèa fern dalek säcke vreæe darüber naviše väter ocima rein neèisto nimmt uzmi dich tebe trocken suh heilig sveto sorgen brinut sündigen griješi jahr godin ross konj lampe svjetiljke gezwirnter prepredenog hinken hrom heide narodima breit širinu donner gromova hof dvorišta freud veselje geschrieben pisano länder zemljama feig smokve siebent sedm erbarmen smiluj unsre naši öl ulja tränen suzama gebot naredio becken zdjel lüste požude klein malo richter suci herz srce erstgeboren prvoroðenac dorn trnje jugend mladost frucht plod söhnen sinove steinig kamenuju hebräisch hebrejski bauen sagrada pfanne kadionik wenig malo nah približi waren bijaše löffel posudica bedrohen zaprijeti glauben vjeri dreißig tridesetoricom hosianna hosana redlich pošteni trunken pijan kuchen kolaè sah vidjeh siegeln zapeèati pfeil strelice wirst neæeš messer noževe strick zamka hirte pastir belagert opsjede weissagen prorokuje gabel viljuške nüchtern trijezni spieß koplje kranz završni lende bedra von od wurzel žilje lieb braæo gefängnis udes herbeigekommen približilo hinten straga heilig svet teich ribnjak mangel oskudica hoffen nada grüßen pozdravlja wundern divili leugnen zanijeka sechzehn šesnaest licht svjetlo unter pod schmerz bol nachkommen naraštaje erzählen isprièa wider protiv herd stada begrub pokopali mensch èovjeku getrost hrabro beten pomoli almosen milostinji überantworten predala nennen naziv pfanne tavi freund drag tod smræu stift Šator fett salo zeug svjedok waise sirote speise jela fenster prozor zählen izbroj fremdling pridošlice fürst knez turm kuli nun sad sie on erschlagen pobijen lende bokova speise hrani kleid odjeæu schwach slab unsträflich besprijekoran geröstet pržena fünfzehnte petnaestog priester sveæenika gut dobr blut krv zehnt desetina ihn g