ward	s'a
höfe	curţile
gelernt	învăţat
hieb	tăiat
priester	preot
nicht	nu
feind	vrăjmaşii
freund	iubit
sei	fie
so	dacă
wasser	apă
herzen	inimii
wärmen	încălzesc
forschet	cercetaţi
jemand	cineva
stuhl	scaun
herz	inimă
und	că
steinmetz	cioplitor
treu	credincios
unsers	nostru
erbeben	cutremur
hundertdreißig	sicli
geweissagt	proorocit
blatt	frunză
reg	ploaie
einundzwanzig	unu
trinket	beţi
salz	sarea
rauchen	fumeg
finger	deget
leinenen	in
licht	lumină
durstig	set
drei	trei
freuet	bucuraţi-vă
eingeweide	măruntaie
löffel	sicli
frucht	rod
elft	unsprezecelea
kein	nu
ärzte	doftor
zehren	mistui
mehren	înmulţi
gehurt	curvesc
heilsam	sănătos
wißt	ştiţi
abermals	nou
beschirmen	ocrotesc
gebot	poruncă
becher	pahar
fett	grăsime
burg	cetăţuia
zwölf	douăsprezece
furt	vad
umgab	papură
jauchzet	strigaţi
floh	fugit
mal	rana
schaf	oi
palme	finic
behauen	cioplit
euch	voi
milch	lapte
bekenntnis	mărturisire
achsel	umăr
korb	coşul
ratschlagen	sfătuiesc
bist	ai
geboren	născut
lobsingen	cînta
krieg	război
älteste	bătrînii
recken	întins
nachts	noaptea
heim	acasă
abend	seară
brief	epistolă
ries	viteaz
zweischneidig	tăişuri
bannen	desăvîrşire
schenke	paharnic
zwei	doi
gewaschen	spălat
lieben	iubeşte
bot	sol
blau	albastru
bitter	amar
höchst	înalt
verborgen	ascuns
mächtig	puternic
purpur	purpuriu
ärgernis	păcătuire
dienen	slujesc
beruf	chemat
schämen	ruşine
lagern	tăbărît
seid	sînteţi
schild	pieptar
fad	fir
tod	morţii
nach	după
allerhöchste	înalt
wüten	mugesc
gebot	poruncesc
lücke	spărtură
braut	cîntecele
wucher	camătă
hieß	numele
korn	must
starb	murit
wüst	pustie
bauch	pîntecele
flügel	aripi
schreiben	scrie
traube	strugur
noch	nici
ausrotten	nimică
lache	rîde
einigen	unit
kamel	cămilă
hirsch	cerb
spott	batjocură
gerüstet	înarmaţi
darum	aceea
völker	neam
zornig	mîniat
feuer	foc
uns	ne
vielleicht	poate
mohr	etiopian
ein	o
tauchen	moaie
blätter	frunză
sechs	şase
nur	numai
brief	scrisoare
bild	icoană
erfüllet	împlinesc
aufgetan	deschid
sechzehn	scîndură
willst	voi
freuen	bucurie
von	din
bruder	frate
sollen	va
gebar	născut
seil	funie
frei	slobod
nah	aproape
mehl	oală
verheißen	făgăduinţa
gären	grădină
heimsuchen	pedepsesc
zerhauen	bucăţi
hauen	taie
kristall	cristal
stufe	treptele
säule	stîlpi
draußen	afară
fürst	căpetenie
vetter	unchi
zugeschlossen	închis
gestorben	murit
aber	dar
verkehrt	certuri
leib	trup
steinig	pietre
hilfe	ajutor
rohrdommel	pelican
salz	sare
dienet	slujiţi
gerichtet	judec
käufer	cumpărător
rute	prăjină
geschworen	jur
vergelten	răsplătire
maul	gură
kammer	odaie
essig	oţet
weiber	nevestele
blei	plumb
kürzen	scurtat
vergessen	uit
tanzen	jucat
fessel	lanţuri
auferwecken	înviat
beschnitten	împrejur
gefängnis	temniţă
fünfzig	cincizeci
nehmet	luaţi
zu	la
lache	rîsul
golden	aur
vierzehn	patrusprezece
kleid	haină
breiten	întins
spalten	rumeg
schlag	lovitură
stroh	paie
zeder	cedru
erfahren	şti
ortschaft	sat
verkündiget	vestiţi
kommet	veniţi
um	pentru
sprengen	stropit
wusch	spălat
krank	bolnav
bürger	locuitor
pfeifen	flaut
zins	dobîndă
stern	stea
götze	idol
hausen	casă
hund	cînii
und	de
lüste	poftă
schiff	corabie
nun	acum
wenig	puţin
becher	potir
unsre	noştri
kochen	fierb
zweihundert	două
jenseit	dincolo
waret	eraţi
himmlisch	ceresc
rand	margine
lande	ţara
aug	ochi
bog	arc
jenseit	iordan
geld	argint
jauchzen	strigăt
ist	este
geheimnis	tain
tod	moarte
sieb	şapte
fraget	întrebaţi
schrieen	strig
tränen	lacrămi
wiederkäuen	mîncaţi
und	şi
gebein	oasele
heuschrecke	lăcustă
da	a
viert	patrulea
turm	turn
drittenmal	treia
hinaus	afară
klauen	copită
ausgetilgt	şteargă
bitter	amărăciune
mir	mină
auferstehen	înviere
natürlich	firesc
schrien	strig
reiter	călăreţi
heute	astăzi
wild	sălbatic
taub	surd
welle	val
mit	în
gehorchen	ascult
plötzlich	deodată
wanken	clatină
gekreuzigt	răstigniţi
währet	ţine
opfer	jertfă
willen	voiei
erbarmen	milă
gedächtnis	aducere
esset	mîncaţi
wurm	vierme
gewiss	cuget
achtzehn	optsprezece
mund	guru
schwert	sabia
birgt	ascund
zeug	martor
feld	cîmp
wuchs	crescut
zwischen	între
rohr	trestie
verdammen	osîndi
bewahren	păzesc
brachte	adus
krämer	negustor
heck	mărăcin
gerecht	cel
fremdling	străin
aus	din
schmuck	podoabă
ausgefahren	drac
tochter	fată
sang	cîntau
geröstet	prăjit
sage	zic
nacht	noapte
schlang	înghiţit
fasten	post
durst	set
schatten	umbră
medien	mediei
lippe	buză
wahr	adevărat
geschmäht	batjocorit
weichet	daţi-vă
buchen	cart
gestraft	pedepsit
geduldig	răbdător
lampe	candel
scharlachfarben	isop
dein	tal
freuen	bucur
königlich	împărătesc
weide	paşte
aussätzig	lepros
lehrest	înveţi
lief	alerg
erden	pămînt
herz	inima
begraben	îngropat
fleisch	carnea
grub	săpat
lobet	binecuvîntaţi
nachbar	vecin
oder	sau
schlüssel	cheie
ober	căpetenie
aufhältst	opreşte
fördern	întăreşte
eifern	gelozie
unten	jos
löschen	stinge
umgürten	încinşi
euch	vă
bloß	goală
früchte	roadă
vorzusingen	către
neu	nou
rost	rugină
vater	tată
bär	urs
dunkel	întunerec
zweit	doilea
gegraben	săpat
leben	viaţa
wachet	vegheaţi
bereit	gata
gefahr	groapă
gegossen	turnat
brust	piept
schutz	scăpare
ton	lut
dorn	spin
öl	untdelemn
nimmermehr	niciodată
haut	pielea
nahen	apropie
geräuchert	tămîie
ziegel	cărămidă
flüchtig	fugar
schätzen	preţuirea
gefärbt	prefăcut
hut	mitră
getreu	credincios
acker	ogor
baden	scalde
geheimnis	taină
hassen	urî
blies	sun
grund	temelie
vergebet	iertaţi
vor	înaintea
jugend	tinereţa
fern	departe
hirsch	cerboaică
tisch	masă
ernten	secer
heiligtum	locaş
achtzehntausend	optsprezece
schritt	paşii
gefleckt	sein
wein	vin
tafel	tablă
hinunter	morţilor
schweige	tăcut
mitternachtwärts	miazănoapte
nackt	goi
schön	frumos
dies	acest
silbern	argint
neunundneunzig	nouăzeci
kopf	cap
aufzug	piele
umringen	înconjurat
ochs	bou
stamm	seminţiei
dir	tină
siebent	şaptea
bürgen	chezaş
enden	ieşea
bestätigen	întăresc
teig	plămădeală
äußere	curtea
solang	timp
sechzig	şasezeci
lobsinget	cîntaţi
geglaubt	crezut
mutter	mamă
zeugen	născut
trank	băut
geschmückt	împodobit
lernet	învăţaţi
grieche	grec
weil	pentrucă
ausstrecken	întind
im	în
reich	împărăţia
töricht	nebun
beutel	pungă
überwunden	biruit
entwöhnen	înţercat
berg	munte
lohn	plat
schwanz	coada
almosen	milostenie
gebären	nască
röhre	dintr'o
teuern	foamete
stamm	seminţia
löwe	leu
schulen	sinagogi
taufen	botez
donner	tunet
vorzeiten	odinioară
letzte	urmă
schall	trîmbiţei
durchbohren	străpung
nahm	luat
säen	samănă
ein	un
entrinnen	scăpa
begräbnis	îngropare
leichnam	trup
jährig	an
stehet	staţi
mond	soare
gebären	naşte
schatz	comoară
gespannt	încordat
weichet	depărtaţi-vă
see	lac
zins	bir
wußten	ştiau
gülden	cîntare
sandte	trimes
abendmahl	cină
herauf	sui
wand	zid
wolle	vom
wand	perete
zurichten	pregătesc
mund	gură
güte	bunătate
geschenkt	dăruit
fünfzigste	vîrsta
fischer	pescar
barg	ascuns
ehern	aramă
sehen	vede
stirn	frunte
vater	tatăl
verstorben	mort
groß	mare
auserwählt	ales
heutigestages	astăzi
gezählt	numărător
schwanger	însărcinat
reh	căprioară
beschneiden	împrejur
zweiundsechzig	şasezeci
wiederkommen	întoarce
bist	eşti
niere	rărunchi
schrecken	groază
schmerz	durere
mitten	mijloc
teich	scăldător
ausgetilgt	şterge
gebaut	zidit
untertan	supus
rose	crin
elfenbeinern	fildeş
bild	chip
achtzehnte	optsprezecelea
hammer	ciocan
dein	ta
scheune	arie
streit	lupt
rein	curat
zweig	ramură
anschlag	plan
brüsten	ţîţele
bücher	cărţile
väter	părinţii
arm	sărac
geißeln	bici
teil	parte
steinern	piatră
rötlich	piei
sie	au
schrieb	scris
pflanzen	sădesc
zehntausend	mii
werk	faptă
zukünftig	viitor
geschlecht	familie
gekrönt	încununat
pfeil	săgeţile
siebzehn	şaptesprezece
herd	oile
geistlich	duhovnicesc
hosianna	osana
isset	mănîncă
hut	strajă
einweihen	sfinţirea
fing	început
zerschmilzt	topeşte
schaufeln	lopeţile
scharf	ascuţită
anfechten	încercare
du	tu
höhern	cîntare
fenster	ferestre
einwohner	locuitor
hochheilig	prea
schwur	jur
spann	palmă
ton	trîmbiţa
grüßen	sănătate
kind	copiii
bergen	munţi
dienst	slujbă
sprach	zis
überwinden	biruieşte
gesäuert	dospit
jenseits	dincolo
gab	dat
wonne	veselie
sand	nisip
des	lui
umgeben	tai
verlieren	pierde
kuchen	turtă
spieß	suliţa
schulen	sinagogile
gesandt	trimes
gedenken	aminte
unterworfen	supus
umkommen	pier
zeugnis	mărturie
auflesen	spic
ähre	spic
stumm	mut
abermals	iarăş
sehr	foarte
gehaßt	urîţi
eifern	rîvnă
empor	roată
euer	voastre
umhersprengen	junghie
prüfen	cercetez
gefäß	vas
vogel	pasărea
erzog	crescut
saite	coardă
hier	aici
zuschließen	închid
plagen	urgie
widerstand	împotrivă
spotten	joc
klären	proslăvit
abscheren	radă
zimbel	ţimbale
ererben	moşteni
erleuchten	luminez
heutig	azi
eifrig	gelos
welt	lumea
betagt	înaintat
städte	cetăţile
gelenk	încheietură
täfeln	pardoseală
bekennen	mărturisesc
gelesen	citit
wüsten	pustiit
brett	scîndurile
witwe	văduvă
aufgetan	deschis
ross	cai
kleid	veşmintele
schuldig	vinovat
neunt	nouălea
statt	loc
erhören	ascult
zugeschlossen	încuiat
dolmetschen	tîlmăcit
goss	vărsat
rad	roată
besonders	deosebit
nachkommen	urmaşii
bewahrt	păzeşte
gurt	efodului
leugnen	lepăd
mengen	amestec
wir	am
erscholl	vestea
krähen	cocoşul
kleingläubig	credincioşilor
sprach	-a
gemeinde	adunare
turteltaube	turturea
saum	poală
not	necaz
einhorn	bivol
speise	hrană
vierzig	patruzeci
essest	mănînci
bedrohen	cert
baufällig	dregere
gegeben	dat
besser	decît
befahl	poruncit
wahrhaftig	adevărat
überwinden	biruiesc
brennen	ard
gebein	oase
jegliche	fiecare
sünde	nelegiuire
verfolgen	prigonire
weinet	plîngeţi
hinab	pogorît
andernmal	doua
geschah	vorbit
zwiefältig	îndoit
röhre	braţe
zucht	învăţătura
all	toate
lud	poftit
gehaßt	urît
nacht	noaptea
zwölftausend	douăsprezece
ganz	toată
weißt	cunoşti
eiche	stejar
sechshundert	şase
vierhundert	patru
bis	pînă
bringen	aduc
helm	coif
wetter	vijelie
teuern	foametei
kerker	temniţă
geworfen	arunc
vieh	dobitoacă
weizen	grîu
sondern	ci
ware	erau
welch	car
zwölft	douăsprezecea
stehlen	fur
glaubet	credeţi
mangel	lipsă
herd	turmă
aufgezeichnet	spiţele
ochs	taur
blut	sînge
bat	rugat
fallet	cădeţi
gegessen	mîncat
motte	molie
mancherlei	felurit
weg	drum
viertel	sfert
stadt	cetăţii
zehnt	zecea
hinauf	sui
vier	patru
gürten	încing
vater	tatălui
pfanne	cădelniţa
wille	pricină
kalt	rece
wiewohl	măcar
spricht	vorbeşte
erst	dintîi
monat	luna
jünger	ucenic
stange	drug
leck	ling
zwanzig	douăzeci
buchstaben	slovă
ehebrechen	preacurveşti
unsre	noastre
auftat	deschis
pfand	zălog
stumpf	dinţii
eisern	fier
antworten	răspuns
weizen	grîul
nisten	cuib
entschlafen	adormit
schwören	jur
elf	unsprezece
deck	învelitoare
fünf	cinci
fein	curat
rauch	fum
allezeit	totdeauna
regnen	ploaie
fleischlich	pămînteşti
nächste	aproape
zählen	numărător
balken	grindă
futter	nutreţ
rühren	atins
strecke	întinde-ţi
ernte	secer
froh	bucur
werden	fi
türkis	hrisolit
raub	prada
gelten	răsplătesc
schweige	tăcea
herausgehen	ieşi
quälen	chinuiesc
alsbald	îndată
flügel	aripile
wort	cuvânt
kreuz	crucea
freudig	îndrăzneală
töpfer	olar
linke	stînga
freud	bucurie
heilig	sfînt
hungrig	flămînzi
sah	văzut
mauer	zid
tür	uşa
milch	laptele
verarmt	sărăceşte
dritt	treia
pfeifen	fluier
säugling	ţîţă
dach	acoperişul
drache	balaur
nackt	gol
blaset	sunaţi
distel	spin
frost	frig
wolke	nor
anrühren	ating
sommer	vara
zahn	dinte
ißt	mănîncă
schreib	scrie
verkehrt	stricat
fünfzehn	cincisprezece
fünft	cincea
gestern	ieri
flehen	cerere
springen	sar
tier	fiară
gefunden	găsit
neben	lîngă
unsträflich	prihană
voll	plină
aufnimmt	primeşte
entblößen	descopere
geduldig	încet
schöpfer	făcător
jemals	vreodată
zimbel	chimval
umsonst	degeaba
wisset	ştiţi
antwort	răspund
geheilt	vindec
blume	floare
schiffen	corabia
rief	strig
gedemütigt	smerit
gekauft	cumpărat
lade	chivot
kuss	sărut
borgen	împrumut
strom	rîu
schau	privesc
buch	cart
knieen	genunchi
stufe	trepte
städte	cetăţi
kuss	sărutare
wog	cîntărit
brannte	ars
vierzehnte	patrusprezecea
wald	pădurii
allein	singur
süß	miros
holz	lemn
ausstoßen	izgonesc
kohle	cărbune
zerstreuen	risipesc
völker	popor
täuschen	înşelaţi
fünfhundert	cinci
bock	ţapul
gitter	grătar
himmlisch	cereşti
diesseit	dincoace
hügel	deal
nimmt	ia
austrocknen	sec
stock	butuc
zahl	număr
stuhl	domnie
veralten	învechit
haus	casă
dreimal	ori
getan	făcut
getauft	botezat
grimmig	aprins
trabant	alergător
gedemütigt	smeriţi
blase	sun
bedecken	acopere
dreihundert	trei
einmal	odată
gras	iarbă
getauft	botezaţi
männlich	bărbătesc
wen	cînd
erfreuen	înveseleşte
jammern	milă
neu	nouă
ergrimmen	aprins
höret	auziţi
bauet	zidiţi
anzünden	ard
hof	curtea
leisten	tăblie
honig	curg
lies	citeşte
stammen	seminţia
ausfegen	mătur
garbe	snop
waise	orfan
ich	eu
sind	sînt
ufer	mal
scherbe	ciob
liebet	iubiţi
iß	mănîncă
anbeten	închin
fels	stînca
insel	ostroavele
finden	găsesc
ergreifen	apuc
weiland	odinioară
sechst	şaselea
brot	pîne
pfanne	tigaie
umgab	înconjurat
groß	mari
zwölf	doisprezece
unserm	nostru
geistlich	duhovniceşti
über	pestă
wider	împotriva
vieh	vită
wehen	vai
altar	altar
gefäß	uneltele
lieben	iubit
mannsbild	bărbaţi
drischt	treier
aufdecken	goliciune
gestühl	temelie
traube	strugure
braut	mireasă
überziehen	poleieşti
untertan	supuşi
sterbet	muriţi
zwilling	gemen
bedarfst	trebuinţă
teuer	foamete
finster	întunerec
lampe	sfeşnic
drüse	bubă
bekleiden	îmbrăcat
liebhat	iubeşte
gewollt	voit
kraft	tărie
gürtel	brîul
reg	ploaia
wohlauf	trezeşte-te
brüllen	răcnesc
ruhe	odihnă
gastfrei	oaspeţi
danksagen	mulţămiri
bleibet	rămîneţi
kelch	potir
tag	ziua
stillen	potoleşte
medien	med
vergeben	iertare
faßt	burduf
grab	mormîntul
gelehrt	învăţat
hagel	grindină
befehl	poruncă
küßte	sărut
zeichen	semn
stiehlt	fur
erlauben	voie
vernünftig	ştiinţa
speer	suliţă
tisch	mesă
fasten	postesc
waren	era
wald	pădure
bedeckt	acoperit
wird	se
weiber	femeie
räuchern	tămîie
tränen	lacrămile
gemächer	pază
kasten	corabie
allmächtig	atotputernic
auftun	deschid
heil	mîntuirea
handvoll	pumn
sollen	să
gesalbt	uns
harfe	arfă
verloben	logodit
wahr	vi
stein	pietre
furche	brazdă
welle	rîurile
empfangen	primit
haut	piele
stadt	cetate
verlaß	părăsesc
sein	lui
in	în
gegrüßt	plecăciune
erz	aramă
regiert	ani
knecht	rob
fuß	picior
kraft	putere
winter	iarna
würdig	vrednic
blitz	cărbune
reinlich	curăţiţi
zeh	deget
säugling	prunc
schlauch	burduf
leber	ficat
haßt	urăşte
gedanken	gîndurile
zeichen	minune
wo	undă
zehnt	zeciuială
weggeführt	robie
gemeinde	biserică
honig	miere
säcke	sac
spitz	vîrful
pauke	timpan
same	sămînţa
geliebt	iubit
wes	cui
lachen	rîs
schande	ruşine
dreizehn	treisprezece
teich	iaz
rind	bou
hundert	sută
sehet	vedeţi
hungrig	flămînd
umgürten	încins
abend	apus
adler	vultur
durch	prin
stäbe	nuiele
klatschen	palmă
verachten	dispreţul
fluchen	blestem
hirte	păstor
sorget	îngrijoraţi
trinken	bea
land	ţara
bin	sînt
haschen	goană
gestickt	gherghef
achthundert	opt
stift	cort
korb	coş
anbeten	închinaţi
jude	iudeu
heiligtum	sfînt
gold	aur
schließen	închid
fand	găsit
aufgedeckt	descoperit
einerlei	aceeaş
vollenden	isprăvit
donner	tun
sekt	partidă
richten	judec
gebieten	porunceşte
bin	am
schmecken	gust
sieh	iată
waffe	arm
stecken	toiag
buhlen	ibovnic
weinen	plîns
klüfte	crăpătură
hitze	căldură
lager	tabără
gegen	spre
falsch	mincinos
rede	cuvânt
anfechten	ispită
auserlesen	aleşi
mutter	mamă-sa
entrann	scăpat
verfolgen	prigoniţi
kannst	poate
erstgeboren	întîiul
achtundzwanzig	opt
diesseits	dincoace
mein	mea
blieb	rămas
distel	mărăcin
fremd	străin
anderthalb	cot
gleichen	asemăn
trittst	mijloceşte
knien	îngenuncheat
werden	vor
gras	iarba
untereinander	unii
köstlich	scump
schirm	adăpost
suchet	căutaţi
gekreuzigt	răstignit
zehn	zece
auferstand	înviat
übel	rău
wirst	vei
brett	scînduri
araber	arab
bollwerk	întăritură
gepflanzt	sădit
bett	pat
arzt	doftor
väter	părinţilor
bekehren	întoarce
gehest	intri
heide	neam
baum	copac
fehler	greşelile
blitz	fulger
trocken	usc
tünchen	ipsos
markt	sat
gezwirnter	subţire
splitter	pai
dein	tău
satz	legile
kanzler	logofăt
sünde	păcat
erschienen	arăt
wort	cuvîntul
waschen	spele
wird	va
fünfundzwanzig	cinci
zwei	două
bedürfe	trebuinţă
haar	păr
wurzel	rădăcină
geschlecht	neam
aufgedeckt	goliciune
mehr	mai
linke	stîngă
stirbt	mur
weissagen	proorocesc
achtzig	optzeci
hand	mînă
bedürfet	trebuinţă
flicken	petec
wind	vînt
gesegnet	binecuvîntat
maß	măsurat
weben	legănat
anfangen	încep
gräber	mormânt
gaumen	guru
insel	ostroave
prophet	prooroc
getrieben	sfeşnicul
rabe	corb
apostel	apostol
zerschlagen	zdrobit
jung	pui
ihr	lor
saget	spuneţi
wund	minune
hassen	urăsc
weißt	ştii
kind	fiu
teppich	covor
gerät	uneltele
wüst	pustiu
tausend	mie
warf	arunc
schakal	şacalilor
mit	cu
ofen	cuptor
strauß	struţii
fliehen	fug
halb	jumătate
daß	să
betten	pat
band	legat
opfern	jertfă
auslöschen	stinge
hob	ridic
strafen	mustră
werk	lucrare
güte	îndurare
jahr	ani
anfängt	numeri
gestohlen	fur
gesehen	văzut
nüchtern	treji
eh	înainte
abschneiden	colţurile
stauben	ţărînă
oheim	unchi
fackel	făclie
lobsingen	lăuda
ungesäuert	azimi
eisern	fer
wonne	desfătare
zwanzigste	douăzecilea
schauet	uitaţi-vă
mein	meu
schleife	covor
senden	trimete
niemand	nimeni
busch	rug
dreißig	treizeci
geschrieben	scris
sichel	secerea
schöpfer	ziditor
pfad	cărare
allein	numai
lobgesang	cîntări
lauern	pîndă
daselbst	acolo
schwester	sora
arbeiter	lucrător
haben	aţi
spricht	zic
bach	pîrîul
aß	mîncat
haube	scufie
bös	rău
deut	tîlcuirea
außer	afară
traum	vis
raub	pradă
garten	grădină
schwert	sabie
ethan	etan
richter	judecător
getrunken	băut
sechzehn	şasesprezece
fragen	întrebat
rief	chemat
wundern	mir
wandeln	umblu
satteln	şaua
bart	barbă
noch	mai
lilie	crin
gedient	slujit
aufgeblasen	deşartă
wer	cin
wehklagen	jale
zöpfe	măhrama
liebhaben	iubesc
blind	orb
siebzig	şaptezeci
sich	se
gen	la
pfeiler	tindă
fehl	cusur
behandeln	chinuit
schwefel	pucios
schild	scut
gearbeitet	ostenit
elle	coţi
herr	domn
mich	m'a
ohne	fără
gefahr	primejdie
donnern	tunet
himmel	cer
buch	cartea
saugen	sug
eisen	fer
dich	te
schatz	vistierie
gesät	sămănat
betagt	vîrstă
gekommen	venit
gürtete	încins
kelch	pahar
erlitten	suferit
gift	otravă
art	soi
tausend	mii
hasset	urîţi
ißt	mînca
begrub	îngropat
wohlauf	haidem
betrogen	înşelat
kaiser	cezar
söhnen	fiu
gelüste	pofteşti
für	pentru
wußte	ştia
gesündigt	păcătuit
besieht	cercetez
tuch	perdeaua
seher	văzător
siebenmal	ori
lende	coapsă
gnädig	milă
hunger	foame
inwendig	dinlăuntru
gehört	auzit
haupt	cap
harfe	alăută
flecken	sat
wert	vrednic
getreide	grîu
sagen	spun
schuppen	solz
feig	smochină
er	el
knecht	slujitor
wir	noi
haken	copcă
perle	mărgăritar
gruß	sănătate
hunger	foamete
erkannt	cunoscut
ziege	capră
freund	prieten
mehl	făină
verstockt	împietrit
schwach	slab
blut	sîngele
umgeben	înconjoară
quelle	izvor
fieber	frig
barmherzig	milostiv
frucht	roadă
hand	mîna
ärgernis	poticnire
fruchtbar	stearpă
entschlief	adormit
innern	dinlăuntru
klüfte	peşteri
schnee	zăpada
schlaf	somn
trocknen	sec
schlamm	noroi
taub	porumbel
singen	cînta
höret	ascultaţi
gebaut	zidesc
stirbt	moare
narr	nebun
mich	mă
regiert	domnit
silber	argint