παραθυρα kozijn συκα vijg αφειμενον hulpeloos χωριστα afzonderlijk πλευρον zuidkant αγελη zwijn εκει daar μακαριος gelukkig αιγιαλον strand μακροθυμος langzaam αφρονων verstandelozen επεθυμησα verlangd μαννα manna πεζων voetvolk ανεμοστροβιλος stormwind ευθυς oprecht ποτηριον beker αφησει toelaten ημων on βασιλεια koninkrijk λογχας lans απορια verlegenheid εθνος natie φωνη geluid σκευη vaten πληγης wond νεκρων opgewekt κρισεις rechterlijk ματαιοτης ademtocht τρυγιαν kelk εικοσιδυο tweeëntwintigduizend ερριφθη neergeslingerd ασεβεις goddelozen μηρον dij γην aarde λεπροι melaatsen λαβων dankgebed εταφη begraven φρονιμος schrander γηρατος ouderdom πηχων el λεπη schubben γραφη schriftplaats καταστρεφει omver βασιν onderstel φρονημα bedenken αναριθμητοι tal ωρα uur κοιλια buik βδελυγματων verfoeilijkheden χωλοι kreupelen εσπερα avond παραδιδων verrader διαβολου duivel ουρανου hemel λογχην werpspies ολοκαυτωματος brandofferaltaar φατνη kribbe ομοιωμα geleek βηματα schrede ζυγον juk εφυγον gevlucht ματαιως tevergeefs ερημους ruïne τελεια onverdeeld μηνα maanmaand σηκωθεντες braken μοχλων draagbomen ιματια kleren νεφελη wolk ανοικοδομησει herbouwen παρελθει voorbijgaan ουδεις niemand επλανηθησαν gedoold εις en υσσωπον hysop δεκαπεντε vijftien γελως gelach μισθωμα hoerenloon χιλιαρχος militair αργυρια zilverstukken λεκαναι kelk βελη pijl οινου wijn παρατηρησατε zwoegen βοηθησον help πλατος breed πιασας pak φρουραν garnizoen εθανατωσαν doodden ποιμνιων kooien κυνες hond αγαπα liefheeft δυναμεων legerscharen θλιψει benauwenis τι waarom πυργου toren ανεβαινον stegen δερματων dekkleed θαυμασια wonderdaden οκτακοσιοι achthonderd λαφυρα bui μεθερμηνευομενον vertaald εξεγερθητι ontwaak αγκιστρα pinnen συναξει bijeenbrengen χειρας handpalmen καυχηθη zwakheden πτερυγας vleugel εργαζομενοι zwoegen τετραγωνον vierkant συντριμμα verbreking γενοιτο denkbaar μιας anderhalf αναστηθη opstaan.” ωμον gekookt βαθ bath-maten ουτω soeverein γαμους bruiloftsfeest συνηχθησαν bijeengeroepen οικισκους zetting ονομα naam εμε mij απιστως trouweloos αρχιερεις overpriesters υψωσαν verhieven αθωον onschuldig ηρχισαν begonnen εαν indien εξυπνησεν ontwaak θεα eruitzag αινιγμα raadsel πλοια scheep χρυσην omheen θελετε gijlieden θειον zwavel σκηνης tabernakel απαριθμηθεντες ingeschrevenen ενεθυμηθη dacht βυσσου weverswerk εγω ikzelf εννεα negen περιλυπος diepbedroefd πυρ vuur βραχιολια armband σωθη gered διαβασεις doorwaadbaar πασσαλον pin ολολυξει jammeren θυμιαματος reukwerk πατριων vaderlijk καρδιαν hart κατεβη gedaald αλυσεις keten ασεβων goddelozen λυπη ergernis εντοσθια ingewand ακανθας doorn παροιμια spreekwoord υδατων waterbron χιλιαδες vijfhonderd αστραπας bliksemstralen δεν geen διακοσιους tweehonderd ακανθαι doorn εκδικητης bloedwreker εθνη natiën ωραιαν schone και en μνημειον herinneringsgraf χωνευτηριου smeltoven μαρτυς getuige εσχαραν traliewerk λυχνους lamp χρυσιου goud υπομνηματογραφος geschiedschrijver φρουριον soldatenkwartier ασθενειας zwakheid κληρονομια erfdeel ετει twaalfde παραλυτικον verlam αντ' regeren οπισθεν achteren εθεραπευσε genas παραπετασματα tentkleden ιδων gewaar εκαθητο zat αληθεια getrouwheid αρνιον lam αργυριον geld αποδωσης geldstuk μνημοσυνον vermelding ανα respectievelijk περικεφαλαιαν helm δικαιοσυνην rechtvaardigheid ανθρακες kol στρατοπεδου legerplaats ισως misschien γνωμην mening ανυδρω woestijn ανθος bloesem ελπις verwachting αρνηθη verloochenen μακροθεν verte απεθανε stierf χωνευτον metaalbewerker θαυμαστον wonderlijk εθνους natie οτι weten λεγει uitspraak βελος pijl οστουν been συμποσιον feestmaal μηκος lengte αλευρου meel εσχισθη spleet αιγων geitenbok θρονου troon θυμιαμα reukwerk εφοδ efod ταχεως vlug βαλσαμον balsem υποκατω lommerrijk ζηλοτυπος exclusief εγεννησε leef ανεμος oostenwind μελη leed ψαλτωδοι zanger ολιγον weinig αφιερωσεως nazireeërschap τεσσαρες vierduizend εξαφθη ontbranden ενθυμηθητι bedenk σβεσθη geblust θυμιαματοδοχος beker κρασπεδον slip μη niet σφοδρα zeer επαταξεν versloeg λευκον vlek πηλον slijk συγγενεια familie σανιδος paneellijst γενεαν geslacht οικοδεσποτης huizes σικλων sikkel βρεφη baby πλατος breedte σπειρει bezaaien ερημωσις verbreking ασκους wijnzak ηλικιαν vergevorderd τοιαυτα zulke περιετεμε besneed αγνοιας vergissing ουρανων hemelen θρονον troon πρωτων onderscheiding ασταχυα korenaren λιθοβολησει stenigen επανω daarboven σκοπος rennen αχυρον kaf ωνειδισαν gesmaad πληγη plaag επιθυμει begerig αναπαυσιν rustplaats ας laten ωραια schoon ανθρωπων mensenzonen οπλων lawaai σιτου tarweoogst σεισμος aardbeving βδελυγματα walgelijkheid αλας zout ρευσιν vloeiing γεννηματος bezaaien ολιγον kort θελουσι zullen δυτικον westzijde φρονησιν denkvermogen βρεφος baby δοξασει verheerlijken ξυλινα geitenhaar γεννωσι ooi δεκατα maat πεντηκοντα vijftig ασματα liederen εξουσια heerschappij διαδημα diadeem προσφερει opdragen ματην tevergeefs διαβολος duivel κατα volgens μοσχος kalf διακοσιοι tweehonderd τριων drie οκνηρος luiaard εικοσιπεντε vijfentwintigduizend φονεις moordenaar αγαπητος bemin ειρηνην vrede διενυκτερευσαν overnachtten τους hen τρις driemaal χορτος gras μακροθεν afstand νεφελης wolkkolom πηλινον aardewerken αφρονος verstandeloos δανειζει lenen υψηλων algemeen θανατονει moordenaar παρεκαλουν verzochten πενθος geweeklaag πληγη gesel εσφραγισμενοι twaalfduizend δαιμονιον demon οχλος schare θυγατηρ o dochter μιανθη leden αμπελωνα wijngaard τους woord διαβηματα schrede κεντητα geborduurd ηριθμησεν telling αμαρτιαι vergeven.” πρωτοτοκος eerstgeboren κωφος stom ειτε hetzij ωτιον hore βροντης donder περιστερων tortelduiven πλαγιαζει neerleg εφοβηθη vreesde ηδη reed ισχυι dapper φωλεαν nest ωπλισμενοι toegerust εσπερας ’s avonds δεκαεπτα zeventien αρκτος beer παρα beter εσπερας avond ογδοηκοντα tachtig χομορ homer εικοσιεννεα negenentwintig εθνων natiën μοχλους draagbomen εκατον honderd ερμηνειαν úítlegging ιματιου slip κηρυξατε verkondig σκηπτρον scepter παραδοσιν overlevering χρυσιον goud υπερασπισθη verdedigen ενυπνιον droom γεγραμμενον geschreven αφεσεως jubeljaar βυσσου borduurderswerk εικοστη vierentwintigste προσωπον gezicht σκωρια roes ελεημων goedgunstig ταπεινωθη verhoog θελουσιν zullen ποσον hoeveel υιος zoon δεκατα tiend προφητων profetenzonen αρτον brood μαχαιρας scherp ψαλμωδειτε speel νεοτητος jeugd συνετριψα verpletteren οικοδεσποτην huizes περιεκυκλωσαν omring ποδων voetzolen περιεκυκλωσαν omringd καταφαγει verslinden εμεγαλυνθη air σε u τουτου diens ασπις schild οινον wijn στερεωματος uitspansel ακρις sprinkhaan χορτον plantengroei αφρονες onervarenen ευγε ha γενοιτο ondenkbaar ενεπλησε vervul ακαθαρτον onreins εφανη verscheen μελιτος honing εν in τρεις drieduizend εξουσιαν autoriteit χειλη lippen γνωριζομεν hierdoor θελει zal σπειρων zaaier διεσχισε spleet γεωργοι wijngaardenier θωων jakhals κραυγη geschrei μαρτυρια vermaning λεων leeuw παραστατας deurposten κληρονομιαν erfdeel θλιψεις rampspoeden υπερηφανοι overmoedigen σιδηρας zeis συναντησιν tegemoet κεφαλην kop παραπετασματος tentkleed παρευθυς ogenblikkelijk γεωργους wijngaardenier καταισχυνθη teleurgesteld πονηρον boos γαμος bruiloftsfeest παλατιοις woontorens δηναρια denarii περιεκυκλωσαν omgaven παραβολων illustratie εικοσιοκτω achtentwintig μαθηται discipel τρια drie δερματος vlek δουλας dienstknechten ματαιοτητα onwaarheid λιθοστρωτον plaveisel ομοιως evenzo πρησμα uitslag ανατολας oosten χαλαζαν hagel ποταμου rivier βηματος rechterstoel αρχης vang τροφας levensmiddelen επαλαιωθησαν versleten βουτυρον bot δουλη dienstmeisje σπειροντα zaaier σταυρου martelpaal ασπιδα schild πολλοι velen παλατια woontorens θρηνον klaaglied πλεονεξιας hebzucht οταν wanneer νεφρους nier καταργηθη weggedaan προσθετει vermeerder πλαγια herstellingswerk εγερθητι ontwaak εξελθει voortkomen φορτιον vracht ασπαζονται groeten επτακοσιοι zevenhonderd σινδονα wikkel εβλεπον keken οργη verontwaardiging ουρανου hemels συκων samengeperst αζυμα ongezuurd αριθμον getal αιματος bloed αυτος hijzelf ονειδισμον smaad βαστασει verantwoordelijkheid δυο twee βατραχους kikvors εκ uit πληθος menigte ματαιοτητων bijeenbrenger εξηκοντα zestig παλαια versleten ωραν uur κυματα golven λησμονησης vergeet ονειδος smaad πλοιον boot περι betreffen ημισυ helft δηναριον denarius εξαιφνης plotseling εγειναν bedroegen δαμαλιν koe ψαλατε speel αιωνος samenstel θεμελια grondvesten πλακας tafelen ξηρανθη gelukken αμπελωνας wijngaarden υιων zone δωδεκα twaalf φυλακην waarnemen λεγων luid μαλλον veeleer εξουσιας autoriteit εσκαψαν gedolven αλφιτων bevochtigd αφθαρσιαν onverderfelijkheid συναγωγαις synagogen παιδιον kind εφερετο behoedzaam σφαγην slachting εξιλεωσις verzoening παντες allen δεκατω achttiende επαταξαν neersloegen υψωσει opwerpen χωρισθη scheiden διδασκαλος leraar οι waar θελω zal καταπετασματος gordijn πνευμα geest πρωτοτοκια eerstgeboorterecht ελησμονησαν verga ενωτια oorring αυλης tentpinnen αλιεις visser εαυτον zichzelf εξηκοντα tweeënzestig σκοτει duisternis ιματιου bovenkleed αμωμον gaaf αγαπην liefde βλεποντος ziener θελεις moogt κοιλιας buik ιματιον bovenkleed θηραμα prooi δαμαλια koeien βουλην raadsbesluit εγεννηθη geboren.” συμβουλος raadsman ελαιας oliehoudend δεκατην vijftiende απαξ eenmaal σχοινια touw πασχα paschaoffer εξουσια autoriteit αρνηθη verloochend οικοδομηθη herbouwd διοτι wan οσιος loyaal κιθαρα harp διαταγη uitgevaardigd στεαρ vetstaart μακαριοι gelukkig γονατα knie εργαζηται bebouwen ζηλοτυπιαν prikkelen γαλακτος melk αυτων hun οδοντας knarsetanden ραβδους stok εγω ben ακαθαρτος onrein υπερισχυσει overmeesteren οικηματα zijvertrek αιγων geitenhaar κωμην dorp συνεβουλευθησαν beraadslaag αγνοιας fout δροσος dauw ηρωτησεν ondervroeg εφα efa γλωσσα tong επτα zeven οικηματων zijvertrek δε maar αμαλακτον witkalk πρωτοτοκον eerstgeboren αργυριου geld θερισει zaai μεσονυκτιον middernacht κεραμεως pottenbakker αναστησει opwekken κληρονομησει beërven ερχονται dagen’ ματαιοτης ijdelheid προς tot προφητειας profetie ταλαντων talent σας u ενδεκα elf απεστατησεν opstand πολλακις dikwijls φονευς moordenaar ψαλμωδει bezing χειλος lijst ομοθυμαδον eensgezind σιττιμ acaciahout προφασιν voorwendsel πλευρου westkant ανταποδοσιν behandeling ουραν staar αρχιερεων overpriesters δεκαοκτω achttien θυμιαματος reukaltaar ακαθαρσια onreinheid τριακοσιοι driehonderd δεκαοκτω achttienduizend ωργισθη verbolgen θυγατερ o dochter εβδομηκοντα vijfenzeventig εβδομηκοντα zeventig αλλοι anderen δεκακις tienmaal βρονται donderslagen κρισεις strafgerichten θελει moet εντευθεν gene περιτομη besnijdenis κρικους ring ειδωλον vrouwe σημεια wonder ευκολωτερον gemakkelijk ανομιαν dwaling υποκατωθεν wissen τυφλος blind νομον wet με mij φρουρας garnizoen αξιος waardig περιχωρα weidegronden του van εξακοσιοι zeshonderd υπολοιπον overgeblevenen εθαψαν begroef παντα alles σφραγιδα zegel οπου waarheen περιστηθιον borststuk σκευων gerei σαλευθη wankelen αψινθιον alsem ελαλησε sprak αυτην haar πεντακοσιους vijfhonderd ουτε noch γραμματεις schriftgeleerden εξ graanoffer ατιμωρητος ongestraft αιμα bloed καρδια hart στολας klederen δουλειας slavenhuis ελεγξει bestraffen σπλαγχνα teder καμηλους kameel εορτη loofhuttenfeest ψωμιον bete παλαιον lap χιτωνας onderklederen συντριμμα breuk δουλειαν slavernij αβυσσων waterdiepten εβεβηλωσαν ontheilig σκωληξ made κυριευσει innemen βατου doornbos αναβατην nauwlettend μαρτυριου samenkomst συ gijzelf νεκρους opwek αυτον hem πραξιν — zijn να opdat απιστιαν ongeloof μνημειου herinneringsgraf ασχημοσυνην ontbloten δεκαεξ zestien δεκατεσσαρα veertien διασκορπισει verstrooien σωμα lichaam αρσεν wijf τεσσαρακοντα veertig ευνουχοι eunuch χθες gisteren ζηλοτυπος jaloers ψαλλει spel εξαλειψει wissen οτι weet θαυμασια wonderbaar αυτης haar ησο waart παραβολην spreukachtig αριστερα link καλυμμα sluier βδελυγματα verfoeilijkheden παλαμης handbreedte λακκον kuil σκευη gerei γαλα melk παροιμιαν spreekwoord χιλιαδας zevenduizend κλειδιον sleutel κατηγοριαν beschuldiging οικτιρμους goedheden καθαρισμον vaststelling κατοικη twistziek βιβλιω boek καιρω tijde παλιν wederom ανεμοστροβιλου stormwind δικαιοσυνη rechtvaardigheid ιματια bovenklederen προθεσεως toonbrood κεκλωσμενης getwijnd περιπλανωνται ronddolen ουτοι dezen ας laat πλευραν onderlijf εκεινον toentertijd θαυμασια wonderwerken μοχλοι draagbomen αιωνα onbepaald υπερ behoeve κυμβαλοις cimbaal αβυσσοι waterdiepten κολπον boezem διεστραμμενη verdraaid εκλεκτους uitverkorenen εσχατοι laatsten αγαπητη metgezellin πτηνον klapnet καλω ouderdom χερουβ cherub αζυμων ongezuurd δακρυα traan βαθος ondoorgrondelijk εξεπληττοντο versteld αληθειαν waarachtigheid αγαπητε geliefde αποσκευην bagage μετρα sea-maten σαλπιγγας ramshoorn πενθερος schoonvader οντινα kiezen τραχηλον hals ελιθοβολησαν stenig γραμματεων schriftgeleerden ηγεμων stamhoofd στομα mond αρνια mannetjeslammeren λυκος wolf θυμιατηριον reukvat νυμφιος bruidegom μελι honing χαλαζα hagel εωσου totdat εγνωρισαν herken σικλον sea-maten μοσχους kalveren επι over ζη leef οικογενεια afzonderlijk ασχημα mager σημερον heden εκαμνεν magie κατεστρεψε omkering μηλωτην ambtsgewaad των der πεντε vijf παραδωση verraden ακουη luistere.” στοματος mond αφου nadat εκυριευσεν verover θυμον bedaren φαρμακιον gif αληθως voorwaar οριον eindpunt μου mijn ειπε zei υποποδιον voetbank ειρηνη vrede ελαιον zalfolie καθαρος rein λεπτα dun γλωσσαν taal οικτιρμων barmhartig πολλων velen θηκαι houder συκαμινων bakastruiken πατερων vaderen σημερον vandaag ονοματι naam ποιμνια kleinveekudden καταστησει stellen δειπνον avondmaaltijd εβασιλευσε regeren πρωτοι eersten σπερμα zaad υιε o mensenzoon οπισω achter θεαν eruitzag ασφαλεια zekerheid αλση pal εσωθεν binnenzijde εγεννησα gebaard.” περαν overkant τεκνια kindertjes πρωι ’s morgens ραβδον stok εθαυμαζον verwonder φωνην stem δοξης glorierijk γωνιας hoekstijlen αποθανη sterf μηνος maand πορνειας hoererij λινα broek εμελλε weldra εθεραπευσεν genas εικοσιτεσσαρες vierentwintigduizend βεβηλωσει ontwijden αυτου zijn νοησει verwezenlijk φυτευσει plant κατεφαγε verteer πολυτιμων koralen θηλασει zuigen εξηφθη ontbrand ποθεν vanwaar τραχηλον nek διακονια toedienen απιστος ongelovig θελεις zult διδασκων onderwees οκτακοσια achthonderd ετη jaar νυκτα nacht λεγει gezegd παντας allen φυλης stam πηχη handbreedte επεσον vielen φρενων ontbreek ελεησον betoon εσκαψαν gegraven θελω wil ημων onze ανομιας schuldoffer σαπφειρος jaspis πορφυραν purper μη geen εξ zes δικτυον vangnet αμαρτηση zondigen ουδε noch χρυσον beladen πολεις steden θελομεν zullen μυριαδων myriaden οργης verbolgenheid εσφραγισμενοι verzegeld ενοσω zolang σακκιον voedselzak φως licht υιοι zone φοραν ditmaal αρνιον mannetjeslam ακρας samenvoeging βλεπων ziener κερδησω winnen αστραπαι bliksemstralen αγαπη liefde καλον voortreffelijk λιθοβολησωσιν stenigen σκωληξ worm πτωχον ellendig παρετηρουν nauwlettend ευλογιας zegening μηνας maanmaanden καθως zoals ιδου zie περιχωρα weidegrond εγνωρισεν herken παλιν opnieuw θορυβον lawaai αλευρον meel απωλεσθη omgekomen αμπελωνος wijngaard εθαψαν begroeven εδεηθην toentertijd αμαρτιων vergeving εορτην feest αρχηγοι hoof πνευματος geest οπλα oorlogswapens αλυσεις ketting στρατοπεδου drie-stammen εξιλεωσιν verzoening εξηρανθη verdord γωνιας hoek κρατει bedwang πληθους menigte βους gestenigd σημειον teken εποιησεν schiep ελαιου efa εξαποστειλει heenzenden προτερον voordien δεκα tienduizend εικοσιδυο tweeëntwintig εγγραφον bath-maten διεσωθη ontkwam η of κλεπτης dief εικοσι twintigduizend ημας on εξαπαντος beslis εδραμεν omhels ενεθυμηθησαν dachten αυτου hem πιστος getrouw δεκα tien κοπριαν mest εγεννησε beur συνηθειαν gewoonte ζυγος juk ερχονται dagen” τεκνα kinderen απο uit σκωληξ mot σου uw κλινην legerstede αγαπων liefheeft ονων rozijnenkoeken πενθος rouw πολλους velen συγκλεισματα zijwand αμαξων wagensteden χιλιοι vierenvijftig κρυπτω verborgene εταπεινωθη verootmoedig καλαμινον meetriet εδεσματα smakelijk διεσωθην vertellen.” χειλεων lippen μοχλους grendel πλησιον naast κρισιν gerechtigheid ειρηνικας gemeenschapsoffers ελεος liefderijk εξαλειφθη gewist συμφορα onheil γης aarde ταχεως binnenkort ταπεινονει verneder ιν hin επτακις zevenmaal γονεις ouder οστα gebeente μετρα mate δεκατεσσαρες veertien υιον zoon ηγγισε geraakt καθεδρας zetel ραντισει spat εγραψαν schreven πριν voordat ακροβυστιας voorhuid θηλαζουσας zogen ταλαντα talent σχισμα verdeeldheid προβατα schaap πωλαριον veulen αληθεια waarachtigheid μεγαλητερα deze.” δρακων draak ιππεις rijpaard δωρα steekpenning σμυρναν mirre εικοσιτεσσαρες vierentwintig χλευαστης spotter δια door επολεμησαν streden στρατευμα krijgsmacht ανθη bloesem πασχα gevierd δις tweemaal θωων robbenvellen σεμιδαλεως meelbloem θυμιατηριον vuurpot θεραπαινα dienstmeisje ακανθας doornbos θηριαλωτον verscheurd εικοσι twintig κοσμου wereld προεφητευσε geprofeteerd δια om οποιων wier μεσιτης middelaar ολιγωτερον minder τυφλον blind αλληλους elkaar ενοχλει lastig ελαιας olijf σταθη standhouden απεθανον stierven σκοτος duisternis ενοησαν begrepen ιππων rijden σκηνην tabernakel εικοσιτρεις drieëntwintig τραγοι eenjarig χερουβειμ cherub ανω bovenst εαν ingeval ειρηνης vrede τρομος beving αρχιερευς ondervroeg υπαγης gaat.” οσμην geur ειπωμεν bewering ασπιδας beukelaar πρωι morgen ατεκνος kinderloos κτηνη vee σανιδας paneellijsten λεπρος melaats κραββατον draagbed κατα overeenkomstig μεταξυ tussen παιδιον knaap λογαριασμον afrekening αμαρτιας zondeoffer κακον rampspoed δαιμονια demon κυκλω rondom αυτους hen παραβολην illustratie αγαπητοι geliefde νυκτα ’s nachts κιβωτον ark ερωτησει ondervragen σικλοι vrouwelijk τριακοντα dertig ο de τρεις drie τροχοι wiel δεν niet εγραφη handschrift μαλλον hoeveel σικερα bedwelmen γονατων knie πτωχος ellendig ανατολης oosterling καταθλιψει kwellen ενεχυρον pand αναβατην berijder τινες sommigen ελευθερωσει verlossen οπλα wapenen πραοτητος zachtaardigheid εκειθεν vandaar δενδρον boom λυχνιας lampenstandaarden ακολουθει volgen.” πλακες tafelen προφητευσον profeteer καλαμον rietstok ταλαντον talent τε griek βδελυγμα verfoeilijks χιλιαδων vijfentwintigduizend χαλαζης hagelstenen χρειαν nodig ενενηκοντα negentig προσωποληψια partijdigheid τοκω rente αλλο gemeten κρυφιως heimelijk υψωθη verhoogd ζωντων levenden εκτελεσω voltrek χωλους kreupelen ηρνηθη ontken εξηπλωσεν dekkleed μονογενη eniggeboren βασιλευ o koning κωμαι nederzetting συνεβουλευθη rad ηλαλαξαν strijdkreet βιβλιον wetboek διοτι omdat απεριτμητος onbesnedene δεξιον rechterpoot εφονευσαν doodden κηρυττων predik αναριθμητα tal επειδη omdat φυλαττει behoed ελκος samengeperst οστα beender δεξιων rechter- ως net τις wie σαλπιγγος hoorngeschal να te εικοσιπεντε vijfentwintig εξαγοραση terugkoop ετοιμη standvastig τροχων wiel μηπως soms προσεταξεν gebood πλεον meer δεκατρεις dertien αναστηθη opgewekt.” ακολουθει volgeling.” πηλου leem ακροβυστια onbesnedenheid δεχεται ontvang διδαχην versteld πως hoe ειναι is εξαγορασει terugkopen μοσχον kalf διαφορων velerlei κλασματων brok ομοιωμα afbeelding σαββατου sabbatdag υψος hoogte σαββατον sabbat θειου oom οδοντων knarsetanden εστρατοπεδευσαν leger φρεαρ put εισαι zijt μνας minen αρχιερεως binnenplaats τριτον derde οστεων gebeente τεσσαρας pot σκυμνος prooi φυλλα bladeren βασιλειας regering συντελειαν verdelging σημαιαν signaal νηστεια vasten ποδας voet ευωδιας stemmen