καταβα	pogoară-te
χλευασται	batjocoritor
γενομενα	întîmplate
τριτω	treilea
καρδιαν	inima
ιπποι	cai
δορυ	suliţă
ελαιου	untdelemn
παντες	toţi
αγνοιας	voie
ηλθεν	venit
χοιρων	porc
βαπτιζω	botez
γη	ţara
χρυσιον	aur
γεενναν	gheenă
κληρονομον	moştenitor
καιρος	vremea
αρωματικον	mirositor
ισχυν	tărie
λιθοβολησωσιν	ucidă
μαρτυς	martur
χειρα	mîna
οικοδομης	clădire
οσφυας	coapsă
στυλος	stîlpul
νεφη	nor
λαλειτε	vorbiţi
επικαλυμμα	piei
βουλην	plan
ηναι	fie
εσαλπιζον	sun
συντριψει	sfărîma
νυκτος	noaptea
καμηλοι	cămilă
εζησεν	trăit
ωδην	cîntarea
ιερευς	preot
πειραζετε	ispitiţi
τους	pe
ουρανισκος	deosebeşte
νομον	lege
συνωμοσια	uneltire
πυλη	poartă
αγνωριστον	limbă
μανδρας	staul
νεφρων	ficat
δορκας	căprioară
παλιν	iarăş
συνωμοσε	uneltit
αφανισει	nimică
θεμελιον	temelie
φαγητε	mîncaţi
βουν	bou
ελεησον	milă
δεκατεσσαρας	patrusprezece
διακρισιν	deosebire
απεσταλμενοι	trimeşii
ιατρευσει	vindec
εορτην	sărbătoare
ισχυρος	puternic
οπλα	arm
μου	meu
οδοντες	dinţi
θελουσιν	vor
επεσκευασε	dres
γεωργος	muncesc
πολεις	cetăţi
σκευος	vas
χειρος	mîna
τραγος	ţapul
μακροθεν	depărtare
οδοντας	dinţi
θεραπειας	vindecare
πολεις	cetăţile
φθονον	pizmă
ομοιωθη	asemăn
τι	``
κατεβη	pogorît
λακκον	groapă
ομως	dar
δειξη	arat
σκιαν	umbră
κακον	rău
στρατοπεδευοντες	tăbărască
κριθην	orz
αφεσιν	iertare
εσχατη	învia
επαγγελιαν	făgăduit
βασιλεων	împăraţii
θησαυρον	comoară
σιωπησει	tăcea
οστα	oasele
ελαφος	cerb
ανδρες	oamenii
φλοξ	flacăra
πορνην	curvă
ημην	eram
ζωνη	brîul
τρομοι	spaimă
διαρρηξει	rup
ζωης	vieţii
ημεραν	zi
υψηλους	înălţimile
εριφια	ied
θρεψει	hrănesc
γερων	bătrînul
γραμματεων	cărturar
ματαια	zădarnic
βλεφαρα	pleoapă
εννατω	nouălea
τελος	sfîrşitul
καρποφορος	roditor
κατοικει	locuiesc
γραμματεα	logofăt
νυκτας	nopţi
τεταρτω	patrulea
κεκλεισμενη	închis
μεινατε	rămîneţi
εργον	lucrare
ακουσητε	auzi
κατοικιαι	locuinţele
μαρτυριαν	mărturie
σας	vă
δοξα	slavă
εσκεπασε	acoperit
γεμισει	umplea
φρεατος	fîntînii
οδους	căile
ελευθερονει	izbăveşte
περιεκυκλωσαν	înconjurat
ληνον	teasc
εφα	efă
λαλησατε	vorbiţi
αληθεια	adevăr
ρεουσαν	curg
καταπαυσιν	odihnă
πιης	bei
συνηγμενοι	adunaţi
περιεζωσμενοι	încinşi
ηκουσατε	aţi
διεβη	trecut
ευφραινεσθαι	bucur
εφοδ	efodul
εφεραν	l-au
και	şi
εχετε	n'aveţi
κερατων	coarnă
εμποροι	negoţ
αστραπην	fulger
εκαθησαν	şezut
ξενας	străină
κεφαλης	cap
υποκατω	supt
θηκην	teacă
ορους	munte
ανθη	floare
μετα	cu
πιστιν	credinţă
τοξευσει	săgeţi
νεανισκος	tînărul
εκρεμασαν	spînzurat
σαββατω	sabat
καυχωμεθα	lăudăm
φυλακη	temniţă
αδικου	asupritor
πλευραν	coastă
ανεστησεν	înviat
γεμισατε	umpleţi
πηλου	lut
εγεννησεν	născut
κραββατον	pat
λαβετε	luaţi
του	lui
εσωθεν	dinlăuntru
εικονα	icoană
οικοδομησατε	zidiţi
πολεμου	război
θεμελια	temelie
λογχη	suliţă
εισθε	sînteţi
ιππεις	călăreţi
τειχους	zid
ψυχης	suflet
φυτευσει	sădesc
εχομεν	n'avem
χαιρετε	bucuraţi-vă
ελαλησε	vorbit
απολυσω	slobozesc
πτερυγας	aripile
εμποδιζετε	copilaşii
πατερας	părinţilor
παρεβη	călcat
ρυακες	pîraiele
εκει	acolo
φαγε	mănîncă
σφαξει	junghie
παλαια	vechi
οικονομιαν	isprăvnicie
αμαλακτον	ipsos
ιδε	vezi
πασσαλοι	ţăruşii
συμβουλοι	sfetnic
ελεησει	milă
ραβδους	nuiele
αποστελλω	trimet
ανδρα	bărbat
αντ'	loc
λυτρωση	izbăvesc
κτηνους	dobitoacă
θαλασσαν	mare
δακρυων	lacrămi
προσευχην	rugăciune
εξαποστειλη	lase
ψηνει	coace
ολολυξει	bocesc
σαλπιγγας	trîmbiţe
εβδομος	şaptelea
αψινθιον	pelin
ανθρακας	cărbune
εξεχεε	vărsat
ορφανους	orfan
κληρονομησει	stăpîni
φυλλον	frunză
κατοικησεως	locuinţei
θρονου	domnie
διαρπαγην	jaf
ποτηριον	pahar
τραγος	ţap
ειρηνης	păcii
κρεας	carne
νησοι	ostroave
πυλην	poarta
σβεσθη	stinge
διδαχην	învăţătura
υπηγεν	dus
δρυν	stejar
αρχιερεις	seamă
βεβηλωσει	pîngări
ειπει	zic
πασα	toată
ολολυξει	gem
εφοβειτο	temea
νεκρων	morţi
εκλαυσεν	plîns
μισος	ura
πεποιθησιν	încredere
εξ	din
φοβου	temă
εβρεξεν	plouat
νεανισκους	tineri
σχοινιον	frînghia
προφητης	prooroc
θερος	vara
ακαθαρσιων	necurăţiile
αγριων	sălbatic
ουρανου	cer
αναβη	sui
καταβηθι	pogoară-te
περιστεραν	porumbel
κρυφιως	ascuns
κακιας	răutate
θριξ	păr
ζυγια	greutăţi
παχεα	gras
αυτος	el
ευγε	ha
ανεμων	vînturi
ενεπλησε	umplut
κωφον	surd
εκαμνε	făcea
τοτε	atunci
ενοχοι	vinovaţi
τεκνια	copilaşilor
θανατωσωσιν	omoare
καπνου	fum
νεοσσους	pui
κυματα	val
μαντεις	ghicitor
αγαπητον	iubit
συντριμμον	prăpăd
πιστευω	cred
πιστευων	crede
καταραν	blestem
ακουουσι	aud
τιμην	cinste
λεηλασιαν	jaf
συγχωρησει	ierta
νησων	ostroavele
προσηυχετο	ruga
πιστους	credincioşi
αναθεμα	nimicire
ειδωλων	idol
θυμιαματος	tămîie
ενωπιον	înaintea
ουραν	coada
στηλην	stîlp
αμωμον	cusur
νιπτηρα	aşezi
επιστευσεν	crezut
απαξ	odată
ηγορασα	cumpărat
δουλος	rob
αιωνιος	vecinic
εγγιση	ating
πεδινη	cîmpie
ακρων	margine
εφυγεν	fugit
οι	au
νησων	ostroavelor
ποσον	cît
αλλος	altul
κλεψης	fur
πατριδι	patrie
κηπον	grădină
μοσχου	viţelului
τριγμος	scrîşnirea
υπηρεσιαν	slujbă
εριδας	stîrneşte
φονεα	sîngelui
γνωριζεις	ştii
γλευκος	must
βραχιολια	brăţări
απεκαλυψε	descoperit
μεγαλη	mare
μολυνει	spurcă
αλας	sarea
αλλ'	ci
διδω	dau
θυμιατηριον	cădelniţa
πιστευετε	credeţi
ετελειωσεν	isprăvit
προσεκολληθη	alipit
ουρανω	cer
ιερεα	preot
αγρου	cîmp
συγκλεισματα	tăblie
ωπλισμενοι	înarmaţi
θυμιαμα	tămîie
κεδρινα	cedru
και	că
ορια	hotar
απεσταλμενοι	trimeşi
ηδυνηθη	putut
καρδιαις	inimile
πρωτας	tablă
λοφους	deal
καμω	fac
χωρισμου	curăţire
γνωριζουσι	cunosc
δυο	doi
εχθρου	vrăjmaşului
αδη	morţilor
ορκον	jurămîntul
συνηθειαν	obicei
ξενος	străin
εγκατελιπες	părăsit
φιλον	prieten
ενδειαν	lipsă
κασιδα	rîia
λυχνιας	sfeşnic
γνωριζομεν	cunoaştem
ευθεις	prihană
διπλασια	îndoit
γενεαλογιας	spiţele
εφωναξεν	cîntat
αλαζονειαν	trufie
ισως	poate
γαμβρος	ginere
ανα	cîte
παντοκρατωρ	atotputernic
εζητει	căuta
απερριψας	lepăd
αγρω	cîmp
λουτηρας	lighene
αγιασθητε	sfinţiţi-vă
προσφερει	aduc
μαλλιον	lînă
μεσημβριαν	miazăzi
εξηλθον	ieşit
χρισει	ung
ματην	zădar
ζωοποιησον	înviorează-mă
νοτον	miazăzi
στερεωσει	întăresc
συνελαβε	însărcinat
τροφος	doică
ημαρτησαν	păcătuit
γραμματεις	cărturar
αγορασωσι	cumpere
σπειρων	samănă
παν	orice
οποιον	car
σκοτει	întunerec
δροσος	rouă
εκβαλωσιν	scoată
λαμπρον	strălucitor
αριστερα	stînga
φρεαρ	fîntîna
πλουτος	bogăţia
εξηπλωθη	piele
ανεστη	înviat
αδελφοι	fraţii
ακολουθη	urmez
δερματων	învelitoare
μεγαλοπρεπεια	măreţia
θελω	voi
πεντηκοντα	cincizeci
σεισθη	cutremur
μονον	numai
βασιλεις	împăraţi
βορειον	miazănoapte
ενυπνια	vis
ετη	ani
αδελφου	frate
δυναμενοι	stare
αλωνιου	arie
ορασεις	vedenie
υψηλον	înalt
αλας	sare
αργυριον	ban
εξευρομεν	ştim
φυλη	seminţia
κριον	berbece
αγαπω	iubesc
πειρασμον	cădeţi
πλησιαζει	apropie
ταυρων	taur
ζιζανια	neghină
ενενηκοντα	nouăzeci
φαγωσιν	mănînce
οικοδομηση	zidesc
χοιρους	porc
πεμπτος	cincisprezecelea
ανθρωπων	oamenilor
ακουσω	aud
ετη	anii
τρυγονας	turturea
αυξανεσθε	creşteţi
ανταποδωσει	răsplătesc
τυφλος	orb
κρεας	carnea
πληγην	rana
σηκονεται	scoală
αγορασωσι	zidar
ασφαλεια	linişte
επαλαιωθησαν	învechit
γραψον	scrie
κληρος	sorţi
γεννησει	naşte
μαρτυριαν	mărturisire
εντοσθια	măruntaie
παρθενον	fecioară
λιθους	pietre
ηγγισε	atins
βλεπω	văd
νεανισκοι	tinerii
λογ	log
εβδομαδων	săptămînilor
μετρου	măsură
εσφαξε	junghiat
στολισμους	podoabă
υψιστοις	înaltă
τυμπανων	timpan
ευρεθη	găsit
ετος	an
φυλακης	temniţei
στεφανον	cunun
κρινει	declar
κριται	judecător
ωμοσε	jur
στερεωμα	întindere
θυμω	urgie
σκανδαλον	prilej
επειτα	apoi
περιεκαλυψεν	poleit
στηλη	stîlpul
αυλην	curtea
αζυμον	turtă
επαγγελια	făgăduinţa
υποδηματων	încălţăminte
θρονου	scaun
εκδικησεως	răzbunare
συγχωρηθη	ierta
ραβδον	toiag
εστρατοπεδευμενοι	tăbărîţi
διδαξει	învăţa
εννεα	nouă
πινει	bea
τελους	sfîrşit
γευθη	gust
καταργηθη	trecător
γυμνος	goală
εκγονοι	odraslă
ειπον	zis
εξω	afară
ζωνας	scufie
βασιλισσης	împărăteasă
μεγεθος	mărime
καθαρον	curat
περικεφαλαιαν	coif
ασκους	burduf
ακανθας	spin
δεξιαν	dreaptă
πτηνα	păsare
χωματος	ţărînă
ηυξηνθησαν	înmulţit
απεστειλεν	trimes
ταφους	mormânt
περαν	dincolo
φρεαρ	fîntînă
πτερυγες	aripile
ουρανον	cer
μονος	numai
δοξολογησει	laud
καλαμον	trestie
υδριαν	vadra
συνεδριον	sobor
αρτων	pînile
καθαρισει	curăţi
παραδεισου	grădină
μισησει	urî
θυσιαστηριου	altar
μεγαλους	mari
μισθος	plat
νεκρος	mort
θρηνον	jale
πνοης	suflare
αρχηγοι	căpetenie
αποστειλατε	trimeteţi
σφυρηλατου	întrebuinţat
ηγαπησεν	iubit
αμαρτωλοι	păcătoşii
πλοια	corăbii
αζυμα	azimi
φυλακην	temniţă
ωτιον	urechea
κλαυσει	plînge
εφυγον	fugit
ενοησαν	înţeles
δεσμα	legătură
ραχιν	spinare
εσωτερας	dinlăuntru
γεννηση	nască
πιω	beau
πετεινα	păsare
ποδηρη	mantie
εσκεπασεν	acoperit
μαχην	lupt
ημεραις	zilele
καθως	cum
αληθειαν	credincioşia
λογους	cuvânt
μεσω	mijloc
θυγατερες	fetele
επιστρεψει	întoarce
φαγει	mînca
στυλον	stîlpul
αδελφης	soru-sa
ελαβεν	luat
επεινασε	flămînzit
συγκεχωρημενον	îngăduit
ξυλον	lemn
δεχεται	primeşte
ακαθαρτος	curat
ριψατε	aruncaţi
ζητησει	căuta
ευσεβειαν	evlavios
χειμαρρου	pîrîu
καυσει	ard
θερισει	secer
πλοιον	corabie
προφητεια	proorocie
θανατου	moarte
ηνοιξεν	deschis
πειναν	foamete
θεριστων	secerător
γινεσθε	fiţi
ριζα	rădăcină
ζωη	viaţa
κλαυθμος	plînsul
εμετρησεν	măsurat
απεστειλε	trimes
πολεμον	război
ερημω	pustie
οφθαλμων	ochi
ονου	măgar
δοκιμαση	încerc
ανεληφθη	înălţat
συνθηκην	legămînt
ευλογησεν	binecuvîntat
αμμον	nisip
εξερχονται	ies
μαννα	mană
αξιος	vrednic
εορτην	praznic
μοχλους	zăvor
χειμαρρου	pîrîul
τειχος	zid
μακροθεν	departe
πολλους	mulţi
κρισεις	poruncă
τεταρτος	patrulea
ετων	ani
ευνουχος	famen
σταφυλης	strugur
ουτε	nici
διαβολος	diavol
δενδρα	copac
γη	pămîntul
μοσχον	viţel
χορτασει	sătura
μακρας	dintr'o
παραθυρα	ferestre
αυτων	lor
εγνωρισαν	cunoscut
αναστασις	înviere
αλλοι	alţii
φανερωσον	spune-mi
αγαπης	dragostea
καταδικασει	osîndi
μαγοι	vrăjitor
απιστος	credincios
απωλεια	adîncul
γυμνωσει	treime
αιωνων	vecii
μνημειου	mormînt
γλυκυ	dulce
εργατας	lucrător
βλεποντος	văzător
αναμεσον	între
σιτον	grîul
εξερχεται	iese
παραδειγμα	pildă
πυλωρων	uşierilor
εκαστος	fiecare
βλεπομεν	vedem
ηκουσα	auzit
εξαιφνης	deodată
αρνιον	miel
εχομεν	avem
διηρεθη	desbinat
ακριδες	lăcustă
φρονιμος	înţelept
εικοσιοκτω	opt
βραχιονες	braţele
κατοικων	locuitor
στρατευματα	oştile
εποτισε	adăpat
καπνος	fum
πεινης	foamete
δεκαοκτω	optsprezece
μελιτος	miere
λυχνιαν	sfeşnicul
εγκατελιπον	părăsit
θυραν	uşă
χειμαρρον	pîrîul
εκειθεν	acolo
κρινει	judec
οδοντος	dinte
εβδομηκοντα	şaptezeci
ιματιον	haină
πεινα	foamete
παροιμιαν	pomină
πειρασμου	ispită
κατοικεις	locuieşti
ποδας	picior
προσωπον	faţa
ξηραινεται	usucă
τεταρτος	patrusprezecelea
ιματια	haină
εξεπληττοντο	uimiţi
αυριον	mîne
κλαυσει	plîng
βλεπωσι	vadă
μηνων	luni
αδελφοι	fraţilor
φονον	răscoală
επιον	băut
εβδομαδας	săptămîni
κρινη	judec
χλωρον	verde
κλαδος	ramură
επλησιασεν	apropiat
κεφαλη	cap
μισουντας	urăsc
μενετε	rămîneţi
ευλογημενη	binecuvîntată
μοχλοι	drug
προβατα	oile
παθηματα	suferinţele
ουδεν	nimic
καταφυγιον	scăpare
ηλιου	soare
αρχιερεως	marelui
αποκαλυψει	descoperi
λευκα	albă
ανω	sus
ευφραινει	înveseleşte
κατασκοπευσωσι	iscodesc
ολιγωτερον	puţin
θελεις	vei
αρτος	pînea
αγιοι	sfinţi
στακτην	cenuşa
τοξου	arc
διεχυθησαν	răspîndit
εκδικησιν	răzbunare
αδοκιμοι	lepădaţi
εντολας	poruncă
σαββατου	sabat
νεκρους	morţii
καταβολης	întemeiere
λατρευετε	slujiţi
σου	ta
αληθως	adevărat
φαρμακιον	otravă
σταυρον	crucea
αφησατε	lăsaţi
δυναμεθα	putem
γονατα	genunchi
τεκνα	copii
εσχαραν	grătar
ξυρισει	radă
γυναικα	vast
θυγατερες	fiică
κανιστρον	coş
προσκολληθη	lipesc
υδατων	apă
φωνη	glas
εγγισητε	atingeţi
εδραμεν	alerg
πεσει	cade
αποκριθεις	răspuns
μυρον	mir
ελαλησα	vorbit
βροχην	ploaie
ριζων	rădăcină
κλειδιον	cheie
εμου	mină
προσεκολληθη	lipit
ολιγαι	puţine
εθεμελιωσας	întemeiat
πυρος	foc
σκοτους	întunerec
σαλπιγγος	sunet
ψαλτωδοι	cîntăreţii
αποθνησκουσιν	mor
δωσης	dai
συ	tu
εσφραγισμενοι	pecetluiţi
κολυμβηθρας	iaz
πιστευει	crede
νεφελη	nor
φαγετε	mîncaţi
κατεβησαν	pogorît
περιτομην	tăiere
καρπου	rod
αποκαλυψιν	descoperire
εψαλλον	cîntau
οργη	mînie
λιθινας	piatră
ιδιοκτησια	moşia
ζηλοτυπος	gelos
θαυμασια	minune
αβυσσον	adîncul
ποιμαινει	paşte
εννατην	nouălea
επειρασαν	ispitit
αγιασθητε	sfinţiţi
τρις	ori
επινον	beau
επανωθεν	deasupra
βασιλεως	împărat
εισοδω	intrare
κεδρους	cedru
εισοδον	intrare
δικαιος	prihănit
εφιλησεν	sărut
βασιλικον	împărătesc
πατερα	tatălui
θυγατερας	fii
ψευστης	mincinos
λαος	popor
εκδικησις	răzbunare
υπερηφανοι	îngîmfaţi
αδελφους	fraţii
πληρης	plină
αμαρτωλον	păcătos
ονειδισμον	ocară
θελης	vrei
κυανουν	materie
κατασκοπους	iscoadă
μαρτυρων	martor
ψευδος	minciună
θηλασει	sug
αθετει	nesocoteşte
λιθος	piatra
αποστολων	apostol
ψυχος	frig
κατετρομαξαν	înconjuraseră
ποταμον	rîul
ιδω	văd
αγιαστηριον	locaş
πλουσιον	bogat
σκιας	umbră
ανατολης	răsărit
οτε	cînd
κατακαυσει	ard
ημων	noastre
αγιαστηριω	locaşul
περιχωρα	împrejurime
αυτην	ea
βασιλεις	împăraţii
λογον	cuvîntul
φυλαττει	păzesc
ο	a
μακαριοι	feric
γυναικα	femeie
εφυλαξα	păzit
μηκος	lungime
μελλουσης	viitor
διδασκη	înveţe
καταφυγιου	scăpare
βασιλισσα	împărăteasă
ενδεη	lipsit
δαμαλεως	vacă
συνηχθησαν	strîns
κυμβαλα	ţimbale
πληγαι	rănile
προσευχεσθε	rugaţi-vă
διαθηκης	legămîntului
οδοι	căile
αετων	vultur
αυτης	ei
χειλεων	buză
εκκλησιας	biserică
ναυται	marinar
μισθον	plat
διαθηκη	legămîntul
μελων	mădular
θελει	va
εγκαταλιπης	părăsesc
θυγατερων	fetele
βοας	bou
γνωριζετε	cunoaşteţi
κεχρισμενον	uns
δοξης	slavă
καθιερωσεως	închinare
πονοι	durere
συντριβει	sfarmă
θανατον	moarte
ασταχυα	spic
γλυκυς	dulce
ελευθερωτης	mîntuieşte
αγαπην	dragostea
πτωσεως	cădere
παγιδος	laţul
νεανισκων	tineri
δεν	nu
ευρει	găsesc
απεθανεν	murit
ειμαι	sînt
οργης	mîniei
ευαγγελιου	evanghelie
ζηλοτυπιας	gelozie
ποταμων	rîurilor
υπερηφανια	mîndria
κοσμου	lumii
παρηγορων	mîngîie
εσηκονοντο	pornesc
ενεπαιζον	băteau
πορνειαν	curvie
ευλογημενος	binecuvîntat
πιστος	credincios
πορνης	curvă
πτωχειαν	sărăcie
ζευγη	măgăriţe
σημαιαν	steag
εκλαιον	plîngeau
παγιδα	curs
ημαρτησα	păcătuit
πενθερα	soacră-sa
συνεσιν	pricepere
επεσκευασαν	lucrat
αμην	amin
λεβητα	oală
διαταγματα	legile
περιστηθιον	pieptar
ανοιξη	deschid
λατρευσατε	slujiţi
ορει	munte
υπομνηματογραφος	scriitor
πας	tot
πονηρας	rea
βραχιονα	braţul
εδοξασθη	proslăvit
λεκαναι	gămălioarele
αδην	locuinţa
εμποροι	negustor
εξηρανθη	usc
εξεγερθητι	trezeşte-te
νοσον	boală
καμει	face
δεσμιος	întemniţat
δυνανται	pot
ερειπιων	morman
ανθη	flori
ηλευθερωσεν	izbăvit
επορνευσαν	curvesc
αρχισωματοφυλαξ	străjer
εφαγεν	mîncat
μισω	urăsc
αυγης	zor
συγγενη	rudă
γνωσιν	ştiinţa
δυτικον	apus
αλευρον	făină
διαβολον	mustre
ανα	ana
προς	-a
βαρος	greutate
κορυφης	vîrful
ποσαι	zilelor
υμνωσι	laude
περασατε	treceţi
αλφιτων	mîncare
προσκυνησατε	închinaţi-vă
αιωνος	vecinicie
ιππους	cai
βιβλια	cărţile
ευλογηθη	binecuvîntate
ανεμοστροβιλου	furtun
επαυριον	doua
εκβαλε	scoate
κληρων	sorţi
ζωνης	efodului
σχοινιον	funie
ελθει	van
ανθρωπινης	omenesc
προσδοκια	aşteptarea
οικοδομησον	zideşti
πεδιαδας	cîmpia
σχισμα	petec
κοσμω	lume
θλιψεως	necaz
εννοησει	înţelege
αδελφην	sora
εφανη	arăt
αμμος	nisip
κατ'	împotriva
συνετριβη	zdrobit
πολεως	cetate
δωμα	acoperişul
εικοσι	douăzeci
στηθος	piept
προφητευων	prooroceşte
εστρατοπεδευσαν	tăbărît
λινουν	in
σωτηριαν	mîntuirea
επιλοιπων	celorlalţi
λιθον	piatră
απο	delă
βιβλια	oboseşte
κοιλας	valea
ταλαντα	talanţi
ψυχη	suflet
κατοικους	locuitor
σιαγονα	obraz
λυπην	întristare
δερματα	piei
ορη	munţi
βαθυτερα	adîncă
τρομον	groază
κωμαις	ţin
ξυραφιον	brici
σαλπισατε	sunaţi
βλεπει	vede
αρσενικον	bărbătesc
εκτην	şasea
θελουσι	vor
εκβαλλω	scot
εκειναις	acelea
αποθανητε	muriţi
αρχισει	încep
σωμα	trup
αγιου	sfîntului
πνοη	suflare
σου	tău
επι	pestă
δακτυλιδιον	inel
αφροσυνην	nebunie
μουσικον	către
αγρον	ogor
λοιπους	celorlalţi
σανιδος	scînduri
μαλλιον	lîna
συγχωρησητε	iertaţi
αμαρτωλος	păcătos
ποταμου	rîu
κωμην	sat
χομορ	omer
μητερα	mamă-sa
λαβε	ia
δικαιοσυνης	neprihănire
ερραντισεν	stropit
κριθης	orz
διδασκαλιας	învăţături
ηλιον	soare
διπλουν	îndoit
δυναμις	putere
ελαβε	luat
κλαιων	plîngînd
εριφιον	ied
λαου	popor
δικαιους	neprihăniţi
ελευθερωσει	izbăvesc
γεννηθη	naşte
ενωρις	dis
βασιλισσαν	împărăteasă
οψιμον	timpuriu
θυγατερα	fată
ημεραι	zilele
εγκαταλειψει	părăsesc
γην	pămîntul
ποιμενων	păstor
ορασις.	proorocie
αγοραις	tîrgul
συγχωρη	ierte
πηγας	izvor
εως	pînă
ψευδη	mincinos
περιπατειτε	umblaţi
αδελφους	fraţilor
καταφυγη	adăpost
χαρα	bucurie
συνειδησιν	cuget
νομιμον	lege
κατορθωματα	isprăvile
μαλλον	mult
ιππους	caii
εδωκεν	dat
υγιης	sănătos
ποιμην	păstor
δουλους	slujitor
εμε	mi
τουτεστι	adică
εισελθωμεν	intrăm
κοιλαδι	valea
εισερχεται	intră
λεπτον	pleava
πικρια	amărăciune
κεφαλην	cap
υιοι	fiu
χολην	otravă
εκαμε	făcut
εισθαι	fi
βατου	rug
ωργισθη	mîniat
πτηνων	păsare
εγκρυφιας	turtă
υπηρεσιας	slujbă
εξευρει	ştie
υποτελεις	bir
λαμπαδας	făclie
συνεβουλευθησαν	sfătuiesc
παλλακην	ţiitoarea
νοησει	înţelege
ανατολας	răsărit
νιπτηρα	lighean
κλειει	închid
καθησον	şezi
φυλης	seminţiei
ελαλει	vorbesc
πιστεως	credinţă
παρηγορησωσιν	mîngîie
δασος	pădure
στοαν	pridvor
παιδειαν	mustrare
προεφητευσε	proorocit
οχυρας	întărit
φεισθη	milă
σας	voastre
τεσσαρακοντα	patruzeci
αδελφον	frate
αναχωρησατε	plecaţi
ερημω	pustiu
ζηλωτης	rîvnă
ευρεθωσιν	buni.``
αγρος	ogor
υδατα	apă
εκκλησιαν	biserică
κρασπεδα	poală
ακανθων	spin
γλυκυ	amărăciune
στοματος	gură
κρινετε	judecaţi
πλαγια	alătur
εργων	faptă
οκτακοσια	opt
αστερες	stea
ητοιμασαν	pregătit
γελως	rîs
σταυρωθη	răstignit
αγαπητος	iubit
θεσατε	puneţi
λακκος	groapa
αριστερας	stîngă
αγιω	sfînt
ηρωτησαν	întrebare
καμωμεν	facem
υποστηριζει	sprijineşte
ταπεινων	smerit
ταξιν	rînduiala
παντα	toate
ερημωσεις	dărîmături
εξολοθρευθη	nimiciţi
πωλει	vinde
ανατρεπει	răsturna
παλλακη	ţiitoarea
θυσιαστηρια	altar
ηρεσεν	plăcut
εφυτευσα	sădit
γυμνωσιν	goliciune
ακρις	lăcustă
ευρον	găsit
αυλη	curte
αβυσσου	adîncului
προφητειας	proorocie
καταισχυνθη	ruşine
ολιγον	puţin
εορτη	praznic
γνωριζω	cunosc
κατοικειτε	locuiţi
αιχμαλωσιαν	robie
χειρων	mînilor
θυριδος	fereastră
τελωναι	vameşii
αγιαστηριου	locaş
σωθη	mîntuit
νεωτερος	tînăr
σημειον	semn
σεις	voi
οσιων	credincioşilor
φρουρας	ocrotesc
πανταχου	pretutindeni
εργα	lucrare
συμβουλην	sfat
εχθρων	vrăjmaşii
κεραμεως	olar
ακουω	aud
επιθυμιας	poftă
φοινικες	finic
ησθε	fiţi
προφητας	prooroc
τροχοι	roţi
υσσωπον	isop
λεπρα	lepră
σκοτος	întunerec
εξευρων	ştia
πικρον	amar
θυσιας	jertfă
δακτυλον	deget
λακκον	groapa
πετραν	stîncă
θανατωσει	ucide
μελι	miere
φιλος	prieten
ασθενεις	slab
τρεις	trei
γερων	bătrîn
ηλθε	venit
οδοντας	dinţii
αιματος	sîngele
κρασπεδον	poală
εκλεισε	închis
ποικιλματα	sein
πλοιου	corabie
ερχεσαι	vii
μιση	urăşte
ανιατος	rana
επωλουν	vindeau
κλεισει	închid
δυναμεων	oştirilor
ολολυζετε	bociţi-vă
συκη	smochin
κληρονομια	moştenirea
επεστρεψαν	întors
αμαρτια	păcat
κεχωρισμενου	gol
χαρις	har
τωρα	acum
ανατρεπει	răstoarnă
πολλας	multă
εχθρον	vrăjmaşul
θανατωσει	omorî
πυλαις	porţile
τοξον	arc
λαφυρα	prada
λυπη	întristare
σωματοφυλακων	străjer
πατριας	părintesc
ασεβων	răi
θεληματος	voia
νεος	tînărul
κριος	berbece
εκολληθη	lipit
δωσωμεν	dăm
αρχοντες	căpetenie
προθεσεως	punere
ψαλατε	cîntaţi
εμισησαν	urît
ψαλλει	cînta
μαρτυς	martor
κεντητα	gherghef
εχθρος	vrăjmaş
ακανθαι	spin
δαμαλια	vacă
διαλογισμοι	gîndurile
ξυρισθη	radă
επτακις	ori
φυλαττετε	păziţi
παραδοσιν	datină
θυσιαν	jertfă
τοξα	tindă
σικλων	sicli
εξολοθρευσει	nimică
μαχαιρα	sabie
ροδια	rodiu
αμπελωνας	vii
σοφος	înţeleptul
ξενοι	străin
διωκεις	saulă
συνηθροισεν	strîns
πλεονεξιας	avuţiile
ζωντων	vii
συκων	smochină
λειπει	lipseşte
μαθηται	ucenic
τοξα	arc
ανομιαν	fărădelege
παλλακας	ţiitoarele
αλυσεις	lanţuri
κραυγην	strigăt
αγαπητη	iubită
φαραγγος	văii
κατεδιωξαν	urmărit
ετοιμοι	gata
πιστις	credinţa
οψαριον	peşte
ραντισει	stropesc
ποταμους	rîuri
στρατοπεδου	tabără
κωφος	mut
γνωριζει	ştie
σπορον	sămînţă
βεβηλον	spurcat
γνωριζεις	cunoşti
γειτονας	vecin
ενω	cînd
φονευς	ucigaşul
χαλκου	aramă
ταπεινωση	smeresc
οκτω	opt
ειδον	văzut
εξελεξεν	ales
εξοδου	ieşirea
τριτην	treia
κοσμον	lume
διαζυγιου	despărţire
ζηλοτυπιαν	gelozie
αριθμον	număr
οχλον	norod
θανατικον	ciumă
φιλους	prieten
επιστευσαν	crezut
ελπιδα	nădejdea
αμαρτιας	păcat
τοπω	loc
βασιλειων	împărăţiilor
μαρτυριου	mărturie
γυνη	vast
ηρρωστησε	îmbolnăvit
ποταμοι	rîurile
θηραμα	prada
οσιον	îngăduiesc
ετει	an
ψευδης	mincinos
ημιονων	catîri
πυλης	porţii
μυθους	basm
στυλοι	stîlpi
σοφου	înţeleptului
κρισις	judecat
γωνια	colţ
διαιρεσεις	felurit
βαλσαμον	alinător
αποκαλυπτει	descopere
ιστασθε	staţi
κυριους	stăpînilor
γαμους	nuntă
δανειστης	întîlnesc
εδεσε	legat
ποδων	picior
αναπαυσεως	odihnă
προεφητευον	proorocesc
σηκονεσθαι	pornesc
ψαλμωδει	cînta
επειδη	pentrucă
κηρυττων	propovăduiesc
προβεβηκως	înaintat
πρωτος	dintîi
αγαπων	iubeşte
καλλος	frumuseţa
νεφρους	rărunchi
φοβηθης	temă
οραματος	vedenie
βροχη	ploaie
πορφυρου	purpuriu
διαβολου	diavol
ειδη	limb
απεριτμητων	netăiaţi
βρονται	tunet
βαθ	baţi
ακαθαρτον	curat
διδαξον	învaţă-mă
οικοδομησει	zidesc
απεθανε	murit
οφις	şarpele
αζυμων	azimilor
δυο	două
ευλογει	binecuvînta
κλινον	pleacă-ţi
θαψον	moarta
ωκοδομησεν	zidit
εξολοθρευθη	nimicit
θηλαζοντα	ţîţă
επειρασαν	ispitesc
αυτων	ei
εξαλειψει	şterge
εισελθε	intră
φωνης	glas
παχος	grăsime
ενδυναμουσθε	întăriţi-vă
υπαγω	duc
πεντε	cinci
εννατην	noua
ηξευρε	ştia
παντας	tuturor
τραχηλον	gîtul
αγγελων	înger
ηνοιξε	deschis
γελασει	rîde
εχρισαν	uns
πωλαριον	măgăruşul
ψυχην	viaţa
γεινωμεν	moştenitori
πηγη	izvor
εικοσιτεσσαρες	douăzeci
μεινει	rămînea
λογχην	suliţa
τιμωρησει	pedepsesc
υπαρχοντα	avere
ονομα	numele
εκατονταρχος	sutaşul
αλευρου	făină
αριστερων	stînga
καρδιας	inima
τραπεζης	masă
ερχεται	vin
ενεδραν	pîndă
μνημειον	mormînt
καμινου	cuptor
μυριαδας	zecile
εφεισθη	cruţat
ζυγος	jug
τραγους	ţapi
βασεων	temelie
μισεις	urăşti
ωρα	ceas
επανω	sus
συναγωγης	adunare
κηρυξατε	vestiţi
γηρατι	bătrîneţă
δαιμονια	drac
εικονα	chip
εξελθει	ieşi
δεκατου	zecea
πυργον	turn
γαλακτος	lapte
δακτυλοι	deget
ταφω	mormîntul
πραξεις	faptă
γωνιας	unghi
απεθανον	murit
ζυγον	jug
ιερεων	preoţilor
λιμνας	iaz
περιστερων	porumbel
στρατιωτας	ostaşilor
ναου	templu
αγιον	sfînt
εκτιμησιν	preţuirea
τρομος	groază
αστρα	stea
φοβουμενων	tem
αγιαν	sfîntă
βοας	oi
κολυμβηθραν	scăldător
εμβαψει	moaie
γλωσσας	limbile
ισταντο	stăteau
πενθερα	frig
διδασκε	învaţă
σακκους	sac
στοας	tindă
εξευρε	ştii
λογος	cuvîntul
πτυαρια	lopeţile
σωματος	trup
εγογγυζον	cîrteau
γνωριζει	cunoaşte
εδιδασκεν	învăţa
κοιτωνος	odaia
ειρηνη	pacea
κριου	berbece
δασους	pădurii
στρατοπεδευει	tăbărau
φωλεαν	cuib
σκληρυνητε	împietriţi
χριστηριον	ungere
τραπεζαι	mesă
αγαπα	iubeşte
γυμνον	gol
δακρυα	lacrămile
ορη	munţii
τελειοι	desăvîrşiţi
μνημεια	mormânt
ιχθυας	peştii
πυρ	foc
διακονια	aducător
νεκρον	mort
αυτα	le
αετου	vultur
φοβερον	înfricoşat
ογδοος	optulea
προσωπου	faţa
δευτερος	doilea
εκβαλετε	scoateţi
ποιμενες	păstor
λουσθη	scalde
απομακρυνθητε	depărtaţi-vă
φρουριον	stînca
ποτηριου	pahar
δεκαεξ	şasesprezece
εχορτασθησαν	săturat
κιθαρα	arfă
βλασφημιας	hulă
τραπεζα	masă
αγιασμον	sfinţirea
τοκω	dobîndă
συνεβουλευθη	sfătuiesc
σαλπιγγι	trîmbiţă
εξελθε	ieşi
μηπως	oară
εκχεει	turna
στυλους	stîlpii
φοβερος	înfricoşat
οικοδομησω	zidesc
λευκον	albă
επλυναν	spălat
εξεδυσαν	desbrăcat
διαλογισμοι	gînduri
χρονικων	cronic
συνερχησθε	adunaţi
κατα	după
δικαιοσυνη	neprihănire
πολυτιμους	scump
εβδομω	şaptelea
διψαν	set
προχωματα	întăritură
αιματων	sînge
επληρωθη	împlinit
αετος	vultur
οριον	hotar
ψαλτωδων	cîntăreţi
αφεσις	iertare
περιπατειτε	mergeţi
εσαλπισε	sun
κωμαι	sat
αποθανω	mor
γεωργοι	plugar
εστρατοπεδευμενοι	tăbărau
ηνοιχθησαν	deschis
νυμφη	mireasă
εμετρησε	măsurat
αμπελωνα	vie
εσηκωθη	sculat
χλευαστης	batjocoritor
ουτως	aşa
ατιμωρητος	pedepsit
σοφων	înţelepţilor
πλατειαις	uliţe
λοιποι	ceilalţi
πλοιων	corăbii
αμωμα	cusur
επολιορκησαν	împresurat
πατερων	părinţilor
επισκεφθη	pedepsesc
προβατου	oaia
τεσσαρων	patru
ποδηρους	mantie
δικτυον	mreaja
ταλαντου	talant
οριου	hotar
με	cu
θυραν	uşa
ψευδοπροφηται	mincinoşi
οινου	vin
μουσικον.	către
κοιλαδα	valea
χωνευτον	turnat
εχθρος	vrăjmaşul
αλωνιον	arie
καλοι	treabă
πτερυγας	aripi
εκατονταρχος	sutaş
φυλαττων	păzeşte
αιγιαλον	mal
αγιων	sfinţilor
θανατωση	omoare
πενθησει	jăli
μωρια	nebunie
βουλην	sfat
πατρος	tatăl
ιχνους	talpa
στειρα	stearpă
επιεν	băut
βορραν	miază
μεσονυκτιον	nopţii
ημερας	zile
σωτηρια	mîntuirea
ευνουχοι	famen
μηδεν	nimic
αρεση	îngrijeşte
αυλης	curtea
φαγη	mănînce
πλατειαις	uliţele
βιαν	sîlnicie
φυλη	seminţie
εξηλθεν	ieşit
βιβλιω	cartea
εβδομη	şaptea
συνωμοσαν	uneltit
πηττας	dospit
οχλον	gloată
μικρων	aceşti
αυλαις	curţile
συναξατε	strîngeţi
εκεινη	aceea
επεστρεψατε	v'aţi
γελως	rîsul
φυραμα	plămădeală
τοπον	loc
μεταξυ	între
ημων	nostru
ελπις	nădejde
υπνος	somn
εχθροι	vrăjmaşii
ετρωγον	mîncau
ελαιας	măslină
δεκαπεντε	cincisprezece
λυτρον	răscumpără
πλουτον	bogăţii
διαθηκην	legămîntul
λεων	leu
σκεπασει	acoperi
ειπεν	zis
ανεμος	vîntul
πολει	cetate
κολπον	sînul
δενδρον	copac
προσεχετε	luaţi
κατεκαυσαν	ars
ζη	vi
ελπις	nădejdea
εσταυρωθη	răstignit
λοιπαι	celelalte
δερμα	pielea
παροικουντα	locuieşte
αξιον	vrednic
ουρανιος	ceresc
αφαιρεσον	iartă
πνοην	suflare
μνας	pol
αγαθος	bun
διεμοιρασεν	împărţit
ασθενειας	slăbiciune
σεμιδαλεως	floare
θερισμος	secerişul
γεωργους	vier
αλλον	altuia
απολεσθη	pier
ιερω	templu
κρινατε	judecaţi
αυλης	curţii
αδης	morţilor
μηνας	luni
νωτα	dos
προσκοψει	poticnesc
τυφλον	orb
σκωρια	rugină
καμηλους	cămilă
ερχομενον	venind
δικαιων	neprihăniţi
νεκροι	morţii
πλουτος	bogăţie
πολεμειτε	luptaţi
κερας	corn
ευλογη	binecuvinteze
κρυψης	ascund
μηλωτην	mantaua
αγαπατε	iubiţi
κοπριαν	gunoi
κριους	berbec
μεγαλα	mari
αρχης	început
βλεπετε	vedeţi
κριοι	berbec
πιστιν	credinţa
αφινει	lasă
κατακλυσμον	potop
ημερα	zi
τινες	unii
δεξιον	dreaptă
ταχυνον	grăbeşte
εσκληρυνθη	împietrit
χαλκον	aramă
τριβολους	mărăcin
υποταγης	stăpînirii
σχισμα	desbinare
ηθελησε	vrut
εξελθετε	ieşiţi
ογδοηκοντα	optzeci
βοσκην	păşune
εσιωπησα	tăcut
ελπιζω	nădăjduiesc
τερατα	minune
ιδει	vede
οφθαλμοι	ochi
πονος	durere
φυλης	seminţia
εβαπτιζοντο	botezaţi
γραφη	scriptură
προσευχηθη	roage
εμπροσθεν	înaintea
εσωσεν	mîntuit
κτηνων	vită
πολεως	cetăţii
προπυργιον	scăpare
κιβωτου	chivot
γραμματευς	logofăt
καλον	bun
ανηρ	bărbat
περιπατει	umblu
μηνος	lune
σακκον	sac
ζωων	făptură
ξυλαριον	pai
αδελφος	frate
εξευρω	ştiu
ελεημοσυνην	milostenie
εθαψαν	îngropat
αγαλλεσθε	bucuraţi-vă
εκκοψει	desăvîrşire
βασιλευουση	capitală
εξαγορασει	răscumpere
μεθυσθη	îmbăta
περιτετμημενους	tăiaţi
επιβλεψον	priveşte
δωμα	acoperiş
ακουη	urechi
εξαφθη	aprind
συνετριψα	sfărîmat
σμυρναν	smirnă
σεισμος	cutremur
εδιδον	dădeau
κατω	jos
λυτρωσον	izbăveşte-mă
αμαρτωλοι	păcătoşi
δικτυωτον	reţea
αγγειον	vas
μιτραν	mitră
σακκια	sac
σταυρου	cruce
πρωτοτοκων	născuţi
πληρωσει	plătesc
τιματε	preţuiţi
χαριν	trecere
εισηλθεν	intrat
στεαρ	grăsime
παρεταχθησαν	bătaie
ησυχαζει	liniştit
εξουσιαζη	stăpînească
ιππεις	călăreţii
αρχιστρατηγος	oştirii
εκαστον	fiecăruia
μηνα	lung
υπερασπισθη	ocrotesc
καταφαγει	mistui
πυργου	turn
χιλιαδας	mii
δεκα	zece
ενεχυρον	zălog
εισθαι	fie
σηκωθεντες	pornit
λεγει	domn
πεπεισμενος	încredinţat
ηλιος	soare
τεταρτη	patra
θελημα	voia
επισκευασωσι	însărcinaţi
δωση	desc
γαμους	junc
προσμενομεν	aşteptăm
δεκατεσσαρα	patrusprezece
εφαγον	mîncat
πειρασμον	ispită
βραχιονας	braţele
κυκλω	jur
συναγωγην	adunare
κατετροπωθησαν	bătuţi
τροφη	hrană
επικαλεισθε	chemaţi
πορνειας	curvie
απεκριθη	răspuns
παθηματων	suferinţe
ζητει	caut
γλωσσαν	limba
ιχνος	talpa
ελογισθη	socotit
αστραπη	fulger
εβασιλευσε	domnit
αληθειας	adevăr
πλησιον	lîngă
εκδιωξει	izgonesc
ονοματι	numele
καλως	bine
κατοικοι	locuitor
αλεκτωρ	cocoşul
καταρα	blestem
οσμην	miros
σε	tină
ζωης	viaţă
θειον	pucios
νομου	leg
ελπιδος	nădejde
στρατοπεδον	tabără
λεγω	spun
παλλακας	ţiitoare
αποθνησκει	moare
εκτυπησε	lovit
σαββατον	sabat
σας	voi
ηθελησε	voit
αγιαση	sfinţească
ονομαζεσθαι	numesc
ειναι	este
ματαιοτης	deşertăciune
βλεπεις	vezi
ελαφος	cerboaică
προσταζει	porunceşte
ετελειονεν	ieşea
δεηθητε	rugaţi-vă
πατερων	săi
κορυφης	creştetul
βατραχους	broaşte
πιασωσιν	prind
ερημον	pustiu
βελος	săgeată
συγγενειας	familie
φωλεας	cuib
κομην	colţurile
αφεσεως	veselie
κηρηθραν	fagur
παγις	curs
αιχμαλωσιας	robie
βασιλειων	împărăţii
μωμον	trupesc
επι	pe
φυλων	seminţiile
βδελυγματα	urîciunile
εξολοθρευτης	pustiitor
συγχωρησον	iartă
φοβεισθε	temeţi
διαλογισμους	gîndurile
υπομονη	răbdare
ισταμενον	stînd
στεναξει	gem
δοξαν	slavă
σημερον	astăzi
ποτηριον	potir
γραφω	scriu
πετρα	stînca
υιων	fiu
ζωνην	brîul
δενδρων	copac
αδυνατος	slab
ζησει	trăiesc
ορασιν	vedenie
ερωτησει	întreba
ευλογιαν	binecuvîntarea
εκτελητε	împliniţi
δορατιον	suliţa
ζωμεν	murim
τιμα	cinsteşte
εγραψα	v'am
προφητευουσι	proorocesc
ορφανον	orfan
πλεονεξιας	lăcomie
προφητευσον	prooroceşte
κοκκινου	cărmiziu
παντοτε	totdeauna
νεκρους	morţi
στρατιωτων	ostaşi
ευλογιας	binecuvîntările
παντα	tot
μαχαιρων	ciomege
ματην	degeaba
λιθων	pietre
πιπτει	cade
ελεος	bunătate
θυγατερων	fiică
παραπετασματα	covor
ανθρωποι	oamenii
τριων	trei
θαψω	îngrop
εχθρους	vrăjmaşilor
οικηματων	odaie
ενδοξον	slăvit
μαθητας	ucenic
ενδεδυμενοι	îmbrăcaţi
ανεβη	sui
δοκιμασω	încercare
στοματος	guru
εγεμισαν	umplut
οικουμενην	lumea
εξηκοντα	şasezeci
ενυπνιον	vis
δροσος	roua
υπαγωμεν	haidem
σταφυλια	strugur
στηλη	stîlp
επωλησατε	vîndut
ανατελλει	răsare
κοιλαδι	vale
πτωχων	sărac
θησαυροις	vistierie
διαιρεσεις	cetele
οδου	drum
επιστευσατε	crezut
αιγας	capră
ημισυ	jumătate
εδω	aici
ενηστευσαν	postit
επιστολη	epistolă
δικαιοι	neprihăniţi
κρυψει	ascund
σημαια	steag
ηρωτησε	întrebat
εισηλθε	intrat
στρατευματος	oştirii
συκα	smochină
βροντης	tunet
ημερα	ziua
χαραγματα	revărsat
περαν	cealaltă
δεησεως	cerere
διηρεθη	împărţită
στοα	pridvor
αμαξας	carăle
προζυμιον	aluat
μετανοιαν	pocăinţa
εχθρους	vrăjmaşii
αμαρτιαν	păcat
εις	în
καταθλιψεως	apăsare
ψευδη	minciuni
τραπεζαν	masă
αλλα	ci
επιγνωσιν	cunoştinţa
κλιβανος	cuptor
αναιτιως	temei
σποδω	cenuşă
μυστηριον	taină
αποστατης	îndărătnic
θησαυροφυλακιον	vistierie
ξηρας	usc
εξηρχετο	ieşea
διαβασεις	vad
ζητημα	cerere
εξηγαγον	scos
ελατρευσαν	slujit
πλοιον	corabia
υπνον	somn
προσκαλεσας	chemat
αρτου	pîne
καλαμινον	prăjină
δεχθητι	primeşte
μετρον	măsura
ταλαντων	talanţi
πληθυνει	înmulţi
πνευμα	duh
ογδοη	opta
φως	lumină
απεριτμητοι	netăiaţi
προφητων	prooroc
νομον	legea
δεκατρεις	treisprezece
ενδεκα	unsprezece
φρενων	minte
ωμον	spată
δρακων	balaur
ειρηνικης	mulţămire
μαχαιρας	ascuţişul
μαστοι	ţîţele
θηριον	fiară
υπερηφανους	mîndri
ενθυμηθητι	adu-ţi
μαχαιραν	sabia
ξυλα	lemn
τεταρτην	patrusprezecea
ημεραις	vremea
εμισησα	urăsc
χθες	ieri
συνειδησεως	cuget
αυτου	lui
σοφον	înţelept
σοφος	înţelept
χρειαν	trebuinţă
εσκοτισθη	întunec
ασπαζεται	sănătate
τεταραγμενη	turburat
βαπτιζων	boteza
καμετε	faceţi
επαγγελιαν	făgăduinţa
δεδεμενους	legaţi
παραστατας	prag
μεγαλειοτητος	măreţiei
ανθησει	înfloresc
διδασκαλιαν	învăţătura
παραπονον	plîngerea
νοσους	bol
φυσα	suflu
υπνου	somn
τελειωσης	isprăvi
συμφερει	folos
ζηλος	rîvna
ιστασαι	stai
επιστολων	epistolă
πληρωθη	împlinesc
προβατα	oi
συνετισον	dă-mi
εκαμεν	făcut
πυλαι	porţile
πλουσιος	bogat
ειπε	zis
κρικους	verigă
ευθυς	îndată
εναντιον	împotriva
προ	înainte
συναξει	strînge
επεσκευασε	lucrat
σπονδης	băutură
υμνει	lăuda
εφα	efa
πηχων	coţi
μαρτυρες	martor
τροφην	hrană
χαλαζης	grindină
δωδεκα	douăsprezece
ηυξανε	răspîndea
εθανατωσεν	omorît
πρεσβυτεροι	bătrînii
εκοιμηθη	culc
δενδρα	pom
ευχηθης	juruinţă
αναγκαιον	trebuinţă
αρρωστος	bolnav
σπορον	sămînţa
πυλωροι	uşierii
χωρις	fără
εξολοθρευσον	nimiceşte
διηρεσεν	împărţit
σαλπιγξ	trîmbiţa
πατερες	părinţii
πρεπει	trebuie
υπαγε	du-te
εξακοσιοι	şase
επεστρεψεν	întors
ελευθερωσον	izbăveşte-mă
αγγελον	înger
ευσεβειαν	evlavie
δανειστης	împrumut
ασεβεις	răi
ανεγνωσεν	citit
κραυγης	strigăt
ηρωτησεν	întrebat
βασιλειον	împărăţia
εισαι	eşti
ιλαστηριου	capac
αγοραις	pieţe
δος	dă-mi
λατρευητε	slujiţi
αλιεις	pescar
μαρτυρω	mărturisesc
ευλογιας	binecuvîntare
ταυτα	acest
βασιλευς	împărat
τον	pe
εωσου	pînă
συκαμινων	dud
γυνη	femeie
πωληση	vinde
ωμου	umăr
χωματι	ţărînă
εκτεινει	întind
ιερεως	preot
εβδομαδος	săptămînii
αμαρτανει	păcătuieşte
υιον	fi
ησο	erai
τριχας	păr
φαγω	mănînc
κατεκαυσεν	ars
ωφελεια	folos
γλυκεια	dulce
απαριθμηθεντες	numărător
κοπρον	balega
παθη	pătimesc
ονυχιτας	onix
καθαροτητα	curăţia
αμαρτανετε	păcătuiţi
ελαιαι	măslin
χορτον	iarbă
βυσσου	in
σαλευθη	clătina
ρομφαιαν	sabia
ανεχωρησεν	plec
αγγειον	căpătîiul
τριακοντα	treizeci
ημεραι	zile
εθνη	neam
φορον	bir
εκλαυσε	plîns
βαθη	adîncimile
πηγης	izvor
κακια	răutăţii
υπαρχοντων	avere
χειρας	mînile
πλανης	rătăcire
ανταπεδωκεν	răsplătit
παλατια	palat
ηδυνηθησαν	putut
εξηφθη	aprins
επιγνωσεως	cunoaşterea
αναβατην	cal
βαθμιδες	trepte
σπονδας	băutură
εσταυρωσαν	răstignit
κρισιν	judecat
τροχων	roată
συμβουλος	sfetnic
γυμνος	gol
βροχην	ploaia
κατασκοποι	iscoadă
ευλογησε	binecuvîntat
πιστευσει	crede
καθισει	şedea
ητο	era
κιβωτον	chivot
πενθερας	soacră-sa
εισελθετε	intraţi
ευθεων	prihană
εκδικητης	ucigaş
ηκολουθησαν	mers
ελεημων	milostiv
εφυτευσεν	sădit
εβασιλευσεν	domnit
προσεταξε	poruncit
καμηλων	cămilă
πιστευεις	crez
νηστειαν	post
μοιχοι	preacurvar
θυσιαστηριον	altar
εδουλευσα	slujit
μετανοιαν	pocăinţă
οργην	mînia
τριβους	cărare
οχυρωματα	cetăţuile
σκληροτραχηλος	încăpăţînat
εκεινην	aceea
εκαθαρισθη	curăţit
εξηγαγεν	scos
πλοια	corăbiile
αναστασεως	înviere
βουλαι	gîndurile
λιθοι	pietrele
σημεια	semn
ευφρανθη	bucur
υπερισχυσαν	te-au
εκατον	sută
αφρων	nebun
ξυλου	lemn
ανδριζου	îmbărbătează-te
θεωρησει	cercetez
αλλοτριας	străină
εσφραγισμενον	pecetluit
σημαιας	steag
μοχλοι	zăvor
ουδεις	nimeni
μηνα	luna
πολλα	multă
φημη	vestea
επωλησεν	vîndut
θαυμαστον	minunat
θυγατηρ	fiica
βιβλιον	cartea
θειου	unchi
προσηυχηθη	rugat
αγαπητοι	prea
ηπατος	prapur
ασπις	scut
διδει	dă
τροφης	hrană
ιερεις	preoţii
θυμιαματος	tămîierii
αρχιερευς	marele
ευλογησει	binecuvînta
μιαινεσθε	spurcaţi
συναγωγαις	sinagogi
δρεπανον	cosor
συγγενεις	rudă
αφησει	lăsa
καταδυναστευει	asupreşte
κλειθρα	încuietoare
μαθητων	ucenic
δικαιοσυνην	dreptate
κληρονομος	moştenitorul
οταν	cînd
ωρας	ceas
απιστος	viclean
πλοιω	corabie
επικαλεσθη	chema
φονευσης	ucizi
δουλειας	robie
τρεμει	tremur
εκτος	afară
ωμους	umăr
καταραται	blastămă
γαλα	lapte
οφεις	şerpi
πονηρα	rău
εβδομην	şaptea
αυλη	curtea
διοτι	căci
πως	cum
ασπιδας	scut
θυμιαμα	tămîia
εσκαψαν	săpat
ετους	an
σικλου	siclu
λυχνους	candel
εσπερας	seară
ανεστησε	înviat
ανεωγμενοι	deschişi
λεβητα	cazan
σπειρεται	sămănat
οργανα	instrument
θαλαμων	odaie
ξηρασια	lîna
παραβολην	pildă
θορυβον	zarvă
κοφινους	coşuri
δακτυλου	deget
ερωτησον	întreabă
χειμων	iarna
οχλος	norod
σχοινια	funie
σικλων	căţuie
κρικους	verigi
δανειζει	împrumut
θορυβου	zarvă
περιστερας	porumbel
νυμφιος	mir
δροσον	roua
εχετε	aveţi
μεσιτης	mijlocitor
θυγατηρ	fată
δουλων	slujitor
βοηθειαν	ajutor
χιλιαρχον	căpitan
σαλπιγξι	trîmbiţe
κατεπιε	înghiţit
γη	ţară
μεθερμηνευομενον	tîlmăcit
ολοκαυτωμα	ardere
εθυμωθη	mîniat
λιμνας	mătur
δικαιου	prihănit
επιστρεψατε	întoarceţi-vă
κηρυττομεν	propovăduiesc
τροχοι	roată
μαχη	lupt
σακκιον	traistă
αμαρτηση	păcătuiesc
εφοβουντο	temeau
ευλογειτε	binecuvîntaţi
αποθνησκουσιν	dorm
ευλογημενοι	binecuvîntaţi
νομους	legile
θαυμασια	minunat
ρευσεως	scurgere
ελεος	îndurare
οπλοφορος	arm
συσκοτασει	întunec
πορνη	curvă
ονον	măgar
εζητουν	căutau
βαπτισμα	botez
φυλαξ	păzitor
χολην	fiere
πιετε	beţi
ελευθερος	slobod
νηστεια	post
ιλαστηριον	capac
δευτερου	doua
ηθελον	aş
γεγραμμενα	scris
κληρονομιαν	moştenire
μισει	urăşte
υπερηφανιαν	mîndria
περιχωρα	păşunat
εκριζωσει	smulg
μελη	mădular
παθηματα	ştiind
κερατα	coarnă
περιεζωσμενος	încins
ιν	hin
θανατωσης	omori
αρτον	pîne
υιων	copie
φθονος	pizmă
χαλκινα	aramă
φατνη	iesle
ερριφθησαν	aruncaţi
παρηγορησει	mîngîia
αγαθον	binele
βασιλεων	împăraţilor
δεσμιον	întemniţat
σβυνεται	stinge
οπου	undă
γνωριζω	ştiu
ειδος	soi
πιστευσητε	credeţi
ιερατειας	preoţiei
παρθενοι	fecioară
υψηλους	înălţimi
αρχαιαις	odinioară
μεσημβρινον	miazăzi
ονοματων	vîrsta
να	să
αιτιας	pricină
εκαλεσεν	chemat
αγγελος	înger
λιθον	piatra
οικος	casă
κυμβαλοις	chimval
κοπριας	gunoi
λιναριον	inul
πιστευομεν	credem
ουδε	nici
λεπη	solz
μοιχευσης	preacurveşti
ενταυθα	aici
τινος	cui
μωριαν	nebunie
κριων	berbec
λογαριασμον	socoteală
ληνου	teasc
τρυφη	desfătare
λεπτα	slabă
θανατου	morţii
νεον	nou
σηκωσον	ridică-ţi
καρδια	inimă
εκαυσεν	ars
περατων	margine
διωγμος	prigonire
πρεσβυτερων	bătrînii
βραδυνει	zăboveşte
οδος	calea
τεθανατωμενοι	ucişi
βιβλιω	scris
ξενον	străin
ναον	templu
εξαγορας	răscumpărare
πεινης	foame
μετανοιας	pocăinţei
κατεπιεν	înghiţit
εζητησας	ceri
πταισματα	greşelile
ποσους	pîni
εγω	eu
περιεμενε	aştepta
πλοιου	corăbiei
αβυσσος	adîncul
ταγματα	cete
απο	din
οξος	oţet
ενα	unul
νυμφιου	mirelui
γεροντας	bătrîni
ανθρακες	cărbune
πτωχον	sărac
πτωχος	norocit
ταφων	mormânt
θεραπαινιδων	slujnic
βραχιονι	braţ
καμε	fă
οσιους	credincioşii
αιωνα	veac
φοβου	frică
θησαυρους	vistierie
διασκορπισει	risipesc
πατηρ	tatăl
ενεδρας	pîndă
στρατοπεδω	tabără
λεγετε	ziceţi
παρακαλω	rog
εαν	dacă
θαλασσης	mare
παρηγορειτε	mîngîiaţi
οικοδομην	zidire
βασιλευει	împărăţeşte
εισελθει	intra
εξαποστειλει	trimete
πωγωνα	barba
τεκνα	copiii
κατακλυσμου	potop
καυχωμαι	laud
θελετε	veţi
δωσει	da
ιδετε	vedeţi
χορτος	iarba
παραπετασματος	covor
συνωμοσιαν	uneltire
σχοινιων	funie
σιτου	grîu
διδασκαλος	învăţătorul
ανθρωπους	oameni
πειραζοντες	ispitesc
δεκατεσσαρες	patrusprezece
μυστηρια	tain
αφθονιας	belşug
εισελθωσιν	intre
ηρχισε	început
οινον	vin
ηγιασεν	sfinţit
ζευγος	păreche
πεσω	cad
παιδιου	copilului
ηρωτησαν	întrebat
πενθους	jale
μικρον	mic
αποθανη	moare
αυτους	le
εκαθητο	şedea
ζωην	viaţă
οστα	oase
κρασπεδον	colţul
μεσου	mijloc
ηγαπα	iubesc
γλωσσης	limba
ισχυς	tărie
βελη	săgeţi
δικαιοσυνη	dreptate
ημας	ne
διαγωγην	purtare
βιβλιον	cart
επαταξεν	bătut
ραβδος	toiag
λαβης	iei
κακον	nenorocire
ειδωλα	idol
κοπον	osteneală
κλαδων	ramură
επιθυμιαν	poftă
ευλογια	binecuvîntarea
τρια	trei
επτα	şapte
πτωχεια	sărăcie
γεροντες	bătrîni
ταφον	mormîntul
πλινθων	cărămidă
αλλος	alt
σωρος	movilă
αδελφων	fraţii
ελευθερωτης	izbăvitor
ισχυροι	viteji
αναπαυσιν	odihnă
κατοικησει	locuiesc
ανθρωπου	omului
βαλετε	puneţi
ελθε	vino
εορτας	sărbătoare
παραβασεις	fărădelegile
εξηκοντα	zeci
βδελυττεσθαι	urăşti
φοβωνται	teamă
νυκτα	noapte
βοωντος	neteziţi
σκηπτρον	toiag
φαγης	mănînci
μητρας	pîntecele
σκεπη	ocrotire
ευλογει	binecuvintează
φυλαττητε	păziţi
αγαλματα	idoleşti
δωδεκατω	doisprezecelea
ελθετε	veniţi
προφητευοντων	proorocesc
χιων	zăpada
αλλ'	dar
πορφυραν	purpură
θελει	se
παιδιον	copilul
δικτυα	mrejile
αφηκεν	lăsat
καταβιβασει	pogorî
σκευη	uneltele
επιστρεψον	întoarce-te
μακραν	departe
που	undă
φοβος	frică
ευχαριστω	mulţămesc
γραφας	script
βροντας	tunet
καταπιη	înghită
πλουσιου	bogat
αμπελωνος	vie
αργυριου	argint
κλινην	pat
παντας	toţi
στητε	staţi
ολην	toată
αγορασατε	cumpăraţi
βουλη	sfat
αμαξας	cară
πατρος	tatălui
λεοντων	leu
αγαπην	dragoste
δευτερον	doilea
αργυρα	argint
αλλας	alte
μηνυτας	sol
δεσμιοι	închişi
εφαινοντο	vedeau
μητρος	mamă
σανιδας	scîndurile
κεδρον	cedru
ρευσιν	scurgere
τριτος	treilea
περικαλυπτον	acopere
βοες	bou
βραχιονος	braţul
νυμφιου	cîntecele
ανεγνωσατε	n'aţi
διαδημα	cunun
χιλια	mie
σκια	umbră
πεινωντες	flămînzi
επεσκεφθη	cercetat
λογχας	suliţele
ψυχην	suflet
δουλον	rob
σωτηριας	mîntuirii
αινιγμα	ghicitor
πεμψω	trimet
καρπον	roadă
κυκλω	împrejurul
κεκλωσμενης	răsucit
εμε	mină
πυργους	turn
αδελφης	sorei
χερουβειμ	ispăşirii
βασιλειαν	împărăţia
κυματων	val
εσφαξαν	junghiat
πρησμα	umflătură
ορκον	jurămînt
πρωτοτοκος	întîiul
αγιας	sfinte
μητηρ	mamă-sa
λυτρονει	scapă
πολιν	cetate
κατοικησον	rămîi
αιχμαλωτους	prinşii
σιωπησης	tăcea
δεξιων	dreapta
θερει	vara
χρισματος	ungere
εσεισθη	cutremur
σκανδαλιζη	cazi
διαμενει	dăinuiesc
πεντηκοντα	zeci
μαρτυριου	întîlnirii
ακαθαρτοι	necuraţi
τριτον	treia
ενοσω	cîtă
αθωον	vinovat
ομου	împreună
ποιμνια	oile
λαφυρα	pradă
αδελφη	sora
αποστρεψη	abat
σκηνην	cort
αγιου	sfînt
εχητε	aveţi
εφυλαξε	păzit
ουρανισκον	guru
κορυφην	vîrful
ανθρωπον	om
στρατιωτας	ostaşi
ακριδα	lăcustă
φερει	aduc
μοσχους	viţei
ευκολωτερον	ac
χειρ	mîna
εκκλησια	biserică
ευωδες	mirositor
υψηλων	înălţimilor
πλουσιοι	bogaţii
αγαπη	dragoste
λοιμου	ciumă
ηρεσεν	părere
γλωσσαν	limbă
φερετε	aduceţi
αναστασει	înviere
αρνια	miei
προφητευει	prooroceşte
διδαχης	învăţăturii
ζωναι	beţele
φρεατος	fîntîna
ητοιμασε	pregătit
κυνες	cîni
τιμηση	cinstesc
καταβαινον	pogorîndu-se
προσευχη	rugăciune
πικριας	amărăciune
ελαιων	măslin
βασιλεα	împărat
ευλογηση	binecuvinteze
σοφοι	înţelepţi
θυγατρος	fiicei
παρακαταθηκην	încredinţat
αμφοτεροι	amîndoi
ευφραινομενη	vesel
μεριμνατε	îngrijoraţi
καρδιαν	inimă
χαλασματα	dregere
ανεμον	vîntul
αρωματα	mirodenie
λογων	cuvânt
ειμη	decît
βδελυγματα	urîciuni
ονους	măgar
ανθρακων	cărbune
οργη	mînia
ενδυθητι	îmbracă-te
ερμηνεια	tîlcuirea
χρισμα	ungere
τελειος	desăvîrşit
καταπετασματος	perdeaua
τεσσαρες	patru
δυνασθε	puteţi
λαλησον	vorbeşte
δουλου	rob
ειρηνην	pacea
καμινον	cuptor
σοφους	înţelepţii
διδασκεις	înveţi
πιετε	supuneţi-vă
νομοθετης	cîrmuire
τμηματα	trageţi
τρωγουσιν	mănîncă
λυκος	lup
προσφορας	jertfă
σοι	îţi
ευλογησατε	binecuvîntaţi
παραβολων	pildă
δεκατα	zecimi
ελλειψιν	lipsă
ειρηνην	pace
κιβωτος	chivot
μεγιστανες	marii
ευνουχων	famen
κινητην	legănat
αρτον	pînea
μηδεις	nimeni
εραστων	ibovnic
αφρονος	nebun
αποκριθη	răspund
διακρινητε	deosebiţi
διεβησαν	trecut
καμης	faci
συμποσιον	ospăţ
αρσενικα	bărbaţi
νοσον	boala
επεσεν	căzut
οικουμενης	lumii
ψαλτωδοι	cîntăreţi
πινων	mîncînd
τραπεζας	mesă
επιστολας	scrisoare
ζυγια	cumpăna
αδελφη	soră
εκαθαρισε	curăţit
σκηνη	cort
ρομφαια	sabia
συναγωγη	adunare
πηχης	cot
λεπρος	lepră
πιωσιν	bea
εκλογην	alegere
οστουν	os
λοφον	deal
μαργαριτας	mărgăritar
συγχωρειται	îngăduit
βραχων	stîncilor
δωδεκα	doisprezece
στρατοπεδευει	tăbărască
ερημωσεις	dărîmăturile
παχους	grăsime
λακκω	groapă
αυται	acestea
βεβηλους	lumeşti
αιμα	sîngele
θανατονει	întîlni
γλωσσα	limba
ειναι	sînt
οφθαλμους	ochi
υπηρεται	aprod
θελει	să
αποκαλυψη	descopere
βηματα	paşii
φευγετε	fugiţi
ουτω	aşa
παρθενος	fecioară
τριτη	treia
ποιμνιον	turmă
επαρχιαν	fiecărui
ελαιας	măslin
πλουτη	bogăţiile
ελκος	bubă
κληρου	sorţi
ιερεις	preoţi
ερημου	pustie
κατατρωγον	mistuitor
ποτιζει	ud
επιστολην	scrisoare
παρρησιας	îndrăzneală
σοφιαν	înţelepciune
ωδης	psalm
στρατευμα	oştirea
τοξοται	arcaşii
κρινατε	învăţaţi-vă
λαγανα	turtă
στρατοπεδου	taberii
ελαμβανε	strînsese
ψαλμωδει	lăuda
εξελεξα	ales
μετα	după
βασιλευσει	împărăţi
κυνες	cînii
αινεσιν	laudă
εμπορων	negustor
ημισεος	jumătate
αστραπαι	fulger
λεοντος	leu
θυραι	uşile
ωραν	ceas
υιοι	copiii
μεχρι	pînă
θλιψιν	necaz
επιστολης	scrisoare
μοχλους	drug
πυλας	porţile
εξανθημα	pată
ειπατε	spuneţi
ελευθερωσον	scapă-mă
πλυνει	spele
προσευχης	rugăciune
με	mă
γυμνοι	goi
ειδον	uit
ισχυι	viteaz
ψαλμωδειτε	cîntaţi
ονος	măgăriţa
εδραμε	alerg
υιους	fiu
λινα	in
εξερχομενους	braţe
κτηνη	vită
αγαθοις	fericire
ηδυνατο	putea
πιστευητε	credeţi
παθη	sufere
χειρι	mînă
μισος	ură
εορτη	sărbătoare
εθνων	neam
μελει	pasă
αφησωμεν	lăsăm
κοιμηθητι	culcă-te
αλληλους	alţii
βλαστους	lăstar
γνωρισει	şti
ρομφαιας	sabie
ευχαριστιας	mulţămiri
κοιλιας	pîntecele
δυναμιν	putere
οδοντες	dinţii
καταπετασμα	perdeaua
ταυτην	aceasta
εθνος	neam
λαβε	ia-ţi
επιστευον	credeau
ηλικιαν	vîrstă
εκοιμηθη	părinţii
δεκαεπτα	şaptesprezece
δρυος	stejar
οσιοι	credincioşii
πενθερος	socru
σαπφειρος	safir
εφανερωσας	mi-ai
νοσους	boalele
ηλπισα	încred
γινομενων	mistuit
σπηλαια	peşteri
αγαπη	dragostea
εχθροι	vrăjmaşi
πολυτιμον	scump
δοξασει	proslăvesc
εγερθητι	trezeşte-te
λαλησει	vorbesc
αγορασωμεν	cumpărăm
οικου	casă
ειρηνη	pace
ιδη	vadă
δυσμας	apus
δωσωμεν	cezar
ονοματος	numelui
εχει	ar
οικον	casă
βλαστησει	mărăcin
τριχων	capră
θηρια	fiară
σικερα	băutură
διαθηκην	legămînt
πλεον	mai
ανομιαν	nelegiuire
κατατροπωσει	tai
εθιμα	obicei
συγχωρηση	ierte
αλωνιω	arie
νομος	legea
φυλαττε	păzeşte
συνεσις	pricepere
κονιορτον	praf
τις	cin
πρεσβεις	sol
βαλει	pun
κληρονομιαν	moştenirea
ισχυι	viteji
τεθανατωμενων	ucişi
καμη	facă
φοινικων	finic
δυτικου	apus
ριζαν	rădăcină
συνετος	priceput
ευκολωτερον	lesne
υπηρετων	slujeşte
θελομεν	vom
διατεταγμενον	rînduielile
στυλων	stîlpilor
παρουσια	venire
θαυματα	minune
εξευρεις	ştii
χαρας	bucurie
σατραπας	domnitor
φιαλας	potir
αφειμενον	slobod
ανδρος	bărbat
σιδηρον	fer
φοβον	frică
νυκτα	noaptea
ημαρτησαμεν	păcătuit
συναγωγη	sinagogă
ποταμους	rîurile
ηξευρεν	ştia
διηγηθη	istorisit
ανοιγει	deschid
καρπον	rod
εφεραν	adus
καμνετε	faceţi
ενζυμα	dospit
κορασιων	slujnic
σφαζουσι	junghie
φιληματι	sărutare
φυλλα	frunză
πλακας	tablă
αναστημα	statură
δενδρον	pom
επρεπε	trebuiesc
περιελθει	înconjuraţi
ογδοην	opta
πεινωντα	flămînd
και	de
πενθος	jale
χρυσους	aur
διαιρεσει	ceată
χρειαν	nevoie
ασπιδα	scut
περονας	copcă
θανατωσητε	omorîţi
λαον	popor
πηχας	coţi
ελεγχον	mustrare
μητερα	mamă
ειρηνικας	mulţămire
απορριψει	lepăd
μαρτυρια	învăţăturile
συλλογισθητε	uitaţi-vă
ετελειωσε	isprăvit
υδωρ	apă
δολον	vicleşug
γραψει	scrie
σπερμα	sămînţa
μηρον	coapsă
κακια	răutate
κερδος	cîştig
πτωχος	sărac
απεστειλας	m'ai
μη	să
καταλαμβανετε	înţelegeţi
πριν	înainte
προβατου	oaie
λαλεις	vorbeşti
νεοι	tinerii
μου	mea
ανθος	crin
γονατων	genunchi
πρωτον	întîi
επαρσιν	mîndria
κλαδους	ramură
ημεις	noi
κλειση	închid
λεπρος	lepros
ανωφλιον	prag
μενει	rămîne
οδον	drum
κοκκον	grăunte
τριχες	păr
πονηρας	pornire
ευθυμος	vesel
αγρους	ogor
αργυριον	argint
κλινης	pat
εσκληρυνε	împietrit
ηκουσεν	auzit
ασχημοσυνην	goliciune
καρπων	roade
αποδομα	dare
διψης	set
εισελθης	intri
υιος	fi
συμφωνητικον	cumpărare
διδασκαλιαν	învăţătură
θρονον	scaun
χαλασμον	spărtură
εκλαυσαν	plîns
υποδημα	încălţămintea
επιτιμησεως	mustrare
δυναμεως	putere
εκφυγει	scăpa
οικοδομει	zideşte
δοκοι	grindă
νεοτητος	tinereţa
γενεαλογια	spiţa
χαριτος	har
συνεσεως	pricepere
νηπια	prunc
πασας	toate
αποθανει	mur
υποθεσεις	treburile
καλεσατε	chemaţi
καιρω	vremea
καλαμου	prăjină
ονειδος	ocară
εθυμιαζον	tămîie
αιωνιον	vecinic
ζωην	viaţa
πεμπτος	cincilea
προσκυνησει	închin
σεληνη	luna
απαριθμησιν	numărător
ανεμος	vînt
υπακοην	ascultare
ποιμνιου	turmă
διαβηματα	paşii
χερουβειμ	heruvim
χιλιαδες	mii
ανομια	nelegiuire
διαλυεται	topeşte
εν	în
εστρατοπεδευσεν	împresurat
προσεκυνησαν	închin
φαγωμεν	mîncăm
πολλοι	mulţi
εγκυος	însărcinat
πλακες	tablă
ενδεκατω	unsprezecelea
κριτης	judecător
γερα	siclul
προεφητευσαν	proorocit
γλωσσας	limb
κηρυγμα	propovăduire
ταλαντον	talant
βοσκης	păşunei
αληθειαν	adevăr
ελευθεριαν	slobozenie
σκευη	vas
υποκατω	subt
πιστευσωσιν	creadă
εμεινεν	rămas
αμπελος	viţă
υπομονην	răbdare
λογοι	cuvânt
συγγενεια	pogoară
ματαιως	degeaba
θερισμος	secerat
νεφελης	nor
απεκαλυφθη	descoperit
χορτασθη	sătura
οχυρωματι	cetăţuie
αγιους	sfinţii
υπομονης	răbdare
καλον	bine
ερωτησατε	întrebaţi
σηκωθεις	sculat
πατερα	tatăl
κοπω	oriunde
αγρυπνειτε	vegheaţi
διαφθοραν	putrezire
ιδου	iată
νεωτερον	tînăr
διαταγματα	orînduirile
σαβανα	pînză
εμφραξει	treier
ξηρανει	sec
μη	nu
στηθι	stai
παρατηρησατε	uitaţi-vă
βασιλεια	împărăţia
πρωι	dimineaţa
δυναμαι	pot
αποθανωμεν	murim
λοφοι	deal
επανισταμενων	protivnic
συγγενεια	familie
χιλιοι	mie
λαφυρον	pradă
νησοι	ostroavele
ωκοδομησε	zidit
συναγει	strînge
τμηματα	bucăţi
κωμας	sat
βαστασει	purta
ζυμης	aluat
συναγωγαις	sinagogile
ειδε	văzut
δρυς	stejar
επεσον	căzut
ολιγοι	puţini
δορυ	suliţa
τυφλοι	orb
κοσμος	lumea
θρονος	domnie
πληγην	rană
ενταυθα.	aici.``
καυμα	căldură
παγιδα	laţ
γεωργος	plugar
κλαιετε	plîngeţi
πτηνον	pasărea
προσετεθη	adăugat
καρπους	roadă
υιω	osana
χειλη	buză
εκβαλης	scoţi
διψησει	set
ημεθα	eram
εξολοθρευση	nimicesc
βραχος	stînca
διδαχης	învăţătura
στομα	gură
ησαν	erau
προσκεφαλαιον	căpătîi
μητηρ	mamă
στερεωματι	întindere
δυναται	poate
αποστειλει	trimete
κοσμου	lume
διεσωθη	scăpat
μονος	singur
αμπελου	viţă
ασπαζονται	sănătate
ποικιλοι	bălţaţi
αφιερωση	preţuirea
ωκοδομησαν	zidit
οινον	must
οικισκους	ferecătură
κυανου	albastru
σαρκος	trup
εξιλεωσιν	ispăşire
καρδια	inima
εκαθηντο	şedeau
αν	dacă
τειχη	zid
πολεων	cetăţile
νωτα	spată
ανθος	floare
γην	ţara
κλαυσατε	plîngeţi
πας	oricine
ωτα	urechile
κηπου	grădină
δικαιοσυνην	neprihănire
μετωπον	frunte
δυνασαι	poţi
ειμεθα	sîntem
εμψυχου	vieţuitoarele
δεξια	dreapta
χρυσιου	aur
σκηνης	cort
γεγραμμενον	scris
ανθρωπε	omule
σοφια	înţelepciunea
ερωτησητε	întrebaţi
εκ	din
κοιμηθη	culc
αγαπωντας	iubesc
θηριου	fiară
πραξεων	faptă
ασκον	burduf
ενοχος	vinovat
θανατος	moarte
πωλουντας	vindeau
παλλακαι	ţiitoarele
σφοδρα	foarte
σε	te
εικοσιπεντε	cinci
ημας	noi
εταπεινωθη	smerit
πηλος	lut
αδου	mormîntului
εξεδιωξε	izgonit
ολοκαυτωματα	ardere
δραγμα	snop
ετοιμασατε	pregătiţi
κριτας	judecător
γαλα	laptele
πυρι	foc
βελη	săgeţile
στεφανος	cunun
αυλας	curţile
πιει	bea
ανθρωπος	omul
επηκοον	auz
ορος	munte
νικων	biruiesc
ελαιον	untdelemn
αφρονα	nebun
ογδοος	optsprezecelea
δασους	pădure
εξηκοντα	şaizeci
σιττιμ	salcîm
δαιμονιον	drac
κατωκησεν	locuit
ιχθυες	peştii
πνευματος	duh
γινομενην	mistuit
μεμολυσμενη	pîngărit
σοφιαν	înţelepciunea
λυτρον	răscumpărare
βασιλικην	împărătesc
απατα	înşele
αδελφαι	surorile
ευαγγελιον	evanghelie
εχθρων	vrăjmaşilor
σκυμνων	leoaică
αρχοντας	căpetenie
επωλησαν	vîndut
εξευρετε	ştiţi
πεσει	cădea
αισχυνην	ruşinea
ανεμοι	vînturile
βραχιων	braţul
κατεδιωξεν	urmărit
κτιστας	cioplitor
στολας	veşmintele
περιπατουντα	umblînd
δορκαδα	căprioară
σοφοι	înţelepţii
καρπος	rod
συμβουλων	sfetnic
πυλας	porţi
σαλπιγγα	trîmbiţă
παραδεισου	pom
εδιδασκε	învăţa
πρωτοτοκος	născut
ζητειτε	căutaţi
τεσσαρας	patru
κοιλια	pîntecele
αδου	morţilor
κατεβαινεν	pogora
βαπτισθη	botezat
κιθαρας	alăută
εγεννησε	născut
αγιασει	sfinţeşti
παραλυτικον	slăbănog
ποιμνια	turmă
οδοιποριας	călătorie
εκαστον	fiecare
λεπρας	lepră
ειχε	avea
ωραια	frumos
αιμα	sînge
δρακοντα	balaur
εταφη	îngropat
ραντισει	stropeşti
ημισειας	jumătate
εφυλαξατε	păzit
ηριθμησεν	numărat
χορτασθη	saturez
αγαλλιασις	veselie
οδηγιαν	cîrmuirea
υποφερετε	suferiţi
πυλωροι	uşieri
καταφυγιον	adăpost
μετρα	măsură
ιδωμεν	vedem
θυμον	mînia
αλατος	sării
πενθερου	socru
φωνην	glas
συγγενης	răscumpărare
κληρους	sorţ