anoint	помазати
beg	благати
come	прийти
judge	суддя
fallen	упасти
deaf	глухий
judgment	суд
island	острів
thief	злодій
his	його
ascend	зійти
earthquake	трус
heal	сцїлив
lion	лев
mane	многі
after	після
cease	переставати
lampstands	сьвічників
heaven	небесний
am	я
righteous	праведник
and	і
far	далекий
peace	мир
mark	пятно
foreign	чужоземець
virgin	дівча
astonish	здивувати
gnash	плач
ask	просити
burden	важкий
divorce	перелюб
kiss	поцілувати
custom	звичай
gather	зібрати
miracle	чудеса
wilder	пустинї
earth	землї
barrack	замок
kill	вбити
ransom	викуп
shout	кричати
wait	дожидати
almighty	вседержитель
last	останнї
often	почасту
and	й
although	хоч
permit	дозволити
envy	зависть
light	сьвітло
taste	вкусити
tunic	дві
apostle	апостол
child	дитина
circumcised	необрізаннє
language	говірка
precious	дорогий
alms	милостиня
drank	колодязь
fruit	овощу
begin	почин
four	четвертий
enemy	ворог
bread	хлїба
sprinkle	крови
crowd	народ
suppose	думаючи
inheritance	наслїддє
she	вона
womb	утроба
parent	родителї
shut	зачинити
slain	вбитий
throw	кинути
speak	промовляти
build	будувати
time	пора
be	ся
drank	пил
time	час
unfruitful	журба
though	хоч
silver	срібняк
fellowship	спільність
flood	повідь
altar	жертівнею
idolater	чарівник
endure	терпіти
good	добро
excuse	осуджувати
soon	скорий
sour	оцет
heaven	небо
why	чого
desolate	пустий
partake	спільник
oppress	біснуватий
name.”	імени
lamb	ягня
report	всїй
gold	золото
tithe	десятина
her	її
possible	можливий
wisdom	премудрости
purity	чистота
rather	лучче
save	спас
possess	достаток
struck	вдарити
wonder	диво
recognize	пізнати
heir	наслїдник
apart	без
found	знайти
grace	благодать
love	любов
afterward	потім
perfect	звершений
steal	красти
everything	всьому
ark	ковчег
club	кий
heir	наслїдники
foot	нога
everyone	кожен
my	мого
another	один
then	тодї
bless	блаженний
here.”	сюди
lawyer	законник
children	дітей
sin	гріх
those	тих
colt	осля
forgotten	забути
basket	посудина
land	земля
road	дорозї
destruction	погибель
journey	дорога
that	щоб
jar	посудина
body	тїло
crown	вінце
rive	ріка
tax	грішник
prophesy	пророкувати
hour	година
blind	слїпі
bottom	верх
listen	послухати
curs	хулити
gift	дарування
key	ключ
mount	гора
harden	сьогоднї
flog	бити
die	вмерти
reveal	відкрити
passover	пасху
oil	олива
roar	наче
laborers	робітник
nor	анї
bowl	вилити
grieve	засмутити
took	взявши
pent	покаятися
teach	навчати
five	пяти
greet	витати
private	самота
humble	вгору
raise	воскресити
heavy	важкий
spring	жерела
god	божий
loaves	хліб
such	такий
year	рік
prom	обітниця
chosen	вибрати
until	аж
dishonor	уставати
fill	сповнити
perceive	зрозуміти
because	бо
disciple	ученикам
genera	кодло
destine	наперед
or	або
parted	пійшов
town	города
vain	марний
tradition	переказ
wonder	чудеса
satisfy	наситити
answer	озвавшись
denarii	денариїв
wife	жінка
cast	вигнати
life	життє
conceive	вродити
gentile	поганий
devil	диявол
prostitute	блудниця
weak	недужий
second	другий
mouth	уста
neighbors	радувати
dominion	держава
turn	вернути
must	мусити
prom	обітування
appeal	кесар
still	ще
command	заповідь
glorify	прославити
bad	пустий
curtain	завіса
straight	право
mind	думка
baptizing	хрестити
hypocrite	лицемір
war	воювати
passover	пасха
supply	насінний
trial	спокуса
mystery	тайну
follow	за
out	вийти
consume	огонь
wept	плакати
head	голова
devout	побожний
secret	потайний
rose	вставши
father	отець
purity	нечистота
yet	ще
leaven	квас
farther	трохи
paralyse	розслаблений
eternal	вічний
throw	кидати
beloved	любий
hair	волоссє
driven	носити
vessel	посуд
rich	багацтво
teach	наука
tomorrow	завтра
dragon	рот
summon	покликавши
unclean	чистий
baptized	хрестити
finish	скінчити
sound	здоровий
hire	наймит
star	звізд
supplicate	благання
everything	усе
assemble	зібрати
age	вік
glory	слава
except	тільки
establish	утвердити
justify	справдити
measure	тростина
three	троє
uncircumcision	обрізаннє
fish	риба
mystery	тайна
but	а
hand	рука
malice	злоба
stand	стояти
breath	зітхнути
manage	якийсь
this	сього
fight	воювати
beat	бити
parent	родителїв
smoke	дим
mercy	милость
empt	марний
born	народити
witness	сьвідки
well	добрий
seek	шукати
white	білий
fort	забажати
bore	сьвідкував
for	бо
righteousness	правда
baptized	охреститися
stood	стояти
through	через
public	прилюдний
bridegroom	жених
all	все
house	господа
gather	збирати
under	під
relative	родина
buy	купити
partiality	лице
supply	недостаток
built	будинок
exalt	принизити
there	там
us	нас
convict	докорити
fame	чутка
baptized	охрестити
their	їх
sit	сидіти
cannot	може
discus	міркувати
us	нам
five	пять
die	умерти
believe	вірувати
hate	зненавидіти
sheep	вівцї
wood	дерево
earthquake	постати
invite	запросити
cast	виганяти
language	язик
inscribe	надпись
ointment	миро
jewel	дорогий
endurance	терпиливість
marveled	дивувати
believer	вірний
power	сила
testimony	сьвідченнє
these	сї
where	куди
tent	намет
blood	кров
ministry	служеннє
convince	певен
remembrance	спомин
small	малий
people	люди
me.”	мною
night	ніч
command	звелїв
eye	око
pose	схоронити
salt	сіль
thank	дякувати
light	сьвітла
exalt	підняти
quarreling	змагання
two	два
offspring	насіння
tongue	язик
dust	порох
past	мимо
can	може
week	первого
four	чотирьох
thrown	вкинутий
outside	осторонь
second	вдруге
salve	спасеннє
again	знов
find	знайти
treasure	скарб
more	більш
gift	дар
twenty-four	чотири
bird	птаство
inheritance	наслїддя
voice	голос
taught	навчити
dragon	змій
sit	сидячий
evidence	доказ
ho	сьвятого
our	нашого
nine	девятої
appear	явити
oxen	віл
run	бігти
led	повести
shepherd	пастир
ad	мертвий
believe	віруючий
net	невід
demon-possessed	біснуватий
forgiven	простити
weep	плакати
clean.”	очистити
enter	ввійти
sister	сестра
fig	тернина
gate	двері
in	у
god	бог
truly	глаголю
basket	кошів
prophet	пророк
here	тут
moneybag	торбина
continue	пробувати
rejoice	радувати
kneel	коліно
herd	гурт
gate	воріт
power	силї
ashamed	соромити
third	третій
salve	спасення
captain	старшина
mute	нїмий
worshiped	поклонитися
head	гол
steal	сьвідкуй
wheat	пшениця
often	частий
seven	сїм
meet	назустріч
marriage	женити
image	образ
sail	поплили
ought	треба
answer	відказати
what	що
bird	птиця
tail	шкодити
love	любити
forever	віки.
hear	слухати
hate	ненавидіти
accomplish	скінчити
ungodly	безбожний
that	що
tribulation	горе
deceit	підступ
ward	нагорода
despise	гордувати
law	закон
slain	заколений
life	життя
child	хлопятко
heard	почути
twelve	дванайцятьох
would	б
great	великий
heard	чути
more	більший
lord	господа
them	них
multitude	множество
faith	вірний
on	на
man	чоловік
throne	престолї
battle	війна
bought	купити
thirst	голодувати
ho	сьвятий
daily	що-дня
sake	задля
city	город
ten	десять
saint	сьвятим
or	анї
beauty	гарний
blood	кровю
neck	шия
where	звідкіля
toil	труд
today	сьогодні
keep	хоронити
seven	сім
cross	хрест
argue	перепитувати
righteousness	праведність
three	три
sins”—he	от
disciple	учеників
heart	серце
marvel	дивувати
astray	заблудити
conceit	величати
flesh	тіло
world	сьвітї
food	їжа
sheep	вівці
girl	дівча
posse	можливий
rain	дощ
kingdom	царство
if	то
leper	прокажений
eye	очі
hear	чути
centurion	сотник
golden	золото
wine	вино
faith	віра
twelve	дванайцяти
seal	попечатаних
thief	злодїй
already	вже
midst	серед
scribe	письменник
sup	вечеря
full	повний
scatter	розсипати
saint	сьвятих
now	тепер
loaves	хлїбів
wedding	постити
church	церква
him	йому
given	даний
loud	великий
fruit	овощ
or	чи
thank	хвала
knock	стукати
deceive	зводити
door	двері
done	зробити
fire	огонь
find	знаходити
hand.”	наближилось
instruction	наука
become	стати
doctrine	наука
thoughts	думка
well.”	спасла
you	вас
circumcise	обрізаннє
wedding	весїллє
knee	колїна
block	поблазнь
wind	вітер
fol	дурощі
soldier	рот
hundred	сотня
wound	рана
clean	очистити
bottom	колодязь
chosen	вибраний
spiritual	духовний
began	почати
fix	слузї
prophecy	пророцтво
you	ви
therefore	тим
elect	вибраний
in	в
righteous	праведний
easier	одній
old	старий
season	пора
once	раз
proclaim	проповідуючи
linen	полотно
blemish	порочний
think	здаєть
burial	ховати
born	родити
second	удруге
whom	кого
proud	гордий
nothing	нічого
swear	клясти
sold	продати
vineyard	виноградника
we	ми
shaken	захитати
broke	взявши
hypocrisy	лицемірство
not	не
sick	недужий
field	нива
t	стіл
partial	части
lamb	агнець
to	до
eve	всякий
compare	кому
void	обітуваннє
know	знати
lose	погубити
paralyzed	розслаблений
each	кожний
sickle	серп
thirst	жадний
salve	спасенний
ward	прилюдний
became	стати
fringe	край
next	назавтра
tell	вам
peace	впокій
hope	надія
wrath	гнів
woe	горе
whom	котрий
incense	пахощі
night	ночи
father	батько
betray	зрадник
miss	плисти
harvest	жнива
warm	гріти
eaten	з'їсти
sword	меч
imprison	рана
reap	жати
divorce	розводити
roll	двері
tenant	виноградар
reconcile	примирити
against	проти
fulfil	сповнити
peal	трясеннє
reed	тростина
eye	очей
gave	дати
curse	клятьба
little	трохи
mustard	горчицї
synagogue	школї
abominate	гидота
they	вони
jealous	зависть
elder	двайцять
supplicate	нїчим
blasphemous	ім'я
beg	просити
grass	трава
baptism	хрещеннє
box	кидати
tasted	вкусити
truth	істина
whether	чи
deed	діло
scripture	писання
ate	їсти
cover	відкриєть
cause	блазнить
until	док
lightning	блискавка
children	дїти
accord	по
name	ймя
suppose	думати
who	хто
mast	пан
lease	відпустити
thousand	тисяча
met	зустріти
bury	поховати
dress	одягнений
12,000	дванайцять
them	їм
evil	лукавий
word	слово
tribe	рід
freedom	воля
invite	запрошений
hear.”	уші
receive	прийняти
weed	кукіль
star	зір
multiply	намножувати
book	книзї
see	бачити
face	лице
affliction	горе
prisoner	вязника
mourn	сумувати
owe	винен
blame	порочний
spoke	глаголав
foolish	безумний
ad	читати
anxious	журити
west	захід
wait	дожидаючи
convulse	закричавши
par	приповістї
fulfil	справдити
visible	видимий
field	поле
spoken	глаголав
pray	молити
sheep	овечка
give	дати
mortal	смертний
fullness	повня
boast	хвалити
sat	сїв
me	мною
entire	домом
conscience	совість
wrath	гнїва
given	дати
fall	впасти
aware	зрозумівши
long	більш
spirit	дух
wrote	написати
’	сказати
wise	мудрий
pray	молитва
hand.”	простягти
conquer	побідить
gaze	дивитися
end	кінець
strong	сильний
no	не
hypocrite	вийняти
abide	пробуває
by	від
hometown	своїй
worse	гірший
chief	архиєреїв
sought	шукати
share	спільник
judge	судити
evident	явно
chose	вибрати
reign	царювати
covet	жадати
always	завсїди
grace	благодати
fire	огнем
sent	післав
lord	господній
beast	зьвірові
beyond	міра
overcome	подужати
boat	човен
evil	лихий
hell	пекло
fulfill	справдити
moth	мат
pray	молячись
mountain	гора
year	лїт
love	любови
do	робити
walk	ходити
servant	слуга
commend	похвала
synagogue	школа
no	нема
garment	одежа
hold	держати
seed	инше
presence	перед
quick	скорий
with	з
horse	кінь
midnight	о
pass	перейти
pay	віддати
strict	нікому
tomb	гроб
obedience	покора
mast	господар
guilt	вина
drink	пити
witness	трьох
said	рече
dog	собака
have	мати
lac	недостаток
proconsul	староста
grew	инше
sincerity	простота
main	пробувати
beware	фарисейський
drink	пє
private	окремий
rob	розбійник
den	відректи
some	деякий
lac	недостатку
sharp	гострий
mortal	тлінний
we	нам
way	дорога
tyre	тир
once	зараз
guide	проводир
discus	перепитувати
citizen	римлянин
therefore	оце
famine	голоднеча
scroll	книга
prison	темницї
about	про
endurance	терпіння
six	шестої
awake	пильнувати
counsel	зробивши
district	сторона
grow	рости
which	котрий
sixty	сотеро
afterward	опісля
tree	дерево
den	дом
sorrow	смуток
conscience	совісти
deceive	обманювати
lawless	беззаконнє
ground	земля
death	смерть
first	первий
us.”	нами
prince	князь
home.”	устати
destine	призначити
water	вода
throughout	всій
example	приклад
thought	думати
receive	приймати
side	бік
quarrel	сварка
him	него
circumcise	обрізання
earth	земля
plain	явно
dark	темрява
each	кожен
b	благословляти
member	член
deny	відректи
parable	приповістями
viper	гадючий
body	тїла
throne	престола
cease	перестати
feast	сьвято
thanksgiving	подяка
moon	місяць
trumpet	часть
clean	чистий
broth	брат
fever	пропасниця
has	мати
full	повня
believe	увірувати
men	люди
lip	шанувати
sanctuary	храм
unjust	неправедний
hat	зненавидіти
path	шлях
world	сьвіт
eight	восьмий
barren	неплідний
need	треба
marketplace	торг
iron	жезл
seven	семи
beforehand	наперед
heard	почувши
as	як
fess	визнати
r	червоний
learn	навчити
when	як
discipline	карати
bowl	чаша
obey	корити
speak	говорити
wage	плата
live	жити
manage	домом
said	казати
cloth	одежа
book	книга
talk	розмовляти
grain	зерно
truth	правда
leper	очищати
name	імя
daughter	дочка
day	днї
hinder	заборонити
dark	тьма
found	знайшовши
cloak	одежа
distance	оддалеки
idolater	зажерливий
paralyzed	лежати
around	круг
nor	нї
easier	легший
alive	живий
astray	звести
oppose	противить
wherever	куди
witness	сьвідків
captain	тисячник
wisdom	премудрість
wilder	пустині
appearance	вид
saw	бачити
eternal	вічнього
sum	віттє
spring	гіркий
lame	кривий
sign	ознака
stretch	простягти
torment	мучити
cry	кричати
cup	чаша
posse	можна
live	живий
covetous	зажерливість
separate	відлучити
appearance	лице
worshiped	покланялись
must	треба
betray	зрадити
quick	хутко
rush	кинути
tempt	спокуса
fort	сорока
show	показати
the	що
conceive	зачати
hungry	голодний
blood	крови
day	день
bed	твою
righteous	неправедний
spit	плювати
approve	похваляти
fellow	товариш
sober-minded	тверезий
everything	все
gentile	погана
formerly	колись
pregnant	важкий
sleep	спати
road	дорога
me	мене
among	між
torment	мука
tetrarch	ірод
month	місяць
broken	назбирати
east	сход
depth	глибина
authority	властю
but	ж
women	жінка
truly	істино
talent	талант
ministry	служення
silent	мовчати
seal	печать
laid	положити
anger	гнїв
hades	пекло
tomb	гребти
swore	відпочинок
hidden	закритий
true	правдивий
lie	лежати
free	вільний
write	написати
city	города
know	знаючи
finger	палець
risen	устав
sand	иншими
eat.”	пійшовши
rebuild	збудувати
assembly	громада
body	тіло
proclaim	проповідувати
dwell	домувати
likewise	самий
throne	престол
anymore	падати
resist	противитися
test	спокушуючи
pleasure	вподобати
dream	снї
sea	мор
ruin	руїна
wage	нагорода
with	в
chief	архиєреї
man	чоловічий
gentle	тихий
poor	вбогий
acknowledge	визнавати
saint	сьвятими
bright	ясний
anguish	мучити
woman	жінка
uproar	буча
condemn	осудити
place	місце
whoever	хто
forever	вік
prison	темниця
mediate	зараз
think	думати
prisoner	вязник
soul	душ
destruction	погибіль
ask	питати
near	близький
strange	чужий
spice	пахощі
judge	суд
money	гроші
anoint	намастити
torn	роздерти
truth	правдї
common	спільний
came	прийти
difficult	тяжкий
cloud	хмара
those	ті
may	щоб
sensuality	розпуста
bitter	гіркий
ease	дуга
ransom	приняти
hometown	країна
worker	помічник
how	як
merchant	земний
wrote	писати
town	город
wood	золотий
written	написано
repentance	покаянний
tribune	тисячник
preach	проповідувати
suffer	терпіти
plague	пораз
fool	безумний
oil	каганець
elder	старший
sun	сонце
wept	заплакати
genera	рід
husband	чоловік
two	двох
forward	приступивши
before	перед
abominate	читати
fear	лякати
profit	увесь
fifty	пятьдесять
him	його
begin	почавши
sand	пісок
escape	втекти
tax	данина
birth	утроба
let	хай
false	лжепророк
teeth	зуб
belt	пояс
nature	природа
baptize	хрестити
bush	вставати
foreign	чужий
imprison	кайдани
angel	ангел
boy	хлопець
imitator	послїдувателями
shame	сором
fig	смоківниця
seat	сидячий
without	без
pain	смуток
as	яко
brood	кодло
guest	можуть
eat	їсти
dove	голуб
trials	спокуса
write	писати
bless	благословити
blew	затрубити
testimony	сьвідчення
corruption	зотлїння
over	над
see	побачити
silver	срібло
sacrifice	жертва
scripture	писаннє
self	давній
false	кривий
glorious	сісти
covenant	завіт
oath	клятьба
trespass	провина
rule	пасти
already	уже
spare	пощадити
knowledge	розум
wise	розумний
arrest	схопити
abide	пробувати
new	новий
wander	заблудити
glorify	славити
he	він
evidence	при
always	час
obedient	непокірний
listen	слухати
blaspheme	хулити
sandal	обувя
widow	вдовиця
owner	пан
beast	зьвіра
honor	честь
flock	стадо
yoke	ярмо
blasphemy	хула
demon	біс
thorn	тернина
stone	камінь
work	діло
moth	матір
doctrine	науцї
ability	иншому
lawful	годити
world.”	сьвітові
spoken	промовити
pry	архиєрей
par	приповість
if	коли
obtain	осягти
wild	дикий
silent	замовкнути
want	хочу
disciple	ученики
forgive	прощати
glorious	славний
favor	ласка
noble	значний
authority	власть
good	добрий
go	йти
property	маєток
numb	число
written	писано
feet	нога
eve	усякий
rebuild	руйнувати
glorify	прославляти
enter	увійти
sake	рада
astonish	дивувати
shame	осоромити
immoral	блудник
world	сьвіта
subject	корити
guard	стерегти
repentance	покаяння
nothing	нїчого
from	від
is	ся
so	так
least	менший
our	наші
ruler	старшина
ox	подобне
root	корінь
song	пісня
ill	нездужати
debt	простити
knelt	колїна
remember	згадати
chain	кайдани
mane	багато
ached	проповідувати
death	смерти
lake	озеро
daily	щоденний
steadfast	терпіннє
ship	корабель
blind	слїпий
from	з
favor	премудростю
anxious	чим
wit	сьвідкує
heaven	небеса
spirit	духа
ministry	служенне
where	де
same	самий
possible	можна
neighbor	ближній
people	народ
wine	вина
idol	ідол
king	цар
shin	сьвітить
save	спасти
pure	чистий
vineyard	виноградник
n	народ
me	менї
ace	поясницї
were	були
friend	друг
son	син
trumpet	труба
jealous	завдати
courtyard	двір
himself	сам
bet	лучче
ruler	князь
trustworthy	вірний
food	їжи
golden	золотий
rich	багатий
be	буде
housetop	хата
abundance	достаток
ashamed	сором
covered	прозріти
tongue	мова
wall	мур
win	придбати
this	се
persecute	гонити
last	останній
today	сьогоднї
courage	далекий
evil	зло
temple	храм
shout	осанна
stand	розуміти
urge	благати
sacrifice	приносити
shepherd	пастух
you.’	тобою
train	навчений
partner	спільник
house	дому
create	створити
six	шість
was	був
adultery	перелюбу
bread	хлїб
altar	жертівнї
measure	міра
serpent	гадюка
borne	сьвідкував
broth	браттє
eunuch	євнух
frighten	бачять
evident	явний
council	рада
attention	вважати
village	село
repent	покаятися
hope	надїю
other	другий
real	справді
collector	митник
her	їй
behold	ось
soldier	воїн
horn	ріг
transgress	переступ
basket	дванайцять
heat	спека
worth	достойний
you.”	тебе
offer	жертва
help	помогти
twelve	дванайцять
concern	дбати
serve	служити
alarm	трівожтесь
revelation	відкриття
mercy	помилувати
little	малий
vineyard	винограднього
lawless	беззаконня
these	се
himself	себе
temple	церква
seek	шукаючи
fear	страх
first	перший
slander	хула
sea	море
minister	служитель
scripture	глаголе
flesh	тїлу