solar ویران rocío شبن mes ماههای petición مسول prostituto فاحشه‌ها libar ریختنی belén لح ejército لشکر perezoso کاهل oíd بشنوید vitar خواسته bienaventurar خوشابحال enfermedad بیماری tribuno مین cierto آمین apacentar چرانید codo ذراع table لوح gustar چشید fortificar حصاردار nieve برف memorial ستونی plata نقره tiro صور flauta نای cielo آسمان cazar صید allí آنجا ídolo بتهای pisotear پایمال perverso کج amargura تلخی par تا infierno جهن veneno زهر tejer بافته yo من roda زانو hijo پسر higo انجیر barro سفالین iniquidad گناهان sabio حکیمان olvide فراموش pariente خویشان miembros اعضای madera چوب gracia شکر bandera علمی pescador صیادان puro نجس apóstol رسولان familia قبیله fama آوازه esperar منتظر rasgar دریده، lea لیه، guiar هدایت rubenitas روبینیان cubierta پوشش cámara حجره víbora افعی a به edificio عمارت relámpago برقها serpiente مار sepultar دفن salpicar ابلق vecino همسایگان paja کاه aristarco ارسترخس veja پیری caballo اسب dieciséis شانزده vestíos بپوشید ciego کوران graneros انبارهای ester استر cuello گردنش seis شش señal آیات oprimir مظلو señal علامت holocausto سوختنی suegro یترون، burlador استهزاکنندگان asaltante راهزن enfermo بیمار corrupción فساد caer افتاد seno گریبان hierba گیاه funcionario خواجه aborrecer نفرت congregar جماعت rico دولتمند tallar تراشیدن siempre ابد quemar آتشین árabe عرب recibe قبول oh ‌ای pedernal خارا soy هستم، media سبطمنسی principio ابتدا ofrende هدیه testimonio شهادتی cadera عرق cananeo کنعانیان niño طفل dragón اژدها riso فرودآمدند esparcir متفرق moabita موآبیه credulidad بی‌ایمانی jebuseo یبوسیان concebir آبستن vivir زیست maraville عجیب especie جنس rebelde انگیز profeta انبیا demás سوای migo دوستی señor آقای nave کشتیهای modelo نمونه‌ای d دا ere هستی، mulos قاطران presura می‌شتابد trigo گند primogenitura زادگی altar مذبحی robar دزدیده bato بت tú هستی medir پیمود lavar غسل resistir یارای contar شمرده conocen شناسند ónice جزع digno لایق hueso استخوانهای le او sea مبادا salar نمک cabrío بز pie پایهای adquirir تحصیل probar تجربه detestable مکروهات gaville بافه‌ها bode عروسی eunuco خواجه‌سرا divinos وجادوگران asamblea محفل misterio سری afrente سرزنش granar انارها mando می‌فرمایم، testigo شهود creta کریت espiritual روحانی nardo سنبل espíe جاسوس frío سرد sanguinario ریز habitar سکونت arameo ارامی región کوهستان ni نه cántaro سبوی judío یهودیان fortaleza قلعه sacrificar فصح alrededor اطراف ven می‌بینند acordar بیاد cuartos غرفه‌ها langosta ملخها temible مهیب terremoto زلزله‌ای manos دست huerto باغها tesoro خزاین colgar آویزان grato خوشبو frontero حد bate گشته‌ای؟ nuevo تازه abundante فراوانی estaco میخهای te تو estrelle ستاره vomitar قی avestruz شترمرغ parar آماده ancho وعرضش galardón اجر griego یونانی vendimie چیدن lugar مکان falto ناقص provincia ولایتها mano دست nazareo نذیره marfil عاج aldea دهات barrabás برابا santuario قدس، cabello مویی hija دختران corazón دل nación امت trampa تله pecar گناهان madre مادرش engendrar بزیست، benjamín بنیامین fruto مره saciar سیر ante قبل calor حرارت mar دریای fiel امین añade افزاید hilera رسته son می‌باشند pacto عهدی mañana بامدادان todopoderoso مطلق herencia ی fe ایمان amargamente زار‌زار vez مرتبه frutos میوه compensa اجر medid پیمایشها enviar فرستاده، temer ترسید nosotros ما temor ترس testigo شاهد mensajero قاصدان piedra سنگهای voluntad اراده emitir منی comenzó آغاز ferezeos فرزیان corneta بنوازید zote تازیانه‌ها columna ستون todo جمیع abierto گشوده sed تشنگی profanar بی‌حرمت día ایا paralítico مفلوج trampa دامها ama می‌دارد، talón پاشنه también نیز perseverante صبر riqueza دولت beca رفقه octavo هشتم، avergonzar خجل gaño حیله señal آیتی soborno رشوه amorreos اموریانی palabra سخنان salario اجرت cuero چرمی vestidura رختهای oro زرین atormentar معذب diana ارطامیس nadie هیچ‌کس marchita راخشک ángel فرشته griego یونانیان voy می‌رو vestidura لباس pensar گمان tomó گرفت، bendición برکت ejemplo نمونه‌ای discípulo شاگرد rodar چرخها nombre نا cortar کوتاه labios لبهای querer می‌خواهید misericordioso رحی circuncidar ختنه perle مروارید ofrecer گذرانید tapiz در‌پیوستگی o یا primerizo زاده avanzar سالخورده comer خوراک con با único یگانه dice می‌گوید buey گاو hija دختر escriba کاتب pota شکاری fiesta عید provocar هیجان tiniebla ظلمت lores رنگارنگ hermano برادرش mecer جنبانیدنی mellizo توا nombre اس soberano توبال profetizo نبوت mi مرا día روز lengua زبان mostró نمودار plantar غرس hora ساعتی rayo برق galileo جلیل quebranto شکستگی arca تابوت talento وزنه umbral آستانه juventud جوانی oyó شنید، despertar بیدار siempre همیشه apedrear سنگسار tribus سبط enramar سایبان confesar اقرار abominar رجاسات médico طبیب gentil امت‌ها lleno قاشق poquito اندکی nube ابرها placeres لذات hombro دوش casa خاندان fuerte زورآور temanita تیمانی mago جادوگران obra صنعت esconder پنهان lana پش cuello گردن lar آنطرف centurión یوزباشی robar دزدی murmurar همهمه águila عقاب sexto ششم، sebo پیه estebar استیفان aunque اگر‌چه inocente بی‌گناهان lepra برص hoy امروز límite حصر aceite روغن sabio حکی espedazar دریده pleno ظهر dio خدا hambre گرسنه aldea قریه‌ای estadio پرتاب rojo قلز bautista تعمید‌دهنده servidor نتینی tributo زکات cuándo کی pobre فقیر quijada چانه maldición لعنت levadura خمیرمایه trono کرسی enfermo مریضان esos زندانیان siervo بنده necesitar مسکین generar نسلهای adulterio زانی bendición برکات dinero نقره eterno جاودانی tierra زمین viña تاکستانها escribe کاتبان ojo چشمان cinto کمربندی puñar مشت partid نشخوار refaítas رفائیان persistentemente زودبرخاسته، ciencia ضمیر entregar تسلی ladrón دزدان silo شیلوه llave کلید nuestro ما terraplén سنگرها cama بستر maestro استاد precian می‌شمارند herodes هیرودیس prostituto فاحشه‌ای séptimo هفت bello زیبا pezuña س y و inocente بی‌گناه asar بریان pero لیکن púrpura ارغوانی soberbio متکبر boca دهان huid بگریزید verdadero حقیقی bocado لقمه juventud طفولیت dos دو fosa حفره balanza میزان fleche تیرهای enviar فرستاد tienda نزاع conozco می‌شناس sepultar مدفون traicionar خیانت lino کتان como چنانکه llorar گریان viuda بیوه‌زنی yo هست resurrección منکر todopoderoso قادرمطلق preguntó پرسید rabia عرب discípulo شاگردان curable ناپذیر hierro آهن mansedumbre تواضع anatema حرا sol آفتاب ríos نهرها sueño خوابی alzar افراشتنی quiere می‌خواهد encino بلوطی hambre گرسنگی varón ذکوری habrán می‌برید sansón شمشون altar مذبح olor خوشبوی defender حمایت mandar اوامر candelabro چراغدان angustie تنگی huérfano یتیمان licor مسکری denario دیناری lago دریاچه dedo انگشتهای fosa حفره‌ای altísimo حضرت tardío آخرین oír گوش hambre قحط cornete کرناها soltar برابا cubrir پوشانید enfermo مریض ofrende آردی asno الاغ bálsamo بلسان ramo شاخه‌ها hombre انسان turbante عمامه templo هیکل iluminar منور bosque جنگل comerciar سوداگران juicio محاکمه base وپایه bendecir برکت ricos دولتمندان tabor تابور corneta کرنا galileo جلیلی gozo خوشی soberbio تکبر truenos رعدها campamento اردو mira ببین documento قباله espino خار aromático عطریات setenta هفتاد hipócrita ریاکار، libertad آزادی pilastra اسبرها cumbre قله fianza ضامن pío شریر multitud گروهی camilla بستر sabe می‌داند zarza بوته cesta سبد fiar مطمئن maravillar متعجب suele دهنده‌ای brazo بازوی siria آشور esa شکار inclina فراگیر caja ایفا triste ملول parábola لی lagar چرخشت puede تواند diablo ابلیس palacio قصرهای garganta گلوی jope یافا dolor درد roca صخره desnudo عورت justo عادلان mandar فرموده peor بدتر tentar تجربه sal نمک sombra سایه amargamente زارزار sentó بنشست besar بوسید novio داماد cabeza سر crecer نمو flor پیاله denario دینار asesino قاتل ves مرغان raíz ریشه lejano بعید hora ساعت cómo چطور saludad برسانید celestial سماوی enseñar تعلی nacer زاییده bordar قلابدوزی e است amar محبوب rescatar فدیه pájaro ارز predicador جامعه sobre بر interpretar تعبیرش coste جزیره‌ها nudo عریان gracia فیض carro ارابه granizo تگرگ víscera احشا territorio حدود circunciso نامختون temer مترسید aceite سرشته siervo غلا demonio دیو lira بربط judío یهود voto نذری etapa مراحل rueda چرخ almo جانها explorar جاسوسی mercader تاجران tropezar لغزش hermanos برادران izquierdo چپ testimonio شهادت saduceo صدوقیان hermana خواهر una یک ingenuo جاهلان arpe دف engendrar آوردن uno یکدیگر temblar لرزان ancho عرضش vosotros شما semilla تخ parábola لها damasco دمشق osee هوشع homicida قاتلی romano رومی tío عموی falso کذبه maría مری rugir غرش partero قابله‌ها cordón طناب tiempo زمان libio فوط fruto میوه palmero نخلها profeta انبیای entre میان posar نامزد nube ابر vano عب azufre کبریت hombre مرد árbol درخت cadáver لاشهای velo برقع batalle صف campamento لشکرگاه burlador استهزاکننده guarir ماوای bautismo تعمید hoja برگ cruz صلیب luz نور cristo مسیح humo دود séptimo هفتم، visión رویاهای alrededor گرداگرد niño طفلی desierto بیابان don عطای prostituto فاحشه podar توانید apacentar رعایت babilonio بابل flujo جریان incienso بخور poso آرامی heredad نصیب pastizal مرتعهای primicia نوبرهای caravana قافله envejecer مندرس resucitar برخیزانیده hermanos برادرانش hambriento گرسنه prenda گرو roda زانوهای ciudad شهرهای león شیر salvador نجات‌دهنده qué چرا poder قوت quiero می‌خواه natural طبیعی sacerdote کهنه arriba ماهه madre مادر aflicción مذلت beca رفقه، satanás شیطان efecto بی‌عیب jeremías ارمیا espada شمشیری israelita اسرائیلی usure ربا acacia شطی dan دان، oro طلای dividir منقس llanura عربات tercer سو filisteo فلسطینیان poseer تصرف niños اطفال daréis بدهید peco ورزد cebar جو vestíbulo رواقهایش ángel فرشتگان entonce آنگاه occidental غربی lámpara چراغها buscar طلبید sostener تایید pobre فقیران siclo قال verdad راستی fidelidad امانت interpretar تفسیر delante حضور fueron اینانند misericordia رحمت dónde ازکجا responder جواب zafiro کبود ladrón دزد padecer زحمات tres سه sacerdote کاهن perdonar عفو colín تلهای distrito بلد dormir خواب arrepentir توبه advertencia سهو sanar شفا mejor بهتر dueño صاحبش estrelle ستارگان ventano پنجره‌ها distinción طرفداری paladar کا oveja گوسفندان carga بارهای lamento یه fleche تیرها maldad شرارت dinero نقد cuernos شاخهایش limpio پاک travesaño تخته‌ها negligente کاهل embriaguez مستی vender فروخته cadáver لاشه montón توده orar دعای pío شریران barba ریش cananeo کنعانیانی armo اسلحه terror هیبت mar دریا lea لیه gobernador ترشاتا mancha لکه cielo آسمانها nacer متولد sanar صحت hambriento گرسنگان año سالهای lícito جایز ungir مسح noveno نهم، perdonar آمرزیده tazón لگن cumular نگیرد، escudo سپر visitar تفقد luz زایید décimo عشر bronce برنجین enemigo دشمن dulce شیرین trabajo محنت cantar سرایید silbar صفیر ambo دوی heteo حتیان flaco لاغر obligar مجبور justicia عدالت cocer پخته confesar اعتراف diente دندان su خود entendimiento العقل difícil مشکل úlcera دمل hermana خواهرش calle کوچه‌ها olvidar فراموش crujir فشار derecho انصاف querubín کروبیان especie اجناس camino طریق entendimiento فطانت odre مشکهای cuarenta چهل espada شمشیر faraón فرعون otro دیگری base پایه ira غضب varón ذکوران langosta ملخ bronce برنج set شی cuerda طناب me مرا contra ضد pecador گناهکاران decreto احکامی plago بلایای borriquillo کره púrpura ارغوان recto راستان viene می‌آید amorreos اموریان maraville عجایب esclavo آزادی jornalero مزدوران brea قیر luz روشنایی hostilizar فغور polvo خاک sentar نشسته vivir زندگانی cilicio پلاس riqueza توانگری juan یوحنا altísimo تعالی voto نذر poco اندک magdalena مجدلیه dan دان pongo می‌نه porque زیرا largo طولش sábado سبت siete هفت clan قبیله hermane خواهران como ل man محبان tu تو efod ایفود olla دیگ reine ملکه bendecir رابرکت imagen تراشیده olivo زیتون paso قدمهای prender نهیب refugio ملجای compañero رفقای conocimiento معرفت cabello مویهای aspecto نمایش cántico سرود llover بارانید samaritano سامریان mucho بسیاری piadoso متقی simón شمعون desnudo برهنگی hoz داس samario سامره judas اسخریوطی ciudad شهر ojo چش vanidad اباطیل caminar خرامان perdón آمرزش gallo خروس busca می‌طلبد reino مملکت enséñame بیاموز pecar گناه cedro سروهای mezclar آمیخته torbellino گردباد mediodía ظهر prostitución زناکاری machos بزها alrededor نواحی uve ترش pueblo قو cordero بره‌ای mentiroso دروغگو circuncidar مختون fornicar زنای descendente ذریت su او cerdo گرازان filisteo فلسطین enemigo دشمنان interpretar تعبیر dónde کجا soldar سپاهیان hin هین espino خارها último آخرین amigos دوستان maestro معلمان iglesia کلیسا libro کتاب obrero عمله honra عزت hebreo عبرانیان huir فرار carnero قوچی sacrificio ذبیحه enfermedad مرض mi من peor فغور predicar موعظه juicios داوریهای así چنین ídolo بتها soldar لشکریان mientra مادامی pescar ماهی arena ریگ conozco شناس todo همه pastor شبان trastornar واژگون vigilia پاس mucho بسیار grabar نقش blanco سفید resurrección قیامت rollo طوماری dio خدای carta مکتوبی escuche بشنو frente مقابل ley تورات muerte موت grandeza بزرگی cueva مغاره rodear احاطه santo قدوس fino خز sueño خواب moldure حاشیه‌ای un یک codo ذراعی discutir مباح norte شمال morador ساکنه visto دیده secar راخشک noble نجبا no نمی copa کاسه piedra سنگی hueso استخوانها peña صخره habitante ساکنان piedra سنگ ventana دریچه oh تو‌ای botín غنیمت cárcel داروغه glorificar تمجید gemir ناله santo روح‌القدس invierno زمستان cree باور mendigar گدایی palabra کلا siria سوریه perder گ talento قنطار vid حیات verano تابستان autoridad قدرت espíritu روح tablón تخته lágrima اشکهای publicano باجگیران efecto عیب vegetal آردی‌اش heveos حویان muerto مرده alfarero کوزه‌گر arco کمان ritual اشیره joven جوانان viña تاکستان fuego آتش mercado بضاعت podía توانست arraigar ریشه‌کنده doce دوازده sé دان azul لاجوردی dorar پرستش testigo شاهدان llamar نا mesa خوان ganar مواشی camino راههای listar مخطط lámpara چراغ case خانه‌ها fariseo فریسیان escribe بنویس tiniebla تاریکی entrañe احشای consumidor سوزنده purificar طاهر mostaza خردلی pan نان gaza غزه negar انکار legrar وجد vara عصای entera نذرهایش leproso مبروص comparar تشبیه culpable مجر sus ایشان cordero بره olvidar رافراموش santo مقدسین hablar خطاب mujer زن cuernos شاخ celo غیرت pascua فصح marcos مرقس creer باور secreto خفا necio احمق pecho پستانهای sangre خون monte کوههای camello شتران muslo ران juan یحیی en در pecador خطاکار pacto عهد pedo قطعه si اگر muere بمیرد، orar دعا compensar پاداش daban اسبرهایش profeta نبی santidad قدوسیت resplandor درخشندگی hebreo عبرانی torre برج vitar دعوت‌شدگان prepucio غلفه la و refugiar پناه valorar انا ¿cómo چگونه ramo شاخه fértil بوستان décimo بره، salvar نجات se شد número عدد celestial آسمانی remanente بقیه‌ای mío من، espigo سنبله vestir ملبس voz آواز ahora الان fine کرانه yugo یوغ perros سگان concebir حامله banquete ضیافت anciano پیران miel شهد padre پدران pie پای cadena زنجیرها ángel فرشته‌ای mirto آس que که a خود horno تنور ro حلقه cubre دنبه estéril نازاد ley شریعت obligar الزا acción تشکر plenitud پری vil قباحتی juez داور vergüenza خجالت bordador طراز chacal شغالها efa ایفه fiebre تب cojo لنگ mesa وعده caldeo کلدانیان hierba نباتات lugar مکانی costal عدلهای mía محبوبه pero اما costumbre رسو gran عظی beber نوشید sepulcro قبر año ساله sebo تهیگاه sensata حماقت integro کاملیت maldecir لعن carnero قوچ primogénito نخست carmesí لاجورد tributo جزیه pectoral تمی sé می‌دان disfrutar تمتع monte کوه torta قرصهای ungir تدهین simón اندریاس caballo اسبان levadura فطیر varo عصاها lino کتانی posible محال entristecer غمگین ira حدت tradición تقلید poste باهوهای sediento تشنه discípulo شاگردانش egipcio مصری marta مرتا mal بدی digo می‌گوی oyó راشنید، barca زورق debajo زیر evangelio انجیل corderos نرینه lluvia باران aljaba ترکش gloria جلال matar کشت segundo دوم، riso خنده costal عدل visión رویا cardo خس pastor شبانان crisólito زبرجد ajenjo افسنتین esperanza امید tabernáculo اجتماع bestia وحش afrente رسوایی quizás شاید vuestro شما generar طبقه vino شراب virgen باکره‌ای matar کشتند alma جان rana وزغها mano به‌دست reír خنده hueso استخوان mujer زنان honrar تکری edén عدن semana هفته orden رتبه obedecer اطاعت esclavo غلامی reino ملکوت anciano مشایخ prójimo همسایه sagaz زیرک mudo گنگ bondad مهربانی sabiduría حکمت sembrar کاشته pozo چاهی oro طلا manos دستهای donde جایی piel پوست lobo گرگ subir برآمده، toca رالمس rió دوان egipcio مصریان sólo فقط engendrar تولید ahora الحال roca صخره‌ای tronos تختها hijo بنی‌اسرائیل ejército صبایوت miel عسل levite لاویان gua آب carro ارابه‌ها sinagoga کنایس pueden توانند visión رویای teme مترس diluvio طوفان pluma پرهای dios خدایان celoso غیور copero ساقی justo عادل lloró بگریست gracia التفات césar قیصر isla جزیره idioma لغت tierra زمینی mal بد carta مکتوبات lágrima اشکها prender توبیخ hierro آهنین lázaro ایلعازر enemigo دشمنانت bautizar تعمید plomo سرب casa خانه brazo بازوهای espade شمشیرهای cópula جماع tribus اسباط ganchos قلابهای venid بیایید marido شوهر campo مزرعه hijo بنی nación امت‌ها cautivo اسیری filo د escoger برگزیدگان espade شمشیرها árbol درختی taré تارح fecundo بارور retes گوشواره ruego تضرعات sala بالاخانه ternero پرواری digo گوی tribunal مسند sepulcro قبرهای suerte قرعه tribu سبط ciego کور beso بوسه vivo گنجشک amos برآیی preparar تهیه benjamín بنیامین، cuerpo بدن venganza انتقا mañana صبح restaurar تعمیر vanidad بطالت hablar سخن extraño بیگانگان cabra بز bolsa کیسه los ایشان cedro سرو gua آبهای utensilio اسبابش lo آنچه lobos گرگان manche لکه túnica پیراهن muerto مردگان navaja استره nariz بینی profetizar نبوت decir گفتند heredad میرا ole امواج banquete ضیافتی difunta میت comandante رحو tapiz پرده‌ها paloma کبوتر come بخور envidie حسد homer حومر viuda بیوه betel ئیل relámpago برق crucificar مصلوب tronco تنه boca دهانش levantar برخاسته، valiente شجاعان harina آرد escribir نوشت serpiente ماری oscuridad تاریکی necesario لاز cautivo اسیران veo می‌بین fortificar حصین jordán اردن pedro پطرس librar رهانید aquí اینک cuando چون tentación آزمایش vino نازل león ژیان fiador ضامن dirigente مرشدان cárcel زندان poco اندکی de و torcer تابیده perseguir تعاقب tesalónico تسالونیکی efa ایفا huir گریخت polilla بید hermano برادرت abominar مکروه higuera انجیر mente ذهن río فرات doble مضاعف hendir شکاف sed تشنه sois هستید، dolor دردهای camino راه todo تمامی saber دانست dijo گفت vinagre سرکه profetisa نبیه entrar داخل espíritu روح‌القدس licor مسکرات privar بی‌اولاد después بعد colín تلها valle وادی persigue شاول، extranjero غریبی santísimo اقدس demonios دیوها vi دیدم، lirio سوسنها voto نذرهای macedonio مکادونیه rapiñe شکاری car رویهای cuatro چهار puerta دروازه ciprés صنوبر hermano برادر horno تون riñón جگر muro دیوار paloma کبوتری ¿cuándo کی labios لبهایش table لوحها través قرنهای carne گوشت capitán جلادان obre اعمال infamia قباحت oveja گله cisterna چال velo حجاب salomón سلیمان granar انار diente دندانهای moisés موسی comprar بخری galadita جلعادی misterio اسرار mundo ربع medid کیل uno یکی moabita موآبیان padre پدر partir کوچ puedo توان carne جس sinagoga کنیسه animal بهای crear خلقت virgen باکره navegar قپرس anaquitas عناقیان paz سلامتی mor محبت oportuno فرصت material وقرمز mortal بشر disciplina ادب noche شب veis می‌بینید hisopo زوفا simiente بذر año سال escrito مکتوب forzar بی‌قوت palmo وجب alabanza تسبیحات trono تخت