violente	silnicie
rojo	roş
árabe	arab
sella	pecetluieşte
por	pentru
semejanza	asemănător
día	zi
panadero	pitar
tender	înţeles
fiel	credincios
lanza	suliţa
paralítico	slăbănog
sanedrín	sobor
perros	cîni
nuestro	noştri
moldure	chenar
ojo	ochi
olor	miros
sobre	pestă
hermano	frate
sacrificar	jertfit
sin	fără
llame	numeşte
volver	întoarce
recibir	primit
sentar	şedea
poyar	sprijinit
sábado	sabat
mujer	femeie
sal	sare
entre	între
caer	cădea
velo	măhramă
humildad	smerenie
ceñir	încing
cuernos	coarnă
roda	îngenuncheat
efod	efod
estaban	stăteau
levadura	dospit
pectoral	pieptar
solar	pustiit
temblar	tremurînd
persuadir	înduplec
norte	miazănoapte
añadir	adauge
víbora	năpîrci
flecha	săgeata
cárcel	temniţă
envidie	pizmă
velo	perdelei
vengador	răzbunător
paterno	părinteşti
sello	pecetea
arroyo	pîrîu
asesino	unealtă
olive	măslină
mañana	dimineaţă
nardo	nard
porque	pentrucă
obediencia	neascultare
duelo	jale
poder	putere
mitad	jumătate
lanzo	suliţe
entendimiento	pricepere
oh	doamnă
oveja	ou
centurión	sutaş
justos	nedrepţi
peste	ciumă
contaminar	spurcaţi
machos	ţapi
conocimiento	cunoştinţă
lago	lac
vara	toiag
besar	sărut
ofrende	mîncare
escorpión	scorpie
madre	mamă-sa
razonar	gîndeau
gaville	snop
cronista	scriitor
batalle	bătălie
caballo	cai
collar	salbă
niño	copilul
débil	slab
heredad	moştenirea
ira	mînie
reino	împărăţia
vaco	vacă
volar	sbura
escapar	scăpat
fe	credinţei
otro	alţii
columna	stîlpi
quinto	cincilea
peligro	primejdie
anatema	anatemă
lágrima	lacrămile
dijo	zis
cántico	cîntare.
pie	picior
tres	trei
semejante	asemăn
eunuco	famen
media	mediei
heredero	moştenitor
enriquecer	îmbogăţit
sanar	tămăduit
vestir	îmbrăcat
anillo	inel
amante	ibovnic
brazo	braţul
cuando	cînd
espera	nădăjduieşte
cueva	peşteră
espejo	oglindă
mundo	lumii
tocó	atins
no	nu
me	m'a
adulterio	preacurvie
homicidio	ucizi
dimir	răscumpărat
galardón	răsplata
alfarero	olar
tiene	n'are
ti	ta
mira	uită-te
oveja	oi
ladrón	tîlhari
entre	printre
vanidad	deşertăciune
vidente	văzător
conocer	cunoscut
padecer	pătimesc
filos	tăişuri
mi	îmi
perseguir	prigonesc
veja	bătrîneţă
amante	iubitor
degollar	junghie
abertura	rotund
zafiro	safir
dracma	darici
carro	cară
callar	tăcut
azul	albastru
natural	firesc
semana	săptămîni
espiritual	duhovniceşti
explorar	iscodesc
plenitud	plinătate
hueso	oasele
carnero	berbec
profetizar	proorocit
turbante	turban
salva	bivol
memorial	aducere
pedo	fărămituri
arrepentir	pocăinţă
partir	pornit
doy	mulţămesc
machos	ţapilor
voto	juruinţele
bronce	aramă
te	ţi
sus	săi
casa	casă
encuentro	întîmpinat
decir	zis
bendición	binecuvîntarea
fía	încrede
pan	pînea
pasar	trec
cojo	şchiop
necesitar	sărac
resurrección	înviere
arrepentir	pocăiesc
lava	spală
cumplir	împlinit
lino	in
cantor	cîntăreţii
vestir	îmbrăcaţi
mentira	minciuni
pacto	legămîntul
alrededor	împrejurime
puerta	porţile
suerte	sorţ
libio	put
calle	uliţe
semejanza	asemănare
lamer	ling
novillo	viţel
talento	talanţi
voluntad	voia
su	său
hombre	om
gracia	trecere
alto	înaltă
reine	împărăteasă
sesenta	şaizeci
lluvia	ploaie
rebelde	îndărătnic
cinta	spintec
dejar	lăsat
mano	mîna
cantar	cînta
tristeza	întristare
tiempo	vreme
pariente	rudă
fin	sfîrşitul
lugares	înălţimile
sacudir	scutur
tu	tău
avergonzar	ruşinaţi
fornicario	curvar
llamar	chemat
mano	mînă
campar	tăbărau
perseguir	urmăresc
bienaventurar	feric
soborno	mit
descendir	pogorîse
permanece	rămîne
viña	vie
apedrear	împroşcat
profecía	proorocie
úlcera	bubă
enemigo	vrăjmaşilor
cuatro	patru
rico	bogat
siega	seceriş
invierno	iarna
lavar	spăla
montón	movilă
siempre	vecie
alma	suflet
mañana	mîne
responder	răspuns
esconder	ascuns
mucho	multă
raíz	rădăcină
soberbio	mîndria
adulterio	preacurveşti
propiciatorio	capac
manco	ciung
campar	tăbărît
planta	sădeşte
criar	slujnic
corazón	inima
levantar	sculat
duerme	doarme
sabio	înţelepţii
matadero	tăier
carrete	cară
sino	ci
ha	vorbeşte
orar	rugăciune
dispersar	risipit
heredad	moştenire
año	ani
pescar	peşti
e	este
ritual	idoleşti
tribu	seminţia
ahora	acum
fleche	săgeţi
flor	flori
gua	apă
lágrima	lacrămi
crujir	scrîşnirea
disentir	desbinări
látigo	bici
heredero	moştenitori
ejército	oştirilor
celo	rîvna
sangre	sîngele
mostaza	muştar
creyente	credincioşi
glorificar	proslăvesc
vitó	poftit
enseñar	învăţa
falte	lipseşte
pon	pune-ţi
templo	templu
maraville	minune
rasgar	sfîşiate
gota	picătură
arco	arc
comer	mîncat
grano	prăjit
vergüenza	ruşinea
miembros	mădular
comer	mîncaţi
noche	noapte
predicar	propovăduiesc
balanza	cumpănă
saber	ştiţi
conocimiento	ştiinţa
masa	plămădeală
huracán	furtuna
profetisa	proorociţa
amonita	amonit
fuego	mistui
como	cum
hombre	omul
testimonio	învăţăturile
gusano	viermi
sembrar	sămănaţi
ídolo	idol
santo	sfînt
vinagre	oţet
persigue	saulă
camino	calea
orar	roage
nombre	numele
corderos	miei
solo	singur
hasta	pînă
pedo	bucăţile
nación	neam
posible	putinţă
vuestro	voştri
flujo	scurgere
pedir	cerut
banquete	ospăţ
consejo	sfat
címbalo	chimval
armar	armătură
ciego	orb
bordador	gherghef
carne	carne
conmigo	mină
juzgad	judecaţi
abominar	urîciunile
persecución	prigonire
macho	ţap
espiritual	duhovnicesc
cilicio	sac
rasgar	sfîşiat
él	el
griego	grec
matanza	măcel
cojos	şchiopi
lámpara	candel
o	vă
bato	baţi
espade	săbii
pío	răi
poco	puţină
campo	cîmp
santidad	sfinţenie
homicida	ucigaş
gracia	har
maldecir	blastămă
tierra	pămînt
hierba	verdeaţă
amargura	amărăciune
destructor	pustiitor
betel	betel
memoria	pomenire
esclavo	rob
migo	prietenă
odio	ură
dulce	dulci
te	te
desnude	goală
ambo	amîndoi
rotar	bătuţi
ama	iubeşte
espíritu	duh
sacerdocio	preoţia
hijo	copiii
de	lui
navaja	brici
necio	nebun
corneta	trîmbiţei
sabiduría	înţelepciunea
reino	împărăţiei
árbol	copac
temblor	tremurînd
israelita	israelit
velo	măhrama
brazo	braţe
mio	însuş
siervo	rob
añade	adaugă
gloriar	lăudăm
tiña	rîie
dolor	durere
gaño	vicleşug
fino	supţire
mi	meu
estremecer	mişcat
hundir	afund
por	prin
misterio	tain
líbrame	izbăveşte-mă
divorcio	despărţire
fe	credinţă
año	an
edificar	zidesc
ladrón	hoţ
levadura	aluat
mil	miile
borriquillo	măgăruş
partid	despicat
porque	căci
dragón	balaur
pájaro	pasărea
bálsamo	alinător
vuestro	voastre
circuncidar	tăier
cordón	împletit
tinaja	burduf
maestro	învăţători
ayuno	postesc
mecer	legănat
verano	vara
probar	încercare
hombre	oameni
iniquidad	fărădelege
creta	cretă
matear	mat
salario	simbrie
tapiz	covor
garganta	gîtlejul
rebelar	răsculat
brazalete	brăţări
errante	pribeag
hambre	foamete
purificar	curăţit
ni	nici
paja	paie
perseguidor	prigonitor
hablar	vorbesc
oficio	meşteşug
ungir	uns
set	set
oscuridad	întunerec
plantar	sădesc
muerto	mort
redentor	răscumpărător
olivo	măslin
alegrar	veseliţi-vă
ver	vede
junco	papură
misericordioso	milostiv
perros	cînii
ónice	onix
estaco	ţăruşii
despertar	trezesc
samaritano	samaritean
cuesta	suişul
leche	lapte
bautismo	botez
morir	murit
hoguera	rug
tropiezo	poticnire
langosta	lăcustă
huma	smereşte
callar	tăcea
suegra	soacră-sa
leche	laptele
lavar	spele
uno	unul
tomar	iei
polvo	ţărînă
gaza	gazez
ayunar	postesc
chaza	nesocoteşte
quiere	voieşte
clemente	îndurător
aljaba	tolbă
servir	slujesc
diente	dinţilor
apóstol	apostol
podían	puteau
libertad	slobozenie
cardo	mărăcin
campo	ogor
hin	hin
aquí	iată
pacto	legămînt
boca	gură
diablo	diavol
visible	nevăzut
cantad	cîntaţi
niño	copil
embriagar	îmbăta
efod	efodul
ríos	rîurile
señal	semn
gallo	cocoşul
doce	douăsprezece
joven	tineri
tumba	mormînt
engañar	înşela
gemir	gemet
jinete	călăreţi
beber	beau
sepultura	înmormîntare
sabiduría	înţelepciune
caldeo	haldeu
santifico	sfinţesc
holocausto	ardere
viuda	văduvă
romano	roman
undécimo	unsprezecea
marte	ciocan
utensilio	uneltele
reine	împărăţeşte
coste	ostroave
trompeta	trîmbiţe
sueño	somn
padre	părinţii
mosco	muşte
plata	sicli
habitar	locuit
vitar	poftit
perdonar	ierte
vivifícame	înviorează-mă
glorioso	slăvit
misericordia	îndurare
izquierdo	stînga
engendrar	născut
libre	slobod
había	făcuse
enfermedad	boală
a	pe
bondad	bunătate
esos	închişi
terrenal	pămîntesc
paciencia	răbdare
salutación	urare
noche	noaptea
sexto	şasea
celoso	gelos
cuerpo	trup
fortaleza	cetăţuie
espada	sabia
contamina	spurcă
herodes	irod
maná	mană
dedicar	sfinţirea
imagen	cioplit
retes	cercel
sacerdote	preot
matar	omorî
salvar	mîntuirii
cebar	orz
muerta	moartă
ganchos	copcă
piel	pielea
barca	corabie
batalle	bătaie
juzgar	judecaţi
valiente	viteaz
día	zile
zarza	rug
saber	şti
posar	adormit
isla	ostrov
verdad	adevăr
creer	crezut
cristal	cristal
águila	vultur
valle	valea
vado	vad
adversario	protivnic
camello	cămilă
concubina	ţiitoare
cántaro	vadra
pescador	pescar
cada	fiecare
bendito	binecuvîntate
pacífico	pacinic
muere	moare
sonar	răsunat
cubrir	acoperit
puerta	poarta
enfermedad	boala
olivar	măslin
tributo	bir
músico	cîntăreţilor
escriture	scriptură
catorce	patrusprezece
alguien	cineva
jornalero	tocmit
cofre	ladă
décimo	zecime
tener	avea
seña	înveţi
fleche	săgeţile
oro	aur
calle	uliţele
címbalo	ţimbale
vivo	trăieşti
horno	cuptor
pandero	timpan
obligar	silit
estéril	stearpă
libro	cart
yugo	jug
misericordia	bunătate
tierra	ţara
morder	muşcat
venado	cerb
espedazar	sfîşiată
ladrón	hoţul
incienso	tămîia
diente	dinţi
siete	şapte
vez	ori
pan	pîni
cetro	cîrmuire
celo	rîvnă
esperanza	nădejdea
canasto	coşuri
hueso	oase
viudo	văduvă
sitiar	împresurat
candelabro	fus
prepucio	prepuţului
interpretar	tîlcuirea
hijito	copilaşilor
montón	morman
debilidad	slăbiciune
rodar	roată
herir	lovit
sano	vindecare
multitud	mulţimea
nube	nor
arrancar	smulg
negar	tăgăduiesc
vosotros	vă
caminar	umblînd
perseverante	răbdare
túnica	pestriţă
escarlata	stacojiu
bautizar	botezaţi
diez	zece
sirve	slujeşte
lira	lăut
viejo	petec
aflicción	ticăloşia
juventud	tinereţă
nuestro	noastre
parábola	pildă
compasión	îndura
veloz	iuţi
ciudad	cetăţi
madera	lemn
inclina	pleacă-ţi
salmo	psalm
tío	unchi
oveja	oile
roca	stînca
peña	crăpătură
olla	cazan
empobrece	sărăceşte
escribe	cărturar
espigo	spic
sacerdocio	preoţiei
lanza	suliţă
primerizo	întîiul
yerno	ginere
corrupción	putrezire
arpe	arfă
haz	fă
puede	poate
hallar	găsit
molino	rîşniţă
ciudad	cetate
ese	dobîndă
reptil	tîrîtoare
vientre	pîntece
fiebre	frig
hambre	foame
glorificar	proslăvit
murmurar	cîrtit
llover	ploaie
vencer	biruit
blanco	alb
muro	zid
turbante	scufie
mine	pol
pensar	gîndurile
guardia	aprod
ayunar	postit
clama	neteziţi
fosa	groapă
púrpura	purpură
su	lor
acusar	învinuiesc
debajo	subt
casco	coif
sois	sînteţi
platero	argintar
obra	lucrare
hablar	vorbit
bendecir	binecuvîntat
primogénito	întîiul
escame	solz
arrepentir	pocăit
venganza	răzbunare
purificación	curăţirea
hacer	faci
sepultar	îngropat
consolación	mîngîierea
hijo	fi
cueva	peştera
ancho	lăţimea
justificar	socotiţi
mansedumbre	blîndeţa
llave	cheie
trono	scaun
fatigar	obosesc
especie	soi
asno	măgar
palabra	cuvânt
humo	fum
temer	tem
llamar	numit
flor	gămălioarele
carga	povară
estatura	statură
destruir	nimicesc
sexto	şaselea
contar	numărător
ley	legea
tarda	zăboveşte
grade	trepte
ciprés	chiparos
grabar	tablă
hebreo	evreiesc
hebreo	evreu
iglesia	biserică
serpiente	şarpele
crecer	crescut
calor	căldură
se	se
pieza	gămălioarele
oír	auzit
césar	cezar
ventana	fereastră
viento	vînt
ley	leg
allí	acolo
hoz	secerea
asna	măgăriţa
cabecero	căpătîiul
conspirar	uneltire
león	leu
hija	fiica
mirra	smirnă
cantero	cioplitor
dondequiera	oriunde
multiplicaos	creşteţi
soldar	ostaşilor
aguacero	ploii
torta	stafidă
prueba	ispitit
hija	fiică
testigo	martur
sur	miazăzi
oís	auziţi
ricos	bogaţii
par	pentru
paso	paşii
borriquillo	măgăruşul
repente	deodată
burlador	batjocoritor
conoce	cunoşti
anunciar	evanghelie
quién	cui
pero	dar
principal	cîntat
mortal	muritor
pared	părete
cautivo	robie
bordar	cusut
sinagoga	sinagogă
en	în
alto	înălţimi
uve	strugur
verdad	credincioşia
derramar	vărsat
carne	carnea
lengua	limb
sebo	prapur
hijo	fiu
sabe	ştii
beso	sărutare
quemar	mistuit
amar	iubiţi
mensajero	sol
tribu	seminţiei
gal	catul
enemigo	vrăjmaşii
mediador	mijlocitor
surcos	brazdă
graneros	grînarele
seno	sîn
comprar	cumpărat
edificio	clădire
suegro	socru
lanzo	suliţele
todopoderoso	atotputernic
poso	odihnă
trabajo	osteneală
tu	ta
acercar	apropiem
azotea	acoperiş
serpiente	şarpe
que	că
mezclar	amestec
circuncidar	tăiere
doce	doisprezece
digno	vrednic
noveno	nouălea
obligar	făgăduială
rugiente	răcneşte
contra	împotriva
cama	pat
pintar	bălţaţi
debilitar	slăbesc
gloria	slavă
monte	munte
mundo	lume
discípulo	ucenic
fruto	rod
sus	lor
hebreo	evreieşte
río	rîul
día	ziua
atrio	curţii
come	mănîncă
forra	nutreţ
geras	ghere
sandalia	încălţămintea
brazo	braţ
salvar	mîntuirea
todo	tot
oscuridad	negură
pleito	certurile
prosperar	propăşi
compasivo	milostiv
higuera	smochin
sordos	surd
cubierta	învelitoare
rollo	sul
prostituir	curvesc
medir	măsurat
hermanos	fraţilor
resucitar	înviat
corona	cunun
endemoniar	îndrăcit
arar	plug
apacentar	pască
refugio	scăpare
acacia	salcîm
siclo	sicli
juramento	jurămîntul
ungir	ung
camilla	slăbănog
salvo	mîntuit
carga	sarcină
gaste	ferecătură
justo	prihănit
mor	dragoste
azufre	pucios
apacentar	pasc
dijo	răspuns
ofensa	greşala
efecto	cusur
advenedizo	venetic
atrio	curţile
soltar	slobozesc
violente	sîlnicie
oprimir	asuprit
provincia	ţinuturi
padre	tatăl
descendente	sămînţa
bien	bogăţiile
dos	doi
muerte	moarte
llorar	plîngînd
satanás	satană
jordán	iordan
nudo	goi
siglo	vecii
dulzura	înveseleşte
borde	colţul
usure	camătă
paz	pace
infierno	gheenă
palacio	împărăteşti
unción	ungere
bando	beţele
prado	păşunei
sacrificio	jertfă
vender	vîndut
ella	ea
incensario	cădelniţa
artesano	ştiinţă
caña	prăjină
cuervo	corb
riñón	deslipi
aborrecer	urăsc
nuestro	nostru
corazón	inimă
adulterio	preacurveşte
esperar	nădăjduiesc
granar	rodiu
crucificar	răstignesc
juventud	tinereţei
yo	eu
dio	dumnezeu
piel	piei
roda	genunchi
ole	val
uno	unii
cercar	apropia
ventano	ferestre
gozar	veseleşte
majestad	măreţiei
tabernáculo	cort
anciano	bătrînilor
cántaro	ulcior
ángel	înger
dios	alţi
paloma	porumbel
endurecer	împietriţi
denario	leu
abrir	deschis
sexta	şasea
mercancía	alinător
torcer	răsucit
habite	locuieşti
esperanza	nădejde
vientre	pîntecele
abandonar	părăsit
ruine	dărîmături
tribus	seminţiile
barco	corăbii
tiempo	vremea
lleno	căţuie
ere	eşti
despertar	trezit
caz	vînatul
santificar	sfinţiţi
carmesí	purpuriu
muchacho	băiatul
cuello	grumaz
fe	credinţa
virginidad	feciorie
coro	cori
tórtolo	turturea
pronto	curînd
desierto	pustiu
homicidio	ucidere
misericordia	milă
vuelve	întoarce-te
fiesta	praznic
erais	eraţi
rodar	roţi
levadura	azimi
piedra	pietre
sordo	surd
torre	turn
calentar	încălzesc
barba	barbă
jardín	grădină
medianoche	miez
salir	ieşit
doctrina	învăţătura
bello	iubită
palabra	cuvîntul
espíe	iscoadă
pesebre	iesle
fuego	foc
homer	omer
vestíos	îmbrăcaţi-vă
vano	degeaba
rumor	zvon
carnero	berbece
quebrantar	zdrobit
hermanos	fraţii
tiro	tir
despertar	deşteptat
asna	măgăriţele
lengua	limba
los	au
testimonio	mărturie
flauta	caval
parar	pregătit
enviar	trimete
once	unsprezece
hermana	sorei
lámpara	candelă
me	mă
librar	izbăvit
que	car
dividir	desbinat
polvo	praf
ro	verigi
prenda	zălog
adobe	cărămidă
soldar	ostaşi
escudo	scut
reinar	domnit
tesoro	comoară
entristecer	mîhniţi
nombre	nume
hoy	azi
ira	mînia
tiniebla	întunerec
buscar	căutat
hilera	şir
respóndeme	răspunde-mi
consumidor	mistuitor
joven	tinerii
espino	spin
cuarenta	nopţi
nadie	nimeni
fábula	basm
voz	glas
bendición	binecuvîntare
hermana	sora
décimo	zecimi
mulos	catîri
precian	dispreţuiesc
torcer	sucit
profanar	pîngărit
diamante	diamant
leer	citit
tetar	înţercat
permanecer	dăinuiesc
temible	înfricoşat
copa	pahar
sepultura	îngropare
abre	deschide-ţi
salir	ieşi
asa	as
refugiar	încred
mí	mină
juicios	judecăţile
mies	secerişul
justiciero	judecăţile
se	s'a
sacerdocio	preoţie
mucho	mulţi
paz	pacea
glorificar	slăvesc
maestro	învăţătorul
maestro	învăţător
soberbio	mîndri
me	mi
habitante	locuitor
séptimo	şaptelea
médico	doftor
tú	tu
lomos	încinge-ţi
senda	cărare
silencio	tăcere
tiña	rîia
bestia	icoană
leopardo	pardos
meja	obraz
fiar	încred
siempre	totdeauna
carro	carăle
pal	lopeţile
cuerda	funie
dinero	ban
sombra	umbră
material	materie
palos	ciomege
largo	lungime
juez	judecător
talento	talant
sacerdote	preoţii
faraón	faraon
profetizar	proorocesc
llanto	lacrămi
profeta	prooroc
disponer	linie
caballo	caii
listar	pestriţi
llover	plouat
mellizo	gemen
mansedumbre	blîndeţă
pezuña	rumeg
ayuno	post
límite	anumit
nada	nimic
humilde	smeriţi
temeroso	temător
veneno	otravă
granizo	grindină
ciudad	cetăţile
testigo	martor
matusalén	vrîsta
filo	ascuţişul
con	cu
trampa	laţul
angustie	strîmtorarea
hierba	iarba
asamblea	adunare
hierro	fier
vid	viaţa
visión	vedenie
hombro	umăr
tiesto	ciob
riqueza	bogăţiile
mí	mea
fiesta	sărbătoare
morir	mur
enséñame	învaţă-mă
perfecto	desăvîrşit
codo	cot
descender	pogorî
lluvia	ploaia
egipcio	egiptean
diente	dinţii
vivir	trăit
cerviz	înţepenit
murmurar	cîrteau
asar	fagur
beber	bea
semilla	sămînţă
serpiente	şerpi
humillar	smerit
poco	puţin
mercader	negustor
podar	puteţi
candelabro	sfeşnicului
hermane	surorile
opresar	apăsare
prostituto	curvă
afrentar	batjocorit
desnudo	goliciune
dulce	dulce
resto	oasele
boca	guru
décimo	zecelea
sueño	vis
rescatar	răscumpere
publicano	vameşii
lugar	loc
sobrio	treji
tentación	ispită
velad	vegheaţi
bendito	binecuvîntată
alabar	lăuda
huir	fugit
quinta	cincime
subir	sui
conocimiento	ştiinţă
aspecto	înfăţişarea
abominar	scîrbă
marcos	tăblie
tablón	scîndurile
centurión	sutaşul
llanto	plînsul
labrador	vier
perro	cîne
hilera	rînduri
multitud	gloată
natural	băştinaş
polvo	pulbere
codo	coţi
vivir	trăiesc
dos	două
vid	vieţii
tus	tăi
ramo	ramură
sepulte	îngrop
cocer	coace
chacal	şacalii
redentor	izbăvitor
aceite	untdelemn
justicia	dreptate
amar	iubit
y	şi
tribu	seminţie
alrededor	împrejurul
riqueza	bogăţii
sal	sării
cuyo	cărui
libar	băutură
adúltero	preacurvar
oiga	audă.``
murmurar	cîrtiţi
piadoso	cucernic
hembra	femeiască
pobre	sărac
maravillar	miraţi
misterio	taină
aldea	sat
tus	tal
anciano	bătrînii
patriarca	patriarh
cadáver	hoit
virgen	fecioară
todo	toate
cautivo	prinşii
arroyo	pîrîul
cerrojo	zăvor
barro	lut
diverso	boale
llorar	plîngea
plata	argint
fortaleza	cetăţuia
camino	drum
saber	ştim
bendición	binecuvîntări
compensa	răsplata
siervo	roabă
párpado	pleoapă
asedio	împresurare
oprime	asupreşte
hermane	surori
padre	tatălui
sé	ştiu
enfermedad	boalele
descended	pogorîţi-vă
cabeza	cap
retoño	odraslă
avestruz	struţii
hazme	fă-mă
lepra	lepră
efa	efa
plaza	pieţele
panal	fagur
mesa	masă
dormir	dorm
cuartos	lăturalnic
odre	burduf
encino	stejar
bolsa	pungă
espabiladeras	mucările
cesta	coş
madre	mamă
llenar	umplea
pese	greutăţi
voto	juruinţă
desierto	pustie
etíope	etiopian
escoger	aleşi
tragar	înghiţit
derecha	dreapta
abierto	deschişi
buey	bou
cincuenta	cincizeci
difunta	moarta
blasfemia	hulă
lana	lînă
fía	încrede-te
vecina	vecină
sangre	sînge
de	şi
campamento	tabără
asaltante	tîlhar
entrar	intrat
nodriza	doică
colín	deal
truenos	tunet
tu	tal
salar	sărat
cabezo	capetele
vecino	vecin
saduceo	saducheu
arca	chivot
tribus	seminţii
ricos	bogaţi
bebe	bei
hallar	găsesc
nariz	nas
guardar	păzit
lícito	îngăduit
guarda	păzeşte
camino	căile
escriture	script
almendro	migdal
vive	trăieşte
turbante	mitră
libertador	izbăvitor
vestíbulo	tindă
todo	toţi
sol	soare
temer	temeţi
judío	iudeu
perdón	iartă
tocar	atingeţi
marfil	fildeş
ti	tină
damasco	damasc
hisopo	isop
cuello	gît
justicia	neprihănire
mesa	făgăduinţa
emboscar	pîndă
terraplén	şanţuri
tardío	primăvară
temor	frică
incienso	tămîie
engañador	amăgitor
siclo	siclu
congregar	adunare
trece	treisprezece
clan	familie
fariseo	fariseu
abundante	belşug
plantar	sădit
animal	dobitoc
necesidad	trebuinţă
primicia	pîrga
varo	drug
especie	mirezme
árbol	pom
duro	trudă
aromático	mirodenie
cordero	miel
lagar	teasc
evangelio	evanghelie
doble	îndoit
cizaña	neghină
medid	măsură
sí	sine
honra	cinsteşte
racimo	strugure
aceche	pîndeşte
desolar	pustietate
celestial	cereşti
segundo	doilea
extranjero	străină
conspirar	uneltit
candelero	sfeşnice
mi	mea
castigar	pedepsesc
novio	mireasă
un	un
tradición	datină
multiplicar	înmulţi
paso	pas
coste	ostroavele
condenación	osîndă
entonce	atunci
saquear	jăfui
contigo	tină
vuestro	vostru
flecha	săgeată
perfume	mirodenie
enviar	trimes
cabrito	ied
semana	săptămînii
sabio	înţelept
séptimo	şaptea
garre	ghiară
cordel	frînghia
vitar	poftiţi
polilla	molie
instrucción	legea
robar	fur
enfermo	bolnav
capital	capitală
seno	braţe
cuatro	colţuri
capitel	coperişurile
dura	încăpăţînat
santuario	locaş
secta	partidă
frío	rece
cuerno	corn
temprana	timpuriu
restaurar	dres
brecha	spărtură
orar	ruga
crucificar	răstignit
oso	urs
saciar	sătura
comer	mînca
nido	cuib
honrar	cinstesc
profetisa	feciorie
siega	secerat
así	aşa
engordar	îngrăşat
culto	slujeşti
teme	temă
legra	înveseleşte
ellos	ei
fruto	roadă
hermoso	frumos
puro	curat
demonios	drac
océano	adîncurile
elección	alegere
precioso	scump
estabais	eraţi
acusar	pîrît
ayer	ieri
ciencia	cuget
sembrar	sămănat
o	sau
recibe	primeşte
cedro	cedru
te	îţi
valiente	vitejii
sinagoga	sinagogi
plago	bol
la	şi
pastizal	păşunea
plaza	pieţe
mente	minţii
acusar	pîrască
edifica	zideşte
viento	vîntul
tentar	ispitit
sirio	sirian
hoja	frunză
carta	epistolă
hija	fată
miel	miere
vender	vindeau
obispo	episcop
palacio	palat
hierro	fer
pescar	peşte
pagar	plătesc
ruine	dărîmăturile
espade	săbiile
otro	altul
divisar	desbinare
ves	păsare
edén	eden
cabrío	ţapul
robe	înşela
manos	mînilor
gañe	înşele
juramento	jurămînt
perdonar	ierta
primogénito	întîii
arcos	arc
acuérdate	adu-ţi
librar	izbăvesc
tempestad	furtună
mundo	lumea
pueblo	popor
arena	nisip
nieve	zăpada
portero	uşieri
saciar	săturat
nariz	nare
celestial	ceresc
trampa	laţuri
compañero	tovarăşii
generar	neam
pecar	păcătuit
cabra	capră
harina	făină
espada	sabie
ventano	caturi
palmero	finic
carga	povara
diluvio	potop
tea	făclie
bosque	pădure
sepulcro	mormînt
gusano	vierme
escribo	scriu
hall	întîlneşte
tablón	scîndură
cruz	crucea
protección	ocrotire
vigor	vlaga
avergonzar	ruşine
altar	altar
cielo	cer
rocío	roua
guiso	ciorbă
cruz	crucii
efecto	meteahnă
celo	gelozie
endurecer	împietrit
piedra	piatră
lee	citeşte
juventud	tinereţa
bautizar	botezat
pecador	păcătoşi
pecho	ţîţele
profetizo	prooroceşte
pecar	păcat
chacal	şacalilor
bendecir	binecuvînta
eterno	vecinic
vestidura	veşmintele
sanar	vindec
blasfemar	hulit
elemental	începător
poseer	stăpînire
plato	blid
gozaos	bucuraţi-vă
gacel	căprioară
octavo	opta
bondadoso	milostiv
enunciar	pîrît
creer	credeţi
concubina	ţiitoarea
table	tablă
pecador	păcătoşii
rueda	roţi
utensilio	unelte
perseguir	urmărit
tesoro	vistierie
filisteo	filistean
primicia	pîrgă
vivos	vii.``
he	am
pastor	păstor
segar	secer
mor	dragostea
cerdo	porc
hoz	cosor
mentira	minciună
dureza	împietrire
abominar	urîciuni
salvo	mîntuiţi
hoy	astăzi
somos	sîntem
ejército	oştirea
escriba	cărturar
habéis	aţi
querubín	heruvim
santidad	sfinţenia
perle	mărgăritar
huérfano	orfan
calla	taci
aborrece	urăşte
muerto	morţi
encantar	vrăjitorie
pecho	piept
guiar	călăuz
falso	mincinoşi
juicio	judecat
pan	pîne
sepulcro	mormânt
familia	familie
escupir	scuipat
lengua	limbă
cree	crede
nosotros	noi
leproso	lepros
desciende	pogoară-te
luz	lumină
demonio	drac
perdonar	iertat
paciencia	îndelunga
manto	mantaua
labios	buză
causa	pricină
concebir	zămislit
sed	set
vapor	abur
cierto	adevărat
condenar	osîndiţi
mal	nenorocire
prender	mustrare
probarle	ispitesc
marcos	marc
coraza	platoşe
tropezar	poticnesc
extender	întins
celebrar	prăznuiesc
sabio	înţelepţi
sano	tămăduire
siembra	samănă
bode	nuntă
ajenjo	pelin
mujer	vast
comprar	cumpăraţi
lirio	crin
higo	smochină
ganancia	mîrşav
sepulcro	mormîntul
mes	luni
deleitar	desfătez
entrar	intra
túnica	mantie
si	dacă
hora	ceas
menospreciar	dispreţuit
cocer	fiert
caer	căzut
sagrado	sfinte
mandar	poruncesc
tercer	treia
esparcir	împrăştia
beber	băut
le	i
efa	efă
rapiñe	răpire
