انتها mwisho آورد alimzaa رادید alipowaona خلقت kiumbe کجا wapi هنگامی alipokuwa موی nywele و ya دهان kinywani مزرعه shamba شخصی mmoja وعده‌ای ahadi ساعت، huohuo ابتدا mwanzo شما ninyi پایهایش miguu مصیبت dhiki نصف nusu نسلی mjane شوهران waume دستهای mikono داماد arusi لباس mavazi دیوها pepo بودید mlikuwa پنج mitano قدوسیت utakatifu الان sasa کشت atafufuka. زایل mbingu مریض mgonjwa زلزله‌ای tetemeko چیزی kitu شویم، kukubaliwa بدن mwili کلا neno احکا amri لشکریان askari تخت kiti پدر baba اول kwanza عطر marashi شریعت sheria خیالات mawazo بیایید njoni لیکن lakini آنانی wale پسرش mwanae فطیر mikate پرسیدند walimwuliza شورا baraza فخر kujivunia چوب mwako تنها peke برو uende فرستنده aliyenituma تفکر fikira روز siku گند nafaka کتب matakatifu دارید؟ akawauliza صهیون sioni آتشی moto تیز makali دیوانه wazimu پسرش anawezaje گویند ukiwa عدل haki روحانی kiroho شرارت uovu پسری kiume ضعیف dhaifu همه‌چیز vyote نوری mwanga نصف manane سرش kichwani بینید mtakapoona کلیسای kanisa جهان ulimwenguni فقیران maskini استدعا akamwomba سلامتی amani. می‌خواه napenda همه yote بروی twendeni معجزات miujiza دست mikono دیدی، kutawala شنید، aliposikia خالص chupa وحوش wanyama فرصت nafasi مستولی hofu تولید nimekuwa طلا dhahabu ما sisi چراغدان taa ساکت kimya هیکل hekaluni عار aibu آب maji برگزیدگان wateule کاشته mbegu کوهها milima جواهر thamani مکتوب kitabu آب majini ناله huzuni دشمن adui هیکل hekalu گر moto همیشه daima عطر kichwani می‌توانی waweza آیات maajabu ماه miezi و na بایست simama همه‌چیز kitu بستر mkeka بدیشان akawaambia کوران vipofu فریسی mfarisayo گفت، sema بد mabaya واگذارده atachukuliwa حاشا kidogo طلاق talaka مستعد tayari درختان miti قنطار faida کاتبان walimu تازیانه viboko سلف zamani ترقی kuenea دوستان rafiki دائ daima یوزباشی jemadari با pamoja گند ngano دوازده kumi والی mkoa می‌گویند wanasema گنجی hazina باخبر mwambieni فرقه kizazi مکتوب maandiko در‌رسید ikasikika انداز miguu مغرب bandari قبل kabla پاشیده udongo شوهر mume دستها mikono می‌خواهید mnataka فصح pasaka است ni خاد mtumishi مال mali یک moja نزدیک karibu گناهان dhambi بروند waende کوه mlima آواز sauti درها milango ارغوانی zambarau آورید mpate رسیده imefika شبانان wachungaji خدای mungu پسران watoto انسان mtu عروسی arusi صدر heshima وقایع yaliyotukia یا au بتها sanamu بوسیله njia کنیم؟ faragha تاجی taji دربیابان jangwani گفتندش unafanya تهیه maandalio غیرت wivu ظلمت gizani نیاورد anafanana جس mwili دیگر tena بیوه‌زنان hupenda رسول mtume ریاکاران wanafiki برادران ndugu هنوز bado فرشتگان malaika هر kila مردگان wafu سخنان maneno نشستند wakaketi دانید mnajua قس kiapo یهودی myahudi نی mwanzi نماز kusali قدوس mtakatifu غلا mtumishi هدیه sadaka گفتندش wakamjibu گشود، mwanakondoo پرسید akamwuliza کنیم؟ tufanye خانه nyumba سنگسار mawe قریب karibu آسمان mbinguni هستی wewe زندان gereza خزانه hazina شاخه matawi آماده karamu بعد baada زبانهای lugha به‌کمال mpango وی akamwambia دا wavu رعد ngurumo ایامی ambapo خفته amelala میان kati بانگ jogoo ایمان، imani خوشی furaha اولاد watoto ادعا mashtaka خویشان jamaa آقا mheshimiwa حضور mbele رسانند، kumwua قدری anguka شخص huyu آنچه yale اجداد babu آزمایش majaribu می‌دانید mnajua هیچ‌کس hakuna برادران، zangu قنطار fedha وحش mnyama سه tatu گرازان nguruwe اندکی mfupi قربانی dhabihu امید tumaini می‌گفتند wakisema نتوانستند hawakuweza ذهن fikira چش macho زحمات mateso شمامی nawaambieni نتوانست hakuweza سپاهیان askari رفقایش wenzake فرقه kikundi نانی mkate سگان mbwa میوه matunda انسان binadamu ناراستی uovu گفت yesu همسایه mwenzake آسمان mbingu مارا letu ده kumi آمین kweli ساله umri زورق mashua رسیدند pwani انگشت kidole بزها mbuzi دریای kando من، zangu والدین wazazi عریان mgeni کوچه barabara جایز halali بخورند kula شاخ pembe کرنا tarumbeta ندارند hawana سال mwaka مشرق mashariki برکت baraka زوجه mkewe برادر، auawe کناره kando سرکه siki اینجا hapa. فتنه uasi تسبیح sifa عسل kilikuwa مده، usizini ضمیر dhabihu چشمه chemchemi حاضر tayari ناپاکی uasherati جامه mavazi متحد idadi ترح huruma خانه nyumbani بندگی watumwa کهنه kuhani اژدها joka درد maumivu تعمید‌دهنده mbatizaji شاخه tawi گوسفندان kondoo عظی kubwa اسیری mateka اسلحه silaha نشسته ameketi بنما nenda شهوات tamaa انسانی kibinadamu باغ wakulima می‌دهد، anafanya هر‌که yeyote آزادی uhuru اردن mto نگریست akatazama ناپاکی aibu گفتند wakasema توانی huwezi همدیگر mwenzake آفتاب jua جمیع wote نان chakula آخرین watakuwa آقایان watumwa معجزات ishara صلیب msalaba روا halali پادشاه، mfalme شاگردان wanafunzi پیاله kikombe گذاردند kichwani لها mifano امت mataifa تو yako نوح noa دینار dinari مردگان kutoka زاویه msingi حکمرانی chuma جنبش walivyokuwa ویران makundimakundi انتقا kisasi فقیران watapata به‌سبب sababu قوت nguvu کفن sanda دلیری uhodari برادر ndugu دیوار ukuta کلیسا kanisa صد udongo اسبی mpanda لی mfano رومی raia مقبول walioko ادا deni می‌خواهد anayetaka ایمان imani تر kuliko زندان gerezani پدری aliyenituma پی wakamfuata خیمه makao کمر kiunoni ابری wingu ملقب aitwaye خیمه hema دید، alipomwona پادشاهان wafalme حامله mimba بعضی wengine خش hasira مجلس baraza بعضی baadhi دعا kusali باز tena شهرهای miji شوهر mumewe کنایس masunagogi بسیار mengi شش sita قرمز rangi توانید hamwezi دشمنان adui پاک safi گردند naomba نکنی، nakwambia تا ili توشه‌دان msichukue تجارت biashara یهود myahudi ذهن akili شراب divai خواب usingizi جای nafasi تاکستان shamba انجیل njema کرسی kiti همان ndiye لح mkoani قدرت uwezo جسد mwili بخشید nitawapa نکاح kuolewa بینا kuona بیست ishirini بیشتر kuliko مملکتی hauwezi غالب wanaoshinda می‌گوی nawaambieni نقل kukaa چیزهای vitu شنیده‌اید mmesikia هر‌چند ingawa کند؟ anawezaje یوزباشی ofisa م kama صد mia دروغ uongo می‌گویم، nawaambieni آیا je شنیدند waliposikia تجارت akapata زنده hai اما lakini می‌رفتند، walipokuwa رویید anguka ده‌یک sehemu کیست nani فیض neema رویا maono سگان kuchukua درخت majani پرسید akawauliza پرتاب zabibu حبس kuwatia پدران babu بینایی upate معرفت elimu جوانان vijana کشتی mashua الحال sasa دهقانان wakulima خوراک chakula والا sivyo فرزندان watoto گمراه watatokea دینار fedha آتش moto کور kipofu حکمت hekima برابا baraba من yangu فرشته malaika دامن pindo زنجیرها minyororo راست kulia آشکارا hadharani عظیمه miujiza بودید، mlikwenda لرزان akajitupa مبتلا ugonjwa درخت mti ارواح wachafu خوردن kula هوا anga شاگردانش wanafunzi تختها viti زانو magoti کره punda نقره fedha می‌داند anajua چنانکه kama منقس jamaa ابلیس ibilisi احتیاط jihadharini هرآینه kweli شهر mji اندیشه wasiwasi دود moshi وای ole خوابیده amelala قرعه kura می‌دانی tunajua خاک haukuwa اموال mali جوان kijana بنواخت theluthi انبیای manabii جوانی kijana عیسی yesu اعمالش matendo بنویس andika برو nenda عبور safari کوهی mlima پنج watano اندرون mlango مباشید msiogope شاخه‌ها matawi صبح asubuhi نیاوردید tukisema شیشه kioo شاگردی mwanafunzi خاموش kimya طفلی akamchukua قبیله lugha طاهر ukoma دا samaki دل moyo چهار nne شوهرش mumewe دهات vijiji شتر ngamia سود faida آزادی mtumwa مهربانی wema بلند kubwa ابن mwana ماهی samaki گنگ bubu رح huruma بمانید kaeni ستاره‌ای nyota اگر ikiwa ابد milele مباش usiogope مرض magonjwa پشت nyuma فیضی neema نیست si خداوند bwana زنان wanawake حیوانات viumbe همسایه mwenzako جلال utukufu سرش kichwa عریان uchi سنگی jiwe نزدیک umekaribia به‌دستهای mikononi شریر mbaya نما mpende دختر binti کذبه uongo شروع akaanza یهودیان wayahudi بشارت njema جزیه kodi داخل ndani همسایه jirani آنجا hapo زه kujifungua منقس kudumu دیگری mwingine ذبح ndama چاه shimo گناهکاران wenye بروید nendeni اندکی kidogo رسو desturi عادلان wema سنگ jiwe باران mvua روزی siku راشنیدند، waliposikia مهر mhuri عبور ziwa گیرند huwa بنشست akakaa موافق kufuatana طبیعی asili گناهکاران wahalifu خورده، wakala دور mbali ظلمت giza عادت tunapaswa پیوسته daima ابدالاباد milele چشمان macho مکتوب imeandikwa وفات kufa سنگها mawe رحمت huruma خون damu مریضان wagonjwa آنجا huko شهر mjini بیا njoo دیدند، walipoona جزیره kisiwa بیرون nje سو tatu هزار elfu می‌نه uhai زن mama عهد agano می‌خواهید mwataka چه nini تخت‌نشین enzi هوا viota ببینی tunataka طلبیده، aliwaita چش jicho زر dhahabu پیش mbele سلامتی amani کاهن kuhani مفلوج aliyepooza نعلین viatu کشیشان wazee بنیاد msingi زدند wakampiga تگرگ mvua بکشند kumwua چپ kushoto مادر mama بفهمد kujua فردای kesho کتاب matakatifu دان sijui ضمیر dhamiri قدس hekalu مدت muda عصای fimbo چرا nini نو mpya عوض badala شیطان shetani نفر wawili صرافان meza تاریک giza موس mavuno باشند wawe حاد ardhi دریا bahari بیابان jangwani فقیر maskini مباشید msiwe خطایای makosa حسد wivu مملکتی taifa زیر chini سرکه wakampa بردند wakampeleka هفت saba جان maisha سفید meupe جهن jehanamu خوف hofu تو ni پادشاه mfalme آوازی nikasikia دزدی usiue تب homa سوار panda اقدس patakatifu صاحب‌خانه nyumba درختی mti شبان mchungaji قیامت ufufuo سال miaka لکن‌ای nawasihi دعاهای sala موت kifo غذا kula گویی yalitoka عید sikukuu ملکیصدق utaratibu نامختونی kutahiriwa فرایض maagizo گله kundi وقت wakati خشنود mpendwa می‌گویید mwasema ریاکار، wanafiki دانه ndogo بهتر afadhali غریب nilikuwa حکا watawala پنج tano شهری mji دلیری uoga اکرا heshima شمشیر upanga آمرزیده umesamehewa اینجا hapa خرد wakubwa گرسنه njaa بردارد kuchukua زیتون mwitu کتاب kitabu نیکویی‌کردن jema اجر tuzo رتبه ukuhani مرغان ndege روح‌القدس roho نگریست kutazama والی kisiwa فروش kununua شنوا asikie برخیز amka رانده upepo داوری hukumu خبی mchafu می‌کردند، walipokuwa ترس hofu حصاد mavuno معل mwalimu گل machoni گناه dhambi گذشته، wakafika شا jioni نا jina ندار sina وعده ahadi ستاره nyota برداشتند wakajaza می‌باشد؟ anamwita نور mwanga ندا sauti خوشابحال heri واگذارده wakamwacha است؟ gani صبر uvumilivu بیوه‌زنی mjane جدید mpya رفت akaenda نوری nilipokuwa می‌دان najua خروس akawika تاریکی giza طفل mtoto تعمیدی kikombe همه wote شبانه‌روز usiku امروز leo انی pili بگریست akalia غرق uleule مغرب magharibi بمرد akafa آرامی pumziko دو wawili غلامان watumishi بادها mawimbi تهیه bustani بدون bila باقی‌مانده wakashiba قریه‌ای kijiji تقلید mapokeo زرین dhahabu بیوه‌زنان wajane بندگان watumishi من mimi آتش motoni دوست rafiki بدو akamwambia مزرعه shambani می‌روی tunakwenda نوشیدن kunywa عروسی arusini پیاله bakuli موت kufa ملکوت ufalme ترسیدند wakaogopa پس basi پس na غلا mtumwa بره mwanakondoo بدکاران maovu خدا mungu اسیر mfungwa فرشته‌ای malaika بنده mtumishi شاگردان wafuasi عهدی agano فتنه ghasia رئیس mkuu کوهها milimani مدیون jukumu دید، alipoona برادرانت zako دامهای nyavu گوییم؟ tuseme امتحان kumjaribu بیشتر zaidi پرده pazia بود kuwa اعمال matendo آب mate خاک mavumbi ناله kilio برقها ngurumo شک tumboni لعنت laana حکمی amri کن، boriti مشایخ wazee ریشه mizizi نهم، tisa سوریه siria موضعی mahali ‌ای enyi می‌تواند anaweza والیان mahakimu عادت ilivyokuwa بلکه bali فقط tu پدران wazee انجیر mtini بسیاری wengi استاد، mwalimu قنطار talanta کی lini می‌رو nakwenda نجات‌دهنده mwokozi استقبال kumlaki مایملک mali جایی pale خواست alitaka شما yenu جسمانی kidunia عیاشی anasa داند anajua دختر msichana شکایت mashtaka آیتی ishara طلاق mkewe سعی bidii شهرت habari مار kale برخاسته amefufuka نبی nabii پنجاه hamsini مین jeshi برگشتند wakarudi خردلی haradali نه si مبارک abarikiwe نگریسته، akatazama معجزاتی ishara پلید pepo وقوع vita حکمی mpende اراده mapenzi آسیا asia یونس kizazi ایستاده amesimama استاد mwalimu پایهای miguu چگونه jinsi دلهای mioyo دره zaka دزد mwizi بردارد auchukue مدیدی mrefu مردان wananchi تشنه kiu اسبان farasi داس mundu عب bure خرامان kutembea برگشتند walirudi دوان mbio مار nyoka شوی، kuingia مسکن makao شصت sitini فریاد kelele می‌بینی boriti گوسفند kondoo کر humo لکن lakini امت‌ها mataifa تدهین amefanya بودید، mlikuwa جاودانی milele کهنه wakuu نیکویی‌کردن kutenda شما‌ای wenu فرصت fursa ادا kulipa سیلاس sila دیدن kuona یکی mmoja مرتبه mara تخ mbegu حیوان viumbe رفتن niende سبت، sabato روغن mafuta کوهی mlimani هرگز kamwe زنهار jihadharini رفتند wakaenda خادمان walinzi نان mkate خود wake درهیکل hekaluni ظرفی matumizi حیات uzima کلیساها makanisa ندهند akawaamuru انسانیت kale ستارگان nyota گرداگرد vinne چراغ taa دروازه milango سرد baridi نیز pia وطن kijiji فراز panda هفتاد sabini تاج taji بامدادان kesho مذبح madhabahu روح roho چهل arobaini فاحشه mzinzi می‌خواهی unataka قدوس takatifu درباره juu قدرت mamlaka شهوت tamaa می‌باید lazima خدایان miungu فرزند mwanangu گفته، mkutano امین mwaminifu نامهای majina زمستان baridi یگانه pekee ازمردگان wafu آزاد huru کسی mtu ساعت saa بیدار kesheni روسای makuhani رسولان mitume خرامان mkamwambie آرد unga طرف upande سفید jeupe شب usiku نه wala باشید muwe اگر kama ذخیره nafaka دروازه mlango پا mguu من nami شاگرد mwanafunzi بامدادان mapema کنیسه sunagogi قبر kaburini تما wote تولید huzaa طرف ng'ambo سایه kivuli جواب akamjibu دلهای mioyoni جهان ulimwengu همینطور lenu عقوبت adhabu شروع wakaanza بنشین keti عادل mwadilifu که kwa چرا mbona سفر safari دیگران wengine سی thelathini دویست mia کناره ziwa فرار mashambani بارها nyingi یهود wayahudi پسر mwana دعوی rufani بنشست akaketi مگر je پیوند bustanini مرد watu پسرش akimwomba کشتی meli روح‌القدس mtakatifu سپردند ulinzi باد، amina به kwa زیتون mizeituni حجت kujitetea موضعی paitwapo راستی ukweli نجس najisi باخبر angalieni بودیم، tulipokuwa بلی naam مر matunda کوه mlimani کتان kitani همسایگان jirani می‌خواه nataka خوانده، akawaita جز ila آغاز anza چندان atapokea باد upepo فقرا maskini دانا busara زودی upesi دولتمند tajiri تیر kilomita آمده‌ا nimekuja صبر saburi لایق sistahili دیو pepo دانی hatujui دعای sala خمیرمایه chachu ساعت mara زبانها lugha بگیر karani انبیا manabii برخیزید tazameni مرا mimi روشنی mwanga تاکید msichana می‌زدند mate دان najua دست mkono شنیده‌اید sikia اس jina تخ akipanda خوردند mana محبت upendo زمین duniani برای ajili بزرگتر kuliko بشنود masikio خرامان akitembea غضب ghadhabu رسانید، alipomaliza نیکوتر bora شهوات mwenendo می‌گوی nakwambia دوستان marafiki عریان wakamvika چاه kisima می‌آی naja امور haya فردا kesho نا aitwaye مدعیان ametoka زبدی wana خواند aliwaita فروش wafanyabiashara آخر mwisho نفهمیدند hawakuelewa اسیری niweze چه gani داده‌ای ulionipa جامه nguo خروس utanikana مدعیان washtaki محزون huzuni در katika گوشهای masikio باجگیران watoza کودکان wadogo شمشیری upanga نان mikate مدیون deni فرمان kizuizini چیزی chochote سامریان wasamaria خلوت peke لعن simjui خواهر dada زنا uzinzi ویران faragha لنگان viwete تاکستان mizabibu سبت sabato خواب ndoto زیرا maana شکر akamshukuru پاره akawapa دشمن maovu شنیدند، waliposikia بایستاد akasimama تقدیس wakfu عال ulimwengu هدایا sadaka خفته akawakuta قبر kaburi دانید hamjui