convocation	adunare
compatir	îndurător
ventre	pîntece
l`orphelin	orfan
étendue	întindere
n`avez-vous	n'aţi
mon	meu
prédication	propovăduire
l`homme	omului
intérieur	dinlăuntru
l`avez	l-aţi
moqueuse	batjocoritor
impunie	pedepsit
nuit	noapte
pécher	păcătuiesc
n`habite	locuieşte
cheveu	păr
épée	sabia
éternelle	doamnă
douce	dulce
enfant	copie
planter	sădesc
engloutir	înghită
sans	fără
rocher	stîncă
bélier	berbec
d`armée	oştirile
éclair	fulger
marc	marc
sévère	aspru
ma	îmi
mémoire	pomenire
fente	crăpătură
revêtir	îmbrăcat
ton	tău
veille	veghez
pouce	deget
falloir	trebuiesc
l`aveugle	orb
large	larg
utile	folos
murmurer	cîrtit
l`une	una
cependant	însă
robe	mantie
l`herbe	iarbă
demeurer	locuiesc
aura	va
nard	nard
superbe	îngîmfată
malheur	vai
ville	cetăţile
l`oreille	urechea
l`opprobre	ocară
d`intelligence	pricepere
orgueilleuse	îngîmfaţi
peux-tu	poţi
changer	schimb
éclairer	luminez
cri	strigăt
nord	miazănoapte
argent	argint
réjouissez-vous	bucuraţi-vă
endurcie	împietrit
impudicité	curvie
rapine	răpire
bracelet	brăţări
réprimande	mustrare
trente-deux	treizeci
signifier	înseamnă
heure	ceas
monument	stîlp
nuit	noaptea
abondance	belşug
vivante	vii
vocation	chemare
fermer	închis
sacrificatrice	preot
mugir	urlu
acter	faptă
jour	ziua
furieuse	mînios
sillon	brazdă
hautaine	trufaşe
péri	pierit
rive	mal
chambre	odaie
guérison	vindecare
siège	scaun
piller	jăfuit
collier	gît
d`autrui	altuia
voix	glas
enceinte	însărcinat
prophétiser	proorocesc
rue	uliţele
révéler	descopere
cep	viţă
bien	bine
chemin	calea
donne	dau
vendange	cosor
luth	alăută
laine	lîna
voisine	vecină
viande	carne
raidir	grumaz
preuve	dovadă
j`ébranlerai	clătina
ton	ta
que	că
n`est	este
l`abondance	belşug
flétrir	vesteji
corruption	putrezire
denier	leu
grasse	gras
estropier	ciung
contre	împotriva
montagne	munţii
nouveau	nou
ânon	măgăruş
rétribution	răsplătire
plaindre	plîngă
encourager	îmbărbătez
l`enseignement	învăţătura
l`expiation	ispăşire
rets	mreaja
force	putere
mille	mii
chaux	var
paroi	perete
hâte	grabă
autrement	altmintrelea
poil	păr
mère	mamă
cinquante	cincizeci
fruit	roadă
cendre	cenuşă
persécutrice	prigonitor
perdre	pierde
vue	vedere
troupeau	turmă
chose	lucru
trait	săgeţile
onze	unsprezece
contracter	încheiat
après	după
commandement	poruncă
l`amour	dragoste
battue	bătut
stérile	stearpă
duquel	căruia
feuille	frunză
moi-même	însumi
eau	apă
mouche	muşte
javelot	suliţă
calmer	potolesc
vous	voi
chacun	fiecăruia
mauvaise	rele
prudence	rătăceşte
très	foarte
cherchez-vous	căutaţi
chant	cîntecele
moquer	joc
état	stare
libation	băutură
remède	leac
passer	trec
occasion	prilej
cieux	cer
pureté	curăţia
destructrice	nimicitor
t`invoque	chem
liqueur	băutură
garantie	ocrotire
combat	lupt
amante	ibovnic
souveraine	preot
embûche	curs
l`épine	spin
battante	uşile
épaulette	efodului
s`approcha	apropiat
écraser	zdrobesc
tambourin	timpan
écriture	script
fosse	groapă
l`humilité	smerenie
naturelle	firesc
d`adultère	preacurvie
fais-nous	fă-ne
vanité	deşertăciune
persévérer	stăruiesc
pouvez-vous	puteţi
fardeau	sarcină
tous	toate
canne	coţi
sabbat	sabat
mystère	taină
vase	vas
péché	păcat
fonder	întemeiat
instrument	instrument
égyptienne	egiptean
fidélité	credincioşie
chardon	mărăcin
balle	pleava
oiseau	păsare
ventre	pîntecele
gras	gras
couche-toi	culcă-te
sanctifiez-vous	sfinţiţi-vă
épha	efa
bleue	albastru
rebord	pervaz
l`espérance	nădejdea
étage	caturi
boue	noroi
égarer	rătăcesc
longtemps	vreme
humble	smeriţi
festin	ospăţ
ainsi	aşa
cinquante	zeci
l`enfant	copilul
étendue	întins
bâtiment	clădire
épreuve	încercare
insensée	nebun
m`avaient	înconjuraseră
montagne	munţi
secourir	ajut
partie	parte
geôlière	temnicer
bouche	guru
espèce	soi
nation	neam
justice	neprihănire
j`étais	eram
j`aime	iubesc
raser	radă
meurtre	omor
sagesse	înţelepciunii
obscure	întunecos
m`avaient	mormîntului
tranquillement	liniştit
intendante	îngrijitor
mise	pus
éthiopienne	etiopian
ensuite	urmă
d`ici	aici
mouvoir	mişcă
hautaine	trufaşi
outre	afară
j`abattrai	doborî
roide	încăpăţînat
grincer	dinţi
donner	dat
déserte	pustiu
tabernacle	cort
pharaonne	faraon
livre	cartea
seuil	prag
lien	legătură
adresser	vorbit
l`insensé	nebun
carquois	tolbă
toi	tină
lèvre	buză
l`argent	argint
puits	fîntîna
patiente	răbdător
orgueil	mîndria
panière	coşuri
d`héritage	moştenire
amen	amin
mensonge	minciuni
lèpre	lepră
étang	iaz
semer	sămănat
banlieue	păşunat
pote	oală
nous	ne
paternelle	părintesc
interroger	întrebat
eux-mêmes	înşişi
fumante	fumeg
vestibule	tindă
plâtre	ipsos
ensemble	împreună
nue	goală
roser	rouă
éphod	efod
créancière	împrumut
dix	zece
généalogie	spiţele
très	prea
mai	dar
corrompre	stricaţi
flux	scurgere
écaille	solz
l`entourèrent	înconjurat
difficile	greu
église	biserică
charpente	grindă
s`avança	înaintat
salut	mîntuirii
gibier	vînatul
stupéfaite	încremeniţi
coucher	părinţii
fourrage	nutreţ
corps	trup
auparavant	înainte
yeux	înaintea
forme	chip
réponds-moi	răspunde-mi
magicienne	vrăjitor
mon	mea
faux	mincinoşi
diablesse	diavol
sang	sînge
reine	împărăteasă
astrologue	stea
baume	alinător
poêle	tigaie
amèrement	amar
prêt	gata
convenable	potrivit
bénie	binecuvîntat
fin	sfîrşitul
d`assignation	întîlnirii
d`huile	untdelemn
chaînette	lănţişoare
nous-mêmes	înşine
s`assiéra	şedea
convoiter	pofteşti
parfum	tămîie
cordeau	măsurat
patriarche	patriarh
cèdre	cedru
précieuse	scump
peau	piele
plénitude	plinătate
composer	alcătuit
enflammer	aprins
voleuse	hoţ
pays	ţara
filet	laţul
pan	poală
colère	mînia
forêt	pădure
aromatique	mirositor
haie	gard
l`abîme	adîncul
roseau	trestie
treillis	reţea
l`impudicité	curvie
prostitution	curvă
leur	le
largeur	lăţimea
péril	primejdie
fuir	fugiţi
l`hysope	isop
d`aromates	mirezme
l`impie	legiuit
tentation	rugaţi-vă
lance	suliţa
l`avènement	venire
cyprès	chiparos
virginité	feciorie
cela	acest
portique	pridvor
profondeur	adîncimile
belle-mère	soacră-sa
épha	efă
aider	ajut
présence	faţa
sycomore	cîmpie
évoquer	cheamă
prosterner	închin
genou	îngenuncheat
postérité	seminţei
mède	med
subitement	deodată
saphir	safir
dérober	fur
année	an
neuve	nouă
votre	voastră
faim	foame
monstre	balaur
forteresse	cetăţuie
fonte	turnaţi
terre	pămîntul
relative	privitor
impureté	necurăţiile
d`enseigner	înveţe
mors	zăbală
réserve	păstrez
rameau	ramură
vieillesse	bătrîneţă
admirable	minunat
bras	braţele
tiare	mitră
voeux	juruinţe
casque	coif
jointure	încheietură
eux	ei
lieu	loc
s`obscurcira	întunec
creuset	cuptor
pécher	păcătuieşte
dégoût	scîrbă
t`éloigne	depărtez
bête	vită
quatorzième	patrusprezecea
mordre	şarpe
alliance	legămîntul
méchanceté	răutate
fleur	flori
côté	parte
tribu	seminţia
esclave	roabă
ceinture	brîul
soir	seară
byssus	supţire
l`air	văzduh
étable	staul
moment	clipă
sucer	sug
comment	cum
haine	ură
intelligence	pricepere
conseillère	sfetnic
chanter	cînta
obéir	ascult
parcours	străbate
perce	străpung
moissonneuse	secerător
buisson	rug
pardonner	ierta
anneau	verigă
tremblement	cutremur
terrestre	pămînteşti
gémissement	gemet
graver	săpat
fréquente	des
proche	aproape
faon	cerb
deux	doi
crépuscule	amurg
délibérer	vicleşug
surpasser	întrec
juger	judec
onzième	unsprezecelea
place	loc
dos	dos
fraîche	uscat
corbeau	pîrîu
regarder	uit
corporelle	trupesc
barque	corabia
colonne	stîlpi
venin	otravă
accomplir	împlinesc
enchantement	vrăjitorie
majesté	măreţia
muette	mut
lendemain	zi
estimation	preţuirea
broderie	gherghef
sceptre	cîrmuire
résolue	hotărît
fus	fost
ustensile	unelte
bergerie	staul
héritière	moştenitorul
indigène	băştinaş
engagement	făgăduială
baiser	sărut
balance	cumpănă
intérieurement	înlăuntru
épuiser	sleit
s`éteint	stinge
blanche	alb
dénombrement	numărător
blasphème	hulă
intelligente	priceput
vie	viaţa
trône	scaun
pleur	plînsul
à	la
d`opprobre	ocară
teinte	văpsit
cep	butuc
huit	opt
parfaitement	neînţelegerile
tourbillon	vîrtej
s`approchèrent	apropiat
chaleur	căldură
l`huile	untdelemn
vêtue	îmbrăcat
rouleau	sul
lionne	leu
bergère	păstor
concerter	sfătuiesc
paupière	pleoapă
discerner	deosebiţi
huitième	opta
avantage	folos
éteindre	stinge
colombe	porumbel
vieil	vechi
multitude	mulţimea
gardienne	păzitor
l`obscurité	negură
lente	încet
vous-même	înşivă
pomme	braţe
chaldéenne	haldeu
l`héritage	moştenirea
chalumeau	caval
espérance	nădejdea
graisse	grăsime
chemin	drum
quatre	patru
fendre	spintec
dan	în
-car	-căci
l`abîme	adîncului
nom	numele
hoyau	plug
sentence	hotărîrea
rire	rîde
bruit	vuiet
étendre	întind
éternelle	vecinic
glaner	spic
il	a
temps	vreme
méridionale	miazăzi
j`affermirai	întăresc
héritière	moştenitori
submerger	înec
confesse	mărturiseşte
jeter	arunc
aguets	pîndă
permis	îngăduit
d`eau	apă
li	citesc
sauve-moi	scapă-mă
cueillir	culeg
nuer	nor
foie	ficat
grande	mari
étoffe	materie
aile	aripilor
visage	faţa
dissiper	risipeşte
signifier	însemnez
j`exercerai	răzbuna
demande	cere
cheval	cai
adversaire	protivnic
s`affermit	întăreşte
chevet	căpătîiul
départ	pornire
pour	pentru
témoignage	mărturie
heureuse	fericit
goutte	picătură
niveau	cumpăna
là	acolo
sécurité	linişte
te	te
vapeur	abur
grincement	scrîşnirea
l`ouvrage	lucrare
passage	trecere
servir	slujesc
côte	coastă
ta	ta
leur	lor
goûter	gust
l`héritier	moştenitorul
niveau	cumpănă
tourment	chin
service	slujbă
liberté	slobozenie
l`airain	aramă
science	ştiinţă
par-dessus	deasupra
meurtrière	ucigaş
de	lui
possible	putinţă
inimitié	certurile
charité	dragostea
brûlante	arzător
ordre	poruncă
estimer	preţuit
grandeur	mărime
retire-toi	pleacă
mari	bărbat
arme	arm
propitiatoire	capac
dix-huitième	optsprezecelea
lue	citit
espérance	nădejde
hier	ieri
tour	turn
vigne	vie
frein	frîu
sang	sîngele
lait	lapte
sourde	surd
l`ornement	podoabă
roc	stîncă
console	mîngîie
donc	deci
jaspe	iaspis
boeuf	bou
faible	slab
été	fost
étrangère	străin
grenade	rodiu
marche	umblu
rassasier	sătura
royale	împărătesc
correction	certare
tendre	întind
touche	ating
lépreuse	lepros
nourriture	hrană
merveilleuse	minunat
détruite	nimicit
vos	voastre
répondre	răspuns
dix-sept	şaptesprezece
édifier	sufleteşte
connue	cunoscut
pharisienne	fariseu
vêtement	haină
grille	grătar
secrète	ascuns
engloutie	înghiţit
prouver	dovedesc
rugir	răcnesc
cavalière	călăreţii
montagne	munte
s`enfuirent	fugit
splendeur	strălucire
vêtue	îmbrăcaţi
saler	sărat
l`étrangère	străină
extrémité	margine
luminaire	luminător
haïr	urăşte
trait	săgeţi
blé	grîul
ténèbres	întunerec
délivrance	izbăvire
malédiction	blestem
glorieuse	slăvit
m`environnent	înconjoară
pomme	gămălioarele
voici	iată
s`abstenir	feresc
prosternez-vous	închinaţi-vă
sarcasme	pomină
fugitive	fugar
gazelle	căprioară
innocente	vinovat
asseoir	şadă
proie	prada
figuier	smochin
dévaster	pustiit
jumeau	gemen
cantique	cîntare
tumeur	umflătură
peste	ciumă
héros	viteaz
vide	goale
plume	penel
moucheter	mucările
ressort	sat
intérêt	dobîndă
tailler	cioplit
compassion	milă
nommer	numit
laide	urîte
ouvrir	deschid
miette	fărămiturile
chacun	fiecare
s`irrita	mîniat
enrichie	îmbogăţit
vertueuse	cinstit
apparaître	arăt
chêne	stejar
ni	nici
attrister	întristat
bourse	pungă
jésus	-a
soixante-deux	şasezeci
l`aspersion	stropesc
m`a	m'a
limite	hotar
tard	tîrziu
barque	corabie
d`enfants	copii
d`onyx	onix
celui	cin
assez	destul
détail	deamăruntul
l`oiseau	pasărea
vendange	cules
l`heure	ceas
parabole	pildă
brèche	spărtură
irritation	supărare
différente	deosebit
ivre	beţi
prophétie	proorocie
nulle	nimeni
qui	car
arc	arc
médiatrice	mijlocitor
tribut	dare
l`ardeur	mîniei
cendre	cenuşa
jonc	papură
anathème	anatemă
humaine	omenesc
l`encens	tămîia
gerbe	snop
sanctuaire	locaş
peu	puţin
d`orgueil	mîndrie
parole	cuvîntul
nous	noi
blasphémer	hulit
s`endormit	adormit
siècle	vecii
fable	basm
envers	faţă
veuve	văduvă
jamais	niciodată
talent	talanţi
l`or	aur
ma	mea
entendre	auzit
mica	mică
prostituer	curvă
polie	lustruit
mépris	dispreţ
fosse	groapa
recueillie	adăugat
pieu	ţăruşii
lot	lot
chrysolithe	hrisolit
l`occident	apus
hin	hin
flambeau	făclie
fontaine	fîntînă
fertile	roditor
sobre	treji
fourreau	teacă
l`espérance	nădejde
âne	măgar
l`eunuque	famen
veux-tu	vrei
force	tărie
d`adultère	preacurveşti
rejeter	lepăd
prêche	propovăduieşte
laboureur	plugar
sécheresse	secetă
sept	şapte
troisième	treia
l`ennemi	vrăjmaşului
vaillante	viteji
boisson	băutură
prodige	semn
raisin	stafidă
agréable	plăcută
chandelier	sfeşnic
notre	noastră
étais	era
rayonner	strălucesc
fortifiez-vous	întăriţi-vă
joue	obraz
corrompue	stricat
tomber	căzut
os	oase
chronique	cronic
messagère	sol
orfèvre	argintar
créatrice	ziditor
protectrice	ocroteşte
révéler	descoperit
sommeil	dormi
li	crin
plus	mai
accomplie	împlinit
temps	vremea
découvrir	descoperi
d`acacia	salcîm
ennemie	vrăjmaşii
bien-aimée	iubit
l`intendant	econom
hanche	coapsă
paternelle	părinteşti
fureur	urgie
aide	ajutor
reptile	tîrîtoare
l`innocent	vinovat
fenêtre	ferestre
palmier	finic
viande	jertfit
colombe	porumbiţă
voyageuse	călător
baths	baţi
flatteuse	linguşitoare
ceinte	încins
précipitation	grabă
tribut	bir
j`enverrai	trimete
serpent	şarpele
croître	cresc
libre	slobod
apaiser	potolit
village	cetăţi
risée	rîsul
sèche	usc
sculpture	săpătură
étonner	mir
sceller	pecetluit
lapider	pietre
beauté	frumuseţa
bois	lemn
mêler	amestec
jugement	judecat
loi	legea
l`aumône	milostenie
l`âge	vîrsta
joyeuse	vesel
poitrine	piept
incirconcis	împrejur
aujourd`hui	azi
parce	pentrucă
écoute	ascult
dédicace	sfinţirea
cautionner	zălog
roser	roua
humaine	omeneşti
premièrement	întîi
autour	împrejurul
divination	ghicire
ouvrage	lucrare
provision	merinde
ombre	umbră
juge	judecător
vieillarde	bătrîni
bélier	berbece
ivre	beat
d`épouvante	spaimă
payer	plătesc
muraille	zid
hosanna	osana
croyez-vous	credeţi
stupide	prost
quelques-uns	unii
terre	pămînt
chérubin	ispăşirii
envoyer	trimes
punir	pedepsesc
cadavre	trup
départ	plecare
raisin	strugur
cramoisie	purpuriu
cendrier	lopeţile
servie	slujit
chef	căpetenie
brebis	oile
d`actions	mulţămire
victime	jertfă
m`avez	mi-aţi
gosier	gîtlejul
sonde	cercetez
tête	frunte
autruche	struţii
d`autrefois	odinioară
défaut	cusur
retentissante	trîmbiţe
un	o
ou	sau
sûreté	adăpost
apôtre	apostol
faux	mincinos
cristal	cristal
d`expiation	ispăşire
nid	cuib
l`oppression	asuprire
vingt	douăzeci
tribun	căpitan
savez-vous	ştiţi
ravage	pustiire
samaritaine	samaritean
fonction	slujbă
l`accomplissement	împlinire
combien	cît
larme	lacrămile
lamenter	bocesc
destruction	nimicire
circonstance	împrejurare
suivante	următor
suivi	urmat
marier	măritat
descendante	urmaşii
cinq	cinci
impure	curat
recevoir	primeşte
feu	ard
sage	înţelepţi
attentive	aminte
puisque	fiindcă
enfant	copiii
pauvre	sărac
mensongère	mincinos
dépourvue	minte
aire	arie
poussière	ţărînă
compasser	îndurare
régner	domnit
ma	meu
nez	nas
ornement	podoabă
lait	laptele
paix	păcii
amour	dragostea
passagère	trecător
bâton	toiag
tonnerre	tunet
abîme	adîncurile
gloire	slavă
reçue	primit
bouillonner	fierb
soixante-quinze	şaptezeci
écouter	ascultaţi
étoile	stea
boucher	astup
punie	pedepsit
miracle	minune
bienfait	binefacere
flot	val
ustensile	uneltele
froide	rece
confie-toi	încrede-te
revêtez-vous	îmbrăcaţi-vă
l`orgueil	mîndria
suivie	urmat
devin	ghicitor
dessein	plan
dieu	dumnezeu
vois-tu	vezi
voulue	vrut
pélican	pelican
couche	culc
tente	cort
retranchement	întăritură
arroser	ud
dîme	zeciuială
tétrarque	irod
conscience	cuget
l`oppression	apăsare
l`iniquité	nelegiuire
cohorte	ceata
querelle	ceartă
eunuque	famen
coeur	inima
foule	norod
trésor	comoară
prêcher	propovăduit
creuser	săpat
l`oint	uns
chanson	cîntecul
scandale	poticnire
chevelure	păr
an	an
froment	grîu
utile	folositor
gâteau	făină
capitale	capitală
géhenne	gheenă
glaner	rut
coupe	potir
brasier	cădelniţa
champ	ogor
combat	luptă
ordinaire	obicinuit
pâturage	păşune
écrit	scris
repos	odihnă
cacher	ascuns
j`élève	înalţ
vengeresse	răzbunător
l`envie	pizmă
gâteau	turtă
prière	rugăciune
m`as-tu	m'ai
démolir	dărîmat
perpétuité	veci
m`ont	m'au
assigner	lăudăm
assyrienne	asirian
bien-aimée	prea
voile	perdeaua
hériter	moşteni
tenon	urechi
méridionale	miază
sonner	sunaţi
exemple	pildă
commencer	început
tison	tăciune
fidèle	credincios
cause	pricină
j`entends	aud
biche	cerboaică
guérir	vindec
circoncis	împrejur
conséquence	urmare
engloutir	înghiţit
bonheur	fericire
cruche	ulcior
grandeur	mărire
s`éloigne	depărtez
raillerie	rîs
voisine	vecin
honte	ruşinea
couverture	învelitoare
étinceler	măcel
tranquille	liniştită
delà	dincolo
établie	rînduielile
aboutir	ieşea
s`avance	înaintez
merveille	minune
réjouir	bucur
échanson	paharnic
ne	nu
rachat	răscumpere
vengeance	răzbunare
guerre	război
jours-là	acelea
fondation	întemeiere
marchandise	mărfuri
parfaitement	desăvîrşit
premier-né	născut
hébreu	evreu
disciple	ucenic
bâtie	zidit
l`argile	lut
sevrer	înţercat
sonner	sun
querelleuse	locuieşti
l`hiver	iernez
direction	cîrmuirea
bénédiction	binecuvîntarea
fête	praznic
soeur	sora
abandonner	părăsit
avant	înainte
gauche	stînga
moins	puţin
lit	pat
l`ulcère	bubă
dis-moi	spune-mi
mention	pomenesc
monture	ferecătură
aspect	înfăţişarea
patience	răbdare
terrestre	pămîntesc
insister	stăruit
m`avez	m'aţi
l`un	unul
tranquille	liniştit
l`orge	orz
héritage	moştenirea
l`instruction	învăţătura
l`édification	zidire
contraire	dimpotrivă
secrétaire	logofăt
précipitamment	repede
couder	coţi
l`épreuve	încercare
heureuse	feric
vaillance	vitejie
fournaise	cuptor
constamment	curmat
tribulation	necaz
lettre	scrisoare
commande	porunceşte
coup	lovitură
ronde	rotund
bourg	tîrgurile
tacheter	bălţaţi
tristesse	întristare
jalouse	gelos
perdue	pierdută
où	undă
tyran	asupritor
retraite	turn
année	al
étai	erai
dehors	afară
patrie	patrie
écoute	ascultă-mi
l`enterra	îngropat
ignorante	neştiutori
luth	lăut
monde	lumea
douze	doisprezece
honte	ruşine
douce	blînd
malheur	nenorocire
d`effroi	groază
l`entouraient	înconjurau
huile	untdelemn
anneau	verigi
offenser	supăr
moitié	jumătate
corrompre	stric
diverse	felurit
dix-huit	optsprezece
trancher	ascuţişul
achète	cumpără
conspiration	vînzare
vingt-cinq	cinci
ointe	uns
miséricorde	milă
médecin	doftor
proposition	punere
autrement	altfel
amenez-moi	aduceţi-mi
j`ai	am
représentation	înfăţişare
d`instruments	instrument
cette	aceasta
fondement	temelie
juger	judecaţi
secouer	scutur
camp	tabără
habiter	locuiesc
seigneur	doamnă
beau	frumos
captive	război
richesse	bogăţiile
lumière	lumină
s`avancèrent	înaintat
drap	covor
joie	bucurie
chambre	odaia
demi-tribu	jumătate
conseiller	sfetnic
voyage	călătorie
d`où	undă
n`ai	n'am
colère	mînie
humble	smerit
songe	vis
montrer	arăt
abandonner	părăsesc
pêcheuse	pescar
salut	mîntuirea
chevreau	ied
se	se
rôtie	fript
césar	cezar
tourner	spre
contrer	ţinutul
ravie	răpit
pardon	iertare
chérubin	heruvim
tasse	potir
endurcir	împietrit
archère	arcaşii
langue	limbă
gratuitement	plat
figue	smochină
l`intention	gînd
affreuse	grozavă
rognon	rărunchi
maison	casă
levain	aluat
seulement	numai
maudite	blestem
fortifier	întăresc
midi	miazăzi
yeux	ochi
céleste	ceresc
soixante-dix	şaptezeci
cautionner	chezaş
grenouille	broaştele
folle	nebună
comprenez-vous	înţelegeţi
salaire	plat
seule	singur
t`es	te-ai
bénédiction	binecuvîntare
l`épée	sabia
joug	jug
tringle	beţele
armer	oştirilor
seconde	doua
obéissance	ascultare
dite	zic
dis-leur	spune-le
verte	verzi
défaite	înfrîngere
huissière	aprod
javelot	suliţa
deux	două
quarante-deux	patruzeci
amas	grămezi
éclatante	răsunător
beaucoup	multă
écriture	fiecărui
cor	cori
décider	hotărît
serviteur	slujitor
grêle	grindină
myrrhe	smirnă
rapide	repede
flèche	săgeţi
plan	plan
trésorière	vistiernic
arabe	arab
moi	eu
conseil	sfat
témoin	martor
suis	va
vision	vedenie
quoique	măcar
aujourd`hui	astăzi
soif	set
n`entendent	urechi
lionceau	pui
genou	genunchi
persécuter	prigonesc
rôtie	prăjit
apercevoir	zărit
vallée	vale
boire	bea
plomb	plumb
corde	funie
zèle	rîvnă
route	drum
toi-même	însuţi
intérieur	lăuntru
loup	lup
postérité	sămînţa
panneau	tăblie
j`espère	nădăjduiesc
sainte	sfînt
rayon	fagur
savon	ştim
géhenne	vierme
monter	sui
puis-je	pot
luire	luminez
ronce	mărăcin
fausseté	neadevăr
pourceau	porc
sixième	şaselea
gouverne	cîrmuieşte
partout	pretutindeni
l`arche	chivot
vin	vin
ravager	pustiit
forêt	pădurii
degré	trepte
eux	lor
l`ange	înger
l`improviste	neaşteptate
reculer	înapoi
j`exercerai	judecăţile
siffler	fluier
larme	lacrămi
aile	aripile
gain	cîştigul
victoire	biruinţa
chèvre	capră
inviter	poftit
servante	slujnic
l`avenir	viitor
retorse	răsucit
châtier	pedepsesc
lapider	ucidă
fait	făcut
no	sin
vingt-deux	douăzeci
délice	desfătare
aromate	mirodenie
profit	folos
magistrate	dregător
habit	haină
digne	vrednic
charnelle	pămînteşti
nourrie	hrănit
une	o
l`orient	răsărit
manière	fel
chanson	cîntece
ardente	aprinşi
persévérance	răbdare
hâte-toi	grăbeşte
sadducéenne	saducheu
mesure	măsura
l`anneau	inel
l`ouragan	vijelie
table	masă
statue	stîlpii
n`avons	n'avem
délivre-moi	izbăveşte-mă
désert	pustie
bouclier	scut
parfumeuse	făcător
camp	taberii
fil	fiu
t`envoie	trimet
danse	joc
acter	mulţămiri
coupable	vinovat
fais-leur	fă-le
douleur	durere
l`arrivée	venire
n`ont	n'au
barbe	barba
juive	iudeu
torrent	pîrîul
héros	vitejii
toison	lîna
l`angle	unghi
accorde-moi	dă-mi
faim	flămînd
sanctuaire	sfînt
pan	colţul
vache	vacă
s`avancent	înaintez
circoncision	tăier
sortie	ieşit
ange	înger
corvée	corvoadă
pluie	ploaia
roue	roată
rigueur	asprime
sagesse	înţelepciune
fumer	fum
querelle	certuri
royaume	împărăţia
pain	pîne
famine	foamete
me	mă
vieille	burduf
écoutez-moi	ascultaţi-mă
convoitise	poftă
avide	lacom
consolation	mîngîiere
criminelle	legiuit
l`onction	ungere
but	ţintă
couper	tăiat
ramasser	strînsese
publier	vestesc
petite	mic
appui	sprijin
flèche	săgeţile
teindre	rîia
famille	familie
dartre	pecingine
maigre	slabă
ramener	înapoi
trembler	cutremur
quelque	ceva
baiser	sărutare
renier	tăgăduiesc
fuir	fug
étoffe	purpură
donne-moi	dă-mi
village	sat
bête	fiară
d`argent	argint
rédemption	răscumpărare
égorger	junghie
irrépréhensible	prihană
personne	nimeni
acte	faptă
rocher	stînca
circoncision	tăiere
muette	muţi
l`autel	altar
confiez-vous	încredeţi-vă
autrefois	odinioară
principale	seamă
ver	spre
bouche	gură
séparément	deosebit
soixante	şaizeci
rayer	pestriţi
usure	camătă
taler	talant
nos	noastre
part	parte
épi	spic
provision	merindă
t`ai	ţi-am
moi	mină
tôt	curînd
orner	împodobesc
sel	sare
mordre	muşcat
l`ivraie	neghină
irai	merg
carnage	măcel
lionne	pui
l`ombre	ocrotire
lampe	candel
vallée	valea
banlieue	împrejurime
où	cînd
scribe	cărturar
m`as	mi-ai
âme	suflet
instruction	învăţătură
prochaine	aproape
tresser	împletit
roue	roţi
l`agneau	miel
libéralité	dărnicie
base	picior
s`enflamme	aprind
vérité	adevărat
marteau	ciocan
occidentale	apus
quarante-cinq	patruzeci
prophétiser	prooroceşte
vainqueur	biruitor
crèche	iesle
loin	departe
soleil	soare
plate	farfurie
réussir	izbutesc
entre	mînile
quatre-vingt-dix-neuf	nouăzeci
grenier	grînarele
amère	amar
promise	făgăduit
l`époux	mirelui
baptême	botez
d`airain	aramă
l`arbre	pom
ouvrière	lucrător
souillure	spurcăciune
n`avez	n'aţi
contrat	cumpărare
prison	temniţă
face	faţa
vraie	adevărat
dessécher	usucă
feu	foc
territoire	ţinutul
forte	tare
châtiment	pedeapsa
préparation	pregătire
paix	pacea
pure	curat
parvis	curţii
peuple	popor
mère	mamă-sa
menteuse	mincinos
l`oppresseur	asupritor
épée	sabie
fléau	urgie
douce	dulci
je	voi
croire	crede
noce	nuntă
avis	părere
ciel	cer
cymbale	chimval
excrément	balega
calamité	nenorocire
cache	ascund
tête	cap
sommet	vîrful
après	dupăce
souiller	spurcat
ensuite	apoi
toutefois	totuş
enivrer	îmbătat
tourterelle	turturea
ulcère	bubă
durement	aspru
seule	numai
première	dintîi
besoin	trebuinţă
offense	greşelile
ici	aici
passe	trec
autour	jur
oeuvres	faptă
impudique	curvar
montrer	arat
salive	scuipat
prodige	minune
soit	fie
précepte	învăţăturile
monde	lumii
ouvrer	deschid
débitrice	datornic
poids	greutate
épaisse	gros
épine	spin
teindre	molie
pleine	plină
confiance	încredere
plusieurs	multă
four	cuptor
tumulte	zarvă
galette	plăcintă
devant	înaintea
barre	drug
alors	atunci
orfèvre	tocmesc
enfanter	născut
fidélité	credincioşia
guerrière	războinic
paralytique	zăcea
offrir	aduc
connue	cunoscută
d`ivoire	fildeş
palme	finic
coeur	inimă
os	oasele
dent	dinte
n`aime	iubeşte
cuve	teasc
l`été	vara
synagogue	sinagogă
obtenue	căpătat
nos	noştri
altérer	însetat
source	izvor
homer	omer
naturelle	cruţa
commencement	început
délier	deslegat
couler	curg
çà	încoace
brebis	oi
lécher	cînii
s`affaiblissent	slăbesc
surprendre	prind
frontière	hotar
s`enflamma	aprins
passe	petrec
saurer	şti
ressusciter	înviat
terreur	groază
d`achoppement	poticnire
surveillance	priveghere
ramer	ramă
femme	femeie
condamnation	osînda
prudence	chibzuinţă
évangile	evanghelie
sobre	cumpătat
laine	lînă
éternellement	veci
trente	treizeci
esclave	rob
d`été	vară
sauvage	sălbatic
fête	sărbătoare
ourse	urs
dixième	zecea
désobéissance	neascultare
m`aime	iubeşte
lui-même	însuş
moquerie	batjocură
prostitution	curvie
planter	sădit
paralytique	slăbănog
beaucoup	mulţi
mille	mie
prophète	prooroc
servante	roabă
fureur	mînia
l`âme	suflet
inférieure	jos
arrogance	trufie
brique	cărămidă
milieu	mijloc
échoir	sorţi
languir	dor
l`erreur	rătăcire
grenouille	broaşte
haïe	urîţi
démone	drac
refuge	încred
orpheline	orfan
ténébreuse	întunecos
cavalière	călăreţi
l`ont	l-au
pauvreté	sărăcie
refuge	adăpost
secrète	taină
m`ont	mi-au
venue	venit
poudre	praf
distancer	depărtare
demain	mîne
premiers-nés	întîii-născuţi
arbre	copac
semence	sămînţă
toute	tot
triste	trist
vingtième	douăzecilea
docteure	învăţători
méditer	gîndesc
instruite	învăţat
froide	frig
grande	mare
latérale	lăturalnic
trésor	vistierie
fidèlement	credincioşie
crue	crezut
outrager	batjocorit
s`arrêtent	opresc
confesser	mărturisesc
semence	sămînţa
fouet	bici
mesurer	măsurat
divorce	despărţire
fer	fier
louange	laudă
retomber	asupra
et	şi
coupable	vinovaţi
puissante	puternic
céleste	cereşti
sauve-nous	scapă-ne
oracle	proorocie
l`herbe	iarba
imputer	socotit
sel	sării
embuscade	pîndă
bu	băut
toit	acoperişul
se	s'a
superflue	prisos
d`avance	dinainte
log	log
chauffer	încălzesc
l`époux	mir
table	tablă
message	solie
d`abord	întîi
pectorale	pieptar
m`a	mi
membre	mădular
d`épines	spin
chanter	cîntaţi
ongle	unghie
passante	trecător
clef	cheie
étendre	întins
affamer	flămînzi
s`éveilla	trezit
sicle	siclu
réjouir	veselesc
revue	numărat
habitante	locuitor
séjour	morţilor
trompeuse	înşelător
chameau	cămilă
suis-moi	vino
haïr	urăsc
quatorze	patrusprezece
idole	idol
l`olivier	măslin
piger	porumbel
s`approche	apropie
oncle	unchi
apprise	auzit
regard	privire
quiconque	oricine
donnez-moi	daţi-mi
meurtre	ucidere
l`étranger	străin
santal	mirositor
déluge	potop
mot	cuvîntul
convier	poftiţi
créatrice	făcător
baptiser	botezat
vieillie	îmbătrînit
sabot	copită
damer	damasc
renommer	faimă
oui	da``
génisse	juncană
chair	carnea
n`arrivera	întîmpla
sou	supt
d`entre	dintre
soumettre	supus
élévation	ridicare
tapis	covor
sacrer	veşmintele
tombeau	mormîntul
priver	lipsit
nombre	număr
enfuir	fugise
l`amertume	amărăciune
gain	cîştig
près	lîngă
peut-être	poate
lac	lac
oiseau	pasăre
soutenue	sprijinit
dévastation	pustiire
attrister	întristaţi
usage	obicei
amie	prieten
étrangère	străină
brigand	tîlhari
l`animal	dobitoc
saisir	apuc
l`obéissance	ascultare
corbeau	corb
fuite	fug
s	ai
chanceler	clatină
science	ştiinţei
transpercer	străpung
agneau	miel
le	pe
gauche	stîngă
d`argile	lut
de	de
corne	coarnă
résurrection	înviere
l`attente	aşteptarea
affermie	întărit
profondeur	adîncimea
six	şase
aveugle	orb
rempart	întăritură
t`ont	te-au
parure	podoabă
sénevé	grăunte
vos	voştri
ont	au
l`impureté	necurăţia
fourchette	tigaie
l`aile	aripă
image	chip
double	îndoit
épaule	umăr
rouille	rugină
circoncire	împrejur
donnez-moi	moarte.``
rapporter	spus
oeuvres	lucrare
zélée	rîvnă
science	ştiinţa
l`erreur	rătăciţi
n`aurait	n'ar
roi	împărat
plusieurs	mulţi
poursuivie	urmărit
piège	curs
conspirer	uneltit
sac	traistă
maudite	blestemat
d`amertume	amărăciune
coureuse	alergător
agréable	plăcut
infidèle	necredincioşi
restaurer	înviorez
doigt	deget
méchante	răi
jusqu`au	pînă
créature	făptură
délivre-nous	izbăveşte-ne
hâtez-vous	grăbiţi-vă
secte	partidă
complainte	jale
plaisir	plăcere
tous	toţi
supplication	cerere
chaudière	cazan
demandes-tu	ceri
ressemblance	asemănare
malade	bolnav
amener	adus
monceau	morman
fortifiez-vous	îmbărbătaţi-vă
garder	păzesc
l`épouse	mireasă
dernière	urmă
instant	clipă
quarte	sfert
courir	aleargă
sais-tu	ştii
faible	slabă
fuyarde	fugar
intérieure	dinlăuntru
harpe	alăută
-et	-şi
tenter	ispitit
elle-même	însăş
île	ostroavelor
épouvanter	spăimîntaţi
elle	ea
l`occasion	prilej
debout	picior
l`eau	apă
honneur	cinste
agrafe	copcă
n`échappera	scăpa
transgresser	fărădelegile
déplacer	mut
disette	lipsă
verdure	verdeaţa
l`ouverture	fîntînii
vérité	adevăr
achever	isprăvit
orner	împodobit
prion	rugăm
hors	afară
joie	bucur
spirituelle	duhovniceşti
courir	alerg
douze	douăsprezece
c`est-à-dire	adică
grecque	grec
emprunter	împrumut
l`intelligence	pricepere
mieux	decît
réparation	dregere
agréer	primit
vinaigre	oţet
boeufs	bou
silo	silă
crue	crezuseră
bonne	bună
sanhédrin	sobor
pâte	plămădeală
camper	tăbărît
protectrice	ocrotitor
penchant	inimii
l`ânon	măgăruşul
vaincre	biruiesc
holocauste	ardere
bras	braţul
coeurs	inimile
crime	nelegiuire
l`entrée	uşa
prémices	dintîi
auxquels	cărora
statut	orînduirile
tarir	seacă
poisson	peştii
j`exterminerai	nimică
habiter	locuit
es-tu	eşti
ta	tal
toi	tu
rémission	iertare
captivité	robie
l`alliance	legămîntului
seigneur	domn
délivre-moi	scapă-mă
profonde	adîncă
mur	zid
combattre	lupt
mécher	rău
jour-là	ziua
romaine	roman
l`ennemi	vrăjmaşul
espérer	nădăjduiesc
butin	prada
l`arc	arc
vingt-huit	opt
planche	scîndurile
féroce	sălbatic
écouter	ascult
grêle	piatra
éternité	vecinicie
tarir	curgător
ver	la
témoignage	mărturisire
manne	mană
obtenir	capătă
belle	frumos
l`acquéreur	cumpărător
cent	sută
culpabilité	vină
dominatrice	zvon
tempête	furtună
quatorzième	patrusprezecelea
balance	cumpăna
ramper	tîrăsc
n`avons	n'am
détresser	necaz
s`assirent	şezut
lin	in
révélation	descoperire
par	prin
l`étang	iaz
présider	stăpînească
réponds-moi	ascultă-mă
l`holocauste	ardere
affaire	treburile
tranchante	tăişuri
cordage	funie
charité	dragoste
gibier	adu-mi
classe	cetele
toucher	ating
maintenir	acum
règne	domnie
copie	scrisoare
l`éphod	efodul
sicle	sicli
aigle	vultur
autel	altar
devant	dinaintea
soumise	supus
temple	templu
nudité	goliciune
longue	lungă
plaie	rana
justice	dreptate
d`entrer	intre
l`honneur	cinstea
échoir	căzut
juge	judec
l`abomination	urîciunea
sac	sac
irriter	mîniat
soumettre	supun
darique	darici
palais	palat
tromper	înşelat
lien	lanţurile
d`or	aur
dite	zis
soufre	pucios
reçue	primesc
séduction	înşelăciunea
faiblesse	slăbiciune
j`envoie	trimet
réserver	păstrat
l`injustice	nedreptate
différence	deosebire
deçà	dincoace
soudaine	deodată
espionne	iscoadă
origine	obîrşia
olivier	măslin
prostituer	curvesc
favorable	binevoitor
butin	pradă
achever	isprăvi
briller	strălucesc
quinze	cincisprezece
jalousie	pizmă
sur	pe
fleurir	înfloresc
morceau	bucăţi
ainsi	astfel
l`âne	măgar
trois	trei
l`éternité	vecinicie
jalousie	gelozie
exauce-moi	ascultă-mă
prison	temniţei
riche	bogaţi
verse	varsă
fièvre	frig
répondre	răspund
iniquité	nelegiuire
nouveau	iarăş
engendrer	născut
sacerdotale	preoţeşti
avènement	venire
arrêt	ba
enterrer	îngropat
ruisseau	rîuri
fer	fer
prêcher	propovăduiesc
publicain	vameşii
malice	răutate
vieil	petec
treize	treisprezece
retomber	cadă
verrou	zăvor
l`ânesse	măgăriţa
pétrie	mîncare
solitude	pustietate
l`aurore	zor
es	este
île	ostroavele
entrailles	măruntaie
correction	mustrare
blé	grîu
instruction	învăţăturile
ardente	aprins
vu	văzut
piété	evlavie
misère	ticăloşia
longueur	lungime
chute	cădere
chagrin	întristare
imaginer	vrem
précieuse	preţ
s`assit	şezut
fumier	gunoi
cacher	ascund
contester	cert
fonte	turnat
sage	înţelept
tailleuse	cioplitor
dommage	pagubă
riche	bogat
sentier	cărare
commander	poruncit
redoutable	înfricoşată
salaire	simbrie
choisie	ales
dure	ţine
âge	vîrstă
figure	chip
complot	uneltire
sommeil	somn
d`olivier	măslin
marchande	negustor
roc	stînca
souffrance	suferinţele
montre	arat
s`écroule	prăbuşeşte
planche	scînduri
peu	puţină
génération	neam
bufflesse	bivol
extérieur	curtea
premiers-nés	născuţi
ah	ah
espoir	nădejdea
contempler	privesc
l`esprit	duh
corde	coardă
souffler	suflare
l`art	meşteşugul
suis	sînt
pourquoi	aceea
désert	pustiu
hébreu	evreieşte
un	un
l`homme	omul
parler	domn
seize	şasesprezece
si	dacă
t`ont	ţi-au
trafiquer	negoţ
quatre-vingt-dix	nouăzeci
rigoureusement	judecăţii
t`assieds	stai
domination	stăpînirea
doctrine	învăţătura
folie	nebunie
gué	vad
tentation	ispită
l`amour	dragostea
naissance	naşterea
éclatante	strălucitor
bonté	bunătate
t`es	ţi-ai
scandale	păcătuire
tombe	cade
récompense	răsplată
quatre-vingt	optzeci
mamelle	ţîţele
pacte	învoială
musique	muzică
d`avis	părere
renier	lepăd
manque	lipseşte
impossible	neputinţă
l`allégresse	veselie
l`enfantement	naşterii
agir	lucrez
jardin	grădină
examiner	cercetez
s`affaiblissent	uruit
malheureuse	nenorociţi
falloir	trebuie
pluie	ploaie
inimitié	vrăjmăşie
temps-là	vremea
diamant	diamant
pâture	hrană
rebâtir	zidesc
sauve-moi	mîntuieşte-mă
nu	gol
l`aigle	vultur
coupe	pahar
péché	păcătuit
soeurs	surorile
fouler	călcat
d`ailleurs	altfel
saluer	sănătate
soixante	şasezeci
visage	feţele
crier	strig
jeûner	postesc
jurer	jur
théraphim	terafimii
soupir	suspin
encore	mai
retranchement	şanţuri
détourner	delă
turban	turban
te	tal
dragon	balaur
rançon	răscumpărare
puissante	atotputernic
menteuse	mincinoşi
flûte	fluier
laver	spele
rudiment	începător
verser	vărsat
supplication	rugăciune
l`encens	tămîie
gémir	gem
chair	trup
espèce	fel
avec	cu
rivage	mal
dauphin	viţel
prise	luat
jeûner	postit
tombe	cadă
au-dessus	sus
broder	gherghef
l`a	l
gémissement	suspin
favorablement	bunăvoinţă
refuge	scăpare
vite	iute
ville	cetate
s`établirent	aşezat
miroir	oglindă
souvenir	aminte
pécheur	păcătos
cavalerie	călărime
rédemptrice	răscumpărător
récompense	răsplata
trembler	tremur
regorger	gem
abomination	urîciunile
promesse	făgăduinţa
mettez-les	împliniţi-le
écrire	scris
cuisse	coapsă
jeûne	post
encourager	îmbărbătat
d`orge	orz
s`arrêta	oprit
l`as	l-ai
lier	legat
troisième	treilea
renfermer	cuprind
partir	plec
dessécher	usc
mort	moarte
paix	pace
redoutable	înfricoşat
mal	rău
langue	limba
spirituelle	duhovnicesc
d`onction	ungere
septième	şaptea
confuse	ruşine
l`ai	l-am
l`argent	ban
opprobre	ocară
question	întrebare
cadavre	hoit
notre	nostru
l`appelle	numeşte
miel	miere
écrite	scris
marqueter	sein
inscrite	scrişi
enchanteresse	vrăjitor
dévastatrice	pustiitor
bord	margine
compte	socoteală
harpe	arfă
potage	ciorbă
lointaine	depărtat
verte	verde
m`as	m'ai
pied	picior
l`indigent	lipsit
laissez-moi	lăsaţi-mă
bannière	steag
poison	otravă
l`éclat	strălucire
nuage	nor
situer	aşezate
jusqu`à	pînă
l`épouvante	spaimă
sédition	răscoală
pasteur	păstor
égarer	rătăcit
main	mîna
bétail	vită
séduite	amăgit
verge	toiag
l`épée	sabie
aumône	milostenie
l`assemblée	adunare
l`aire	arie
pays	ţară
s`il	dacă
adorer	închin
égorger	junghiat
consécration	închinare
miséricorde	îndurare
printemps	primăvară
inquiéter	îngrijoraţi
esprit	duh
s`enfuit	fugit
ronde	ocol
désastre	prăpăd
sauterelle	lăcustă
m`enleva	răpit
quarante	patruzeci
ana	ana
l`année	an
quoique	măcarcă
sanctification	sfinţirea
chapiteau	stîlpilor
moissonner	secer
seller	şaua
trône	domnie
pitié	milă
cerf	cerb
sable	nisip
taire	vei
coeur	inimii
dépôt	încredinţat
coucher	culc
quelqu`un	cineva
santé	sănătate
épargner	cruţat
l`odeur	miros
chandelier	sfeşnicul
zèle	rîvna
tradition	datină
puits	fîntînă
d`élite	aleşi
connaissance	cunoştinţă
fil	fi
s`arrêtèrent	oprit
tenter	ispitesc
malheureuse	norocit
l`épha	efa
balayer	mătur
persécution	prigonire
n`as	n'ai
monceau	movilă
qui	că
celui	cel
soulier	încălţămintea
porc	porc
selon	după
ordonnance	poruncă
lune	luna
arbre	pom
cependant	totuş
diadème	cunun
plaie	urgie
en	în
quand	cînd
aiguë	ascuţită
mage	mag
commencer	încep
d`honneur	cinste
t`ai	te-am
mystère	tain
victoire	biruinţă
écoute-moi	ascultă-mă
souper	cină
matin	dimineaţă
lécher	ling
térébinthe	stejar
vendeuse	vindeau
fruit	rod
serviteur	rob
bientôt	curînd
mer	mare
involontairement	voie
volonté	voia
pénétrer	pătrund
promener	plimb
tarse	tars
puissance	putere
votre	vostru
accuser	pîrît
quereller	cert
juste	prihănit
d`allégresse	veselie
canne	prăjină
travailler	lucrat
cupidité	lăcomie
va	du-te
santé	sănătos
soupirer	suspină
annonce	vesteşte
réjouie	bucur
depuis	delă
console	mîngîi
fleur	floare
bâtie	zidesc
gouverneure	dregător
l`éclair	fulger
j`apprends	aud
odoriférante	mirositor
mettez-y	puneţi
lorsque	cînd
projet	plan
vigneronne	vier
donne	dă
vent	vîntul
d`aromates	mirodenie
danger	primejdie
bruyante	gălăgios
moût	must
jadis	odinioară
effet	adevăr
crainte	frică
n`as-tu	n'ai
tisserande	sul
lui	el
oui	da
sacrifice	jertfă
vie	vieţii
fendre	despic
vaincue	biruit
peau	pielea
infidèle	credincios
humilier	smerit
syrienne	sirian
rideau	perdeaua
majestueuse	măreţ
saine	sănătos
l`aurore	zorile
première	întîi
couronne	cunun
pesante	greu
aile	aripi
deuil	jale
n`écoute	n'ascultă
langage	vorbire
d`armée	oştirea
choisir	aleg
philistin	filistean
racine	rădăcină
mesure	măsură
manifestation	arătare
l`étendue	întindere
profondément	adînc
colline	deal
mai	ci
trame	urzeală
aussitôt	îndată
coq	cocoşul
hache	secure
tarir	sec
s`agitent	frămîntă
perle	mărgăritar
jubilé	veselie
fortifier	întărit
rasoir	brici
une	un
l`obscurité	întunerec
sur	pestă
narine	nare
l`ombre	umbră
parvis	curtea
demie	cot
pressoir	teasc
vaine	degeaba
succulente	gustos
vous	vă
ouvrir	deschis
soumise	supuşi
vieux	bătrîn
bassin	lighean
intercéder	mijloceşte
affaiblie	slăbit
souffler	suflu
intègre	prihană
s`obscurcissent	întunec
rien	nimic
grâce	har
côté-ci	dincoace
prier	rog
miséricordieuse	milostiv
cri	strig
gendre	ginere
tiens-toi	stai
servitude	robie
gage	zălog
rachat	răscumpărare
exploit	isprăvile
purification	curăţire
amasser	strînge
haïe	urît
car	căci
mulet	catîri
donc	dar
coutume	obicei
chaque	fiecare
beau-père	socru
protéger	ocrotesc
lamentation	bocet
fou	nebun
guéras	siclul
crucifier	răstignit
vierge	fecioară
but	băut
prudente	chibzuit
rebâtie	zidit
lampe	lumină
raconter	istorisit
libératrice	izbăvitor
queue	coada
assieds-toi	şezi
trompeuse	înşelătoare
bas	jos
an	ani
sagesse	înţelepciunea
uns	unii
s`approchent	apropie
angulaire	unghi
inique	legiuit
aplanir	neteziţi
oublier	uit
charbon	cărbune
oreille	urechile
cymbale	ţimbale
chaîne	lanţuri
chantre	către
vécu	trăit
folle	înţelepte
humilier	smeriţi
oppresseur	asupritor
j`enverrai	trimit
miracle	semn
l`embuscade	pîndă
accourir	alerg
innocence	nevinovăţia
désirer	doresc
repens-toi	pocăieşte-te
impôt	dare
cesser	încetat
potière	olar
signe	semn
neige	zăpada
vigne	vii
viser	vedenie
sou	subt
discerner	deosebesc
voeux	juruinţele
hâter	grăbit
front	frunte
alliance	legămînt
invasion	năvălit
l`épaule	spată
méchanceté	răutăţii
secours	ajutor