מת öl עט biraz סבלנות sabır הרביתי çoğal דמות benze אניות gemi הבטחות vaat נזהר uyarı הימנית׃ ayağının גרב uyuz תער ustura מלכה kraliçe שלל yağma תאנה incir אחותם׃ kızkardeşleri חומת sur יצומו oruç עת zaman ירק yeşil לבחן görünüm מעיה şema המלכת tanrıça אתון eşeği פרא eşeği הרת parlak נדר adak מופת örnek יומת׃ kesin תמרים hurma אחי kardeş מערב batı צלמות zifir אשת karı מכסה işkembe עמוד sütun בחור gen נערו uşağı שמן zeytinyağ גרש kov חרבך kılıcını והתיחשם kayıt נהר kıyı צלבו ardımdan אלפים bin יתמה şaş ים su השמימה׃ göğe אתה sen המון kalaba תמימם kusur הגלה sürgü חסיד sadık עבר geç הירדן׃ ırmağının פלגי akarsu קהל toplu יאמרו ›› הבנין yapı חטים buğday תרשיש ticaret נצרת nasır אולת׃ ahmak גם da אחרים başka נרתיה kandil נשפט dav קטרת׃ şekel תשע toplam לצבאתם bölük שדיך meme ינשק öp אמת gerçek ראשונים sonuncu אש yak נשר kartal נגב güney ישלם öde רוח ruh שוש sevinci צדקה doğru כנסת havra פילגשו cariye חיים diri יין şarap רקיקי yoğrul דיק ramp אשכול salkım אהבת sev עולם dünya חדשה yen ויטבל batır מערות cephe פתחו mührü מגלת tomar אשרי mutlu פשה küf בטנו karnını צור kaya חכמים bilge סף gümüş ראש baş סער fırtına תאנים pestil חמור eşeğe גרה çatal רחבה geniş שופר boru רעהו׃ birbir שורת müjde שנית ikinci נדבה gönül מופתים harika זבח sunak ויקבר gömüldü צפון kuzey חולה has שקל şekel חכם akıl שמו ad גבולך genişle זרים yaban שמיר diken מאזני terazi עולם sonsuz תודה şükran קרן boynuz שחין çıban כל ve חרק gıcırda דגים balığı אמונתכם imanınızın חמש beş צרעת hasta כלים eşya רענן yaprak עמוס görüyorsun דגים balık תבל dünya סלה׃ | ברכה havuz בריאה yaratılışın טמאה kir פסח bayram שנה yaş דרום güney יער orman עץ ağacın גוף beden יומם gündüz באר kuyu סחרי tüccar חלק pay צמר yapağı מעלה yukarı העמר omer אמות arş עזיאל yanındakini ויצו buyur קבר mezar תקות umudunu כלבים köpek הגליל׃ celi תוכחת azar ישבעו doy קרנות boynuz השמימה göğe כן bu סופרים bilgin תפלה dua יאמר diye נסך dökmelik אזור bel קרבי yüreğim קר sığır חסי sığınağım פשעו başkaldır אפו öfke תנים çakal ארגמן mor ואען meleğe אברי üye סמים baharat אפוד efod ברד dolu אחריהן çirkin כסא kürsü ישבי yaşa בונה günnük חדשים ay קרשים çerçeve שחד׃ rüşvet חמותה kaynana נשפך akıt צוארו boynuna ירבה çoğal גל yığın צפוי çember ארפד hani והכהנים kâhinler נחלה pay אמרת׃ gibidir›› חנית mızrak אתם siz שער kapı חתן güvey חן hoşnut פרי ürün שרי önder שמים gök שעה saat נחנו söylen חמור eşek וישתחו kapa שטים akasya בצע açgözlü שה üç יגלו açığa דמעתי gözyaş אגרת mektup ארבות kapak הפעל etki כל her נים iki תפדה bedel דדים haydut מטהו değneğini עבדיו görev תועבת tiksin ראוי layık קטן küçük עזי gücüm ציד av אולי belki יקר değer טח güve ירדפו kova ויחבש pala צבאם cisim בניו oğul ביתו ev חרבו kılıcını חומה sur מושבתיכם yemeyeceksiniz ויכנעו takın מלחמה savaş כתוב yazı אתון fır תשעים dok גבעת tepe ערל sünnet אשתו karı יתפלל dua תועבות iğrenç רוך övgü מעשיו eylem שבעות hafta רחב geniş גדל kule שחת׃ çürü פרכת perde בוגדים hain רומי rom יבחר seç הגתי mızrağının בלהה cariye אלם eyvan אלהים tanrı שוערים nöbet פרות inek ארור lanet נקל kolay אויב düşman תכבה sön פקודיך koşul משמר zindan גבעות tepe מור mür יחף yalınayak נשאי taşı נקבה diş נוראות müthiş מלח göl קול ses מתנבא peygamberlikte אות yüz ויקברהו gömdüler יחנו ordugah צדקך׃ hüküm אדמים yokuş החילים komutan דמעות gözyaş תיבש filiz כידון pala ישכם erke קנאת gayret כבש kuz מתוק tat מטביל vaftiz ירקון küf זקנים ileri חטא günah אמו anne יהודה yahu תכבה׃ sön אפיקים dere תשע dokuzuncu בחצצרות borazan פרזלא kil חשך karanlığa וימד ölç גדולה büyük אמר ki היכל tapınak מוסר terbiye חזירים domuz יכשלו sendele ויוליכהו götürdüler אמתך׃ sadakat עוף kuş מרפא׃ şifa שכחו unuttular ישפכו döktüler הון servet שבע ye לב yürek מטרה muhafız סוד sırrını יכחש inkâr ארך uzun יעבדו tap עתה şimdi עם halk עצת öğüdünü אחותה kızkardeşi מלכות egemen פרי ürü נקדים nokta חטאתיך׃ bağışlandı›› לקט devşir חצרות avlu מזמרות maşa חמישי beşincisi השמש׃ güneş תדאגו kaygılan ברקים şimşek שלישית üçüncü חנות masa ימלא dol מטה oymağından יבכו ağ אסתר ester תהום engin מצור kuşat עבורכם uğrunuza ביאר ırmağın האמינו inan עמד dur אבי baba בוץ kete פשעיהם isyan עצי ağacından בכחו gücüyle תולעת kırmızı להדות şükret אביונים mazlum זרות garip ערי kent סין sin אילים koç עדר sürü פניכם önünüzden ירדן ırmağı זו hangi יקל beter כלית karaciğer קריאה kurtarıcımız ישכימו erke פשתים kete אברים üye אוי hal חית yabanıl חמרו eşeğini נבלתם leş שמעו din ויגוע soluğunu רעב kıt לאמר׃ şöyle אבן taş אלופי bey נמר pars סלע kay זכות uysal עדרו sürüsünü הם on יסעו göç קנא kıskanç בא gel רשע kötü עבד kul אלף sayı יבולה ürü שיר ezgi נחלה miras יתר tarih מכות bela מזרח doğu רעהו birbir חסור eksiği מוכסים vergi סין si זבחיכם sunularınızı זקנים ihtiyar צדיק adil אחותי kızkardeşim אזנו kulağını משלים benzet ישאג kükre אשר ol רבם çoğu עמלו emek שם ad רבים birçok פיה ağzını דמן gübre תרמיל torba החזיק böl גבעה tep חלון pencere צבא asker רצוץ kamış תולדת öykü שמיני sekizinci נטויה kudret קלטו sığınak עמקי anlaş עמודי direk קרקע tahta פרדים katır אחר başka שני ikinci שמחה sevinç כוס kâse ישרתו kullan יכין yakin דור kuşağın בן oğlu עבדך kul אמונתכם iman בלע bal אמן söyleyeyim›› לחמה sürüp לכתם hareket וחצריהן׃ köy קערת tabak צבא ordu אפיו yüzüstü ראה bak ארזי sedir וירץ koş מחזה görümde דין yargı הארכי ark תקוה umut צלמה heykel כת kraliçe הכהן׃ kâhine קרואים şölen יונק bebek חסד׃ sevecen גמלים deve חיה canavar נפלאותיו harika מזבח sunak תאכלו׃ yemeyeceksiniz נסותו dene דרך yol מצרים׃ mısır יראת korku הרן hara פה bura הקהלה kilise צלבו çarmıh גולה sürgün קור kaynağıdır קנה sat אץ acele מדבר çöl קדוש kutsal ערים kent זנים fuhuş גאון gurur אמן׃ amin יונה yunus זכרו anımsa לשון dil גל yığ אמר׃ söylediklerimi מוקש tuzak אדני egemen שאג kükrüyor חיים yaşam לך kral שבות yurt אליקים sorumlusu אמה arş חרב kılıç מצות maya מזבח sunağın לביא diş ישרים dürüst רביעי dördüncüsü הכהן kâhin קמח un משקל sapta פרסה gev הריעו çığ מוסרות zincir רבה çok עבר yaka יהודה׃ yahu בנחשתים zincir תניו maden תירוש yen שלום esen עביו kalın חרפות hakaret צמד çift שקים çul כלם hep גוי ulu נער genç הסהר׃ zindan גליו kabar כי ol ארחות kervan אמה arşındı חצי yarı עליון yüce פלג ever החנפים ikiyüzlü רדף kova יבזו yağma תשע dok הגמון vali יו silah נשאל ısrar שמחתי sevincim ראוים layık חד rüşvet צויתיך buyurduğum רחקה öğüdü האיר aydın אמי anne סנה çalı מגלה tomar אות belirti מונים sek מוסר terbi קור pınar נקב deve פרא yaba מרתא mart זר dokun צרה sıkıntı זונה fahiş כוכבים yıldız גיא vadi עקרבים akrep קל ağır חדר oda עשן duman נהרה bat דון çekiş זרע tohum דשן kül קברו göm יד el אנחנו biz רקם nakış ארבה çekirge גדול büyük כסף gümüş לתלדותם kütüğüne יהרג öldürür סכות çardak ברוש çam עקש eğri ברכיו diz קמתו׃ ağacından להטבל vaftiz קוצרים orak ענן bulut החזיק ona משפחתם boy לח gönder אני ben ברי azgın שתי iki נביא peygamber חמה savaş סוסים at סחר tüccar טי oymak אופנים tekerlek זבי öldürülen רעש deprem אריות aslan כתפת omuz חרב׃ kılıç כה diyor צאתכם çıktığınızda קהלות kilise ישמע duy יקרה değer תולת er משמר hapse האפד efodu רביעית dördüncü חסן hazin תשכח unutur חנית mızrağı שורו öküz נשק öp לך san דגן şarap תלד doğur ארז sedir ארבעה dört אליהם on זמרו ilahi עינות pınar בתאות arzu נשמת soluğu בתאות tutku עצי ağaç שופרות boru זה bu ריק boş נראה görün זיתים zeytin אצרות hazine ימהר hemen ערבת ova נביאים peygamber הירדן׃ ırmağına טחים sıva ברושים çam חנפה ikiyüzlü פסל put ספק kuşku מד öğret ויקברהו gömüldü וייראו׃ korktular התהלל övün נשבע ant אמונה ima טור yakut אסיר tutsak נשמות vira תחיל kıvra ברד gür פתיל kordon חגור kuşan נכר yaban רכב at חמשה beş היתרת böbrek יברך kutsa סיר kaz מאכלת bıçağı הכנעו bağım ידאג kaygı הקהלות kilise סתם pas ידו el ישחק gül צורי kaya התבה gem שמע duy אשה kadı ארץ ülke חשב usta יבשה kara זקני ileri שעיר teke עיני göz יפתה ayart השבעתי aşk חרבי kılıcımı תחש örtü דישן es מס angarya את ve המבול׃ tufan אויל ahmağın מבול tufan טוב iyi נאי nefret שטן iblis כר talant מקנה belge מקדש tapınak לילה gece איוב׃ hakkımda ההבטחה׃ vaat בנות kız דגי balık יקנאו kıskan הרגו öldürdüler ימין sağ מקרא toplantı נשיא önder המתים׃ diril מס vergi הבטחה vaat חצות yarı שפטיו ilke תלמידיו öğrenci תשיעי dokuzuncu משתה şölen נרות lir שופר borazan צבאות egemen באי geldiğimde למוקש׃ tuzak יכו öldürdüler רכבו araba שטן şeytan הסכות׃ çardak חיקך koynuna שופר׃ nara קיר duvar עמים ulus דעת׃ bilgi ויסעו ayrıl טהור tem שק çul נור lir ויקח al תרעש titre תחת alt מלח körfez נאף zina שלל mal צאן davar עצמותי kemik רכת bereket צום oruç יישן uyku אצבעו parmağını עגל buzağı לי ban צלם heykel נחלה mülk ימה batı שמש güneş אולת ahmak צאן koyun העיד tanık רעי çoban לכתך otururken שאג kükre ימין sol רחוב meydan פר bağış האלהים tanrı רוח׃ rüzgar זבחי kurban ראשון ilk במצלתים zil נקדים tulu סערה fırtına השלשי üçüncüsü נועצו sözbirliği בוזה reddeden מאות yüzbaşı ציה çorak לוטן lota יתום öksüz וישק öp הוי vay עלתיך sunularınızı עוד art שכיר ücret תאכלו׃ yiyebilirsiniz זכר anımsa זית zeytin פירים aslan תבואת ürün צויתך buyurduğum גבול sınır אליך san ירא gör נשא taşı איך nasıl אלים selam נקמת öcünü הנו kâhinlik ער kapı שופר׃ bor אולם eyvan העדת levha הגוים ulus פלח değir בית ev עזרה çıkıntı ערלים sünnetsizlerin אלון meşe את o זמה alçak טבילת vaftiz רחבות meydan אניות tekne קלו hıçkır ישראל halk לשכות oda מערה mağara משפט adalet קרים soğuk כתוב yaz חוץ dış שבח tavsiye שדים cin גוים ulus ארפכשד sam לפיד meşale תמול dün יין şarabı פגרים ceset ימים gün עקרה kısır פעם kez יחנו konak קברים mezar ענוה yumuşak תקות umudu תעשו׃ düzen וימצאם uyu צוה buyur שת üç הכהן başkâhin כי o ספיר laciverttaşı רמה hile יצא çık עד dek שפט yargıç פני ön קרשי çerçeve וארץ׃ göğü יד aracı שושן sus ברזל demir הוריש kov ישמעו duy פקדתי cezalandıracağım אריה as ערבות ova צפונה kuzey בתואל burnuna קרני yaba עדה toplu עמודים çember קרא çağır צלו gölge ידעיה yakin יקרא çağır טבל batır בצע kazanç תרים kumru ירח ay נפת süz רבוע kare צבאות şey עורים kılavuz חצים ok טורים sır מטהר pak סהר zindan ארב pusu אפתח ağzımı תתאו lezzet עתו mevsim המשררים ezgiciler שטף sel יאמר ›› רעיו bağırsak כוכב yıldız צור kay נעלים çarık שריה sera מצרים mısır גרגר tane עגלים buzağı חכם bilge עברות geçit המטה׃ ucuna ירקו tükür אדניהם taba ישלח gönder השלחן masa אשחית etmeyeceğim›› עטרת ta יועץ danış יגלח tıraş הללו övgü עד kadar אש ateş קדו uyan יעץ tasarla שיח meshettiği תנין ejderha רבים׃ birçok גשם yağmur ירדן ırmağından תזני fahişe תשכח unut תאבד yitir המזבח׃ sunağın הנחשת tunç כתובים yazı מלכי dönem קלע çiçek אחריו ardından כלו׃ ölçek צלמי ur תשיעי dokuzuncusu קשות tas נדחי sürgün קציר biç מת׃ öldü.›› שלישי üçüncüsü באניה tekne אחרי sonra קמה ekin חץ ok האפד efodun משקל tart חצות sokak גר yaban תולע tol ספרים kitap התפללו dua הגלו sürül אחרים ilah גלים yığın מתים ölü דתו ferma מקלות çubuk זנונים zina דגל sancağı החזיקו sonraki אתכם siz בנותיה köy תאות tutku אוצר hazine סרני bey נהרות ırmak כסו bez אזמרה ilahi נחה sunu בירה kale הששי altın יתום hakkını ילך git מים su יגע doku דעת bilgi הארץ׃ yeryüzü יפת sam חלבי kısmını חיל yiğit חוצות sokak אדני efendi שלום barış כור ilk קנאתי kıskanç חונן ödünç חנית mızrağını קורה çöp נפשה sok שערים nöbet חדש ay שמע işit אילם koç הלחת levha אלף׃ komuta רעהו komşu ירדה kısal הגרן harman נסי don יאריך kanal חמס׃ zorba כנפיהם kanat כבוד yüce מי ki צוה buyruk הרים dağ לש üç כדה testi אנשים adam תלמידים öğrenci פתח gir אצרות depo יומת׃ öldürülecektir מצות buyruk פרעה׃ firavun כתף sırt טחון cesaret קנאה kıskanç גבורות mucize רעיתי aşk מועד׃ bölüm רשעים kötü שים kuz תלהט kavur אחרות׃ hafta לחם ek צהרים öğleyin יצהר zeytinyağ ריבת kutsallığımı כסילים׃ özdeyiş לבש kete מה ne פתי dudak בלק balak כל bütün יום bugün נפשו can גרושה boşa ירו ezgi המילדת ebe יוסר peçe זב yalan חידה bilmece מלאכו meleğini יתלו darağacı רחוק uzak קלט sığınak יגע dokun חיי son עור kör אלמנות dul יריעה perde חלוש zayıf שלטן yetki אזן kulağı מלחמה asker מזוזת söve רענן׃ yaprak שכר içki סריסים hadım צרים mısır נזיד çorba תורה yasa זאת bu צוארי boynuna שדה tar אנה nere עבדה gündelik צר sur סמים koku ערלים sünnet טהר tem עיר kent מונה sek אבנים taş תרשיש sarı מות öl רש kök אלה bun מלאך melek חתום mühür אהב sev עצה öğüt חרדל hardal אחים kardeş השמים׃ gök אבק toz כוס kâseyi האכלים yiyen מחברת ilmek גחלים kömür יפיח solu מספוא yem סתר gizli חלב süt מאסו reddet גיהנם׃ cehennem עשב ot ריב dava שמע din קהלת vaiz אלף bin יונה güvercin פיהם ağız באהל buluş עוד yine תאנים incir תערה kın מלאכים ulak ישתחוו tapın מבחר seçki שליח elçi כבוד onur יבש kuru גבעות tep דם kan נפשי can קטרת buhur חשבות tasarı תרבית kâr לדם׃ dönüş תניו kemer בצלאל becerikli איפת efa ספרים mektup תנין canavar האכל yiyen צפור kuş בדו yalnız גדוד akın מלח tuz אד çok קדש kutsal צאן sürü בור çukur גפן asma פריו meyve צפרדעים kurbağa חסידיך sadık יולד doğ אמין inan עמודים sütun זבחים kurban בהמה hayvan יסוד dibine ישמח sevin גאים kibir עלה sunu דון kavga אירא korktum מטות oy חתומים mühür תמימם׃ kusur כפות fitil יועץ danışman טעמים lezzet יעים kürek ישכב ölüp תורה yas חרון kızgın וי çengel תימן tema עצרת toplantı עדות tanık אלמנה dul חמס zorba עבת yaprak קרשים kiriş ישמחו sevin תנוך meme תמים kusur משקים saki עולם׃ sonsuz אבדות kaybol אפה pişir אבדות yit והלוים kâhinlerle דינר dinar לולה yoğrul אחרנית basamak משפט yargı אלו selam שבים benek אלהי tanrı זרחה doğu ערב akşam יונק çoluk מכפלה mağara קבר göm עני yoksul כבד böbrek הראית gördün גבעים tomurcuk עבד köle יתמה hayran חצר avlu זכרי zikri יצמח filiz מזבח sunağı נחמה teselli לצבאתם komut גנות bahçe מנשה oymağının רחמיך merhamet זבת ak חשך karanlık ירחץ yıka גפן nar שש alt יעקב soy גנב hır ציץ çiçek מקדש tapınağa גפן as מחריד׃ korkut אישה koca שפטי ilke זעקת sızlıyor לכם siz רמחים mızrak קיסר verin›› פדויי bedel תזנותיה fahişeliklerini בשורה müjde מביא felaket גרן harman גילו coş נסות sına זולל obur גגות dam נסכים dökmelik הבטחה vaadi זנות fuhuş סופרים başkâhinlerle חסדו׃ | יארי kanal כתב yaz מגדל kule צרוף arıt צויתי buyurduğum יכבס yıka נגבה güney וישכמו erke פר sunu יתכן değil› מלכת kraliçe ילק çekirge תזרע tohum הכסא taht נפש can תכון sağlam מטר yağmur דומה benze ההין hin ועתודים besi נאם böyle ירבו çoğal ילבש giy שים ot שופר bor משא bildiri רצים muhafız מעלליכם düzel חציר ot עצל tembel טבחים muhafız מתים diril תמאס hafif תבלע kucak ותהר hami שדה tarla טמא kir זקן yaş גנבים hır הארן levha שד cin מנורה kandil יענה׃ baykuş יאמר de אביו baba עבר׃ ever אביון mazlum אחילוד devlet תבן saman ערום çıplak סך perde החשן göğüslüğün עבדים köle צורף kuyum זדים küstah יקברו gömdüler ירעה güdecek סערה fırt תמיד׃ sürek תור araştır קסמים fal משפטים ilke נחשת׃ tunç רוח rüzgar בטח güven עשב bitki נאם diyor תתעו aldan כובע miğfer אסא as קולם hıçkır וצוה küf נו biz חיל ordu שרת hizmet גרשיה otlak שדיך dön›› צרף kuyum ערבים akşamüstü גלות sürgün ילכו׃ dosdoğru שחר׃ şafak כיס kutu נאות otlak חנה ordugah סלת un חיי yaşam שנת yıl סערה kasırga פח tuzak לאשה׃ eş הרת leke מגפה ölümcül ימסרו mahkeme נגן lir זכר erkek קראתם oku התחברות paydaş רחמה olmayana יתומים öksüz עצים odun שנה yıl תשובה tövbe יקצץ başkâhinin מזוזת sövelerine בנך oğlun גן bahçe נקם öç קדים doğu תפוח elma ויקם kalk תורת yasa לרשתה׃ mülk השבעי׃ yedincisi שסע tırnak ותהר gebe פרזלא demir לתשובה׃ günahkârları עבדי kul חות birim ישמו kutu מעיל kaftan הגרשני la ונקדשתי kutsallığımı ימת öl הרמון ardındaki כבוד görkem אסיר tutuk שררות inadı נתק uyuz אדם insan בקר sabah נצלב çarmıh אביון yoksul ברית ant צלב çarmıh שמה dehşet נפלאות harika קרוב yakı הקבר׃ yuvar רחבו yüksek לתשובה׃ tövbe חול kum השמיעו deyi לפיד çifter ראשית ilk חרשים sağır חקות töre אבתיו ata הכהנים kâhinler יגער azar החשך׃ ışığın תכלת lacivert עמק vadi רכוש servet אין yok המנשה oymağının יורדי çukur ירד in קלון utanç חמרו eşeğine סל sepet שחים pi יהוצדק tor מדה ölçü קלים şekel רחמים merhamet כרוב kana תורת yas אחות kızkardeşi אמרכם murdar תחוס esirge גרזן balta עילם ela כהנים kâhinleri גישה getir›› האשה kadı רכב araba שגע çıldır יטמא kir הנך ah החשן göğüs חמרים eşek כלב köpek תועבה iğrenç רחץ yıka שדה kır עדים tanık למד öğret תחתיות derin לי ben מזרקות çanak פתח kapı ימס çözüldü משזר׃ öze נשק silah מופתים belirti קסם fal ישמע׃ kulağı אהבה sevgi יצמא susuz מלך kral גפרית kükürt טיט çamur צאני koyun תנור fır פיפיות ağız אהל çadır רב büyük ימשח meshetti שכב yat חלב yağ אוי vay עצמות kemik לאה do בשמים baharat מועד׃ çadır יגרתי korktuğum כמץ saman עט az רגלי ayak חכמה bilge פחד dehşet תרבית tefe פיפיות keski ישפה yeşim נבחר yeğ הועיל yarar פרח çiçek ארון san הומה kargaşa גאותו beğen כנפיך kanat שלישי üçüncü אויל ahmak הכתרת motif ציה kurak דברי söz סביב çevre אבתיו kavuş רכליך ticaret מערות mağara מושיענו kurtarıcımız זבוב gücüyle זונה fahişe עזרם kalkan לענה zehir איה nere אחיו kardeş טהור׃ saf עצה tasarı מלאכים melek קערתו boşal יזנו vefa הלוא mi כנסיות havra פגרי ceset עשרנים efa שלמים esen רע kötü תשבע doy דקות cılız דור kuşak האניה tekne ערם çıplak חלץ sökülüp ישפך sunağının אצבעו parmağıyla פיו ağzından במדבר׃ çöl בורא biçim עץ ağa אסרה yükümlülük אדם insanoğlu עורים kör יכרע çök בקעת ova אשר iç תבלע yut ידע bil ין ara לחם ekmeği חמשת beş מחנה ordugah איש ada סלעי sığınağım הסירו sıyır גליל celi חרשי marangoz אב baba קצתם bazı חסיתי sığın דבורה barak קינה ağıt תאכלנה çürük איים kıyı טל çiy גלילה celi יפה güzel הצליח başar כסא taht הערב׃ akşam ירדן ırmağının חזיר domuz דרש danış ענבים üz מחה sevinç איל koç פריצים haydut אבתם aile בלעם bala הרן ur שבות gönencine חג bayram צל gölge שם ora ויפח üfle עפר toz אוצרות hazine ארזים sedir למס׃ angarya מכנות havuz אפיקי akarsu אמונה iman ודבש׃ bal סריס hadım טל׃ çiy גדי giysi נבלים çenk יפה yakışık אלי ban נשים kadın שממה virane פרעה firavun במות tapın תהום dip ויחר öfke אמתים buçuk אגרות mektup למשרת׃ hizmetkârı קללה lanet נדיבים soylu ימד ölçek רמש sürüngen צבות dikili חשקיהם direk התיר çöz עור deri אמות arşındı דבש bal שליחים elçi סדין bez בנו׃ oğluydu נחל vadi לקחו׃ tören דיו sırık הכתנת mintan קטנים küçük כיס kese ימוט׃ çivi יפן dönüp ארץ toprak פחת boy צריכים ihtiyacı גני kalkan מקלות sopa החטיא sürükle שמח sevin גמלים dev אמר şöyle מיכה mika אדמתך toprağınızın הודו şükredin דבר söz עדת toplu התבה gemi כנפי kanat יגיה aydınlat פרי meyve חסדך sevgi וייקץ tezgah עבתים urgan גדיו giysi הכיתי cezalandırdım להבה alev רכים diz תכחש öt ריבי savun קדש kut ירעם gür מנחה tahıl פלשתי meydan אדניו efendi דר kuşak עשה yap עשיר zengin יבשו utan בתואל lava טהור saf ארבע dört מחו sevi שביעי yedinci ימוט׃ kımılda חוצה dışarı פלטי kurtarıcım רגליו ayak צער küçücük עוד daha לחי çene אדמתו toprağını נאפים zina כרים talant שוט kırbaç קשת ok חם ek התחתן damadı מרמה׃ hile ידעו olduğumu רביעי dördüncü מסכה efodu הודיה bani דל düşkün בריחיו taban תמרו buyruğuna פת kıyı מש güneş קשת yay או ya סנהדרין kurul אשירה ilahi צוארך boyunduruk טובה iyi ינתק kopar גחלים kor דמעה gözyaş חש inkâr אור ışık יוצר çömlek צדיק doğru דמו kan מקרבך׃ aranızdaki פעמים kez נדריה adak שפטיך hüküm שמעיהו şema וייראו׃ kese הר dağ מלאך meleği אגרף yumruk קרש çerçeve תועבת iğren אפר kül אחתי kızkardeşim שלומכם selam נפצו dağıl מילה sünnet יסוד inşa דתן yandaş שמן yağ פילגש cariye השיבנו aydınlat צעקת feryadını אברים felç אלמנה׃ rehin חמתי kızgın תשבת dinlen סופה kasırga זהב alt ראשון birinci חוץ dışarı נשך faiz מרי asi שרי komutan מחרת erte ערות cin גבור yiğit בת kız רוזנים hükümdar צהרים öğle תשועה zafer רה sar חסידיו sadık אדניהם taban ירא kork יטמא kirlet משחה mesh נבאים ediyorlar עינת kapak שבי sürgü חסה sığınak כוכבי yıldız רחמים sevecen עץ ağaç כסאו taht חמישית beşinci רעים çoban פרד katır אהל buluş אמן söyleyeyim גדופים küfür גולה sürgü חמישי beşinci נחשת tunç משכן konut בחירים sahte טהור temiz גזית yont הארן sırık חסים sığın נאדות tulum צמר yün שלל׃ ganimet יתהלל övün קרנתיו boynuz ישב otur זבח kurban אהביה oynaşlarının זכוכית cam יום gün חותם mühür אשליך fırla נחה tahıl מורד koşuş עיפה soyundandı צרף arıt כסף para טבעת köşe אתנו biz געל ebet כבשים kuzu אסא asa סלע kaya ילדה doğur המילדת korktukları אל de עשרים yirmi אש alev בחר seç עון suç תנופה sallamalık יקרע yırt ויעבדני׃ salıver ואלמו eyvan ארבעים kırk צואר boynuna מדונים yeğ