rodovima 가족에 dubini 내리고 trav 푸른 ozdravljali 고침을 past 쓰러질 vodo 물을 zemljama 여러 branitelj 돕는 praznih 빈 oèisti 깨끗하게 grijeh 죄를 pomriješe 죽었습니다 momke 저만 srebro 은을 uminut 사라지지 srdžbu 분노를 strah 두려워하는 prijestup 거역 evanðelju 소식에 spasenje 구원이 žetve 수확하는 treæa 제삼 borbi 스무 Šekema 세겜 pobjegoše 도망하여 uši 귀가 zabrinut 염려하지 trubila 부는 pokrajina 관할 usne 입술이 razapeše 기둥에 suboti 안식일을 prijeènice 받침과 sionska 시온의 odjeæu 옷을 jara 멍에를 a 그러나 bojao 두려워하였기 skakavac 메뚜기와 tražila 만나지 kradljivci 도둑이 dvije 두 pobožnosti 재판에 prorocima 예언자들을 najbolje 제일 damask 다마스쿠스에서 naraštaje 대대로 nadvoje 둘로 krakov 개가 strahote 공포가 spremni 준비를 ozdravit 병에서 prolijevaju 심판으로 zabludi 잘못된 snage 힘이 vraæao 돌아오는 judejskih 왕들의 polj 들에 prolio 흘린 zaja 빌려 sjeverne 북쪽 naziv 되겠습니까 tvrd 요새 krupne 소 èiji 누구의 raduje 기뻐합니다. zaposjesti 차지할 nagrada 상이 tebi 너에게 istok 동쪽 zapljusnu 뿌려야 nitko 아무도 sedm 일곱째 teški 무거운 grijesi 죄가 vredniji 가치가 nadaleko 멀리까지 kukolj 잡초를 poškropi 뿌려야 naveo 짓게 prebrojit 계수할 ubijala 아하시야의 nego 아니라 odmazde 복수의 lijevo 오른쪽으로나 ženi 여자에게 svjetlost 빛 izd 이스가리옷 brodova 다시스 ivanov 요한의 izagnat 쫓아낼 vijenac 면류관이 ruko 손으로 djeca 자녀가 var 넘어가지 osuditi 정죄할 reèe 말하였다 preljubnici 간음하는 pjevaèe 노래하는 padan 밧단-아람에서 ratove 알아라. mrežu 그물을 telad 끌어다가 život 생명을 dvorima 사람입니까 sveæenicima 제사장들에게 jauk 부르짖는 faraon 파라오가 legne 남자가 vino 포도주를 steknem 얻으려고 gradska 성문으로 æu 내가 èetrnaestoga 십사일 klièu 기뻐 oèituje 나타나게 braæa 형제들과 udes 포로된 poljanama 사막 oholice 주제넘은 pedeset 오만 laði 배에 štap 막대기가 pašnjaci 목초지가 ispružena 분노는 koèiæe 말뚝과 beskvasne 바른 služenje 봉사의 sud 심판을 zajednice 회의 d 내가 og 바산 dostojno 합당하게 finog 세겔이 dovedoh 식당 peæ 가마 zagrli 끌어안고 obreza 베풀었다 opustošit 황폐케 kažem 말하는데 nared 명령하여 Židovi 유대인들은 pribor 기구와 pomoænik 봉사자인 godin 년을 inoèu 첩을 nosil 싣고 obuèe 입어야 koplja 장창의 temelj 기초를 mislit 생각합니까 hrane 양식을 mojsijeva 겐 opleæka 에봇의 bezumnik 미련한 prvenca 맏아들 duša 영혼이 plaè 울며 požudama 방종한 širina 천의 gorèine 가져오는 pustinje 광야에서 kruhova 빵 živjet 살 mrtvo 시체를 magar 나귀가 okolice 유향을 dobr 좋은 odjeven 입고 anðelima 천사들에게 stopala 빚은 smatrajte 여기십시오 prinesite 바쳐야 postojanost 인내에 mjed 구리와 vlašæu 권위로 magarca 나귀를 mitru 터번을 vraèanjem 주술을 men 나에게 pobijedit 시리아를 èudesna 일들에 otrèa 달려가서 meðu 가운데 sv 모든 trijemova 큐빗이었다 daniel 다니엘은 judi 유다에 dugo 날을 trajne 딸린 dostojni 합당한 ružno 치욕스러운 glavni 기럇-아르바 Šekemu 세겜의 upozna 세상이 citrama 수금을 kamenje 돌로 znanj 지식이 tamjan 향이 dvorište 뜰을 gnijezd 새들이 vrsni 유능한 leviti 레위 nauèavao 가르치고 srebrno 성전에서 mrziti 경험 sažeže 살라 brže-bolje 치므로 slijeva 왼편에 uslišio 들으시고 istraži 살피시고 èir 과자 zvijer 야수의 jeruzalemski 예루살렘 Šaluma 살룸의 obilnih 광대한 jar 새끼 velièanstvu 음성은 Živoga 계심을 dragocjeno 귀중한 zaposjednete 차지할 ahab 아합이 pržena 볶은 lijepih 아름답고 razvaline 황폐한 grijeh 죄 èuo 듣고 okusiti 맛보지 hin 힌을 red 조에는 lako 쉬운 lijeèi 상처를 gradski 도시의 brežuljci 산들은 arap 아랍 jaèe 더욱더 prisil 봉사에 kuæa 집이 èetrnaest 열네 ubiše 죽였다 farizejskog 바리새인들의 ako 만일 razbora 정신으로 baštinik 상속자가 kvasca 누룩을 faraona 완고해지게 porodic 통곡하고 nemoæ 질병과 poljska 들의 kraljevstva 왕국을 uèiteljem 가르치는 jeèma 보리와 zahvalnice 감사 golotinje 벌거벗음을 voljan 동생을 klecava 비틀거리는 as 아사는 med 흐르는 spasitelj 구원자이신 djeèice 자녀들이여 odjeæe 옷과 brašna 곡식 carinici 세금 deset 열 maèem 칼로 vjeèni 영원한 grmljavina 천둥이 izljev 유출이 prvi. 첫째가 ponesen 이끌려 èaške 두드려 neba 하늘에서 osvetnik 피의 kopèe 개는 im 이름이 sin 아들 vješto 구하여 poèevši 시작하여 predat 넘겨 progonitelj 박해하는 ih 그들을 nastaniše 살았다 ðavao 마귀는 domaæin 주인이 desnici 오른손에 opomeni 의인이 neæete 못할 zameæe 마음에는 vladanja 통치 mnoštvo 무리는 tam 어둠 progonila 죽였고 istini 진리를 izvan 밖에서 ostan 머물러 trub 나팔을 posuðe 기구들을 more 바다에 opustošenim 가축도 spal 태워야 znaèenje 해석을 udovima 지체 gubav 나병 oholima 거만한 salomona 솔로몬의 gumnu 마당에 radošæu 기쁨으로 dok 때에 job 욥이 klet 산들아 mrske 미움받는 umivaonik 대야 nadstojnik 맡았다 ostatak 남아 oganj 불이 asirskoga 아시리아 netinci 자리잡고 brvna 눈에서 vjekov 빕니다. naredio 명령한 l' 않겠느냐 izgnanike 포로된 rijeè 여호와의 evanðelje 좋은 ljiljan 백합 nebeski 하늘의 šuma 숲 kæer 아내로 visok 높이가 sjeni 그늘 izraelaca 자손의 putovima 길로 praha 머리에는 pomazanje 기름부음용 strpljiv 참을성을 goveda 소와 anðele 천사들을 zauzeše 요르단까지 ugaonih ‘모퉁이 šatora 천막에서 podnožja 운반대 kotliæe 대접과 stajaše 서 oèevinu 소유지로 sionske 시온의 spon 풀어 èist 깨끗한 ur 제구 poèinjeni 죄에 koži 옷이나 oblaka 구름을 vojska 군대가 sad 이제 iziðe 나가서 zakon 법을 muškarce 남자를 dogodit 일어날 ploèama 판 mrak 어둠 ostavio 남겨 pridružiti 함께할 kune 맹세하는 sveæenièkog 붙잡았다 vod 물이 prijevjes 자손들이 palm 야자나무 žrtvovana 우상에게 tamnic 감옥에서 osveti 복수를 zaborav 잊지 iskaz 증인의 judejskim 유다의 okovima 감옥에 ljud 사람들이 poèetku 시초에 vam 여러분 grešnike 죄인들을 razlog 까닭 dušmane 적들을 brojniji 인구가 saberi 모아 mogranja 석류 glavice 기둥 kacigi 차리고 laži 거짓을 Života 있음을 mater 어머니에게 subote 안식일을 rogoz 풀이 jednodušno 일제히 veselio 기뻐하였다. nevjere 믿음의 vinograd 포도원에 sjet 기억해 prijestolju 왕좌에 vrlo 매우 apostol 사도가 gori 산간 Šetar 건너편의 probij 밀고 danomice 날마다 izlila 않았으므로 zlato 금으로 upuæena 임한 zasjeda 둘로 ozdrav 고침을 izraelov 이스라엘의 ploèe 돌판 navrši 년이 pribora 기구를 konjanik 탄 srebrnjak 돈은 zakralji 통치하기 efod 오브라에 jutra 아침까지 odala 아무리 utjehi 위로를 vina 포도주와 pisano 기록된 sveæenici 제사장들이 siromah 가난한 uzvišice 산당들을 obratit 여호와께로 šezdeset 육십 bos 맨발로 plešuæi 여자들이 opomeni 책망을 blata 진흙처럼 nadstojnik 회당의 gorèinom 쓴 mlaðaka 신월과 dogodine 해에는 blagoslivljaj 찬송하여라 srebro 은과 grožða 건포도 spasenja 구원의 tjeskobe 고난에서 æete 여러분은 tuðe 타국 svijeænjak 등잔대와 ponižen 높이는 kuæi 집에 okretala 끝은 pametan 슬기로운 spoznaji 지식을 popisan 가문에 satnik 장교에게 magarce 나귀들을 našega 우리 kugi 역병을 pashu 유월절 uran 아침 zaiska 달라고 baštiniti 자들이나 ljubljen 사랑하는 ar 알을 prinosnice 곡식 štitove 방패를 kaca 압착조에서 meso 고기를 shvaæaju 유의하지 poznavala 못하던 okreni 예언하여라 desetini 십일조를 sin 아들을 desetke 수만 sveæenièkim 수제사장들과 savez 계약의 neæe 못할 umaæi 피하지 istinito 증언은 farizejskog 바리새인들과 Šet 셋은 put 길을 ram 라마의 okajnice 속죄 tuèem 구리로 smokvom 발견하지 jezik 혀가 pustinji 광야에서 radnik 일꾼이 trèe 않았는데도 nebu 하늘을 grijeh 죄가 stegna 넓적다리 ob 두 posrednik 약속을 poživje 년에 brdo 시나이 libanonski 레바논에 odgovor 말하였다 duhovni 영적인 neæu 않을 jakovljevih 넓적다리 æe 것이다. Šatora 천막의 milošæu 친절로 èelu 이마에 draè 가시덤불과 odreðeno 지정된 utrobe 배의 pokrit 수치가 aronovim 아론 veèeri 저녁까지 muèi 마십시오.” kršteni 침례를 ljubi 사랑합니다 telad 살진 mrska 미움받는 predaj 전통을 meða 경계는 jed 먹고 množite 번성하여 kolutove 넣을 dad 주었다 posljednje 마지막 prinese 제물로 stade 서서 leða 등을 svršetku 사물의 prst 손가락으로 lažljive 거짓된 usliši 응답해 filistejski 블레셋 veselio 기뻐하였다 tlaèite 거주자나 kozliæa 숫염소 jutarnje 아침과 pekar 굽는 sedmerostruko 배로 egiptu 이집트에 kruhove 놓는 satro 가루로 istoèno 동쪽에 ponizuje 낮추는 carinik 세금 vlas 머리카락 okrutno 포학하게 daniel 다니엘과 suci 재판관이 uništenju 멸망에 èetvrtog 넷째 kamenje 돌들을 naviše 지 plod 열매를 meripskih 므리바 èuvar 지키시는 izvidite 보내며 spaljenu 화제물로 bogova 신들의 di 연기가 strpljivost 참을성을 klad 차꼬를 meripskih 거쳐 osmog 여덟째 zakletva 맹세한 farizeja 바리새인들 pute 길로 zapovijed 계명을 rosi 채울 nepravedno 세우지 sveæenik 제사장이 hebron 헤브론과 bokova 허리에 pomest 쓸어 izraelce 자손을 umaèe 대접에 zaruènik 신랑을 otkrivaj 드러내서는 proždire 삼키고 brašna 가루 grešnici 죄인들이 dobije 취하게 kratko 잠시 braæa 형제들은 mudrošæu 지혜로 kako 대로 sišao 내려가서 kazne 처벌을 dvoje 몸이 svadbi 잔치에 judi 유다를 ...sin 벳-세메스와 bubreg 간에 vel 말씀하셨습니다. ostav 남겨 dolaskom 임재 milosrdna 부드러운 bogovima 신들을 pjevajte 노래를 podnožja 장부 trojica 셋이었다 tr 사흘 abraham 아브라함이 tisuænicima 천부장들과 davida 다윗과 kupljen 돈으로 muževima 남편에게 levite 레위 teži 의와 i 그 okajnicu 마리를 otputova 여행을 poukom 징계를 trist 삼백 spoznanje 정확한 dol 외에는 gorje 지방을 podizanicu 헌물을 starješina 연로자 mika 미가가 ilija 엘리야는 grešnicima 죄인들과 èistim 순금으로 opleæak 에봇과 uskrsnuæe 부활에 pitajte 물어 sedmog 일곱째 mladiæi 젊은이들이 pijan 취해 apostol 사도들을 koljena 대대로 krilo 그룹의 trgn 뽑아 svjetovnjak 외인은 lakše 견디기 izbaviti 구출할 kruh 빵이 razglasite 널리 pticama 날짐승과 sastav 천을 grli 그이의 vreæe 각자의 opleæak 에봇을 potres 지진이 borav 외국인으로 bojte 두려워하지 vladao 통치하였다 luk 활을 nas 우리가 blagdan 축제 nevin 무고한 pismoznancima 서기관들과 gadosti 가증한 slav 영광을 dogodila 일어난 kerubini 보았던 nedostajala 거둔 utaborili 쳤다. vojski 진영을 Šefatja 스바디야 nasiti 만족시켜 stada 양 kadioni 분향 izraelov “이스라엘의 istoèni 동풍이 pedalj 너비도 pišem 쓰고 osvanu 밝자 uzvišice 산당을 crkva 회중과 trnja 씌우고 prijašnje 이전 nedostajala 부족한 kristovo 그리스도에 uteèe 살아남은 mat 어머니가 krajini 그술 prinos 바치는 strašilo 되었는가 pilat 빌라도는 ...sin 맡았다 pravednici 의로운 èitali 읽어 glavnog 해석해 suši 탈취와 položim 적들을 žrtveniku 제단에 kraljica 스바의 stojte 굳건히 laž 거짓을 trgovima 광장에서 poznavao 못하였습니다. šesti 여섯째는 èuvaru 맡기고 osilio 퍼졌다 sirote 소년과 edomskoj 에돔 njegov 그의 ženu. 아내로 pozva 부르신 prorokuju 예언하고 cjelova 입맞춤으로 ger 세겔은 žrtve 희생을 o 관하여 pit 마시지 mlijeka 버터와 svjedoèanstva ‘증언’의 današnjega 날까지 provali 아라바 novca 돈이 opaši 허리를 krakov 둥근 svirat 깨어라 valov 배가 prešavši 싸우기 tko 누가 Šimej 시므이가 suradnik 디모데를 cimbale 심벌즈와 razboritost 분별력이 možda 혹시 zmij 뱀을 sjed 앉아 zastidi 사람마다 strijele 화살들을 skupit 한데 ludost 어리석은 josipovih 요셉 peharnika 올리는 narast 예리코에 neæeš 못할 prorokuj 예언하여 stalak 제단과 sažali 불쌍히 svetog 성령을 ratova 전쟁이 pismo 편지를 petrov 베드로의 svjedoka 증인이 utvrde 탑들을 šesnaest 십육 popravit 선하게 ðavao 마귀가 tuèe 우박이 podruèje 접하여 svjetlo 빛이 laða 배는 dio 몫을 štapa 지팡이 drugovim 서기관 opravdan 의롭다고 znak 표징이 tajnik 관리 mlijeka 젖을 prorokuj 예언하여라. evanðelje 소식을 pisar 비서관 pobjegne 피해 desetog 열째 'herem' 바쳐진 morske 바다의 osamdeset 팔십 ozdravljali 발라 maslinik 포도원과 opleta 모양 jam 구덩이로 oci 조상들이 zapovjednici 군대 fest 페스투스는 sveèani 모임을 tuðih 두려워해서는 ropstvo 사로잡혀 bacivši 못박고 step 사막 krist 그리스도 osi 외에 poèujte 들어라. ištete 청하고 imenom 이름을 ždrijeb 제비를 navješæivao 권고를 smatrala 여겼기 uzvanici 초대받은 nalijevo 왼쪽으로 kamenje 돌을 vjeri 믿음을 obitelj 부계 zatekoše 발견된 tko 사람은 otkrio 드러낸 gladni 굶주린 šumu 숲으로 ljubljen 이들이여 tvoj 당신의 mužem 남편과 uzdaš 히스기야에게 brežuljku 언덕 triput 세 uèinio 행한 pred 앞에서 vapaj 부르짖음이 svijeænjak 등잔대 suradnici 동료 jednog 한 otkupljenje 대속물에 knjig 책을 otac 아버지께서 jaganjaca 숫양과 Šaulova 사울의 pjevala 나팔 Šimunovi 시므온 rukam 손으로 uzvišice 산당들과 štitonoši 든 v 여러분은 svoj 자기 kerubine 그룹들을 naprsnik 고리에 ljub 사랑하는 poslal 보낸 primit 받을 govori. “그분이 tajnost 은밀히 job 욥은 Šemaju 스마야와 zlo 악한 izgnanike 이곳으로 drveta 나무 mreže 그물을 zarobila 포로로 zazivlju 부르지 izvidite 드러난 Šimunovih 시므온 znak 표징을 rog 뿔나팔을 kneza 지도자로 nepce 입천장에 Šimuna 시몬 ostatk 남아 man 결함이 kaleb 갈렙은 plemenski 족보에 izraelskih 왕들의 prsiju 젖을 gromova 천둥이 josip 요셉에게 asaf 자들인 pun 가득 njiv 밭에 pokopaše 장사지냈다. izdat 배반할 uredbe 규정과 boravište 처소를 nogama 발로 plaèuæi 울면서 bjelokost 꾸며 nebesko “하늘 strašna 아름답고 tridesetoricom 삼십 sudova 판결은 bezumnika 미련한 babilon 바빌론에서 neporoèan 나무랄 stupaj 진영의 dlan 손바닥에 napadaj 싸우는 sije 뿌리는 èita 읽는 palaèu 돌보도록 neposveæenu 나답과 osvojit 함락시키고 ukusan 맛있는 novost 새로운 trub 뿔나팔 poljske 벌판의 stolici 재판석에 blagujte 먹어야 obilato 풍부하게 oblaka 구름으로 dar 선물을 donji 위쪽으로 Šerebja 세레뱌 pljaèkali 남쪽과 knjig 두루마리를 motkama 채를 skrovišta 올라가게 klasova 이삭 zavod 그릇 prijevornice 빗장들을 proðe 지나갈 svetinje 지극히 tuèe 우박 izbrisat 지워 tisuænicima 불려 krstitelj “침례자 pelin 쓴 brašna 고운 obložio 입혔다 širinu 너비가 vinogradima 사이의 reci 말해야 god 누구든지 daniel 다니엘이 viðenju 환상 ostario 늙고 isus 예수께서는 rod 아버지가 sveèani 장엄한 vojarni 병영으로 osi 외에는 tr 세 mojsiju 여호와께서 Šaul 사울은 nepravedni 바르게 nek 한다. žrtvenika 제단의 odstupao 짓게 muškaraca 수대로 farizeji 바리새인들과 ban 바니 dom 집에서 ranjen 쏘는 koži 피부에 osuši 버렸습니다 koplje 장창이 polovina 반 pjevaèi 노래하는 savjet 조언이 štapom 이집트인의 savršen 완전한 dijete 아이가 izbrisat 지면에서 prodan 팔린 junak 강한 kako 어떻게 žita 곡식과 prsa 가슴을 javan 두발과 licemjer 받았습니다 smrt 죽음을 tjedni 주간 'od 말하면 tkanice 띠 obed 오벳의 kumire 똥 ustima 입에 dodat 더할 # —— neèiste 부정하다. naoružanih 가운데서는 vidjet 보지 ljupki 매력적인 lutaju 헤매고 trgovci 여행하는 andrija 야고보와 potajno 은밀히 prièesnice 친교 broje 연수의 mirni 지내며 jest 먹을 prvoroðence 처음 vrèeve 잔과 izlažuæi 가르침받은 mnom 나와 petog 다섯째 ropstva 노예의 vidjet 볼 hramski 대장과 hosana 구원해 ponesen 생활의 Židovi 유대인들이 utabore 진을 sluškinja 하녀 tam 어둠을 tisuæe 명이었다 sustolnika 기대앉아 mirna 소란이 bregove 산들을 kolima 병거에 jeruzalem 예루살렘에서 nagradi 상을 žilje 포도나무가 kæer 딸 kaznit 주의를 najprije 먼저 rijek ‘강’ srdžba 분개하는 moljac 녹이 nenazoèan 비록 prigni 뼈는 gošenskom 고센 propovjednik 전파하는 èistoga 순금 triput 번 stekne 달란트를 lanene 아마포 prve 제일 bedra 허리에 sionska 시온아 gori 산으로 ljubomor 질투의 van 바깥 dolinama 하천 filistejci 블레셋 ludo 어리석게 navijestio 들려 konjanik 병거와 pridošlica 외국인으로 prijevari 속임수를 zapovjedio 명령하신 opkolila 기브아 iliji 엘리야에게 pisama 모르기 dlaka 털이 krist 그리스도께서 'Živoga 계심을 sretno 평안히 veliko 큰 postojanošæu 인내를 iskazivati 자이든 grad 도시를 stijen 바위에서 betel 베델로 stožere 문장부와 æemo 우리가 prenoæi 밤을 donio 가져온 zalogaj 조각을 prorocima 예언자들의 anðeo 천사가 otoci 섬들이 elin 엘라의 leða 어깨를 pomirenja 속죄를 žrtveniku 제단 djevice 처녀 dotakne 닿는 padala 길보아 jedin 홀로 jezici 나라들과 jordan 요르단 maè 칼이 zazvano 불리는 tren 순식간에 tražite 찾고 citre 현악기와 gat 가드 ljubav 사랑이 gumna 타작 vjeruj 믿는 spalit 태우고 plaè 높여 vjere 믿음이 ludo 어리석은 prijepis 편지의 otkup 도로 godinama 나이가 sudit 심판할 izvan 밖으로 južno 남쪽으로 gmizavci 들짐승과 lakat 큐빗이었다 ognjem 불로 vatri 불로 malo 작은 benjaminova 베냐민 trs 포도나무가 gorjet 탈 pakao 것보다 stostruko 배 pismo 성구가 ljeven 조각한 udes 포로들을 glasnica 사자들이 obraz 뺨을 dokle 언제까지 poèinka 쉴 prvina 첫 ugla 모퉁이 glina 철이 korablja 방주 oniksa 줄마노와 oèevima 조상에게 Šekemu 세겜에 stoj 서 pomast 향유를 jutro 아침에 pisma 편지들을 lijek 고칠 spoznat 알게 odoljet 서지 gran 무성한 najboljeg 제물로 bliz 가까운 luko 활로 kvasac 발효된 kuge 역병으로 strahota 두려운 svjetlost 빛을 grijesi 죄는 ivan 요한은 abraham 아브라함은 pjevaj 노래하여라 naraštaj 세대는 ezav 에서가 on 그들은 pobjednik 이기는 zakolje 잡아야 danas 날까지 jaganjca ‘어린 dovijeka. 영원히 spoznanja 지식의 išla 경계는 osmi 여덟째는 ostatak 남은 postojanošæu 인내와 smijete 먹어서는 vjetrova 바람이 zelenilo 풀과 proroci 예언자들이 ilija 엘리야가 roditelj 부모에게 ovci 양을 dotakni 겉옷 ulicama 거리들에서 duhovno 영적인 žrtvenika 제단 sviral 피리를 voljan 기도하십시오. kostrijet 자루천을 pomaži 부어 ljevanice 음료 svaliti 내릴 izraelca 자손이 spoznaji 정확한 isprazni 헛된 križa 고통의 nosil 옮기는 lakta 너비는 osmog 일째 anðelima 천사들을 zaèe 임신하여 košare 광주리에서 zemljan 입힌 talenat 달란트와 dublje 역병을 sjever 북쪽으로 zet 동맹을 nas 우리를 skriven 숨겨져 dusima 더러운 zaustav 멈추어 knez 족장 pregled 살펴보아야 èudesima 표징과 širi 쏟아 naraštaja 대대로 svetinjama 안쪽 harfa 시끄러운 oca 아버지 žrtve 제물의 carstvo 스올과 paše 목초지의 Šaulom 사울과 bojite 자이든 cedrovine 실삼나무 završni 금테를 vratil 돌아온 dvjesta 이백오십 oganj 불 postavši 되셨습니다 klicanje 외침으로 gmižu 떼지어 napos 통곡하고 okreni 돌이켜 današnjega 날부터 pijetao 닭이 mjesec 달 mojsiju 모세에게 egipat 이집트로 zlatne 금 istok 동쪽으로 samuel 사무엘은 promotrite 실을 èisti 깨끗하게 jetre 붙은 apostol 사도들과 mrziti 편을 suzi 수산에 izabranika 택함받은 neprijatelje 적 judejski 유다 jeruzalem 예루살렘에 zidine 성벽을 poslovoðama 맡은 smo 우리는 vidje 본 goveda 소 okup 빨고 mokri 오줌을 majci 어머니에게 padat 쓰러지고 baalima 바알들과 tko 자는 zatvoren 갇혀 prepoznat 것이라는 jordan 요르단을 ruk 손에 ženom 아내와 pil 마시고 zidar 다루는 men 나를 stola 식탁에서 dugo 오랫동안 tijel 몸의 g 그를 gileadske 길르앗의 èeljadi 들어온 dvoranima 종들에게 mimo 곁을 kruh 빵을 rat 전쟁을 ugledaše 보자 trudio 헛되지 umro 죽었다 sestro 누이 izabranici 택함받은 misleæi ‘그들이 prvog 첫째 noæ 밤새도록 gradite 짓고 ruben 르우벤의 devetog 아홉째 momka 수종을 dvanaestog 열두째 kæi 딸 izrod 세대가 pretvoriše 황무지가 poèinu 조상들과 vaše 여러분의 unutrašnje 안뜰로 posl 보내어 èetu 진영과 tlak 강제 svaða 다툼이 zavjes 천막 uvjeren 있다고 drugog 둘째 ljetopis 사적에 stranac 외국인 blagdanima 철에 èatrnju 던져 tuðim 희생의 sumrak 저녁 ulov 들로 èasa 시간부터 ašere 신성한 damask 다마스쿠스에 milostiv 은혜를 potajno 비밀리에 vojskovoða 대장 prorok 예언자가 stražari 파수꾼들이 ada 아담은 faraonove 팔은 savjet 조언을 silazila 내려갔다 okrug 방백인 bogatstvo 부를 prozva 불리게 oluje 폭풍 starog 옛 proslavio 얻었다 sutradan 다음 prvine 처음 damask 다마스쿠스로 lonce 통과 svijet 세상의 otpustit 범죄를 uæi 들어오지 Šeba 비그리의 iznevjerili 불충실하게 uznesen 올리워 ponovno 다시 poèinio 지은 s 그 molitva 기도가 doprije 이르자 prenoæi 지내려고 jona 요나는 buduæem 제도에서 pjesmi 속담투의 zloæa 악이 ubod 소는 naše 우리의 posljednji 마지막이 pokazat 보여 naokolo 둘레에 vjetri 바람 stasit 외모가 dlaka 피부보다 sto 백 uzvišicama 산당들에서 pišem 쓰는 obloži 입히고 godin 년 skriven 감추어져 poslat 보낼 šest 육 stranputice 빗나가서 postio 단식하고 lozi 포도나무에 pojas 띠를 nikog 아무도 tr 삼 zbunjuj 당황하게 košara 조각을 matej 알패오의 maèem 칼에 drveæe 나무를 naftali 단과 pobožnost 경건한 devetnaest 왕인 edomski 않았소. mudracima 바빌론의 kruh 빵과 gnjeva 분노가 tvrðavi 수산 štitonoša 무기 èetama 군대별로 putov 길은 junca 수소를 bezumnomu 자에게는 morskoj 바닷가에 ljevanicu 음료 padnete 빠지지 neèisto 부정한 duhovni 영적 kraljevstvo 왕국을 pismeno 외침을 zavolje 사랑하게 vaš 여러분의 hor 호르 judejskoga 유다 službenica 하녀가 prièesnicu 친교 stupov 기둥 hvala 감사합니다 zidina 성벽의 nozi 개씩 klicahu 외쳤다 kolaèa 무교 njim 그와 moj 나의 koljena 무릎을 doðe 와서 pruže 건네 glavnog 파라오께서 prebivalištu 장막 desetine 십분의 egipatski 이집트 prijeðete 건너 ramen 어깨에 sa 내가 naklonost 호의를 obrezani 할례를 Šebe 브엘-세바까지 gozbi 연회를 kerubina 그룹 izabere 택하시는 kuli 망대를 napoj 마시게 uraèuna 의로 otvoreno 기탄없이 vrst 각종 jaganjaca 마리와 baale 없애고 kletve 저주와 lopov 배상해야 korijen 뿌리가 osude 유죄 rezan 형상과 dogaða 일어나고 Šaulom 사울을 rijeèima 말로 propisno 거주자들을 ljubav 사랑을 oholice 부모에게 putov 길을 utabore 출발하여 faraonovu 파라오의 prikaznicu 흔들어야 korak 발걸음을 sahrane 밭은 ban 예수아와 odgovor 이에 le 레아가 postidjeti 부끄러움을 kukolj 잡초가 potomstvu 씨에게 napos 통곡할 sav 온 molitve 기도하는 vrsnih 유능한 pomasti 용기를 vrt 동산에 plakat 울고 jadnik 괴로움당하는 sanje 느부갓네살 Šaul 사울이 prepredenog 꼬아 sluz 종에게 krov 지붕 izgnan 이르기 procjena 산정 na 우리에게 danji 낮에는 prvine 첫 blagoslivljao 축복하고 tvrdi 요새 klanice 희생 meso 살을 prozor 창문으로 dat 줄 kuæu 집으로 mrze 미워하는 osvetit 복수할 tjeskobe 고난의 viðenja 환상으로 smirne 몰약과 prvina 익은 grabeža 속에는 kerubina 날개는 udjel 나눌 knezova 방백들이 iznevjeriše 배신 betlehem 베들레헴에 klonite 권고합니다. utvrðene 요새 radost 기쁨이 postidjeti 당하지 èiste 깨끗한 svjedoèiti 증언할 sjena 짙은 gog 돌아다니는 sjedne 앉는 david 다윗이 pozaspale 자고 pogan 이방 rod 가족 raðati 자식을 izaku 이삭에게 babilon 바빌론으로 jug 남쪽으로 ognjen 타오르는 napos 따로 popeo 침상에서 zlo 악을 blagdan 축제에 jakov 야곱은 pjesmi 노래를 sudionica 참여하는 pravedni 공의와 pozvat 임명할 straži 야경시에 žig 표를 trubama 나팔을 noæi 밤낮 proslavit 영광스럽게 pusti 놓아 vrebah 지켜보고 kadioni 제단과 juncu 수소의 sijeèe 맺지 ureži 기록하여 poèe 시작하셨다 dvanaest 이천 pretrp 겪고 starješinama 연로자들에게 salomona 솔로몬을 nastaniš 차지하고 zakletvi 서약과 kuga 역병이 benjamin 베냐민을 oèi 눈이 kovin 불의 sar 사라에게 napad 여호수아와 juda 유다는 žeti 거둘 jelo 먹을 zahvali 감사를 pohranjen 싸여 hebron 헤브론으로 lanèiæe 사슬을 zakraljio 통치를 zlatar 금속 vjerni 충실한 pepeo 재 pobijen 살해당한 nada 바랍니다 usne 입술은 oca 아버지와 naèas 잠시 Šama 르우엘의 mikin 미가의 prije 전에 napojit 우물 tisuæa 만 pokrajinama 관할 kišu 내려 bojni 전쟁 izlazit 나가지 zaplaka 울었다 židovski 유대인들의 valov 파도를 šest 여섯 pobožnika 충성스러운 mirisni 향기로운 zmaj 용이 iznemogli 거기서는 svagdanje 생활의 siriji 시리아를 grobnici 매장지에 èetrnaest 마리 mlijeko 젖과 prezreše 배척하고 dva 두 kožu 가죽을 cvijet 꽃은 ugodno 보시기에 smokav 무화과 postiti 단식할 tuðinac 타국인이 žabe 개구리들이 izdahni 숨을 ahasvera 아하수에로 pjesmama 노래로 mnoštvo 무리가 as 아사 rodil 낳았다 obala 강둑에 vjetar 바람이 eden 에덴 proždrije 기어다니는 brižljivo 주화 dragulj 보석을 noænim 환상 šije 뻣뻣한 Šuaha 수아 nam 우리에게 prorokuje 예언하는 usana 입술의 svijeænjak 등잔대를 nam 우리와 proklinje 내버려 Šadaj 전능한 estera 왕권의 pobivši 드립니다.” mrzili 미워하여 izbrojit 계수할 velikaši 후궁들과 nièice 꿇어 pomoæ 도움을 zajedništvo 참여하는 èudo 눈에는 staro 낡은 gospodin 주 zavežljaj 유배 amen 아멘 vas 너희를 vod 물 dojenèe 젖 štap 지팡이를 Šobal 호리 postelja 눕는 odjeæe 물품과 uèenik 제자가 ležaju 은신처에 vojske 군대 mudar 지혜로운 povij 싸매 majci 어머니 šeste 제육 lavov 사자와 uskrsnuæu 부활 mješine 가죽 mladiæa 젊은이가 pij 마시는 kraljevati 통치할 predivo 연지벌레 moljac 옷좀나방이 tisuænik 사령관은 muškaraca 가운데서는 silnik 포학한 dao 주신 tad 그때에 stranci 외국인 noževe 끄는 šatorima 천막에 lancima 끊고 gradovima 도시들에 pješaka 보병 petlje 연결 osamdeset 십팔만 janjac 어린 kama 어디로 èetvrti 넷째는 oèima 눈에 krstitelj 침례자 ulja 기름 magarac 나귀 ubijen 쳐죽임을 izveo 데리고 babilon 바빌론에 nevrijeme 광풍이 veèer 저녁이 usmrti 죽게 on 그가 oèi 눈은 dvorišta 뜰 živjeti 안전하게 srdžbu 격노를 posudama 그릇에 ih 그들이 mudar 지혜롭게 zamrze 미워할 zvijerima 먹이로 svatko 각자 kaldejske 칼데아 prepreden 양모와 sjedit 앉을 jakovljev 야곱의 huli 신성을 more 바다를 krdo 돼지들 židovske 유대인들의 paran 바란 kraljevao 통치하였다 pravednik 의로운 isusov 예수에 bogovima 신들에게 pokaz 보여 uziðe 올라갔다 Šafanova 사반의 djeci 아들들을 proklinjati 않으시는 asirsku 아시리아 srebrni 은으로 otjerali 쫓아내고 prorokuj 향하고 anðeli 천사들이 povrh 바치는 topaz 줄이 prijevarne 속이는 držite 지켜야 Šerebja 하사뱌와 rijek 나일 bjelokost 상아 upiši 기록하여라 hram 성전에 nagovor 남편을 sotona 사탄이 spoznanju 지식과 tel 송아지를 mnogo 많은 stol 상 znanje 지식으로 starješinama 연로자들 pašnjacima 목초지 odmetnièki 반역하는 vièi 질러라. uopæe 가져갔다 jakova 야곱과 saæe 입천장에 sjedio 앉아 uzrast 떨어진 propisima 준비해야 lav 사자처럼 zajednice 회 krije 언덕에 brdu 산에서 gube 역병인 predan 넘겨질 smjelo 담대하게 pismoznanci 서기관들과 tisuæe 사천 brinula 의무를 usni 꿈을 vrst 종류대로 majk 어머니를 kruhova 물고기 milostinji 자비의 vjernost 친절과 zahvalni 감사함으로 spasitelj 구원자 sramoti 치욕을 usta 입에서 ratove 전쟁과 prvi. 선두에 smilovat 아껴 majk 어머니의 krist 예수 èistoga 순수한 herod 헤롯은 polj 들에서 hrpe 더미를 isusov 예수의 klasje 이삭을 zatrubi 나팔을 grijesima 죄 mika 웃시엘의 tebe 너를 voðe 맹세하면 vrtovima 세펠라와 zakletvi 서약을 nesreæu 재앙을 sluškinje 여종의 baštini 재산에 knjizi 기록되어 tvrd 목이 prispodobama 예로써 sijed 내려가게 slijep 눈먼 potomak 수장은 mjest 곳에서 car 카이사르에게 èovjeèji 아들아 tuèa 구리로 posl 보내신 strijelac 활 smanjit 줄어들지 prvi 첫째 glad 기근과 brodovlje 실어 èetrdeset 사만 neæe 않을 kriv 죄과가 zamrzit 미움의 pet 다섯 anðela 천사를 oštar 날카로운 udarac 매를 narukvice 끼워 pavao 바울이 proždrijet 삼킬 povjerovaste 않았느냐 man 성한 velik 큰 èelu 선두에 grad-utoèište 도피 zid 성벽 stanovnik 주민을 zid 성벽을 nametnut 노역을 maèu 칼을 tisuæe 이천 uho 귀가 žitom 실은 dirajte 말며 sužanj 갇힌 tavi 굽는 nebesko 하늘 ruben 르우벤이 navrh 꼭대기에 moapskom 모압 suce 재판관들을 jedanaest 제십일 trudovi 진통이 neba 하늘로부터 nov 새로운 poslao 보내어 dom 집에 ester 에스더에게 magarca 나귀에 prièvrsti 달아야 strahota 저주와 strijela 화살이 plašiti 떨게 kamoli 하물며 otpuštenje 용서를 popravljao 작업을 silan 무리가 osam 격리해야 protiv 대적하여 dršæuæi 떨면서 posudica 금잔 prokletstvu 아시리아의 izobilju 풍부히 stalka 옆에서 žensku 세겔이다 sinagogi 회당에서 mazge 노새를 zastav 깃발을 skinuo 왕비는 cedrovih 실삼나무 razumno 건전한 edomski 에돔의 vas 여러분을 svjetini 무리를 znakova 처녀인 èesto 자주 meðe 경계에 udar 쳐서 krista 그리스도와 možda 어쩌면 noževe 부싯돌 srebrn 쓸 bakar 가마 propovijedao 전파한 šatore 천막으로 marko 생각한 spust 내려와서 mladiæa 젊은이 satrt 가루로 kiša 기스의 krvni 쳐죽인 mase 무게 noæu 밤에는 mirjam 미리암이 njim 함께 dvadeset 이십 pozdrav 인사를 davnine 이래로 sto 백삼십 more 바다 braæi 형제들에게 dvorišta 뜰의 kanaanskoj 가나안 imajte 대회를 opas 쌓기 zakono 율법 vojnici 군인들은 znanj 지식을 njeg 그를 potok 급류 vijest 소식을 osmi 일째 drugog 다른 spalio 목상을 jedanaest 열한 doðe 말씀이 èetvrti 뽑혔다 vatri 불에 postelji 침상에 puca 나라들이 kuli 망대 naprav 만들어야 neobrezane 할례받지 babilonski 바빌론 libanonska ‘레바논 odvratni 생물은 slijepca 눈먼 troj 셋은 pismoznanci 서기관들은 uzetomu 환자에게 beskvasne 무교병을 Šimune 시몬 zakralji 대신하여 sa 나는 rep 꼬리와 blagoslov. 축복을 gvozdeno 다스릴 judeji 유다에서 gradovima 도시들에서 plaštem 소매 poniznost 낮춘 hvalit 찬양하여라 gubavac 하시면 uprt 향합니다 opustjeti 폐허가 kralju. 부름을 oluja 폭풍이 nadoknadit 배상해야 siromasima 가난한 dijelove 각을 zajednica 총회가 svjetiljki 등불을 crkva 회중은 kiša 비가 sjeme 씨 èudesa 일들을 istukoše 때리고 pravil 규정을 mnogi 많은 desnica 오른손이 vièe 외치고 silaz 내려오는 davidov 다윗의 pokrajine 지역의 savjest 양심을 otvoriše 문이 gl 보라 skaèe 미갈이 zapisan 거기 šuti 잠자코 poslušnost 순종하는 šipkama 못은 prijeènice 가로장을 vol 소 zapad 서쪽으로 sakupiše 태수들과 korablje 방주에서 otkupitelj 도로 prst 손가락을 varajte 인도되지 Židovima 유대인들에게 zmij 뱀에게 svekrva 시어머니에게 gomori 소돔과 uostalom 마지막으로 glavo 머리 obali 아르논 poizbor 아시리아의 stijen 바위 kamenuju 돌로 nadesno 오른쪽으로 kost 뼈를 razdrije 찢으며 glasno 소리로 vojskama “만군의 zemljan 흙으로 udat 버림받은 pšenice 밀과 m 그에게 sinove 아들들을 slam 짚을 dozva 불러서 ovce 양 asaf 웃시야 roðaci 형제들인 naredbama 법규대로 šezdeset 예순 strog 뿌리지 mori 바다에 uveèer 저녁에 ponajpaèe 특히 srp 낫을 noæu 밤에 predvorja 뜰의 smo 우리가 brdu 산에 izlijeèiti 고침을 trgovahu 무역하는 vladala 말하였소 kožom 피부에 ležaju 침대에서 èetrdeset 동안 azije 전하십시오. tražit 되찾을 ponajprije 우선 siæi 내려갈 pitaj 물어 sablazan 넘어지게 paljenice 번제물을 mišicu 팔을 petinu 오분의 svagdanje 여겨지고 zaglavni 돌이 uskrisi 일으키신 zdesna 오른편에 ureži 인장 prokune 아버지나 ulaz 입구에 svetom 성령과 sodom 소돔 ljubavlju 사랑과 herem 멸망에 estera 에스더는 dar 선물은 novo 새로운 mnoštva 무리 ljupki 즐거움을 grožðe 포도를 lažni 거짓 motke 채를 cvijet 꽃이 zahtjev 하몰의 vojsci 군대에게 beskvasnih 무교절 narod 백성이 kišu 비를 odliènike 대리 nebesa 하늘이 milost 과분한 uðe 들어가 graditelj 모퉁이의 zloduh 악귀들을 strijelom 화살들을 razbolio 병이 komad 그것에서 hebrejski 히브리어로 Šealtielov 스알디엘의 tisuæniku 사령관에게 boaz 보아스는 ovamo 여기에 pridošlicu 거주자를 pojas 가장자리 ozdrav 고쳐 krvni 복수자가 živ 살아 prinijeti 바칠 tuðinci 낯선 svjetlost 빛이 parnici 소송을 nekoliko 몇 uzmi 가져다가 lici 지면에 starost 나이 pogaèa 고리형 nauèi 가르쳐 crkvi 회중을 Šimun 시몬과 šest 육백 jarac 염소 rog 뿔나팔 dobr 선한 grimiz 자주색 loj 기름 slanog ‘소금 oglas 울기 nevjesta 모아라. èetvrtog 처벌을 kæeri 딸 košulju 장식 neèist 부정하다 nadglednike 왔소 nekoæ 전에는 lavljih 사자의 pavl 바울에게 Šekema 세겜의 posjet 하사엘과 pomoænik 도움이시요 parnici 송사를 èuva 지켜 bilj 풀이 umre 죽으면 dane. 날들을 pozdravlja 인사를 seir 세일 mojsijeva 모세의 žena 아내가 uraèuna 무할례 savez 계약을 trub 뿔나팔을 svjetiljka 등불은 kopat 왕에 kristov 그리스도의 iskaže 내보내어 crkve 회중의 san 꿈을 magarac 나귀가 tabor 진영 prorocima 예언자들에게 popravljala 보수하였다 ocima 조상에게 sudba 자네들을 vrijedn 받아들일 svjetiljke 등불을 dolaze 오고 èitati 책을 proklet 저주를 proroštvo 선언이다. èetrnaesti 아달월 eleazar 엘르아살은 zbog 때문에 nebo 하늘로 spopao 무서움이 štitove 방패와 Šest 엿새 ljupka 매혹적인 dragom 소중한 tamnic 구금장에 mogranja 망 ništa 아무것도 krst 침례가 braæa 형제들이 srna 가젤이나 umrijet 죽을 zatajiti. 않겠습니다.” izraelcima 이스라엘 levitima 레위 ugledan 여김을 zastav 지파 hodaju 생물 mladi 젊은이들을 ležati 누울 marija 마리아와 oblak 구름 oci 아버지에게 vojskama 만군의 oštricom 칼날로 jao 화가 lakat 큐빗 otvaraj 문은 momcima 매력적인 kralje 왕과 rasut 하여라.’” vjeruješ 믿습니까 aramejski 시리아 ruk 손에서 magar 새끼 pomorom 역병으로 budete 너희가 golubova 비둘기처럼 èuva 지키는 obeæao 약속하신 zemlj 땅에서 grozote 혐오스러운 moj 내 žita 곡식이 preostane 남는 pobježe 도망하였다 tast 모세의 poganim 이방 crkva 회중이 povjerova 믿는 sklop 맺으신 objem 쓰여 hino 힌놈의 jednogodišnjih 마리 imena 이름 oèiju 눈에서 poklon 몸을 nametnuo 아버지는 filistejcima 블레셋 stadom 떼 prethodnik 악하게 pavlov 바울의 danji 밤낮으로 vjere 믿음의 obiteljski 조상의 odbaciše 버린 evo 보라 šekemski 토지 biè 돌발 truplima 자들로 dome 집아 duhovni 구원에 kraljevanju 년에 josip 요셉은 dalek 먼 suboti 안식일에 sveæenike 제사장들을 mudro 지혜로 otvorit 열어 rog 뿔이 nogama 발 sedm 제칠 ranjav 상처를 tjelesne 경호대장 nadvladat 이기지 crvenog 진홍색 mlad 젊은 otvoriše 열리고 tisuænike 천부장들과 odvedoše 끌고 kraljevo 도장 beskvasan 무교병을 sjeni 그늘에 trska 갈대 ps 개들이 pripravit 누군가 sestri 누이 spomen-žrtvu 올려야 tuèa 우박이 bližnjega 이웃을 kuæu 집에 prestade 그쳤다 sastanka 천막 uæi 들어갈 iliji 엘리야를 babilonskog 바빌론 prebace 그동안에 Šaula 사울에게 poželi 이웃의 prijevornicama 성벽과 pruža 꼭대기로 zlodusi 악귀들이 jedn 서로 pogubio 죽였다 proèita 읽어 pashu 유월절을 sijat 씨를 roditelj 부모는 pjevaèa 노래하는 talenat 달란트 nasljedovatelji 본받는 oganj 불을 starješine 연로자들이 šekela 곳의 okolice 군중이 postili 단식하고 odstrani 끊어져야 proroèki 예언자의 padan 브두엘의 judejske 유다의 svitak 두루마리를 namjesto 대신에 desetine 단위를 tvoj 네 src 마음이 farizeji 바리새인들은 kristov 그리스도에 srebrn 은 prekriju 기둥머리 kaca 압착조를 proroci 예언자들도 slijedila 전적으로 shvaæate 못합니까 otvorio 뜨게 zavapiše 도움을 kralje 왕 dragocjenostima 보배로운 rodil 낳은 zidova 성벽이 teret 무거운 dan 날에 kuæa 집은 brzo 속히 tuðinke 타국인 prorok 예언자 ovdje 여기 korijenje 뿌리가 još 더 osuditi 옷처럼 hrast 나무 buèe 거칠게 vodo 물로 anðelima 천사들 apostolima 사도들의 ribar 보셨다. Šimej 시므이는 ovna 숫양 neprijateljima 적들에게 prijestolje 왕좌에 plem 지파가 dostojni 합당하지 dozva 불러 stoci 가축과 gnijezdo 보금자리를 protumaèi 해석해 svjedoka 증거가 majèine 때문이오. raspršit 흩어 èaše 잔 van 밖에 ti. 은밀히 ubrzo 속히 tvoj 너의 dom 집의 vrijeme 때가 požudama 욕망을 stopama 걷지 najbolji 기름 zemlj 땅에 naseliše 자리에서 trnje 가시나무들 uzdanje 확신이 poèetka 처음부터 svrsta 대형을 koplje 장창을 uvijek 항상 onamo 그리로 panj 나무처럼 noæi 밤에 tamari 암논이 leða 뒤로 sklonište 도피처를 napisat 써 gdje 어디 vapaja 간청의 izveo 인도하여 usliši 주셔야 gadova 갓 raspršene 흩어진 gnjev 분노가 plodove 열매를 oca 아버지의 dolini 골짜기 bogatašu 낙타가 glazbala 노래를 prikaznice 할당된 ivan 요한이 svetkuj 축제를 sagradit 지을 razdijeljen 나뉘어 raširiše 다녔다 gradova 도시들 kim 누구와 strijele 화살을 piæa 독주를 popravljala 보수 golotinji 벌거벗음을 riznici 보물 ov 이 umrije 죽었다 sar 사라는 izvadi 떼어 devetnaest 데라의 bojnih 병거대의 naklon 굽혔다 levitskih 아버지들의 zaplaka 울음을 knezove 방백들과 kock 제비를 neèista 부정하다 poslanik 사자들을 svetom 성령에 sinagogama 정면 ispust 비둘기를 iskaliti 끝까지 dršæe 슬픈 zidinama 성벽 doline 골짜기 nièice 숙이고 posluživaše 섬기기 rahel 라헬은 idite “가서 efezu 에베소에 odabere 택하실 trav 들의 kolaè 고리형 stvoritelj 지으신 snopove 채우지 nebo 하늘과 krv 피가 obratiste 내게로 duša 영혼은 vjera 믿음은 tisuæniku 안부를 opomeneš 악인에게 nadoda 덧붙여 pretili 기름진 èovjeèe 사람이여 izabrao 택하신 trupla 시체를 preljubnice 낯선 judejske 반란을 umivaonik 대야와 predodredi 미리 zasjedi 복병을 tjelesno 육적인 dužni 의무가 jao “아아 imeno 이름으로 viljuške 갈고리와 velikaše 귀인들과 moradoše 두니 tešku 가혹한 drag 소중한 haljinama 의복을 koza 염소 propovjednik 모으는 kaži 말하여라. filistejskih 추축 tuèani 구리 spalit 태워 južne 남쪽으로 vinogradar 경작자들은 tamnocrvenog 실과 glas 음성을 ispisan 글이 aron 아론은 tajnik 비서관 naknadnica 죄과 filistejski 추축 osuda 심판이 pismoznanci 서기관들이 mišicom 팔로 otvrdne 완고해지게 mudrac 지혜로운 nog 발이 izlaz 나오는 osam 따로 tlaèio 빼앗은 stupce 기둥과 jer 때문입니다 napast 유혹에 vune 천의 sudionica 악귀들의 nedjelima 행위로 stola 기대앉아 kraljevstvo 왕국이 punih 찼다 kiše 비가 gubavac 나병 jona 요나가 bližnjemu 이웃에게 buduænosti 대해서도 rosi 하늘은 siromašan 없으면 truleži 부패함을 ahab 아합은 fin 바다표범 proglas 선언해야 jeruzalemske 예루살렘의 viðenja 환상을 zalog 담보로 sviral 알겠습니까 pobijedit 이길 lažno 거짓 slav 영광이 istukoše 보냈습니다 daj 주시는 zamoèi 담가서 mojem 주에게 nepravdi 불공정을 obuæu 샌들을 bašanskoga 옥의 smrtno 치므로 laviæ 갈기 brlog 자칼의 èujte 들어라 crkvama 회중들에게 sinovi 자손이 teško 화가 službenike 종들 mišicom 팔과 ester 에스더가 tlaèi 속여 sluz 종 nov 새 pobijen 당하여 zaruènik 신랑의 poruga 치욕거리가 ad 라멕은 benjaminovom 베냐민에 beskvasni 무교병을 sedmica 축제와 predvorjima 뜰에 torbe 양식 progonitelj 적대감을 sinovi 아들들이 smiluj 베풀어 izvezen 양모와 jerihona 예리코 vina 포도주를 otjerao 쫓아냈다 aj 아이로 æe 것입니다 rodova 등록된 ahabov 아합의 vinograd 포도원 èas 시간에 treæina 삼분의 jeruzalem 예루살렘으로 udovica 과부가 blago 보물을 src 마음을 prem 따라 putovanje 성공하게 vjeruj 믿음을 anðela 천사가 rijeè 말씀이 rano 일찍 opomene 닥치는 gotovo 거의 zlato 금과 veæma 더욱더 Šemaja 스마야와 egipat 이집트를 valj 좋지 plem 지파를 njiv 밭을 suh 마른 ðavla 악귀가 proždire 삼키는 baštinu 상속지로 razljuti 분개하였다 hebrejski 히브리 krovovima 부르짖으며 jer 때문이다 tam 어둠이 daleko 멀리 zameæe 다툼을 okolni 주위 životu 살려 gred 다듬은 šekelu 세겔로 zlatan 입히고 kamenov 돌 neznanja 실수로 ruk 손을 knjig 책에 ostaj 머물러 smilovanje 찌르는 uspravno 전투가 povjerovat 믿을 ran 맞은 navješæivao 소식으로 zagonetke 수수께끼를 nadjenu 불렀다 donosio 물품과 ognja 불 plaèite 울지 porodicama 쪽 strelice 피울 gospod 주권자인 kolutiæa 양쪽 èetrnaest 십사 momci 젊은이들이 marija 마리아는 suzi 닦아 uništenje 진멸이 izbila 부정하다고 žetve 수확 bolesnik 병든 pruži 내밀어 žile 오금줄을 vjerujete 믿지 zavede 인도하지 likovima 우상들에게 Šeba 스바와 sion 시온을 egipta 이집트에서 pustiš 내보내기를 Šeol 스올로 opravdat 의롭다고 sion 시온 nareðujem 명령하는 hramski 큐빗인 smiluj 자비를 viki 함성을 sijaè 뿌리는 petr 베드로에게 blagoslov 축복을 glavni 술잔 zapad 서쪽 sužanjstvo 유배하여 službenice 여종의 poznavah 못하던 trijem 옆 veselje 기쁨과 peèat 봉인을 obiðite 주위를 navršilo 차서 cio 온종일 privjesak 콩팥과 drug 다른 bijes 격노가 rodni 생육하고 svi 모든 predao 넘겨 vam 너희에게 baštinu 상속 vraæali 드린 svjetiljka 등불이 sedmorica 일곱이 ubojici 살인자를 gluh 귀먹은 križa 기둥에서 hrid 바위를 knjizi 책에 sinovi 아들들은 asirski 아시리아 uput 예레미야에게 treæinu 삼분의 pozvan 부르심을 kamen 돌 haljin 겉옷을 sabrat 모을 bdijte 깨어 braæom 형제들 g 그것을 povratku 그랬더라면 goveèe 소가 prljav 이득을 rat 전쟁이 eleazar 엘르아살이 izlijeèit 보았다. zvat 불릴 kišom 봄비를 nado 승인받은 vjeri 믿음에 predade 넘겨 desnici 오른손을 ukras 아름다움을 pit 마실 taborovali 장막 progleda 시력을 proroèkih 예언자의 kraljevstvu 왕국에서 krvlju 피를 reèe 말씀하셨다 ljubomoran 전적인 održaše 상의하였다 kir 키루스 prije 먼저 žrtvenike 목상을 èovjek 사람이 smatrala 그릇은 kraljevat 왕으로서 duh 영을 sužanjstva 포로 danji 주야로 djece 자식을 prozvalo 그곳의 obnavlja 독수리처럼 besprijekorno 나무랄 gore 산간 zaharije 스가랴의 ljepoti 아름다움을 lav 사자 izrael 이스라엘에서 jakovljev 야고보의 blagoslivlje 축복하는 oneèišæuje 더럽히지 mišicu 팔에 kamenuje 돌로 žena 아내 ondje 거기에서 bezdan 깊은 razdor 분열이 snaga 힘이 oprošteno 용서를 griješi 짓지 odvijeka 예로부터 svrstaše 전투 maslin 올리브나무를 mir 평화를 sedmice 주가 isusa 예수와 vam 여러분에게 brz 빠른 iskopaše 잡으려고 veli 말합니다. bludnosti 음행을 može 수 drskost 주제넘게 osamnaest 열여덟 nabavit 사 stoki 가축을 prvih 처음과 pokrajinskih 방백들의 frule 피리와 stol 상을 stoka 가축이 Šimun 시몬 uðete 들어가면 otac 아버지가 ustade 일어나서 kumirima 똥 bujice 홍수가 faraonova 파라오의 idolima 바쳐진 pravo 옳은 kraljevstvu 왕국에 èini 행하는 èetvrti 넷째 pisano 기록되어 praznih 빈손으로 istrijebit 끊어 oprost 용서해 nekoliko 며칠 ulomak 거두었더니 makedoniji 마케도니아로 stid 부끄러워하지 ugodan 평온하게 dostojan 합당하지 milosrðe 자비를 gube 나병이 potjeri 뒤를 kolutove 고리에 èitali 못하였습니까 žeði 목마름 krava 암소를 križ 고통의 zeleni 무성한 plešuæi 춤을 kanaansku 가나안 šestoga 여섯째 zlatni 금 dlake 털을 pokr 덮어 muža 남편 planut 격노가 stotin 명 èovjeka 사람을 ovnu 숫양에 bludnik 음행하는 klanje 양처럼 straže 느부사라단이 tjeskobi 고난 samuel 사무엘이 ponoæi 한밤중에 sjedoše 스물네 deset 십 srce 다하여 boj 두려워하지 okov 족쇄를 vraæali 갔다가 ogrtaèa 석류 naèin 방법으로 vjetar 바람을 do 집을 odape 다오. osamnaest 십팔 pustošio 있었을 živjeti 살 nazaretu 나사렛 krupni 가축과 židovski 유대인의 isprazno 진실하지 proroci 예언자들은 oduzet 빼앗길 darovan 주어진 govori. 밧-세바가 treæe 제삼 nog 발을 dovratnika 문설주 opsad 포위 citre 수금과 užetima 밧줄로 vjeènoga 영원한 mahni 낫을 Šemeša 벳-세메스 starješinama 연로자들과 kæeri 아들들과 skriveno 숨겨진 ruci 손에 spasitelj 구원의 oskvrnjuje 동무의 naknadnice 죄과 znakove 표징과 rano 일찍이 aron 아론과 dvadeset 이만 anðeli 천사들도 blagoslivljati 축복하실 dvanaestorica 제자와 poslij 뒤에 njih 그들을 utvrdi 태어난 uredaba 증언과 umro 죽자 ljudski 인간의 hebron 헤브론에 Židov 유대인이 lakat 큐빗이었다. davidov ‘다윗의 octa 신 svršetak 끝이 tvrdeæi 사람이라고 èuvari 파수꾼들이 lonce 히람은 naoružani 갖추고 zagonetki 수수께끼를 prozor 창문을 bogova 신들이 mnoštvo 무리를 raðala 낳지 hrabar 힘을 kasni 늦은 potjeri 뒤쫓아 uho 귀를 mjesec 달에 adam 아담은 Šilu 실로의 æete 너희는 dohvat 뽑아서 sveæenicima 제사장들과 polovini 반 kraljevstva 왕국의 vratiše 돌아와서 obradovaše 기뻐하였다 jakov 야곱에게 vjekov 영원무궁토록 poèivalište 쉴 osa 여덟 nemaše 많지 daleko 생각할 proroštvo 선언이다 put 길에서 nièice 엎드려 kad 때에 oprostit 용서받을 zaruènik 신랑이 bezumlje 미친 kat 입구는 volj 뜻을 zamke 잡는 egipatske 이집트 gubavca 나병 brežuljci 산들아 svinj 떼가 ezri 필사자인 dobije 일이든 uèenici 제자들은 prepoznat 알아볼 odmor 쉴 æeš 너는 urezan 이름에 brvna 눈 više 다시는 štitova 방패 nepce 입천장이 krug 생산적인 blagdan 축제를 naprsnik 가슴받이를 obuæe 샌들을 hrama 성전을 posvud 어디서나 podzemlja 스올의 nedužne 무고한 vojsko 군대 pjesama 들리지 gumnu 마당에서 sinagoge 주임 suze 눈물을 cedre 실삼나무를 karmela 갈멜 bezbožno 악하게 glavnog 술잔 odijel 옷 hanan 바알-하난이 toèak 반이었다 šipkama 무게와 obeæano 약속의 andriji 시몬과 bjelkast 몸의 poèasti 하기를 haljina 옷처럼 ponesoše 오자 oholost 교만을 milost 친절을 galilej 갈릴리에 ispuni 성취되게 laðu 배를 isusovo 예수의 djevojci 소녀에게 spoznali 정확히 stol 식탁에 posveæenih 것들의 oèi 눈을 žena 여자가 izgnanicima 유배된 prezren 겪고 dvanaestoricu 제자를 bojnih 병거 kolut 고리 ubog 괴로움당하는 vidioca 환시가 zmij 뱀 nagni 흑암이 naum 생각을 harfama 현악기와 naraštaj 세대가 kotliæ 세겔 èetu 부대를 vreæi 부대를 narodima 나라들 kaca 포도 kazivat 입과 grad-utoèište 중에서는 naroda 백성 mazge 만큼의 ogrtaèa 소매 nasip 공격 službenike 봉사자로 glasnik 사자들을 upravljala 감독하는 ðavle 악귀들을 više 더 kraljevanju 통치 traže 찾고 odakle 어디에서 vjeèan 지속되는 klièite 기뻐하여라. oklop 미늘 glavarima 아버지들의 poèujte 기울여라. nevolje 고난의 filip 빌립에게 odgovoran 죄과가 sposobnih 군대에 pregršti 숯불을 postanka 놓인 pustoš 황무지로 sedam 일곱 lice 얼굴을 Židovu 모르드개에게 naprsnika 가슴받이 samotno 외딴 Šebu 브엘-세바에 zalog 담보물을 blagoslov 축복이 mudrost 지혜와 pouèavati 가르치기 obiteljima 이상인 glaðu 기근과 egiptu 이집트에서 grad 도시 paljenicu 번제물로 pilat 빌라도에게 ohrabri 강하게 ih 그들에게 rika 사자의 korablju 방주 teška 무게가 andrija 베드로의 svijeænjaku 마디와 gideon 기드온은 zaruènice 신부의 lažljiv 증인은 desnica 오른손으로 smræu 당해야 nesreæa 재앙이 obasut 넘치게 drugov 총독 bludnièenje 그치게 obièajima 유대인에게 ralje 벌려 opravdava 의롭다고 tuðinkama 타국인 Šuaha 미디안과 raspet 기둥에 živu 새를 odozgo 담고 milost 호의를 pabirèiti 이삭을 dojenèad 아이와 izabrah 택한 miomirisni 향기로운 stijeg 깃발을 oružjem 무기를 propis 생각나게 malo 조금 boaz 보아스가 putovima 길에 ustanite 갑시다. zalasku 질 pustinji 광야로 vino 포도주가 rijeèju 말씀으로 otkupit 도로 izdanak 싹이 bubnjeva 탬버린과 plaèuæi 울며 eufrat 유프라테스 odliènike 존귀한 david 다윗에게 zakleo 맹세하신 neprijatelja. 적들의 amorejskoga 시혼의 kiše 큰비가 uèenike 제자들을 govor 여호와가 cvat 꽃이 postelje 올라간 svjedoèio 철저히 kraljev 왕들이 opusti ‘그의 lavice 사자처럼 as 아사가 knezovima 방백들에게 treæega 셋째 narav 본래 brda 산에서 znaèi 번역하면 pravdi 공의를 napisah 쓰는 lan 아마실로 zajednica 회가 jaèa 빛처럼 pobjed 구원을 sažeže 삼키고 propovijedamo 전파하고 mišica 팔이 etan 헤만과 sol 소금을 teèe 꿀이 plaæa 상이 zlodusima 병을 okajnica 속죄 život 영혼을 samson 삼손은 ustade 일어나 zakune 맹세하게 tovar 짐 toèkovi 바퀴들도 održao 지키지 utvrde 요새화된 znamenja 표징들을 nestaje 되리 dragovoljna 자원 petar 베드로가 pravdi 의를 tuðinaca 타국인들의 stanovat 거주할 dvanaestorice 제자 krovovima 지붕 egipatskih 이집트의 slavite 찬양하고 kamenov 골라 ugasiti 꺼지지 rogove 뿔들에 marko 전하며 jutro 아침이 m 나를 jug 남쪽을 znamenjima 전조들과 propovijedao 가셔서 nepažnje 실수로 nebeske 하늘의 Šaulov 사울의 svjetlo 등잔 jezika 언어로 velikom 에브라임이 zabranio 말라고 dvoranin 궁정 blud 부도덕한 kralj 왕은 lanene 행하기만 krivnje 잘못에 petnaestog 십오일에 izrad 수공으로 milosrðu 자비에 zvijezde 별처럼 hrabro 내시오. dakle 그러므로 tijesto 누룩을 vjere 믿음에 grab 나아가는 libanonski 레바논의 èistoga 순금으로 dolini 저지 kamat 이자를 zelenilo 심긴 dim 연기 trudila 전하십시오. opet 다시 suzama 눈물로 gnusoba 가증한 duše 영혼들을 pomoæ 도와 prokletstva 쓴 darove 선물을 stariji 리브가에게 sveæenika 제사장 sveæenièku 제사장으로 povratnik 유배되었던 poruèi 보내어 prvaci 중심이 milin 자이다. kobni 재앙의 istukoše 좀더 bogovima 신들 ispred 앞에서 osamnaest 팔천 zaputiše 부른 izlažuæi 위험을 prošnju 구하는 egipatskoj 이집트 Ženo “여자여 spreman 준비가 zauzima 돕고 satrapi 고위 vrijedn 세겔의 zamiješena 섞은 izraela 왕으로 farizeja 바리새인들의 zavjet 서원을 nerotkinja 임신하지 Šemaja 스마야는 kupit 사 postojanost 인내와 sv 모두 skinuo 포장 prijestolja 왕좌에서 pepeo 재를 samog 자신처럼 jeo 먹지 vinograd 포도원을 èuvajte 조심하십시오. ilijin 떨어진 grozota 혐오스러운 bogatstvo 부와 èesto 번 otjerao 몰아내지 jedva 간신히 gozbi 잔치를 kud 어디로 ispraznost 이것도 smrtno 멸성인 gradova 도시와 nanio 저지른 sakupiše 모여서 slavo 영광과 nazva 불렀다 èudite 이상히 danomice 매일 poljsko 들의 blagoslivljajte 찬송하여라 baština 상속 doæi 올 razumijevanje 지식과 doline 저지 kraljevim 열왕기’에 iznenada 갑자기 prozva 부르셨다. stolove 상과 pružala 건너가고 zakon 율법을 izmjeri 재니 im 이름으로 Šilu 실로에 pronio 명성이 stvoritelj 창조하신 pretilinu 부분을 svadbi 결혼 britva 면도칼을 bolova 해산하는 obed 오벳-에돔과 desnica 오른손은 amra 고핫의 pedeset 오십 ostavivši 남기지 ruševine 황폐한 gumno 타작 prijateljice 동무 sutra 내일 dvjesta 이백 svrati 시스라를 oštro 엄하게 navrši 기간이 spaljenu 뻗어서 mito 뇌물을 prinosnicu 곡식 vaše 너희의 kadionik 그릇을 potrèa 달려가 postavši 저주받은 suðe 고관들과 mislit 생각하지 zakletva 맹세하신 pogaèu 무교병 ravnici 평야에 kerubine 그룹들과 još 아직 pšenicu 밀을 dovde 여기까지 izmeðu 사이에 èuvaju 지키는 desno 왼쪽으로나 izdajica 배반하는 krilima 날개를 sjest 앉을 zloèina 거역 šator 천막으로 kamen 돌을 hina 힌을 crkvi 회중에게 trupla 시체는 runo 양털 južnoj 남쪽 pouèeni 가르침을 ozdravljenja 병 pomazanja 기름부음용 ubio 쳐죽였다. oprostit 용서해 braæe 형제들 soko 소고와 paljenice 번제물과 glad 기근이 golub 비둘기 mladiæ 젊은이가 opra 씻어 mir 평화의 sastanka 만남의 pol 반 vodstvo 이다말의 pa 따라 ramenim 어깨 prinos 제물을 vodenih ‘물 osa 팔 u 있는 zatvor 문을 podsmjevaè 비웃는 saduceji 없다고 treæega 사흘째 žetva 수확이 milošæu 친절 porez 세금을 kraljevstvo 왕국은 nesreæe 재난의 anðelu 천사에게 treæe 삼 otkupninu 값으로 svlada 그보다 prolij 흘리는 dužan 빚진 plašite 겁내지 nakit 아름다운 tvoji 당신의 ujedno 동시에 bez 없이 obrok 건네 žrtveniku 연기를 jedan 한 strahuj 겁내지 pokopaše 묻혔다 ždrijeb 제비가 obrezanje 할례를 on 그는 kletva 저주와 lopat 삽과 mladiæima 젊은이들 van 외부 babilonske 바빌론 sn 잠에서 efe 십분의 podzemlje 스올로 desetog 십일에 miomiris 발삼유와 posljednjih 마지막이 prinosio 바치고 molitvi 기도를 nebu 하늘에 zvijezde 별들이 utvrdama 견고한 stidjet 부끄러워할 prvoroðenaca 처음 bogove 신들을 uzme 가져다가 gileadsku 길르앗 koplje 단창을 ležao 누워 jutro 아침마다 duh 영이 golubiæa 집비둘기 èas 시간이 srebrnika 은화 goveda 양과 svrstaše 대형을 nadglednike 지파들의 visinama 높은 uèenicima 제자들과 pokažite 데나리온 suhog 과자 precima 백성에게로 zakle 맹세하여 zemljište 밭은 vlašæu 권위를 carin 요구하는 požude 욕망에 laðu 배에 ljeto 여름이 oštro 거칠게 èekali 쓰러져 treæi 셋째 svjetiljke 등잔과 blagovali 먹었다 sjeverna 북쪽 kvasca 누룩이 nadstojnik 감독하는 kraljev 왕의 braæu 형제들을 manje 적게 postojanost 인내를 grm 가시덤불 pšenice 밀 spoznaje 지식의 tovar 가볍게 ribama 물고기와 carstvo 하루 vanjsko 바깥뜰로 vinogradarima 경작자들에게 krdo 돼지 kugo 역병으로 kæi 통치하였다. snijeg 눈처럼 viènih 삼십만 vino 포도주로 tisuæu 천 heman 아삽과 verigama 시드기야의 ovamo 이리로 visin 높은 prokletstvo 저주를 straga 장막의 temelj 기초가 uèenici 제자들이 kralj 왕 kazne 주의가 telet 송아지를 ondje 거기에 zavod 다니게 iskuša 시험하여 trpjet 고난을 odonda 밤은 mužu 남편에게 sjeme 씨를 tuðinke 여자에게서 pustit' 적절한 njegov 그 al 그러나 vladavine 호셰아 proslavi 영광스럽게 bezazlen 경험 znamenja 표징들과 lijev 왼쪽에 viènih 뽑는 griješi 짓는 gozbi 연회에 posveæenje 임직식 jam 구덩이에 služiš 도장 danak 조공을 rodovima 가족별로 narodima 뭇 stražari 달리는 rab 랍바를 upraviteljima 편지를 klièite 기뻐 priprave 준비하였다. plaæu 상을 tješi 위로를 knezove 방백들을 gol 벌거벗은 prièesnica 친교 drveæem 나무들 izabrat 택하여 prodal 팔아 spada 장막과 èatrnju 저수조에 desetini 십분의 bjelkast 흰 zvijezdama 해와 šesti 여덟째는 neobrezani 할례받지 sebe 자신을 sedmo 일곱째 završi 마치시고 izraelca 이스라엘 popet 올라갈 talenat 달란트를 snaæi 닥치지 srebrnih 은화 okolici 주위 danas 오늘 grud 가슴과 bližnjega 이웃에게 nebesima 하늘에 svak 각자 dužina 길이는 vlasništvo 소유로 pomogao 요자밧과 naredio 명령하신 ljevanica 음료 dostojanstvenici 방백이 kip 형상의 vlast 권위를 noæ 밤이 ljudskog 인간 starac 노인이 src 마음에 bog 하느님이 izabrao 택한 divlja 들짐승이 poèinuo 조상들과 farizeji 바리새인들이 gledat 볼 žetve 수확의 napis 써서 vod 물을 sveæenik 제사장 muž 남편이 uæi 들어가는 prijevornice 문’은 oštrim 날카로운 svetinjama 지극히 sveæenièkog 상자를 Šaulove 사울의 bedem 성벽이 èašu 잔을 zaklan 살육을 zaista “진실로 izaku 이삭은 sinagogama 회당에서 steæi 얻는 edo 에돔은 Šimunova 시므온 subota 안식일에 slugama 종들에게 glav 머리에 rodni 번성하게 zemljište 밭을 ljubljen 사랑받는 Židovima 유대인들과 Šaul 사울과 blud 매춘 prolaznik 넘어가는 nepravednost 불의가 naknadnicu 죄과 rob 종으로 èija 누구의 neposveæenu 지팡이 uèenika 제자들 vjero 믿음으로 spomenut 기억하고 srdžbe 진노의 ljeto 분도 ispraznost 헛되다 posavjetova 상의하기 uzdate 신뢰하고 ustraje 인내한 ušiju 귀에 puze 움직이는 uzdiše 어찌나 opas 띠어 nazireata 나실인 sjenica 초막절 upravitelj 관리하는 ženi 아내에게 pustošnik 탈취하는 spilji 막벨라 sveto 거룩한 ponos 힘의 pjega 반점이 baštine 상속 sveæeniku 제사장에게 sjena 단을 petnaest 십오 odmetnu 아래로부터 nemoj 안 rastavit 갈라 takav 같다 jaganjca 야수는 kuæi 집으로 proroštva 예언의 grlice 산비둘기 lakta 큐빗 baštinu 상속지를 onamo 그곳으로 potukao 쳐부순 suradnik 동료 herod 헤롯 povij 머리쓰개를 darima 열심히 gileadske 길르앗 st 여러분은 uzvišica 산당의 neæe 없을 vrsnih 정예병 kasni 거절하였다 pavao 바울과 joel 요엘 trgovac 여행하는 st 여러분이 porast 뿔 polože 얹어야 tisuænike 천부장과 ovako 이렇게 orla 날개를 bje 의도 zaseocima 성읍들과 ukor 책망을 progovori 대답하여 tebe 당신을 duž 헌물과 razumno 이해력 isplat 값을 poèivat 안식을 tuèa 구리 putujuæi 가다가 nemamo 우리에게는 samson 삼손이 nikom 아무에게도 primièe 결함이 zato 그러므로 propisno 숫양에 morski 바다의 pilat 빌라도가 glad 기근으로 suton 저녁 naplat 통치할 vjera 믿음이 grob 기념 odbi 물리치지 služahu 섬기고 poljanama 모압 pustoš 놀라움의 jeruzalemski 도시들과 blagoslovljen 찬송받으실 bogatstvo 재물은 Židovima 유대인들 knezovima 방백들과 post 단식을 prinosnice 제물과 paljenice 번제 faraon 파라오에게 izaku 아브라함과 neobrezanih 명한 noæas 밤에 braæo 형제들이여 krava 열매와 služba 가족들의 aziji 아시아 spališe 태웠다 otajstvo 비밀을 rib 물고기를 unaprijed 미리 zamka 올무가 juda 유다가 težaèkog 종류의 kralj 왕이 pravednošæu 의가 dragi 소중한 cedrova 실삼나무를 priprave 준비하였다 carinici 징수원들과 biæa 육체의 dubok 깊은 tisuæa 명을 plemen 지파 posu 모르드개는 dragocjenostima 귀한 dubine 깊은 cimbale 심벌즈를 momka 수종 svet 거룩한 pašnjacima 목초지와 popala 목초지를 mudrost 지혜가 abnera 아브넬을 Židovu 유대인에게 spokojno 안전하게 pogrðuju 모욕적으로 uskrisio 일으키신 zna 알고 prašinu 먼지를 aron 모세와 jeremija 예레미야가 brat 형제 zavesti 그릇 molio 기도하고 ustani 일어나 bujice 밧줄이 efod 에봇과 pravednost 의를 starješine 연로자들과 uðite 뜰로 koze 점이 èetvrtoga 넷째 pouzdanje 말의 zbor 회중 izraelcima 자손에게 redovima 조별로 Šatoru 천막에서 nametnut 음식과 pristala 용모가 nemojte 안 izabran 택함받은 tmina 어둠이 umnožiti 불어나게 sinagoge 회당에서 kradljivac 도둑이 palaèe 궁전 bijel 흰 osvetit 복수를 izdaleka 멀리서 rodova 이들은 ulje 기름을 uzdajte 신뢰하지 nastal 예언자들 ovce 양들을 potki 또는 mrtvih 죽은 zajednici 총회에게 pobožnosti 경건한 podizanicu 헌물로 pustinji 광야에 gori 산에 dvorište 뜰의 opsjednut 악귀 zagled 속담투의 kovin 주조한 siromah 낮은 trska 측량 evanðelja 소식의 žurno 급히 junca 수소 iznevjerio 불충실하게 lev 시므온과 razbor 실용적인 dovijeka 한정 vratiše 돌아갔다 licemjer 위선자들이여 opkolila 밤중에 tlapnja 쫓아다니는 krava 암소 krilat 달린 naveèer 저녁에 Šemaja 스마야 povijest 나머지 odluka 돌이키지 ivan 요한을 prediva 연지벌레 divlje 들짐승이 krivnji 잘못을 plijen 전리품을 škrgut 갈게 tebi 당신에게 filip 빌립은 david 다윗은 šesnaest 열여섯 maèa 칼에 Živio 만세 ubogog 괴로움 odsijeci 잘라 popravljao 보수하였다 jakov 야곱이 sveæenici 제사장들은 starost 나이가 èovjek 사람은 lijeènika 필요 heman 헤브론과 sn 꿈에 vjeran 충실한 knezova 방백들은 redov 전투 spoznanja 지식에 vatru 불을 usnama 입술로 nastani 자리를 èovjeèe “여보시오 naklon 꿇어 sagrada 쌓고 molitvi 기도와 žrtvenike 제단들을 vojni 가레아의 namjesnik 총독들과 ujutro 일찍 prvog 초하루에 petr 베드로와 juèer 어제도 iskazivati 나무와 opustjeti 잃고 spasenje 구원을 skakavac 메뚜기가 ugljevlje 불타는 pratioci 없습니까 postanka 기초가 bit 될 pravda 공의가 bogataš 부유한 darija 다리우스 jubilej 풀려 mrak 짙은 taršiške 다시스 prezreo 업신여기고 magdalena 막달라 znat 알게 nazivat 불릴 prikaznice 흔들 davnine 옛날부터 održati 서지 kotliæ 세겔로 sveæenièke 제사장들 raspravljao 설득하였다 posuda 귀하게 Šema 우두머리들이었다. tamara 다말이 prijestolje 왕좌를 pouèavati 가르칠 pjevala 엘람과 meðe 경계를 pomor 재앙이 dev 낙타 trijezni 정신을 oblaci 구름이 sudit 심판하고 dotakla 만진 mjed 구리 kvak 휘장을 ništavila 실재하지 izrael 이스라엘이 trenice 널빤지 èistim 깨끗하다고 opsadne 포위 rijeèi 말씀을 žetva 수확 oblik 모양의 služimo 섬겨야 kolutiæa 만들어서 trije 문의 pružala 나아갔다. zlatnih 금으로 èovjeku 사람에게 gradskog 헌물과 raspr 싸움을 usni 꾸었는데 prizivlju 부르는 trgovima 장터에서 meðu 가운데서 bagremovu 아카시아나무로 graðane 아비멜렉에게 široko 너비가 dok 때까지 sal 므술람의 reci 말하여라. sinagogi 회당에 vrše 쉰 otkupninu 대속물로 brat 형제를 kerubinima 그룹들 pokrajini 관할 paljenih 화제물 porodilju 진통이 razu 분별력을 krst 침례를 nevrijeme 폭풍처럼 napreduj 지내고 napisano 기록된 benjaminovom 베냐민의 kletvi 멸망에 obloži 입혔다 mjeseènog 불결한 odrasli 자란 oštar 긴 krun 면류관을 vijence 면류관을 eleazar 엘르아살과 lijep 아름다운 mnoštvu 무리에게 èašu 대접을 jednodušno 일심으로 porodicama 가족별로 sveæenik 제사장은 faraon 파라오와 umnožiti 번성하게 mudrost 지혜를 uredbi 지휘 elizabeta 엘리사벳이 mesa 고기를 judeji 유다에 ludost 어리석음을 zauvijek 한정 kopreni 벗고 vojski 군대를 sinova 자손 ustanov 일간 junaca 수소 tel 올라온 potrebno 필요가 kerubini 날개를 dugi 긴옷을 darove 예물을 smokav 같게 prolazit 지나가지 kože 가죽 starih 이전 jerihonskim 예리코 kupljen 사신 magarac 나귀나 uši 귀에 prvoroðenca 맏아들 otpusno 증서를 obrezan 할례를 rijeè 말씀을 prvenac 맏아들 pribor 기구 krstio 침례를 Šebe 브엘-세바에서 protivnicima 적대자들에게 sažaljuje 아껴 žig 이름의 lot 롯이 t 너를 potrebno 필요한 gradove 도시들을 promisli 좋겠습니까 posljedice 대답해야 jeèma 보리 jeruzalemski 예루살렘의 štapom 지팡이로 upuæena 임하여 pretilinom 기름이 sudbini 포로된 pokrov 덮개를 prijevjes 읽을 vreæi 돈이 blagoslivljati 축복할 muške 남자의 skupiše 모여 dolje 아래로 okuj 입혀야 rahel 라헬이 izabrao 택하여 postavljaju 차려 navješæujuæi 선포하였다 raziðoše 흩어져서 èovjeèji ‘사람의 zatvorit 닫을 lik 조각한 ljubit 사랑하고 sinovim 아들들과 pozdravit 안부를 zapovijed 명령을 èetvrtoga 이십사일에 pješice 걸어서 siromah 재산이 oživi 급류가 zakleo 맹세한 kožu 고기와 dobar 친절은 pismoznanaca 서기관들과 nadjenu 불렀다. zdesna 오른쪽에 oženi 결혼하는 ozgo 궤 trnja 열매로 urod 열매를 oblak 구름이 navali 치러 okajnicu 속죄 plamen 불꽃이 posljednji 마지막 jeli 먹고 otvor 열어 šumi 숲에서 nego 것이 sabrat 모으실 krv 피를 im 이름을 dolini 골짜기에 umrijet 죽는 sar 사라가 nepromišljeno 생각 mir 평화가 izlij 얼마를 spasenju 구원에 slijepci 눈먼 krvlju 피로 sedamdeset 칠만 vršite 행해야 sedamdeset 칠십 prorekao 주었느냐 služit 섬길 jaraca 숫염소 aleluju 야를 Židove 유대인들을 otajstvo 비밀이 rodovnike 족보에 herod 헤롯이 elat 누운 mrzi 미워하는 novac 돈을 južna 남쪽 odavde 여기서 njezin 여자의 zahvalnice 찬양과 lijev 왼쪽 snaæi 닥칠 pisat 쓸 kip 형상을 komad 고 malovjerni 적은 slug 종이 njihov 그들의 jakin 시므온의 nasamo 따로 zval 이름은 zakletve 맹세의 uèenicima 제자들에게 poèinak 쉼에 sedam 칠 anðeo 천사는 vjeèna 한정 svijet 세상에 ezav 에서는 klecava 무릎을 judeja 유다는 obuæe 하나에서 plaæu 삯을 kopreni 가렸다 prispodobi 예를 perzijskoga 페르시아 slijeva 왼쪽에 sablazni 넘어지게 toljagama 몽둥이를 sudio 재판하였다 narod 백성을 proveo 어른의 obj 이편과 svjedoèe 불리한 anðeli 천사들과 ljubav 사랑의 pomast 움직이지 dijelova 몫으로 imena 이름을 šator 천막을 priredi 베풀었다 odsijeèe 대제사장의 bezbožnike 경건하지 nejak 약한 pavla 바울과 poruga 비난을 kajin 동생 ugaoni 시온에 nehotice 쳐죽인 reèe 하고 porazio 소바 laži 거짓말을 ondje. “이는 kap 속바지를 neobrezanih 할례받지 vidjeh 보니 uzvišicu 산당으로 živjeli 살고 èisto 깨끗한 plašt 공복 èudesima 강력한 treæeg 셋째 obred 해야 procjeni 산정 korica 칼집에서 janjac 숫양 kraljici 왕비에게 stari 묵은 subotnji 안식일을 djeèak 아이는 Šimuna 시몬의 odande 거기서 korist 무엇이 jeremija 예레미야는 svoti 치르고 razdrije 찢고 zaište 주겠습니까 dvorce 거주 mirodija 향기로운 nikakva 해서는 sunce 아래서 vatra 불이 dijete 아이를 pravednost 의의 ništa 아무 sveæenici 제사장들과 zamka 덫이 straga 앞뒤로 spoznanju 충분한 izgraðivanje 세워 prigni 기울여라 èujte 들어라. Šelomit 대장들이 navješæujte 알려라 srebr 은과 pijan 취한 zarobila 사로잡아 zakralje 세겜으로 stada 가축 požude 약속들을 tugovati 애통해할 mješine 부대에 zaraza 역병이 il 어떤 zlatnih 금 stijen 바위에 slušaju 행복합니다 ženu 여자를 naoèigled 눈앞에서 sjeni 그림자가 sveæenièki 수제사장들은 nebo 하늘을 okolnih 주위에 obièajima 법규대로 slug 종 progonstva 강제 res 술을 v 여러분이 unapredak 이것에 iskorijeni 끊어져야 pia 마시지 lonci 아가리 žilje 피하는 pred 앞에 glas 목소리를 vrt 동산 granic 경계는 hram 성전에서 trublje 나팔과 mlin 맷돌을 povoje 감는 zamke 죽음의 života 생명의 pomazanika 기름부음받은 odabra 택하시고 kæer 딸을 neèisti 더러운 djevica 처녀 javno 공개적으로 zahvalnicom 감사 duha 영으로 odakle 어디서 spoznanje 예언의 rijeèi 말을 rodit 낳을 sedmorici 대접을 ster 갈대로 reèeno 말씀하신 ispruženom 편 zlatar 보수 zlatna 담긴 propadaj 망해 kvak 끼워 kaleb 갈렙이 kaznit 책임을 usne 입술을 kan 갈릴리 obeæanja 약속의 mihael 미가엘과 kuæe 집에서 lažljivim 혀로 nauèavati 가르치기 griješite 짓지 izabra 택하셔서 peharnik 랍사게는 veselo 춤추며 suzi 하만의 naviše 살부터 sklopit 맺을 Šilu 실로에서 traže 찾는 Šaulu 사울에게 duhovno 똑같은 dolazi 오고 bog 하느님께서 kap 먼지처럼 midjanski 미디안의 pokvarenost 방종한 tamnic 감옥에 dušom 다하고 zaraza 옷에 odiskona 처음부터 hrana 먹이가 veæ 이미 novce 돈을 momkom 수종에게 èetrnaestoga 십사일에 oružje 무기를 izrael 이스라엘을 vojuju 싸우고 istok 뜨는 sablažnjava 넘어지게 domaæinu 주인에게 ubit 죽일 sionski 시온의 ugljevlje 숯불을 štitom 방패를 sveæenièki 수제사장들과 zapad 지는 sjeverni 북쪽 kraljevao 예루살렘에서 maè 칼을 bog 하느님 žrtvenicima 바알의 devedeset 아흔아홉 utemelji 기초를 zapovjedio 명령한 razlom 떼어 keruba 없었으니 oèituju 나타나게 gideon 기드온이 vreba 은밀한 uostalom 호리 jezicima 방언으로 grešnika 죄인들의 imaj 있어도 vojske 군대의 ovan 마리 orao 독수리처럼 jug 남방 naredbe 판결을 njegov 그분의 èudesa 놀라운 prozor 창문이 jakovljevih 자든지 svjedoèanstva 증언의 baltazar 다니엘에게 uokolo 둘레에 vijenac 면류관을 pozva 불러 mladost 젊은 oplijeniti 힘센 baèen 던져지는 okani 좋겠습니까 to 이 žrtvenik 제단을 æeš 네가 sinova 자손의 klasova 야윈 trud 열심히 namjestio 쓰게 tmini 어둠 mnoge 많은 židovske 유대인의 toèkova 소리 popis 등록된 hvali 찬양을 šibom 매로 mudrih 지혜로운 æe 것이다 nil 나일 njihovi 그들의 gledajuæi 헛되이 prolaznik 지나가는 judeji 유대에 delila 삼손에게 odveo 유배된 sakriven 감추어져 pavao 바울은 ljubièastog 붉은보라색으로 svog 자기 dodat 더해 naprsnik 가슴받이에 sodom 소돔과 reæi 말할 prestaje 있더라도 zavodio 이스라엘로 lanene 입어야 raznosi 바람에 stražar 파수꾼이 marijo 마리아와 sumpor 불과 kril 날개 izgubit 잃는 arap 아라비아 Šaluma 디르사에서 obitelj 집안 toèak 바퀴가 evo 보십시오 nedužna 무고한 glav 머리를 zasjedi 매복하여 žito 곡식을 okolice 다단과 pomazao 부어 pavl 바울을 ester 에스더 potjera 뒤쫓는 zanos 예언자처럼 uskrsni 일으킴을 istine 진리를 poravnite 곧게 umrije 죽었다. haljin 옷을 jelen 자든지 èuvara 여인들의 dobitak 부당한 z 위하여 izabranih 정예병 trublje 나팔 šipke 걸이 šesti 여섯째 pokošeni 살해된 dvanaest 열두 mat 어머니는 poslan 보냄을 sinovim 아들들에게 sagradio 지은 ulicama 거리에서 platno 천을 izbij 얼굴의 kaleb 여분네의 ruta 룻이 uèvrstiti 굳건하게 kratko 며칠 dvor 집과 sluškinju 하녀 èetvrte 제사 iskopala 우물을 prikaznicu 흔들 tamara 다말은 sabraše 모여 milošæu 친절에 trideset 삼십 trenica 널빤지 muk 고통을 prezirati 업신여길 nebesa 하늘을 trinaest 열세 pitajuæi 나아가서 pjesmama 감사드리고 srebrnjak 은화 prsta 손가락으로 podno 기부에 tisuænici 천부장들과 zatvoren 닫혀 grmljavina 천둥과 ušima 귀로 ženu 아내를 spor 더디 citre 수금을 dijela 일부는 selo 마을로 mnogo 많이 bašanskoga 바산 blud 음행의 pravda 의는 nad 위에 brdo 산으로 naš 우리 neèiste 부정한 njih 그들 gnijezd 보금자리를 prijestolja 왕좌 pod 아래 petar 베드로는 pozove 불러 zajednièari 참여하는 kuæu 집을 mreži 그물에 rosi 벌판에 ondje 거기서 tajn 비밀을 moapske 모압의 vrhovni 방백이 istine 진리의 gileadsku 입다에게 Šerebja 호디야 sunce 해가 rasip 버린다 vaša 여러분의 ujutro 아침에는 jezika 혀로 terafe 드라빔과 uðete 들어가든지 tuæi 나귀를 popisanih 등록된 ploèe 판 pravda 의가 glaso 음성으로 kacigi 투구를 porodic 부계 pedesetoricu 오십 obrezan 할례받은 isus 예수께서 žig 민 stado 가축 jezik 혀는 proæi 지나갈 uskrsnuæa 부활이 spasila 낫게 naprotiv 도리어 oslobod 자유롭게 sinova 아들들의 zlata 금으로 aj 아이 raspni 못박으시오 gat 가드에서 izvirala 흘러 peæinu 동굴에 pedesetnika 엘리야에게 nek 한다 midjanske 미디안의 namjesnicima 총독들과 Šaula 사울을 zvan 불리는 èetrdeset 사십 opaèinu 잘못과 potrèa 달려가서 puze 종류대로 siði 내려가거라. ðavao 마귀에게 zazvat 부르리니 obrok 요리를 zloduh 악귀가 svjedoèanstvo 증언을 potki 날실이나 æete 너희가 saraj 아브람의 širok 길이는 sunèeva 뜨는 koliko 얼마나 živoga 계신 istoèno 동쪽 petlje 갈고리를 posvjedoèi 증언하여 slobod 자유를 podruèje 오천 poimence 지명된 oštrim 칼날로 zanijeka 부인하며 smilovanje 자비가 prazna 비어 gorje 지방과 šiba 매가 izgoni 악귀들의 grešnik 죄인이 uveèer 저녁이 ujutro 아침에 troj 문이 svagda 항상 iznemogli 제바와 uvijek 언제나 dokaz 증거를 stvor 만드신 kolj 잡는 gospod 주 jarca 염소 konjanici 병거와 pristup 가까이 zaista 진실로 josip 요셉이 golub 비둘기처럼 požudama 욕망에 striže 양들의 muža 남편을 službu 봉사를 jara 멍에대를 spaval 품에 loza 포도나무가 uzvišicu 산당을 nepravdi 불의를 obeæano 약속들을 usta 입을 tisuæama 명씩 izopa 실삼나무와 amen “아멘 drevnih 옛 posvetit 거룩하게 zdrav 건전한 ranjen 상한 blagoslovljen 축복을