okolni okoliczny gubavca trędowaty proslavio trzema godinama leciech koža skóra opravdava usprawiedliwiać poèinak odpocznienie oci ojciec pribor naczynie težaèkog służebniczej krovovima dach frule piszczałka desetina dziesiąta pun pełny mahni sierp gradove miasta otajstvo tajemnica oružje oręż govor mówić kadionik kadzielnica mladiæa młodzieóca šestoga szósty dirajte ustępować kraljevanju królować šesnaest szesnaście neporoèan doskonały izbavitelj wybawiciel pticama ptastwo djelima uczynek motke drążek tisuæe tysiąc mitru czapka veæe większy ruk ręka nedostajala nazbierać zamke sidło vlast moc gladni głodny neznanja niewiadomości skakavac szaraóczę obraæenja pokuta postav postanowić velièanstvo wielmożność laðu okręt nevolja utrapienie carinici celnik ljevanice mokry vjeruj wierzyć sto sto utvrðeni obronny zagonetki zagadka ondje tam razumij rozumieć jer bo sveæeništvo kapłaóstwo plod owoc prijestolje stolica vidjeh widzieć lisice stóg nenazoèan obecny vapaj wołać efod efod rijeè mówić lice oblicze ramen ramię piæe napój kozleta koźlę ukradi kraść pijesak piasek plem pokolenie unuk wnuk grožðe grono drugog drugi zavjes opona potièe plugawy koji który smrt śmierć otkupio odkupić zatvorio zamknąć k'o jako pomor plaga farizej faryzeusz gol nagi okovima więzieniu bogat bogaty gori góra svitak księga bojal bal gadova gad istok wschodni nosit nosić plod pożytek vino wina stada trzoda svjetlila światły bogatašu bogaty zemaljski ziemski najmlaði młodszy probode przebić bio być lancima pęta oèiju oczów kvasac kwas izlijeèi uzdrawiać pobožnost pobożność svjetiljki pochodnia nauka nauka mano manna zlodusi dyjabli cimbale cymbał vodo woda medvjed niedźwiedź oèituje objawić paljenicu całopalenie inoèa założnic pravednik sprawiedliwy muškarce mężczyzna lonac garniec zdenac studnia primajte podarek poèevši począwszy tamjan kadzidło nevolje ucisk izraelca izraelski èisto czysta moj moje ništavila próżność podruèje granica oplijeni ręczyć otvrdnu zatwardzić gubavac trędowaty iskop miedzianemi sjeæate pamiętać strijele strzał trub trąba rogove róg maèem miecz svetoj święta zamki sidło petnaest piętnaście uèinio uczynić dovijeka wiek sjeni cień prst palec prala umywać propad zginąć toljagama kij tuèa miedziany dotakni dotknąć kradljivac złodziej spalit spalić tijesto ciasto lažljiv kłamliwy zasjedi zasadzić dolaziš idziesz upravitelj starosta predvorje sień zdjel misa mladiæ młodzieniec pobijen pobici stado trzoda mlaðaka nowiu egipatske egipski potop potop umaæi ujść bok bok i i nebo niebiosa dotakla dotykać pomazanje pomazywać popala popalić žito zboże razbije stłuc prièesnice spokojny mrežu sieć prsa pierś ratar oracz drag miły uèenika uczeń noæ noc požude pożądliwość jedn jeden suzama łza moguæe można otkup odkupić odmah zaraz stric stryj koza kóz crkvama zbór strijela strzał pobjednik zwyciężyć judejskoga judzki pomest potomek uskrsnuæa zmartwychwstać im imię uæi wnijść gradova miast pridošlice przychodnia upitah rzekłem lev lewy poganim poganin smokvom bieżawszy popis policzyć breme brzemię darežljivosti dobrodziejstwo spoznanje znajomość poznavala znal naraštaje narodziech rep ogon teèe opływać prijevara zdrada mnogi wiele konjanik jezdny nebu niebo savjet rada plamen płomieó zamoèi omoczy traži szukać devet dziewięć idol obraz trenica deska tvojoj twojej odsijeci odciąć njih nich umah zarazem men mię najbolja najlepszy zvijezde gwiazda pustoš pustynia jeèam jęczmieó tlak hołdownik trijema kościelny bog bóg janjac roczny okrutni okrutny ponesen zachwycić tjelesa trup zeleni zielonem mrski dwojak pobijedit zwyciężyć vihor wicher èovjek mąż zapovijed rozkazać biè bicz skut podołek Židovima żyd htio chcieć nevjesta synowa sitost sytość uèitelj mistrz æu ja njeg niego dvostruko dwojaki djevojka dzieweczka ljubljenog miły otok wyspa mrzi nienawidzić jest jeść bedra goleń stupaj pociągnąć man wad digao ruszać jarac kozła bubreg nerka trideset trzydziesty otvor otworzyć porodilju ogarnąć oluja wicher uðe wejść èudesa dziwny selim miasteczko rodil urodzić zavist zazdrość zlata złoto vjere wiary govoreæi mówiąc uokolo około zlatne złote vojska wojsko griješite grzeszyć ušiju uszów pa według djeèice dziateczki duh duch tr trzy osvojiše wysiec ustima usty srebr srebrny Židovi żyd doðoše przyszły iznos wynosić ostavit zostawić konjanicima jezdny izbavi wyrwać ugled ujrzawszy djetetu dzieciątko šiba rózga vrh wierzch unos wstawić ribnjak sadzawka sotona szatan mrtvih zmartwychwstać ušima uszyma umukni umilknąć dar dar žrtve ofiara traže szukać kiše deszcz kažem powiadać kule wieża srp sierp kraljevstvo królestwa oluje wicher joni jonasz oskudici niedostatek nemamo mamy odgovara odpowiadać pišem pisać prvine pierworodztwo stvoritelj stworzyciel otvara otwierać gorko gorzki temelj grunt otvorit otworzyć svjedoèi świadczyć varajte błądzić starca starzec ugled ujrzeć vjeran wierny siromah ubogi postanka założyć sluša słuchać z za gl oto sjekir siekiera pisao pisać svim wszystkim treæega trzeci svjedoèe świadczyć magarice oślica biæa zwierzę nepoznat znajomy vašega waszego proroèkih prorocki korijen korzeó okružiše obstąpić susjedima sąsiad usliši wysłuchać ha cham pehar kubek probudit ocucić nog noga dovde dotąd blata błoto jelen sarna kaldejsku chaldejski ovaj ten smokva figowy apostol apostoł objesi zawiesić vaš wasz slavi wysławiać uèini uczynić samotno pusty Židova żydowski draè oset slom złamać èas godzina dokle dokądże siði zstąpić snaha synowa sjenica kuczka trupla trup spoznanja znajomość oprez ostrożność najboljeg pszenny loj tłustość žene żona rekoše rzekli možda snać pekar piekarz kakvih niweczyć progon prześladować mol modlić vojskama zastęp sveæenici kapłan veoma bardzo iziðe wyjść obrije ogolić ujutro rano ovnova baran siromaštvo ubóstwo pij pij hodeæi chodząc prinese ofiarować rijeèi słów gospodina nazywać vrijeme czas nit ani šumu las talent talent èitali czytać iznenada nagły rodni rozrodzić ispružena wyciągniona tkanice przepasać leðima grzbiet kraljevstava królestw dobro dobro prijepis przepis opak pobożny odgaja ćwiczyć smiluj zmiłować mojih moich ukuæane czeladź pij pić Što cóż odavna dawno nebesima. niebiesiech beskvasne przaśny vas was gas gasnąć mjest miejsce t cię toèkova kół tuèe grad svrsta uszykować dozva zwoławszy peèat pieczęć strog srogi nas nas mudar mądry poruga haóbę cedrovine cedrowy savjetnik radca sjever północ spor rychły brat brat široko wszerz zapeèati zapieczętować besprijekorno nagan obloži powlec rat wojna žeti żąć kamenje kamień zvijezdama choćbyś bliz bliski trubila trąbić vrsnih duży sodom sodoma blato błoto pisar pisarz svjetiljka świeca ždrijebom los krivac winien žita zboże suh suchy or orać desetini dziesiąta viðenje widzenie obratiše pokutować širina szerokość devama wielbłąd ispraznost próżność starješinama starszy ubojstva mężobójstwo palm palm narav przyrodzenie sluz sługa okolnih okoliczny goveda wół vašoj waszę egipatskoj egipski kristov chrystusowy posrame pohaóbieni nevin winny pismo pismo bol boleści harfi grać pojest zjeść deset dziesięć snaga moc èetrdeset czterdziesty petnaest piętnasty klecava zemdlony prijateljice przyjaciółka t ty bjelokost słoniowy šekel sykiel mimo mimo gled pater brat brata obad robactwo bludnik wszetecznik naðem znajda lazar łazarz maslin oliwa beskvasnih przaśnik tijel ciało sinovi syn jedva ledwie zakon zakon subote sabat pjesma pieśó talenat talent prozva nazwać krilima skrzydło truleži muzyk uho ucha laðu łódź opeke cegła smokve figowy lakše rzec stupov słup proklinjati przeklinać mladice latorośl golub gołębica utješio pocieszyć ispraznost marność ljudske ludzki kišu deszcz finog jęczmień objed obiad kip obraz oko około granic granica dvije dwie rob niewolnik gube trąd mrzi nienawiść ovan baran gomili kupa lakat łokieć starca łajać suðe założnice starog stary lažne kłamliwy polj rola pristupaju przystępować sjeme nasienie peæinu jaskinia dovest przywieść osuši uschnąć zakle przysiąc zavežljaj sprzęt izraelov izraelski mariš dbać pljeva źdźbło polovica połowa hranio karmić kupovni zapis ognjen ognisty octa ocet dobitak zysk pokazuj pokazywać pijan pijać doæi przyjść žega gorącość zaklinji przysięgać snijeg śnieg štapom laska bojao bać spomen. pamiątka potresti poruszyć trbuh brzuch košara kosz srdi gniewać posjed osiadłość suradnici pomocnik rijek rzeka poživi ożywić sudit sądzić ðavla dyjabła sjenice kuczka vatri ogień davidov psalm ako jeźli povjerovaše uwierzyć krov dach južna południowy bojiš boisz dom domu križ krzyż odgovaraš odpowiadać danas dziś junica jałowica mesa mięso prvoj pierwsza zidar cieśla prispodobi podobieóstwo izreka przypowieść pristup przystąpić rða rdza luk łuk kamenja kamień gas zgasnąć osi oprócz sažali użalić našim naszym kljast ślepe griješi grzeszyć sedmog siódmy dvadeset dwadzieścia mreže sieć hoteæi chcąc zakletvi przysięga obilja obfitość snosit ponieść dubok głęboki bojah bal obeæanja obietnica sahrane pogrzebli otrèa bieżał kozleta wada imaš masz izmjeri wymierzyć stola stół kozliæa kozioł ponižen poniżyć otvrdne zatwardzić harfa cymbał sastav haczyk osamdeset osiemdziesiąt snaga siła anðeo anioł podne południe razapeše ukrzyżować kaznit nawiedzić krvlju krew kotliæ siedemdziesiąt perzijskoga perski ozdrav uzdrowić kuli wieża nasititi nasycić pravednost sprawiedliwość volj woli opravda usprawiedliwić misl myśl pokr przykryć krst ochrzcić pisat pisać cedrovih cedrowy rijeèi słowo umnožit rozmnoża strijela strzała efa ef znanj umiejętność probudi ocucić bijel białe otkupitelj odkupiciel unese wnieść tuga smutek mornar żeglarz milostinji jałmużna bokova biódr zajednièari radzi vjera wiara uzor przykład desne prawy ohol wyniosły nevolje utrapienie mudri mądry hrid skała mlaða młodszy živoga żywy stablo drzewo suce sędzia stajah stal tovar towar bregova pagórek jedinca jedyny èuvši usłyszawszy hvalit chwalić poèetku początek vremen czas starac starzec žito pszenica izbavi wybawić uže sznur otok wysep utvrde twierdza njezin jej tobolac sajdak mrtvih umarły plemen pokolenie dolini dolina poniznost uprzedzać dragovoljna dobrowolny zlata złote tijelo ciało med miód oèisti oczyścić bezakonje nieprawość vuk wilk kamen kamieó èetvrti czwarty išao szedł o o skakavac szaraócza èudite dziwować sijed sędziwość èuo słyszeć vojvod hetman pripala dostać sedam siedem smijeh śmiech cjelova pocałować mislit mniemać vjernost prawda sjekira siekiera koplje włócznia otac ojciec opleæka naramiennik drva drwa ulja oliwa ravno prosto istinit prawdziwy prostran przestronny praznih próżny nitko nikt vinograd winnica sastanka namiot uh ucha vratim bram prinosnicu śniedną postili pościć žig piętno duha duch pjesmi pieśó naklon pokłonić oživje ożyć knez książę klièu radować tuðinkama obce momcima jeździć ovdje tu priprave nagotować propovjednik kaznodzieja istok wschód Šatora namiot gnjev gniew ubogog nędzny leðima wnętrznej razbija kruszyć mlijeko mleko rog trąba nesreæu złe korablju korab svog twego prijestup przestępstwo proroštvo brzemię nosnice nozdrze èirevima wrzód ubojica mężobójca dvoranin rzezaniec jara jarzmo sagradio zbudować naprsnika napierśnik èujte słuchać izvor źródło prepredenog biały naušnice nausznice raspet ukrzyżować tabor obóz beskvasni przaśny sedm siódmy koèiæe kołek požudama pożądliwość skrbnik powinowaty prazna próżny proslavi uwielbić postiti pościć grimiz szarłat viðenja widzenia šator namiot poslušati usłuchać umrijet pomrzeć dušmane nieprzyjaciół snopove snop trnje cierń prorokuj prorokować darova upominek obradova uradować pribav para znat wiedzieć nam nam razgnjevi rozgniewać zlata złoty motkama drążek inoèa założnica gromova grom poravnite prosta nebesima niebiesiech ploèama tablica ljeto lato oèima oczyma ašere gaj tješi pocieszyć oprošteno odpuścić pljevom plewa propovijedajuæi każąc kupio kupić razgovarah grobowy kuæe domu ognjem ogień naoštren wypolerować nadjenu nazwać milosrdna miłosierny n nie zrno ziarno stranca przychodzień prah proch pobježe uciec klasje kłos nek' niech trijem przysionek djelomièno częsty ploèe tablice sveg wszystkiego uvijek zawsze ludost głupi strpljiv cierpliwy hina hynu sunce słoóce i a mnogo wiele pokrivalo borsukowy pjevaèa śpiewak mazgi wsadzić min grzywna vraæao wracać dušmani nieprzyjaciel blagoslov błogosławieóstwo karmela karmel dolinama strumień ozdravljenja alić ðavao dyjabła krštenje wyznawając punina zupełność dvostruko dwójnasób prispodobi podobieóstwa ugasiti zagasić mjed miedź lavljih lwi uèitelj nauczyciel posljednje ostateczny grudima wnętrzności glavar książę otoci wyspa tjeskobe ucisk usred pośrodku platno prześcieradło oholost pycha svezan związać lot lot kršteni ochrzcić šest sześć pokopaju pogrzebli klanjat kłaniać kol wóz pazit patrzyć cvat kwitnąć pijetao zapiać podzemlje piec pisma list imena imię stijeg chorągiew dome domie poslanik poseł jednogodišnjih baranki naše nasze zdrav zdrowy dvanaestog dwunasty lažni fałszywy tisuæu tysiąc stražu straż živi żyć trgnut dobyć èistoga szczery leopard lampart stop stopa olujna gwałtowny pet pięć pijte pijcie zid mur lik obraz studen zimno postite pościć jutra poranek to to ribama ryba vjeri wierze podnožja podstawka sluškinju służebnica opstati ostoja bogataši bogacz cimbalima cymbał baštinici dziedzic popisanih policzyć usne warga neman bestyja istini prawda vjetar wiatr kæeri córka pravo sąd približi przybliżyć gumno bojewisko sino synem tuèa miedź rose rosa žene niewiasta pobjegoše uciekać triput trzykroć pobjegao uciec otoci wysep muškarci mężczyzna vino wino tvoj twój izvedite wywiedźcie tko kto sjever północny nadoknadit nagrodzić na nam drven drewniany tebe ciebie pohitaj pospieszyć zakraljio królować m mię dadoše dal èetvrtoga czwarty iskop wykopać budemo abyśmy navješæujuæi opowiadając djel sprawa robov niewolnik vrèa wiadro poslužiti strawić stas wzrost nevjeri niedowiarstwo volova wół gorèinom gorzkość braæu brat prione jednem posveti poświęcić zaraza wróbli usnama warga otkupljenje odkupić tvoji twoich korijen korzeń veèere wieczerza odbacit odrzucić glasnik poseł kukolj kąkol neokaljan nagan otkupninu okup ralje paszczęka Židova żyd kiša deszcz ljupki wdzięczność ðavla dyjabeł sol sol naviše wyżej spoznanju znajomość mora morze zaèe porodzić uzice łaócuszki sudnji sądny topaz szmaragd štit tarcza bližnjemu bliźni kolaèe smak pješice pieszy vrlo bardzo savršen doskonały gluh głuchy djevica panna anðela anioł san sen razuman rozumny èovjek człowiek gore góra pomoz ratować dušmana nieprzyjaciół veliko wielki ustima usta nalik podobny drug drugi nego ale zaborav zapominać ljepote piękność viðenje widzenia protivnicima przeciwnik rano rano naèin sposób razu rozum braæo bracia pokopan pogrzebiony pojasa pas grob grób poukom ćwiczyć krakov pręt prije pierwej naredaba przykazaó stid zawstydzić èesto częstokroć osmog ósmy krave krowa mjerit mierzyć devetog dziewiąty bježe uciekać obuæu obuwie srce serce ester ester poljsko polny ptic ptastwo posluša usłuchać morski morski obuæe obuwie ubuduæe trzynasty baèen wrzucić predvorje sieó Šadrak mesa prvoroðenca pierworodny levita lewita grad miasta svjetiljka pochodnia utemelji ugruntować sin synu sjedni siąść oštrim ostrze prizna wyznać istukoše ubić mišice ramię odavde stąd pravdi sprawiedliwość obrok obrok junak mocarz prolijeva wylewać pokolebati poruszyć dovratnika podwoje krstitelj chrzciciel haljin szata mojoj mojej znajuæi wiedząc vjetra wiatr smokve figi uznositost hardość popravljao poprawiać kumirima bałwan smirne myrra prva pierwsze pustoš spustoszeć nebo niebo hrana pokarm ok oko podigavši podniósłszy obeskrijepi zniszczyć slijep ślep hin hyn èetiri czterech trnja cierń imal mieć hvala dziękuję slobod wolność ures ozdoba oblik kształt sužnje więzień umrijet umrzeć svih wszystkich hlad cień sjeverni północny oèima oczach fin przykryć ostat zostać red rząd magaricu oślica dao dać bezbožnost niepobożność more morze starješina starszy zid ściana punih pełny vojske wojsko spal spalić iz z suze łza cedar cedr kost kość prekriju siatka crkvi zbór trpjet cierpieć pridošlicu przychodni žena niewiasta kraljevstva królestwa pozvan powołany krèag wiadro oluja nawałność nepravednost niesprawiedliwość cvat zakwitnąć obložio powlec revnost gorliwość osamnaest ośmnaście grcima grek vis wisieć pješaka pieszy zar izali gospod panować umivaonik wanna trav trawa njoj niej gumnu doskonałem ovac owca posudica kadzielnica ulaz drzwi žalost smutek šekelu świątnicy udes więzień pristranost wzgląd pripravi zgotować žedan pragnąć žetvi żniwa udovice wdowa košare kosz neobrezanih nieobrzezany sedamdeset siedmdziesiąt rièu ryczeć suradnik pomocnik šuga zaraza grozd grono usnio śnić mladost młodość nasad szczepić vlast władza klin gwóźdź drva drzewo dovršio dokoóczył svjetiljke świeca neba niebo gnjev popędliwość naæi znaleźć skupiše zebrać bezbožnosti niezbożności tuèem obić podloži poddać korist pomóc vidia widzieć pomazao pomazać prekršio zgwałcić pokornost posłuszeóstwo moli prosić neumorno wstawając rijeè słowo lav lew kristovim chrystusowy stijen opoka tamjan kadzić lijenèine próżnować crkve zbór pomaza pomazać oprost odpuścić pred przed zaglavni węgielny šije kark okrijepi posilić zahvalnica dziękczynienie opstati ostać èudu dziwować povez czapka pijeska piasek raða rodzić rodila spłodzić protivnik przeciwnik bit będą raširiše rozpostrzeć svak wszelki šuma lasu kat średni jug południe kraljev królewski gavran kruk uzvisuje wywyższać svet święty satnicima rotmistrz razlog przyczyna izobilje obfitość man zupełny ribnjak staw maslinova oliwny rog róg ljevanicu mokry trist trzysta dost dosyć kor korcy nadut nadęty osuditi potępić nemoæ niemoc pjesmi zacząć odakle skąd zvan zowią odatle stamtąd slav chwała mori morze straha bojaźń ureži wyryć reèe rzekł daleko daleki lažac kłamca braæa bracia lancima łaócuchami pute droga izvede wywieść donesi przynieść pobune rozruch naoružanih boj poèiva odpoczywać noæu noc napast pokusić leða tył zanesen zdumiewać zloduh wyganiać skakavci szaraócza jedanaest jedenasty bel bel uzmite weźmijcie vjeri wiarę uzvisi wywyższyć golotinja nagość ubit zabić zakletva przysięga zagonetke zagadka kupljen kupić desnici prawica djevice panna ukusan smaczny poèe począć zaruènika oblubieóca orao orzeł uskrisi wzbudzić povik zawołać estera ester zrnja kłos kerubina cherub toèak koło æeš będziesz poslao posłać kraljica królowa kerubinima cherubin proklinji przeklinać stav włożyć prinos ofiarować rika ryk podnožja podstawek razumij zrozumieć sije sieja faraonovu faraonowy osa osiem šarene strokate kerubini cherubin kraljevski królewski zgazit podeptać klanjaju kłaniać britva brzytwa gazit deptać mudracima mędrzec peharnik podczaszy usahnu uwiędnąć lud głupi jer albowiem pomazanika pomazaócowi pravda sprawiedliwość posl posłać isusovo jezusowy kraljici królowa trud praca vidjevši widząc našoj naszej može móc prisil przymusić prezre wzgardzić zatrubi zatrąbić lan jedwabiu miomirisni kadzić vid widzieć onaj ten vjerujete wierzyć umij umieć razbojnik zbójca poniznost pokora usta usta znamenje cud meðu między zauvijek wiek deset dziesięciu sakrio skryć šesti szósty sit nasycić krv krew što który oèi oczy završni korona srdaca serc pepeo popiół prorokuje prorokować nejak mdły predvorja sień viðenju widzenie pogan poganin zlato złoty kaca tłoczyć njim nim trojice trzech otac ojców uhvatiše pojmawszy èinite czyócie zabran wyrok stvor stworzyć prvina pierwocina brad broda pouzdanja ufność posveæujem poświęcać savjest sumienie viènih boj èašu kielich kock los filip filip prst palce beskvasan przaśnik treæe trzeci zemlj ziemia naðe znaleźć trgovac kupiec ur godzina imao miał jednodušno jednomyślny nagni niebios peæi piec stadij stajan peæ piec sandale trzewik vaših waszych rug naśmiewać ulaz wchodzić izljubi pocałować upisanih hufiec desno prawo obeæano obietnica bubnjeva bęben uðe wszedłszy vidjet oglądać izmeðu między nijedan żaden treæinu część množe rozmnażać paše pastwisko kostrijet wór rodbini rodzina tobolac worek progleda przejrzeć otvoren otworzyć kostrijeti wór sin syna slièan podobny zlo złe umro umrzeć pritisne byłliby izdaleka daleki dvjesta dwieście proklet przekląć sela miasteczko src serce velik wielki lav lwi obiðite obejść zlatnih złoty èovjeka człowiek plaèuæi płacz bezdan przepaść biser perły visinama wysokość mišicu ramia prvoroðenèe pierworodne cvijet kwiat nov nowa šumi lesie užetima powróz smrt śmierci lovine obłowu prilaz komórka srebrnih srebrny prodaj sprzedawać morske morski strašan straszny rogoz lecieć poukom karność riznici skarb spavao spać gorušièino gorczyczny prvi pierwszy nauditi szkodzić pustinji puszcza kožu skóra stoki bydło gadosti obrzydliwość lijek lekarstwo posadit wszczepić ropkinju wolno ok okamgnienie huli bluźnierstwo mijenja odmieniać pružio ściągnąć zub ząb presahnu wyschnąć oglas kur radij raczy visin wysokość slam plewa svijet świata rosi rosa platna prześcieradło oskvrnjuje zmazać blagoslov błogosławić pomast maść plaštem płaszcz koje który prineseni pokładne prebiva mieszek molitve modlitwa jedan jeden neèistoæu nieczystości razdrije rozedrzeć razuman roztropny istinito prawdziwy laž kłamstwo moljac mól boji boja vrt ogród služili służyć ribar rybitwi utoèište ucieczka podnijet znieść tvom twemu utjehi pociecha mojsijeva mojżeszowy mirodija wonny farizeji faryzeusz bolova rodzić trublje trąba posljednji ostatni zaboravlja zapominać samo tylko di dym uginula zdechły perzije perski prorok prorok dalek daleki grijeh grzech klasova kłos mrtve ożywiać radošæu radość golubova gołąb dvojici dwóch vina moszcz pozaspale śpiące ovna baran poèetka początek il albo zajednièko spólny milost łaska sukot suchoty ogladnje łaknąć zlatna dziesięciu progonstva zaprowadzić žrtvenika ołtarz trenice deska blagoslovljen błogosławić užad powróz ubog ubogi lice twarz potrebno potrzeba desnica prawica obeæanju obietnica hina część nadvoje dwoje zaboraviše zapomnieć uzalud próżno utjeha pociecha sin syn ugaoni węgielny rijec rzeka stanovnici obywatel èuvar stróż novi nowemi gvozden żelazny ždrijeb los utvrda twierdza zvijerima zwierz bacit wrzucić od od lozi macica glas głos uskrišen martwy štitove tarcza pun napełnić obraæenje pokuta prvo pierwsze jezika język novac pieniądz dim dym požuda pożądliwość proroci prorocy blagost cichość koplje oszczep uzor wzór drugov towarzysz proroštvo proroctwo gonia szły strelice strzał razumni rozumny pustošio niekiedy zalogaj sztuczka brvna wyjąć vjerovnik pożyczać sjeni cieó èetiri cztery trgovima rynka spomen pamiątka tlaèe uciskać mlijeka masło našim naszych podsmjevaè naśmiewca gozbe uczta prijeðe przeprawić braæe brat ostaj mieszek tjelesno cielesny herod herod ima mam obièaj zwyczaj glazbala instrument sinagogama bóżnica opravdan usprawiedliwić sije wsiać sluškinja dziewka stadima stado mudriji mędrszy sveæenik kapłan domaæinu gospodarz gaj gaj svetinjama najświętszy uminut przeminąć ništa nic trajne ustawiczny kristovo chrystusowy šaljem posyłać pokrajinama kraina magarad osioł pomirenja oczyścić rimljana rzymianin saæe plastr mlaði młodszy sinagoge bóżnica isusov jezusowy mjesto miejsce faraonovi faraonowy odnesi donieść dojke pierś sunce słoócem žeði pragnienia dovedite przywiedźcie nasilje gwałt miomirisni wonny striže strzyc kraljevstvo królestwo zapovjednik hetman korablje korabia veæi większy pobi pobić prokletstvo przeklęstwo ustane wstawszy šije subtelny hrast dąb kralj król pomasti maść našemu naszemu skriven skryty èetrnaesti czternasty mnoge wiele zor zorza suboti sabat kraljevao królować joj jej baštinit odziedziczyć babice baby knjizi księga savez przymierze tamnic więzienia usana warga lijeènika lekarz oneèišæuje pokalać ogrtaèa granatowy dojenèad ssać prim przyjmować mlijeka mleko žeði pragnieniu bogataš bogaty ljubav miłosierdzie prispodobe podobieóstwa obrezani obrzezać slobodan wolny bližnjega bliźni zaboravit zapomnieć otpust rozpuścić ognja ogień zapad zachód križa krzyż napojit napoić prijevare zdrada svetog święty pokrajini kraina prljav sprośny zakon ustawa odande stamtąd pismoznanci nauczyć znaš wiedzieć nebesko niebieskiem nazoèan przytomny ljubav miłość dubine głębokość najmanji najmniejszy jezik język unos wnosić pijemo swarzyć kostim kość baština dziedzictwo mnom mną keruba latać ugine zdechnąć pit pić svinj świni rasla rosło utješiti cieszyć im ma èovjeèe człowiecze konjima koniach bogatstvo bogactwo skupocjen kosztowny sutradan nazajutrz štapa laski osi tylko mojeg mojego vrat bram nozi palce postelji łoże drugovim towarzysz svaðe zwada narukvice manele znamenja znamię v wy nekih pozad sad teraz zajedništvo społeczność ropstva woli dobr dobry n i pokrov przykryć suton dwoma slanog słony kos włos kupovat kupować jona jonasz odoh szedłem oženio pojąć oprostit odpuścić kerubina cherubin sablazni zgorszyć rodit porodzić zaklinjati przysięgać vraæali odnosić juèer wczoraj ðavle dyjabły treæi trzeci zmaj smok stotin set kad gdy ljage zmaza potpor podpora plaæu zapłata njegov jego odgovor odpowiedzieć primjer przykład ljud mąż tast świekier pametan ostrożny citre cytra lanèiæe nausznice zemalja ziem svako każdy ognjica upalić studenca studnia okov związek obilje obfitość tužaljku lament sablazan zgorszyć slobodnjak wolny šeste szósty nasilja gwałt bagremovu syty sud sądzić oduzet odjąć ravnici równina prvorodstvo pierworodztwo sastajat schodzić prizvao apelować otjerao wypędzić zavesti zwieść huk szum nizašto przyczyna slab słaby usliša wysłuchać proklinjao złorzeczyć dan dnia zn wa približio przybliżać pristran osoba dat dam izgoni dyjabły odbaciše odrzucić žrtveniku ołtarz mješine statki teška waga djeco dziatki car cesarz ugla węgieł opakih pobożny zamka sidło nedužnosti niewinność natpis napis korist pożytek obasja oświecić mudrac mądry razumni roztropny lica oblicze dad dać bolest niemoc crv robak pomoæ pomoc prijeènice drąg žabe żaba lakše lżej kamen kamień grad-utoèište mężobójca saberite zbierzcie ulicama ulica urezan pieczęć šezdeset sześćdziesiąt izbavio wyrwać dvadeset dwudziesty vam wam crven czerwony ubog nędzny neèistoæi nieczystości siju sieja javno jawny pouèavati nauczać sotoni szatan dvanaest dwanaście vod woda vijenac korona oženi pojąć služiti służyć magarca osioł tuðinci cudzoziemiec poželi pożądać moj mój iziði wynijdź prorokuju prorokować potjeri gonić prošli przeszpiegowali vijence łaócuszki sinagogi bóżnica suncu słoócu podnožje podnóżek prod sprzedać satnik setnik more mora svog swego obazre obejrzawszy zanijeka zaprzał udovi członek potok potok uèitelja nauczyciel uskrsnuæu zmartwychwstać dobitka zysk vrebaj czyhać svrstaše uszykować stade stanąć nevolja ucisk petlje pętlica èetvorica czterej osudi potępić lijepih piękny hoæe chcieć tvojih twoich zemaljske ziemski milosrðe miłosierdzie pojedinog dziesiąte plodove owoc grab porywać zapovijed przykazać veæ już više więcej šarena pstry hvali chlubić okrug powiat ubijen zabity blud nierząd ostavljaj opuszczać selo miasteczko er hera osmi ósmy sebi sobie nov nowy kraljev król snoplje snop prinos ofiara idite idźcie svjetlo świecić èuli słyszeć nikog ktoby ljeven ryt nebesa niebiosa apostolima apostolski zatajiti. zaprzeć štap laska tvoj twoje posrednik pośrednik molitva modlitwa zaplaka płakać krstiti chrzcić uraèuna przyczytano dužni powinni vina wina oskvrnu świątnicę jao biada šuti milczeć smaragd szafir postavši stawszy amon amon èistoæi czystość meso mięso u do plaæa zapłata zubima ząb dolazila przychodzić prepozna poznawszy mrtvo trup licemjer obłudny lanene lniany sabir zbierać ljubit miłować dvanaestorice dwunastu žrtvenik ołtarz kostiju kości prsiju pierś sjedio siedzieć oklop pancerz djel uczynek šum szum ulijeva młode svakovrsnih muzyk licemjer obłudnik duša dusza nebesko niebieski id idź nag naga konjanici jezdny zalogaj kęs ljubljen najmilszy nema niemasz otputova odjechać stanovnik obywatel stran strona saraj saraj uèenik uczeó srebr srebro vatru ogieó putov drogi zbog dla žrtvu ofiara uèenicima uczeń srebrnika srebrnik povræa jarzyna okvir haczyk godin lat otrov jad slik wyobrazić doista albowiem ležaj łoże balzam myrra domorodac urodzony s się meripskih poswarku strašilo jakożby izbijala gałka vredniji zacniejszy opakoga niezbożnika lopat łopata dokaz dowód inaèe inaczej kruh chleb precima przyłączon levite lewita podsmijeh pośmiech raspršit rozproszyć tam ciemność dobar dobry uèenici uczeń baštinit posiędą šekel szal evo oto pruži wyciągnąć konj koń svaðu zwada miris wonność svjedok świadek slagao kłamać sn sen probodeni zgraja sestre siostra obran obrona Šem sem prijatelj przyjaciel lisice liszka laði łódź do dom pleæe łopatka izgnanstva niewola trg ulica faraon faraon bojte bójcie men mnie sirote sierotka viši wyższy razdijeli rozdzielić iznemogli spracować zajednièari uczestnik šakom zmierzyć vjerni wierny oganj ogieó siroti sierota milosrdan miłosierny amen amen ratova walk bojati bać osa ośm lukov łuk prijestolja stolica vojnik żołnierz polj pole svekrva świekra baštine dziedzictwo protiv przeciw baštinik dziedziczyć hebrejski żydowski našega naszego put droga èekaju czekać posvud wszędy ljudski ludzki obnavlja odnawiać otvoreno jawny vatra ogieó poèela żywioł ostatak ostatek harfa dźwięk pravedan sprawiedliwy krst chrzcić život dusza istog onegoż jezicima język množite rozmnażać klièite wykrzykajcie krug okrąg staza ścieżka pustošnik burzyciel uznemiri sceptr donos przynosić zvan zwać kradljivci złodziej bojeæi bojąc posjedaše usiąść èetrnaestoga czternasty srdžba gniew štitonoša broó magar oślę okovan związać nemate mat napisano napisać pijete jet koplja oszczep gmizavci gadzina zastire zakrywać ležao leżeć sodom sodomy oca ojciec tvog twego molitvi modlitwa unutrašnjega wewnętrzny lijep piękny pepeo popiele ugodan wdzięczny nad nad ovnujskih barani petinu piąta usahnu uschnąć ide idę služenje posługa slobodni wolny svak każdy ugljevlje węgiel strpljivost nieskwapliwość domaæin gospodarz paljenice całopalenie židovski żydowski kolutove kolka poramenice kraj mišica ramia betel betel proklinje złorzeczyć salo tłustość spaval łono oholima pyszny spasenje zbawić glad głód dostojno przystoi osvojen wzięty prodavala kupować svjetiljke lampy išèekujuæi oczekując kæi córka kugi mór kolutiæa kolka uzdiše wzdychać starješine starszy zmij wąż trs winna lažno fałszywy vojnici żołnierz subota sabat levija cło pepela popiół isprazno marność vreæe wory iziðe wyszedłszy bez bez pomazanika pomazaóca svijeænjaka świecznik drvo drewno desetine częsty novca pieniądz silnik okrutnik pozvao wezwać junca cielec izgonim wyganiać trgn dobyć oniksa onychiny bojno wojenny bogatstvo majętność zbor zgromadzić opleæak naramiennik tijesto zaczynić Šadaj wszechmogący sedam siedm svršetak koniec mog mego mrtvi umarły padan syryjski svijet świat soba sobą poèetak początek glavice gałka pol półtora jao ach vjerne wierne znak znak oholice pyszny tuæi bić duhovni śpiewając željezo żelazo potres trząść vika krzyk zakleo przysiąc laži kłamstwo osamdeset ośmdziesiąt dragocjeno kosztowny imanje majętność uveèer wieczór pregršt garść grk grek devedeset dziewięćdziesiąt pil pila ognjica gorączka svršetak dokoóczenie pregršti garść blagoslov. błogosławieóstwo luko łuk do do priprave przygotować hosana hosanna vlas włos sebe siebie pod pod granama gałęziach mudrac mędrzec gornje sala odgovor rzekł rub kraj darove dar tvrdo twardy gad gad faraona faraon dvojica dwaj prispodobi przypodobać putnik podróżny gladuj łaknąć tebi ciebie pokajat żałować jutro poranek širi fałszywy janje baranek gumna bojewiska kipova ryć æemo będziemy gozbe szczęście slatka słodki bogobojazan bojący èelo czoło užeta powróz istine prawda sestri siostra nevjesto oblubienica prvenac pierworodny strpljivost cierpliwość obièaju zwyczaj vaše wasze lakomost łakomstwo nahranit nakarmić zlo zły ratnica waleczny tvoji twoim istukoše odesłać pogledaj obaczyć vratar odźwierny svjedoci świadek ograda płot naše naszych bojite boicie slaveæi chwaląc vidioca zapisać pokaz ukazać duhovni duchowny svagda zawsze okajnicu grzech razapeo rozbić duhovno duchowny tuðinaca cudzoziemiec oèiju oczu zazvah wzywać baštiniti odziedziczyć povjerova uwierzyć nikom nikomu noæi noc harfi harfa sjena cieó mjer miara zavjetovao ślub lavovima lwię neokaljan niepokalany ukaz ukazać uzmi weźmij srebro srebro propadaj ginąć tisuæa tysiąc pijete ilekroć zidine mur jaraca kozioł èist czysty nerotkinja płodny prvoroðenac pierworodny iskopala wykopać klijet komora ukop pogrzeb dvaput dwakroć slug sługa kako jako farizeja faryzeusz proèita przeczytać u w post post danji dna zaborav zapomnieć uši uszy vièuæi wołając mnoštvo mnóstwo popisanih naliczyć pismoznanaca piśmie umir umierać udove członek kup kupić utrobe żywot vanjskog zewnętrzny starost starość trudna brzemienna glaðu głód n na dev wielbłąd ulomak ułomek nikakva żadnej slijepci ślep mrtvih martwy divili dziwować sudac sędzia raspr spór satrapi starosta levitima lewita domo domem djeca dzieci prašina proch novog nowy svjedoèanstva świadectwo udovica wdowa lavljih wyrywać pobožnosti pobożność trgovima ulica izla wylać izdajica judasz tanan bisior raspr gadka neprijatelj nieprzyjaciel opasan przepasać vina wino trije przysionek koèiæe sznur èuva strzec budete abyście izabrao obrać narodima poganin potajno potajemny zvijezda gwiazda stotin sta trk bieg prodan zaprzedać radost wesele gnijezd gniazdo slijep ślepy zahvaljuje dziękuję jak mocny mladiæi młodzieócy prekomjerno obficiej ih je egipatski egipski tlaèite uciskać dosad dotąd uznositost pycha siroti sierotka poznavah znal vrt sad spasenja zbawić radost radość èuo usłyszeć dan dzień padoše upadły nazva nazwać pastir pasterz srebrn srebrny zdesna prawica pozvao powołać predat podać duhovno duchowne prvog pierwszy ljubomor podejrzeć sn śnie stražar stróż graditi budować plaè płacz satnik żołnierz misleæi mniemając lijepi łagodny moji moich dodat przydać istrijebit wykorzenić prim przyjąć djevojka panienka svojih swoich suci sędzia dugaèak długość ostavil opuścić grobnici pochować naši nasi pašnjacima przedmieście strahovit straszny zavjet ślub ponizio upokorzyć mješine stare ubij zabijać prošnju prośba imaj maja pojas pas vijest wieść dvoje dwoje približilo przybliżyć naveèer wieczór prag próg èovjeku człowiek stoke bydło spokojno bezpieczny snuju wymyślać zapadne zachodni pisama pisma prodaj sprzedać hrom chrom rib ryba sam sami zastav chorągiew osam osobno punini zupełność prijevari zdrada izveo wywieść vjeèna wiek spominje wspominać jordan jordan napoj napić loza macica tad tedy dvorište sień ostario zstarzał cio cały molit modlić spava śpi tako tak rogoz sitowie zastor zasłona desetog dziesiąty upiši tablica obojica obaj aj haj oblak obłok slijepca ślepy zavièaju ojczyzna zakletve przysięga djece dziatki postide zawstydzić obrok potraw krava krowa moji moim zlatar złotnik donosila przynosić ludost głupstwo èasa godzina knezova książę uèinite uczyócie petog piąty jarac kozieł oštricom ostrze gozbi uczta trud pracować potomstvu nasienie osveti pomsta okrene obróciwszy èaša kubek razumno rozumny plijen łup svjetlo światłość obad gubić obreza obrzezać pomoænik pomocnik spilji jaskinia dolina dolina prozor okno trinaest trzynaście prihvatio napomnieć svidjela upodobać dvanaest dwunastu kanaanske manna nauk nauka molbi prośba oštar ostry naprsnik napierśnik baštinik dziedzic napjev śpiewak klonut osłabieją savjet rad pjevaèi śpiewak odjeven oblec šuma las rodio spłodzić nije nie spasitelj zbawiciel polovina połowa tobo tobą posao robot strah strach stojeæi stojąc prièesnicu spokojny bos bosy uho ucho zna wiedzieć prsta palec tamnic więzieniu naèinimo uczyómy košuta łani žetve żniwa vaša wasze vinogradar winiarz ponoæi północ povjerena zwierzyć sviral piszczałka znaèenje wykład zla zły dijete dzieciątko g go preljub cudzołożyć proslavit uwielbić sjeverne północny mudrost mądrość pljeva plewa otocima wyspa èudesa cuda razmišljam rozmyślać posadio wszczepić lonèar glina zet zięć ponovno zasię gorèine przeklęstwa oblaci obłok èovjeèji człowieczy kugo morem kuæu dom dostojni godny jedinom samemu pelin piołun prorocima prorok èasti czcić napos osobno viðenja widzenie poraz porażka magarci osioł ovamo tu smilovat zmiłować sestra siostra vjero wiarą siromaštvo nędza carinik celnik pia pić èetrnaest czternaście ropstvo niewola pokloni pokłonić pet piąć andriji zapuszczać stvorio stworzyć iznese wynieść razapet niewód krun korona men mi gnusoba obrzydliwość svod rozpostrzeć straže straż iznutra wewnątrz korijenje korzeń poljubi pocałować mazge muł vojski wojsko mijeh łagiew ljulj coście poljski polny Šest sześć junaca cielec opsadne wał sav wszystek obložio szczerem magarica oślica sjed siedzący uzdaju ufać jezero jezioro sagriješio zgrzeszyć hrabar mężny izvide przeszpiegowali gork gorzkość poèasti uczcić selim wieś toèkovi koło lavov lew svetkovine uroczysty lanèiæe jednostajny uzvišen wywyższyć pomaži pomazać ženu żona raskršæima rozstać razumjet zrozumieć razbojnici zbójca kolut kolka sluškinja służebnica tvrðavi stołecznem narod naród imenom imieniowi èeljusti czeluść svezati związać ljub miłować sedamnaest siedmnaście sud sąd natopi włożywszy pretilinu tłustość jednog jeden iziðite wynijdźcie bogatstva bogactwo brzo prędki silaz zstępować dvanaestoricu dwunastu orlov orzeł krstio chrzcić mjesec miesiąc mogranja granatowy radujte radować zlatar narożny èaše czaszka nauèavajuæi nauczając ovce owca prostorija komora ispuni wypełnić mudrost umiejętność maè miecz vaši wasi grlice synogarlica nadvladat przemóc prijevornicama zawora veselje wesele ispruženom wyciągnionem glav głowa razlom łamać tajn tajemnica bivola jednorożec dostojan godzien dvorce pałac din dyn živinèe bydlę poðosmo poszliśmy ulje oliwa pobijenih pobitych grešnici grzesznik najprije pierwej teret ciężar siroèad sierota kril skrzydło tast świekra slav sława kolaèe placka vraèanjem czar šekela srebrnik hram kościół pozdrav pozdrowić žetva żniwo izabran wybrać anðeli anioł prijevornice zawora naša nasza citre lutnia jeèma jęczmień trojica trzej život żywot volj wola èesto często ubij zabić prokuni przeklinać dolikuj przystoi desetini dziesięcina borit walczyć mnogih wielu palit iskra ljubio umiłować kæer córka kal błoto izdanak latorośl nametnuo ciężki godin rok pogledo spojrzawszy mišicom ramię odriješiti rozwiązać pedeset pięćdziesiąt naš nasz hrom chromy zameæe wszczynać povoje prześcieradło zasjedi zasadzka što co trinaest trzynasty knjig księga dovede przywieść plijena łup mudrošæu roztropność blagdan święto obdan dna pisano napisać majk matka ostanite zostaócie ljetopis kronika petnaestog piętnasty bolestan chorować stol stół oskudica niedostatek prispodobama podobieóstwach paljenu ognisty žena żona iskuša doświadczyć vol wół pokopali pogrzebli žalosti żałoba èita czytać brži prędszy zaposjednete posiąść unesi wnieść tridesetoricom trzydziestoma prijestolju stolica drahma łótów grijeh nieprawość upitaše pytać davidov dawidowy potreb potrzeba studen zimny posljednji ostateczny pohodit nawiedzić polovini połowa žitnice gumno odijeva przyodziewać vratit wrócić jug południowy novo nowe inoèu założnicę podne południu ubrzo rychło dušu dusza propovijedajuæi opowiadając æe będzie radnik robotnik medo miód nasljedovatelji naśladowca povjerena powierzyć korablju korabia služe służyć jezera staw pripravio zgotować kost kości života żywot gnijezdo gniazdo izgub stracić napuni napełnić postojanost cierpliwość staj cielę odlazio odchodzić neobrezanje nieobrzezka najmanjeg najmniejszy bludnost nieczystość ar ar kraljevstvu królestwo šekela sykl samog samego j jest zavjes zasłona izlaz wychodzić grad miasto zaprijeti zgromić dva dwa bit będzie pjesama pieśń mil kochać negoli niż gaz gaz umnožiti rozmnoża ljubljen miły unutrašnjega wnętrznej oblacima obłok gdje gdzie ponajpaèe najwięcej spasit wybawić djeèak dziecię potomstvo nasienie roditelj rodzic narod lud carin cło smokav figi ljubièasto hijacyntową bezbožnosti świecki zaruènik oblubieniec smokvom figowy plaši bój pjesme piosnka saduceji saduceusz poznaje znać tuðim cudzy svjetlost światłość bijelo biała pšenicu pszenica proždire pożerać protiv przeciwko obrezanja obrzezek stup słup al ale sahranjen swymi razboritost roztropność prigni nakłoó maslinik oliwnice vašim waszych mrze nienawidzić škrgut zgrzytać strašilo postrach kumire bałwan nje nią vjeèni wieczny dijete dziecię jedemo choćbyśmy èuvara stróż dotaèe dotknąć rièe ryczeć udar uderzyć zaseocima wieś okuj powlec zahvali podziękowawszy proguta pożreć kolima wóz trgovci kupiec èempresi jedlina svijeænjak świecznik tjelesne żołnierski pjevat śpiewać vuni wełna ljubavlju miłość hulili bluźnić nemaj maja sedmice tygodni krak dwiema lijenèine leniwy naredio rozkazać sumpor siarka tebi tobie izvod wywodzić sluškinje służebnica Šeba sebum ran rana mir pokój umrije umrzeć rosa rosa kvasca kwas pismo list donese przynieść bdijte czuć pomoli modlić presahnu wyschły bludništva wszeteczeóstwa prezir gardzić iskopaše zastawić pisma pisma trska pięćset odasvud zewsząd bedra biodro roðen narodzić bokove biodro trist sta poslo rzemiosło proðoše przeszli d aby sutra jutro ban bania sakriveno skryty bol boleść sviral harfa obrub listwa spreman gotowy imama mamy mrak ciemność otpusno rozwodny laða okręt svjedoèanstvo świadectwo meða granica djevici panna ljepoti piękność èetvrte czwarty opravdat usprawiedliwić sakrij skryć dvojici dwom sveæenika kapłan svijetli świecić nauèavajuæi ucząc malo trocha bijaše być kuæi domu ps pies nebeski niebieski panj pieó sudionica uczestnik a a njihov ich službenice służebnik nebeske niebieski obeæao. spełnić naših naszych nasamo osobno mat matka proroštva proroctwo prašinu proch utjehe pociecha broj liczba opazi ujrzeć bludnici wszetecznica vanjsko zewnętrzny uzvišice wyżyna torbe taistry ulov ułowić stvorenj stworzyć kvar psuja kao jako ovako tak poziv powołać ljet lato doðe przyjść onaj onego narodima naród jed jeść lonce miednica rogova róg tr trzech kraljice królowa mreži sieć smanjit umniejszyć kaldejske chaldejski riznici skarbnik njiv rola apostolima apostoł zalud darmo zaharije korcy opsad oblężenia preostali pozostać efu ef jam dół zlato złoto miomiris wonny golubica gołębica vraèari czarownik zavod zwodzić dužina długość nam nami razvaliti rozwalić protumaèi wyłożyć još jeszcze otajstva tajemnica nevjesta oblubienica nogama noga trijezni trzeźwy rasijeèe rozrąbać bunar studnia teret brzemię sagrada zbudować popravljala poprawiać tmini ciemność evanðelje opowiadać krštenje chrzest postelji łóżko posuðe naczynie korica pochwa službenice poważyć steknem pozyskać otpuštati odpuszczać kovanog ciągnionego truleži skazić ovo to plašt płaszcz šibom rózga bludništva cudzołóstwo plamen płomień odmetnièki odporny razgovarah rozmawiać mladost dziecióstwa stijen skała zemaljskog okręg ðavao dyjabeł nepce podniebienie rod spłodzić munje błyskawica shvaæate jeszczeż aramejski syryjski grlo gardło dotakne dotknąć pravdi sąd piæa napój tavi smażyć vinogradarima winiarz imeno imię starac star mrmljati szemrać ruti zmarły uzetomu powietrze stid wstydzić stabla drzewo proždiru pożerać savjetnik kanclerz bludnosti wszeteczeóstwo zaista zaprawdę brašna mąka suza łza ih ich gumnu bojewisku æete będziecie usnuo śnić sveæenièki przedniejszy trijem podwoje èineæi czyniąc smræu śmierć neprijatelj nieprzyjaciół Šator zgromadzić lopat kocioł ustat powstać sjet wspomnieć nalazi znajdywać tko któż vaše waszych zasun zawora obali brzeg ostatak ostatki tražeæi szukając maèa miecz krstio ochrzcić faraonova faraonowy baštinu dziedzictwo slagao skłamać bezakonja nieprawość uzvišicama wyżyna prvoroðence pierworodne svi wszystkich