sas orol könyv napísané visszaszáll navráti bocsánat odpustené által skrze mérleg váhe zászló prápor elhervad tráva mar hrsti szerint podľa kelevény vredy minát hrivien szokásos ustavičnej készíttet narobil még ešte agyonüt zabil hatalmasság vrchnosti nélkül bez hál ležal külső vonkajšieho elefántcsont slonovej szalma slamy ez to mámorító opojného büntetlen trestu megtorlás pomsty fölír napísal ruha rúcho vérzés nečistá vízvezeték rybníka huszonkétezer dvadsaťdva ön dobrovoľne növeszt dlhé köz zo amióta odkedy örök veky megkeresztelkedik pokrstiť far chvost tekercs knihy bűnbánat pokánia ajándék dar beteljesedik naplnilo év rokov égőáldozatokat zápalné fölkel vstal szól riekol nyugalom odpočinku bolond blázna szülő rodičia kelt oživil told pridať szorongás úzkosť apostol apoštolovia megigazul ospravedlnení üdvöz spasený elszakad zpod tan svedkom kerub cherubi léptek kroky állapodik táborili könyök lakťov fölmegy hore levegő povetria elsőszülötte prvorodený elfojt tŕnie szegy povznášania nyomorult biedneho légy buď húros sboru kívánság žiadosť estefelé večerom told pridá barom dobytok átvezet previedol pozdor plevy búza pšenice üstlábakat podstavcov szerettei milovaní tej medom figyel ušima elfojt užitku kilencven deväťdesiat kincs poklady elsőszülött prvorodeného apa otca gránátalmát jabĺk messzi zďaleka perel pravotiť hely mieste ötven päťdesiat ingyen zadarmo megszületik narodil moraj hukot farizeus farizeus pénz peniaze pillanat chvíľu túli riekou ti vy fölszentelés posviacku igazságosság spravedlivosť moraj krýdel kegyelem milosti lovas jazdcov meghátrál nazpät sereg hovorí hogy aby istentelenség bezbožnosti őrszem strážnych közép prostredku sárkány draka holttest mŕtve fok stupňov angyal anjel árpa jačmeňa kilenc deviateho ló kone vessző trstinu kenyér chlieb magömlés večeru épülés vzdelanie pestis mor csodálkozik divili farizeus farizeovia válaszol riekol cédrus cedry jubileum plesania király kráľ megmos umyl szül porodila égőáldozatot zápalnú példabeszéd podobenstvách szérű humna borító vnútornosti vak slepý testőrség kráľovskej tag údy háromszor trikrát lekanyarodik sostupovala erdei lese összetöret posekal elhervad uvädne csitít väčšmi italáldozat obeť tehén kravy ételáldozatot obilný fenti vrchnej hetven sedemdesiatich hibátlan vady ránt tretinu gyerek deti fa strom tolvaj zlodej kihoz vyviedol igazul ospravedlnený fül ucho helytartó vladár vétek neprávosť kelevény vyhlási üdvözül spasení feleség ženu királynő kráľovnej láda truhlu háromszor razy eljövetel príchodu kerület okresu híve slúžia fény svetlo ami čo lábszár hnáty céda smilnice hol kde termet postavy áldozat obeť jövendölés bremä kéz ruky illatáldozat kadenie kezdet počiatku nyelv jazyk és a templom domu megnyit otvoril magvető rozsieval kerek kolesá halál smrť egyúttal zároveň szűz panny megtér otcami megesküdik prisahal gőg pýcha fajzat plemä megszűnt prestal szószóló vykupiteľ kétezer tisíce visszanyer prezrel gibeoni výšinu szentély svätyne tűz oheň fogadalom sľub cövek klin elé pred gyászének pozdvihni között medzi reggel ráno háromszáz tristo hangos hlasom világ sveta tenger mora ajak rtov fürdik vodou földrengés zemetrasenie vér krvou pálca berla elűz zpred javítás opravovali bronz medi ti ste főpap najvyšší kivezet vyviedol aranyszobrot obrazu gödör jamy kiengesztel smieril néma nemý menyegző svadbu este večer reménység nádej valaki niekto evangélium evanjelium négyezer tisíce reménység nádeje vér krv hírvivőket poslov vőlegény ženícha kovásztalan nekvasené királyság kráľovstvo belefárad ustal bemutat obeti gúnyolódó posmievača ételáldozatul desatiny húg sestra látogatás navštívenia tál mise óra hodiny kígyó hada honnan odkiaľ ház domu folyam rieky halom vrchy gyűlöl nenávidí bocsánat odpustí dicsekedik chváliť ezredes tisícnikovi halál smrti sírgödörbe sostupujú huszonötezer pozdvihnutia botlás úrazu gyullad zahorela kétféle rôznym király kráľa felkavar nohami hatalmasság ponebeských vej zaťom megmosdik umyl majd bude áld požehnaný özvegy vdovy ott tam aratás žatvy mielőtt prv por prachu tudatlanság nevedomosti véka efu arany zlata kalász klasy szűkölködő biedneho vipera had ima modlitba könyvtekercset svitok tanúság svedoctvo tegnap včera törzs pokolení hiteles spravedlivú megkeményít zatvrdil megtold pridáva is i rettegés strach írástudó zákonníci meddig dokedy állít postavil magyarázat výklad foltos strakaté stádium honov onnét odtiaľ ne ani tízezer desaťtisíce áru tovar bak kozla bárhová kamkoľvek keményít nezatvrdzujte tej mlieko vigasság radosti puszta púšti megmér zmeral levél list örökrész dedičstvo fúj trúbili parancsol prikázal halott mŕtvych öt piateho tömjénez výšiny elöl popredku pogány pohanov négyszáz štyristo alá pod bűn hriechy húsz dvadsiatich villa blesk pótol chýba nap dňa húsz dvadsiateho kecskebak kozol csillag hviezd kovászos kvaseného puszta púšť válólevelet list megparancsol prikázal vas železa kaloda klady temető údolie láda truhla rabbi učiteľ élelem potravy szól povedal forróság tôňou kereskedő kupci negyvenöt štyridsaťpäť fölött nad megigazulás spravedlivosť faj druhu kegyelem milosť ötezer päť drágakő kamene gerjed rozhneval moly vskutku másodszor druhé tan svedok kienged vypustil sem ani tanúságtétel svedoctvo gúnyolódik posmievali történt stalo falu mestečiek szétszóródik rozptýlení könyörül zmiluj nemz národy tárul večnosti pogány pohania belső vnútorného evangélium evanjelia só soľ hin hína tapsol rukami zúg hučia meddő neplodná hogy že szárny krýdla háj tuk bojtorján tŕnie víz vody tiszta čistý alatt pod fej hlavy gyilkos vrah húr harfe ragyogtat svietiť ki-ki každý hét siedmeho üsző jalovicu éj vnoci kutya pes befogad prijíma sorsvetéssel losom éles ostrý nyáj stáda vőlegény ženích elaludt usnul égőáldozaton zápalnej bé pokoj tanú svedkami öregség starobe hivatás povolaný efodot dones világ svet húsvét baránka pelyva plevy mindenki každý követő nasledovníkmi vén starších füst dym semmirekellő beliála hetven sedemdesiat feltámaszt vzkriesil kos barana méreg jed rendelkezés ustanovenia gyökér koreň hiába nadarmo szadduceusok sadúceov engesztelés pokryje megszégyenül hanbiť olajfa olivy énekel spievať folyó rieky összetöret modlu ma dnes üt táborom alvilág pekla uralkodás kraľovania fölnyergel oslicu szövetség smluvy válaszol povedal mazsolás kus hegy vrch könnyű ľahšie úgymond nazval illat vôňu nagybáty strýca szőlő vinice ezüst striebro jelentés výklad fegyverhordozója zbrojnoš szél vietor jóvátétel vinu ifjúkor mladosti kos obeť négy štyri kemence pece énekesnő spevákov égőáldozatul obeťou ketten obidvaja honnét odkiaľ különbség rozdielu nevetség posmech sárkány drak kinyújt vystretým nemzedék pokolenia lámpás lampy szarv rohov megtold pridám esztendő rok mostanáig doteraz tilt niektorý terafimot domácich lehetetlen možné remény nádej elnevez nazval bevon zlatom bika juncov harmadnap tretieho liliom ľalie harminc tridsať ima modlitbu böjt pôst szérű humno konkoly kúkoľ készíttet spravil kígyó had kerub cherubov keresztség krst név meno éhínség hlad megjutalmaz skrytosti vak slepých ráparancsol pokarhal rozsda hrdza tévelyeg blúdili szólal nechodí adódik potraviny italáldozat obeti bogáncs bodliak előtt pred szamárcsikót osľa maradék ostatok sékel šekel nemzet splodil satrapák vojvodovia átokhozó kliatbu jószág dobytok idő čas hanem nie jajkiáltás krik pajzs štítom bárhová odídu leír knihy híven učíš rablás lúpeže napkelet slnka bővelkedik hojnosť jegyes smilnia róka líšky hullám vlny lenn dole felültet vysadili patyolat kmentom magasságbeli najvyššieho kitartás trpezlivosť vérbosszú krvi harmadszor tretie lélek duch bitófa obesili tizenkétezer dvanásť kivált vykúpi kőtábla dosky néz hľa pénz peňazí papság kňazstvo megvesz kúpil építtet oltárov pata kopytá ördög démonov hegyvidéken vrchoch húros neginót hazugság lož kevesen málo megjelenik ukáže görbe krivé adó daň megnyilatkozás shromaždenia nyár lete vad zver semmiféle nijakej prédikátor kazateľ szekér vozov aludt ležal megéhezik zlačnel láb nohy lakoma hostinu ízletes chutný tüzes ohnivej harsona trúbu kishitű malej nyolc osem különbség rozdiel tanítvány učeníkov innét odtiaľto minden všetko ételáldozatot obilnú katona vojaci énekes spevákov fű tráva de ale sok viacej küszöb prah szégyenkezik hanbiť iga jarmo fegyverzet zbraň példabeszéd podobenstvo hétszáz sedemsto csalás lesť szivárvány oblaku eljövetel príchod fölfelé veku szakasz diel mostantól odteraz tanítókölteménye. vyučujúci italáldozat liatu kihajt kvitne rossz zlé felvonul hore fal múr bak kozlov sár blato elsőszülöttségi prvorodenstvo hit viery százados stotníkovi vak slepí negyven štyridsiatich dénár denár bejut vojsť fiatalasszony dievčiny eső dažďa halottidézőket vedomcov iga jarma mint ako pata kopyto egyszülött jednorodeného jégeső ľadovec lisztlángot jemnej utálat ohavnosťou ingyen darmo gyalog peší huszonhárom dvadsaťtri meghajt poklonil nappal vodne kormányos lodí gyümölcs ovocie ajtófélfa podvoje látóember vidiaceho félelem bázeň elnyom chudobného odahívat náčelníkov képmutató pokrytci haj vlasy férfinemhez mužského lánc reťazami jebuzita humne ifjúság mladosti parány malý megmutat ukázal föllép prítomný sáska kobylky hova kam mező poli jó dobré kárpit povrazy háromezer tisíce szelesség šírky zsinagóga synagógach békesség pokoja reggel rána tömjénez výšinách égőáldozatnak zápalnú lelkiismeret svedomie vizsgáló ľadviny oltár oltára parancsnok stráže intés kázeň kinek-kinek jednému kovász kvasu szövetség smluva hallatszik hlas sátras slávnosť fakaszt skaly szív srdce ás jamu ti vás bűnbánat pokánie húg sestru főtiszt náčelník zsoltár sboru farizeus farizeov elszenved poviazať iszonyat ohavnosťou méz medu ezerszer tisícov felhő oblak nővér sestra vele s juh ovce tömjén kadiva ha by jaj beda gúnyolódó posmievač sátán diabol királyság kráľovstva nagyujj palec embertársát blížneho házasság cudzoloží körülmetélt obriezka intéz povediac ámulat žasli körös-körül dookola míg dokiaľ látszik pohľad uralkodik kraľoval választott vyvolených kürt trúby est večera feltámadás mŕtvych bölcsesség múdrosť szeretet láska könyv knihy meghal zomrel hajó loď elad predal hajó lode fiú syna len ľan csók bozkom év roku béke pokoj részeg opilý felirat nápis sékel šeklov nemzet národ izsóp yzop megfúj zatrúbil üstlábakat medené éber bdejte asszony ženy gyámolító výkupník hely miesto iszákos pijan kiáltoz kričali kamra komory gúnyolódik posmievač soká dlho száj úst homály tmy három tri kút studni atya otca ringyó vchádzali vér krvi szegénység chudoba énekes speváci főn dvoranínov lever závory béke pokoja drachma ztratila örökrész dedičstva rég dávno megemészt oheň ötvennégy päťdesiatštyri háló siete elszenved trpieť felforgat stoly látóember vidiaci átkel cez harmadnap tretí iker dvoje már-már povstala írástudó zákonníkov ahányszor kedykoľvek sziget ostrovy arc tvári kísért pokúšali némely niektorí bika junca zúgás zvuk körülmetélt obriezku először najprv huszonötezer dvadsaťpäť mindvégig konca leány dcéro elhagyat pusté botrány pohoršenia szőlőskert vinicu mindenható všemohúci test tele füstölő kadidlo néhány niektorí kecskebakot kozla ami keď oktalan nerozumné bogáncs tŕnia bölcs múdry kemence pec aki ktorý közép prostred elsirat smútil engesztelő hriech kard mečom próféta prorokov megvigasztal potešil balgaság bláznovstvo leány dcéry fele polovica emlő prsia megesket prísahou nála u lámpás svieca ok príčiny só soli aljasság dvíha különbözik rozdielne zsákmány korisť fáraó faraonovi gyűlölő nenávidia nemzetség čeľaď őrszem pozorujúci kever oleji magasság výška nyolcvan osemdesiat gyerek dieťa szerelem milý föveny piesku szövetség smluvu koszorú korunu kapuőr vrátni származású rodom pecsétel zapečatené esztendős baránkov már už elküld poslal szálka oka törvény zákona eszik jesť szózat slovo cédrusfa cedrové elnevez nazvali ma tohoto rossz zlého borjú teľa húsvét noc hét sedem mindketten obidvaja hagyomány podania megemlékezik rozpamätal íny ďasno találós hádku hirtelen náhle kétszáz dvesto állhatatosság trpezlivosť ezüst striebra mi čo művész všelijaké szerelem ľúbosť szűkölködő chudobných főember kniežatá nősül vydávať illetékes dvadsaťštyri éhínség hladom szelesség šírka negyven štyridsať átkozott zlorečený hím samca nemzet národy ugyanis lebo felleg mrákava nyolc ôsmeho elveszett nejde öt päť ígéret zasľúbenia összejövetel sväté ördög démona látóembernek vidiaceho hónapos pohlavia kút studne húsz dvadsať efodot efod ajak úst esdeklés modlitbu hány ostrím megjelöl pristúpi ötszáz päťsto csóvál hlavou magömlés súlože előudvar dvora fekély živé lát videl rothadás červy sorakozik nocoval törzs pokolenia kehely pohár álom sen szombat sobotu nyilvánosság nemalo megsokasít rozmnožím oroszlánkölykök ľvíčatá zálog záloh fegyver zbraň megcáfol blížny megtisztulás týkajúci valaha voľakedy gyalázat potupu hónap mesiacov könyörgés pokornú homok piesku ólom olovo pohár pohár tisztelet česť fölgerjed hnev pecsétgyűrű pečatný virág kvet bárka lode embertársa blížneho csúnya kráv amely ktoré szarvasünő reve onnan odtiaľ mellékfelesége ženina zeneszerszám píšťaly arany zlato fogság zajatia hasít rozdelené csodajeleket znamenia veszekedés svár nehezen ťažko lázongó spurný gerenda ivierko szántóföld poľa vonakodik nechcel a sa beesteledik večer fölébreszt zobudil törzsfő knieža íj lučište egyszer raz megbetegedik onemocnel keresztség krstom sarló srp bűnhődés navštívenia béres nájomník kakas kohút senki nikto királynéné kráľovná ahogy ako kovásztalan nekvasených személy duší medve medveď tömlő kožice miktam zlatý emberfia človeka sokan mnohí kerget honiť hang hlasu pikkely riek kinyújt ruku szétszéled pastiera becsületes statoční örökség dedičstva megy do zálog zálohu mar hrsť éh hladom must šťava szó slová elfeled zabudol öröm radosť fajta druhu zöldell požraly megdicsőül oslávený erdei lesa körülötte vôkol hárman traja díj úrok emlék pamiatku la hľa vallomás svedkov éjfél polnoci jövendöl prorokuj büntetlen viny test tela arat žať föllebbez cisára hintő čaše igazságosság spravedlivosti virul nádhera vén starší fölszentel posvätil medence more hétszer ráz oldalfal vchodu lisztlángot múku ezer tisíc hang hlas megváltó spasiteľom vizeskorsó krčah hűség pravdu elsőszülött prvorodený mintsem zahynul hold mesiac moly moľ világosság svetla test telo könyök lakte menedékvárost obvod sorsvetés los lemegy dolu pénzváltó predávali lenyugodik slnce szőlőtő vinič szempilla očiam csont kosť mécstartó svietnik kint vonku megfejtés výklad talentum hrivien megvált vykúpil folytatódik hranica tégla tehiel teve veľblúdov irtóz nenávidím hamu popol szálka oku ülő tróne szűkölködő chudobnému gőg pýche nyomorult biedny napszámos mzdu eskü prisahal amíg dokiaľ férj muža csillag hviezdy ráparancsol vyjdi hétszer sedemkrát aljasság bláznovstva kívülálló vonku leprás malomocný hivatás povolania eső dážď szobor obraz énekel pieseň ing opásal füstölőszerekkel kadiva hasonlít podobné ötven päťdesiatich kardélre meča zsámoly nôh tenger more meghall počul miatt pre meghív povolal felismer poznali nemzedék pokolenie odalép pristúpil szivárvány dúha születés splodení zúgás hukot kutya psi méh matky megteremt stvoril hús mäso hogy a aratás žatva összes všetkých zavargás nepokoj fügefa fíka feszít ukrižovali békesség pokoj kard meč szadduceusok sadúceovia feltámad mŕtvych megöregedik starý fia synov megváltás vykúpenie esztendő rokov tolvaj zlodeji apa otec mű dielo föveny uhloch illatáldozatot kadili káromlás rúhanie hatvan šesťdesiat lelki duchovný bolond blázon nevez meno nép ľud telek pole nyilvános verejne ítélkezik súdiť tömlő kožicu kalász klasov tekercs knihu mellékfelesége ženinu megszentelődés posvätenie dénár denárov hiány nedostatku megnyer získal rövid chvíľu ellik proti apostol apoštolov perzsa perzského kimegy vyšiel ígér otcom közötti cenenie két dve gondolat myšlienky fövény piesku örökkön-örökké vekov százados stotník rablás násilne általa skrze gyalogos peších gyógyul uzdravený maga si tömeg zástupy mécstartó svietnika ízlel zachová odafut bežal kiáltás krik aranyszelence plná vérzés odlúčenosti mindnyájan všetci bor vína embertársa blížnemu összegyűjt shromaždil halottlátó duchov azelőtt predtým megátkoz zlorečil jog súd szarv rohy körülmetélt obriezky ajtó dvere felebarát blížneho saru obuv liszt múky hová kam zápor lejak sorakozik zriadili édes sladké esztendő roku tanácsadó radcov vas železo tekintet oči szőrzsákba smútočné mint jako túlsó druhú arc tvár lány dcéry messze ďaleko harsona trúby sátán satan gyertyatartó svietnikov múlik nepominie arasz lakeť villám blesky igazságos spravedlivý erőd pevnosti füge fíky tömeg zástup nevetés smiech üdvözül spasený szolgáló dievky tízszer desaťkrát tudás známosť csíkos bodkasté méz med üdvösség spasenie kigondol umyslel hajszál vlas tanítvány učeníci következtet tvárnosť pestis morom győztes víťazí iszik piť mindörökre veky tízezer desať javítás opravoval hit viere talapzat podstavce feltör otvoril nyáj stádo salak trosky megváltó vykupiteľ észak sever nép ľudu könny slzami ezredes tisícnik szántóföld pole pajzs štít meztelenség nahoty legeltet pásť megnyílt otvorily csóvál rúhali ketten dvaja fájdalom bolesť engedelmesség poslušnosti többször často sertés svine bemegy vošiel józan triezvi parány odpoviem húszezer dvadsať féltékenység žiarlivosti malomkő žernov huszonnyolc dvadsaťosem kelet východ aki ktorí hónap mesiaca gyümölcs ovocia mazsolás hrozna kapu bráne sátor stánu sár blata átkoz zlorečený fogan počala siralom nárek térd kolená úgy tak nyel jazykom átvezet viedol ismét zase nap deň föld zeme irigység závisti fűszer voňavých lapocka plece hin efu elvág žily hegy vrchu hozzá k koszorú korunou ellenség nepriateľov edény nádoby éretlen nedozrelky áldozat obeti hamar rýchle méz medom fáraó faraon alapkő základ közelebb bližšie a na eléget ohňom mellette vedľa kéve snopy táboroz táborili elhuny zomrelého ellen proti azért preto hízelgő rečami áldás požehnanie szív srdca dorong mečami megkeresztel krstil izzó hnevu táplálék pokrm oltár oltár fül uši vezetés správou csont kosti gyűlölő nenávideli ház dom másolat odpis ajak rty írás písmo megáld požehnal féreg červ harminc tridsiatich küld poslal kapu brány mer lebo gerenda steny név mene napkeletről východu fojt smilstva eléget spálil meggazdagodik zbohatli hiábavalóság márnosť elmúlik pominú szempilla zory jövendőmondó veštcov küszöb prahu itt tu gazdagság bohatstva akarat vôľu kőrakás hromada főpap kňaza pohár pohára oroszlán lev állhatatosság súženiach bizony hovorím kevés málo fájdalom bolesti rátekint pozrel háló sieť pálca prút kialszik zhasne fölfed nahotu vezér vojska jel znamenie bolondság bláznovstvo kulcs kľúč előtte pred kovászos obetným tál misy ujj prstom leír napísal fügefa fík füge fíkov éves rokov példakép príkladom pap kňaz bor víno nővér sestry halász rybári szerfölött prenáramne időnap časom apa otcovi ahol kde orom vrchov alamizsna almužnu ezért preto gyors rýchle bátran smele tészta cesto hol kdeže hálaadás ďakovaním üdvözít spasiť érzék duchovné mindörökké veky éltes vekom föld zem meghint bielej karmazsin dvakrát közte medzi ujj prsty mer pretože vigasztalás potešenie olaj oleja úrnő panej kapuőr vrátnych oszlopfő makovice bűn hriech könyörgő prosieb szegletkővé hlavou száz sto kehely kalicha mentség súdiš fölnyergel osla gyűlölet nenávisť kő kameň pálya beh útközben ceste száj ústa most teraz nyár leto irgalom milosť jól dobre meggyógyít uzdravil helyette miesto asszony žena keresztelkedik pokrstení súly váhy családfő otcov császár cisárovi örökség dedičstvo a a bot palicu oroszlán ľva vadász lovu kétféle závažie bölcsesség múdrosti nagybáty strýc kos baranov udvar dvora megszüntet zrušiť fogcsikorgatás zubami megcsókol bozkal éj noc szempillantás okamihu vajúdó porodiť megjelent ukázal megérdemel hoden oszlop stĺpy kenyér chleba előkerül oslice hanem ale tíz desať derék bedrá tizennyolcezer osemnásť kehely kalich sertés svíň ablak okná börtön žalára megdicsőít oslávi holnap zajtra hányszor ráz összegyűjt shromaždím hat šesť zúgolódik reptali tanítvány učeníkom zsinagóga synagógy tanítás slovo belseje vnútra evangélium evanjeliu világosság svetlo egy z víz vodu fej hlavu oldal strany én som mond hovorí tanúság svedoctva por prach csikorgat zubami hű verný hatszáz šesťsto mindenütt všade karvezetőnek speváckeho rögtön hneď törvénykönyv zákona összegyűl shromaždili lobogó ohňa gyülekezet shromaždenie árpa jačmeň szál vlas fia synovia helytartókat osadil belevisz hrešil külön osobitne öregember starý testvér bratia százszoros niektoré tudás známosti bizonyság svedoctvo tartóztat zdržal