yang	og
nyanyi	sang
kutuk	forbanne
lemaknya	fett
lebur	smelte
ampuni	forlate
bersorak-sorai	juble
giginya	tann
rana	visn
harian	stadig
lipat	dobbel
dirampok	plyndre
dunia	verd
minum	drikk
gunung	fjell
gembala-gembala	hyrde
ia	han
tang	hånd
beli	kjøp
berzinah	driv
aduan	klag
ragi	usyret
raja	kong
perkemahan	leir
nyenyak	søvn
mur	myrra
ham	kam
perkara	sak
pentungan	stokk
bentak	true
menyalibkan	korsfeste
berpendapat	opstandelse
putih	hvit
ekornya	hale
yatim	farløs
serambi	buegang
sambungan	livkjortelens
omel	knurre
ampunilah	tilgi
perdamaian	takkoffer
tambahan	foruten
lengan	arm
susu	melk
meramal	spå
pondok-pondok	løvhytter
mahal-mahal	kost
jalan-jalan	gate
delap	åtte
emas	gull
telinga	ør
selamatkan	frels
sobek	revne
berapi	glo
mencium	kyss
sini	he
tertulis	skrev
diam	ti
taman	hav
ukuran	mål
istri	hustru
topas	topas
kekal	evig
layani	tjene
bagal	muldyr
delapan	åtte
ulat	slukke
menulis	skrev
lacur	skjøge
kami	oss
mah	telt
kaki	fot
timpang	halt
palang-palang	bom
kalian	ed
kotak	kist
tuli	døv
bum	jord
akar-akarnya	rot
kor	sangmester
apian	ildovn
gerutu	knurre
tujuh	syvende
diperintah	befal
bayangan	skygg
semua	alle
suara	røst
sangkal	fornekte
penyuci	sone
lihat	se
cahaya	herlig
bakul	kurv
wanita	hun
singa	løv
benteng	fast
tersandung	snuble
hikmat	visdom
berontak	gjenstridig
penglihatan	syn
menangis	gråte
retak	revne
babel	babel
jatuh	fall
ai	ai
kap	lenge
kemarin	jisre'elitten
kami	vi
merobek-robek	sønderrev
perisa	skjold
leluhur	far
rajawali	ørn
cipta	skap
naung	skygg
nara	tårn
cium	kyss
delap	åtti
makhluk-makhluk	livsvesenene
kira-kira	omkring
pingsan	vansmekte
sunat	omskjære
rahim	mor
salib	korsfeste
nabi	profet
peribahasa	ordsprog
bulir	aks
celaka	ve
dendam	hevn
andung	fruktsommelig
musa	mose
kejap	øieblikk
permalukan	skam
cerdik	vismann
pasir	ørken
kerub-kerub	kjerub
mencium	lukt
jarahan	hærfang
pas	påske
besok	imorgen
jeram	strå
kutuklah	forbanne
peperangan	krig
tuai	høst
gorden	forheng
pedang	sverd
di	i
palem	palmegren
penyayang	barmhjertig
janda-janda	enke
ziarah	festreise
aras	sedre
jeram	halm
tidak	ikke
sela	sele
karena	fore
mengirim	sende
burung	fugl
anggur	vin
benjol-benjol	bylder
salam	hilse
perutnya	innvoll
heran	undre
dingin	kold
mengkhianat	forråd
debu	støv
tiap	hver
belian	kjøpebrev
bebas	fri
kasihi	elske
lantai	gulv
duri	torn
perumpamaan	ligne
tenang	still
bulan	måned
adonan	deig
jam	time
kilat	lyn
bicara	tal
belerang	svovel
dahan-dahannya	gren
sebelas	ellevte
rangka	planke
baptis	dåp
mudanya	ungdom
dicoba	friste
adil	rettferdig
kubur	begrave
yang	som
tongkat	stav
atap	tak
tengah-tengah	midt
hangat	varm
beruang	bjørn
batasan	grense
pas	påskelam
turun	ned
mah	tabernakel
perkemahan	lei
cuci	tvette
mandi	bad
menakut-nakuti	skrem
mulut	munn
tuangan	støpe
merampok	røve
rebana	tromme
jabat	høvding
kesaksian	vidne
dibuang	kaste
lampu	lysestake
wabah	pest
kelaparan	hunger
lemak	fett
batu-batu	sten
wanita	kvinne
pengertian	forstand
ambil	ta
potong	teppe
menjawab	svart
keluarga-keluarga	ætte
bersihkan	rense
lelah	trett
direndahkan	ydmyke
curi	tyv
diwarnai	varetak
digantung	heng
basuh	vaske
hardik	trusel
kuburan	grav
karung	sekk
tulang-tulang	be
tama	første
segel	segl
kulitnya	hud
padamkan	slukke
besi	jern
belang	flekke
pinjam	lån
bersumpah	sverge
disembelih	slakt
saling	hverandre
bertobat	omvende
undian	loddkasting
kan	høire
gelagah	rød
kebaskan	ryste
jenggot	skurve
guru	mest
rebut	innta
hadap	mo
menggulingkan	velte
gigi	tann
kesaksian	vidnesbyrd
berbelaskasihan	barmhjertig
wabah	hjemsøke
peresmian	innvi
sabit	sigd
nurani	samvittighet
dompet	pung
marah	harm
sukarela	off
tutupnya	nådestol
enam	sek
sarung	belte
perumpamaan	lignelse
sahabat	venn
raja-raja	kong
rempah-rempah	krydderi
tengkuk	nakke
terang	ly
daripada	enn
rahmat	nåde
rumah	hus
bintang	stjerne
panah	bu
matahari	sol
intan	diamant
durhaka	gudelig
ditenun	lingarn
iman	tro
selama-lamanya	evig
tanah	land
belas	tolv
pembaptis	døper
celup	dyppe
sumur-sumur	brønn
sinar	skinn
mutiara	purpur
dari	fra
pengirik	treskeplass
dupa	røke
iblis	djevel
panji	banne
imam-imam	prest
buyung	krukke
sapih	avvente
pucat	farve
gambus	harpe
kalajengking	skorpion
selamatan	frels
penggoda	satan
berkuda	hestfolk
hutan-hutan	skog
tangan	hende
rasul	apostel
berkeberatan	avhold
membangga	rose
tahun	å
jendela	vindu
jaminan	pante
mengirik	tresk
pet	ark
gembira	glede
berbintik-bintik	småfeet
kunci	lukke
bagal	mulesler
keinginan-keinginan	lyst
kue	kake
kasihi	kjærlig
lutut	kne
pemberontak	oprør
anjing	hund
api	ild
nama	navn
nasihat	råd
saya	jeg
saya	mige
kebun	vingård
bangunkan	vekke
upah	lønn
kenas	stammefyrst
katak-katak	frosk
ratu	drone
binatang	dyr
pondasi	grunnvoll
apian	ovn
pengusung	stang
palsu	falsk
trompet	basun
kutuk	forbann
desa-desanya	landsby
kemarin	igår
dua	toe
puasa	fast
luruh	hele
malaikat-malaikat	engel
berpindah	_
serigala	sjakal
budak	træl
akan	vil
ajarkan	lær
laut	hav
gerbang	port
tembok	mur
rangkap	snar
jijikkan	vederstyggelighet
gempa	jordskjelv
penyuci	rense
malaikat	engel
gurun	ørken
pinggang	belte
rebana	pauke
tak	ingen
kuda	hest
suci	hell
berkata	si
tebus	løs
kaya	rik
berkemah	leire
rakyat	folk
ribu	tusen
bagus-bagus	fiken
keajaiban-keajaiban	tegn
keluarga	hus
liter	efa
asing	fremme
cela	ulastelig
binatang-binatang	dyr
teriak	rope
se	ti
kembar	tvilling
robek	sønderrev
gandar	åke
luar	ut
kehausan	tørst
telah	ha
beberapa	nogen
lebarnya	bred
bercela	ulastelig
sakit	syk
menantunya	sønnekone
mempersembahkan	ofre
perahu	båt
jendela-jendela	vindu
miskin	fattig
jampi	åndemaner
negeri	land
kamu	dig
libia	etiopere
berjaga-jagalah	våke
sunyi	øde
aku	mige
selirnya	medhustru
keringkan	tørke
saudara-saudaranya	bror
surga	himmel
bertuhan	gudløs
zamrud	safir
provinsi-provinsi	landskap
pertiga	tredjedel
kembalian	jubelår
simbal	cymbel
hakimi	dømme
larilah	fly
hari	dag
ampunilah	forlate
babi-babi	svin
bidan	jordmor
jubahnya	kapp
mandul	fruktbar
sapi	okse
bab	fore
kemarahan	vred
kesombongan	overmot
minggu	uke
gala	alle
puasa	faste
danau	sjø
tikar	seng
cacat	lye
hitam	sort
ranjang	kurv
wadahnya	tømt
gagak	ravn
pelataran	forgård
kapas	sne
dengan	med
takhta	trone
melarikan	flykte
kijang	rådyr
air	vann
pusaka	arv
rambut	hår
berkata	se
damai	fred
malu	skam
haruskan	tiendedel
pengikut-pengikut	disippel
agama	lov
lalu	han
putri	datter
sia-sia	tom
gulungan	rulle
bodoh	dår
mahakuasa	hærskare
keyakinan	skrøpelig
kabar	evangelium
bernyanyilah	synge
ragi	surdeig
bisu	stum
luhur	edle
dengar	hørt
dirikan	bygg
beban	byrd
baca	lese
sejahtera	fred
kenang	minne
dan	i
najiskan	uren
suku-suku	stam
peperangan	sverd
tahulah	kjenn
meringankan	lett
lalat	fluesverm
ana	ane
kantin	brud
rebus	kokt
unta	struts
mahakuasa	allmektig
engkau	din
semak	tornebusk
surat	brev
bah	hvelve
janda	enke
dinding	vegg
kapak	øks
mengajar	lært
garam	sal
gelas	beger
roda-roda	hjul
madu	honning
tampakkan	åpenbare
tuhan	herre
tubuh	legeme
kiri	venstre
perjanjian	pakt
kereta-kereta	vogn
ayah	far
bangkitkan	harm
batas	grense
sepatu	sko
belalang	gresshoppe
melompat-lompat	hopp
bak	fotstykke
aum	løv
mak	ete
efod	livkjortelen
engkau	dig
palem	palme
lima	fem
dah	panne
gua	hul
tobat	omvende
ampun	syndoffer
tombak	spyd
menakjubkan	undergjerning
sembunyikan	skjul
mereka	demme
mengagumkan	undergjerning
tercinta	elske
penuai	høstfolk
kereta	vogn
pelita	lampe
bungsu	yngst
kenyang	mett
bulan	måne
tombaknya	spyd
bahwa	at
raba	rabb
kebijaksanaan	visdom
telanjang	naken
gelap	mørk
daging	kjøtt
mengajar	lær
ombak	bølge
karung-karung	sekk
yesus	ham
sore	aften
ikan-ikan	fisk
maka	da
membelah-belah	brøt
lipat	fole
gemetar	beve
badam	beger
anak-anak	barn
kantin	brudgom
roda	hjul
mezbah	altere
rasul-rasul	apostel
dikubur	begrave
fana	menneskesønn
menyobek-nyobek	sønderrev
ajaiban	tegn
merusaknya	mølle
saksi	vidne
panah	pil
12,5	tyv
tetap	men
empat	fire
desa-desa	tilhøre
meleleh	smelte
mustahil	mulig
muji	pris
dibaptis	døpt
teka-teki	gåte
lebarnya	bredd
imam	prest
rak	sølv
kelopaknya	blomst
benci	hat
gantikan	sted
tembaga	kobbe
berkati	velsigne
kepalanya	hode
hibur	trøste
membaptis	døpt
loreng	stripe
ketika	da
sendirian	ale
adilan	rett
diwarnai	værskinn
roti	brød
menyembelih	slakt
sangkut	teppe
kami	vår
rambutnya	hår
kumpulkan	samle
patung	billede
biru	blå
mencuri	stjele
sembilan	ni
di	til
ahli-ahli	vismann
percaya	tro
bisul-bisul	bylder
membangun	bygg
melunasi	betale
berkat	velsigne
bau	duft
siapa	hvem
meludah	spytt
mani	sæd
pos	forpost
istana-istana	palass
tumbuh-tumbuhan	urt
lumpuhkan	vognhest
gigi	tenn
jiwa	sjel
abu	ask
meter	ale
rindang	grøn
kerajaan	rik
bisu	målløs
hukum-hukum	lov
ribut	storm
istirahat	hvile
tiang-tiangnya	stolpe
tekukur	turteldue
awan	sky
atau	elle
pemimpin-pemimpin	eldst
provinsi-provinsi	signetring
kepul	røket
tulislah	skrive
pulanglah	hjem
penjual	solgt
tangis	gråte
cangkir	beger
demam	feb
minyak	olje
digali	gravd
lembah	dal
mamah	klove
salib	kors
takwa	frykt
keledai	asene
sulung	førstefødt
celana	lin
rebus	koke
buta	blind
murni	ren
mat	død
pulau-pulau	øene
pet	pakts-ark
terbuka	åpne
kota	by
lantik	salve
malapetaka	lykke
arab	araber
trompet	trompet
pohon	tre
asam	eddik
pagi	morgen
dingin	vinter
tanduk	horn
cabang-cabangnya	gren
ladang	mark
gelagah	siv
bergembira	fryd
timah	bly
dari	av
terang	lys
meja	bord
ratus	hundre
akasia	akasietre
yahudi	jøde
datang	komme
keangkuhan	stolt
jala	garn
burung-burung	fugl
mana	hvo
kaisar	keiser
langit	himmel
iblis	satan
mencambuk	hudstryke
sudah	ha
tabiat	kjød
unta	kamel
amin	amet
berdoa	bede
kekejian	vederstyggelighet
mimpi	drøm
ngengat	mølle
marah	vred
linen	fin
militer	krigsmannskap
perbedaan	forskjell
keserakahan	havesyk
bangga	rose
berjaga-jaga	våke
hasilkan	frukt
belenggu	lenke
sen	femtedel
bersulam	utsydd
kita	oss
tujuh	syv
mutiara	perle
remukkan	knuse
kerub	kjerub
ajaib	tung
lintang	tverrstang
tiga	tre
jalan	vei
tepuk	klapp
sesal	angre
harus	skal
adat	skikk
turun-temurun	slekt
kemenyan	virak
pakai	kle
sekretaris	statsskriveren
tangan	hånd
jijikkan	vederstyggelig
cinta	elske
lahirkan	født
nari	dans
wibawa	myndig
beri	gi
telanjang	blusel
sabat	sabbat
baris	hær
lempari	stene
leleh	flod
bintang-bintang	stjerne
benteng-bentengnya	palass
muda	ung
wangi	salve
ton	talent
beban	åke
unta-unta	kamel
harapan	håp
dan	de
mengulur	rakt
akan	skal
sebabnya	derfor
bakaran	brennoffer
melaksanakan	_
bangsa	folk
direndahkan	fornedre
serigala	ulv
jemaat	menig
daunnya	blad
mazmur	salme
kota-kota	by
dengar	hør
membeli	innløse
engkau	du
dosa	synd
paruh	halvdel
gunung-gunung	fjell
bahasanya	tungemål
guntur	torden
sinar	ly
dia	ham
takut	frykt
najis	uren
menyewa	leie
wol	karmosinrød
tertawakan	spott
asih	nådig
penyeberang	vadested
menjual	solgt
dibakar	brent
nenek	far
keping	tavle
tak	ikke
markas	feste
tentang	om
tanduk-tanduk	horn
masuk	inn
uji	prøve
berpenyakit	spedalsk
komandan	høvedsmann
tingkat	stokkverk
wajah	ansikt
untuk	fore
makamkan	begrave
sulaman	purpurrød
hujan	regn
cukur	rak
dor	småby
tembok-tembok	mur
sekeliling	rund
sebelum	fø
pondok	fest
garam	salt
allah	gud
tertib	sindig
anak	sønn
baja	hjelm
banyakan	flest
angin	vind
matian	død
ginjal	nyre
jual	selge
suku	stam
terkejut	forferde
digantung	hengt
embun	dugg
keliling	omkring
al	gud
jemaat-jemaat	menighet
roh	ånd
kenas	kenisitten
piala	kalk
darah	blod
nelayan	fisker
kuncup	knopp
perkemahan-perkemahan	overall
ukur	målt
menyala-nyala	brenne
bawah	under
sabat	sabbatsdag
menara-menara	tårn
yang	de
naga	drag
menebang	hugg
dan	og
jangan	ikke
nari	danse
menggali	gravd
alang-alang	ugress
nabi-nabi	profet
leluhur	fedre
musuh	fiende
manusia	menneske
kamu	ed
domba-domba	får
dur	torn
sumur	brønn
jahat	ond
malam	natt
lembah-lembah	dal
pirus	krysolitt
haus	tørst
penggarap-penggarap	vingårdsmann
hamil	fruktsommelig
pondok	høitid
guru-guru	skriftlærd
kegelapan	mørk
gembala	hyrde
dilapisi	klædde
cacing	makk
dinamakannya	kalt
terigu	mel
atas	over
pada	til
mengenal	kjenn
aku	jeg
membungkus	svøpt
unjuk	sving
terhuyung-huyung	rave
