kuda	кінь
hukuman	суд
sebelum	перш
memilih	вибрати
rambut	волоссє
antaramu	вами
potong	чистота
lacur	блудниця
takut	страх
meja	стіл
bulan	місяць
berpenyakit	очищати
mencari	шукати
berjalan	ходити
putih	білий
dibangkit	мертвий
se	десять
berdosa	грішник
tentang	про
perkataan	слово
masing-masing	кожний
manusia	люди
supaya	щоб
senjata	зброя
mulut	рот
markas	замок
kegelapan	тьма
serigala	вовк
perut	черево
tulislah	написати
kedatangan	прихід
pohon	дерево
gubernur	староста
antara	між
doa	молитва
halaman	двір
harta	скарб
sabat	субітнього
sih	чистий
adat	звичай
serahkan	виданий
penagih-penagih	митник
kehendak	правда
kesanggupan	иншому
burung-burung	птаство
janda-janda	вдовиця
gelap	темрява
pondasi	підвалина
sungkur	поклонитися
menyusu	важкий
menyangka	думати
dalam	в
selama-lamanya	вік
datangi	зустріти
guru	письменник
minum	пити
binasakan	погубити
mengkhianat	зрадити
patung	образ
komandan	тисячник
menulis	писати
wira	сотник
balok	вийняти
bayar	данина
banggakan	мусь
perumpamaan	приповістями
kami	ми
sayap	крило
kesaksian	сьвідченнє
ampunilah	простити
iblis	диявол
jadikan	мин
gembala	стадо
iman	віра
sunyi	пустиню
apakah	чи
selamatan	спасення
sabit	серп
jemaat-jemaat	церква
jahat	лихий
kejam	мучити
muji	прославляти
undangan	запрошений
dan	і
prajurit-prajurit	воїн
arah	троє
murka	гнїва
membaptis	хрестити
bercakap-cakap	розмовляти
wanita	жінка
perempuan	дочка
bab	бо
sifat	природа
puluh	сорока
ruang	сьвятиню
dibagi-bagikan	риба
kristen	вірний
sejak	почин
kalahkan	подужати
pakaian	одежа
saudara	брат
malu	осоромити
kaya	багатий
kesenangan	розкіш
surga	небесний
dari	з
segel	створити
bum	земля
nurani	совість
bakul	кошів
buah	овощу
gempa	трус
perlu	треба
sungguh	істино
hadapan	перед
beribu-ribu	тьма
duri	тернина
doa	молити
buahnya	посадити
damai	упокій
kuburan	гроб
suara	голос
ras	великий
agungkan	прославити
toleh	обернувшись
anugerah	даний
omong	дурощі
gerbang	воріт
tidur	спати
minggu	пробути
terjun	кинути
lidah	язик
mahkota	вінце
beban	тягар
putus	відтяти
dosa-dosa	гріх
tengadah	дві
beritakan	проповідувати
kebijaksanaan	премудрости
berbahagia	блаженний
baik	добрий
setan	біс
bukankah	хиба
nabi-nabi	пророк
tangan	рука
selamat	спас
trompetnya	затрубити
berjaga-jagalah	пильнувати
iblis	сатана
curi	злодїй
pikul	хрест
bersenang-senang	тебе.
air	вода
saudara-saudaranya	породити
hitam	поглянути
membelah-belah	взявши
baptis	хрещеннє
nama	імя
mengkhianat	зрадник
cuma	марний
engkau	ти
belenggu	кайдани
moyang	батько
tuannya	пан
tuhan	господа
ketahuilah	істино
rahmat	благодать
persepuluh	десятина
istirahat	ввійти
tubuh	тїло
demam	пропасниця
danau	море
pedang	меч
selamatan	спасенний
hatimu	серце
al	божий
tanpa	без
pulanglah	дому
kehilangan	душ
jati	життє
naga	змій
kasihanilah	помилувати
buk	не
yahudi	жид
kesedihan	смуток
pengetahuan	розум
laut	море
berlawan	противний
pemimpin-pemimpin	старший
berkata	казати
baca	читати
al	бог
iri	зависть
singkir	мимо
akui	визнавати
kegelapan	темрява
tampar	бити
kantin	жених
pertiga	часть
pasar	торг
memerintah	царство
atap	хата
lahir	родити
kalau	коли
sangkal	відректи
bual	гордий
turut	по
harapan	надія
teringat	згадати
jurang	колодязь
samun	дом
minta	просити
berlimpah-limpah	надто
menjawab	йому
potong	твоя
kantong	торбина
ara	смоківниця
putri	дочка
babi-babi	гурт
izin	дозволити
ampuni	простити
juga	і
terlaksana	справдити
benih	инше
sunat	обрізання
roh-roh	біс
berang	бік
memperlihatkan	явити
kenai	про
pinggang	пояс
yang	що
memilih	вибраний
kutuk	клятьба
jebak	спокушуючи
mandul	неплідний
bum	землї
warga	римлянин
diberkati	грядущий
guru	учитель
berterima	дякувати
keajaiban-keajaiban	чудеса
kecil	малий
dari	від
akar	корінь
lima	пять
kantong	вино
dicoba	спокуса
musuh	ворог
kaki	нога
nabi	пророк
besoknya	назавтра
angin	вітер
jangan	не
penggarap-penggarap	виноградар
bintang-bintang	зір
sungkur	припасти
berseru-seru	покликуючого
dep	перед
dibagi-bagikan	класти
andai	б
keri	очистити
tidak	не
pujilah	осанна
minggu	первого
daripada	нїж
lautan	озеро
pentungan	кий
tumpahkan	гнїв
menjaga	стерегти
utangmu	винен
ini	се
menyelamatkan	погубити
kaisar	кесар
baiduri	мур
syukur	хвала
kasihi	любов
kenyang	наситити
matian	смерть
tagih	митник
mempunyai	мати
haus	жадний
jumlah	число
keras	сьогоднї
seterusnya	сьвят
berpura-pura	лицемір
raja	цар
pengkhianat	зрадник
debu	порох
perjanjian	завіт
anjing	собака
rumput	трава
ukuran	міра
dibaptis	хрестити
lakukan	зробити
hati	серце
membangun	будувати
perbuatan	потайний
hari	день
berpendapat	воскресення
kelaparan	голоднеча
kekuatan	сила
ribu	талант
harum	пахощі
jalan-jalan	шлях
perintah	заповідь
bercela	порочний
bicara	говорити
mengenal	пізнати
hendak	хай
lupa	забути
pukul	година
kunci	ключ
jala	невід
panas	спека
takhta	сидячий
pulanglah	от
kebiasaan	римлянин
beribu-ribu	тисяча
tangis	плакати
amin	слава
salahkan	осуджувати
hakim	суддя
istri	жінка
satu	один
melempar	сьвідки
sekarang	тепер
belajar	навчити
besar	великий
berkat	нашого
sunyi	пустий
aku	мене
jam	година
belenggu	звязавши
empat	чотири
liar	дикий
kelaparan	голод
alang-alang	кукіль
baiduri	подібний
terpilih	вибраний
lalui	через
badanmu	твоє
hidupkan	мертвий
raja-raja	цар
lihat	бачити
beri	дати
buk	а
membangga	вашому
dan	й
tobat	покаятися
mengenal	знати
lumpuh	розслаблений
kasih	любов
emas	золотий
utangnya	віддати
dekah	ні
siapa	хто
lenyap	перейти
kasihani	помилуваний
di	в
tulus	правдї
bawah	під
ingat	глаголю
dipilih	вибраний
sabar	терпіти
mulut	уста
menulis	написати
malaikat	ангел
kutuk	благословляти
bersama-sama	з
saya	я
dengar	чути
memakan	з'їсти
di	на
gorden	завіса
prajurit	воїн
tawar	сіль
sesama	ближній
binatang	зьвіра
dinamakan	зветь
mana	куди
pekerja-pekerja	робітник
kita	нас
pemberi	дар
tahun	рік
imam-imam	архиєреї
engkau	тебе
dirahasiakan	закритий
genap	твоєю
bentak	погрозити
lembu	віл
bakul	назбирати
perempuan	сестра
subur	родити
kilat	блискавка
pintu	двері
kayu	дерево
manusia	чоловічий
kota-kota	город
pohon-pohon	чотирьох
erti	розуміти
asing	чужоземець
keajaiban-keajaiban	ознака
emas	золото
lawan	проти
masing-masing	кожен
kuburan	гребти
tiga	три
jadilah	справдити
untung	користь
wangi	миро
laki-laki	чоловік
matahari	сонце
singa	лев
begitu	так
sahkan	вечеря
menyelamatkan	спасти
hukum	закон
gempa	постати
ajaiban	ознака
gunung	гора
tercinta	любий
anggota	член
seolah-olah	наче
ia	його
beberapa	деякий
kebijaksanaan	премудрість
wangi	намастити
cela	порочний
jubah	одежа
sini	тут
bongkar	виявити
ayat-ayat	писання
mengikut	за
domba	агнець
waktu	як
kira	б
bangsa-bangsa	погана
kehidupan	життя
kota	город
gembirakan	радість
membantu	помагати
berbelaskasihan	будьте
kubur	поховати
munafik	лицемір
melakukan	чинити
bapa	отець
duduklah	сидіти
pasu	рот
asing	захожий
sepotong	старий
perahu	човен
sejahtera	мир
jalan	дорога
mohon	благати
menipu	зводити
janda	вдовиця
sanak	родина
rekan	помічник
pada	до
batas-batas	схоронити
roti	хлїб
pasir	пустинї
kagum	дивувати
tunjukkan	показати
mencuri	сьвідкуй
kebun	виноградник
darah	крови
menyangka	думаючи
suku	рід
kan	правицї
pertama-tama	перший
sepatu	обувя
sera	зажерливий
terpakai	будівничий
celaka	горе
bencana	пораз
belas	дванайцять
atau	або
berkata	рече
merpati	голуб
menjual	продати
percaya	віра
sunat	обрізаннє
menemu	знайшовши
gala	всякий
percayalah	глаголю
neraka	пекло
tembok	мур
murni	чистий
kira	думати
hakimi	судити
agung	архиєрей
asap	дим
usir	виганяти
berbakti	поклонитися
memburuk-burukkan	зажерливий
roh	духа
sera	зажерливість
binasaan	погибіль
keserakahan	повня
takluk	док
bangsa	народ
benci	зненавидіти
selamatan	спасеннє
kafan	полотно
ketika	як
daerah-daerah	сторона
permulaan	почин
tunduk	корити
nubuat	пророцтво
mereka	і
karang	оцет
dia	його
anak	син
mahkamah	рада
sia-sia	марний
lakukan	робити
nurani	совісти
rahmat	благодати
langit	небо
memalukan	сором
upah	нагорода
ratap	обернеть
mezbah	жертівнею
kalian	вас
tahu	знати
hormatilah	матїр
rohani	духовний
nama-nama	породити
mana	де
jalar	птиця
menyerang	нарід
kejar	всього
singkat	короткий
karena	бо
yang	ж
bahwa	що
segera	зараз
cuma-cuma	дармо
kami	нам
membangga	хвалити
benar	правда
tanduk	ріг
perbedaan	невільник
palsu	лжепророк
ujung	край
tempayan	ставити
aku	я
juga	й
mimpi	снї
mana	звідкіля
membangun	будинок
ribu	тисяча
kurban-kurban	жертва
hamba	слуга
rasul-rasul	апостол
keyakinan	недужий
belukar	збирати
telinga	уші
sebabnya	тим
kasihi	любити
langsung	зараз
hakimi	суд
berkat-berkat	спільник
datang	прийти
memerlukan	треба
mencuri	красти
baru	новий
seperti	як
trompet	труба
wadahnya	вилити
pelita	каганець
pelayan-pelayan	слуга
terima	приймати
dosa	гріх
kekal	вічний
penjara	темниця
bangunlah	устати
mengulur	простягти
tanah	земля
anggota	царство
sahabat	друг
kekurangan	недостатку
bahasa	мова
kena	оддалеки
keesokan	назавтра
selama-lamanya	вічний
takhta	престол
perintah-perintah	заповідь
pakai	одежа
hujat	хула
guru-guru	письменник
dunia	сьвіт
pengertian	розум
domba-domba	вівцї
secukil	порошина
mangkuk	повний
dipahami	зрозуміти
mak	їсти
sabat	субота
mudah	легший
membalas	віддати
timpa	настигти
berita	слово
timpang	кривий
sukar	тяжкий
sumpah	клятьба
subur	овощ
palsu	кривий
dirinya	себе
curi	злодій
pasar-pasar	торг
saksi-saksi	сьвідки
kampung	село
letakkan	положити
kebiasaan	звичай
adili	судити
bukit	горе
perayaan	сьвято
suci	сьвятий
doamu	молитва
layani	служити
maut	пекло
sapi	годований
buku	книга
tujuh	сїм
rasul	апостол
kalian	ви
ketuk	стукати
aniaya	гонити
soalkan	міркувати
jiwa	душ
batu	камінь
sejahtera	впокій
amarah	гнїва
heran	здивувати
benar	правдивий
hujan	дощ
daripada	більший
bodoh	безумний
dibaptis	охреститися
bukit	гора
luar	вийти
tajam	гострий
tujuh	семи
terang	сьвітло
ular	гадюка
lumpuh	кривий
benci	ненавидіти
berpenyakit	прокажений
kampung	своїй
batas-batas	міра
mahakuasa	вседержитель
atau	чи
tertulis	писано
perumpamaan	приповість
penjaga	вести
nama-nama	ім'я
mahkota	голова
siang	день
padam	огонь
diam	мовчати
nyanyi	пісня
melempar	кинути
bangga	хвалити
istiadat	переказ
saling	одного
layan	слуга
darah	кровю
mengajar	навчати
pinjam	одержати
erti	зрозуміти
ragi	квас
langit	небеса
matamu	око
apakah	хиба
akhir	останній
tobat	покаяння
ayah	батько
malu	соромити
waris	наслїдник
banyak	багато
sehari-hari	щоденний
dengar	слухати
mangkuk	багацько
disembelih	заколений
tamu-tamu	постити
piala	чаша
kecil	менший
roh	дух
kesusahan	горе
surga	небо
pengikut-pengikut	ученики
perampok	розбійник
sejumlah	множество
isinya	сотворив
dirahasiakan	ява
menemu	знайти
belum	ще
andung	утроба
tama	первий
gala	все
kebanggaan	похвала
dijual	продати
ceraikan	перелюб
setia	вірний
kekal	вічнього
jemaat	церква
beli	купити
rencana-rencana	пророкувати
kuasa	сила
malam	ніч
ibadat	школа
gemuruh	наче
kurban	жертва
kacau-balau	захитати
meninggi	вгору
anggur	вина
gembala	пастир
keserakahan	зажерливість
memuji-muji	прославляти
lima	пяти
besar	більший
tang	рука
kokok	півень
darah	кров
menjawab	рече
sayang	пощадити
kapal	корабель
heran	дивувати
keledai	осля
moga	благодать
sembahan	дар
tuduhan-tuduhan	довести
hampir	вже
pas	пасху
banyak	народ
malaikat-malaikat	ангел
bebas	вільний
besok	завтра
gandum	пшениця
kedua	одно
keagungan	слава
muka	лице
menanya	питати
penggarap-penggarap	післав
awan	хмара
lembut	тихий
takhta	престола
miskin	вбогий