鉤	걸이
忠信	충실한
かま	낫을
脱ぎ	벗고
よみがえら	일으키신
それでは	“그러면
これ	그것을
祈願	파라오에게서
追い払う	몰아낼
エレミヤ	예레미야에게
昼	주야로
名	이름은
ある	있는
別して	성별하여
ので	그래서
祝福	축복을
ベテル	베델과
復活	부활에
働く	쉰
振る	흔들
驚き	놀라
わな	덫을
えよ	있으랴
禁令	“왕이여
淵	거센
駆け	빠져
つかえ	하녀
公平	공의를
沿っ	접하여
人	사람이
高い	높은
乏しい	당하는
ゴグ	돌아다니는
わが国	왕국의
暴虐	폭력이
荒野	광야로
ゲシュル	그술
様	‘주인님
びとの	사람들의
火祭	화제물로
川	급류
ハナニヤ	미사엘과
のがれよ	앞을
乗せ	태워
喜び	기뻐
草	풀과
何者	무엇이기에
あげ	높여
行き来	지나가는
めとっ	아내를
利息	이자를
少なく	적게
監視	‘경비대
イスラエル	이스라엘
アラム	시리아
しま	떼가
ヘテ	헷
緋	진홍색
隠れ	은밀히
ラバン	라반이
希望	희망은
もう	이상
伏せ	숙이고
限り	영원무궁토록
また	또
たえ	찬미하게
谷	급류
へび	뱀이
言い分	주었느냐
命	생명을
獲	얻은
救わ	구원을
吹い	불어
曲げ	구부러지게
何	무슨
見つから	만나지
ソドム	소돔
呼ぶ	부르는
愆	죄과
イサク	이삭이
しし	사자
ください	주십시오.
牧草	목초지를
うち	가운데
慈愛	친절
光	빛으로
刈入れ	수확
ふところ	품에
園	포도원
すると	그러자
聞き	말을
エレミヤ	예레미야가
エッ	이새의
シロ	실로에서
会衆	자손의
急い	급히
産ま	임신하지
脂肪	기름과
信実	배신
香油	향유를
平野	사막
天地	하늘과
ヤペテ	셈과
アンモン	암몬
男	남자가
うい	처음
手のひら	손바닥에
終え	마치시고
非常	매우
祈っ	기도를
たけ	키가
預言	예언자들의
閉じ	닫혀
六	육
犯し	죄를
山	산에서
進ま	진영이
ピラト	빌라도는
ホリ	호리
飲む	마실
エノン	경계가
荒し	황무지로
レア	레아가
夕	저녁까지
たくわえ	쌓아
ゴモラ	소돔과
全身	온몸이
カデシ	골짜기를
呼び出し	불러
降っ	우박과
呼ん	불러
広場	광장에서
田畑	밭을
会衆	총회가
父親	아버지에게
名	이름으로
東	동쪽
殺そ	죽이려
受け取っ	받았다
泣く	울지
契約	계약을
鈍く	귀로
同一	하나의
びの	환희의
あたっ	따뜻하게
塗り	바르고
譬	예를
受け取っ	받아서
公然	공개적으로
くじ	제비를
飲み	마시고
病	병을
枯らし	말려
ぎにかけて	죽였다.
狭い	문으로
ハマテ	하맛
食卓	식탁에서
つえ	지팡이를
ごらん	“보십시오
ラケル	라헬을
祝い	축제
各州	관할
ラッパ	뿔나팔을
ぎにかけて	칼날로
正義	의를
集まっ	모여
つなが	매여
パダヅル	브다술의
前	앞에
あり	있고
ぎに	칼에
建て直し	세우고
ぶる	포학한
雲	구름을
引い	끌고
会堂	회당에서
等しい	방식을
群れ	가축
ラム	아브람은
ナダブ	나답과
まく	뿌리는
休み	쉼의
飼う	가축을
くちびる	입술로
初	이른
場	타작
熱	열병이
よろめか	휘청거리게
あかし	생각나게
囲ん	포위하고
骨	뼈를
わける	열매로
歩ま	걷지
清める	깨끗하게
いなご	메뚜기가
故	죽게
自由	자유롭게
だり	울며
エレアザル	엘르아살은
最も	제일
捨てる	버리는
思い起し	기억하고
かなえ	청하는
撃っ	쳐서
一連	천의
流し	유혈죄가
波	파도를
泣き叫ん	갈게
おもむき	북쪽으로
ひれ伏し	엎드렸다
ほお	뺨을
触れる	닿은
エホヤキム	여호야김
ナアマ	욥의
角	뿔을
野牛	들소의
苦しみ	고통을
富ん	부유한
とおり	대로였다
託宣	속담투의
はなれ	천과
乗っ	탄
旅	여행을
城壁	성벽을
黄泉	죽음과
見いだせ	찾지
楽しみ	기쁨이
言葉	말을
向かっ	향하여
うたえ	노래하여라
野	들에서
器	기구를
小麦	밀과
横木	가로장을
机	상을
もて	지면에
ひと言	마디도
でき	못할
あやまっ	고의성
青木	무성한
ナザレ	나사렛
盲目	눈먼
雄々しく	용기와
公道	공의와
わたし	나는
胎	태를
見え	보이지
流す	유혈죄를
果	먼
答える	응답할
説明	상세히
あけ	열어
さとい	이해력이
渡っ	요르단을
石	돌을
産ん	낳은
懲	징계를
舟	배에서
シラス	바울과
流さ	흘리지
ベンヒンノム	힌놈의
穴	구덩이로
パウロ	바울은
民	백성이
道	길로
結ん	맺은
赤	붉은
揺り動かし	이리저리
今度	얼마는
宮の内	성전에서
安息日	안식일을
パン	빵을
占い	점을
ため	위하여
これら	이들은
しばらく	조금
動かさ	흔들리지
反芻	굽이
墓地	매장지를
食糧	식량을
はず	치욕을
びとと	사람들과
きつね	없습니다”
富	부를
ねたむ	전적인
寂しい	외딴
いただき	주시기를
工	금속
ガリラヤ	갈릴리
ひるがえって	데서
ふさ	술을
境	경계는
エシュア	예수아
おおわ	입혀야
贈り物	선물을
陥り	빠지고
下り	내려가서
苦難	고난을
くちびる	입술을
小鳥	새를
らい病	선언해야
髪	머리를
愛	사랑이
この世	세상의
ペリクス	바울을
聖なる	거룩한
示し	알려
自由	자유의
封印	봉인을
守る	이르는
たずさえ	성문들을
施し	친절을
肉親	벌거벗음을
取っ	가져다가
さまよい	헤매고
なおさら	더욱더
アァメン	아멘
首	목에
レビ	레위
決して	생각할
解い	떼었을
ベルゼブル	악귀들을
永遠	영원히
デボン	디본과
ヨシヤ	요시야의
地下	구덩이
岩	바위를
慰め	위로를
季節	열매
五	오십
近所	이웃과
レメク	라멕은
国々	나라들
アルタシャスタ	편지의
敷い	펼쳐
枯れ	마르고
はずかしめ	부끄러움을
築き	쌓고
初め	처음부터
求める	찾는
武器	무기를
ますます	더욱더
きみ	일들에
アラバ	세펠라와
祈る	기도할
いのち	생명의
鳥	새들이
むずかしい	어려운
歳	스무
置い	두었다
みなし	아버지
あろ	정녕
高殿	위층
虚偽	창조하신
射手	밟는
だから	그러므로
ひ	털을
さあ	자
語る	말하는
ふつ	이틀
言い合っ	나쁘게
ころ	무렵에
後	뒤에
がけ	들어갔다.
大海	거쳐
エデン	동산을
あがめ	영광을
イシマエル	이스마엘이
ひろがっ	부정하다고
広い	넓은
神	하느님
くつ	샌들
シドン	시돈
選ぶ	택할
隣人	이웃을
売り	팔아
部族	지파
献納	헌물과
パダンアラム	밧단-아람에서
宴会	잔치를
隣り	이웃을
受け入れ	승인을
谷川	겨울
淫行	음행의
アカン	제라의
移っ	옮겨
霊	영이
恵み	호의를
平安	평화를
貧しい	가난한
見える	시력을
ミデヤン	미디안의
残り	남은
復讐	피의
びとたる	제사장들이
全能	전능자이신
荒れ地	황폐한
先生	“스승님
焼か	불에
分の	삼분의
計る	생각해
周囲	둘레에
獄屋	감옥에서
マグダラ	막달라
むちを	매를
山の上	산
暗やみ	어둠
賢い	지혜로운
銀貨	주면
うろこ	지느러미와
マルタ	자매
雌牛	암소를
災	재앙을
約束	하신
御座	왕좌에
変える	바꿀
聖徒	거룩한
足	발이
いやし	고쳐
バラム	발람의
つまずか	넘어지게
盛る	대접과
母	어머니에게
愚痴	어리석음을
通る	지나가는
同じ	같은
頭	마리를
壁	벽
あがる	바퀴들도
器	기구와
彫刻	새김으로
一つ	한
悟り	이해력을
大臣	왕과
帰り	돌아가고
残さ	살아남은
宮殿	거주
青銅	구리와
助け出し	구출하여
誓願	서원
からし	같습니다.
漏らし	격노를
われわれ	우리가
産ん	낳았다
見よ	보십시오
見つから	찾지
捕える	쫓아다니는
変る	변할
利息	고리를
雲	구름
五月	다섯째
定まり	노래하고
メデア	메디아의
邦人	이방
位	왕좌에
風	바람이
死に	죽고
宿っ	외국인으로
信じる	믿게
血	피가
わい	화가
流す	흘리는
書い	기록된
なさ	행하신
ヘロデ	헤롯
ノア	노아에게
かおり	향기인
導き出さ	나오신
語	히브리어로
助け出し	구출해
泣く	우는
特権	맏아들의
ずつ	둘씩
造ら	만드신
初穂	첫
明ける	밝자
淫婦	심판으로
強く	강하게
使	천사가
取りあげ	들고
群衆	무리가
新しい	새
灌	음료
天	하늘의
あたかも	같았다
イスラエル	이스라엘의
つくし	다하여
金	금
あやまっ	실수로
ざおで	갈대로
日々	날마다
ナジル	나실인
エレアザル	제사장
びと	사람들과
鉄	철
アシドド	아스돗
伝える	소식을
耳	귀를
小さい	작은
え	야를
島々	섬들이
びとりに	각자에게
ケルブ	그룹
太陽	해가
すでに	이미
長い	오랫동안
権利	권리가
折り	나무들을
成就	성취되게
出来事	일어난
できよ	있겠느냐
角	뿔이
シモン	시몬과
聖書	성구는
肉	고기를
苦しみ	고통이
エラム	엘람
リウ	살았을
最後	끝까지
患者	역병을
地震	지진이
かんばしい	향기로운
脱ぎ	발에서
び	등잔
詳しく	좀더
負債	빚을
城壁	성벽이
侮ら	업신여김을
エズラ	에스라가
押し	반지로
しるさ	기록되어
取り	가져다가
夏	여름
諸種	들짐승에게
くず	조각을
境	경계를
金銀	금과
いつも	언제나
ヨハネ	요한이
すれ	그래야
シブマ	울
秘密	비밀을
腕輪	끼워
幸福	포로된
首都	수산
大空	창공
菓子	둥근
シャパン	사반의
分の	오분의
朽ちる	썩어
良い	좋은
荒布	자루천
基	기초가
住む	사는
女子	그동안
年数	햇수에
机	상
踊り	춤을
薄い	사람들이여
アンデレ	야고보와
像	형상을
カルミ	르우벤의
聞こ	들으려
築き	포위
したがっ	자손의
したがっ	따라
いけ	희생을
荒い	흘리는
トバル	우두머리
ひそか	은밀한
帰ら	돌아오지
横木	틀에
毎日	날마다
諸種	종류의
エデン	에덴
ブナ	관리하는
時間	약
ノア	노아는
バビロン	바빌론
偽り	거짓된
誓わ	맹세하게
降る	비처럼
悪しき	악한
祈る	기도하러
主	여호와께서
天	하늘에서
忍ぶ	아니니
一度	주위를
府	스올로
盆	가득합니다
ヨナ	요나는
疫病	역병으로
賜わっ	주신
伏し	누워
鋳物	주조한
転じ	갈대였다
こころ	뜻이
ついて行く	사람들이다.
エブス	여부스
建て直し	문장부와
ごとく	같고
無数	수만의
混乱	혼란에
戸	문을
ユダ	유다와
結ぶ	맺는
ぞんじ	장인
よく	진실로
アザリヤ	아사랴
党派心	진리에
ケルビム	그룹들
傾け	주의를
はるか	멀리서
誓う	맹세하면
荒布	자루천을
日	날
ぎを	칼
ただ	다만
ギリシヤ	유대인들과
肉	육체를
抱い	끌어안고
分の	십분의
魚	물고기를
波	물결이
しゅうと	모세의
ささげ	바쳐야
解い	풀어
アァメン	“아멘
おとずれ	가져오는
隅	돌이
偽り	거짓을
切り石	돌로
信じよ	기둥에서
エシュア	예수아와
償わ	갚아야
アホリアブ	넣어
答え	대답하여
溶け	녹아
道筋	외치고
償わ	배상해야
殿	집안에서
立	현악기와
飲ま	마실
没薬	몰약과
にわかに	갑자기
聞い	말을
問う	묻기를
取りつかれ	악귀가
係わり	관계가
でも	누구든지
エズラ	에스라는
つ	언제
笑い草	모압이
諸国	백성들과
飼	목자들이
ギベオン	기브온
移さ	유배되어
夢	꿈에
祭壇	제단
恐れる	두려워하는
ほめよ	영혼아
事	일을
報いる	악으로
暗黒	짙은
板	판
常に	항상
男女	남종과
余地	남을
四方	사방에서
益	이익이
エフラタ	전
患部	역병인
開か	해서는
まっすぐ	곧장
夕暮	저녁에
おごり	교만과
公然	혐오감을
足ら	만족시켜
寄留	외국인
再び	다시는
結ば	맺지
めぐらし	방향을
好き	좋아하는
墓場	무덤
解放	자유로이
オメル	주워
従者	봉사자인
アテル	아델
切り落し	대제사장의
なけれ	합니다
おおう	덮고
教会	회중을
夜明け	야경시에
ゼデキヤ	시드기야
庭	뜰의
しし	갈기
行っ	가서
負っ	살도록
傷つけ	상처를
はるか	훨씬
娘	딸
燔	번제물로
曲げる	굽게
草	푸른
泊まる	지낼
鉤	받침
マナ	만나를
きたる	오게
あがなわ	도로
シド	티레와
やぎ	숫염소
くずれ	무너져
道	길을
術	주술을
タラント	달란트를
耐え忍ぶ	인내한
こと	것을
見いださ	않던
宮	집의
人物	여자에게서
イザヤ	이사야의
どうぞ	부디
さま	모습은
食事	식사를
そこで	그래서
遠い	멀리
使徒	사도가
造り	만들고
踏みつけ	짓밟고
焼き	불이
芽	싹이
隠す	덮어
立ちふさがっ	길에
乳	젖을
ペオル	프올의
悪霊	악귀가
くらべ	누구에
善	선을
おし	못
休む	좀더
梁	눈
さばく	심판할
迷っ	빗나가지
叫び	부르짖음이
証人	증인은
信じ	믿지
造ら	만들어야
家畜	가축
身分	아들로
帽子	끈으로
貧しい	낮은
か月	지
改め	선하게
洗い	씻어
大波	부서지는
がき	성벽이
もろもろ	모든
あわれん	베풀어
通り	지나갈
立ちどまっ	멈추어
ぜいたく	나갔습니까
遠い	먼
そば	곁에
幻	환상을
サラ	사라가
へび	뱀의
番目	진영의
詰め所	이십오
たと	여러분과
立た	서게
良く	좋지
平らか	올바름의
飲ま	마시게
カペナウム	가버나움으로
拝殿	입구의
ボアズ	보아스가
いやさ	고쳐
責任	의무
洗い	물로
裏切っ	시절부터
長老	연로자들이
おののく	떠는
へりくだる	온유한
不品行	바쳐진
至り	이르고
ぎを	칼을
裂く	찢는
うたえ	노래를
塗ら	피는
刈る	거두어들이는
奇跡	표징들과
男	남자와
今夜	밤
出産	해산할
伝道	모으는
惑わし	기만적인
謙遜	영광의
燃え	불이
主人	주인의
食べ	먹어서는
どうして	어찌하여
惜しみ	아껴
新月	축제
エフライム	에브라임의
高ぶる	주제넘은
天下	하늘
レパイム	르바임
報い	갚아
ぶと	투구를
小	어린
くむ	긷는
悩み	고난의
火	불
はぎ取り	벗기고
ホデヤ	호디야
シバ	스바와
涙	눈물이
待ち望み	기다립니다
ブナ	언어로
アサフ	아삽의
助け	돕는
脱い	벗어
マナセ	므낫세
アイ	아이로
王	왕의
旨	뜻에
解き明かし	해석은
命令	명령을
スト	보내고
ヌン	눈의
書く	찬
タマル	유다가
行わ	행해야
通す	끼워
古い	묵은
永遠	한정
夫	남편에게
寝	여자와
とらえ	붙잡고
よろい	표면을
悪い	악한
泣き	울면서
ゼルバベル	스룹바벨과
起きよ	일어나거라
照	비추어
譬	예로써
足ら	흠뻑
しし	사자처럼
聞か	듣지
病人	병든
さまざま	온갖
ネボ	느보
矢	화살을
裂き	찢긴
悪	악한
眠り	자고
奥義	비밀을
待っ	기다리고
ヨセフ	요셉이
とおり	대로
導き出し	이끌어
泣き叫べ	울부짖어라.
したがわ	목소리에
鶏	닭이
につき	단위를
出迎え	맞이하러
驚い	놀라
彼ら	그들이
歩む	걷는
わかる	압니다
醜い	이어
いる	있는
会堂	회당의
お話	말씀해
突然	갑자기
道ばた	길가에
枠	널빤지
基	기초를
サドカイ	없다고
祭	속죄
雪	눈과
夕	저녁
見よ	보라
初穂	익은
宦官	궁정
遠ざから	계시지
答える	대답할
かた	분이
税金	됩니까
はずかしめ	수치를
量っ	달아
屋上	위층
飲食	마시지도
良い	선한
わが子	아들아
カイザル	카이사르에게
もだえ	고통을
賢く	통찰력을
ユダヤ	유대인의
それとも	아니면
なんら	아무런
人々	사람들은
不義	잘못을
賜い	왕국과
舌	혀를
九つ	아홉
囚人	갇힌
飲む	마시는
そこ	거기에
三つ	하나는
ヘロデ	헤롯은
追わ	사람들에게서
馬	말과
たき	올리고
ともし	등불을
象牙	상아
明け	새벽
買っ	사
足かせ	차꼬를
ヒビ	히위
殺そ	죽이려고
休み	쉴
断た	끊어져야
のべ	하늘을
間	동안
クレネ	키레네
群れ	양
ヤペテ	야벳의
恥じ	부끄러움을
々	도시들과
集める	모을
ぎは	칼이
心から	마음으로
基礎	기초를
異邦	타국인
三つ	가지
パロ	파라오가
農夫	경작자들은
兵卒	군인들은
でき	수
運ぶ	옮기는
解き明かし	해석해
残っ	남은
賜物	거저
おき	판결을
言い争う	제발
九	아흔아홉
さまざま	여러가지
える	데려가
初穂	열매로
部分	보수하였다
収穫	수확
つなが	갇혀
織っ	짜는
先	앞서
無	할례받지
黄金	금을
写し	이러하다
バルネア	가데스-바네아에서
惑わさ	인도하지
なっ	되었다
ほら穴	동굴
できる	수
幾たび	자주
アァメン	백성은
モルデカイ	모르드개는
曲げ	굽게
オリブ	올리브
起きる	누울
八	팔
下る	내려가는
携え	가지고
材	아카시아나무로
たたき	시작하며
堅固	요새화된
宝	보물을
鍛冶	금속
落ちる	떨어지는
舌	혀는
側面	뿌려야
バラム	발람에게
わら	짚을
重立っ	중심이
ほら穴	동굴에
家	집에
宿営	진을
ひろげ	펼쳐
アダヤ	아들이다
以上	태어난
仕える	섬길
夏	여름이
ネタニヤ	느다냐의
互に	서로
ヨセフ	요셉은
周囲	주위에
やどっ	신들의
切ら	잘려
裸	벌거벗은
神	하느님께서
べら	종들은
信じよ	믿지
王妃	에스더
たと	것입니다.’
撃ち殺さ	돌로
言いつけ	의무를
陸	육지로
左	왼편에
同族	친족
祭壇	제단에
なる	것이다.
拝み	굽히고
指	손가락으로
開き	열고
そこで	그러자
わが	내
商売	장사를
嘲弄	조롱하고
われわれ	우리
死体	시체를
面	들판에
アハシュエロス	아하수에로
エステル	에스더가
勧告	어쩌면
実は	열매는
食べ物	요리를
かろしめ	업신여기지
に	그
浸し	담가서
繕っ	야고보와
食糧	양식을
命じ	명령한
守り	지키고
みなぎり	지나갈
苦く	가져오는
祈れ	기도하십시오
守ら	지켜야
は種	무교병을
ヨシュア	여호수아에게
御霊	영이
息	숨을
生ける	살아
どちら	어느
生き	살아
裏切っ	배반하는
祭司	제사장
よ	오
起っ	일어난
エステル	에스더는
心	마음을
書	책을
向き	문이
信心	숭배하는
愛せよ	사랑해야
質	때문일세
ラバン	라반은
永久	한정
ふかい	찬양하여라.
軽く	가볍게
鳥	날짐승과
きた	하느님에게서
青	청색
キュビト	길이는
見捨て	버리지
長老	연로자들과
半	반
麦	밀을
ついに	마침내
臨ん	말씀이
すわっ	앉아서
マムレ	마므레
北側	북쪽
婚	결혼
公平	공의와
飲み物	마실
裏切る	배반하는
窓	창문이
シパテヤ	스바디야
盾	방패와
昼	낮에
一	일
使徒	사도들과
届く	마리는
エルサレム	예루살렘
祝	달의
どこ	어디에
売っ	팔아
盆	소녀는
トマス	불리는
シナイ	시나이
言いふらし	대단한
父	아버지의
法	율법의
あえて	감히
ザカリヤ	스가랴의
御座	왕좌
富ま	부유하게
使う	마리
匹	마리가
腰	허리에
集まり	모여
けがし	신성을
あいだ	일간
レア	레아의
こがね	금을
汚れ	더러운
四角	너비도
ちまた	거리에서
ぎと	칼과
隣り	동무의
拾い	주었을
住み	거하며
雌牛	암소
主人	주인에게
縞	줄은
死ぬ	죽을
力	힘이
柏	실삼나무를
すわっ	앉아
涙	눈물을
手	손에
えと	희생과
聖徒	충성스러운
めいめい	각자
地	땅을
真理	진리를
わし	독수리처럼
教会	회중의
と共に	함께
常	바치는
ミヅパ	미스바에
信じ	믿음을
アド	아둘람
放ち	향기를
よし	여기신다면
アモツ	아모즈의
皿	그것의
指	손가락을
くじ	제비뽑아
警戒	경고를
信頼	신뢰하였으니
家	집
正しい	올바른
偶像	무가치한
たき	희생의
積り	산정
質物	강도질하여
救い	구원해
よわい	연수는
倍	배
散らす	흩어
バビロン	바빌론으로
取りあげ	들것을
麗しい	아름다운
帰ろ	너희에게로
あわれむ	동정심을
首	목을
偽証	거짓
断ち	끊어
栄光	영광스럽게
まさる	낫다
命じ	명령을
つかわす	보내는
煙	연기가
アロン	모세와
壁	큐빗이었다.
はたらき	알릴
ヒル	힐기야의
どんなに	얼마나
報告	보고하였다
来る	올
たたい	뱉고
食べ	먹고
渡し	넘겨
穀物	곡식이
言わ	말씀하셨다
ベザレル	아들인
燃える	불타는
ルベン	르우벤의
アラビヤ	아라비아
食べる	먹을
ありえよ	무엇이기에
律	율법에
歌わ	외치게
油	기름
追う	뒤쫓는
移る	고착해야
酬	희생을
自由	자유를
いい	이름은
カイザリヤ	카이사레아로
淫行	매춘부짓을
チン	진
悪意	악과
惑わす	그릇
国	땅에서
終日	온종일
虚偽	처녀인
他方	편을
愚か	미련한
モアブ	모압
子孫	자손
アミナダブ	나손의
生めよ	번성하여
数える	셀
集める	모으는
歩み	걷고
戦っ	싸워
違反	율법은
遠く	멀리
かた	분을
よし	좋게
へび	뱀을
黒い	검은
影	것들의
両端	양쪽
断つ	끊어
妻子	아내들과
教える	가르치는
祭司	제사장은
給仕	술잔
口述	구술에
憎み	미워하고
垂幕	휘장
べら	종들에게
獲物	사자가
キリスト	그리스도
わし	포도나무가
死人	죽은
わたし	내
アルテミス	에베소
萼	잔
すすが	목욕을
飼っ	떼가
ほふる	잡는
復命	‘우리
質	담보로
不思議	표징과
満腹	거두었더니
通ら	지나가게
ハマ	연회에
乗せ	기뻐하시는
兄弟	형제
巣	보금자리를
張っ	천막을
ぶどう酒	포도주와
道筋	공의의
切り取ら	바쳐서는
白い	흰
お守り	보호해
オフル	금보다
盛る	를
だっ	탁월한
義人	의로운
ハマン	하만의
従わ	순종하지
ベバイ	베배
より	더
たげ	속여
まとわ	되셨다
おく	여러분에게
つめ	야자나무
ナホル	나홀의
空	이것도
弱り	축
パリサイ	바리새인들은
町	도시를
泥	거리의
招く	죄인들을
暗黒	어둠
きもの	성한
眠っ	쉬고
土台	기초
聖	신성한
ログ	가루
王	왕이
贖罪	덮개
任命	지역의
われわれ	우리의
鋳	부어
従え	진영의
穀物	곡식과
割礼	할례받지
否定	바꾸고
ヨブ	욥에게
さしつかえ	허용됩니까
安息	쉼에
そむけ	돌려
書き送っ	지역에
角笛	뿔나팔과
皮	피부에
アイ	아이
小舟	배
夜中	한밤중에
段	야자나무
ネブカデネザル	느부갓네살은
ケルビム	그룹들이
から	때문이다
苦い	쓴
エルサレム	예루살렘에
きよく	되십시오”
星	별처럼
細	아마포로
毎日	매일
隠さ	숨겨져
慕っ	부도덕한
贖罪	덮개를
小さき	자이든
武装	대형을
魂	영혼은
言わ	여호와가
ダニエル	다니엘은
虐待	괴롭게
祈願	다오.
できよ	있겠습니까
すぐれ	나은
かご	광주리
わきまえる	입천장이
復讐	복수를
ハナン	하난
スサ	수산에
決して	결코
高ぶる	거만한
ガリラヤ	갈릴리에
ホル	호르
歩き	걸으십시오
宮守	성전
にせ	예언자들이
好き	있소.
詳しく	올바로
ベエル	이삭은
返し	되돌려
語り	말하고
最も	가장
包ん	싸서
信仰	믿음으로
まつり	대신
紫	자주색
いつ	언제까지
無傷	떼
ベツレヘム	베들레헴에서
アルノン	아르논
とどけ	뉘어
群衆	무리를
つかさ	수장
鈴	돌아가며
連ね	천을
ヨザダク	여호사닥의
栄光	영광이
断ち	금욕
おいしい	맛있는
死な	죽게
真心	자원
カナン	가나안
頼む	도피하는
北	북쪽
盗人	거기서는
男女	하인들과
エベル	에벨의
無数	사분의
月	달과
百	명이었다
くすし	놀라운
申し立て	대제사장이
豊作	풍작이
雇っ	세우되
襲っ	빼앗고
筆	쇠
測る	재니
比喩	명백히
荒塚	폐허로
世界	거주하는
庭	뜰
ツロ	티레의
書物	책에
ほか	다른
腎臓	붙은
むなしい	무가치한
平和	평화를
印	인장
階段	기둥들에는
合図	신호를
できれ	수만
証言	증인이
うす	맷돌을
近寄っ	가까이
終り	끝이
好ま	좋아하지
のぼっ	올라온
清い	깨끗한
びは	등불은
飲む	마시지
まむし	독사의
文字	글이
くま	감정을
そり	깎고
年々	해마다
ぬり	바르고
地	땅의
山犬	자칼의
倒れる	쓰러질
刈り取る	거둘
初物	익은
収穫	수확하는
渡っ	건너가서
十字架	고통의
はじめて	시작하여
臨む	닥칠
全国	온
寄留	외국인으로
エリヤ	엘리야를
乳香	유향과
ふさい	숨을
はと	비둘기
食物	먹을
憎む	미워하는
あわれみ	자비를
ルベン	르우벤이
皮	가죽
役	올리는
わな	올무가
ざら	그릇을
進め	올라가거라.
ひそか	은밀히
香ばしい	향기로운
宣	소식을
東	뜨는
メルキゼデク	멜기세덱의
帰れ	돌아오너라.
誓い	서원을
証言	증언을
与える	줄
導き出さ	이집트에서
アンテオケ	안티오크로
主	여호와의
金銀	은과
ベオル	브올의
降らせ	내려
ひっぱっ	끌고
夕暮	저녁
苦しむ	괴로움당하는
環	고리에
ネブカデレザル	느부갓레살이
シオン	시온의
のろい	저주를
静か	조용히
ノア	노아의
捜し	찾고
貴	바퀴가
忘れ	잊지
軍人	대리
さいわい	행복하다
おろし	내려
目し	눈먼
冠	면류관을
聞け	들어라
みな	모두
富める	부유한
官邸	관저로
アルバ	기럇-아르바
みち	되었는가
隣人	이웃의
流し	흘린
聞け	들어라.
震う	밑에서
縛りあげ	묶어
いなご	메뚜기와
正義	의로
ナイル	나일
汚物	가죽과
降らせ	내리게
語り合っ	이야기를
生きる	살
飼葉	구유에
めんどう	모양의
別れ	통곡할
九月	아홉째
代っ	대신하여
曲り	나아갔다.
強い	강대한
指輪	도장
飽く	배부르지
酔いどれ	시작하고
預言	예언자
いだく	속에는
聞え	들리게
にが	든
届く	재력이
見せよ	받았습니다
いっせいに	일제히
エリム	물샘
刈り取る	결과로
明け	밝자
夢みる	예언자나
アナトテ	아나돗
決心	가득하기
脱が	엘르아살에게
シケム	하몰의
うし	뒤로
支払わ	값을
光	빛이
園	동산에
この世	사물의
知らせ	알려
掘っ	파고
足もと	발
勝利	이기는
エサウ	에서가
輪	바퀴
送っ	보낸
代々	대대로
あがなわ	구속함을
産む	낳을
歳	년
吐き出す	토해
おそく	“이곳은
思慮	경험
ひろまっ	퍼져
引	시체를
パン種	누룩을
夫	남편이
学者	서기관들이
井戸	우물을
両親	부모에게
断じて	그럴
あたり	낼
イッサカル	잇사갈
暴風	광풍이
なぜ	“어찌하여
アブラハム	아브라함의
利	부당한
ふるまっ	주제넘게
その後	다음으로
頼む	신뢰하는
とま	친절과
信じ	믿는
善	선한
前	앞에서
こね	반죽을
たって	오랜
害	해를
ジルパ	레아의
はず	굴욕을
粉	가루
徒歩	걸어서
ささえる	부딪히지
ネブザラダン	경호대장
アミホデ	암미훗의
エチオピヤ	에티오피아와
穀物	곡식을
喜ばしい	승리의
さとい	환상과
同時に	동시에
かぶら	머리에
イザヤ	이사야에게
死	죽음을
病ん	병든
今日	날까지
殺す	죽일
ゲダリヤ	그달리야를
鉢	대접
座	장부
生ん	년을
弦	맞추어
マリヤ	마리아는
侍従	궁정
ピスガ	비스가
ぶどう酒	포도주를
附近	주위
エサウ	에서의
長官	총독들과
さまよう	어찌나
祝い	마련해야
しゅうとめ	시어머니에게
ツロ	티레
生命	생명을
黄泉	내려갈
レホム	서기관
早く	일찍
上っ	올라가서
生かし	살려
アマレク	아말렉
守れ	지켜라.
平らか	행로는
アッスリヤ	아시리아
ヘル	헤르몬
外側	속에는
来る	오고
まわり	주위에
しも	종
谷	저지
織り	수공물로
落ち穂	떨어진
ヘロデ	헤롯이
どこ	어디
切っ	돌판
同族	에스더는
びき	멍에를
音	소리가
かご	광주리에
若い	젊은
あなた	당신의
秘密	내밀한
安息日	안식일
雇っ	발람을
ぎで	칼로
苦しい	불행이
荒布	자루천과
名	이름을
土	흙으로
ペルシャ	페르시아
安らか	편안하게
かなた	이편과
拝み	숭배하고
ゆるし	놓아
ルベン	르우벤
なぜ	어찌하여
南	남쪽
痛み	고통이
パリサイ	바리새인들
死な	죽지
清め	정결하게
穴	구덩이에
償う	않아도
肝臓	콩팥과
き	와서
つながっ	결합하여
信じる	믿는
残ら	남지
いつも	항상
青銅	구리로
点	점에서
天国	하늘
ミデヤン	미디안
マキル	마길의
近く	가까이에
わたそ	배반하여
揺り動かし	할당된
近い	가까운
都	도시
鎖	걸어
ボアズ	보아스는
記憶	그들에
マナセ	므낫세의
幅	큐빗
軍	만군의
千	천
勇ましく	내십시오.
安息	쉼을
ヘブロン	헤브론과
導き	데리고
下	아래서
太っ	살이
加わっ	회중에
ふかく	선하시며
木の実	나무의
ダビデ	다윗의
かたわら	곁에
かな	말하게
井戸	우물
ほう	것보다는
ころがし	돌이
たずね	찾아
持っ	가지고
エリヤ	엘리야가
生き物	산
栄光	영광을
アブラハム	아브라함이
機会	기회가
領地	소유로
か	”
黙し	잠잠히
えじき	먹이로
宴会	정면
塁	공격
倉	창고에
聖霊	성령에
なき	무고한
アルタシャスタ	아닥사스다
走っ	달려가서
身	몸을
刃	칼날로
ヒゼキヤ	히스기야
市民	사령관은
傾け	귀를
粘土	빚은
きたる	축복받으신
欲	욕망에
見	보고
胸当	가슴받이
たちまち	갑자기
ください	주십시오
声	목소리를
アグリッパ	왕이여
上座	띄는
うわさ	소문이
迷わ	방황하게
数	수대로
鋭い	날카로운
雌	암양
騎兵	병거와
い	있었다
高地	성읍들과
掘り	파고
拒み	거절하고
会見	만남의
楽しま	기뻐해야
マナ	만나
アテ	정착촌들
盗	도둑이
食わせ	밭의
かわい	물
近い	근처
刈	수확이
法学	정통한
犯さ	짓지
何	무엇을
勇ましく	활력을
タラント	달란트
はと	비둘기처럼
先祖	조상들의
キリスト	그리스도의
床	침대에
どなた	누구십니까
男女	하인과
用いる	쓰는
食べる	먹는
先祖	조상에게
節々	머리와
そむける	센
びとたる	신분으로
枚	개를
投げ入れ	던져
尽きる	끝은
重く	무겁게
裏切ろ	배반할
保証	보증을
言う	말하는
純金	정련된
意味	번역하면
先生	“선생님
抜き出し	내던지십시오.
忌む	혐오스러운
投げる	던지고
何者	누구이기에
分け前	몫을
契約	계약의
殺さ	살해된
すわら	기대앉게
シナル	시날
開け	열리고
そそが	기름부음받은
あざけり	조소하고
ケルビム	그룹들의
バプテスマ	침례자
思い出し	기억하고
先	먼저
高く	높이
仮庵	초막절
によって	통하여
輝く	밝게
巻い	감는
生ける	계신
ダニエル	다니엘에게
香炉	그릇이
曲りかど	구역
こころ	뜻을
催し	만찬을
大いに	크게
買収	증서를
恥ずかしい	느끼지
番	단단히
法	율법을
流れる	젖과
あかり	등불은
上	위에서
ダマスコ	다마스쿠스의
聖霊	성령을
金持	부유한
エテロ	장인
酢	신
捕えよ	잡으려고
年	년에
エシュア	예수아의
食卓	식탁에
のびる	경계에
おのおの	각
汚れる	부정할
薫香	금잔
光	빛을
青草	초목
絶える	때까지
導き出し	데리고
つぶやく	투덜거림을
やもめ	과부가
起き	일어나
受けいれ	받아들이지
卒	사령관에게
見おろす	망대
金銀	금은
向き	향한
良し	보시니
治世	재위
墓場	지내며
見	것을
迷わ	다니게
歯	이로
税	징수원들과
きぎ	나무를
清い	깨끗하다고
こう	이렇게
さわっ	만져
スリヤ	시리아
恐るべき	두려운
これから	파라오께
精	정련된
敬礼	장터에서
規定	‘집’의
注ぎ	둘러
故	당해야
岩	바위에서
ひざ	무릎을
煙	연기처럼
満たさ	성령으로
エドム	에돔
がた	여러분에게
青草	초목을
途中	도중에
両端	끝을
楽しま	기뻐하게
まれ	영광과
『	하고
快楽	쾌락에
以下	서른
アベル	동생
汚れ	부정한
脇	옆
国語	백성들과
さいわい	행복합니다.
祈り	기도하고
なぎ	고요하게
アコル	저지
飲ん	마셨다
尾	꼬리와
熱	열기를
いつくしみ	사랑의
肥え	살진
ここ	여기에
死ぬ	죽지
隊	군대와
読ん	읽고
不信心	경건하지
教師	가르치는
堅固	견고한
君たち	방백들은
エノク	에녹은
再び	다시
袋	자루
はと	비둘기를
小さき	자나
いっ	들어가서
ペルシャ	페르시아와
アナク	키가
翌日	다음
平地	지방과
光り輝く	빛나는
糸	실과
育っ	싹이
つかわさ	보냄을
ヨベル	희년이
そなえ	양식을
ナオミ	나오미가
女	여자가
あける	열면
襲い	공포가
救い出し	손에서
漏らし	분노를
口	입을
祈	기도와
燭台	개가
小	‘어린
かかと	발꿈치를
祈	기도를
しっくい	진흙
狂気	가리켜
おも	지면에서
代り	대신에
イエス	그분은
六つ	여섯
積	가치가
暗く	어두워지고
ヤルムテ	야르뭇
任じ	능력을
東	동쪽을
酔わ	취하게
弁明	변명하여
驚く	놀라운
なけれ	한다
百	명
贈り物	선물은
ばん	왕이여
恐るべき	불러일으키는
捕われ	갇힌
くちびる	입술은
通り過ぎる	지나가는
ゼカリヤ	스가랴는
恥ず	수치스러운
血	피를
傷つけ	찔린
分け与え	할당해
清く	깨끗해진다
月	달
食べ	먹을
海	바다에
負債	빚진
笛	수금과
光る	반점이
敬え	어머니를
ぶどう	포도원을
夕立ち	내리는
ユダ	유다
わな	덫이
免れ	면하지
食い	먹어
ハモル	세겜의
囲ん	둘러싸고
どちら	아니면
つまずき	걸려
見当ら	발견하지
ヘブル	히브리
好ましい	타는
ひろまっ	전역에
偶像	똥
天が下	하늘
夜昼	밤낮으로
ゼラ	제라
カイザリヤ	카이사레아에
愛する	사랑하는
少女	소녀에게
きれ	조각을
知者	바빌론의
かく	옮기는
泊まっ	머물렀다.
外	밖에서
蜜	꿀이
エジプト	이집트에서
拝	꿇어
メデア	메디아
府	스올의
乱暴	폭력적인
抜き	뽑아
舟	배에
進む	출발할
ビグワイ	비그왜
力づけ	강하게
獄屋	감옥에
とる	잡는
地所	이만
払い	떨어
安息日	안식일에
役	빵
義	의롭다고
アン	암몬
大胆	자유를
道	길에서
種類	종류대로
カルデヤ	칼데아
ユフラテ	‘강’
災	재앙이
公義	공의가
どう	어떻게
セツ	셋은
害悪	유해한
襲わ	두려움이
接吻	부드럽게
たちまち	즉시
愚か	무분별한
近づい	가까이
着せ	입히고
荷	짐도
患部	역병을
散らし	흩어
ひれ伏し	엎드려
邪悪	주어지지
アダル	아달월
当然	일꾼이
株	잡초가
全う	완전하게
ヨナ	요나가
葬ら	묻힐
殿	누벽
金	금으로
きたれ	양’이
現れる	나타나게
かもしか	가젤이나
味	소금을
ルズ	건너가
歩か	다니지
ダリク	제사장의
裂い	쪼개고
取	세금
シモン	시몬의
刈	수확을
はき	발에
知事	태수들과
紅海	홍해
砕け	억눌린
後	후에
おそく	더디
終り	마지막
香ばしい	평온하게
コハテ	고핫
待ち伏せ	매복하여
下ら	당신으로
憎まれる	가증한
住ん	살고
高ぶっ	거드름을
世界	생산적인
バラク	발락은
使	천사에게
サライ	아브람의
門衛	문지기들과
読ん	읽어
仕える	섬기는
叫ん	외쳐
患者	나병이
エフライム	에브라임
保証	보증이
黒雲	어둠과
ヤコブ	야곱에게
重	무게가
イエス	예수께서
歌い	찬양
淵	깊은
旗	진영의
なぜ	왜
アグリッパ	바울에게
実り	맺는
たげる	속여
ヨセフ	요셉의
閉ざさ	문들이
奥義	비밀이
南側	네게브
執っ	잡고
永遠	영원한
打ち砕き	산산이
属する	도시와
幕屋	천막
雄々しく	용기를
読ん	소리내어
引か	치려고
ぐらを	망대를
公義	공의를
割礼	할례를
神	하느님의
だれ	아무도
うかがっ	면밀히
まとわ	소매
眠り	잠에서
アヤ	발견하였다
お知らせ	왕께
ひな	집비둘기
卵	알을
フェスト	페스투스는
薫香	향을
率い	여호수아와
西	서쪽
ハンメダタ	함므다다의
アヒカム	아히감의
碧玉	넷째
恐る	두려움을
びとり	수대로
選ぶ	택하는
バニ	바니
取れ	담보를
マアセヤ	마아세야
あわれま	동정심을
投げ入れる	던져
言う	말할
もし	만일
むち打た	매를
節	둥근
むけ	적들
全能	전능한
幕屋	장막
油	기름과
酔いどれ	술
年	년
州	관할
御言	말씀을
つき	봉사
どうぞ	주십시오.”
七	일곱
増し	번성하게
「	그러자
僕	종이
万事	“참으로
あかね	붉게
飽く	만족할
ふさわしく	합당하지
〕	——
モー	모세가
徳	세워
四	사십
知恵	지혜를
上り	올라가서
どうして	어떻게
なん	무슨
ばり	막
打物	두드려
ささげ	위한
奉納	바쳐진
美しく	몸단장을
開け	열려
よみがえる	일으킴을
腰	허리를
憎む	혐오스러운
まぶた	빛나는
あわれま	자비를
手紙	편지를
おのおの	저마다
時間	시간이
つけよ	못박으시오
かなえ	무엇이든지
伸べ	뻗어
罰する	책임을
宿営	진영
カヤパ	대제사장
望み	희망을
ピラト	빌라도가
もぎ	쓴
大胆	담대하게
漁師	“나를
キム	집안을
幻	환상
ネリヤ	네리야의
がた	너희
セレミヤ	셀레먀의
たくま	순식간에
あわれん	자비를
小麦	밀
塩	소금
塗り	바른
ネブカデレザル	느부갓레살의
妹	누이
雹	우박이
今度	축복하는
重ね	다시는
幸	목소리에
恵み	과분한
注い	부어
席	재판석에
セレビヤ	세레뱌
おどろ	가시덤불과
テモテ	디모데가
臨ん	임하였다
押し入っ	도둑이
見る	볼
輝く	위에는
側面	금테를
内臓	창자와
立つ	설
侮り	멸시를
素	곡식
憤り	분노와
パウロ	바울이
命じ	명령하신
誇	교만을
シマヤ	스마야와
シパテヤ	일부와
王座	왕좌를
たたく	열릴
燭台	등잔대
水	물이
硫黄	불과
ゅごんの	바다표범
石	돌로
めとっ	아내로
わが	나의
よわい	연수의
種まき	씨
回復	포로된
燃やす	피울
激しい	타오르는
部隊	군대
いかに	얼마나
荒野	광야에서
反対	반대하는
彼ら	그들은
暴力	변하고
紅海	홍해에서
賢く	지혜롭게
さいわい	행복합니다
深く	관심을
あがなお	사고
ゼロペハデ	슬로브핫의
陥ら	빠지지
流れ出る	나오기
婚	잔치에
異なっ	선물은
任	능력을
変える	바꾸지
家来	종들과
生れ	태어난
言え	말하여라
情	싫어하는
放っ	외침으로
ふるまい	잔치를
あなた	네
ナフタリ	납달리
空	하늘의
バラバ	바라바를
ペリシテ	블레셋
任	임직식
全土	유대와
服	소매
口	입에
アダム	아담의
仰い	하늘을
子	아들
よみがえり	부활에
心	마음이
一緒	함께
傷	상처를
ただ	오직
ヘロン	헬론의
手足	묶어
ギルガシ	기르가스
見抜い	아시고
下	아래
ピリポ	빌립에게
罪人	죄인들과
ぎの	칼의
もの	것이
父母	아버지와
上	위에
憎しみ	미움을
この世	세상에
額	이마에
踏む	밟는
次	이러하다.
憎まれ	것이지만
泣き	울며
まかれ	뿌려진
バルナバ	바울과
肉	살을
パ	수제사장
礎	기초를
臭く	악취가
乗り	타고
苦しむ	당하는
まき	뿌리고
エチオピヤ	에티오피아
中庭	대제사장의
積り	세겔로
上がっ	올라와
面し	‘집’의
えじき	먹이가
ユフラテ	유프라테스
安心	평안히
受ける	받을
やみ	어둠을
塗っ	바른
押し入っ	힘센
侮辱	보냈습니다.
むかっ	향하여
』	’
多く	많은
シモン	시몬
意	인간
裂か	갈기갈기
疲れ	지쳤다
待ち望ん	기다리고
環	고리
渡り	요르단을
さして	두고
ハザル	경계
花	꽃이
ケバル	크발
寸法	치수였다
それ	그것은
患部	역병이
労役	무거운
奉仕	봉사의
縛りあげ	묶어서
没薬	몰약을
荒れ地	황무지가
銀貨	닢을
しっくい	칠을
ぶさ	젖가슴은
結ば	맺으신
サラ	사라는
コラ	고라와
ください	여호와여
イザヤ	이사야가
病	질병을
風	바람에
時	때에
あわて	졸라매고
司	주임
泣き	울고
総監	고위
流れ出る	못쓰게
自称	자칭
うす	맷돌
なまけ者	게으른
渡す	넘겨
ぶどう	포도를
選民	택함받은
むしろ	오히려
手	손에서
建物	분리된
族	나라들과
ガ	앉았다
宣教	전파하는
油	기름을
わざと	길과
鉢	대접을
荒れ果て	탈취당하였기
家畜	가축을
かわい	목마른
まで	때까지
ざくろ	모양
残り	남아
ふたり	두
ほとり	가에
国境	영토
鼻	콧구멍에
女	여자는
ヒン	힌을
軽	징계를
ギレアデ	길르앗과
鋭い	날카롭고
どこ	어디서
奉納	바친
解き	풀어
修理	보수
パロ	파라오에게
イスカリオテ	이스가리옷
救	구원을
走っ	달려가
場所	곳에서
震い	소리에
づか	관리하는
座し	앉아서
市民	“내게
断食	단식하고
着	입고
戒め	계명을
レマリヤ	르말랴의
ゆるさ	용서를
水	물
区域	방백인
言い	말하여라.
物笑い	치욕거리가
最初	처음에
産む	낳는
きぎ	나무하는
鉛	에바
度	번이나
信仰	믿음이
安らか	안전하게
つどい	친밀한
無い	메마른
みな	모든
器物	기구들을
握り	올려야
十二月	열두째
ヨハネ	요한은
寝床	침상을
ろう者	저주하는
園	동산
裂き	찢고
地方	몫이다
初物	열매
勧告	기회를
皆さん	“여러분
モアブ	모압의
暗く	어둠이
夜もすがら	밤새도록
いと	높으신
ハリム	하림
裏切る	배반할
高き	가장
織っ	아마실로
マル	엘르아살과
緋	연지벌레
そしら	치욕거리가
鋳	주조한
おとめ	처녀
数える	계수할
草	풀을
必要	필요한
賢く	되십시오
まっすぐ	곧게
デナリ	데나리온
淫行	매춘
ただし	다만
火	불을
守っ	지켜
開い	열어
刻印	표를
レバノン	레바논
領地	경계에서
以上	살부터
向け	향하고
あけ	뜨게
メリバ	므리바
あご	입천장에
寝台	침대
その他	나머지
朽ち果てる	부패함을
清め	깨끗하게
さび	녹이
はだし	맨발로
やもめ	과부를
雨	비가
敵対	나라를
アビメレク	아비멜렉이
妻	아내를
午後	제구
テマン	데만
名づけ	불렀다.
登っ	산으로
塩	‘소금
びとに	사람들에게
にせ	거짓
昼	낮에는
アカシヤ	금으로
色とりどり	베
奇跡	전조들과
争い	다툼을
ほとり	강가에서
ヨブ	욥이
並べ	놓아야
大声	소리로
ぶ	포도
婚姻	결혼
待ち望む	기다리는
ユダ	유다의
造る	만드는
三つ	세
広場	광장에
とどろく	거친
ナザレ	“나사렛
ヨベル	풀려
子孫	자손이
他人	낯선
ケルブ	덮는
牛	수소
本	지팡이
権威	권위가
告白	고백하고
混ぜ	섞은
穂	이삭을
さら	세겔
恐れ	두려워하지
ゼブルン	스불론
残っ	남아
望み	희망이
言え	말한다
ダビデ	‘다윗의
ホレブ	호렙에서
脂肪	기름
そろっ	들어가는
拝ま	야수의
探っ	정탐한
知っ	알고
ソロモン	솔로몬의
ひろまっ	그분에
解き明かし	해석을
まず	먼저
かね	제자들과
あいだ	동안
歩い	위를
ホン	시혼의
宮守	두려워서
巻物	두루마리
供え物	제물을
背信	불충실한
バラク	발락이
ひとり	한
冠	머리에는
思慮	슬기로운
幅	길이가
伸び	자라서
愛さ	사랑받는
救	구원의
施し	자비의
思慮	경험이
ミナ	미나를
好む	좋아하는
半分	절반은
裂い	갈기갈기
おのおの	각자
室	식당들
根	뿌리의
外	밖으로
教会	회중들에게
みごもっ	임신하여
カレブ	갈렙이
ベテル	베델
失わ	잃지
耐える	있으랴
死ん	죽은
根	뿌리를
強い	강한
全	온
さめ	깨어
法学	서기관들
隠さ	감추지
下さっ	주신
集会	회중
ほめよ	찬송하여라
皆	모두
谷	골짜기
のろわ	저주받은
打ち倒さ	타격을
エリア	비서관
春	봄비를
舌	혀가
下さい	주십시오”
恥じる	부끄러워할
示さ	보여
アモリ	아모리
婦人	여인들의
とどろき	소리와
席	식탁에
逃げ出し	도망하여
命	영혼을
毛糸	천을
タルシシ	다시스
枚	폭의
はじめ	시작하셨다
あざける	비웃는
パハテ	바핫-모압
知る	알게
同じく	마찬가지로
買い	도로
目	눈이
恩	희생으로
閉じる	닫을
かえって	도리어
罪	죄를
聖霊	성령이
よろしく	인사를
無傷	성한
エリコ	예리코
様	‘주여
侍	경호대장
並べ	벌여
這う	떼지어
教え	가르치고
騒ぎ	소란을
知識	지식과
アンデレ	베드로의
はなれ	하여라’
あがなう	도로
追いやっ	흩어
賢い	통찰력이
ほか	외에는
ゅろの	야자나무
押し寄せ	홍수가
中	가운데서
いやさ	고침을
魂	영혼이
歌	노래를
ミシャエル	하나냐와
相談	상의하였다
眠っ	자고
文字	글을
第	둘째
それら	그것들은
モー	모세는
会堂	회당에
はて	끝까지
飼	양들을
香料	향기로운
サタン	사탄에게
胸当	가슴받이에
さばき	심판을
老人	나이가
初	익은
世代	이러하니
あがない	속죄를
メルキゼデク	아브라함을
しか	사냥해
伏す	길게
呼びかけ	외치는
シメオン	시므온
脂	기름진
主権	통치권은
揺	흔들
静か	잠잠히
むしろ	도리어
先生	“랍비
耳	귀가
百	백
幾たび	번이나
威厳	위엄과
もらっ	나간
むなしい	헛된
お許し	허락하지
ガド	갓
鳴く	울기
花婿	신랑을
主人	주인이
ネブカデネザル	느부갓네살
末	당신들이
バシャン	바산에
喜べ	기뻐하여라.
賃銀	삯을
エリアシブ	엘리아십의
託し	맡겨
杯	향이
のがれ	피한
おくり	써
ひずめ	되새김질을
不幸	젖
メラリ	므라리
思い出さ	기억하지
牛	소
御霊	영의
パロシ	뜰’에
思い悩ん	생각으로
呼ばわれ	승리의
について	관하여
食い	먹고
ひそか	따로
端	끝에
先立っ	앞서
荷	짐을
夜	밤에
家族	집안
それでも	그런데도
帰せ	돌려라.
イシマエル	이스마엘
弓	활을
殺人	하였으면
つぶやい	투덜거리기
断食	단식할
レメク	라멕의
荒廃	탈취와
状	증서를
東側	동쪽으로
ギルガル	길갈에
ぐさおを	채를
病み	병이
ほめ	찬양하여라
いと	지극히
滅びる	사라지지
注が	얼마를
めぐみ	과분한
大声	큰
警報	친
洗い	빨고
祈り	기도하며
悪性	악성
箱	궤를
測り	측량
おのずから	사랑이
追いつい	군대가
下っ	내려가서
ダリク	바쳤다
右	오른편에
報酬	삯을
おそれる	두려워하는
書記官	관리
灰	재를
漁師	시몬과
よみがえり	죽어도
ラオ	라오디게아에
ノン	아르논
ガリラヤ	갈릴리로
マクペラ	막벨라
ささえ	붙들어
サマリヤ	사마리아
産	열매와
幕	천막
罰	처벌을
自身	자신을
叫び声	부르짖는
だに	적대자들에게
おののか	“아하
乗っ	타고
利	이득을
姉妹	벌거벗음을
ペリジ	브리스
ヨタム	히스기야의
屋根	지붕
不信	배신
吹出物	부스럼
テレビ	나무들
ちり	먼지를
旨	뜻을
失わ	잃은
フェ	페스투스는
怒る	분노하기를
酒	포도주를
状	벌이는
除き	없애
恨み	품고
なり	되고
落ち	떨어졌는데
勇ましく	여호수아를
あげ	눈을
ぜいたく	모르는
めとら	얻어야
取る	차지할
平安	평화가
切り株	나무처럼
ぎをもって	칼로
うめき	신음
弟子	제자들이
なる	될
節々	벗기고
死体	시체가
公平	올바름으로
腕	편
ダン	단
わたし	내가
大いなる	큰
通っ	성문을
夢	꿈을
入る	해가
酬	친교
吹い	바람이
指輪	반지와
姦淫	매춘
供え	차려
おおう	덮는
誘惑	시련을
現れる	아들’의
海	바다
招か	초대받은
治世	통치
証拠	증거가
青銅	구리
骨	뼈들이
使い	맛을
災害	재앙이
なかっ	않았다
遠く	멀리서
助ける	돕는
到着	형제들은
つまずい	걸려
熟睡	잠에
務	의무를
広がっ	않았으면
でし	않았습니다
歯	이를
曲っ	뒤틀어진
よろい	미늘
カイザル	카이사르의
うたう	노래하는
ご	난
必ず	반드시
しばし	적지
度目	번째로
動く	움직이는
守り	지켜
マリヤ	마리아와
守る	지키는
マルタ	마르다는
醜い	살진
めぐり	두루
獲る	차지할
荒れ	황폐한
長子	맏아들
熱病	불타는
傷	상처는
王妃	왕비의
反逆	반역하는
詔	법이
憎む	가증한
賜わる	주시는
もも	넓적다리
切り倒し	잘라
座し	앉아
おそらく	두렵습니다
二つ	두
ことば	말씀으로
盾	방패를
豊か	풍부한
ここ	여기
出る	나올
いただける	말하였던
ダリヨス	다리우스
正しい	의로운
まわり	둘레에
壁	벽에
選ば	택하실
攻めよ	치러
男	남자
異なる	타국
くすし	경이로운
村	딸린
命じる	명령하는
ほふら	잡아야
おく	말하는데
待ち望め	희망을
あそこ	있다’
山々	산들이
種	씨를
シカニヤ	가운데서는
備えよ	준비하여라.
白く	희게
もしか	그리스도가
ラケル	라헬이
いだい	희망
恋人	정열적인
犠牲	희생을
もはや	이상
重	무게를
請い	부드럽게
ひれ	물에
ダマスコ	다마스쿠스
至って	맨
雄	숫양
建て	집을
恐るべき	두려움을
誓わ	맹세하신
患	환난
孤児	소년과
輝か	비추어
荒れ果て	안식을
天地	“하늘과
雲	구름이
ヨルダン	요르단
携え	가져와야
回ら	가곤
死ん	죽었다
はぎ	가죽을
祈ら	기도하여
深い	깊은
アダム	아담은
しかっ	아들’이여
降ら	내리지
中風	마비
アジヤ	아시아
みよ	물어
必要	필요가
動く	흔들리지
かす	뜬
燃やし	불을
大きく	크고
三	세
バプテスマ	침례를
数え	등록된
言語	언어로
洗う	씻을
シオン	시온
木の下	무화과나무
七月	달
ゆるし	용서해
サタン	사탄이
流れ	흐르는
健全	증언은
平和	평화가
自発	자원
加えよ	숫양에
知識	지식을
閉じ込め	가두어
ヒゼキヤ	히스기야가
伸べ	내밀어
貧しい	괴로움당하는
下り	내려가고
逆らっ	대적하여
侍	느부사라단이
きびしく	포학하게
アビウ	아론
山地	산간
願っ	달라고
アルパヨ	알패오의
彼	그는
行く	가는
今	이제
なる	주
不思議	이상히
ケダル	게달의
荒れ果て	황량한
夜	밤에는
雌	수컷과
びと	사람
エフライム	에브라임이
国語	부족과
来	와서
踏みにじる	짓밟는
めいめい	각자의
誓っ	맹세한
法学	서기관들과
洗わ	씻지
衣服	옷을
あげよ	함성을
病気	병이
投げ込ま	던져질
大声	음성으로
発し	분노가
琴	수금으로
恥	부끄러움을
西	서쪽으로
煎餅	무교병
腕	팔을
それとも	것입니까
乗り手	탄
黙っ	잠자코
赤い	붉은
葉	간에
荒塚	폐허
財布	양식
ヨシュア	여호수아가
いっぱい	찼다
その他	밖의
離し	목에서
陶器	질그릇
奥	깊숙한
分別	통찰력과
寄せる	우상들을
あご	턱에
声	음성을
そむき	행동을
争論	논쟁이
七つ	일곱
パラン	바란
ぶどう	포도
十月	열째
当る	만한
ろば	나귀가
格子	격자
隠れ	은밀한
足もと	발치에
町	도시
エラム	엘람의
合わせ	명이었다
民	백성을
言葉	말씀을
救い出さ	구출하실
父	아버지
撃ち	칼날로
インメル	없었으니
サマリヤ	사마리아의
かわい	마른
聞い	듣고
召さ	부르심을
香	희생의
献納	이만
福音	좋은
ほふり	수소를
リベカ	리브가가
やみ	어둠이
伏さ	눕게
東風	마른
シケル	나가는
福音	소식을
おき	법을
農夫	경작자들에게
洗わ	빨아야
角笛	함성을
二	두
ゲラ	세겔은
かねて	임명한
古い	낡은
飛ぶ	한가운데를
要害	신에게
健全	건전한
氏族	가족별로
ほえる	울부짖는
盗賊	도둑이
目	눈을
愛	사랑을
ロト	롯의
しるし	표징들을
さます	지속되는
ハモル	세겜이
戒める	책망하는
ヤコブ	야곱의
エレアレ	헤스본과
黙し	잠자코
美しく	아름답고
追い使う	시키는
武装	준비를
高き	높은
毛	피부보다
属する	속한
近づく	가까이
切に	추구하고
ルツ	룻이
けがれ	더러운
網	그물에
天国	왕국은
殺さ	죽임을
ホン	헤스본
群衆	무리는
離れ	떠나
あわれむ	베푸는
残り	나머지
この	이
憤る	쉽게
林	숲의
ひねもす	온종일
やみ	어둠
濃い	구름과
エジプト	이집트
行う	행하는
堅く	굳게
家族	가족별로
毒	잡초를
桁	기둥의
月	달이
血	피
他	다른
神殿	성전을
エリサベツ	엘리사벳이
髪	머리는
偽善	위선자들이여
七月	일곱째
ひざ	무릎이
とも	둘
脳	침대에서
獲物	먹이를
吹き鳴らし	나팔을
めとる	결혼하는
伝え	좋은
に従って	따라
信者	믿는
隔て	칸막이
ゴセン	고센
霜	흰
ぎと	기근과
選ば	택함받은
触れる	닿는
夕立ち	흡족한
半ば	반
誓願	서원을
なら	안
支配	왕으로
重荷	무거운
おこない	행하고
見せよ	천사
抜い	뽑아
立っ	서
処女	처녀
レバノン	레바논의
接する	에봇을
大麦	보리
高価	값진
祭壇	제단을
彼	그를
ハマン	하만은
バルナバ	바나바와
しかし	그러나
亡霊	죽어서
縞	줄마노와
カデシ	광야
めぐっ	주위를
淫乱	그치게
矢	화살과
ヨルダン	요르단의
第	셋째
むべ	찬송받으실
世に	세상에
霊	영을
消す	끌
乗ら	오시는
サラ	사라에게
労する	일하는
苦しめ	괴롭게
真理	진리의
ヨハネ	요한의
東風	동풍이
夕方	저녁이
とき	때에
死ぬ	죽는
言い	말해야
食物	빵을
エポデ	에봇의
妻	아내
悪霊	악귀들을
ゼカリヤ	예언자인
墓地	매장지로
サドカイ	바리새인들과
たとえ	속담을
精神	마음과
渡ら	건너게
戯れ	시간을
ゆるす	용서할
燔	번제물과
さいせん	넣는
すみ	모퉁이
ざし	지명하여
岩	바위
書	책에
幅	큐빗이고
帰る	돌아갈
テラ	데라의
頂	꼭대기로
送り出し	형제들은
受けいれる	받아들이는
実	열매를
ユダヤ	유대인들은
・	예수
ヨハナン	요하난과
近寄っ	다가와서
鼓	탬버린과
出立	출발하여
食べよ	먹을까
争い	다툼이
バルク	바룩이
荒し	대상이
釈放	자유를
降る	내리는
バアル	바알에게
刻ん	조각한
バプテスマ	“침례자
慰める	위로자가
お答え	응답해
富める	재산이
みごもり	임신하여
いにしえ	오랜
廊	문의
和	평화를
時刻	시에
エデン	에덴의
ヘブロン	헤브론
たと	너희와
久しく	오랫동안
直	흠
打ち消し	부인하며
花嫁	소리와
伸ばし	내밀어
シメオン	시므온의
愚か	어리석은
クロス	키루스
煙	연기
人々	사람들이
ひき	개와
一連	고
不	믿음의
のろい	저주와
かも	혹시
軍	“만군의
切っ	잘라
前もって	미리
ほ	여호와는
そこ	거기서
静か	평온을
まか	뿌리지
きき	기근이
すみやか	서둘러
呼ばわら	외치게
若草	풀
枯れ	말라
夫	남편
蜜	꿀을
汚し	욕되게
帯	띠를
近所	이웃
ゆえ	그러므로
夜回り	파수꾼이
炉	가마
テマ	여행하는
ふれ	공포해야
恋人	정열적으로
忠実	충실한
うなだれる	절망에
過ごし	시간을
族長	족장
知識	지식이
煎餅	무교
楽しめ	기뻐하여라
きょう	오늘
アロン	아론의
弟子	제자들은
過ぎ去る	지나서
なんと	무엇이라고
イサク	이삭의
なけれ	한다.
そり	민
一部	일부는
大雨	구름을
南側	남쪽
やし	고쳐
犠牲	희생
翼	날개를
川向	‘강’
落ちぶれ	형제가
訴え	소송을
死	죽음의
とこしえ	한정
取り除か	재산은
地獄	게헨나에
不利	불리한
柔和	온유한
商人	여행하는
イタマル	엘르아살과
這う	움직이는
アリオク	지혜자들을
ひざまずい	꿇고
貪欲	우상
愛し	애정을
一体	둘이
放牧	목초지
もも	가슴과
腕	팔이
しばらく	잠시
宣告	올라가고
灰	재
名づけ	불렀다
パロ	파라오의
通し	고리에
水の上	물
ラッパ	뿔나팔
のせ	얹어
通り	지나가고
濃い	독주를
戦い	전쟁을
ヤリム	산의
家	집을
あす	내일
諸種	나무로
直	올바른
父祖	쪽
アロン	아론과
思い悩ん	꾸었는데
服	옷
豚	돼지
大川	강
聞える	소리가
大川	바다까지
かえる	개구리들이
踏みにじる	적대자들을
あずかる	참여하는
株	곡초를
墓	기념
ベトエル	브두엘의
しい	귀먹은
使者	사자들을
愛する	소중한
焼か	살라
信じる	믿음을
一	한
残し	남겨
男の子	아들이
顔色	진미를
机	상과
紫	붉은보라색으로
身重	임신한
ずきん	장식
わから	못합니까
攻め	대적하여
エホヤキム	여호야김의
消し	지워
五	다섯
つどい	모여들고
完全	완전한
大きな	큰
自分	자기
救っ	낫게
撃ち	쳐서
思いがけない	시간에
王	왕
術	초혼자들과
南	남쪽으로
顔	얼굴을
正月	첫째
ネブカデネザル	느부갓네살이
きよめ	깨끗하게
元気	기운을
なべ	아가리
モルデカイ	모르드개가
パロシ	바로스
釘	말뚝과
低く	낮추는
王妃	왕비가
おのずから	다음에는
炎	불꽃이
地震	세차게
翌朝	아침까지
ぞくぞく	받았다
非常	몹시
たやすい	쪽이
ず	않고
流出	유출이
愛	사랑
ダニエル	다니엘이
絶える	친절은
あ	속죄를
コラ	고라의
ホサナ	구원해
ハゾル	하솔
守ら	지키지
はずかしめる	벌거벗음을
ハナニヤ	하나냐가
獲物	전리품을
覚え	기억해
多けれ	많으면
係わり	상관이
内側	안쪽으로
追い求め	불구하고
うく	익지
さて	그런데
むかし	살았는데
口	입에서
たとい	해도
梁	문장부와
えと	힘과
卑しめ	태도로
セイル	세일에
について	대하여
法	율법
喜ば	기쁘게
アラバ	아라바
バルク	바룩에게
骨	뼈가
示し	보여
買う	사려고
正月	달
問い	에게
命令	계명을
雪	눈처럼
夢	꿈이
川	나일
よみがえり	부활
畑	밭을
おののき	떨면서
穂	이삭
あろ	것입니다
肥え	기름진
七	칠십
ペレヅ	베레스의
荷物	짐을
泣き叫べ	울부짖어라
狂気	미친
ろう者	악담하는
生ん	아버지가
着く	도착할
あした	아침에
言っ	말하였다
杯	잔을
畑	밭에
すずめ	닢에
つば	침을
傷つい	양을
散らし	흩어지게
奴隷	종이
刈入れ	수확할
急い	속히
果	끝까지
解い	풀고
断っ	영혼에
垂幕	휘장을
引い	제비가
眠る	잠이
網	그물을
魔術	주술을
異国	언어를
殺し	죽이고
浸し	새의
よみがえっ	일으킴을
思いわずらう	염려하지
棒	칼과
呼ば	불릴
栄誉	하기를
北の方	북쪽에서
さいせん	보고에
借り	꾸어
ふるまい	주제넘게
洗っ	씻고
剣	칼을
せん	증세가
度目	번째
切り倒し	나무를
ざくろ	석류
受け継ぐ	상속받을
雷	천둥이
シケム	세겜
カルメル	갈멜과
忍耐	인내를
つまずか	넘어지지
飢え	굶주린
ヨッパ	요파로
いちじく	무화과나무를
ザドク	사독의
部隊	군대별로
夜明け	동이
義	의를
悪	악을
純金	순금으로
小さな	작은
託宣	선언이다.
見る	보지
つかれ	들린
飼っ	떼를
みこ	하시면
となえ	불릴
二月	둘째
あかり	등불을
罪状	쓰여
若い	어린
やぎ	염소
売る	파는
純金	순금
知らせよ	주겠다.
別	거룩하게
しおれ	말라
強情	고집대로
真	둘로
つかわさ	보내신
翼	날개가
家来	종들의
シャルテル	스알디엘의
見える	보게
だれ	누가
ロト	롯이
不妊	임신하지
オグ	옥의
敵意	지속되는
知ら	알지
三月	석
ずつ	각
はなやか	색깔의
特に	특히
あと	뒤를
皮	가죽과
マアカ	마아갓
エベデメレク	에티오피아
しるし	표징을
満足	만족하지
兵営	병영으로
刻印	이름의
すなわち	곧
分け与え	나누어
牧草	목초지가
出帆	떠났는데
さとき	이해력
ピラト	빌라도에게
ニネベ	니네베
胎	뱃속에서부터
ピリポ	빌립은
ヨシュア	여호수아는
木の下	나무
砂	바다의
断食	단식과
諸王	왕들의
飼葉	먹이를
疑い	질투의
麦粉	고운
幕	천의
領主	지역
送る	보내는
硫黄	고모라
びき	멍에대를
モルデカイ	모르드개에게
雪	눈
登り	산으로
登ら	베드로와
布告	외침을
ろば	나귀
カレヤ	가레아의
桁	기둥
み	당신의
青草	푸른
はかり	저울에
よれ	이러하였다.
火祭	위한
戦っ	전쟁을
書記	비서관
種	씨
恐れる	두려워하지
青色	청색
手	손을
選ん	택한
二月	년째
ミデアン	미디안
読み	소리내어
待ち伏せ	은밀한
さしあげ	드립니다.
氏族	가족
純粋	순수한
愛し	사랑하고
きよめる	깨끗이
向こう	건너편에
うし	뒤에서
学者	서기관들은
母	어머니의
居室	여인들의
綱	밧줄로
労役	노동도
焼い	살라
つば	침
つくっ	만들어
さまし	깨어
バシャン	바산의
世々	대대로
歩み	발걸음을
暗黒	어둠과
ネゲブ	네게브와
はやく	아침
犯し	드러내서는
行わ	행하지
朝	아침에
知恵	지혜로운
産む	해산하는
流さ	피가
臭く	악취를
追い求め	무엇입니까
なぞ	수수께끼를
彼	그가
びとを	사람들을
七	칠
腫	피부에
男の子	아들의
益	무엇이
鎖	족쇄를
売る	팔
将軍	살과
向かい合っ	작업을
狭い	섰는데
ま	친절과
豚	돼지들
思い	생각을
類	각종
軍勢	군대
盲人	눈먼
取り去る	앗아
また	그리고
流れ出	흘러
はやく	일찍
くみ	길으러
ろば	나귀를
異邦	이방
高	높이는
届く	활
それ	그것을
状	이혼
池	갈대
次に	작업을
曲っ	구부러진
しばし	잠시
リベカ	리브가는
飽きる	만족할
男の子	아들을
マアセヤ	마아세야의
アミナダブ	암미나답의
途中	길에서
酔っ	취한
混ぜ	섞어
よろこび	기뻐하며
オグ	바산
うち	가운데서
喜ば	기뻐하지
根	뿌리가
とこしえ	영원히
エコニヤ	바빌론으로
上着	겉옷을
焼き捨て	태워야
鉛	철과
世	세상의
掛け	기둥에
足	발을
引	자기들끼리
ラッパ	나팔을
焼き捨て	고기와
涙	눈물로
起きあがり	떠나갔다
なく	없고
陣	진을
着け	말들이
ラケル	라헬의
信心	경건한
逆らう	거스르는
貫の木	빗장들을
投獄	결박을
言伝え	전통을
たび	번
とつい	아내가
ゼベダイ	세베대의
改宗	충만한
まき	뿌리지
姦淫	간음하는
つかまえ	잡아
新しい	새로운
さとし	명령을
信仰	믿음을
労し	열심히
吹く	부는
打つ	치는
注ぎ	기름부음용
マキル	길르앗의
見つから	발견하지
これら	이
暗やみ	어둠을
下ら	내려가게
ぶんどり	전리품을
精神	다하고
威光	찬란한
野	들의
すみか	거처를
帽子	터번을
ピネハス	엘르아살의
逃げ出し	문들이
老い	나이가
父祖	조상의
度	번
村	마을로
なく	아니라
焼け	불타
魚	물고기
セイル	세일
学者	수제사장들과
立っ	일어나
とりなし	간절히
そして	그리고
惑っ	어찌할
労働	노동도
かおり	향기로
寄るべ	불행한
吐き出す	낸다
」	하고
肩	어깨
アロエル	골짜기
その	그
記憶	기억해야
勇ましい	오른손이
従わ	듣지
西	지는
聖	거룩한
セラ	셀라
アブラハム	아브라함은
立腹	격분하여
エバル	에발
高原	고원
権威	권위를
別れ	작별
ほとんど	거의
船出	바닷길로
イサク	이삭과
刻ん	새긴
堅固	요새
起き	아침
わきまえる	이해하는
まだ	아직
調べ	가족에
総数	가문에
ぎで	칼에
立てよ	계약은
両親	부모는
幹	그것에서
陶器	도공의
元年	제일
従う	따르는
熱心	열심을
喜ん	기쁨으로
間	사이에
聖書	성구가
すべて	모든
砂	모래알처럼
よろめか	다니게
あわれん	아껴
モー	모세에게
牧	목초지의
力強く	어디서나
惜しま	아끼지
あらかじめ	미리
戸口	문
十字架	기둥에
不信	불충실한
外套	벗기고
日	날에
アセル	아셀
袋	부대에
務	봉사를
向こう	건너편에서
荒野	광야에
柄	틀
ラバン	라반의
水	물을
花婿	신랑의
党派心	다툼이
幼い	어릴
踏ま	밟을
箱	궤
切る	양들의
五つ	다섯
美しい	아름다운
剣	몽둥이를
惑わし	그릇
見おろす	골짜기로
おおっ	덮고
悟る	알게
遊女	매춘부의
敬礼	낮게
エフンネ	여분네의
ギレアデ	길르앗
ありえよ	있으랴
ダマスコ	다마스쿠스에
隠し	숨겨
ミデアン	미디안의
美しく	용모가
切り石	다듬은
ぎによって	칼에
獄	감옥에
怒ら	노하게
住ま	도시들에
ことわざ	속담을
ぶち	점이
御国	왕국의
ぎが	칼이
貢	세금을
連れ	데리고
肩	어깨에
質問	물었다
燃える	타오르는
舟	배를
ヒソプ	실삼나무와
平和	평화의
アガグ	아각
番	감옥
試みよ	바리새인들이
今夜	밤에
もはや	다시는
託宣	선언이다
凝	꿀을
ネゲブ	남쪽의
疑う	임하여
ヤコブ	야곱이
翼	날개
労苦	열심히
すみやか	속히
成就	이루어질
連なっ	함께하여
議会	산헤드린
乗る	탄
きか	다리가
伴っ	연로자
誓う	맹세의
ささげる	바치는
取引	무역하는
次々	않소
飲ん	마시고
かげ	삼아
たびたび	자주
全能	전능자의
それで	그러니
罰する	주의를
詔	법으로
掘り	파
山	산에
さら	세겔로
がれ	도피
めぐる	돌아
胸	가슴을
汚れる	부정하다
待ち望む	희망을
かし	거대한
千	명
のろわ	저주를
まとっ	부드러운
林	숲에서
売っ	판
放牧	목초지와
悪魔	마귀는
共に	함께
仰せ	말한다.
集めよ	예루살렘아
内臓	창자를
スサ	성에
バラク	발람이
よみがえる	살아날
ころがし	굴려
まっすぐ	똑바로
答える	대답하지
炭火	숯불을
少し	조금
貫の木	빗장을
なおさら	하물며
料理	굽는
使い	보내시며
貸す	빌려
平野	골짜기
なかっ	그러나
売り	팔고
まして	하물며
そばめ	그릇들을
消える	꺼지지
助け	도와
ざら	그릇들을
あがなお	오분의
従っ	따랐다
アダ	아들들이다
巻物	두루마리를
シメオン	시므온과
教え	가르쳐
魂	영혼을
おぼえ	배가
彼ら	그들에게
溶け	녹을
誓う	맹세하는
運ん	같아서
呼び寄せ	불러
取り出さ	끌어
しるさ	기록된
メシュラム	므술람
ひらめき	번개가
休ん	기쁨의
旗	깃발을
いにしえ	오래
巻物	책에
仰せ	말한다
新た	새롭게
予告	미리
入口	입구에
悪く	나쁜
乳香	유향을
投げ入れ	던져지는
住まわせ	천막에
北の方	북쪽
城壁	성벽
愛せ	사랑을
休ん	쉬고
エジプト	이집트의
花婿	신랑이
チン	남쪽에서
皿	잔과
いただける	있습니다”
風	바람을
床	침대를
どうか	부디
重荷	짐을
暗い	어두운
すれ	그러면
雨	비를
まとい	입고
つまずく	걸려
戦争	군대에
菓子	고리형
アハシュエロス	통치
くつ	샌들을
首	머리를
つかわし	보내어
見せ	보여
ゆえ	때문에
龍	용이
刈る	수확하는
悟ら	깨닫지
抜き	멸하고
飲ま	물을
知者	지혜로운
広い	널찍한
報い	상을
質物	담보물을
なえ	오그라든
飽く	얻지
起る	일어날
富ん	부자가
