他国	estrangeiro
贈り物	dádiva
金	ouro
暗やみ	escuridão
青銅	bronze
象牙	marfim
谷	vale
アァメン	amém
やみ	treva
誓願	voto
疲れ	cansar
ハム	cão
正義	justiça
胎内	ventre
矢	flecha
断食	jejuar
下着	túnica
あいさつ	saudar
信じ	crer
しし	leão
陣営	arraial
川	rio
ヤゼル	jazer
囚人	preso
卒	comandar
用意	preparar
代々	gerar
しあわせ	feliz
鉄	ferro
農夫	lavrar
へび	serpente
エリア	escrivão
戦争	guerra
砂	areia
一連	orla
望楼	torre
泣き叫ん	choro
栄光	glória
ルステラ	listra
悪人	ímpio
うじ	verme
芽	brotar
軽	desprezar
小さき	pequeno
この世	mundo
七つ	sete
ぶどう酒	vinho
質物	penhor
青	azul
かいな	braço
使徒	apóstolo
助け出し	livra-me
戦わ	pelejar
パン種	fermento
古び	envelhecer
先生	rabi
譬	parábola
祭	oferta
足かせ	grilhão
弟子	discípulo
ひれ	barbatana
べく	maravilhoso
高利	usura
取りつかれ	demônio
官邸	pretório
位	trono
あぶ	enxame
祭司	sacerdote
青草	erva
追い使う	exatores
慣例	costume
工	artífice
イスカリオテ	judas
領主	tetrarca
どこ	donde
パン	pão
さま	aspecto
荷	carga
飲ま	beber
ラッパ	trombeta
歩む	andar
怒り	ira
ふくろう	coruja
やぎ	bode
鼻	nariz
腫	inchar
よろい	abertura
園	jardim
ワシテ	rainha
軍	exército
らくだ	camelo
目	olho
汚れる	imundo
正月	mês
真理	verdade
銀	prata
ヘブル	hebreu
さばか	julgar
没薬	mirra
あえて	ousar
外国	estrangeiro
妨げ	impedir
争い	contenda
タルソ	tarso
つまずか	tropeçar
むち打た	açoitar
すぐ	logo
つぶやく	murmurar
言葉	palavra
わら	palha
黙っ	calar
腫物	úlcera
おどろ	espinheiro
はらん	conceber
憎まれる	abominar
海	mar
畑	vinha
金	dinheiro
マルタ	marta
庭	átrio
汚物	excremento
愛する	ama
王	rei
われわれ	nosso
福音	evangelho
垂幕	véu
やもめ	viúva
迫害	perseguir
かす	escória
ろば	jumentinho
死ぬ	morrer
まぶた	pálpebra
雹	saraiva
アッスリヤ	assírio
病人	enfermo
しも	servo
患部	urdidura
安息日	sábado
要求	pedir
ケデシ	quedar
夕食	ceia
建物	edifício
デナリ	denários
純金	ouro
洪水	dilúvio
耳	ouvir
脂肪	gordura
すべて	todo
氏族	família
試みよ	experimentar
醜い	feio
夕方	tarde
謙遜	humildade
アラビヤ	arábio
売る	vender
お許し	permitir
取	publicano
林	bosque
ゾアル	zoar
ホメル	hômer
いやさ	curar
邦人	gentio
ラッパ	buzina
ブナ	mordomo
すずめ	passarinho
もはや	mais
子孫	filho
涙	lágrima
築き	edificar
弦	corda
報酬	salário
戸	porta
ほんとう	verdadeiro
上	sobre
ゆるし	perdoar
廊	vestíbulo
泉	fonte
むち打っ	açoitar
迫る	acometer
速い	ligeiro
禁令	interdito
取	publicanos
強い	forte
荒野	deserto
分れ	dividir
悪霊	demônios
封じ	sela
神	deus
きもの	defeito
場所	lugar
幕	cortina
復活	ressurreição
さばく	julgar
食べ	comer
週	semana
じし	leão
ピスガ	pisgar
走っ	correr
鼓	harpa
あるいは	ou
格子	crivo
認める	reconhecer
騎兵	cavaleiro
きつね	raposa
魚	peixe
いたずら	debalde
裏切る	trair
ふところ	seio
やもめ	viúvo
釘	estaca
消す	apagar
粉	levedar
飲み	beber
あらし	tempestade
きのう	ontem
なまけ者	preguiçoso
偶像	ídolo
世界	mundo
患	tribulação
ツロ	tiro
黙し	calar
荒布	saco
窓	janela
眠る	sono
まだ	ainda
雨	chover
縫い取り	bordar
年	ano
暗き	escuridão
かえる	rã
はらわ	entranha
踏ん	pisar
殺そ	matar
あおぎ	padejar
惑っ	perplexo
鎚	martelo
いただける	tão-somente
無数	inumerável
悟る	entender
鋳	fundir
高き	alto
御座	trono
取引	mercar
宮守	capitão
命	vida
任	consagrar
待ち望ん	esperar
選ん	escolher
ことわざ	provérbio
攻め	contra
くじ	sorte
教会	igreja
暴虐	violência
ぐらを	torre
墓	sepulcro
卒	centurião
その後	depois
のろい	maldição
馬	cavalo
ざくろ	romã
臭く	cheirar
かかと	calcanhar
肉親	descobrir
進ま	arraial
欺か	perfidamente
サライ	sarar
夫	marido
イド	ido
法学	doutor
あからさま	aberto
銀貨	moeda
雄	carneiro
欠ける	faltar
夢	sonhar
地	terra
医者	médico
渡っ	passar
隠さ	esconder
まく	semear
種類	espécie
柳	salgueiro
慰め	consolar
パリサイ	fariseu
われ	nosso
休ま	descansar
住ん	habitar
盗ん	roubar
サファイヤ	safira
夏	verão
強盗	saltear
植える	plantar
主権	domínio
翌日	seguinte
食糧	manter
苦い	amargura
主	senhor
島	ilha
卵	ovo
だれ	quem
法	lei
言伝え	tradição
菓子	bolo
いま	agora
くちびる	lábio
暗やみ	treva
さまよう	vaguear
ケダル	quedar
平和	paz
五つ	cinco
暴力	violência
おのおの	cada
清い	limpo
塩	salgar
学び	aprender
鼻輪	pender
手	mão
友だち	amigo
贈り物	presente
掘り	cavar
みなし	órfão
僕	servo
悟ら	entender
のろっ	amaldiçoar
牧場	pasto
捕えよ	prender
青草	verde
弓	arco
創造	criar
ギリシヤ	grego
祈っ	orar
草	erva
酒宴	banquete
散らす	espalhar
からだ	corpo
義	justiça
義人	justo
売っ	vender
マクペラ	cova
貧しい	pobre
漁師	pescar
かおり	cheiro
聖者	santo
こころ	vontade
かたより	pessoa
笏	cetro
粘土	barro
比喩	figura
太陽	sol
寛容	longanimidade
と共に	com
かわく	sede
無傷	mancha
彼ら	os
新しい	novo
堅固	fortificar
占い	adivinhar
警報	retinir
感謝	graça
内庭	interior
倒れ	cair
撃っ	ferir
箴言	provérbio
床	cama
〕	]
犬	cão
もし	se
代金	preço
アダ	adir
しま	listrar
勇士	valente
恥じる	envergonhar
報酬	recompensa
財布	bolsa
拝	adorar
大きな	grande
ぶち	salpicar
バプテスマ	batizar
そそが	ungir
葬ら	sepultar
北	norte
鉛	chumbo
さそり	escorpião
うめき	gemer
石塚	montão
増す	multiplicar
雄々しく	ânimo
切り落し	orelha
雪	neve
永遠	eterno
正しく	justo
病気	enfermo
ネブザラダン	capitão
先祖	pai
なおし	curar
白い	branco
日	dia
ちり	pó
細	fino
ろう者	amaldiçoar
死に	morrer
よみがえら	ressuscitar
ひ	barba
歌っ	cantar
飢え	fome
ヨベル	jubileu
マルコ	marco
成長	crescer
輪	roda
荒布	cilício
責める	repreender
紅海	vermelho
奇跡	sinal
口	boca
大庭	átrio
降り	descer
染め	tinta
盲人	cego
ユダヤ	judeu
兵営	fortaleza
環	argolar
よく	verdade
裏切っ	trair
熟し	figo
争っ	contender
天	céu
乗り込ま	barco
パロ	faraó
マナ	maná
助産婦	parteiro
アルテミス	diana
聖徒	santo
南	sul
島々	ilha
誓っ	jurar
教え	ensinar
悪人	mau
隣り	próximo
死人	morto
イエス	ele
び	lâmpada
材	madeira
中庭	pátio
患部	praga
不妊	estéril
あがなお	remir
天国	reino
眠り	sono
牧者	pastor
真珠	pérola
ミナ	mina
ナルド	nardo
わが	minha
はいっ	entrar
ぶんどり	despojo
飲む	beber
メトセラ	matusalém
刈	segar
反芻	ruminar
互に	outro
機会	ocasião
招か	convidar
枯らし	secar
教える	ensinar
呼ぶ	invocar
閉じ	fechar
純粋	puro
撚糸	torcer
つかわさ	enviar
サドカイ	saduceus
血	sangue
取り出す	tira
ゅごんの	pele
シリヤ	sírio
良心	consciência
ほとんど	quase
くすし	maravilha
偽証	falso
長子	primogênito
食卓	mesa
つまずく	tropeçar
悟り	entender
川向	rio
親しい	íntimo
悪しき	ímpio
ヒソプ	hissopo
三つ	três
取りつけ	haste
塩	sal
利子	juro
千	mil
獄	prisão
貸す	emprestar
鋳物	fundir
麦	trigo
婚礼	noivo
栄光	glorificar
蜜	mel
幅	côvados
語る	falar
ゲラ	siclo
周囲	redor
アカシヤ	acácia
ひずめ	unha
のど	garganta
代	gerar
そら	rapar
伝える	anunciar
アミホデ	amiúde
きき	fome
炭	brasa
金持	rico
机	mesa
下っ	descer
群衆	multidão
袋	saco
慈愛	bondade
裂け目	fenda
まで	até
わな	laço
箱	arca
叫ん	clamar
もっ	com
戒め	mandar
へりくだる	humilde
動かさ	abalar
小	cordeiro
侍	guarda
ローマ	romano
切ら	cortar
贖罪	propiciatório
見よ	eis
雲	nuvem
和解	conciliar
買う	comprar
試	tentar
住み	habitar
悪魔	diabo
中風	paralítico
たやすい	fácil
星	estrela
ほふる	imolar
まき	semear
柏	cedro
墓場	sepulcro
ひとり	um
重荷	profecia
あわれん	compaixão
反逆	rebelde
枠	tábua
火	fogo
なかっ	não
部族	tribo
富ん	rico
真昼	meio-dia
魂	alma
すすが	banhar
湖	lago
ベルゼブル	demônios
眠っ	dormir
宝	tesouro
分かれ	fender
村	aldeia
誓わ	jurar
雄々しく	esforçai-vos
友人	amigo
踊っ	saltar
顔	rosto
総監	presidente
忌む	abominar
信仰	fé
ない	não
歳	ano
が	que
聖書	escritura
希望	esperança
豚	porco
淵	abismo
道	caminho
泣き	chorar
疑い	ciúme
出迎え	encontro
人殺し	homicídio
嫁	nora
山々	monte
口づけ	beijar
泣い	chorar
露	orvalho
法廷	tribunal
建て	edificar
デナリ	denário
公道	retidão
忘れ	esquecer
おかみ	lobo
会	convocar
バニ	banir
わい	ai
からす	corvo
悔改め	arrepender
束	molho
燔	holocausto
道筋	vereda
心	coração
ケルビム	querubim
週間	semana
痛み	dor
粒	grão
富	riqueza
もうけ	ganhar
群れ	rebanho
七	sete
門	porta
つる	espada
町	cidade
読ん	ler
寝	deitar
立ち向かう	resistir
網	rede
持ち主	dono
五	cinco
カイザル	césar
霜	gear
知識	conhecer
預言	profeta
環	canto
胸当	peitoral
殺人	homicídio
婚	boda
開き	abrir
硫黄	enxofre
灰	cinza
おし	mudo
儀式	culto
右	direita
倒れる	cair
出立	acamparam-se
減らし	diminuir
初穂	primícias
しゅうとめ	sogro
借り	emprestar
編	engastes
ため	para
使	anjo
あざける	escarnecer
撚糸	fino
似	semelhar
獄	cárcere
きょう	hoje
離縁	divórcio
ぶり	soberba
歯	dente
レパイム	refains
告白	confessar
指	dedo
いなご	gafanhoto
風	vento
なまけ者	ocioso
回し者	espiar
かご	cesto
暴風	tempestade
税金	tributo
憎しみ	ódio
妻	mulher
唯一	único
威光	majestade
むち打た	açoite
下り	descer
柔らか	tenro
掘っ	cavar
近所	vizinho
卑しめ	desprezar
呼ば	chamar
暗き	treva
あかね	vermelho
導き出し	tirar
熟睡	sono
食べる	comer
証人	testemunha
身重	grávido
踊っ	dançar
やすい	menos
戦車	carro
敷石	pavimento
イエス	jesus
うろこ	escama
鶏	galo
愛し	amar
しかっ	repreender
袋	odre
シケル	siclos
または	ou
盾	escudo
いばら	espinho
夢	sonho
父	pai
博士	mago
板	tábua
終り	fim
閣下	acusar
室	câmara
不幸	amamentar
度	vez
かたち	imagem
一	um
声	voz
屋上	eirado
刻ん	imagem
骨	osso
走り	correr
鈴	campainha
各州	província
知者	sábio
香油	bálsamo
遊女	prostituta
法学	escriba
慰める	consolar
きぎ	lenha
寝床	cama
矢	seta
六つ	seis
国民	nação
酢	vinagre
亜麻	linho
隊	coorte
呼ばわり	clamar
雷	trovão
上訴	apelar
のびる	fronteira
朝	manhã
いただける	quiseres
夕	tarde
あす	amanhã
よう	como
たえ	louvar
洗わ	lavar
権威	autoridade
敵	inimigo
影	sombra
答え	responder
ろば	jumento
雨	chuva
聖霊	espírito
兄弟	irmão
勝っ	prevalecer
さとし	preceito
民	povo
七月	mês
盗人	ladrão
隊商	caravana
鳥	ave
学ん	aprender
苦く	amargo
うたえ	cantar
会堂	sinagoga
敵意	inimizade
待ち望む	aguardar
すべる	resvalar
継ぎ	herdar
翼	asa
井戸	poço
あかし	testemunho
咲き	florescer
労苦	trabalho
告白	confissão
不品行	prostituir
寸法	medir
曲げ	perverter
貢	tributo
ほめよ	bendizer
清める	purificar
望み	esperança
谷川	ribeiro
弱	fraqueza
慰めよ	consolar
逃げ	fugir
、	a
甘い	doce
祈り	orar
恥じ	envergonhar
論争	demanda
つまずい	escandalizar
火祭	queimar
正しい	justo
続く	durar
真夜中	meia-noite
刈り取っ	segar
言わ	dizer
遠く	longe
エパ	efa
ロト	ló
触れ	tocar
殺さ	morto
オリブ	azeite
はじめ	começar
いつくしみ	benigno
善	bem
山犬	chacal
鎖	cadeia
接吻	beijar
洗い	lavar
弱い	fraco
値	avaliar
よろい	couraça
わが	meu
の	do
完全	perfeito
ほとんど	dificilmente
波	onda
とこしえ	sempre
夜	noite
少ない	pouco
野牛	selvagem
抜く	arrancar
議会	sinédrio
むべ	bendito
死	morte
ねたん	inveja
よみがえっ	ressurgir
指輪	anel
肉	carne
朽ち果てる	corrupção
飼	pastor
ことごとく	todo
解き明かし	interpretar
殿	palácio
栄える	prosperar
夕方	anoitecer
味	sabor
落ち	cair
盗	ladrão
長老	ancião
、	e
どこ	onde
君	príncipe
ホリ	horeus
生ん	gerar
夕暮	tarde
基	fundar
緋	carmesim
偉い	maior
寒	frio
四つ	quatro
ゆり	lírio
舌	língua
航行	navegar
折ら	quebrar
機会	oportuno
さわっ	tocar
救	salvar
君たち	príncipe
直	reto
警戒	acautelai-vos
悟り	sabedoria
おぞ	firmar
十字架	crucificar
外	fora
罪	pecar
足	pé
いな	relâmpago
忠信	fiel
黄泉	hades
地震	terremoto
伝道	pregar
投獄	prisão
探っ	espiar
書物	livro
子	filho
探ら	espiar
放牧	arrabalde
伸べ	estender
党派心	ciúme
古い	velho
よみがえり	ressurreição
ひざまずい	joelho
服	veste
隣り	vizinho
着せ	vestir
母	mãe
アイ	ai
教師	mestre
家	casa
みどり	criança
流出	fluxo
テレビ	carvalho
タラント	talento
書い	escrito
愛する	amar
へび	cobra
もろ刃	gume
車	carro
暑	calor
生きる	viver
紫	púrpura
リベカ	rebeca
威厳	majestade
盆	prato
幻	visão
災害	praga
成就	cumprir
だちょう	avestruz
墓	sepultura
地獄	inferno
めんどう	amêndoa
信頼	confiar
羊毛	lã
霊	espírito
富める	rico
低地	planície
酬	pacífico
腕	braço
清め	purificar
水がめ	cântaro
祈	orar
畑	campo
御霊	espírito
やん	cessar
光	luz
少し	pouco
ホデヤ	banir
先生	mestre
ふさわしい	digno
飛ん	voar
ダマスコ	damasco
友	amigo
れんが	tijolo
訓練	corrigir
ナザレ	nazareno
乏しい	necessitar
詰め所	câmara
肩	ombro
踊り	dança
穂	espigar
岩	rocha
九つ	nove
大声	voz
尾	cauda
弁明	defesa
龍	dragão
飽きる	fartar
預言	profetizar
萼	copo
不浄	impureza
賢い	sábio
歌い	cantar
封じ	selar
実	fruto
思い出さ	lembrar
香炉	incensário
いかに	quão
待ち望め	espera
売ら	vender
城壁	muro
名声	fama
揺	mover
エポデ	éfode
交換	trocar
食事	comer
陶器	oleiro
客	convidar
山	monte
花婿	noivo
だに	adversário
隣人	próximo
王妃	rainha
愛	amor
宝石	pedra
術	encantar
ひざ	joelho
平安	paz
ゆるさ	perdoar
忠実	fiel
毛糸	cabra
洗っ	lavar
言っ	dizer
働い	trabalhar
耕す	lavrar
熱病	febre
半分	metade
かもしか	gazela
解散	despedir
向かい合っ	defronte
左	esquerda
誘惑	tentar
失わ	perder
宴会	banquete
王座	trono
帽子	mitra
触れる	tocar
軍勢	exército
いのち	vida
肉桂	aromático
都	cidade
祭壇	altar
、	o
兵卒	soldar
しゅうと	sogro
義	justificar
薫香	incenso
マルク	malucar
肢体	membro
沈黙	silêncio
会見	revelar
丁	estádio
殺す	matar
学者	escriba
さます	despertar
素	cereal
まく	semente
惑わさ	enganar
東風	vento
欲望	desejo
赤み	calvo
天幕	tenda
大いなる	grande
みな	todo
老い	velho
しらが	cãs
待ち望む	esperar
打ち消し	negar
生めよ	frutificar
不具	aleijar
大麦	cevada
つば	cuspir
水	água
しばらく	pouco
二つ	duas
か月	mês
司	chefe
名	nome
奥義	mistério
かわき	sede
みごもっ	conceber
へりくだる	manso
傷	ferir
オリブ	oliveira
契約	pacto
盗ん	furtar
ざおで	cana
聖なる	santo
娘	filho
丘	outeiro
ここ	aqui