読ん	читал
キュビト	тростей
みごもっ	зачала
侍	телохранителей
成就	сбудется
かたく	уделу
騎兵	всадники
常に	всегда
縛っ	связав
五	пятьсот
捕える	томление
乳香	елея
深き	блага
バテ	десятую
意味	значит
ヒン	ефу
雨	дождя
憎む	мерзость
以下	тридцати
うい	первенца
パロ	фараона
任	посвящения
空	суета
アゼカ	оставались
封印	печать
衣服	одежды
君たち	князей
ぎの	меча
引き入れ	ввели
取っ	взял
戸	двери
ケルブ	херувима
おののき	ужас
以外	кроме
生めよ	размножайтесь
救い出し	избавил
下る	могилу
上	над
杯	чашу
広場	площади
悪しき	нечестивые
なぎ	сняв
すわっ	сидел
召し	призвал
精神	всею
純金	золота
聖霊	духа
ざわいなるかな	кровей
なにゆえ	зачем
露	роса
愛	любви
法	закона
逃げよ	бегите
糧食	съедят
登っ	гору
報酬	награду
切り石	камней
流出	истечение
あかし	свидетельство
ざんげ	молился
移さ	плен
会	собрание
住まわせ	шатрах
粘土	частью
測る	намерил
知る	узнаете
男の子	сына
場所	месте
わたし	мне
贖罪	крышку
祭司	священники
海	море
読み	книги
純粋	чистого
知恵	мудрости
忘れる	забуду
祈	молитва
おかみ	волк
激しい	гнева
きのう	тление
三	три
たとい	хотя
霊	дух
隣人	ближнего
小鳥	птицу
うたえ	новую
部族	колена
もらえる	ищите
鶏	петух
うたえ	пойте
父祖	семействам
見いだせ	козленка
ふもと	горою
あろ	будет
山々	гор
安心	вера
冠	венец
つめ	дерев
答え	ответ
光	света
食べ	есть
です	ты
小鳥	червленую
不義	беззаконие
ナイル	река
助け出し	избавь
病気	болен
偉大	многочисленные
牧場	пажити
代々	ваши
しかし	но
なる	будет
さます	сном
上着	одежду
なべ	котел
エレアザル	священнику
閉ざさ	заперты
らい病	проказа
奉納	заклятого
ふさい	терние
たよる	надеяться
きき	голод
島々	острова
ふさい	перстнем
おのずから	заклинаю
声	голос
上訴	суда
心	сердце
現さ	святость
色とりどり	узорчатой
あかね	красных
休ん	успокоились
幅	ширина
獄	темницу
小	агнцев
めとら	брать
世界	вселенную
滅ぼそ	истребить
過ぎ去っ	попустил
帯	пояс
築い	жертвенник
千	тысяча
書物	книги
もう	уже
高価	драгоценного
すすい	омоет
環	кольца
安息	покой
先祖	отцов
バルネア	посылал
わら	солому
母	мать
涙	слезы
素	приношение
底	бездны
しも	раба
民	народа
呼ばわり	взываю
キュビト	локоть
奇跡	чудо
、	и
ゲラル	поселился
聖	святилище
おおよそ	около
出	вышел
獄屋	темницу
基	основание
むかう	кольями
散らし	рассею
腎臓	печени
実	плода
取り除か	отнимется
皆さん	мужи
行こ	идти
現し	наготу
足もと	ногам
筋	жилы
内臓	внутренности
曲げ	суди
つけよ	распни
舌	язык
貪欲	блуд
袋	мехи
知っ	знаю
露	росы
銀	серебра
回ら	шествия
かなた	стороны
垂幕	завесу
ご存じ	знаешь
街路	улицах
自身	сам
掘っ	выкопал
敵意	вражда
主人	господин
島々	островов
会	священное
その	его
ダン	дана
荒野	пустыню
与える	дать
罪	грех
使者	послов
しか	дичи
見張り	стражу
五月	пятый
生めよ	произойдут
安らか	жить
燔	всесожжение
良心	совесть
たき	богам
常	сверх
上がっ	видом
産物	произведения
骨	костей
ゲマリヤ	написанные
諸種	искусством
陸	сушу
のち	после
霊	духом
夜	ночью
量	ефа
あご	гортани
初め	первый
パン種	закваски
さまし	бодрствуйте
導き出さ	вывел
きぎ	дров
眠る	сон
二つ	два
試みよ	искушая
生き	жив
々	городах
きき	голода
かま	серп
釘	колья
姉妹	сестры
すべて	всех
かたち	образу
のど	гортань
わざ	дела
夕暮	вечером
ため	для
戦お	сражение
道	пути
司	начальника
穂	колосья
婚約	нею
メリバ	водах
しし	лев
拝ま	истукану
立て	поставил
ヒソプ	нить
やぎ	козла
にわかに	внезапно
巣	гнездо
答え	отвечал
みがい	медь
戸	дверь
そこ	там
花嫁	невесты
山犬	шакалов
煙	дым
床	ложе
門衛	привратники
弱	немощи
しま	крапинами
ほめよ	благословите
異邦	жен
池	озеро
かご	корзины
初物	начатки
絶やし	истребить
ひそか	тайно
腕	мышцею
箴言	притчи
憎まれる	мерзость
アテネ	проводили
待て	посмотрим
会衆	обществу
こがね	золото
刻印	начертание
遠ざから	удаляйся
深み	глубине
勇ましい	десница
労し	трудился
白い	белые
啓示	откровение
指輪	перстнем
ヤリム	поворачивает
死	смерти
やもめ	вдовы
そこ	оттуда
あがなお	выкупить
汚れる	нечист
だり	плач
笏	скипетр
やし	исцелил
広がっ	распространилась
実	плод
死な	умрет
翌日	другой
量り	думайте
ホデヤ	века.
幻	видении
魚	рыбы
墓地	погребения
煎餅	пресные
役	главного
友だち	друзей
サファイヤ	сапфир
とどけ	смотрели
希望	надежду
招か	званых
みつぎ	дань
サドカイ	саддукеи
マナ	манна
悟り	разума
エノン	граница
粒	зерно
商人	купцы
起き	встал
殺人	предать
財産	имущество
悪霊	бес
議	советники
悲し	отчего
年老い	старости
だれ	никто
党派心	зависть
読ん	читали
ピスガ	подошве
芽	зелень
しりぞけ	отверг
うたい	воспевать
言伝え	старцев
小舟	лодки
天上	небесах
みな	все
指	перстом
さいわい	блаженны
びとに	левитам
模様	хитон
交換	товары
荒野	пустыни
契約	завет
酔いどれ	красивые
預言	пророков
たびたび	многократно
ちまた	улицах
継ぎ	наследуют
庭	двор
きば	зубы
ざくろ	яблоко
カレヤ	военные
咲い	лен
はかり	весы
打ち殺し	острием
魔術	волхвы
出帆	корабль
虚偽	девства
海沿い	острова
妻	жены
初物	начатков
さばく	судить
ぜ	множество
祈っ	помолился
町	город
譬	притчу
代っ	вместо
父	отец
よろず	род
不浄	переспит
知者	мудрого
雨	дождь
動かさ	поколеблюсь
飼う	пастухи
死ん	умер
きよめる	братиями
口づけ	поцеловал
盲目	слепые
なぜ	чего
読む	читать
れんが	кирпичей
治世	царствование
熱心	ревность
女中	служанка
怒り	гнев
利	корысти
日	день
種まき	сеять
貸し	отдавай
知識	знание
雄々しく	надейся
ばん	радуйся
王座	престол
やり	копье
御座	престола
許さ	дано
林	лес
終ら	вышла
今日	дня
教会	церкви
ばり	завесу
九つ	девяти
テラピム	идолов
生かし	живых
パン	хлебов
別れ	особо
記憶	память
孤児	вдове
渡さ	предал
移す	межи
シケル	сиклей
割礼	обрезание
断つ	истреблю
か月	месяца
遠く	далеко
論争	злодейство
まと	громы
無き	ничто
牧者	пастыри
矢	стрелы
一つ	одно
び	лампады
弟	брат
かえりみ	призри
波	волны
見せかけ	будто
おごる	высок
あざみ	волчцы
復活	воскресения
法学	книжники
仰せ	говорит
柄	брус
乗り手	коня
族	племена
上座	синагогах
良い	доброе
歩み	ходить
罪状	надпись
ぶさ	груди
につき	десятых
ぶり	гордость
外	вне
へや	комнаты
くず	кусков
命じ	заповедал
ホサナ	осанна
愛さ	любит
警戒	берегитесь
語り	говорить
臭く	река
よみがえら	воскресил
飲め	пейте
部隊	ополчением
高ぶる	гордые
穀物	хлеба
鉄	железные
皮	коже
いったん	опечалился
離縁	письмо
カヤパ	первосвященником
むすこ	дочерей
税金	подать
求めよ	проси
兵卒	воинов
代々	роды
悟り	разум
帰さ	домой
ついに	доколе
そこなわ	ищущие
娘	дочери
完全	совершенны
ハゼロテ	двинулся
がたい	числа
権威	власти
くだもの	плоды
彼女	ей
利息	рост
商売	торговли
語っ	говорил
選民	избранных
王	царь
せん	паршивость
譬	притчи
倒れる	падут
セレビヤ	славословия
子	сын
たげる	притеснителя
きのう	вчера
こころ	волю
風	ветра
彼ら	им
心して	берегись
ケバル	реке
歳	лет
音	звук
井戸	колодезя
祈願	помолитесь
けがし	осквернили
散らす	развею
殺さ	смерти
あえて	смел
養う	пасти
叫び声	вопль
思慮	благоразумный
懲らしめる	накажу
上	на
あかし	откровения
ごろ	около
うたう	певцов
到着	прибыв
子供	детей
契約	союз
地方	западного
不利	свидетельствуют
あざ笑っ	смеялись
東風	восточным
めとる	прелюбодействует
光り輝く	подобны
慈愛	благость
質	залог
譬	притчами
紅海	моря
折る	льна
小麦	пшеницы
桁	столбов
やすい	отраднее
もし	то
パロ	фараон
ころがし	гроба
書	книге
いっぱい	наполнили
かすめる	опустошители
馬	коней
戸口	дверей
ためらわ	нимало
納める	давать
やれ	воздайте
撃ち殺さ	камнями
だちょう	звери
まわる	ходит
つかさ	князья
エパ	ефы
長老	старейшины
ず	не
裂け目	скалы
信仰	верою
よみがえっ	воскрес
寝る	ляжет
最後	наконец
菓子	лепешки
踏み	ногами
休まれ	почил
朝	утром
二	двенадцать
鋭い	острый
すべて	все
言伝え	заповедь
質問	спросили
胸当	наперсника
泣き叫べ	рыдайте
隣り	ближнему
やもめ	вдова
ケルビム	херувима
切り落し	отсек
忘れる	забыл
言え	скажи
ともし	лампады
おとめ	дева
荒野	пустыне
ひらき	отчет
宮殿	чертоги
さとき	разумного
系図	родословие
ひずめ	копыта
書記	писца
建てる	строить
侍女	девиц
煙	дыма
広げ	умножил
幕屋	скинии
唱える	произноси
ひれ伏し	пал
学者	книжников
緋	червленой
造っ	сделал
まん中	посреди
取り出し	вынес
自称	таковы
取りあげ	постель
風	ветер
胎	чрева
すべて	всем
悔改め	покаяние
悪しき	нечестивых
患者	белое
以上	выше
いなご	саранчу
うじ	червь
諸種	работу
天下	небом
獲物	добычи
死ぬ	умрет
都	город
姉妹	сестра
ベラ	бела
天国	небесном
刈入れ	жатвы
荒す	запустения
雷	гром
耳輪	серьги
オリブ	маслины
幕屋	скинию
夜	ночь
血	кровь
牛	вола
焼き捨て	огне
目	глаза
基	основания
祈	молитву
住民	жители
あがり	поднялся
いましめ	согрешит
憤る	мститель
むずかしい	трудно
娘	дочь
花婿	жених
隣り	ближнего
こと	что
乏しい	нищего
兵営	крепость
四つ	четыре
折り	сокрушил
はぎ	кожу
のろわ	проклят
休み	покоя
すすが	омыться
受けいれる	принимает
荒塚	грудою
勧める	умоляю
タラント	получивший
メルキゼデク	чину
一夜	уничтожен
まわり	вокруг
御言	слово
ささげ	жертву
消えうせる	исчезнут
お答え	услышь
葬っ	похоронили
貧しい	бедных
詔	указ
ヨベル	года
いにしえ	древних
学ん	научились
聖霊	духом
手	руки
くずさ	камне
礼拝	поклоняться
彫刻	сделаны
ぎが	меч
子供	дети
強い	рукою
木の下	дубом
肉	плоти
もし	если
飽か	туком
幹	ветвей
かいな	мышца
立ち上がる	восстанет
むだ	напрасно
われわれ	нас
偽っ	ложно
各種	всякие
ともし	светильник
一族	племени
レビ	левитов
少ない	мало
鳥	птицы
夜中	полночь
幸福	возвращу
より	нежели
法	закон
宦官	евнухов
ミカ	левитами
焼き	огонь
城壁	стены
民	народ
伸び	упало
部分	втором
だれ	кто
もみ	ветром
翌日	следующий
ひとり	одного
水の上	водами
裏	ног
命	жизни
のぼる	поднималось
群れ	стада
腹	чрева
はき	обувь
日	дни
枠	брусья
歌え	восклицайте
から	из
まで	до
大能	могущество
妻	жену
手	руку
血	крови
末	меньший
寂しい	некогда
朽ち果てる	тление
そろっ	соблазняет
ざし	именно
ない	не
憤り	ярость
たくま	мгновение
メトセラ	восемьдесят
薫香	курением
状	разводное
そそが	помазанника
労苦	труд
わい	горе
パンフリヤ	прибыли
縞	сапфир
言語	языке
お許し	позволил
七つ	семи
いだき	уповаю
野	поле
七	семьдесят
死ん	умерли
大庭	дворах
落し穴	яму
根	корень
節	яблоко
市民	гражданин
邦人	язычников
草	трава
富める	богатого
ひらめき	молния
男子	рождении
糞	помет
灰	пепле
腹	чрево
自分	себя
二月	второго
ばり	завесы
貧しく	беден
ダリク	драхм
裏切ろ	предаст
残り	остаток
ラッパ	трубами
まぜ	миро
大きかっ	велик
夜回り	сторож
託宣	произнес
死人	мертвых
形	подобие
三つ	три
思慮	масла
もも	плечо
山	горе
大麦	ячменя
歌い	петь
声	глас
わが	мой
ど	брение
長老	старейшин
あす	завтра
取引	торговали
腕輪	запястья
青色	голубой
つむじ風	вихрь
流れ出る	мехи
門	ворота
望楼	участке
心	сердца
ここ	сюда
分かれ	жует
引き返し	обратились
めんどう	миндального
今夜	ночь
一度	однажды
くすし	чудеса
列	ряд
たたき	начнет
パリサイ	фарисей
びは	светильник
うい	первенцев
変り	изменился
通す	шестов
握り	сожжет
マタイ	мытарь
預言	пророка
霧	гласу
しるさ	написано
言い	скажи
がた	вы
折る	сокрушу
取	мытари
夕	вечера
慕っ	вслед
空	небесные
見つける	найдет
酔いどれ	гордости
のろい	проклятие
供え物	приношение
数え	исчисление
にせ	восстанут
通っ	мимо
送り	пошлю
正しく	праведен
跡	развалины
会い	навстречу
恐る	страшен
すまい	жилища
みつぎ	подати
言わ	говорит
炭	угли
屋上	кровле
枝	ветви
言葉	слово
しばしば	многократно
解き明かし	значения
みなし	сироту
夢	сон
平野	равнинах
顔	лице
ブナ	дворца
仕える	служить
万象	воинство
飾ら	спасением
反逆	мятежный
今	ныне
なまけ者	ленивец
后	возлияния
無傷	порока
なかっ	не
板	скрижали
高原	равнине
震う	потрясу
合図	знак
善	добро
咲い	почки
そしり	поношение
互に	собою
こころ	воля
帰せ	воздайте
荒れ地	пустынею
救	спасения
量り	мерою
放縦	распутству
岸	берегу
大いなる	великий
救え	спасайте
憎み	ненавижу
主権	владычество
愚痴	глупость
とつい	замуж
夕べ	вечером
下	под
言い争う	состязаться
助け出さ	избавил
一体	жене
資産	наследство
堅固	укрепленные
集め	соберу
代り	вместо
盾	щит
出会う	умертвить
釈放	свободу
もも	бедра
いたく	горько
舌	языка
年	лет
ケルビム	херувимов
取りつかれ	бес
か	ли
なけれ	пусть
揺り動かし	потрясая
及ぼす	убежищем
善	доброе
彼	его
悪魔	диавол
南風	юга
世々	веки
のろっ	злословь
退か	удалился
惜しみ	око
罪	за
息	дыхание
らくだ	верблюдов
酬	мирных
卵	яйца
重荷	бремя
聞け	слушайте
編	гнезда
おのおの	каждый
誕生	рождения
つぶやく	ропот
アシラ	рощи
勇士	сильных
すぐ	скоро
歩け	ходи
敬礼	ниц
たゆま	раннего
アテ	иначе
奇跡	знамения
大声	громким
格子	решетку
かぎ	ключ
吹出物	коже
小鳥	живою
青物	траву
近い	близок
窓	окна
酬	мирной
年	год
荒廃	опустошение
弦	псалтири
盛り	кадильницу
入る	солнца
よみがえり	воскресении
焼い	жертвеннике
じし	лев
不義	беззакония
暴風	буря
漁師	человеков
持ち主	хозяин
毛糸	покрывал
から	от
六	шестьсот
見いだせ	вины
非常	весьма
ひざ	колени
逃げよ	находящиеся
うく	виноград
エポデ	ефод
半	локтя
なるみ	святое
アダ	ада
翼	крыльями
からだ	тело
前	пред
青	голубой
天幕	шатер
畑	поля
べら	рабы
遠い	дальней
おく	вам
飲む	пить
子	сынов
財宝	богатство
ただ	только
あやまっ	ошибке
サタン	сатана
いなご	саранча
外側	внутри
病人	больных
エリシャマ	царского
耳	ухо
青	голубого
マタイ	пребывали
賜わる	дает
少女	девица
彼	он
これ	это
口	уста
いにしえ	древние
タボル	примыкает
議会	синедрион
盲人	слепых
根	корня
半ば	половине
雇人	наемник
やま	отвратится
悪霊	бесов
庭	двора
互に	друг
軍勢	войско
満たす	наполню
集めよ	птенцов
みち	полнота
脂肪	тук
忍耐	терпении
パン	хлеб
道筋	стезям
らん	топаз
現れ	явился
飲み物	питье
盲	слеп
畑	поле
まどろむ	хранящий
きよい	чисто
動かさ	поколеблется
王妃	царица
さとし	повеления
はと	голуби
毒	плевелы
それと	поступил
手紙	письма
周囲	кругом
地震	землетрясение
乗り込ま	лодку
口実	найти
夕方	вечером
やみ	тьма
女子	дочерей
荒廃	сожжены
けがれ	нечистым
旗	знамя
女	она
つかえ	служанку
教え	учил
官邸	преторию
貢	подать
勢い	крепость
ベラ	белы
計り	совет
しるせ	напиши
戦い	войну
歯	зуб
飼	пастырь
度目	раз
歌	песни
印	печати
に	на
ふさわしい	достоин
がた	вас
城壁	стену
すき	копья
イスラエル	сынов
邪悪	дастся
ほとんど	едва
姿	вид
燭台	светильника
耐え忍ぶ	спасется
悟っ	поняли
南風	южный
託宣	пророчество
妹	сестру
ぶち	пятнами
箱	ковчег
義	праведность
撃ち殺し	убьет
まだ	еще
百	двести
富める	богатый
雹	града
前	перед
宴	пир
かしら	глава
儀式	служение
吹き	трубою
総監	сатрапы
帰	принадлежит
ここ	здесь
肝臓	сальник
アックブ	привратники
死	смерть
荒さ	опустошены
裂け目	скал
聞こ	слушать
好み	любят
魚	рыб
びとのように	высокий
飲ま	пить
会える	вскоре
いつも	всегда
山	горы
すみやか	поспеши
従わ	гласа
義人	праведников
患部	язва
すわっ	сел
示さ	открыл
ほふっ	заколи
荒布	вретищем
売り	продал
偶像	идолов
救い	спаси
ねたみ	ревности
衣	одежды
炎	пламя
おおわ	золотом
ぶどう酒	вина
資産	имение
胎内	утробе
または	или
五つ	пять
呼びかける	говоривший
炉	печи
邦人	язычники
君	князь
海	морю
ナイル	реке
川向	рекою
たたく	получает
ふかく	милостив
くじ	жребий
献納	участок
暑	зной
まず	прежде
武装	вооруженные
伸べ	руку
集まっ	собрались
試みよ	дав
いけ	жертвы
できよ	может
僕	раб
よろい	брони
あなた	ты
家来	рабов
敵	враги
きたれ	идите
両親	родители
肉親	наготы
影	тени
いましめ	убивай
忠実	верный
みな	весь
そしっ	поносили
飲み	пить
計っ	искали
正しき	радуйтесь
なお	еще
鳥	птиц
ぶどう酒	вино
作り	сделай
ほふり	заколет
鎖	цепями
愚痴	преимущество
が	что
涙	слезами
ざおで	тростью
よし	благоугодно
ふかく	благ
周囲	вокруг
燔	всесожжения
すみやか	скоро
不具	хромых
盾	щиты
いっぱい	наполнился
放牧	предместья
黙し	молчал
弟	брата
泣き叫ん	скрежет
墓場	гробах
婚礼	брак
出産	родов
伸ばす	здорова
混ぜ	елеем
おそれる	боящиеся
他国	пришельца
へび	змея
御霊	духа
いくさ	брани
贖罪	крышки
宝	сокровище
祈れ	молитесь
ゆるし	прости
背信	возвратитесь
タラント	талантов
マナ	манну
びとりに	каждому
買い取っ	купил
地	земли
裂か	рассек
太っ	тучных
いただける	очистить
歩い	ходил
前もって	наперед
火	огонь
砕き	поражал
心して	точности
導き出し	вывел
われわれ	нам
かな	непрестанно
魂	души
象牙	слоновой
葦	трость
つかわさ	послал
臨ん	слово
鈴	подолу
イタマル	надзором
患部	язву
碑	пророкам
テレビ	дубравы
分の	части
罪過	благодати
切	благовествовать
証人	свидетели
ください	да
いつくしみ	милость
怒り	гнева
びは	правым
産み	родила
不信	вероломная
香ばしい	помазания
麻	лен
敬い	боящийся
住まわ	обитать
腫	опухоль
あがり	наполнился
生きもの	животные
猛禽	полевые
騒ぎ	шум
つる	меч
くじ	жребию
解き明かし	значение
母	матерь
刈入れ	жатва
曲りかど	угла
語る	говорить
ヤボク	потока
殺そ	убить
さばき	суда
生きる	жив
穀物	хлеб
流出	истечения
よみがえる	третий
草	траву
憤る	огорчился
網	сеть
病	болезни
同僚	товарищи
ため	чтобы
代	рода
角笛	орудий
知者	мудрецов
雲	облака
名づけ	нарекла
アァメン	аминь
少し	немного
その後	после
宦官	евнух
さら	сиклю
泣い	плакал
ふたり	двух
愚か	глупость
祝福	благословил
婚	брачный
知恵	мудрость
さばき	суд
賜物	дарами
はげ	орла
恩	мирную
司	синагоги
生ける	живых
聞える	слышен
信じる	верующий
マハラレル	восемьсот
出立	станом
はたらき	могуществе
驚嘆	дивились
豊作	изобилия
汚れる	нечиста
愚者	глупого
肉	плоть
すぐ	тотчас
葬る	хоронить
ベルゼブル	веельзевула
ほか	кроме
属する	городов
愛する	возлюбленный
秘密	тайны
暗き	тьме
不思議	чудеса
ほえる	рев
歳	однолетних
弓	лук
レビ	левиты
バプテスマ	крестил
新月	новомесячия
ゅごんの	кож
名	имя
誓わ	клятвою
あからさま	прямо
入口	входу
壁	стене
過ぎ去る	пройдет
ぬぐい	изгладь
ひそか	наедине
盛る	чаши
食事	ели
首	шею
獲物	добычу
量っ	весом
しり	поношение
手紙	письмо
教会	церковь
告げよ	возвещу
選ば	изберет
びき	иго
リブラ	заколол
油	елей
受け継ぐ	обетования
かえる	жаб
しばらく	немного
二月	второй
大いに	весьма
雷鳴	голоса
ぞくぞく	крестились
きびしい	осуждение
支払わ	заплатить
飲ん	пили
信仰	вере
故	убийцу
よく	говорю
下し	повеление
目し	слеп
ミナ	мин
かたち	образ
備えよ	приготовьте
つかわす	посылаю
家	дома
舌	языком
薫香	курения
囚人	узников
雄	овна
聖徒	святые
見せよ	чаш
暴力	насилия
酒宴	пир
どこ	откуда
買い取っ	приобрел
すずめ	малых
過ぎ去っ	прошло
机	стола
熱	оставила
アックブ	привратников
伸べ	простер
切に	ищут
銀貨	сребренников
琴	гуслях
望楼	башни
日の出	солнца
道	путь
知らせる	знали
とこしえ	веки
刃	острием
多く	многие
西側	западу
たえ	восхвалят
こぼち	жертвенники
思い悩ん	мысли
打物	чеканный
戒め	заповедей
楽器	гуслей
偽善	лицемеры
うかがい	собираются
分別	разум
ふかい	благ
叫び	вопль
酬	жертву
労役	работы
帽子	кидар
赤み	пятно
位	престоле
洗い	водою
名	имени
戒め	заповеди
ください	меня
びら	двери
倍	вдвое
部族	колен
敬え	почитай
区域	начальник
追いやる	изгоню
満腹	насытились
大庭	дворы
板	скрижалях
霊	духа
権威	властью
パン	хлеба
憎む	мерзости
染め	покров
床	постель
狂い	огорчился
子孫	сыновей
医者	нужду
ナジル	назорейства
彼ら	они
労する	солнцем
着け	кони
宴	трапезу
つかわし	послал
網	сетью
戦車	колесницы
見よ	вот
か月	месяцев
ねん	сердцу
材	золотом
トマス	называемый
ほめ	хвалите
思い起す	вспомню
慰めよ	утешать
読み	вслух
イエス	он
弟子	ученики
落ち	иное
大海	великого
海	моря
農夫	виноградари
眠り	сна
農夫	виноградарям
鈍く	ушами
聞い	услышав
からだ	тела
守れ	храни
至って	оканчивается
飾り	вещей
公平	суд
向き	лицом
不信心	нечестие
創造	сотворил
悩み	скорби
荒布	вретище
立	гусли
議	советников
造り	сделай
書い	написал
よう	как
高官	вельможи
抜く	искореню
学者	книжники
洪水	потопа
とらえ	хотят
つけよ	распят
扱う	поступлю
すみ	углах
王	царя
吹き鳴らし	вострубил
泣け	плачьте
いつくしみ	милости
少なく	мало
花婿	жениха
魂	душу
金	золота
パハテ	восемьсот
アロエル	потока
枠	брусьев
おおわれ	покрыл
ぎにかけて	убили
残る	останется
偶像	идолами
陥ら	впасть
契約	завета
室	комнаты
泥	грязь
室	комнат
半	половине
咲き	расцветет
笛	свирели
助け出さ	избавляет
測っ	повел
出産	родить
裁判官	судья
よしあし	худого
骨	костях
いよ	благослови
八	восьмой
注意	смотрите
天地	неба
青木	ветвистым
歌わ	радуются
水がめ	кувшин
暗やみ	тьмы
尋ねよ	ищите
雹	град
日	дней
渡す	предам
乏しく	недостаток
四つ	четырех
地	землю
ひねもす	всякий
呼びかけ	сидят
のべ	небеса
つえ	жезл
夢	сне
さとき	разумный
七	семь
救	спасение
先	прежде
寝床	постель
黄泉	аде
食糧	пищи
産ん	родила
ジルパ	служанка
教会	церквам
たたい	били
類	породою
魚	рыбу
聖徒	святых
拝殿	ширины
つぐ	наследия
断食	пост
抜い	вслед
早く	рано
巻物	свитке
凝	молока
まさる	лучше
亜麻	крученого
川	реки
黄金	ладан
壁	храма
清い	чистым
流そ	проливать
けがす	оскверняет
がれ	убежища
遠ざけ	удалил
魂	душа
とき	когда
言わ	сказал
醜い	коров
あいだ	дней
移っ	двинулся
おく	истинно
荷	субботний
きよめる	чаши
しかし	а
とこしえ	вовек
うく	чаши
治世	царствования
振り	обратившись
買収	запись
落ちる	упадет
足	ног
塩	соли
つむじ風	бури
石	камнями
光	свет
恥じ	постыдятся
ラッパ	трубы
足ら	благами
おくり	напиши
ことさら	дщери
生き物	животных
はいっ	вошел
胸当	наперсник
いな	молнии
収穫	жатвы
翼	крылья
山の上	горах
もはや	уже
エリフ	воспылал
待ち望ん	ожидал
物笑い	посмешищем
バラバ	отпустил
新しい	новое
われ	нас
内臓	внутренностях
願い出	просил
男子	пола
警報	тревогу
恵み	благодать
材	дерева
きびしく	строго
しるし	знамения
移っ	поднялся
愛	любовью
見	видел
蜜	медом
少女	девице
仮庵	кущи
記念	память
九月	девятого
平和	мира
嘆き	плач
悪	зло
夏	лето
わずらい	болезнь
婚礼	поститься
会衆	общество
石塚	камней
雪	снег
庭	дворе
みち	познания
つえ	жезлом
かたわら	подле
賛成	убиение
捜す	искать
ほふっ	заколол
源	источники
救い出す	избавить
清く	чист
忍耐	терпение
家畜	скота
押し	царским
がれ	человеческое
クレネ	крест
語ら	говорил
豚	свиней
だに	врагам
写し	список
九	девяносто
屋根	кровлях
土台	основания
幻	видение
すすい	льняной
聞かさ	хромые
途中	дороге
再び	опять
灌	возлияние
おじ	дяди
盆	лукавства
満たし	одна
市場	улице
宿営	стана
歌	песнь
カイザル	чье
兵士	воины
左	левую
カイザル	кесарю
けがれ	нечистый
ぎと	мечом
国民	народы
木	дерево
寂しい	пустынное
弦	данному
七	седьмой
土台	основание
天が下	небом
星	звезд
家	дом
一月	двенадцатый
飼	пастухи
敵	врагов
やせ	лоно
選び	избрал
望み	надежда
命	жизнь
よみがえる	воскреснет
測り	измерения
くらべ	кем
誓わ	клялся
碑	скрижали
きよい	начаток
積ん	груды
高利	берет
陶器	горшечника
きょう	сегодня
慎ん	вероломно
かかわる	относится
幕	другим
わらべ	отрока
度	раз
敷居	порога
以前	вчера
がき	стены
賃銀	плату
つなが	узах
春	поздний
愛し	возлюбил
書記官	писец
場所	место
あざ笑い	головою
免れ	ненаказанным
犬	псы
ちり	прах
偽り	ложь
ぎで	мечом
最後	конца
指輪	перстень
織り	работою
砂	песок
スサ	престольном
あわれん	помилуй
淵	бездны
不浄	очищения
こう	так
大水	вод
しっくい	грязью
ねらっ	искал
罪人	грешников
ケルビム	херувимы
とどろく	ревут
あがない	очистит
多く	многих
盆	блюде
三	тридцать
すでに	уже
ワシテ	сделала
六	шестьдесят
大胆	смело
暗黒	смертной
父母	мать
賜物	дар
むちで	бить
しゅうと	тесть
枯れ	смоковница
まれ	честь
受けよ	креститься
麦粉	муки
憎まれ	мерзость
低地	окрестности
工作	мудростью
父	отца
はなはだ	весьма
だの	врага
したがっ	по
いくさ	войне
器	сосуд
君たち	князья
家畜	скот
生ん	родил
族長	старейшина
年	года
座する	престоле
影	тень
死の	давая
食物	хлеб
エフロン	вслух
隅	главою
あなた	тебя
いのち	жизни
月	месяца
うし	назад
響き	шум
セム	сим
肢体	члены
さとし	повелений
墓	гроб
振る	головою
穂	колосьев
災害	язв
飼い	пасти
まわし	посмотрев
帯	поясом
枚	две
犠牲	жертвы
ぐさおを	ношения
ヒン	гина
彼女	она
所有	владение
脂肪	тука
首都	городе
着物	одежду
めとら	возьмешь
重	весом
撚糸	виссона
話さ	никому
正月	месяц
雄	овнов
監視	стражи
横木	шесты
井戸	колодезь
狂気	глупости
アラバ	равнины
びき	ярмо
撚糸	шерсти
祭司	священник
書い	написано
非常	очень
種	семя
悟る	узнают
愛	любовь
泉	источники
四	четыре
限り	веков
飲む	пьет
盗	вор
登り	гору
代	родов
エリフ	продолжал
天	небо
顔	лица
試	искушения
恥ずかしい	повержены
みごもり	месяцев
午後	часа
兵卒	воины
慈愛	благости
祈れ	просите
打ち消し	отрекся
小さい	малого
たたき	били
まで	доколе
分の	десятину
言葉	слова
裏切ろ	предать
四	сорок
鉄	железо
太陽	солнце
誓っ	клялся
龍	дракон
犯し	согрешил
萼	чашечки
しみ	моль
出迎え	навстречу
旨	волю
束	снопы
びき	ярма
生ける	живаго
凝	молоком
あるいは	или
平和	мир
押し入っ	собирайте
すたれる	истребятся
捕虜	плен
夫	муж
とりこ	плен
輪	колеса
現れる	явится
百	сто
憤り	ярости
もはや	более
善悪	добра
みなし	сирот
アカシヤ	ситтим
服従	покорил
鳴く	пропоет
暗き	мрак
二	двадцать
安息日	субботы
主人	господина
七つ	семь
撃た	поразил
好ん	любите
網	сети
縞	оникс
金銀	золото
足	ноги
ヨベル	юбилей
胎内	чреве
たたえ	славить
ぎに	меча
なしとげ	совершит
反芻	раздвоены
耳	уши
千	тысяч
三つ	трое
世界	вселенная
大きい	велика
渡し	отдал
利	корысть
様	господин
やさしい	богатому
ひとり	один
青草	зелень
なぎ	сделалась
暗黒	тень
養っ	хлебом
門	ворот
はじめ	начал
石	камень
はて	края
角	рог
地獄	геенну
名	именем
過ごさ	пройдут
ふさわしく	достоин
町	города
葬り	похорони
御霊	дух
消える	умирает
机	стол
子	сына
益	пользы
入口	входа
府	преисподней
幼	младенца
まつる	благословлю
皮膚	члены
伸ばさ	простерта
香ばしい	благоухание
中風	расслабленному
たちまち	тотчас
上着	одежды
週間	седмиц
ベンヒンノム	долиною
どこ	куда
雲	облако
家族	племенам
むべ	благословен
聞け	слушай
獄	темнице
応じ	каждому
語り合い	беседовал
受け入れ	благоволение
おいしい	кушанье
ぬれ	росою
道筋	стези
武器	орудия
たび	раз
いたずら	напрасно
力	силы
いやし	исцелил
権	зверю
腰	чресла
谷	долине
すべる	нога
建物	здания
貧しい	бедного
尽きる	предел
みごもり	зачала
真理	истины
万象	воинству
はじめ	начали
香料	ароматы
パリサイ	фарисеев
杯	чаша
全国	всей
水	воду
増す	умножает
いな	молния
はいる	войдет
きぎ	дрова
贈り物	подарок
隣人	ближнему
吹い	ветер
に	в
感動	возбудил
牛	тельца
触れる	прикоснется
ぎを	меч
つなぎ	лозе
灌	возлияния
汚物	мясо
羊	овец
虫	моль
六つ	шести
サライ	служанка
じし	львенков
わし	орел
イスラエル	сыны
果し	обеты
初穂	плодов
祭壇	жертвенник
ネタニヤ	убил
園	сад
受けよ	примите
父	отцу
しも	раб
震う	истребят
群れ	стадо
ねたむ	ревнитель
自然	природе
墓場	гробов
母	матери
穴	яму
カイザル	кесаря
毛	волосы
星	звезды
月	луна
腕	мышцы
柔らか	подобие
終り	конец
思い出し	вспомнил
巻物	свиток
寛容	кротость
広がら	распространяется
マクペラ	пещере
から	ибо
患	скорби
攻め	против
国民	народов
週	недели
先祖	отцы
災	бедствие
パンフリヤ	полагал
貴族	вельможи
貸し	взаймы
弟子	учеников
やから	племена
答える	отвечать
後	после
巻物	книгу
追いやっ	изгнал
つぶやい	роптали
仮庵	кущей
忠実	верен
陥る	упадет
織り	виссона
へび	змей
八	восемь
レホブ	далее
創造	творю
住民	жителей
尽きる	выступы
わきまえる	гортань
箱	ковчега
会見	собрания
憎しみ	ненависть
ひな	горлиц
叫ん	голосом
好ま	захочет
丘	холмы
聖徒	святым
毛糸	шерсть
五	пять
もと	к
探ら	высмотреть
敬う	чтит
ぐらを	башни
あまりに	дорога
デナリ	динариев
あがなお	спасал
まかれ	посеянное
九	девять
鉛	свинец
分の	часть
について	о
真昼	полдень
惑い	смутился
奉納	заклятое
果	краев
はやく	рано
栄光	славы
糸	пурпуровой
大声	громко
愆	повинности
思いがけない	час
記憶	помни
奥義	тайну
署名	указ
正月	месяца
毒	яд
パリサイ	фарисеи
生き	живу
永遠	вечную
火祭	жертва
つくし	сердцем
時代	род
楽しめ	веселись
明く	поутру
胸	грудь
向こう岸	сторону
わたし	я
その他	прочих
終え	окончил
ぞんじ	знаешь
比べる	исполняет
全	всей
台	подножие
親戚	родственник
賜わっ	дал
法廷	ничем
死な	умереть
復讐	мститель
王宮	царском
千	тысячи
拝	поклонился
ふもと	востоку
炉	печь
彼ら	их
「	сказал
マッサ	искушали
わら	соломы
石塚	холм
選ん	избрал
キュビト	локтей
積り	оценке
きもの	порока
若い	юности
底	бездну
なるみ	славьте
六つ	шесть
昼	днем
素	хлебного
どれ	какая
砂	песке
わが	моего
深き	глубины
衛	начальник
天国	царство
備えよ	начертай
買い	выкупить
アホリアブ	работать
神殿	храм
集まる	соберутся
産む	родит
あかね	кожи
おのおの	каждого
朝	утра
献納	участка
まく	сеющий
笑い草	притчею
公然	явно
ぎをもって	мечом
わたし	меня
タラント	принадлежностями
鉢	блюдо
もうけ	приобрел
会堂	синагогах
平安	мир
愚者	глупый
誓願	обет
与え	дал
四角	четыреугольный
半分	половины
労働	работайте
夏	летом
弓	луки
解き明かし	истолковал
きれい	чисты
出立	отправились
かせ	оковы
権威	власть
彼女	ее
命じる	заповедую
べら	рабов
流れる	течет
楽しみ	радость
世々	род
酒	вина
祈っ	молился
皆	все
五	пятьдесят
書物	книгу
陣営	стан
感じ	духе
貸す	взаймы
修理	чинили
あまりに	утешения
東風	восточный
くだもの	плодов
どこ	где
囲ま	осаде
ろば	ослов
呼び寄せ	призвав
命じ	повелел
びの	беда
下役	служители
仲	нового
うし	позади
なおさら	будучи
たやすい	легче
患	скорбь
エポデ	ефода
天が下	поднебесной
召さ	призваны
銀	серебро
聖霊	дух
供え	предложения
驚嘆	удивились
貢	подати
をめぐって	бездна
まかせ	хребет
一連	краю
口	уст
装い	ризы
はれ	воспаление
酒	вино
のろい	проклятием
島	остров
さわっ	прикоснулся
囚人	узники
吹き鳴らし	труб
くちびる	уста
食べ	ешьте
ほえ	львы
こぼち	истребите
窓	окно
うたう	певцы
氏族	поколение
宮	храма
贈り物	дары
青草	траве
沿っ	подле
刈	жатвы
言いふらし	худую
捕えよ	схватить
荒塚	развалины
ゲラ	гер
安息日	субботу
連ね	покрывал
灰	пепел
撃た	поразит
泉	источник
皮膚	кожа
聞け	послушайте
つかまえ	схватив
希望	надеждою
虚偽	поклонялись
ほとんど	почти
裂き	разодрал
栄光	слава
今	теперь
脳	видения
敬礼	приветствия
かおり	приятное
きょう	ныне
質物	залог
よみがえり	воскресение
罰する	посещу
垂幕	завесою
復命	принесли
富	богатство
協議	совещание
悔改め	покаяния
命令	заповеди
血	кровью
角	роги
蜜	мед
正義	правду
通し	шесты
ぎを	меча
ぶんどり	добычу
贖罪	очищения
注い	помазал
一連	покрывала
味	соль
兄弟	братьев
うち	из
時	время
名づけ	нарек
ジルパ	служанки
歌え	пойте
持ち出し	вынес
各種	всяких
エポデ	ефоду
器物	сосуды
デナリ	динарий
鉛	кусок
修理	чинил
ひざまずい	колени
飲ん	пил
のびる	края
骨	кости
香炉	кадильницу
拝	поклонились
サタン	сатане
麗し	красоты
すみか	жилище
間	между
狂気	безумие
証人	свидетелей
われわれ	мы
まっすぐ	прямо
時	когда
富	богатства
北側	стороне
はなはだしい	гордости
淫乱	распутству
半ば	половина
会衆	общества
ログ	елея
夫	мужа
浸し	омочит
ぶ	точила
真理	истину
夕食	вечери
植え	насадил
六	шесть
きば	челюсти
汚れる	нечисто
水	воды
花嫁	невеста
獄	темницы
種類	роду
生きもの	животных
長子	первенец
雄々しく	мужествен
小舟	лодку
柏	кедры
箱	ковчегом
パン種	квасного
妹	сестра
下す	наведу
食べる	есть