патшалықтардың	królestw
патша	król
жиырмасыншы	dwudziesty
иық	kraj
қуаныш	wesele
пайдалы	pożyteczny
пайғамбардың	prorok
айтады	mówić
жындарды	wyganiać
күнәнің	grzech
табандылық	wytrwać
құстарды	ptastwo
арқанмен	powróz
өгіз	wół
ұлы	syn
қардай	śnieg
мәңгілік	wiek
соқыр	ślepy
жұлдыздардай	gwiazda
көлеңкедей	cieó
өлшеуіш	laska
ор	dół
мұнара	wieża
ауылға	miasteczko
саудагерлері	kupiec
құпияны	tajemnica
себет	kosz
өткіз	familia
отынның	drwa
шежіресі	teć
мәші	oślica
аңғарында	dolina
өртелетін	ofiara
анасын	dzieciątko
балықтар	ryba
үңгірге	jaskinia
жарлыға	uciskać
мынаны	pan
демалыс	sabat
зұлымдардың	pobożny
бойынша	według
үшіншісі	trzeci
елшілердің	apostolski
жалмап	pożreć
жеңілірек	lżej
жебелер	strzał
молшылық	obfitość
шарапшы	podczaszy
жылдың	rok
ертең	jutro
төсенішіңді	łoże
теңізшілер	okręt
жазылған	napisać
жастай	młodość
аққараған	syty
мұрагер	dziedzic
пешке	piec
шатырының	zgromadzić
әділдік	sprawiedliwość
айырылар	przyjaciół
ірі	wół
дене	członek
әншілер	śpiewak
жөндеп	poprawiać
терезелер	okno
керуб	cherubin
тақташа	tablice
төлемін	okup
алаңсыз	bezpieczny
мұғалімдері	piśmie
әрбір	każdy
бұталар	pokrzywa
саф	złoty
ыңқылдай	wzdychać
мені	mię
ризашылығын	spokojny
сауықтырып	uzdrawiać
қадақ	część
бадам	pręt
бірінші	pierwszy
ұлылыққа	uwielbić
шәкірттері	uczeń
шарап	wina
сеніміне	wiarą
барлар	uszy
рақымы	łaska
ұнынан	mąka
өзен	rzeka
бай	bogaty
басар	uśmierzać
байлық	bogactwo
күлсалғыштар	łopata
кеңесшісі	radca
қақпа	bram
шайтан	dyjabeł
қарғап	przeklinać
бекіністерін	twierdza
жанжал	zwada
игі	uczynek
күнәкарлармен	grzesznik
қудалап	prześladować
әтеш	kur
бұршақ	grad
құмырасын	wiadro
қырық	czterdziesty
киімдерін	szata
аққарағаннан	listwa
жылнамашы	kanclerz
астық	ofiara
дастарқанынан	jadać
сағына	oczekiwać
асылып	powiesić
шәкірттерінің	uczeń
сотын	apelować
күйеуімен	cudzołożyć
орындары	wyżyna
солтүстіктен	północ
патшайымы	królowa
қамшылап	bicz
қуаныш	radość
түзу	prosta
жұлдызшылар	mędrzec
өтірікшілер	kłamca
қошқар	baran
мейрамын	święto
күні-түні	dna
кәнизагы	założnica
ұлы	syna
жемісінің	jabłko
алтынмен	złoto
азаптап	udręczyć
қанын	krew
қанаты	skrzydło
қотыр	zaraza
ысырмаларын	zawora
арыстан	lew
күйе	mól
қақпасына	bram
жазған	pisać
шүйілген	orzeł
түнекте	ciemność
сырықтар	drążek
ата-бабаларыңа	waszym
немесе	albo
дөңгелегі	koło
ақтала	usprawiedliwić
жеті	siedem
шайтан	szatan
аспаптарда	instrument
мойынтұрықты	połamać
мөрлеп	zapieczętować
қызы	córka
сенімнің	wiara
жылдық	roczny
перғауынның	faraon
гүлдер	kwiat
бағаналардың	słup
ілімге	nauka
аяндар	widzenia
ережелер	ustawa
қолайлы	sposobny
қызметтестері	towarzysz
нанды	chleb
ма	izali
мойын	twardy
орнайтын	przybliżyć
бұқаны	cielec
қуантар	uwesela
жүзбасы	setnik
күнәкарлардың	grzesznik
ресми	sykl
гүлдердің	pręt
тоқты.	baranki
ошаған	cierń
әкесі	ojciec
шымылдықтың	zasłona
нұрлы	chwała
ұнын	część
молая	obfitować
жемістер	figi
есікті	drzwi
құтқарушыны	wybawiciel
дауыс	głos
үлгісі	wzór
қайықпен	łódź
құлағы	niechaj
жартысы	połowa
түтетілетін	wonny
ысырмалары	zamek
алапесінен	trąd
тыныштық	pokój
кесе-көлденең	zawora
мылқау	niemy
жиегіндегі	pętlica
сұлу	piękny
ішетін	pić
орманы	lasu
құдықтың	studnia
қарындасы	siostra
тыңдаңдар	słuchać
жеребе	los
терілерінен	skóra
күнәларды	odpuszczać
әуел	początek
бүгін	dziś
қорықпаңдар	bójcie
алты	sześć
шақырғанша	zapiać
жылан	wąż
жеті	siedm
үшінші	trzeci
жазуды	pismo
атсын	przekląć
күкірт	siarka
бүйректермен	nerka
күмісті	srebro
ауланы	sień
садақ	strzał
үштен	część
сатқын	broić
дедім	rzekłem
су	woda
арамдады	splugawić
тұңғыш	pierworodny
сегізіншісі	ósmy
менімен	mną
мәжілісхана	bóżnica
жіптен	opona
белбеумен	pas
патшайымға	królowa
қанап	uciskać
қанаттарының	skrzydło
жиырма	dwadzieścia
жұлдыз	gwiazda
бөлігінің	dziesięcina
нақыл	przypowieść
сүйіспеншілік	miłość
түні-ақ	zaprzeć
қашанғы	dokądże
тыңдап	słuchać
бізді	nas
қуа	towar
сабан	plewa
патшалығына	królestwa
майын	tłustość
иттер	pies
суарып	napoić
үйленген	pojąć
отын	drwa
байлар	bogacz
сендерге	wam
ақымақ	głupi
дақылдар	pszenica
жабын	opona
боялған	farbować
бізбен	nami
кепіл	ręczyć
өсек	objawiać
енесі	świekra
бидайдың	pszeniczny
жүректен	serce
жалпақ	dach
төртінші	czwarty
нан	chleb
жүзімшілерге	winiarz
салтанатты	chwała
көрінбейтін	widzialny
салмағы	sykl
бауырластарым	bracia
найзағай	błyskawica
мағынасын	wykład
мұралық	dziedzictwo
қалыңдығым	oblubienica
орақ	żniwa
парсы	perski
мысқалдай	ciągnionego
иісі	wonność
түні	noc
табақ	srebrny
дүниені	świat
тамырларын	korzeń
алпыс	sześćdziesiąt
тағында	stolica
сай	według
зат	kadzielnica
бұйымдар	naczynie
сабандай	plewa
бойы	przez
бұталар	oset
себетті	kosz
жарты	połowa
ауданының	powiat
керубтердің	cherubin
сауда	okręt
түнек	ciemność
халықтың	lud
алапеспен	trędowaty
тұғырына	wanna
алдында	przed
сұйық	mokry
тұзаққа	sidło
бауырластарым	najmilszy
сәлемімізді	pocałować
аштық	głód
жағу	pomazać
іргетасын	założyć
ораза	pościć
жыланға	wąż
пышақ	nóż
мойынтұрығын	jarzmo
үндемей	milczeć
қарақшылар	zbójca
шығыстан	wschodni
шымылдықты	zasłona
темірді	żelazo
қатарға	rząd
тұншықтырып	padło
шайқасуға	bitwa
мұнда	tu
төртіншісі	czwarty
куә	świadek
сауығып	uzdrowić
кім	któż
желді	wiatr
бұқа	cielec
парызшылдар	faryzeusz
қайыр	jałmużna
жермен	susz
қапаланып	smutny
байлыққа	bogactwo
сүйіктім	miły
алыстан	daleki
әділ	sprawiedliwy
қайық	łódź
орманы	jodła
—	a
от	ogień
білімді	umiejętność
түс	sen
сенді	uwierzyć
жүзімшілер	winiarz
тоқтының	barankowy
рубасылары	starszy
мүйізі	róg
қыс	porozumieć
байлап-матап	związać
әрбіреуіне	podstawka
сойыл	kij
менмендік	pycha
бұтасына	winna
жер	ziemia
сандығы	skrzynia
тұзақ	sidło
сапқа	uszykować
түнекке	ciemność
жұпар	wonny
ұры	złodziej
еңбегі	pracować
үйретуші	zakonnik
ғибадатханада	kościół
тұңғыш	pierworodne
білезік	manele
мың	tysiąc
байдың	bogaty
дәмқабық	ziele
бұзба	cudzołożyć
қызметшісі	sługa
көтергіш	odporny
шынжырлармен	łaócuchami
иен	puszcza
арасында	między
тәрбие	karność
сірке	ocet
сендерді	was
ойланамын	onci
сапфир	szafir
керней	trąba
шындық	prawda
қарауылдарын	żołnierz
бесінші	piąty
бақташылар	pasterz
ұмытып	zapomnieć
үміттеніп	pewien
байқадым	słoócem
шапалақтап	rękoma
патшасы	król
саддукейлер	saduceusz
жігіттері	młodzieócy
туып	porodzić
сен	ty
сені	cię
түтін	dym
борсық	przykryć
ауларын	sieć
тістері	ząb
мен	i
жауап	odpowiedzieć
білім	umiejętność
тұңғышы	pierworodny
соза	tracić
төзімділік	cierpliwość
көздері	oczy
тағанға	podstawek
қалқандай	tarcza
сүйгендіктен	umiłować
сырықтарын	drążek
сағат	godzina
қабырғаға	ściana
садақ	łuk
жон	równina
кешіре	odpuścić
күймелеріне	jezdny
туып	urodzić
батасын	błogosławić
тапталып	podeptać
бұлт	obłok
хат	list
қараңғылыққа	ciemny
күңкілдеп	szemrać
тигізді	dotknąć
әйелдей	rodzić
оныншы	dziesiąty
әміршілері	książę
бағаналы	przysionek
жабынды	opona
бекітуге	kołek
қасіретке	biada
көктемгі	deszcz
әңгімені	podobieóstwo
көзінше	oczyma
халықтар	naród
жезөкше	nierządnica
тікен	cierń
топан	potop
парызшыл	faryzeusz
тақташаны	tablice
апарыңдар	donieść
етпеттерінен	upadły
айдалада	puszcza
бейнелерімен	podwoje
заңының	zakon
қаны	krew
қалта	jednostajny
өлшенген	sto
құстай	łowić
бермейсің	odpowiadać
үлгіге	kształt
елшілерін	poseł
түрмеге	więzienia
бауырластар	bracia
киімнің	naramiennik
жерліктер	cudzoziemiec
жүзбасыларын	żołnierz
шөлден	pragnienia
өзгелері	słać
тоқтының	baranek
—	i
мазақтайды	przepis
асатаяғын	sceptr
сөзін	słowo
үстелін	ołtarz
шындығын	powiadać
інісі	brata
диқан	rozsiewać
қалқан	tarcza
шынтақ	łokieć
таулы	góra
сүндетке	obrzezać
ау	sieć
көмекке	pomoc
жорғалаушылар	gadzina
көмір	węgiel
елшінің	dwunastu
жаңбыр	deszcz
бұқаның	cielec
хатты	list
өткір	ostry
дөңгелектердің	kół
бытырап	rozproszyć
соқырлар	chromy
өмірге	żywot
шарапқа	wino
айдаһар	smok
мысқылшыл	naśmiewca
індетпен	morem
байрағының	chorągiew
от	ogieó
қауымдарға	zbór
ақша	pieniądz
семсер	miecz
сенбейтін	wierny
шарап	wino
соғыс	wóz
шығыршық	kolka
түтету	kadzić
азаттық	wolność
сергек	czuć
піл	słoniowy
семсердің	miecz
куәгер	świadek
шибөрі	smok
күңі	służebnica
ағайынына	dwanaście
көптеген	wiele
дана	mądry
қаһарыңа	ojcze
сатқын	skwapliwy
шеп	uszykować
демалатын	odpocznienie
жартысына	połowa
жеміс	owoc
ауру-сырқау	niemoc
жесір	wdowa
балам	synu
шам	świecznik
қанаттарын	skrzydło
көгершін	gołębica
саясын	cień
тамақ	jeść
бекершілік	marność
парасатқа	roztropność
шатырдың	namiot
қалқандарын	tarcza
көше	ulica
бақытты	błogosławić
мөрді	pieczęć
тірілу	zmartwychwstać
араластырып	dziesiąta
қақпағын	ubłagalnia
айтылатын	pieśó
үстел	stół
тұңғиық	przepaść
бес	pięć
қашанға	dokądże
заңын	zakon
қостарын	obóz
санақтан	policzyć
еврейше	żydowski
таразы	gwicht
қонақасы	uczta
халық	lud
алтынмен	złoty
бұтасының	macica
дәрігер	lekarz
керуб	cherub
диқан	młócić
қорықпа	bój
емізіп	karmić
өсімдік	byłliby
де	nie
рақымын	łaska
салауатты	trzeźwy
тегін	darmo
ай	miesiąc
сатылатын	sykiel
леуіліктерді	lewita
бағушысы	pasterz
көбейтемін.	rozmnoża
шатырдың	przybytek
тамақтарды	jedząc
алтынмен	powlec
масақ	kłos
жойылмайды	przeminąć
мысалға	przypowieść
жыры.	przedniejszy
көшелерде	ulica
мойындаған	wyznać
айға	haj
аңғал	prostak
бөрене	deska
дүниелік	świata
көктен	niebo
бидайды	pszenica
шекарасы	granica
әйелі	żona
тірілгеннен	zmartwychwstać
естігенбіз	hardość
сенгендіктен	wiarą
дәрі	nabrać
мінсіз	zupełny
шошақ	deska
кернейлерін	trąba
жауап	rzekł
жындардың	dyjabelskiego
хатшы	pisarz
шалынып	całopalenie
арқан	powróz
тар	ciasny
қамқоршың	odkupiciel
басты	przedniejszy
мүйіз	róg
қайыққа	łódź
перғауынға	faraon
құрма	palm
мынаны	tak
арал	wyspa
жетпіс	siedmdziesiąt
атымнан	mojem
жаяу	pieszy
кеш	wieczór
бұзу	nieczystość
аттарға	koniach
дін	nauczyć
аузынан	usta
жарығын	świeca
алтыншысы	szósty
үміт	nadzieja
сандығының	skrzynia
абайламай	niewiadomości
іздеп	szukać
еркінсіп	kusić
ұл	syna
тірілтіп	wzbudzić
манна	manna
ерттеп	osiodłać
сынау	kusząc
әділетсіз	nieprawość
түстің	śnić
гүл	dojrzały
қабылдаса	przyjmować
достары	przyjaciół
қошқарды	baran
жыры.	psalm
аралдар	wyspa
асыл	kamień
гүл	kwiat
ерте	rano
періште	anioł
майы	oliwa
ұрының	złodziej
маңызды	zaprawdę
семсерден	miecz
ашытқымен	kwas
туды	urodzić
халықтардың	naród
сүйіспеншілігі	miłość
ұрлық	kraść
тоқсан	dziewięćdziesiąt
белбеу	pas
сияқты	jako
түнде	noc
күнәкарлар	grzesznik
жастық	młodość
нөкерлердің	zwierzę
кіре	wnijść
құм	piasek
ақсақалдары	starszy
қан	krew
айқыштағы	krzyż
тоғызыншы	dziewiąty
алғыс	dziękować
алып	z
«көрікті	ozdobny
жеңдер.	przaśnik
арқан	łaócuszki
садағын	łuk
қайтыс	umrzeć
жою	rozwiązywać
ақымақтығы	głupstwo
салмағын	waga
шам-шырақ	pochodnia
қайсысын	czyli
өлтірме	zabijać
тағандары	podstawka
тізесін	kolano
жая	uschnąć
арамдығынан	oczyścić
бесіншісі	piąty
қиған	stracić
шынжыр	gałka
кірпіш	cegła
жуу	umyć
шешесі	matka
заңы	zakon
солтүстіктен	północny
шымылдық	zasłona
ізгілік	cnota
бордақыланған	tłusty
басындай	talent
кім	kto
төреші	sędzia
ауланың	sień
киімсіз	nagi
елшісі	apostoł
жұлдыздар	gwiazda
жиектемелерге	osadzić
кемелер	okręt
ауруларды	uzdrawiać
алтыншы	szósty
көшелерінде	ulica
жараспас	przystoi
перғауынның	faraonowy
айқышқа	ukrzyżować
салықшылармен	celnik
жыр.	stopień
шапаны	suknia
пендем	synu
балықты	ryba
ораза	post
аққарағаннан	syty
туғызар	wszczynać
шамдарын	lampy
елу	pięćdziesiąt
тесік	sprzęt
атады	nazwać
пайғамбарлық	prorokować
тұтқынды	więzień
анар	granatowy
сауықтырып	uzdrowić
сүңгісін	włócznia
жақтаулары	podwoje
жарығы	świecić
сарайларын	pałac
аспандағы	niebieski
ата-тектері	ojców
патшалығын	królestwo
көрсетілмейді	znamię
теңбіл	pstry
жетінші	siódmy
ақсақал	starzec
жетегінде	pożądliwość
жеміс	drzewo
исраилдіктер	izraelski
қонақасына	uczta
айқай-шу	krzyk
мысқалдай	dama
босандырушы	baba
шоғы	grono
тостағандағысын	czasza
жүзділер	obłudny
иісмайды	maść
құрғап	wyschnąć
еді	być
қарасты	wieś
мүшелеп	sztuka
мүр	myrra
сиыр	krowa
ту	chorągiew
діни	kapłan
жүзімдік	winnica
жыл	lat
аққарағаннан	ulać
ашаршылық	głód
кемеден	korabia
ілмек	haczyk
есіміме	imieniowi
өлшенген	waga
жауларыңды	nieprzyjacioły
балшықтан	glin
шаршаған	spracować
малшылар	stado
құйын	wicher
тілде	język
көмектесе	ratować
құдыққа	studnia
жылжымалы	podstawka
әйел	niewiasta
түйелері	wielbłąd
тістенетін	płacz
ұнға	ef
жылы	rok
балық	ryba
үш	trzy
тарту	ofiara
маңдайына	czoło
ұны	mąka
түсінбей	jeszczeż
олардың	ich
балы	miód
тұқымын	żąć
байрағы	chorągiew
тізесін	źli
тұңғыштық	pierworodztwo
да	i
қарақшы	zbójca
қолына	ręka
қайғы-қасірет	smutek
дөңгелектер	koło
оның	jego
қар	śnieg
кереметтер	cuda
ағы	mleko
сандығын	skrzynia
отыз	trzydziesty
жасыңды	łza
уағыздаушы	kaznodzieja
аңдарға	zwierz
қалыңдықтың	oblubieóca
балдай	miód
есектің	ośli
жазалаймын	nawiedzić
аянышпен	oko
босатып	wypuścić
балшық	błoto
бағана	słup
шиыршық	księga
туралы	o
қыс	zima
әуе	rozpostrzeć
ұрып-соғып	ubić
үміттеніп	spodziewać
соңғылар	ostatni
нығайып	zmocnij
тірілтіп	umarły
қақпақты	ubłagalnia
жүзімшілер	izaliby
яһудилерге	żyd
ай	haj
пейіш	eden
тастарды	kamień
туды	spłodzić
байыпты	poważny
күшіне	testament
салықшылар	celnik
шекара	granica
күлсалғыштар	kocioł
сыра	napój
шәкірттеріне	uczeń
даналық	mądrość
бес	piąć
ет	mięso
шығыршықтар	kolka
бізге	nam
деді	rzekł
есектің	oślę
наубайшы	piekarz
жетекшісіне	śpiewak
тоғыз	dziewięć
сүндеттеу	obrzezek
кереметтер	cud
оны	go
ұландардың	żołnierski
санай	zliczyć
терезеден	okno
әулеттері	dom
парасат	roztropność
серт	ślub
оқып	czytać
аттар	koń
орақ	sierp
кедейлер	nędzny
жексұрын	obrzydliwość
таразыға	waga
билер	sędzia
ақылды	mądry
есектеріне	osioł
қуырылған	prażmo
әйелінен	panieóstwa
періштесі	anioł
орнатылды.	patrzeć
тасты	kamieó
олжасын	łup
созғанда	wyciągnąć
үстелінің	ołtarz
айының	miesiąc
сендерге	was
саудагерлері	kupczyć
сүйектерін	kości
кеуде	napierśnik
борсық	czerwono
құдық	studnia
салқын	zimny
шынтақтан	łokieć
кездесу	namiot
атады.	nazwać
дос	przyjaciel
тұқым	nasienie
ақымақтық	głupstwo
ұлдары	syn
мәжілісханаларда	bóżnica
арқылы	przez
тәжі	korona
ескертуге	napomnieć
бағындырып	poddać
кедей	ubogi
нұр	światłość
аулаға	sień
жайылымдарымен	przedmieście
күзетшілерінің	odźwierny
түн	noc
қызғаныш	zazdrość
арқандарын	sznur
мәңгілік	wieczny
өтірікке	kłamstwo
торсық	statki
тостағанды	czasza
қалта	naramiennik
айдың	miesiąc