valgė	makan
purpurinis	ungu
šauksmas	tangisan
tolo	jauh
valtis	perahu
meldėsi	berdoa
kariuomenė	tentera
vargas	malang
kentė	benci
išvaizda	belalang
banga	ombak
kartu	bersama-sama
sekė	ikuti
paleistuvė	lacur
klusti	taat
buvo	di
plovė	basuh
pasninkauja	puasa
trečdalis	pertiga
vidurnaktis	tengah
liga	penyakit
girdo	dengar
šlovė	kemuliaan
melas	dusta
amžius”	selama-lamanya.''
griuvo	roboh
psalmė	mazmur
pretorijų	istana
dvasinis	rohani
vienas	satu
ranka	tangan
pjauti	tuai
pūtė	sombong
svetimauja	zina
protas	fikir
siera	belerang
ištvirkėlis	cabul
ar	atau
vynmedis	anggur
pranašas	nabi-nabi
slibinas	naga
mokyti	ajar
miestas	kota
melagingas	palsu
kovoja	perjuangan
valgyti	makan
aukština	rendahkan
jog	bahawa
gręžė	paling
gydė	sembuhkan
sąžinė	nurani
veršis	lembu
tūkstantis	ribu
stojo	berdiri
septyni	tujuh
žudyti	dibunuh
mus	kami
keltis	bangunlah
vargšas	miskin
žudė	membunuh
mėsa	daging
sūnus	anak
ištikimas	setia
spjaudyti	meludah
dvasia	roh
pavojus	bahaya
aš	aku
piktas	jahat
labai	sangat
kairė	kanan
anapus	sungai
ir	itu
piemuo	gembala
jeigu	jika
pirmas	pertama
sandalas	layak
mėnesis	bulan
skorpionas	jengking
drebėti	gementar
pilietis	roma
pinigas	wang
gimti	dilahirkan
sprendė	keputusan
dabar	sekarang
nėščia	mengandung
bedugnė	jurang
sėdo	duduk
sirgo	sakit
valdytojas	gabenor
kareivis	askar-askar
bažnyčia	jemaah
liūdo	sedih
vėzdas	belantan
siuntė	utus
pavydas	iri
daugelis	banyak
mėtyti	rejam
nė	pun
žmogžudys	pembunuh
alko	lapar
aukštino	tinggikan
kvietys	gandum
gelbėti	selamat
jis	reka
mušė	pukul
žibintuvas	kaki
kalnas	bukit
skilo	pecah
meilė	kasih
demonas	jahat
turtas	harta
kopė	naik
karalius”	pasang
pjaustė	disunat
kryžiuoti	disalibkan
asilaitį	keldai
visagalis	maha
kenčia	benci
dešimtinė	sepersepuluh
darbininkas	tuaian
karalius	raja-raja
sandora	perjanjian
perka	beli
išmintingas	bijak
atgaila	bertaubat
purpuras	ungu
duona	makanan
inkaras	sauh
pašlovintas	muliakan
tverti	ciptakan
drobė	linen
rauginti	perayaan
ramybė	kesejahteraan
nusidėjėlis	berdosa
šimtas	ratus
ilgo	berapa
turtuolis	kaya
kūnas	tubuh
kol	hingga
stėro	kagum
miestas	bandar
šimteriopas	ganda
dykuma	padang
verkti	tangis
tauta	bangsa
sandalas	kasut
aušo	pagi
statyti	bina
šlovingas	gemilang
statytoja	bina
vynuogynas	ladang
aklas	buta
mėnulis	bulan
išvydo	nampak
arklys	kuda
drobė	mewah
liudytoja	saksi
paukštis	liar
klupo	tersandung
medis	pokok
keli	beberapa
mokestis	membayar
visas	semua
prisikels”	semula.''
kuris	yang
sala	pulau
tunika	helai
giminė	suku
bendradarbis	rakan
aštrus	tajam
vadina	sebut
liežuvis	lidah
sveikina	salam
kambarys	bilik
sveikino	salam
laukas	ladang
pildyti	berlaku
skola	hutang
garbinti	sembah
bijojo	takut
tikėjo	iman
grandinė	rantai
nuolankus	rendah
gynė	nafikan
angelas	malaikat-malaikat
spaustuvas	anggur
dievas	kepada
plaukas	minyak
pjauti	tuaian
dvylika	belas
metus	tahun
koja	kaki
daryti	lakukan
evangelija	berita
trijų	tiga
pat	juga
keturiasdešimt	empat
avinėlis	domba
vienis	saling
santūrus	mengawal
pjūtis	tuai
rinkti	pilih
sostas	takhta
laisvė	kebebasan
kraujas	darah
genda	fana
jei	jika
kurstė	hasut
dešinė	sebelah
tobulas	sempurna
trumpa	bentar
vėjas	angin
veidmainys	munafik
viešpatis	tuhan
durys	pintu
švęsti	rayakan
šalti	sejuk
stūmė	tolak
plyšo	koyak
dažnas	kali
meilė	mengasih
jautis	lembu
akis	mata
galiūnas	rampas
išmintingas	bijaksana
vadintis	sebut
mylėti	mengasih
vynas	wain
ji	reka
bendradarbis	bekerja
šakelė	berbuah
kupranugaris	unta
keturiasdešimt	puluh
tamsa	kegelapan
viešpats	tuhan
tu	engkau
darė	lakukan
meluoja	dusta
žino	ketahui
siena	tembok
metas	tahun
pagundė	cubaan
gerti	minum
gerbia	hormati
sėti	tabur
ožys	kambing
spaudė	kesusahan
nes	kerana
mane	aku
rašyti	tulis
kapa	kubur
vėl	lagi
dykas	padang
jėga	kuasa
gali	dapat
miršo	lupa
grįžo	kembali
vedė	bawa
arklys	peras
pranašas	nabi
teisino	berbaik
neganda	bencana
brangus	harga
rašė	tulis
tiki	percaya
rūgštus	bunga
klausyti­teklauso	bertelinga
trys	tiga
stadija	kilometer
kur	tempat
paprotys	adat
šaltinis	mata
kareivinės	kubu
giriasi	bangga
devyni	sembilan
dalis	bahagian
talentas	keping
trokšta	ingin
vynininkas	ladang
”	''
vestuvės	majlis
šaukė	panggil
danga	langit
sidabras	perak
paralyžiuoti	lumpuh
bijoti	takut
varyti	usir
austi	jubah
ramybė	kedamaian
gelbėti	selamatkan
kepalas	ketul
našavo	bernubuat
taurė	cawan
raupsuotas	penyakit
atnaša	sembahan
džiautis	nasihatku
tamsa	gelap
laidoti	kuburkan
staiga	tiba-tiba
šlovino	memuji
vogti	curi
brolis	saudara
gyveno	hidup
krikštijo	membaptis
melstis	berdoa
hebrajiškai	bahasa
kažkoks	gantung
burna	mulut
krito	jatuh
išdidus	sombong
žemas	rendah
guli	baring
mesti	buang
mokė	ajar
perlas	mutiara
žmona	isteri
mes	kami
namas	rumah
palikuonys	turunan
jūs	kamu
krūmas	belukar
ima	sambut
mena	ingat
pjaustė	sunat
beturtis	miskin
amen	amin
žvėris	binatang
kaltino	tuduhan
valdus	kuasa
aukštas	ketua
uždanga	tirai
stebuklas	mukjizat
septintas	ketujuh
ką	apa
stebėjosi	hairan
džiaugiasi	bersukacita
namiškis	keluarga
gailestingas	belas
ieško	cari
kalėjo	penjara
liūdesys	kesedihan
dūmas	asap
trečias	ketiga
badas	kebulur
gėda	malukan
pirmagimis	sulung
ligonis	sakit
avis	domba
gentis	negara
patį”	dewasa
žudė	pembunuh
skolingas	hutang
tikėjo	percaya
išmintis	kebijaksanaan
vyras	lelaki
penki	lima
apaštalas	rasul-rasul
aliejus	minyak
rytojus	esok
protėvis	nenek
dešimt	puluh
upė	sungai
nuodėmė	berdosa
gavo	menerima
keturi	keempat-empat
nasrų	mulut
vienintelis	satu-satunya
tverti	tahan
šviesa	cahaya
maždaug	kira-kira
mums	kita
talentas	wang
gydė	sembuh
varo	usir
negu	lebih
miega	tidur
audra	angin
smilkalų	kemenyan
darbavosi	bekerja
tarnaitė	perempuan
apaštalas	rasul
rišo	ikat
valgis	makanan
drebėjo	gempa
vaisus	buah
truputis	sedikit
gydo	kokok
mintis	fikir
kviesti	jemput
žirgas	kuda
tarė	berkata
varta	pintu
kapas	kubur
diena	masa
jis	dia
ragas	tanduk
apgaudinėja	menipu
palikuonė	turunan
kietas	terlalu
mūsų	kami
našlė	balu
kirto	kerat
ginklas	senjata
krikštyti	dibaptis
vainikas	hadiah
trimitas	trompet
plauko	rambut
sesuo	perempuan
žvaigždė	bintang
paguoda	galakkan
myli	mengasih
mėgino	cuba
mėgsta	suka
alyva	zaitun
piktžodžiavo	mengkufuri
balsas	suara
dėkoja	syukur
matė	melihat
niekas	pun
palapinė	khemah
paskutinis	akhir
pakraštys	hujung
vaiko	anak-anak
naktis	malam
kenčia	tanggung
lygino	umpamaan
šeimininkas	tuan
teisė	hak
su	dengan
proga	peluang
į	ke
jaunuolis	muda
purpuras	kain
kelia	jalan
jūsų	kamu
akmuo	batu
plaukas	rambut
nusidėjėlis	masyarakat
akivaizda	hadapan
tunika	baju
vyniojo	jenazah
sėkla	benih
tris	tiga
save	diri
raugas	ragi
velnias	iblis
žibinti	pelita
rytojus	harinya
paukštis	burung
priesaika	sumpah
dangiškas	syurga
šimtininkas	tentera
šaukia	seru
du	dua
ganytojas	gembala
pieta	selatan
galva	kepala
tribūna	komandan
peikti	cela
nuostabus	alang
šviečia	terangi
malda	berdoa
geria	minum
žindo	bayi
žiburys	pelita
dėkoti	syukur
atnaša	korban
vergas	hamba
rūpestis	kekhuatiran
mirė	mati
jį”	dia.''
teisinti	berbaik
gyvatė	naga
pylė	tuang
juosta	pinggang
sotino	kenyang
krepšys	beg
vienas	seorang
klausė	tanya
busti	akan
truputis	rehat
lytėti	sentuh
kakta	dahi
žįsti	mengenal
murmėjo	bersungut-sungut
valia	kehendak
figmedis	ara
sidabrinė	perak
maistas	makanan
garbino	sembah
šalis	negeri
vyniojo	membalut
ištvirkavo	buatan
sėja	benih
visa	semua
tarė	jawab
vagis	curi
girdėjo	dengar
burti	undi
viršininkas	pengawal
dėkojo	syukur
šimtininkas	askar
amžinas	kekal
ūkvedys	urus
būtybė	makhluk
iki	hingga
prato	fahami
krūtinė	dada
tinklas	jala
bet	tidak
sėja	tanam
tėviškė	kampung
žuvis	ikan
guldė	letakkan
erškėtis	duri
kita	lain
pokylis	jamuan
auka	korban
ugnis	api
kalėjo	penjarakan
stebo	hairan
šventykla	rumah
antras	kedua
kaitra	terik
nuodėmė	dosa
žmona	kahwin
tarnas	hamba
gyventi	hidup
diena	hari
daro	lakukan
visada	sentiasa
žinovas	guru
darbininkas	kerja
ežeras	tasik
garstyčia	sawi
teisia	menghakimi
priešinasi	menentang
dirva	tanah
gelbėjo	selamatkan
valgo	makan
muitininkas	pungut
maišė	adunan
sėdi	duduk
mėginti	perangkap
mina	keping
mylėjo	dikasihi
sinedrioną	majlis
kunigystė	imam-imam
geras	baik
javas	gandum
silpnas	lemah
vanduo	air
malda	doa
balandis	burung
vainikas	mahkota
moteris	wanita
mūsų	kita
kunigas	imam
balti	putih
naujas	baru
nuo	daripada
vieta	tempat
pakojys	menakluk
rąstas	selumbar
bėga	lari
žino	tahu
vyrus	agung
dangus	syurga
gyvulys	binatang
stabas	hala
plaukė	belayar
laisvas	bebas
pasaulis	dunia
sekė	ikut
bet	tetapi
kaip	seperti
liudija	kesaksian
denarą	upah
laivas	kapal
amžius	selama-lamanya
ir	dan
giesmė	menyanyi
raitelis	ekor
dovanojo	hadiah
pasėti	bagai
gimdyti	salin
pyko	murka
tėvas	bapa
maldauti	pohon
tiesa	benar
aukoti	persembah
gando	takut
puošė	berpakai
širdis	hati
gėrė	minum
garbina	sembah
pelnė	emas
debesis	awan
pats	sendiri
tikėti	percaya
karalystė	pemerintah
verkia	tangis
tilo	diam
mano	aku
gyvatė	ular
siuntė	suruh
narys	anggota
kvailys	bodoh
gydyti	sembuhkan
ženklas	mukjizat
aukuras	mazbah
džiautis	bersukacita
karalius	raja
plauko	bernyala-nyala
plauti	basuh
angelas	malaikat
krikštytis	dibaptis
pranašus	nabi-nabi
pamatas	asas
sakė	berkata
žudyti	membunuh
geismas	keinginan
kalnas	gunung
aikštė	pasar
šaka	pokok
auksas	emas
alkanas	lapar
klasta	muslihat
mokestis	cukai
vėl	kembali
dvi	dua
kantrus	sabar
ir	yang
minė	ingat
duona	roti
kelionė	jalanan
duktė	perempuan
šviečia	sinar
kryžius	salib
aukštutinis	tingkat
griaustinis	guruh
laiškas	surat
eina	datang
turtingas	kaya
pragaras	neraka
sinagoga	ibadat
daug	banyak
kentėjo	alami
visuomet	sentiasa
drabužis	pakai
dulkė	debu
mirti	mati
ausis	telinga
gaidys	ayam
siekti	sumpah
patį”	kasihilah
denarų	perak
mėtyti	direjam
didus	besar
jaunikis	pengantin
minia	ramai
mirtis	kematian
nes	akan
jums	kamu
apie	tentang
žaibas	kilat
mes	kita
demonas	syaitan
sklido	luruh
teršia	menajiskan
drąsa	keberanian
matyti	melihat
moti	ibu
poilsis	rehat
pilvas	perut
vagis	rompak
vaikelis	anak-anakku
ciesoriaus	kaisar
karto	kali
ieškoti	cari
žolė	rumput
drąsus	berani
jūra	laut
šventė	perayaan
ištiesinti	padang
nebylys	bisu
verksmas	tangis
ypač	utama
mokytoja	guru
liūtas	singa
saulė	matahari
kitas	lain
keturi	empat
raugė	lalang
kodėl	mengapa
plyšo	bidang
kiaulė	babi
gimdyti	lahirkan
kalavijas	pedang
šėtonas	iblis
”	kepada
himnas	nyanyian
amen	berkati
uola	batu
malti	pohon
tepalas	wangi
našta	beban
žemė	bumi
antspaudas	pecahkan
sušuko	seru
lankyti	lawat
dėl	kerana
neregys	buta
pyko	marah
anapus	seberang
gyvas	hidup
toli	jauh
drįso	berani
viešpatauja	rakyat