svetimautoja	äktenskapsbryterska
valdus	makt
paguoda	tröst
amoritus	amoréerna
keturkampis	liksidig
dievas	gud
kalėjo	fängelse
nasrų	gap
grožis	skönhet
stirna	gasell
tegul	må
tepalas	smörjelse
žibintuvas	ljusstake
ant	på
velnias	djävul
džiūti	förtorka
tapo	bli
išmintis	vishet
keli	väg
margas	brokig
mįslė	gåta
siras	araméer
violetinis	purpurröd
gailavo	bättring
kantrus	tålig
kairus	vänstra
tarnauti	tjäna
kodėl	varför
smurtas	våld
kasė	gräva
narys	lemma
miršta	dö
kalnynas	bergsbygd
ganėsi	bita
plauko	hår
vysta	vissna
pjaustyti	omskära
sveikina	hälsa
gerti	dricka
visuomet	alltid
giesmė	sång
piktžodžiauja	smäda
daugelis	många
sapnė	dröm
šovė	sköta
neganda	plåga
chaldėjas	kaldé
šiaudas	halm
šiaurė	norr
laiminti	välsigna
pyko	vred
kūnas	kött
persekiotoja	förföljare
skersinis	krans
teisia	döma
klausti	fråga
ramybė	frid
tirpti	smälta
pildė	uppfylla
nelaisvėn	fångenskap
guli	ligga
guosti	trösta
paukštis	mark
puvo	förgängelse
varys	koppar
kerštas	hämnd
krikštijo	döpa
valgyti”	äta.»
dukra	dotter
ketvirtadalis	fjärdedel
gailestingas	nåd
levitams	leviterna
griaustinis	tordön
kaltė	missgärning
drįso	drista
iš	från
kunigaikštystė	väldigheter
tamsa	mörker
ką	vad
jaunikis	brudgum
budo	uppvakna
liudija	vittnesbörd
laiškas	skrivelse
priebėga	tillflykt
midjaniečius	midja
ašara	tår
liežuvis	tung
paralyžiuoti	lam
kūniškas	köttslig
gomurys	gom
ateivis	främling
vaisus	frukt
liovėsi	upphöra
nuogas	blygd
galva	huvud
varpelis	bjällra
puota	gästabud
uola	klippa
mula	mulåsna
egiptiečių	egyptier
žudikas	dråpare
jis	ha
šviesti	ljus
kanaaniečiai	kanané
sviesti	gräddmjölk
ausis	öra
pašlovintas	förhärliga
sėkmingas	lyckosam
tauta	folk
daugintis	fruktsam
pagrindas	al
pranašystė	profetia
šukė	skärva
amoritai	amoréerna
anapus	sida
palmė	palm
smaragdas	smaragd
pienas	mjölk
ryja	förtära
slėptuvė	beskärm
skurdas	fattigdom
pagundė	frestelse
pamilo	älska
sidoniečių	sidoniernas
dešimt	tio
akis	ögon
pelas	agn
dantis	tand
slėnys	dal
kietas	hård
garstyčia	senapskorn
sąlyga	villkor
smilkytuvas	fyrfat
dešimtas	tiondedels
pažino	kunskap
laida	begrava
tvanas	flod
druska	salt
lelija	lilja
maišo	säck
pilnas	full
našavo	profetera
šiaudas	strå
paveldėtoja	arvinge
astrologas	besvärjare
geležinis	järn
vartininkas	dörrvaktarna
kenčia	hata
galvūgalis	huvudgärd
didybė	härlighet
krūmas	törnbuske
uždangalas	täckelse
dėdė	farbroder
jebusiečio	jebuséen
maras	hemsökelse
karta	släkte
keikė	förbannelse
dvi	två
kareivinės	kasern
ta	den
sirgo	sjuk
keršytojas	blodshämnaren
vagia	stjäla
gėri	dryck
šviesa	sken
gelbėjo	frälsning
ganytojas	herde
pjaustė	omskuren
šilti	varm
didelis	stor
vyras	män
takus	stig
jei	så
kunigystė	prästadöme
atstus	avstånd
akivaizda	införa
godus	vinning
moti	mode
efą	riktig
semtuvėlius	skovel
ypač	främst
apaštalas	apostel
upė	flod
murmėjo	knorra
pakojys	fotstycken
gimė	född
kirvis	yxa
lova	säng
auksas	gyllene
vynininkas	vingårdsmännen
spąstai	snara
abu	båda
stovykla	läger
bedugnė	avgrund
laiškus	brev
klaidinti	förvilla
figa	fikon
barzda	skägg
užkaba	förgård
žįsti	känna
upelis	bäck
dėkoti	tackoffer
dangtis	nådastol
kupranugaris	kamel
kardas	svärd
penkioliktas	femtonde
opšrus	överdrag
lizdas	näste
inkstas	njure
mėnulis	måne
nuolankus	ödmjuk
degina	brännoffer
rasa	dagg
girtis	berömma
savininkas	ägare
skrudinti	rosta
taukus	fettstyckena
rūstybė	vred
žvaigždė	stjärna
apyrankė	armband
man	jag
dešinys	högra
krito	falla
kelnės	linne
cherubus	kerub
paleistuvystė	avfällighet
įgula	fogde
pajėgus	förstling
ganykla	utmark
žuvis	fiske
šviečia	lysa
dvidešimt	tjugu
taukų	fett
riaumojo	rytande
šakalai	schakal
drabužis	kläde
sidabrinė	silver
nuostabus	underbar
tešla	deg
uždanga	förlåten
gatvė	gata
kolona	pelare
raitelė	ryttare
pelekas	fena
jungas	ok
matuoti	mäta
vynmedis	vinträd
tarpininkas	medlare
žydo	jude
mirtis	död
statybininkas	timmermän
ramybėje”	frid.»
dovana	gåva
ieškojo	söka
skolinti	lån
filistinas	filistéen
aštuoni	tjuguåtta
skėrys	gräshoppa
trečias	tredje
dangus	himmel
puodžius	krukmakare
apyskaita	räkenskap
draugus	vänner
kupranugarė	kamel
siera	svavel
smilkė	tända
gelbėtojas	frälsare
takas	stig
tuoj	strax
ganytojai	herde
priešininkas	motståndare
varna	korp
bjaurystes	styggelse
išmintis	visdom
sabatą	sabbat
pirmagimis	förstfödd
tris	tre
griaustinis	dunder
arė	plöja
dumblas	dy
pirmagimė	förstfödd
vergystė	träldom
uolektis	aln
slėpė	gömd
valgo	äter
turtuolis	rik
valgyti	äta
penktas	femte
oda	hud
aštuoniasdešimt	åttio
plokštė	tavla
labai	mycken
tėvas	fader
vynuogynas	vingård
skydas	sköld
­abu	vikt
etiopas	etiopier
priemaiša	slagg
nosis	näsa
banda	hjord
anga	ingång
dūmas	rök
demonas	and
paguoda	hugnad
našlaitis	faderlös
trys	tjugutre
kirtėjas	hugga
liudytojas	vittne
vargšas	fattig
kardo	svärd
vartininkas	dörrvaktare
galybė	makt
matė	såg
šėlsta	brusa
medis	träd
kedras	cederträ
šalis	land
sėja	skörda
ietis	spjut
bylus	stum
viliasi	hoppa
davinėjo	såld
pilietis	medborgare
riba	gräns
staiga	plötslig
auklėja	fostra
šulinys	brun
bučiavo	kyssa
užkietino	förstocka
aplink	rund
patinas	hankön
sekė	följa
laižyti	slicka
aštuoni	åtta
vyras	man
dramblys	elfenben
troškulys	törst
vieningas	endräktig
kraujas	blod
rūmus”	palatser
saldo	söt
geismas	begärelse
metas	regeringsår
medžioti	villebråd
mūsų	vår
geidulys	lystnad
smilkalus	offereld
giriasi	berömma
sūnų”	son.»
gėda	skam
laimė	olycka
giesmė	lovsång
pretorijų	pretoriet
kapas	grav
šešiasdešimt	sextiotvå
saugo	bevara
gundė	fresta
nė	inge
gulėjo	låga
pelenai	aska
kirmėlė	mask
aplink	omkring
veldėjo	arvedel
smilkė	rökelsealtaret
metinis	årsgamla
pokylis	gästabud
ūžė	dån
dar	ännu
triūsas	möda
krikštas	döpelse
raupsuotas	spetälsk
merkti	sömn
kariauti	strid
tuojau	strax
aštrus	vass
siūbuoti	vifta
antklodė	täcke
balzamas	balsam
neigia	förneka
naujas	ny
kryžius	kors
pirma	framföra
išmintingas	vis
efodui	efoden
trijų	tre
tempti	spänna
karalystė	rike
skoni	smak
antspaudas	insegel
langas	fönster
lūpa	läpp
šventino	helga
sabato	sabbatsdag
vaidas	kiv
varinis	koppa
vežė	vagn
griežia	bita
aštuntas	åttonde
vidurinis	mellerst
girtis	berömmelse
pusantros	al
jezreeliečio	jisreeliten
jebusiečiai	jebuséerna
veidmainys	skrymtare
rūstybė	vredes
liūtas	lejon
junkyti	avvant
ginklas	vapen
ūkvedys	förvaltare
giminė	stam
reikmuo	tillbehör
šešiasdešimt	sextio
perteklius	överflöd
lokys	björn
kantrybė	ståndaktighet
tiki	tro
tinklas	nät
liudijo	vittna
faraonas	farao
verkė	gråt
pragaras	dödsriket
užgaida	hårdhet
mirtingas	dödlig
bučiuoti	kyssa
katilas	gryta
sodino	plantera
brangis	dyrbar
dėmėti	spräcklig
lazda	stav
berilis	krysolit
slenkstis	tröskel
moabitus	moabiterna
spindesys	glans
visagalis	allsmäktig
karžygė	hjälte
dvylika	tolv
jubiliejus	jubelår
mane	mig
dešimtinė	tionde
degino	bränna
ganė	vakta
kilpa	ögla
mes	vi
skaičius	antal
šaukėsi	åkalla
kalva	höjd
blogybė	elände
žaibas	ljungeld
našta	börda
pavydėjo	avundas
kaimas	underlydande
nykštys	tumme
mėnesis	månad
pilnis	full
vėjas	vind
molinis	lerkärl
lietė	rörde
ciesoriui	kejsare
dievotas	gudsfruktan
žodis	ord
lygino	liknelse
su	med
stadija	stadium
mėsa	kött
kūrėja	skapare
jūsų	eder
homero	homer
perlas	pärla
sodas	lustgård
neišmanėlis	fåkunnig
gimdė	fött
soda	lustgård
krepšys	ränsel
trimitas	basun
skambina	spela
aras	ar
psalteriais	psaltare
šalmas	hjälm
krikštytoja	döpare
anksti	bittida
atlygis	lön
siųsti	sända
edomitų	edoméerna
kiekvienas	var
išdido	stolt
vaisingas	ofruktsam
maištingas	gensträvig
paties	egen
pasninkas	fasta
regėtojas	siare
šventė	högtid
garbinti	tillbedja
penėti	inbjuda
aklas	blind
tesilinksmina	fröjde
gyvatė	orm
brasta	vadställe
žydas	jude
lytėti	röra
vakaras	afton
penki	fem
paukštis	fågel
žemutinis	nedre
savaitė	vecka
miestas	stad
berniukas	gosse
laivas	skepp
slenkstis	stång
topazas	topas
išorinis	yttre
liudytoja	vittne
diena	dag
matyti	se
dykas	öken
mylėti	älsken
romus	saktmodig
arka	ark
jūsų	ed
eunuchai	hovmän
išdido	högmod
pasninkavo	fasta
vedė	föra
kietasprandis	hårdnackad
bylus	dövstum
budėti	vaken
raidė	bokstav
šekelį	helgedomssikelns
sinedrioną	råd
šlakstė	stänka
lankas	båge
trys	tre
egiptietis	egyptisk
žveja	fiskare
linksmybė	fröjd
liudijo	vittnesbörd
jautis	oxe
sapnas	dröm
santūrus	tuktig
plėšikas	rövare
liūdesys	bedrövelse
sostas	tro
liūdesys	sorg
giesmininkas	sångare
lempa	lampa
regėjo	syn
reikalauti	utkräva
meilė	kärlek
makštis	skida
kvailys	dåre
šarvas	pansar
sėdo	satt
reikšmė	betydelse
trūkus	lyte
vartai	port
ženklas	tecken
užuolaida	förhänge
gaidys	hane
žvalgo	spejare
vilna	ull
skoni	bakverk
auglys	böld
perizus	perisséernas
delsė	dröja
krikštija	döpa
gabalas	stycke
hetitas	hetiten
lavonas	kropp
plūdo	flytning
karalius	konung
vadino	namn
vardas	namn
drožinys	beläte
kruša	hagel
sveikas	felfri
anksto	förut
gentis	tungomål
graudis	bitterligen
vietinis	inföding
kyšis	muta
niekas	inge
ženklinti	teckna
linksmintis	glada
vergas	träl
kuolelis	plugg
balti	vita
sodinti	plantera
elgesys	vandel
teismas	dom
keras	hemlig
nugara	rygg
vėlyvas	vårregn
išeiginis	högtidsdräkter
penkiasdešimt	inmönstra
rūšis	art
kartis	stänga
pyksta	vredgas
peties	axel
tinginys	lat
aliejus	olja
amen	evighet
sekioja	förfölja
yra	ära
antspaudas	signetring
pora	par
ragauti	smaka
vagis	tjuv
diena	daga
tvirtovė	fäste
paleistuvystė	otukt
žmona	hustru
viešpats	skall
danga	himmel
džiaugsmas	glädje
vilna	gethår
elnė	hind
žemė	jord
giedotoja	sångare
raugė	ogräs
raupsai	angripen
guodė	trösta
tau	dig
juokas	löje
rakti	nyckel
kedras	ceder
strėlė	pil
varlė	padda
ta	ha
skaičiuoja	förutom
pagonys	hedning
matė	se
pilnatvė	fullhet
dešinė	högra
liūdi	sörja
švarus	oren
vienis	varandra
aukoti	offra
evangelija	evangelium
vardas	heta
nuostatas	stadga
bjaurisi	styggelse
pjaustyti	oomskuren
skvernas	flik
kaltas	ostrafflighet
našlė	änka
devintas	nionde
dieną”	dagen.»
pašaras	foder
tūkstantininkas	över-
tavo	di
vieta	plats
sinagoga	synagoga
žolė	ört
šaukė	kalla
svetimtautė	främmande
smiltis	sand
stovas	bäckenställen
pakoja	fotstycken
vienuolika	elva
raupsai	spetälsk
vėzdas	stava
būgnas	puka
gimdyti	föda
jėga	kraft
filistiną	filistéen
gėdija	blyg
piemuo	herde
lanka	båge
sutaikinti	försoning
varinė	koppa
darbininkas	arbetare
rata	hjul
žentas	måg
ąsotis	kruka
tarė	sade
mane	jag
vaikščiojo	vandra
jus”	eder.»
gimdė	född
pranašė	profetissa
amoritų	amoréerna
vaidingas	trätgirig
tu	dua
teisti	döma
grįžti	tillbaka
žilas	ålder
mėlynas	mörkblå
mokinė	lärjunge
mano	min
saldus	söt
sakė	sade
siūlas	garn
gailauti	bättring
liudija	vittna
krėslas	gärna
gešūriečių	gesuréernas
sekėjai	efterföljare
ežeras	sjö
efodą	efoden
ašutinė	säcktyg
paleistuvė	sköka
ganėsi	beta
moteris	kvinna
gedi	sörja
dauginti	föröka
jūra	hav
liežuvis	tunga
amoritų	amoréernas
edomitai	insatte
septyniasdešimt	sjuttio
lapė	räv
svėrė	väga
namuose”	hus.»
jaučia	barmhärtig
sekioti	förfölja
temti	förmörka
viešpatis	herr
erškėtis	törne
auksakalys	guldsmed
keretų	landsträcka
budėjo	vaka
kaip	såsom
ietis	lans
tikėjo	tro
reikšti	uppenbara
kad	att
malonė	nåd
anapus	bortom
statyti	bygga
sostas	tron
egiptiečiai	egyptier
juokiasi	le
mėtyti	stena
kas	som
ilgis	längd
karaliavo	regera
bijojo	frukta
draugas	vän
trylika	tretton
šlovino	prisa
švinas	bly
burna	mun
šaukėsi	ropa
skylė	öppning
budi	vaka
trimituoti	basun
šaknis	rot
uždangalas	våd
didėti	förklara
šaulys	bågskytt
kaltina	anklaga
išsiginsi”	förneka
nusižemino	ödmjuka
sekiojo	förfölja
valanda	timme
tiesa	sanning
purvas	orenlighet
jaunystė	ungdom
skydelis	bröstskölden
patalas	varpå
dažnas	ofta
ištvermė	tålamod
prekiavo	köpenskap
daro	gör
dirva	åker
trimitas	trumpeta
girdėjo	höra
tuštybė	fåfänglighet
mirti	död
duona	bröd
vaikščioti	vandra
pirklys	köpmän
geras	god
sandora	förbund
rasti	finn
padėka	tacksägelse
trimituoti	larmsignal
lūpa	mun
kunigaikštis	hövding
turtingas	rik
pjovė	slakta
dviašmenis	tveeggad
leopardas	panter
tobulinti	fullkomna
geria	drickoffer
raugas	surdeg
čia	här
pinigas	penning
pranašas	profet
talpinti	himla
graikas	grek
galvijas	fäkreatur
žmonės	folk
jauniklis	unge
kampa	hörn
kapitelius	nätverk
instrumentas	instrumenter
keturiasdešimt	fyrtio
dešinė	höger
ieškoti	söka
panieka	smälek
krūtys	barm
ženklus	tecken
priestatas	utmed
ištvirkavo	otukt
aplinkui	omkring
bendradarbis	medarbetare
vadina	kalla
nešvara	orenhet
piktžodžiavo	häda
ilgo	länge
kiparisas	cypress
melstis	bedja
laimino	välsigna
ranka	hand
atgaila	bättring
stabas	avguda
ginklavo	väpna
ola	grotta
įžadas	löfte
šimteriopas	hundrafalt
rūbas	kläde
mirti	dö
kalnas	berg
bijoti	frukta
vilkas	ulv
kaklas	hals
gyvulys	boskap
dosnus	riklig
ir	till
rauginti	osyrad
taip	så
mylėti	älska
vairininkas	skeppare
teisingas	rätt
kvailys	oförnuftig
angis	huggorm
sūnus	so
žydiškas	judisk
teisus	rättfärdighet
tautą”	folk.»
mulas	mulåsna
teisėjas	domare
švilpti	vissla
gėdinti	skam
šuo	hund
kūjis	hammare
vaikaitis	barnbarn
praustuvė	bäcken
mitra	huvudbindeln
maždaug	pass
šiekštą	stock
lazdelė	käpp
šeši	sex
žynys	spåmän
pažanga	förkovra
kuri	som
šventas	helig
trečdalis	tredjedel
pietūs	söder
šulinys	brunn
kraipyti	skaka
rinktinė	utvalda
laužė	bryta
riešutas	kalk
žemė	land
žvirblis	sparv
įvairus	slag
norėjo	ville
kertinis	hörnsten
aukštinti	upphöja
hebrajiškai	hebreisk
šniokštė	brus
gundo	fresta
stiprino	styrka
karta	gång
davė	å
pagailo	ömka
karalystėje”	rike.»
vienintelis	ende
darė	gjorde
kvapas	lukt
grandis	ringa
galas	ände
pranašus	profet
kunigas	präst
avinas	vädur
ranka	hända
tiria	pröva
kelionė	resa
atpirkėjas	förlossare
duktė	dotter
upė	ström
kariuomenė	här
juosta	bälte
širdis	hjärta
priedas	tillbehör
risti	öppning
fariziejus	farisé
nuoginti	blotta
visas	alla
romus	saktmod
nėščia	havande
tarnas	tjänare
ožys	syndoffersbock
pats	själv
svetimšalis	främling
korė	hänga
klysta	vilse
dykuma	öken
stabmeldys	avgudadyrkare
atskiras	särskilt
sutaikino	försoning
drebėjo	jordbävning
girdo	höra
žolė	gräs
kiaulė	svin
slibinas	drake
valandėlė	liten
gydė	bota
duktė	döttrar
valtis	båt
žuvis	fisk
sužadėtinė	brud
šautis	åkallen
penkiolika	femton
pėstininkas	fotfolk
metas	år
batas	bat
sadukiejų	sadducé
valandėlė	ögonblick
sargybinis	väktare
aikštė	torg
miega	sova
savo	di
indas	kärl
kelia	väg
statula	bildstod
matavo	mäta
man	mig
neštuvus	säng
duoti	giva
kvailystė	dårskap
krikštas	dop
jei	om
trimitavo	stöta
dvyliktas	tolft
nosis	näsring
kalavijas	svärd
siuntė	låta
junga	ok
sūnus	söner
taurelė	kula
raštininkas	sekreterare
evangelija	evangelii
saikas	mått
todėl	därför
maišyti	spisoffer
pergalė	seger
kaimenė	hjord
jautis	tjura
grįžo	tillbaka
saulė	sol
bokštas	torn
lobis	skatta
šeima	familj
krikštija	genomgå
meldė	bad
kai	nära
karvė	kor
pakrantė	strand
patelė	par
teisė	rätt
efodo	efodens
ožys	bock
ugnis	eld
viltis	hopp
sapnavo	dröm
varo	driva
ketvirtas	fjärde
vaikas	barn
riaumoti	rytande
vaidingas	oavlåtlig
šauksmas	rop
ugdo	uppbygga
nori	villa
plonas	rosenröd
juokia	bespotta
liesas	ful
šuachas	bilda
balandis	duva
grandinėlė	kedja
keretų	keretéerna
miškas	skog
dėkingas	tacksägelse
seno	gammal
penki	tjugufem
vykdytoja	görare
dejuoti	jämra
nusidėjėlis	syndare
lietus	regn
sotina	mätta
iki	ända
devyni	nio
vėliava	baner
metėlė	gift
našauti	profetera
balsas	röst
miežis	korn
taurė	kalk
šeima	släkt
busti	skola
statė	lag
verkė	gråta
savinti	tillspillogiven
dvigubas	dubbel
tarnaitė	tjänstekvinna
meldėsi	bad
granatas	granatäpple
skriaudus	förtrycka
plyta	tegel
svetimšalė	utländsk
žinovas	skriftlärd
klėtis	lada
filistinus	filisté
asilaitį	fåle
paslaptis	hemlighet
mokytoja	lärare
rašo	skriva
paplotis	kaka
žino	veta
ožiukas	killing
tau	dua
septyni	sju
kryžiavo	korsfästa
nei	eller
skyryba	skiljebrev
antspauduoti	försegla
nuodėmė	synd
skorpionas	skorpion
skrynia	förbundsark
ūksmė	skugga
vaiko	barn
verkia	gråta
keikia	förbanna
keturi	fyra
svoris	vikt
erelis	örn
įsčių	livsfrukt
skruostas	kind
gydytoja	läkare
avinėlis	lamm
saugus	trygghet
cherubų	kerub
loto	lots
teisus	rättfärdig
aš	jag
sako	säger
valanda	stund
šaltinis	källa
tarp	mellan
prispaudėjo	förtryckare
bendravo	delaktighet
atžala	telning
pribuvėja	hjälpkvinnorna
malda	bön
liūtė	lejoninna
įsčių	moderliv
spraga	förfall
ryti	morgon
brolis	bröd
kakta	panna
malka	ved
midjaniečius	midjaniterna
šališkas	anseende
protas	sinne
asilė	åsninna
pasiuntinė	sändebud
siela	själ
vaga	fåra
amen	amen
auksinis	guld
skrenda	flyga
pati	samma
ištvermė	ståndaktighet
pagonims	hedning
dabar	nu
patys	själv
sniegas	snö
gailėti	förbarma
ražiena	strå
musė	flugsvärmar
kiaušinis	ägg
juk	ju
žirgas	häst
niekada	aldrig
žilo	grå
nedorėlis	ogudaktig
kanaaniečius	kanané
mums	vi
laikas	tid
gimdyvė	barnaföderska
paleistuvavo	otukt
amžinas	evig
veidmainys	gudlös
metėlė	malör
sugulovė	bihustru
lapas	löv
sostinė	borg
tėvas	fäder
sausas	torr
greitas	snabb
levitai	leviterna
girdyti	vattna
ausis	öron
tavo	dina
laimino	välsignelse
piktas	ond
vestuvės	bröllop
vergija	träldomshuset
verksmas	gråt
prigimtis	natur
uodega	svans
uošvis	svärfader
spjauti	utspy
telyčia	kviga
šlovė	härlighet
perkūnija	dundra
rakino	stänga
žiema	vinter
ant	över
kalbėti	tala
mūšis	strid
manė	mig
kuris	som
per	genom
puošia	prydnad
siuvinėti	brokig
žibinti	bloss
smilkalus	rökelse
šekelių	sikel
naktis	natt
tašyti	hugg
sesuo	syster
plokštė	stentavla
pranta	förstå
taukus	fett
dvynukas	tvilling
vanduo	vatten
nuogas	naken
gelbėtoja	frälsare
nes	ty
izraelitas	israel
tylėti	tiga
ieško	söka
filistinai	filisté
nuošimtis	ockra
badas	hunger
palūkana	ränta
krūtis	bröst
efos	efa
durys	dörr
klausyti	höra
maras	pest
šaukia	ropa
kareiviją	härskara
juodas	svart
antras	andra
mūsų	os
alkanas	hungra
mano	mitt
kailis	tahasskinn
tavo	dig
tarnavo	tjäna
kabė	häktor
karžygys	hjälte
aukuras	altare
našauja	profetera
šeštas	sjätte
akmuo	sten
vėl	åter
grynas	ren
aukštybė	höjd
žvakidė	ljusstake
karas	krig
bado	hunger
barstė	strö
veldėti	arvedel
arabas	arab
miltai	fint
kaimas	by
tave	dig
bendradarbis	medtjänare
denarų	silverpenning
kur	där
žvėris	vilddjur
hivus	hivéerna
sotinti	mätta
smiltė	sand
kaulas	ben
būtybė	väsende
varva	drypa
krūmas	buske
juosė	omgjorda
angelas	ängel
pėdas	kärva
siuntė	sända
tūkstantis	tusen
geidulys	begärelse
priešas	fiende
žingsnis	steg
padangė	himmel
šonas	sida
vergė	trälinna
skyrius	avdelning
nes	att
labas	mera
šilojas	silo
auksas	guld
septyneriopas	sjufalt
naujina	förnya
dejuoja	sucka
efa	efa
kiekis	korer
namiškis	husfolk
nuomonė	mening
kunigas	överstepräst
dangiškas	himmelsk
dykuma	ödemark
varys	koppa
dvasinis	andlig
kiemas	förgård
raudonas	röd
namas	hus
kapa	grav
sabatų	sabbat
badas	hungersnöd
amžinas”	varar
sveikinti	hälsa
sausuma	torr
pelnė	pund
asmuo	person
krantas	strand
drachmų	böcker
skrynia	ark
raitelis	ryttare
levitai	leviter
vasara	sommar
potvarkis	befallning
brolis	broder
bijo	frukta
nendrė	aln
didus	större
sąžinė	samvete
veidmainystė	skrymteri
padaras	varelse
ilgis	lång
degė	upptända
cherubai	kerub
burti	lott
pažadas	löfte
mokinys	lärjunge
užkaba	gjorda
melagingas	falsk
šokti	dans
gyvena	bo
reikšmė	uttydning
pilstytoja	munskänk
kelis	väg
aiškina	uttyda
penėti	gödd
varpa	ax
mirusiąją”	begrava
prisikels”	igen.»
aštuoniolika	aderton
sveikino	hälsa
kiparisas	cypressträ
roplys	kräldjur
pasaulis	värld
stalas	bord
šviesa	ljus
penkiasdešimt	femtio
grobis	byte
septintas	sjunde
daryti	göra
banga	bölja
šydas	slöja
gieda	lovsjunga
byla	sak
deivė	gudinna
šūksnis	jubelrop
padėtinės	skådebröd
stovykla	lägra
vaismedis	fruktträd
bet	icke
myli	älska
vinis	spik
mergelė	jungfru
voliotis	bitter
miršti	förgäta
tarnaitė	tjänarinna
medus	honung
šekelį	sikel
austi	mantel
uolektis	halv
teisėja	domare
alkanas	hungrig
septyniolika	sjutton
pradžia	begynnelse
pjautuvas	lie
gyvybė	liv
ar	eller
esa	ära
amalekiečių	amalekit
skydo	sköld
niekad	aldrig
bevaikis	barnlös
raižė	beklä
kirmėlė	maska
skolingas	skyldig
bažnyčia	församling
maloningas	nådig
darbus	gärning
laisvas	fri
blaivus	nyktra
devynerius	tjugufem
sotino	mätta
žadėjo	lova
eiti	gå
šakutė	skål
akimirka	ögonblick
javas	säd
jūs	i
akacija	akacieträ
ragas	horn
kandis	mala
kilmingas	ädling
ligonis	sjuk
varta	port
levitus	leviterna
beturtis	fattig
viršum	ovan
kunigaikštis	furst
raupsų	angripen
mums	os
tryliktas	trettonde
šiandien	dag
nuodas	gift
pirmagimis	moderliv
miestas	städ
jebusiečius	hetiterna
šaukiasi	åkalla
busti	skall
melas	lögn
ėriukas	lamm
rykštė	ris
šalti	varm
narsus	tapper
asilas	åsna
drachmų	dariker
lieka	förbliva
pasėjo	sådde
maišus	säcka
figmedis	fikonträd
mira	myrra
bet	men
aštrus	skarp
klausė	»
plaukas	hår
skaičiuoti	räkna
viešpats	herr
šešėlis	skugga
šėtonas	åklagare
kardas	svärdsegg
pjauti	slakta
atsiklaupė	knä
kvailystė	oförnuft
ten	där
visada	alltid
mane”	mig.»
meilužis	älskare
stiprus	stark
laiškas	brev
įgula	utpost
vakarienė	måltid
alko	hungrig
mus	os
metraštininkas	kansleren
prieangis	förhus
koja	fot
sabatas	sabba
kaitra	hetta
stėro	häpnad
perizus	perisséerna
dvasia	and
šimtas	hundra
dėvėjo	utsliten
tobulas	fullkomlig
nuogis	naken
kurtus	döv
karto	gång
veltui	förgäves
mėtyklė	slunga
sparnas	vinge
budo	vakna
keturioliktas	fjortonde
pasala	lur
viso	alla
keturi	tjugufyra
apie	om
muitininkas	publikan
viršūnė	topp
audra	storm
geležis	järn
žaliuoti	grönska
bėgo	flydd
kūnas	kropp
jus	ed
kryžiuoti	korsfästa
kentėti	lida
svarstyklė	våg
skeptras	spira
liudytoja	vittna
ima	tager
vėrė	öppna
gaubtuvas	täckelse
pasisamdė	leja
namo	hem
šekelio	halv
lenta	bräder
kvietys	vete
valia	vilja
jums	ed
žmones”	folket.»
gyventi	bo
malda	böna
šnervė	näsa
kalbėjo	tala
karalienė	drottning
gailestingas	barmhärtighet
bjaurystes	styggeliga
kanaaniečių	kanané
trisdešimt	trettio
žibinti	lampa
stebėjosi	förundra
ir	i
bučiavo	kyss
pasala	bakhåll
rėžti	inrista
sandalas	sko
penkeri	gammal
trėmė	fångenskap
daug	många
tvenkinys	dam
nedorėlė	ogudaktig
karūna	krona
amalekiečiai	amalekit
indelis	skål
pagalba	hjälp
smėlys	sand
veidas	ansikte
mokestis	skatt
talentas	talenter
gesinti	utsläcka
derlingas	bördig
dėkoja	tacka
krosnis	ugn
vynmedis	vinträdet
pagonė	hedning
iš	av
nieko	intet
gali	kana
prieš	mod
kraštas	land
daugus	mera
sidabras	silver
strėlinė	koger
dėl	skull
taurė	bägare
amonitas	ammonit
keturiolika	fjorton
du	två
truputis	litet
ginklanešys	vapendragare
stabmeldystė	avgudadyrkan
priteklius	brist
švarus	ren
dėkojo	tacka
stogas	tak
kalba	tala
pagal	efter
”	då
savo	sina
balnojo	sadla
vaidas	träta
peikti	ostrafflig
ragaišis	begjuten
keikti	förbanna
didus	stor
kampas	hörn
sodas	trädgård
gundyti	fresta
tarp	bland
šėtonas	satan
reiškia	betyda
marti	sonhustru
žmogus	människa
vienas	e
verkti	gråta
stovi	stå
pasninkauti	fasta
artimas	nästa
cimbolais	cymbal
metus	år
žiburys	lampa
anyta	svärmoder
gardas	fålla
egiptiečius	egyptier
apavas	sko
liejo	utgjuta
linas	lin
ankštas	rum
žvynas	fjäll
juoktis	le
alyvmedis	olivträd
miegas	sömn
gyventoja	invånare
kalvis	smed
vaišės	gästabud
dulkė	stoft
nuosavybė	besittning
miestelis	underlydande
būgnelis	puka
liepsnoja	brinna
mindžiojo	trampa
strutis	struts
pintinė	korg
žemuma	lågland
gaudė	jaga
stakta	dörrpost
kalnus	berg
riaumoti	ryta
silpnas	svag
žaizda	sår
sąmokslas	sammansvärjning
pavydus	nitälskande
inkaras	ankar
arfa	harpa
rinktinė	tapper
ašutinė	sorgdräkt
nuolatinis	daglig
negu	än
safyras	safir
mintis	tank
gelbėti	rädda
gražus	skön
krikštyti	döpa
hino	hin
filistinų	filisté
kvepalai	krydda
serga	sjuk
aštuonerius	åtta
smilkalų	rökelse
mesti	kasta
plauti	två
žvėris	djur
smulkis	mjöl
dėžė	kista
patarlė	ordspråk
ramybė	ro
ir	och
vienuoliktas	elfte
šventinti	helga
liga	sjukdom
karštis	hetta
šešiolika	sexton
mano	mina
­sako	säger
tiesė	räcka
pilvas	buk
gelmė	djup
ne	icke
protas	förstånd
nuostata	stadga