krikštijo	vaftiz
krasę	kürsü
delnas	avuç
kad	ki
aukštinti	yücel
uolektis	arş
tyli	sus
trimitas	borazan
tikėjosi	um
melagis	yalan
guldė	yatır
galva	baş
skaičius	sayı
vargšas	mazlum
didelis	büyük
ryti	sabah
puolė	kapa
kirmėlė	kurt
slėnys	vadi
drabužis	giysi
žvalgyti	araştır
sveikas	kusur
dėkoti	şükran
gaubtuvas	peçe
gyventi	yaşa
patarėjas	danışman
šeimininkas	sahibi
savo	kendi
angis	kobra
spaustuvas	sık
penkiolika	beş
truputis	biraz
deginti	yak
ežeras	göl
mažėti	azal
kraštas	ülke
mirė	öl
lieti	yağmur
ūksmė	gölge
ugdo	geliştir
drebėti	titre
labai	çok
devynerius	dok
javas	buğday
draudė	azar
baseinas	havuz
teisėjas	yargıç
džiaugsmas	sevinç
guodė	avut
aštuoni	sek
pagonė	ulus
žvėris	yabanıl
tik	yalnız
puota	şölen
kaklas	boynuna
plyšys	kovuk
bažnyčia	toplu
plėšti	yağma
votis	çıban
valtis	tekne
”	››
romus	yumuşak
dievas	tanrı
maištininkas	asi
soda	bahçe
nori	iste
peilis	bıçak
atvaizdas	put
žvalgė	araştır
puodas	tencere
vaisingas	kısır
svetimavo	zina
vėjas	rüzgar
gailestingas	sevgi
sveikinti	selam
ne	değil
prekė	ticaret
buveinė	diyar
griežia	gıcırda
šaltinis	kaynak
plikas	çıplak
per	aracı
eunuchas	hadım
tešla	hamur
ąsotis	testi
džiugina	sevindirir
krantas	kara
stalas	masa
nugara	sırt
marti	gelin
stumbras	öküz
gydytoja	hekim
tikėjo	iman
aukštas	yük
smilkalų	buhur
pyko	öfke
matavo	ölçü
levitai	kâhinler
giminė	oymağından
žodis	söz
kalba	konuş
rinkti	seç
visoks	tür
dulkė	toprağa
gimdyvė	ağrı
granatas	nar
usnis	çalı
bendravo	paydaş
lazdelė	çizgi
norėjo	iste
keršyti	öcünü
siautė	kaftan
oras	ocak
plėšikas	haydut
darė	yap
metraštis	tarih
hebrajiškai	denilen
langas	kapak
burtininkas	büyü
miestas	kent
siena	sur
lazda	değneği
valgyti	ye
jauniklis	yavru
žmona	karı
byla	dava
klėtis	ambar
šveisti	bile
niekas	kim
šalti	soğuk
daiktas	eşya
“taip”	‹‹evet››
stovi	dur
aukštys	yüksek
baimė	korku
tiksi	karşılaş
miežinis	arp
pūsti	es
liūdesys	keder
papuošalas	süs
kėlėsi	çılgın
mane	ban
minti	anımsa
dėti	koy
augalas	bitki
raudas	ağıt
purvas	pis
nuosavybė	mülk
statė	yasa
kaimas	köy
kardo	kılıcını
rauda	ağıt
tvora	çit
nuostata	ilke
liemuo	gövde
svetimas	ilah
dailidė	marangoz
kvepia	koku
spendžia	tuzak
skersinis	çember
melstis	dua
krūtis	meme
tunika	mintan
plotis	geniş
dalininkas	ortak
palmė	hurma
skolino	ödünç
klojo	bağım
žvėris	canavar
giedoti	ezgi
melas	yalan
artėjo	yaklaş
klydo	sap
vergas	köle
kiekvienas	herkes
skyryba	boşa
pranašas	peygamber
nuošimtis	kâr
miršo	unuttun
auka	kurban
kivirčas	çekiş
slibinas	ejderha
dvasia	ruh
nauda	yarar
angelas	meleği
kad	iç
tačiau	ama
kandis	güve
viešpatie”	efendim››
strutis	çakal
dalina	kalıcıdır
godus	kazanç
kaimenė	sürü
girdo	duy
lazdelė	çubuk
ginčas	kavga
strėnas	bel
amen	amin
liūtas	as
kareivis	asker
vadino	ad
auksakalys	kuyum
bėgo	koş
dėdė	amca
korys	süz
pavėsis	barın
ausis	kulağı
miškas	orman
vežė	araba
kariuomenė	ordu
šventykla	tapınağın
smarkus	şiddet
taurelė	tomurcuk
vynuogynas	bağ
devintas	dokuzuncu
samdinys	ücret
miežis	arpa
strėlinė	kılıf
apyrankė	bilezik
vėliava	sancağı
devyni	dokuz
liudijo	levha
kareivijai	cisim
uoga	üzüm
išmintis	bilge
šimtininkas	yüzbaşı
apavas	çarık
iškilmingas	toplantı
kaip	gibi
aikštė	meydan
kardas	kılıç
lenkė	eğ
jaspis	yeşim
ožys	teke
žandikaulis	çene
sėdėjo	otur
šluoti	süpür
bendradarbis	mücadele
neganda	bela
stovykla	konak
smiltis	kum
žinovas	bilgin
kiekvienas	her
vynmedis	as
rauginti	maya
malka	od
prigimtis	doğal
blaivus	sağduyu
laukė	bek
kalva	tep
ganykla	otlaklarıyla
pajuoka	alay
gėdinti	utan
gėrisi	zevk
žmogus	ada
švinas	kurşun
planas	tasarı
trumpas	kıs
sausuma	kara
rūbas	giysi
kalnas	tepe
judėti	kımılda
musė	sinek
girdėjo	işit
ganė	sürüsünü
atgal	geri
nuogas	çıplak
viesulas	fırtına
viršininkas	komuta
sklisti	söylenti
dūmas	duman
gerklė	boğaz
gelbėjo	kurtul
brangus	değer
plauko	saç
rūpestis	kaygı
rūstybė	öfke
karvelis	kumru
sniegas	bembeyaz
skyrė	ata
palapinė	konut
verkti	ağ
statė	yas
brasta	geçit
kalnynas	dağ
vyras	adam
tolo	uzak
užkaištis	kiriş
pirkti	öde
kąsnis	lokma
atlygis	ödül
auklėja	terbi
drebėjo	titre
nuodas	zehiri
kita	başka
ženklus	belirti
miršti	unut
medis	ağaç
sužadėtinė	yavuklu
sostas	taht
velnias	iblis
viso	bütün
strutis	kıyas
uošvis	kayınbabası
paleistuvystė	fuhuş
safyras	sarı
grotelės	motif
klupo	tökezle
rūgštus	ekşi
bjaurus	çirkin
keli	yol
turtingas	zengin
savaitė	hafta
kišo	çıkıntı
dramblys	fildiş
lizdas	yuva
liovė	bağrış
sapnas	düş
rašyti	dönem
spjauti	kus
efos	efanın
turtas	zengin
baigė	bitir
mergaitė	kız
faraonas	firavun
našlė	dul
ar	mi
greta	soylu
sagtis	yuva
baisis	korkunç
bjaurisi	iğren
aštuoniasdešimt	sek
dirbti	çalış
tūžo	gazap
niekinti	hor
stebuklas	mucize
antspauduoti	mühür
draugas	arkadaş
tildyti	hasım
juosė	bel
giminaitis	akraba
tu	sen
ragas	boynuz
žirgas	at
gudo	us
drobinis	kete
vijo	yetiş
rytmetys	si
viliasi	umut
kaltė	suç
pasninkavo	oruç
metė	at
žiogas	çekirge
garsus	ses
pelė	fare
skusti	tıraş
tamsa	karanlık
kapas	mezar
saldus	tat
valdovas	efendi
gėlė	çiçeği
lygus	ova
grasino	tehdit
aštuoniolika	sek
žolė	yeşil
pradžia	beri
sąlyga	koşul
sparnas	kanat
gelbėjo	kurtar
plūdo	akıntı
kunigaikštis	önder
malonė	lütuf
išdavėjas	ihanet
metinis	yaş
ar	mı
kambarys	oda
geidulys	arzu
tremti	sürgü
keršyti	öç
pylė	ramp
stulpas	direk
lazda	değnek
pirklys	tüccar
brendo	olgu
sielvartas	sıkıntı
mes	biz
sostinė	sus
sverti	tart
verkė	ağ
reikalauti	sorumlu
yzopas	mercanköşkotu
vaga	saba
paminklas	anıt
lyguma	ova
kantrybė	sabır
katilas	kaz
keršyti	öcümü
ganykla	otlak
vagystė	hır
pietinis	güney
kiparisas	çam
migdolas	bade
pamokslininkas	vaiz
brangis	değer
pirmas	birinci
žindo	emzir
platus	geniş
sotinti	doyur
keturi	dört
neigia	yadsı
smilkalus	buhur
grįžti	dön
akivaizda	ön
purpurinis	mor
pintinė	sepet
vargas	sıkıntı
saugoti	koru
puodžius	çömlek
šaknis	kök
laisvė	özgür
vakaras	akşam
šimtas	yüz
gailėti	acı
srovė	ırmak
belaisvis	tutsak
didus	büyük
vilna	yün
galybė	gücün
siūlas	öze
tarnas	kul
maistas	yiyecek
devyni	dok
maištingas	asi
kentė	nefret
sesuo	kızkardeşi
laukia	bek
raudonas	kırmızı
pirklė	gidecekler
vynuogė	üzüm
gatvė	meydan
taika	esen
drebėjo	sars
džiaugtis	sevin
planuoja	tasarla
gabalas	parça
molis	balçık
gatvė	sokak
tiesa	gerçek
kilpa	ilmek
padas	tırnağa
tautietė	soydaş
svetimas	yaban
migo	uyku
žudyti	öldür
aliejus	zeytinyağ
trypė	çiğne
šakalai	çakal
barzda	sakal
tankynė	dav
malda	dua
miltai	un
laukas	tarla
pasisamdė	kira
pašlovintas	yüceltilsin
spendžia	dinar
naktis	gece
figa	incir
pyragaitis	pestil
nuoraša	örneği
naujas	yen
bokštas	kule
dangtis	kapağı
plyta	kerpiç
duoklė	angarya
įsčių	rahim
grobis	yağma
ėjo	çık
erelis	kartal
gyvulys	hayvan
ilsėjosi	dinlen
pilnis	dol
pilstytoja	saki
liko	bırak
nuostolis	zarar
pantis	zincir
laidavo	kefil
ganyti	güdecek
kaulas	kemik
žaibas	şimşek
saikus	sea
kvepalai	baharat
manė	ben
nuoširdus	içten
daugus	daha
stebo	şaşır
vanduo	su
kalbėjo	şöyle
vakaras	batı
dovana	armağan
ten	ora
sąnarys	aşırı
molis	kil
pažino	bilgi
ryti	doğu
dešinė	sağ
amžius	sonsuz
raupsus	küf
kvapas	kok
sėkla	tohum
auskaras	küpe
pietūs	güney
pėda	demet
riaumojo	kükre
bedugnė	dip
galvūgalis	başucu
žemė	yer
pilvas	mide
siųsti	gönder
kęsti	nefret
upelis	vadi
kalbėti	konuş
grūdas	buğday
telyčia	düve
purvas	çamur
strutis	baykuş
avis	koyun
gyveno	yaşam
šeima	boy
bauginti	korkut
laimino	kutsa
slėpė	giz
blauzda	bacak
vadus	komutan
stirna	ceylan
bučiuoti	öp
balsus	hıçkır
pusantros	buçuk
liepsna	alev
pjaustyti	sünnet
laimino	bereket
maišo	torba
karvė	inek
laiminti	mutlu
ragina	rica
bėgti	koş
ėriukas	kuzu
langas	pencere
būtybė	yarat
kulti	harman
džiūgauti	sevinç
liesas	cılız
miega	uyu
nuostabus	harika
mokslas	öğreti
trumpa	kıs
varyti	kov
pakoja	taba
svėrė	tart
klėtis	hamur
jautis	boğ
giraites	dikili
prispaudėjai	hasım
pamatas	temel
riaumoja	kükre
ilso	yorgun
užkaištis	sürgülerle
rauti	kök
mojo	işaret
žvaigždė	yıldız
išorinis	dış
tiki	güven
baisėjo	dehşet
malda	yakar
barakas	barak
apaštalas	elçi
ožiukas	oğlak
įvykis	olay
puvo	çürü
jums	siz
priemaiša	cüruf
asilaitį	sıpa
tamsus	karanlığa
toli	uzak
gėrė	yiyip
šeštas	altı
perkūnija	gür
rata	tekerlek
lanka	yay
šėlsta	azgın
dviašmenis	ağız
nuovokus	sağgörü
valyti	arın
kėlė	kalk
pirmagimis	ilk
gundė	dene
ji	on
turtingas	yoksul
keturioliktas	dördüncü
klajojo	başıboş
uola	kay
tremtinys	sürgün
keršijo	öcünü
trūkus	kusur
užpakalinis	heykel
rodė	görün
laimingas	mutlu
įsčių	rahminden
kambarys	od
atžala	filiz
mokinys	öğrenci
veikus	tez
laidojo	göm
kalnynas	bölge
mira	mür
pasiuntinys	ulak
guli	yat
palūkana	faiz
lova	yatak
sotina	doy
spąstai	tuzağa
sparnas	kana
bučiavo	öpüp
duktė	kız
jebusiečio	meleğe
jaunystė	beri
kampa	köşe
smulkis	yoğrul
mėnulis	ay
baigti	tamam
slėpti	sak
geria	dökmelik
ištiesinti	düzleyin›
alko	acık
siekė	ant
rinko	top
laivas	gemi
tris	üç
teismas	mahkeme
moteris	kadı
pergalė	zafer
trimitas	boru
vienintelis	biri
anksti	erke
ugnis	alev
ugdė	geliş
maišus	torba
akacija	akasya
paralyžiuoti	felç
ugnis	ateş
žibinti	kandil
ta	bu
priespauda	baskı
žarija	kor
sidabrinė	gümüş
ramybė	rahat
ranka	el
stabas	put
žemdirbys	ırgat
cimbolais	zil
laužia	pas
kvailystė	ahmak
po	sonra
rodyti	göster
merkti	kapak
ūžė	gürül
vainikas	taç
vedė	çıkar
našlaitė	öksüz
gęsta	sön
burna	ağzından
mėšlas	gübre
laidoti	göm
mintis	düşünce
du	iki
vaisingas	verim
sveikina	selam
lygino	benzet
svyruoti	sars
versmė	pınar
dėmė	leke
lenkė	kapa
laiškus	mektup
vynmaišis	tulum
krūtys	meme
tepalas	koku
girna	değir
gesinti	fitil
tavo	sen
šoka	pas
juostelė	peçe
plėšė	yırt
pirmas	ilk
rijo	yut
garbino	tapın
šukė	çömlek
šlaitas	yamaç
bjaurisi	tiksin
išmintingas	akıl
papėdė	dibine
saugo	koru
odinė	tulu
sėdo	otur
palapinė	çadır
tūkstantininkas	binbaşı
sargybinis	nöbet
lietė	doku
smarka	sağanak
taukais	işkembe
kvietys	buğday
vidudienis	öğle
siera	kükürt
strėlė	ok
uolus	gayret
artimas	komşu
vardas	ad
gesti	sön
išmintingas	bilge
giria	öv
įsčiose	rahminde
kūnas	beden
pasninkauja	tuttuğunuz
supo	kuşat
oras	hav
žiūrėti	bak
karalienė	kraliçe
lietė	dokun
teršia	kirlet
smilkytuvas	buhurdan
naikinti	yık
pavėsis	gölge
skolina	ödünç
vienis	birbir
pamaldus	dindar
garsėjo	ün
smurtas	zorba
akivaizda	huzur
piršti	parmağını
abiems	yuvarlak
žinovas	din
vaikaitis	torun
sviedė	fır
bėgo	kaç
mėgsta	zevk
mokė	öğreti
draugus	dost
tūkstantis	kişi
plaukas	saç
storis	kalın
amžinas	son
padėka	şükran
metraštininkas	devlet
kelnės	don
teka	ak
vaidas	çekiş
himnas	ilahi
grįžo	döndüler
linksmas	sevinç
virvė	ip
kaimenė	sürüsünü
narys	üye
budo	uyan
efodą	efodu
bausti	ceza
piktžodžiauti	küfret
dykas	çöl
maišė	hamur
šaukėsi	yakar
sodinti	dik
šaltinis	pınar
viltis	umudu
ateivis	yaban
nusidėjėlis	günahkârlar
šluostė	sil
sklaidyti	dağıt
gyvybė	yaşam
banga	dalga
skydelis	göğüs
aštrus	sivri
riebus	semiz
devyni	toplam
žydi	yeşer
rykštė	değnek
šiaudas	saman
nuolat	sürek
kūrė	yara
svetys	konuk
lašas	sağanak
karalius	kral
kenčia	nefret
tvartas	ağıl
­sako	egemen
vaisus	meyve
sprukti	kılıcından
šeštas	altın
pagalba	yardım
vėrė	aç
klaida	yanlış
dainuoja	türkü
stovykla	ordugah
pilnatvė	dolu
laikytis	uy
piršti	parmak
šventė	bayram
rinktinis	seçki
druska	tuz
naujiena	müjde
tarp	ara
antras	ikinci
kurstė	kışkırt
stingo	kükrüyor
prieglauda	sığınak
krūva	yığın
gausis	bol
užmokestis	ücret
plonas	kete
bučiavo	öp
dalis	pay
jaspis	laciverttaşı
įsčios	rahim
bjaurystes	iğrenç
gėdytis	utan
gerbia	saygı
keikė	lanet
garbinti	tapın
tiesa	söyleyeyim
aiškintoja	fal
viršininkas	komutan
šaulys	vuruldu
kryžiuoti	ger
rasa	çiy
varta	kapı
tyras	sur
rytas­	oluş
gera”	olumlu
šekelį	şekel
angelas	melek
varlė	kurbağa
keras	büyü
talentas	talant
kiaušinis	yumurta
knyga	yazı
miros	mür
tvirtovė	kale
pinigas	para
denarą	dinar
­sako	diyor
garbė	onur
smogti	değneğiyle
rankas”	teslim
laiškas	mektubu
panašus	benze
”	diye
riešutas	çiçek
girsti	kulak
girtis	övün
sugulovė	cariye
visa	bütün
trypti	çiğne
lėtas	tez
stalo”	sofra
lūpa	dudak
plėsti	genişle
svetimautoja	zina
ženklas	belirti
palikuonys	soy
vilko	giy
saikas	ölçek
kalva	tepe
pelno	kazanç
onikso	oniks
ola	mağara
srovė	sel
gyvybė	can
tvenkinys	havuz
juoktis	ürk
gomurys	yapış
javas	yen
siūbuoti	sallamalık
avis	davar
trys	üç
akis	göz
nuostata	kural
tamsa	karanlığa
skusti	saç
durys	kap
mokė	öğret
uždanga	perde
kartis	sırık
upelis	akarsu
danga	göğü
amatininkas	us
šulinys	kuyu
avinėlis	kuzu
tuščias	boş
išdidus	küstah
mažo	az
kraipo	çarpıt
ginti	savun
veidas	yüzüstü
vėl	yine
tėviškė	memleket
geležis	tun
drąsus	cesaret
varna	siyah
auka	sunu
anksto	önce
debesis	bulut
šekelių	şekel
pranašus	peygamber
sūnus	oğul
mažas	küçük
kareivijų	egemen
naikinti	yok
sekiojo	zulüm
chamas	ha
raupsai	deri
rytojus	erte
žingsnis	adım
piktžodžiavo	küfret
iki	dek
aštuntas	sekizinci
ginklas	silah
paleistuvė	fahiş
semtuvėlius	kürek
versmė	kaynak
pirko	sat
erškėtis	diken
savaitė	haf
draugas	dost
gėda	utanç
nėščia	gebe
rauti	söküp
būdas	hayır
ritinys	tomar
puodelis	tas
karžygė	yiğit
dulkė	toz
šilti	sıcak
žaliuoja	ağacın
veidmainystė	ikiyüzlü
gal	belki
kėsinasi	rezil
dera	yaraş
skuto	tıraş
nuostatas	ilke
sirgo	has
prievartavo	tecavüz
diržas	kuşağı
sklaidė	dağıt
niekina	küçümse
paleistuvė	fahişe
gyrius	övgü
beturtis	yoksul
žinoti	olduğumu
kaitra	sıcak
aštuntas	günlük
tinginys	tembel
kaimynas	komşu
išlaisvintojas	kurtarıcım
kyla	yüksel
priešas	düşman
hivus	önünüzden
ašara	gözyaş
ji	o
pasala	pusu
vamzdis	ney
ištvirkavo	fuhuş
karalystė	egemen
botagas	kırbaç
giesmė	ezgi
sidabrinis	gümüş
aliejus	yağ
kryžiavo	çarmıh
klastingas	aldat
kampas	köşe
mušti	öldür
dar	daha
laimė	felaket
geras	iyi
pilietis	vatandaş
liudytoja	tanık
anapus	ırmağının
veidas	yüz
giriasi	övün
ilgas	uz
raupsuotas	cüzam
žiedas	çiçek
veldėti	mülk
žinia	haber
ant	üzeri
svetimauti	zina
šalis	mısır
lavonas	ceset
tyras	tem
voliotis	yuvar
liga	hasta
gėda	utan
pilvas	karnını
paleistuvavo	fahişe
šešėlis	gölge
ėdė	artakal
pelėda	baykuş
degina	yak
kablys	çengel
jis	o
sutaikinti	bağış
danga	göğe
garbana	tezgah
pirkti	sat
krypo	sap
gražus	güzel
gailavo	tövbe
gyveno	yaşa
paplotis	pi
gimdyti	doğur
pėdas	demet
dažė	batır
siaubas	dehşet
troškulys	susuz
svetimšalis	yaban
šniokštė	gürül
arka	gemi
sėkmė	başarı
gražus	yakışık
siekė	eriş
niekino	küçümse
pora	çifter
gelmė	derin
dievukas	bulursan
liudija	tanık
šaka	dal
myli	sev
dygo	cılız
ąžuolas	fıs
ruošti	hazır
ietis	mızrak
įvairus	çeşit
bendras	arkadaş
pakojys	taban
taukus	yağ
tiesė	uza
minia	kalaba
ištvirkėlis	açgözlü
laivas	gem
giedotoja	ezgiciler
matė	gör
apvadas	pervaz
avė	çarık
veldėti	miras
bėgti	kaç
skydas	kalk
malti	yalvar
bjaurysčių	iğrenç
taika	barış
tuštybė	boş
atsiklaupė	diz
sniegas	beyaz
šventykla	tapınak
šviečia	parla
dėkojo	şükret
trisdešimt	ot
kelis	yol
stumbras	yaba
mėginti	sına
balti	beyaz
įniršis	şarabını
nedorėlis	kötü
gaudė	kova
rašė	yaz
pakoja	taban
patarėja	danışman
lelija	zambak
slėpti	giz
ėriukas	kuz
šlovė	yüce
mana	man
saikus	ölçek
sidabras	gümüş
visas	bütün
šalmas	miğfer
platybė	kavuşturdu
pavojus	tehlike
skola	borcunu
mėnesis	ay
jūs	siz
žudė	öldürdüler
sklaidyti	dağıl
kumštis	yumruk
pelas	saman
grynas	saf
žmonės	halk
buveinė	konut
geismas	tutku
piktas	kötü
tinklelis	böbrek
vartininkas	nöbet
murma	söylen
grandinė	zincir
ilgesys	özlem
ir	bir
šventas	kut
liepsnoja	kızgın
rauti	sök
pelekas	yiyebilirsiniz
tikėjo	inan
efodui	efodun
abejoti	kuşku
balnojo	pala
stulpas	sütun
lova	yatağında
tauta	halk
švarus	kir
žaboti	gem
laukas	kır
dėkoja	şükrediyorum
sunkis	ağır
kekė	salkım
ledas	iri
badas	kıt
kepenys	karaciğer
potvarkis	koşul
linksmybė	neşe
ganytojas	çoban
vakar	dün
uola	kaya
prieangis	eyvan
matavo	ölç
mažas	az
vidurnaktis	yarı
maras	hasta
upė	ırmak
šaukė	çağır
graudis	hıçkır
rakti	anahtar
iždas	hazine
krislas	çöp
jubiliejus	özgür
linksmybė	coşku
ilginti	ömür
siauras	dar
aukojo	sun
jautis	sığır
batas	bat
keitė	değiş
senas	eski
rytinis	doğu
smiltė	kum
bijoti	kork
savininkas	sahibi
avinas	koç
tarnavo	hizmet
patelė	çift
berilis	yakut
akacija	ağacından
balandis	güvercin
įžadas	adak
bendras	ortak
ramybė	esen
krikštyti	vaftiz
tave	sen
gėri	içki
sausra	kurak
baudžia	öldürülecektir
laiškas	mektup
bado	kıt
purpuras	mor
siena	duvar
staklės	tezgah
smurtininkas	zorba
kunigas	kâhin
stalas	sofra
reikia	gerek
pjovėjas	orak
penėti	besi
meldėsi	dua
užkaba	perde
krepšys	torba
guosti	avut
stiklas	cam
ožka	keçi
liežuvis	dil
stojo	dur
turtuolis	zengin
gelbėti	kurtar
lašas	damla
narsus	yiğit
sala	kıyı
sotino	doy
gailestingas	merhamet
šarvas	zırh
rūksta	duman
trijų	üç
stebėjosi	şaşkın
kol	dek
rūpinasi	kaygı
deivė	tanrıça
tunika	çıngırak
tino	çizgi
juosė	kuşan
veltui	boş
šokti	oyna
grandinėlė	zincir
varpa	başak
dosnus	cömert
pusė	yarı
kurpė	fırla
briauna	parmak
ruošė	hazır
slapta	giz
dešimtinė	ondalığını
dabar	şimdi
laidojo	gömdüler
rašyti	yaz
liesti	doku
onikso	kak
laidoti	gömüldü
daugelis	birçok
grįžo	dön
skleisti	açığa
šakelė	dal
kurtus	sağır
liudijo	tanık
turto	servet
džiautis	sevi
karvelis	güvercin
tūkstantis	bin
sveikino	selam
nusižemino	alçakgönüllü
asilas	eşek
laiminti	kutsa
gyvena	yaşa
vartai	kapı
tyčiojasi	eğle
dešimtinė	onda
krištolas	billur
vidun	içeri
žyniavo	fal
metus	yıl
karto	kez
pjautuvas	orak
siaubas	korku
rišti	çöz
žodis	söyle
žemyn	aşağı
šeimininkas	efendi
anyta	kayna
drąsus	yürek
tryliktas	üçüncü
grobis	ganimet
šiandien	bugün
galioja	geçer
anyta	kaynana
priešingai	ter
pasala	pus
girdėjo	duy
rikiavo	düz
filistinų	bey
spąstai	tuzak
valgydinti	doyur
sako	diyor
avinėlis	kuz
pulkas	bölüğüne
jėga	güç
mane	ben
galas	son
mirtis	öl
mirti	öl
skausmas	acı
nuogas	cin
tiki	ima
dažnas	sık
valgyti	yiyecek
priešingai	ilerde
laukė	doğum
žino	bil
sandėlys	ambar
teisia	yargı
laimėti	kazan
sandora	ant
vaisus	ürün
pasaka	masal
sukti	dokun
dygo	kimi
paplotis	pide
puikybė	gurur
geidulys	tutku
moti	anne
staklės	mızrağı
visa	her
gerbti	saygı
bažnyčia	kilise
žmogžudys	katil
metas	yıl
arti	yakı
amžinas	sonsuz
pelenai	kül
kalėjo	hapse
žynys	fal
ginčas	tartış
rinkti	top
oras	hava
kailis	deri
penkioliktas	beşinci
šviečia	aydınlat
lankas	yay
pilis	kale
kasė	kaz
ištikimybė	sadakat
mirė	ölü
puošė	süs
tykoti	pus
santūrus	sağduyu
klasta	hile
vilkas	kurt
šuo	köpek
bjaurus	iğrenç
smaragdas	topaz
grobis	av
tarnaitė	köle
krūmas	çalı
ir	ve
garstyčia	hardal
vaitojo	inilti
brolis	kardeş
prieš	ön
skeptras	asa
vėzdas	sopa
oda	deri
ginklanešys	silah
gaidys	horoz
vaišės	şölen
miršo	unut
stogas	dam
argi	mi
kupranugarė	deve
džiaugiasi	sevin
paprotys	töre
plunksna	tüy
plokštė	levha
gomurys	ağzın
skaitė	oku
dvidešimt	yirmi
mylėti	sev
giedoti	ilahi
pjaustė	sünnet
noras	istek
laukan	dışarı
viršūnė	tepe
laisvas	özgür
saldis	tat
pirklė	tüccar
mokestis	vergi
griaustinis	gür
kepti	pişir
užkietino	inat
pavydi	kıskan
drebėjo	deprem
sąmokslas	düz
širdis	yürek
vargas	vay
raštininkas	yaz
bylinėtis	dava
auklė	dadı
kėlė	diril
siela	can
ką	ne
giesmininkas	ezgiciler
padėtinės	ekmek
žiema	kış
gelmė	engin
visagalis	gücü
šydas	peçe
tyko	pusu
valdus	yetki
sūnus­	oğluydu
jus	siz
trečias	üçüncü
skydas	kalkan
aplink	çevre
guodė	teselli
valanda	saat
asilė	eşek
indelis	tabak
krikštas	vaftiz
duobė	çukur
papėdė	eteğinde
valdovė	efendi
septyni	ye
griovys	hendek
kalėjo	zindan
šviesa	ışığı
dvokti	ırmağın
pasninkauja	oruç
balzamas	pelesenk
aklas	kör
triūsas	harca
anga	yuvar
šlovė	görkem
piktžodžiavo	küfür
bausmė	ceza
spindėti	parla
penktas	beşinci
rinko	seç
kaip	nasıl
skelbti	duyur
granatas	ardındaki
vynas	şarap
kupranugaris	deve
pilnas	do
tarnauti	kul
pyktis	öfke
gulė	kuşat
metas	yaş
našta	yük
noro	dileğini
tikisi	um
pragaras	diyar
milžinas	raf
varė	kov
veržėsi	fışkır
tikras	gerçek
sąžinė	vicdan
mus	biz
žmonės	insan
kirminas	kemir
laimina	kutsa
laipsnis	basamak
nuodėmė	günah
kvailas	akıl
kupranugarė	dev
taisyti	onar
gręžė	dönüp
derlus	ürün
arka	gem
ėjo	gel
keikia	lanet
galingas	güç
raugė	deli
voliotis	edici
siuvinėti	nakış
juoktis	gül
darbas	iş
sveikas	sağlam
kolona	sütun
stiprus	güç
mokyti	öğret
auksinis	alt
liko	kal
mulas	katır
gina	savun
efos	efa
naudingas	yarar
lytėti	eteğine
nasrus	ağzını
ado	adem
griežti	sert
kedras	sedir
šalis	ülke
diena	gün
šlakstė	döktüler
siūlas	kırmızı
teisus	doğru
virė	kızar
vargšas	yoksul
karta	kuşak
vaiko	çocuk
šoninis	duvar
leopardas	pars
kapa	mezar
riešutas	bade
karžygys	yiğit
lauke	tarla
efodą	efod
niekas	kimse
įrankis	alet
piktžodžiauja	söv
valyti	temiz
svoris	sapta
visoks	çeşit
ėmė	geçir
liejo	dök
viltis	umut
varinė	tunç
smėlys	kum
sutaikino	bağış
kiemas	avlu
nuolankus	alçakgönüllülüğü
ir	de
kvepia	baharat
stakta	sövelerine
prieš	karşı
mąsto	düşünür
vilkti	giy
jaunikis	güvey
teisingas	adil
stebuklas	harika
aštrus	keski
makštis	kın
traukė	sürükle
silpnas	zayıf
piktinti	sendele
dykynė	vira
vemti	kus
ištvirkėlis	fuhuş
varinis	tunç
stebo	şaşkın
mula	katır
gimdė	doğur
stoginė	eyvan
bijojo	kork
uolektis	arşındı
pažeminti	alçal
kirvis	balta
aukštuma	tapın
giriasi	övünür
migo	ölüp
meilė	sevgi
pasaulis	dünya
sandalas	çarık
pavydas	kıskanç
lapas	yaprak
seko	tüken
keturkampis	kare
dvylika	iki
pieta	güney
kertinis	köşe
ar	ya
galąsti	cila
imti	al
sutaikinti	arıt
klausyti­teklauso	kulağı
brangenybė	mücevher
spjaudyti	tükür
jaunuolis	gen
turtas	servet
dauginti	çoğal
kunigystė	kâhinlik
barti	azar
kelia	yol
jautis	öküz
mokėti	öde
šėtonas	şeytan
efa	efa
pokylis	şölen
blizga	parlak
dvi	iki
vilna	yapağı
kietasprandė	inat
kalti	suç
stoginė	koridor
paguoda	teselli
miegas	uyku
skyrius	bölük
faraonas	mısır
gynė	inkâr
man	ban
auksas	altın
džiūgauti	coş
šaltis	soğuk
vijosi	kova
deglas	meşale
proga	fırsat
sūnus	oğlu
daug	birçok
ąsotis	test
riba	sınır
juokiasi	gül
tino	şiş
kiaulė	domuz
vaikas	çocuk
kirtis	kırbaç
aukštas	yüce
violetinis	mor
plauti	yıka
žiburys	kandil
pašaras	yem
siena	sınır
mįslė	bilmece
žvėris	hayvan
derlingas	verim
riebus	besi
kraujas	kan
valdytojas	vali
gimė	doğ
pakojys	taba
pribuvėja	ebe
maitina	besle
iki	kadar
kyšis	rüşvet
skaičiuoti	say
vėliava	sancak
septintas	yedinci
piemuo	koyun
pavyzdys	örnek
alyvmedis	zeytin
matyti	gör
pasakyti”	var.››
lenta	tahta
aukojo	kurban
dykynė	virane
klajoti	yurt
tuojau	hemen
slapčia	gizli
geležinis	demir
visas	hep
uodega	kuyruk
pas	gel
patarlė	özdeyiş
tara	hara
plovė	yıka
medžioti	av
medus	bal
pasakojo	anla
žudė	öldür
stebuklas	şaşılası
skrudinti	kavrulmuş
šnervė	burnundan
jaunystė	genç
džiūgauja	coş
mėginti	dene
sąrašas	kayıt
aš	ben
kratyti	silk
angis	engerek
tarnas	görev
kalinys	tutuk
degė	alev
dėmėti	nokta
varna	karga
pjauti	kes
teisti	yargı
rašyti	yazı
skorpionas	akrep
kirminas	kurt
gesinti	söndür
kerštas	öç
erškėtis	dik
nėra	yok
sėdi	otur
lempa	kandil
grąžina	rehin
tobulinti	yetkin
keturiasdešimt	kırk
šviesa	ışık
teismas	yargı
akmuo	taş
pas	ya
kryžiuoti	çarmıh
kalnas	dağ
sekiojo	kova
išdidus	gurur
augo	büyü
raišas	topal
kalto	suç
išdžiūvo	kuru
mina	mina
kur	nere
aukuras	sunak
šaltis	iri
kvailys	akıl
efodui	başkâhinin
pati	ayn
bausti	cezalandıracağım
malka	odun
muitininkas	vergi
jėga	gücün
aukštutinis	yukarı
apyskaita	hesap
šventas	kutsal
noras	isteğiyle
plaukioja	suyunu
vaikščioti	yürü
smilkė	buhur
vasara	mevsim
demonas	cin
ausis	kulak
sauja	avuç
krūva	yığ
amen	lütfu
pavydus	kıskanç
duoklė	haraç
piemuo	çoban
atgaila	tövbe
tėvas	ata
laisvė	sürgü
žaibas	yıldırım
junga	boyunduruk
krantas	kıyı
astrologas	sihirbaz
ilgis	uzun
daryti	yap
lieti	dök
šiekštą	tomruğa
dantis	diş
teisėja	yargıç
ypač	özel
žmogus	insan
maištavo	başkaldır
karo	savaş
reiškia	anlam
aukština	alçal
keikti	lanet
antspaudas	mühür
dykuma	çöl
alpsta	baygın
jaunuolis	genç
pasiuntinys	haber
stebi	görür
žolė	ot
karys	asker
patalas	yatağına
vyrus	ileri
šiurkštus	sert
talentas	talantı
rado	bul
arfa	lir
šeima	aile
moteris	kadın
balzamas	merhem
teisingas	adalet
varo	gücüyle
aplinkui	çevre
lapė	çakal
pažadas	vaat
efodo	efodun
liūtas	aslan
žėri	maden
vidurys	orta
taryba	kurul
tarnaitė	cariye
vieta	yer
lietus	yağmur
švito	parla
sveria	ağır
žuvis	balığı
stabmeldys	putperest
odinė	tulum
užgaida	inadı
tikėjo	ima
sinagoga	havra
gėdinti	utanç
mėlynas	lacivert
vilkti	giyin
sargyba	nöbet
nieko	hiçbir
pasninkas	oruç
skolinti	ödünç
laiptas	basamak
myli	sevgi
varys	tunç
garsus	yük
rodė	göster
tradicija	töre
turtas	mal
ugdė	geliştir
tiesis	dosdoğru
dėjo	baş
ženklas	işaret
sėti	tohum
skambina	lir
dangus	gök
riaumoti	kükre
gailauti	tövbe
junga	boyunduruğu
šiaurė	kuzey
’	›
kietėjo	inat
vestuvės	düğ
saulė	güneş
veidmainys	ikiyüzlü
ašutinė	çul
burti	kur
vietininkas	satrap
aria	çift
pintinė	küf
plyšys	ged
maita	leş
psalteriais	çenk
devyniasdešimt	dok
roplė	sürüngen
mokytoja	öğretmen
tarnauti	hizmet
skardis	koşuş
nuostatas	kural
ietis	mızrağını
švelnus	paha
girdo	işit
skyryba	belge
pildė	doldur
roplys	sürüngen
atsiklaupė	çöküp
smilkalų	günnük
taryba	sunsunlar
girti	övgü
bet	ama
sotinti	doy
gudrus	kurnaz
kairė	sol
kova	savaş
genda	çürü
maako	sera
sargyba	muhafız
pasėti	tohum
praustuvė	kaz
vaidas	kavga
dalina	yoğ
banda	sürü
peilis	bıçağı
maldauti	yalvar
medis	ağa
vilko	giysi
ketvirtas	dördüncü
varta	kap
skolininkas	borç
aukuras	sunağı
siuntė	gönder
balsas	ses
kvietė	çağır
drachmų	mintan
nendrė	arş
gundo	ayart
skrido	uç
nusižeminti	alçakgönüllü
kita	öbür
kapinis	mezar
veršis	boğ
šakutė	çanak
kantrus	sabır
ragaišis	yufka
mums	biz
tikėti	ima
abiem	olursa
skydelis	göğüslüğün
pamilo	sev
anapus	yaka
auglys	ur
veikia	etki
dreba	titr
griauti	yık
tarė	de
vynuogė	üz
kryžius	çarmıh
temo	sön
vartoja	deyiş
penki	beş
ąžuolas	meşe
žuvis	balık
statula	heykel
ramina	yatıştırır
kalto	günah
sąmyšis	kargaşa
jaučia	sevecen
nendrė	kamış
tvėrė	yara
tildyti	duyulmayacak
nykštys	meme
šnervė	burnuna
šlakstyti	serp
krosnis	fır
raudonas	ip
evangelija	müjde
sekė	ardından
kankinti	işkence
vada	komuta
tinklas	ağ
nasrų	ağzından
vynmedis	asma
sausra	küf
opšrus	örtü
ėmė	al
ožys	tek
likti	kal
nuoraša	ferma
stebėjosi	şaş
dabartinis	şimdiki
paukštis	kuş
pienas	süt
prekyba	ticaret
argi	mu
šiaurinis	kuzey
figmedis	incir
mėnesinis	âdet
sandėlys	depo
namas	ev
kepė	pişir
kas	ki
švarus	tem
gyrius	öv
trimituoti	borazan
karūna	taç
nuodingas	zehir
lenta	çerçeve
vyras	ada
būgnas	tef
vienas	bir
basas	yalınayak
petys	omuz
mindžiojo	çiğne
šventykla	kut
klausyti	din
pavydėjo	ağacını
mokinė	öğrenci
rūmas	saray
kareiviją	cisim
trėmė	sürgün
koja	ayak
pragaras	cehennem
kenkti	zarar
tašyti	yont
maras	salgı
dumblas	çamur
indas	eşya
galvijas	sığır
našlaitis	öksüz
instrumentas	çalgı
ėjo	git
viesulas	kasırga
karta	kez
gėlė	çiçek
antspaudavo	mühür
plėtė	çoğal
viralas	çorba
pretorijų	konağına
duona	tahıl
rimsta	kurtarıcım
aukoti	sun
alyva	zeytin
tau	san
gardas	ağıl
šmeižia	iftira
taip	da
kūlė	döv
daug	çok
smilkalams	mesh
bedugnė	derin
išpirka	fidye
ganytojai	çoban
mokyti	eğit
vinis	kazık
budėti	uyan
aukuras	sunağın
raugas	maya
sąrašas	kütüğüne
niekina	hor
akiplėšiškas	kas
skrenda	uç
veršis	buzağı
tėvas	baba
miežis	arp
kardo	kılıç
didybė	görkem
geležis	demir
audra	kasırga
daugelis	birçoğu
vagis	hır
žįsti	tanı
kito	başka
tvanas	tufan
tauta	ulus
bandė	dene
jaunas	genç
skubus	hemen
trimitas	bor
skėrys	çekirge
knyga	kitap
žengė	in
belaisvė	tutsak
šališkas	kayır
žvynas	pul
klausė	sor
dydis	ölçü
garsus	bağır
čia	bura
auksas	alt
hino	hin
pavydėjo	kıskan
bijo	kork
alavijas	tarçın
duona	ek
antspaudas	mührü
svetingas	konuksever
bara	azar
vėtyti	savur
maištas	isyan
svarstyklė	terazi
priebėga	sığınak
eilė	sır
apgaulė	hile
būgnelis	tef
ginklavo	silah
kloji	harman
sodas	bahçe
tiko	buluş
žvalgus	casus
dėkoti	esen
uždangalas	perde
niekam	kimse
durys	kapı
mįslė	yorum
