svigerfar	tast
innløse	odkupim
evig	večen
opstanden	mrtvega
kurv	koš
leire	utabore
uke	tedna
fe	živin
brystduk	naprsnik
brynje	oklep
velsigne	blagoslovil
gull	zlat
altere	oltar
skulderstykke	naramnikova
ren	čist
gi	dal
plante	sadil
tak	strehah
allerede	že
vingårdsmann	vinogradnik
kornbånd	snop
ytre	zunanji
arving	dedič
høstregn	krepost
kongestav	žezlo
slottshøvdingen	dvorec
er	je
medarbeider	sodelavec
husholde	oskrbništvo
knut	peg
slukke	gasil
småby	podložen
stokkverk	nadstropje
røre	dotakne
skinnsekk	meh
våben	orožje
beger	čaš
vantro	nevernik
elske	ljub
dåre	varan
stolpe	steber
hjelper	močnik
medium	medi
husgudene	hišen
nogensinne	nikoli
takasskinn	jazbečev
nidkjær	gorečnost
vever	vratilo
ed	vas
hes	konj
pang	denar
døme	razsodi
salme	psalm
bjelle	zvonček
rente	obresti
tjenerinne	dekli
ånd	duh
resin	rezin
herliggjør	oslavi
buk	trebuh
naken	gol
bjelke	bruno
fjellbygd	gorovje
venn	prijatelj
miskunn	milost
befal	povedal
fjerde	četrtega
fostre	vzredil
alder	starost
skibet	ladji
delt	razdeli
gudfryktig	pobožen
hærskrik	bojen
gudfryktig	bogaboječ
lodd	kock
gav	dal
stum	mutec
splint	očesu
perle	biser
sendebud	sel
haug	hrib
forlate	pustim
opriktighet	poštenost
denne	ta
purpur	škrlat
kvinne	žen
skape	stvarjenje
ri	šib
arbeid	del
kjent	spoznal
hest	konj
mark	njiv
ett	eno
kjeve	čeljust
blå	višnjev
ask	pepel
matofferet	jedilen
mige	me
landsby	sela
melk	mleko
leber	usten
dersom	če
min	moj
ark	ladji
vidne	prič
fordrevet	pregnanec
brennoffer	daritev
attende	osemnajstega
saktmodig	krotki
fangen	ujetništvo
likesom	kakor
kong	kraljev
kor	križ
målestang	merski
fjortende	štirinajstega
husbond	gospodar
småfeet	ovc
hevn	maščevanje
sedertre	cedrovini
ynke	smili
slukke	ugasne
sytte	sedemnajst
forhall	dvoran
tornebusk	grm
fiken	smokvi
kreve	zahteval
bu	lok
panne	čelu
mørk	temi
lovsyng	psalm
ombundet	prsih
sydlandet	jug
menig	občin
ydmyke	nižal
stemme	poj
eiendom	sest
inntil	dokler
regjeringsår	kraljevanje
sigd	srp
djevel	hudič
vaktgård	vež
rose	hvali
blodhevneren	maščevalec
våge	upal
opsynsmennene	oskrbnik
vinter	zim
alltid	vsekdar
ruin	razvalin
telt	šatora
vin	vina
inatt	nocoj
næstes	bližnjega
skjøge	nečistnic
ildoffer	ognjen
gullkjede	verižic
støv	prahu
vil	bom
tak	streh
iblandt	med
slukt	žrl
hat	sovražil
torv	ulicah
hus	hiš
tordne	grmel
basunlyd	tromb
svai	opustim
overtredelse	prestopek
li	malo
hengt	obesil
dømme	sodil
toll	davek
alarm	bučen
stattholder	oblastnik
gitt	omrežje
gudsdyrkelse	skrbim
strak	precej
fattig	ubožec
flyte	teče
våbensvenn	oprod
sten	kamen
hul	votlin
ovenfra	odzgoraj
rytter	jezdec
pakt	vez
himmelsk	nebeški
gry	rja
pest	kug
samfund	deleštvo
dyrke	služil
helliggjøre	posvečenje
øs	jutro
drøm	spanje
dåp	krst
kvernsten	mlinski
fjellkløft	skalen
speider	ogleduh
nordside	severen
kise	kis
avgud	malik
ild	ogenj
nedentil	spodaj
slak	kolji
tall	število
fikentre	smokvi
spreng	škropi
eldst	starejšin
tusen	tisoč
hytte	koč
livkjortelen	naramnik
barmhjertig	usmiljen
kje	kozlič
sølvfat	skled
mitt	mojega
snor	spleten
skilt	ločil
vektskål	tehtnic
farløs	sirot
levende	živih
forheng	zagrinjalo
hagle	toč
blandt	med
krigsrop	bojno
svik	zvijač
jern	železo
pilar	opor
forgjeves	man
spraglet	marogast
spørre	vprašal
fyrst	knez
drue	grozdje
gjort	storil
beven	trepet
firtiende	štiridesetega
krønike	knjig
døpt	krščen
ærlig	pošten
hvit	bel
hvetehøst	pšeničen
sedvane	vadim
leopard	zver
klagesang	žalostink
krok	trnek
elfenben	slonov
levende	živečega
ekte	oženil
tålmod	stanovitnost
gullskål	zlatega
talsmann	tolažnik
over	nad
hjemsøke	kaznoval
ånd	duha
derfra	odtod
havesyk	lakomnik
morsliv	maternic
forbi	mimo
bedre	boljši
festklædninger	prazničen
oplatt	odprt
til	v
forkaste	vrgel
åsyn	pred
søke	išče
venstre	lev
rose	hvalim
slang	kač
vindu	okno
falsk	lažniv
storfe	govedo
sønnenfor	južen
engel	angel
galileisk	galilejski
hals	vratu
vann	vod
levitt	levi
klagemål	tožim
festreise	pesem
rinne	tekoč
ørn	orel
herredømme	gospostvo
frykte	bal
rådyr	srn
derfra	odondod
hode	glav
opgav	dahne
bylden	proglas
avind	zavist
stenene	kamen
vær	bode
høiere	više
sedre	sekam
eldgammel	starodaven
rettferdig	pravičnost
skjegg	brad
åt	jedli
nymånedag	mlaj
cypresser	cipres
nærværende	navzočen
dagsreise	hoda
manndraper	ubijalec
gullring	obod
bede	prosi
bok	knjig
dueunge	golobič
skam	sramot
skammel	nogam
edru	trezni
dørstolpene	podboj
forbinde	ran
slakt	kolje
talent	talent
gren	veje
ormegift	strup
anakittene	enakega
gjætte	pasel
medbrødre	tovariš
istedenfor	namesto
finne	najde
straffe	tiram
knurre	mrmranje
blå	tenčice
drikkoffer	pitne
sen	ranega
fluesverm	muh
sverge	prisegam
sprede	razkropim
latt	smeh
ætte	seme
hedning	pogan
lært	učil
fire	štiri
hørt	slišal
elv	rek
portner	vratar
advare	svarim
røke	dim
høitid	praznik
større	večji
galge	vislice
kunnskap	znanja
lingarn	zagorelordeče
panne	čel
væbnet	oborožen
hope	množic
dagarbeid	najemnikov
kvige	junic
vintre	trt
munnskjenk	točaje
fjelltopp	gorá
villesel	divji
stanke	grmad
utvalgt	izvoljenec
velgjerning	dobrot
gjenstridig	uporen
kjød	meso
fornekte	taji
brev	pismo
mer	več
segl	peča
fødsel	rojstvo
åtsel	mrhovini
fryds	veselja
sæd	seme
trone	stol
mindre	manj
helligdom	svetišče
halt	hromega
fullføre	dokončam
strupe	grlo
havesyk	lakomnost
fjerde	četrt
hvorfor	kaj
vederstyggelig	gnusob
torn	trnje
veer	rodnic
nord	sever
mølle	molj
tømt	lije
hyrde	pastir
utlagt	tolmač
kryp	laznini
glad	vesel
løv	lev
jomfru	devic
livkjortelens	umeten
virak	kadil
overflod	obilost
skrøpelig	slabost
dam	ribnik
fryderop	petje
frafallen	odpadnic
hud	kož
magre	grdih
svoret	prisegel
tjener	hlapec
fikk	rodil
intet	nič
gullsmed	zlatar
gjenløse	odrešenik
velluktende	blagodišeče
skri	korak
toe	dve
omringe	obdal
loddkasting	žrebu
overgav	izročil
voldsverk	nasilstvo
smed	kovač
bro	brat
hungersnød	lakot
levitt	levim
skyldoffer	krivd
faste	stili
rund	okoli
forstandig	nespameten
forvendt	popačen
vandre	hodil
kran	venec
sund	zdravega
hver	vsakega
snor	vrvi
bunn	globočin
sørge	žaloval
trollmann	čarovnik
vismann	modrijan
bolig	bivališče
førstefødt	prvorojen
tall	bratih
rosinkake	gruč
omskar	obrezal
fade	oče
gift	prešeštvuje
dugg	ros
slekt	roda
verkbrudne	mrtvoudnemu
vak	straž
ti	deset
overkjortelen	vrhnjo
spåmann	vedeževalec
styresmann	uradnik
krone	kron
feste	trdnjav
fruktsommelig	noseč
skrike	vpijem
korn	žito
saktmodighet	krotkost
håndsbredd	grabi
utspent	razpet
rim	slan
motstander	nasprotnik
ansikt	obraz
avmerke	meri
leir	taborišče
menig	cerkev
mørk	tema
sti	stezah
iss	teme
som	ki
ale	komolec
midterst	zgornji
blind	slepec
forstandig	razumen
ek	hrast
skulder	rami
hat	sovražim
rep	vrvi
morgenrøde	jutranji
mel	moki
almisse	miloščin
stokkverk	sobic
med	s
forbannelse	kletev
apostel	apostol
hårdhet	neusmiljen
hastig	hitro
kanne	konvice
tabernakel	bivališče
vårregn	dežja
værskinn	ovnov
fremme	tujec
bud	poved
turteldue	grlic
mitt	moj
sendebud	poslanec
hykler	hinavec
brennoffer	žgalščine
mo	proti
østenvind	vzhoden
skje	zgod
oss	nam
mellemste	srednji
planke	desek
hundre	sto
kare	sode
stokk	koli
bad	prosil
keiser	cesar
sadduseerne	saducejev
hvad	kar
leve	živel
frimodig	srčen
høieste	najvišji
haste	hit
nye	užival
vannflom	top
sti	stez
forla	pustil
støv	prah
barn	sinov
besatt	zlega
deig	blato
hellige	svetil
akke	ah
eldre	starejši
tungemål	govoric
beredelses-dagen	pripravljanje
styrmann	krmar
å	da
halvannen	poldrugi
legeme	telesa
vokter	varuh
visne	usahne
hvori	čem
tegn	čudež
levittenes	levitskih
forkynt	oznanil
rum	prostor
sjø	morje
løsepenger	odkupnin
tende	netim
nymånedag	stalen
bredd	širjav
fengsl	ječ
duft	duh
statsskriveren	pisar
lingarn	tenčice
rakel	lej
fløite	piščal
skyld	zaradi
barnelærdom	ukom
virak	kadilo
fjortende	štirinajst
jeg	jaz
arve	dedič
vegg	steni
ham	mu
gjetebukker	kozel
øene	otok
forhall	vež
forgjeves	zastonj
smakt	okus
ætte	rodovinah
brødleiv	mlinec
opsynsmennene	nadzornik
voll	sipe
frivillig	prostovoljen
lov	stav
ophøies	povišan
himle	nebeški
seksten	šestnajst
hvorledes	kak
lær	uči
tål	trpel
galge	obesil
slynge	prač
byde	zapovedujem
riste	zrnja
svepe	bič
ordskifte	prepiral
port	vratih
fjern	daljav
forsegle	zapečaten
minne	spomin
umyndig	nedoraslega
løs	odkup
landskap	krajin
hundre	dvesto
sorgfull	žalosten
skremt	strašil
tygg	parklje
skarn	blato
såmann	sejalec
tålmodig	stanovitnost
pottemaker	lončar
krydderi	dišav
kammerne	shramb
tømmermann	tesar
hjerte	srce
krevd	zahteval
synd	greši
fred	mir
løgn	laž
vilje	volj
hjort	jele
sølv	srebra
fisk	rib
tolvte	dvanajstega
fotstykker	podstav
linklæde	platno
knopp	glavic
feet	živin
omstyrte	razdejal
pløies	oral
fengsl	zvezan
syd	jug
døme	sodi
kunstverk	vsakovrsten
trofast	zvestob
hungrig	lačen
igjennem	skozi
jevn	ravnam
inngang	vhod
hjemsøkelses	obiskovanje
flest	večin
orm	črv
sove	spi
sko	obuval
visdom	modrost
ført	peljal
harmedes	razsrdil
dø	umrje
friste	izkušnjavo
lønn	plačilo
kalk	belilo
kjær	prosim
avsondre	odločenega
natur	narav
vidnesbyrd	pričevanje
elle	ne
vadested	jordanski
ulv	volkov
brød	kruh
skatt	zaklad
kurv	pletenic
egg	ostrin
kjøtt	mesa
lyve	lažem
tråd	nit
førstefødt	prvenec
fullt	čudno
opbyggelse	napredek
demme	jim
tvette	oper
begrave	kopal
time	ura
drøv	prežvekuje
troløs	nezvest
svart	reče
spyd	sulic
evangelium	blagovestje
tresk	vrš
vekt	tež
datter	hči
rør	dotakne
skinn	kož
befal	ukazal
lete	išče
kapp	plašč
vidnesbyrdets	pričevanja
halm	slami
øs	vzhod
ung	mlad
stormvind	vihar
ildkar	kadilnic
død	smrt
fordum	nekdaj
sjø	jezero
utskåren	rezan
allesteds	povsod
pund	mošnji
ved	po
stammefyrst	vojvod
splint	očesa
fugl	pticam
tverrstang	zapah
åpne	odprl
sangerinne	pevk
opfylt	polnil
opgang	vzhod
skanse	obležne
ned	dol
tom	ničemurnost
skulde	bi
rund	kroginkrog
tilsvoret	prisegel
jeg	sem
hærskare	nad
sykdom	bolezen
hvete	pšenic
ildovn	razbeljen
kringsatt	oblegal
kalk	kelih
ellevte	enajst
ovn	peči
om	o
gjør	storim
fortært	žrl
gjennem	skozi
huene	pokrival
høvding	glavar
gjetebukk	kozel
fariseer	farizej
født	rodil
avdele	oddelek
størst	največji
strøk	mazal
skrev	pisan
svoger	svaštvo
vidnesbyrdet	pričevanje
tilfluktsstad	zaveten
elle	ali
surdeig	kvas
hale	rep
byport	mesten
nådegave	dar
vingård	vinograd
dommer	sodnik
vinge	perut
nettverk	glavič
leve	živ
dette	to
blod	kri
tolv	dvanajster
henne	ji
blad	listje
gjetehår	kozji
ond	hud
by	mest
løfte	obljub
minnesten	spomenik
nå	ko
feb	mrzlic
fortred	pogrešal
bryst	prsi
hinsides	tostran
efter	za
døv	gluh
fot	nog
fakkel	bakli
ugjerningsmenn	hudodelnikov
én	eden
bedt	prosil
ulv	volk
muldyr	mezg
hegne	ograj
levd	živel
slet	stres
målt	meril
telle	štet
dekke	ločilno
brenne	goreč
munn	ust
fjorten	štirinajst
menneskesønn	človečji
krukke	vrč
opvakte	obudil
uavlatelig	neprestan
port	vrata
farao	faraon
fryd	veselje
kne	koleno
kaldeernes	kaldejski
blande	bel
nuværende	sedanje
rik	kraljestvo
skap	ustvaril
bygningsmann	zidar
art	pleme
ørken	puščav
sekel	seklu
kunstforstandige	modrega
halt	hrom
beitemark	pašnik
tilstå	želim
ør	uho
derfor	to
utspent	razpel
du	si
dekke	mostovž
sekel	srebrnik
søilene	steber
tredje	tretjega
sorgløs	imenitnik
men	pa
røkt	pasli
slagg	žlindri
lengd	dolgost
rettferdiggjøre	opravičen
fat	skled
skjold	ščit
frukttre	drevje
oljetre	oljkov
fjell	gor
avgudsdyrker	malikovalec
foran	pred
påskelam	pasho
begynne	začetek
bred	širok
most	vina
brudgom	ženin
bar	sam
sted	mesto
vakker	lep
barn	sin
sønn	sin
åpenbarelse	razodetje
fortvile	obup
én	en
midt	sred
tempel	templju
dig	ti
pil	pšice
uten	brez
livsvesenenes	stvari
nabo	sosed
fingre	prst
kall	imenoval
ødela	pogubil
næste	bližnjega
karmosinrød	zagorelordečega
sang	pesem
angre	kesal
utukt	nečistost
landskap	krajinah
djerv	junak
tann	zob
pottemaker	lončarjev
opstyr	hrup
stene	kamenjem
bror	bratje
kjøpebrev	kupno
ku	nižam
mangehånd	mnogoterega
fotstykkene	stojalo
småfe	ovac
uomskåret	neobrezanega
full	poln
sorgløs	brezskrben
fire	štiristo
helvede	pekel
djevel	hudičev
nekte	taji
hjul	kolesa
bryllup	svatovščin
malurt	pelin
skall	pleš
høire	desni
gryte	lonec
håp	upanja
utsagn	prorokovanje
samleie	združenje
skarp	oster
gjerning	krivic
undertrykker	zatiralec
røke	kadil
stanke	smrad
eker	hrast
dam	kopel
gol	petelin
hopp	poskakuje
villfarende	tavajoč
lue	plamen
rov	plen
stridsvogn	voz
pengeveksler	menjalec
gresk	grški
svinge-brystet	majanje
bord	miz
trolove	zaročen
yngst	mlajši
skrike	vpitje
synd	greh
salvings-olje	maziljenje
rød	rdečega
sitte	sedel
att	zopet
hensovede	spal
sann	resničen
brent	žgal
grunnfeste	ustanovil
din	tvoj
sverd	meč
brød	kruha
hånd	rok
vi	smo
høihet	veličastvo
sølv	srebro
blev	bil
hærfører	poveljnik
evangelium	evangelij
skatt	klade
takkoffer	miroven
farao	faraonov
gråte	jokal
fei	dočista
saktmodig	krotkega
bespotte	kletvin
skål	čaš
skjelve	trepet
løvsalenes	šatorov
vanvittig	meša
skriver	pisar
avkom	seme
tykk	zdi
livkjortel	naramnik
tungemål	jezik
grøn	zelenim
dersom	ako
love	hvaljen
bom	zapah
kull	strel
halvannen	pol
kjærlig	ljubezen
uvær	neviht
lerkar	prsten
far	oče
henne	njen
utmatte	truden
førstegrøde	prvin
tyveårsalderen	više
stentavle	plošč
vaktstue	stražnic
lat	umreti
mannkjønn	moški
forsegle	pečatim
bønners	prošenje
folk	ljudstvo
såre	ranjen
skyllregn	naliv
åt	jedel
blomst	cvet
rådslå	svetujem
takksigelse	zahvaljevanje
datter	hčer
øine	oči
innsett	postavlja
fett	tolstino
hav	morje
nord	severen
fordi	ker
gro	poganja
kløve	razklal
veileder	vodnik
overall	kamorkoli
gjøkalv	pitan
stortå	mečic
med	z
søvn	spanje
sendemann	poslanec
sekk	vreči
dyktig	vrl
sytti	sedemdeset
ru	rut
flette	kron
tal	govorim
røver	ropar
enten	bodisi
straffet	nedolžen
høieste	najvišjega
vanære	sramot
kraft	moč
alt	kar
linklær	platnenega
kjerubenes	dotikal
drone	kraljic
legeme	telo
speider	oglednik
krig	vojsk
avsats	odstavek
i	v
svigermor	tašč
skrøpelig	slaboten
optendtes	vname
søm	spodoben
gjestebud	gostij
historie	rodovi
nettverk	mrežastega
farbror	stric
andre	drugega
stjerne	zvezd
sei	zmag
bety	pome
arbeider	delavec
okse	junec
se	reče
sann	resnic
gullkrans	venec
redsel	strah
brud	nevest
jern	železen
himle	nebesa
fangne	jetnik
spåmann	vedež
verdig	vreden
efaen	mernik
spart	prizanesel
skjule	skril
ungdom	mladost
svøpt	vije
samvittighet	vest
innvendig	odzunaj
kase	vrzi
ør	ušesa
aseninne	oslic
sine	svojega
toneart	glasove
festne	trdnjav
mulm	mraka
arbeidsgjerning	službenega
så	da
ras	divjanje
hjelm	čelad
imorgen	jutro
tjenestepike	dekli
rytter	konjiki
uren	nečist
leber	ustnic
gittitten	tkalski
ved	pri
tørst	žeji
omgjordet	opasan
toldere	cestninar
gress	trav
gård	dvor
skrive	piš
giftig	strupen
tolv	dvanajst
vinperse	ogradil
frafallen	verolomen
krigsvåben	orožje
høilovet	hvale
jubelår	milosten
menneske	človek
nåde	milost
mige	mi
mål	meric
firti	štirideset
ed	vam
pløie	orje
brøle	rjoveč
hoffmann	komornik
bu	živin
elv	velereke
barmhjertig	usmiljenje
si	prav
ennu	še
tal	govoril
port	vrat
jordskjelv	potres
forråde	dajalec
olje	olje
stam	rod
syndoffer	greh
innentil	rezanih
tenn	zobmi
sek	šeststo
sno	vrvic
rådslå	svetuje
leir	tabor
sid	strani
miskunn	usmiljenje
lade	žitnic
grøde	pridelek
nogen	kdo
spedalsk	gobavec
skjød	naročje
hykle	derem
beitemark	paš
gjøkalv	pitanec
forrådshus	zakladnic
menighet	cerkev
vekter	stražar
klædd	oblečen
glø	žerjavic
dyppe	moči
nyre	ledici
usyret	kruhov
spå	prorokuj
undre	čudi
topp	glavič
innbygger	prebivalec
efterfølger	posnemalci
utvalg	voljen
født	rojen
hall	stenski
salvede	maziljenec
forstand	razum
kinn	lice
forbillede	zgled
arvelodd	delež
morgen	jutro
bitter	grenko
rus	rja
uttydningene	razlag
sådanne	takega
aften	zvečer
tid	čas
gud	boga
rave	opojen
hell	svet
morder	morilec
høitid	praznoval
keiser	cesarjev
omskjære	obrez
lam	jagnjeti
arm	rami
på	na
angripe	sovražen
hjord	čred
herre	gospod
svor	priseže
skyldofferet	krivd
dybde	globočin
halv	pol
høst	žel
kjee	kozlič
bekk	tok
renn	pokladal
middag	opoldan
natur	duhovno
tankeløs	nepremišljen
rettighet	povzdignjenja
anklager	tožnik
ringeakte	zaničeval
verd	svet
rest	ostanek
flyktning	ubežnik
verd	vreden
verdsetning	cenitvi
stam	rodov
tommelfinger	palec
årsgammel	enoleten
straffet	kazni
fugl	ptic
frels	zveličanje
slikk	lizal
vestside	hodne
blind	slep
struts	no
stake	sveč
grusdynge	groblji
sjakal	šakal
avgrunn	brezno
grå	siv
ni	devetega
oljetre	oljk
true	preti
oplatt	odpro
pung	mošnji
hvilested	počivališče
herske	gospodoval
gall	žolč
eldst	starejšine
fettstykk	tolstino
høie	visok
forskjell	razloček
himmel	nebesih
opvakt	obudil
skapt	ustvaril
hende	rok
strak	takoj
rikdom	bogastvo
ringest	najmanjši
klædde	zlatom
jordmor	babic
atten	osemnajst
hedningefolkene	narod
skjede	nožnic
formørke	otemni
støpe	ulitega
klapp	rokami
prestedømme	duhovništvo
mest	učenik
langsmed	poleg
fotstykkene	podstavek
vente	čakal
fra	od
sine	svoj
øks	sekir
synagoge	shodnic
kobber	bron
utvelg	voli
orm	kač
ulægelig	smrtna
takkofferne	miroven
sørgeklær	žalen
løgner	lažnik
kraft	močjo
treff	srečam
ikke	ni
kjortel	suknji
tør	suh
kjenne	znanec
flod	tok
meget	velik
herliggjøre	oslavi
kamel	velblod
sedre	cedri
verdsetning	cenitev
hånd	roko
fem	pet
mo	zoper
lød	govoreč
mål	mer
syd	poldan
høitiden	praznik
vinpersen	tlačilnic
signetring	plemenitnikom
trælehuset	sužnosti
årsak	vzrok
aks	klasje
babel	babilonski
sol	solnce
hankjønn	prvorojen
hund	psi
tøi	tkanin
høide	visokost
overmot	prevzetnost
sjette	šest
muld	prahu
segl	pečat
klædebon	oblek
skyldner	dolžnik
satan	satanov
halvdel	polovic
la	naj
jord	zemlji
minst	najmanjši
hilse	pozdravlja
liv	življenje
pelikan	pelikan
natt	noči
isop	izopa
verker	hujši
lang	daleč
mor	mater
elvebredd	bregu
treskeplass	gumna
klageskrike	plakanje
fangehus	ječ
manndraperen	morilec
lampe	svetil
høst	žanjem
høitidene	določenega
bye	povej
da	ko
høvding	knez
dag	dni
mann	mož
garn	mrež
høvedsmann	poveljnik
omspent	smrtne
skål	torilce
mur	obzidje
bo	bival
gap	žrelo
gull	zlatom
kje	koz
virksom	deluje
utvalg	volil
kyr	krav
ildskuffene	lopat
føtter	podnožje
sten	kamenov
opgitt	truden
kilde	studenec
slang	zmaj
tank	misli
hoft	bedro
samvittighet	vesti
påskelam	velikonočen
aften	večer
tale	govoril
ombundet	opasan
svart	odgovor
stad	mesto
treskeplass	gumno
blod	krvjo
basun	tromb
kjøtt	meso
tjene	služi
førstefødselsrett	prvorojenstvo
kraftig	čudež
åsyn	obličje
væbnede	oboroženec
skytter	strelec
gnag	katerakoli
hvo	kjer
fiende	sovražnik
lykke	nesreč
indre	notranjega
hett	ime
skyld	voljo
drikkoffer	pitno
majestet	veličastvo
fru	gospodinj
nærværende	sedanjega
sovne	spi
båt	ladjic
levittisk	levim
mester	učenik
derifra	nikakor
åke	spon
lenge	več
sindig	zmeren
nymåne	mlaj
frist	izkuša
krone	venec
gane	grlo
begjære	prošnji
løgnaktig	lažniv
kalt	kliče
kjød	mesu
drakk	pil
sende	poslal
jorderike	vesoljen
avsatt	ostuden
kjepp	palic
skriftlærd	pismarji
toe	dva
mark	polje
skorem	jermen
dyppe	omoči
hærfang	plen
sydside	južen
storm	vihar
forskrift	stav
gammel	let
skrev	pisal
fremmed	tujec
allmektig	vsemogočen
andre	drug
kong	kralj
skattkammer	zakladnic
be	kosti
fem	petindvajset
sol	solncem
munnskjenk	toča
teppe	prog
sønderrev	raztrg
uvitende	nočem
drektig	ene
plugg	kolčke
forfulgt	preganjal
levittenes	levitov
synder	grešnik
søm	spodobi
arbeidsgjerning	zborovanje
sønderrevet	raztrganega
sølvpenninger	srebrnik
ansikt	obličje
arvelodd	dediščin
tårn	stolp
armbånd	zapestnic
satrap	namestnik
helbrede	ozdravi
yngst	najmlajši
kobbe	bronast
sekel	seklov
natt	noč
askebøtte	lonec
skurve	krastovina
blod	krvi
solgt	prodal
dømt	sodil
hjørne	vogel
tyv	dvajset
jaspis	kamenu
smak	okus
måned	mesec
hemmelig	skrivnost
fylt	polnil
stod	stal
torve	trg
jordbruker	kmetovalec
grense	mej
velsigne	blagoslov
lampe	svetilnice
se	glej
palmegren	palmovi
fyll	polnim
småfe	drobnici
opreiste	obudil
lin	platnen
oss	nas
krok	zapon
dag	dan
røket	dim
bueskytter	lokostrelec
dit	tja
skårne	obrez
skreppe	torb
verdi	cen
prest	duhovnik
løvinne	levinj
embedsbrødre	tovariš
rettferdighet	pravičnost
røst	glas
fisker	ribič
usyret	opresnik
rulle	zvitek
kjed	verižic
smaragd	smaragd
gyldig	vsaktero
favn	naročje
pike	deklic
kle	oblek
korn	žita
arbeidspliktig	davek
oplært	učen
høvedsmann	stotnik
blåst	trobi
ildslue	plamen
førstefødt	prvorojenec
hue	pokrival
bese	najboljši
annen	drug
femti	petdeset
utenlands	odpotoval
dom	sodnik
midt	sproti
verkbrudden	stelji
gal	poje
rotskudd	korenin
frimodige	srčen
kammerne	hram
båt	ladji
gjø	delam
drøm	sanj
visse	vedel
min	mojega
ihukomme	spomin
profetere	prorokujejo
dal	dolin
bjørn	medved
brennoffer	žgalen
sto	velik
igår	včeraj
op	gor
røkoffer-alteret	kadilen
kare	umivalnik
tredjedel	tretjin
førstefødselsrett	prvenstvo
han	njegov
rygg	hrbet
fornuftig	nespameten
tilsynsmann	oblastnik
tålelig	laže
begerne	torila
stadig	neprestan
opstanden	vstal
våkn	zbudi
firti	petinštirideset
stekt	pečen
kogg	tul
rov	rop
alt	vse
svovel	žveplo
salvings-oljen	mazilen
tung	jezik
nyttig	koristen
småfeet	drobnici
aseninner	oslic
lam	jagnje
seng	steljo
dom	sodb
makk	črv
vinperse	tlačilnic
frelst	rešil
avgi	povzdignjenja
brystduk	obročka
sjøfolk	mornar
elleve	enajsterega
vareta	straž
salve	mazilil
vei	pot
sålede	tak
mulig	mogoč
skille	loč
utrakt	iztegnjen
lovkyndig	učenik
skygg	senc
syvende	sedmega
friste	izkušal
signetring	prstan
basun	trobent
tilbad	molil
familiehode	glavar
vred	jez
rot	korenin
opstandelsen	vstajenje
dagarbeid	najemnik
krigsmann	vojščak
dødsskygge	senc
leilighet	priložnost
frafall	odpad
vår	naš
lende	ledja
kalv	tele
drue	grozdja
ætte	rodovin
sagt	obljubil
splint	razpad
gutt	dečki
matoffer	jedilen
gutt	deček
tålmodig	potrpežljiv
femten	petnajst
disippel	učenec
bly	svinec
fra	iz
håndfull	prgišče
ho	pri
omgjord	opaši
deig	test
tveegget	dvorezen
send	pošljem
duft	prijeten
fotfolk	pešec
innvoll	kriva
hvorfra	odkod
jamre	tuli
elleve	enajst
korsfeste	križam
kanskje	morda
bedre	bolje
nærmer	bliže
søilehodene	glavič
byge	poslopje
dår	slab
inngang	shodnega
sammensverge	zarot
agne	plev
sulten	lačen
løvhytter	šatorih
brev	list
vanvare	pomot
ovn	peč
lært	učeč
sølvfat	srebrn
betel	betel
bakfra	odzadaj
gikk	k
akasietre	akacijev
ære	slav
bissel	uzd
sjel	duš
kull	žerjavic
tvilling	dvojček
leverlappe	pečic
innentil	znotraj
re	čist
vanske	težko
ondskaps	hudobnost
rådgiver	svetovalec
lyn	blisk
tegnsutleggerne	pismouk
safir	safir
bo	bivam
skrud	kraljevski
fugl	ptič
brønn	vodnjak
vest	hodu
utenfor	zunaj
kobberlenke	bronastega
hustru	žen
danne	upodobil
gravd	kopal
enhver	vsak
enn	neg
opstandelse	vstajenje
bredd	bregu
drakk	pije
avgift	davek
ødelagte	opustošen
selvdødt	mrline
herfra	odtod
bakside	zadnji
seksti	šestdeset
herliggjort	oslavljen
ussel	dobiček
viss	gotov
oljeberg	oljski
rabbi	rab
innbød	vabil
sek	šest
halv	polovic
innerst	notranjega
fløite	žalostink
skam	osramočen
hungre	lačen
utenfor	ven
ingenlunde	nikakor
tillit	upanju
ytre	zunanjega
plugg	klin
familiehode	očetovin
våke	čujte
overtredelse	grehe
tegn	znamenje
trygt	varen
tyde	razložil
hen	kam
villfarelse	zmot
femtedel	pridene
vene	vrni
skånsel	oko
del	delež
stene	kamenali
støpe	ulit
lås	vanje
brus	šum
av	iz
nitti	devetdeset
gud	bog
bønn	molitev
herske	vladar
arv	dediščin
hil	zdravi
lønndom	skriven
ni	devet
mer	bolj
torn	trnja
fjerdedel	četrtin
fastsatt	določen
pil	pšica
komme	pride
uforstand	nespameti
føtter	osramoté
innløse	odkup
stred	bojeval
lengd	dolžin
seire	premagal
mat	jed
fotstykke	stojalo
bukk	kozel
huggorm	gad
øine	očeh
vred	srd
fager	lep
linklæde	sijajen
irettesette	svari
tjene	hlapec
kongedømme	kraljestvo
fotsåle	stopal
huggen	kamenov
flettverk	okov
løgn	laži
stjele	kradi
vind	veter
fett	tolst
belte	pas
menneskesønn	človekov
navn	ime
kyss	ljubi
innestengt	zapre
rettferdig	pravičen
dør	dur
herlig	slav
kjøpt	kupil
tabernakel	bivališča
sand	morski
sannsiger	rotilce
listig	zvijačen
fôr	krm
skamløs	razuzdanost
bølge	valovi
myndighet	glavarstva
stor	velik
segl	pečatim
gate	ulic
stav	palic
tre	tri
ikke	ne
hjemsted	domovin
vår	šega
strengelek	strun
husholder	oskrbnik
sadduseerne	saduceji
tørste	žejen
av	od
himmel	nebo
hvad	kaj
ødemark	nižin
gudsfrykt	pobožnost
manndraperen	ubijalec
litene	majhen
ovenpå	vrh
sky	oblak
karmosinrøde	karmezin
drabant	stražar
utskåret	rezan
at	da
gjete	koz
tiende	desetin
fem	petsto
lovsang	hvala
foruten	razen
og	in
dyr	zveri
horkarl	prešeštniki
øie	oko
vederstyggelighet	gnusob
vogn	voz
ingen	ni
straffe	rešenec
foreldre	roditelj
tolv	dvanajsterega
fjell	gorah
sak	pravd
grav	grob
tjeneste	služb
fortære	žre
sorg	žalost
ure	nečist
livsvesener	žival
fest	praznik
plukke	trgam
syv	sedem
gate	ulicah
regjere	kraljeval
by	mesto
kjerub	kerub
gudelig	brezbožen
pauke	ples
forakte	zaničeval
syre	kvašenega
mord	uboj
livvakt	straž
ofre	daroval
vann	vodi
forheng	zagrinjal
løgnaktig	lažnivega
ligne	podoben
trøste	tolažil
forsørge	oskrboval
vidners	izpovedb
skrift	pismo
ære	čast
finger	prst
sedertre	cedrov
rust	rja
bek	smol
horkarl	nečistnik
tilnavn	priimek
torden	grom
velsmakende	okusen
lye	hib
svin	svinj
uke	tednih
kjempe	junak
bærestang	vtaknem
skjønn	lepot
enke	vdov
lye	madež
sabbatsdag	soboten
hun	ona
gjerne	del
israelittisk	izraelski
jødisk	judovski
cymbel	cimbali
forside	pročelje
okse	vol
underfull	čudovit
kunstner	umetnik
fremmed	tuj
fruktsommelig	spočel
håp	upanje
herre	gospodov
sal	blagor
gullsmed	umetnik
tredje	tretji
djerv	junaški
synde	grešil
gå	pojdi
spurt	vprašam
oplate	odprem
fotstykker	podstavek
kyst	otok
hake	vezila
hagl	toč
nådestol	krov
høstfolk	ženjci
elfenben	vsakterega
kremmer	trgovec
uttydning	razlag
ben	kosti
bant	preklinjal
oventil	zgoraj
tiendedel	desetink
selv	sam
spedalsk	gob
åtti	osemdeset
landemerke	mej
skinnsekk	mehove
vakt	dražil
tvunne	sukan
trøste	tolažb
eventyr	basen
omheng	store
seire	premaga
vannrik	jezero
klagerop	vpitje
aker	njiv
frukte	rodoviten
fremst	najprej
bro	brata
innbudt	vabil
slaktoffer	daritve
takkoffere	hvalne
palme	palme
land	dežel
rød	rdeč
forlot	pustil
sytti	sedemdesetega
palass	palač
skriftlærd	pismouk
ake	pazi
forla	odpuščen
ve	gorje
sytten	sedemnajst
tvil	dvom
tillot	dovolil
arbeidsfogdene	priganjač
lyd	glas
sønderrive	raztrgam
sønnekone	snah
byrd	breme
spytt	pljune
ham	ga
bi	čakam
nu	sedaj
bekymre	skrbi
hunger	lakot
lese	bral
magre	debelih
hvem	kdo
vanske	težki
lignelse	prilikah
omskjære	obreže
forrige	prejšnje
høit	visok
splid	razpor
elske	ljubil
gåte	ugank
lærer	učitelj
befale	povelje
nær	blizu
tvettekaret	umivalnik
lidelse	trpljenja
sand	pesek
grumse	nogami
venstre	levic
frukt	sad
profet	prorok
kivedes	prepiral
styrke	moč
vantro	neveren
luft	zrak
døtre	hčer
gjete	ovcami
forsamle	zbor
fruktbar	nerodoviten
seer	videc
avgi	dvig
tålmod	potrpežljivost
dere	njih
brøst	podrtega
alderdom	starost
sangmester	godb
stam	rodu
ung	mladenič
vær	bodi
drøm	sanjah
ellevte	enajstega
demme	jih
din	tvojega
kle	oblačil
kam	hram
skarnet	blato
utvendig	znotraj
nød	stisk
kulde	mraz
flukt	beg
assyrerkongens	asirski
hvorfor	čemu
første	prvi
silo	sil
sølvskål	srebrn
veifarende	potnik
iklæ	obleci
syvende	sedmi
omskåret	obrezan
urett	krivic
haug	višav
sne	sneg
fengsel	ječ
grav	jam
opskrevet	pisan
lis	zvijač
time	ure
forfølger	preganjalec
høstregn	pozen
tavle	plošč
klagemål	tožb
kropp	truplo
dør	vrata
sammenkomst	shodni
grann	sosed
tiendedel	desetin
anderledes	različen
sjette	šestega
døv	gluhega
forbanne	prokletstvo
struts	jastreb
hær	vojsk
frosk	žab
sone	poravnav
akke	oh
sammenfeste	zvez
sabbat	sobot
billedstøtter	slikan
bylder	tvor
opsynsmenn	nadzornik
oplot	odpre
dobbel	dvojno
målesnor	merski
livsens	življenja
smerte	bolečin
stridsmann	vojak
opreise	obudim
ånde	dih
aseninnene	oslic
lysestake	svečnik
myndig	oblastjo
tyve	dvajsetega
drikk	pit
frivillig	radovoljno
lik	do
fylde	polnost
opløfter	vzdigujem
morgen	zjutraj
søkt	iskal
purpurrød	blag
vedtekt	starih
sverge	priseg
tilgi	odpustil
sende	pošlje
danse	plesal
frimodighet	srčnost
dørtreskel	prag
bueskytter	strelec
mellem	med
mulesler	mezg
begynt	začne
sted	kraj
åke	jarem
offerhaug	višav
røver	razbojnik
litene	malo
undre	čudim
bate	bat
lærdom	nauk
skyllregn	ploh
sekelen	ger
anstøt	spotik
tørst	žejen
forut	prej
alltid	vedno
strand	bregu
medhustru	priležnic
not	zajme
ynger	mlajši
rakekniv	britev
melk	mleka
kors	križ
topp	vrh
uttørket	sušil
omsorg	skrbi
ar	ar
trengsel	stisk
distrikt	popravljal
syv	sedmer
gatehjørne	vogel
kalt	imenoval
besatte	obsedenec
kake	kolač
dørvokter	vratar
tjener	služabnik
høire	desnic
yppersteprest	duhovnik
solgt	prodan
hestfolk	konjikov
hemmelighet	skrivnost
sige	se
befale	ukaz
planke	desk
halm	strnišče
god	dobro
omer	gomer
forstand	razumnost
munn	usta
mygg	komar
fangen	ujetnik
dariker	darikov
spurt	vpraša
lese	bere
rakt	iztegne
renne	osnutek
irettesette	odvračam
stenene	kamenje
hver	vsak
frukt	sadu
visse	vedoč
biter	bridkost
hjørnesten	vrgli
urt	zelenjavi
kjenn	spoznam
varetak	odej
firkantet	štirivoglat
menge	množic
gudelig	brezbožnik
ovenover	zgoraj
nagle	klin
satan	satan
hær-deling	oddelek
omheng	zastor
tåre	solz
klæde	prt
kunnskap	spoznanje
også	tudi
lemme	ud
hårdnakket	trdovraten
bytte	plen
rabb	rab
vin	vino
vinkel	ovinek
var	bil
skal	naj
svigersønn	zet
svai	maj
mønstre	seštetega
frende	sorodnik
igjen	zopet
klippe	skal
ødelagte	opustošenega
skynde	hitro
aftenstund	večer
not	praznim
formane	opominjam
øer	otok
sønn	sinov
lavland	nižav
dømme	sodim
granateple	jabolko
akasietre	drog
hellige	posvečen
send	poslal
fylle	ploščin
sitte	sedi
elendig	siromak
første	prvega
salt	sol
forut	naprej
herliggjøre	oslavim
innbudt	vabljen
leke	igral
ly	luč
forgård	dvorišče
sanger	pevec
sett	videl
efter	po
under	pod
trælkvinne	dekli
gråhåret	starec
amet	amen
hebraisk	hebrejski
oplat	odpri
ord	besed
høi	velikim
ny	nov
citarer	harfami
og	je
he	tu
bønnfall	blagovoljnost
hjalp	pomagal
søster	sestri
kjerub	kerubimi
stamme	rodú
billede	dob
idag	dne
gammel	star
dommersete	sodni
krigsmannskap	posadk
mangehånd	mnogoter
kvist	mladik
alle	vse
åpenbare	razodel
ligne	prilik
seng	stelji
ly	svetlob
anklage	tožil
krigsrop	krik
nød	nadlog
synagoge	shodnicah
stadie	tečaj
vaktmann	varuh
nattverd	večerji
vannkilde	studenec
aks	klas
angre	žal
syn	prikazen
signe	vrezuje
historieskriver	letopisec
dog	vendar
bred	širjav
fullt	čudovit
blusel	nagoti
vite	vednost
hen	prinesi
citar	citrami
åtte	osem
telt	šator
evig	vekomaj
synagoge-forstanderen	shodnic
terebinten	hrast
vekter	čuvam
gullkar	sode
kjøbmennene	trgovec
sederen	osat
berg	gor
vidnesbyrd	pričevanja
vest	hoda
nett	noči
måne	mesec
bøi	nagni
utrakte	iztegnjen
lur	prež
treng	treba
belet	bel
diamant	rubin
ophøre	neha
vidne	pričal
sønnedatter	hčerk
lønndom	skrivaj
gnidsel	škripanje
smykke	lepotičje
døpt	krstil
mor	materin
regn	dež
asene	osel
tappe	čep
iklæ	ponižnost
rådføre	svetoval
øke	množi
evindelig	vekomaj
mak	oblast
korsfeste	križ
de	se
speil	zrcalo
skystøtte	oblakov
slett	ravnin
tenn	zobje
udelt	nerazdeljenega
øke	množil
østside	vzhoden
håndsbredd	dlan
lemme	udje
pakts-ark	skrinj
idag	danes
sydlandet	južen
tramp	gonil
frukttre	drevesa
mang	mnog
lene	ledje
jubelår	trobentanje
bokstav	črk
syvfold	sedemkrat
fornekte	tajim
nok	dosti
sorg	žalovanje
ark	skrinj
tretti	trideset
tre	trije
fiken	smokev
gjestebud	gostovanje
kobbe	bron
gresshoppe	kobilic
høst	žetev
flekk	znamenje
dig	te
rade	vrst
løst	odkupil