snuble	stappla
bom	bom
sko	sko
krenke	kränka
røre	rörde
krigsvåben	vapen
fylde	fullhet
skjød	sköte
gjøkalv	gödd
tidende	underrättelse
bø	böra
små	små
okse	oxe
rive	riva
hake	hake
iklædd	ikläda
kjøpt	köpa
hopp	hoppa
mur	mur
tilgi	förlåta
fastsatt	bestämd
frukte	fruktsam
slep	släpa
spurt	fråga
vokse	växte
kobberalteret	kopparaltaret
telt	hydda
ark	ark
hjord	hjord
sei	seger
spedalsk	angripen
strupe	strupe
elske	kär
løsepenger	lösen
beger	bägare
tør	torr
og	att
ytterst	ytterst
hårdnakket	hårdnackad
kanne	kanna
fast	fasta
sanger	sångare
utvelg	utväljer
sabbat	sabbat
profetinnene	profetissa
jern	järn
topas	topas
vederkvege	vederkvicka
ska	skog
herliggjort	förhärliga
opholdt	vistas
mang	många
lyst	begärelse
uforstand	oförnuft
tall	tillsamman
ugress	ogräs
pil	pil
stred	stridde
fakkel	bloss
drone	drottning
dog	dock
derefter	därefter
love	lova
vinkel	vinkel
stekt	steka
forbønn	mana
da	nära
forbarme	förbarma
søiler	pelare
kjenn	känna
skyte	skjuta
vansmekte	trängta
salme	psalm
statsskriveren	sekreterare
møie	möda
makk	maska
navn	namn
flyte	flyta
almindelig	vanlig
krigsrop	lägret.»
falsk	falsk
forføre	förföra
klok	klok
ætteliste	släktregister
guddom	sidoniernas
innbygger	invånare
salvings-oljen	smörjelseoljan
vred	vred
skulderstykke	axelstycken
langmodig	tålamod
klippe	klippa
firkantet	fyrkantig
frukt	frukt
ska	skatt
utånde	anda
tre	tre
hvad	vad
hærfører	härhövitsman
menighet	höre
hetitten	hetiten
menneskesønn	människobarn
skal	skall
vold	våld
ved	genom
overmål	ockra
brudgom	brudgum
gråte	gråt
hem	hemlig
flykte	flydd
riste	rosta
med	med
mannefall	nederlag
samaritan	samarit
leber	läpp
drakk	drack
tro	tro
fortært	förtära
greker	grek
brev	brev
takke	tacka
mørk	mörker
hugne	hugg
pakts-ark	förbundsark
overtredelse	överträdelse
stod	stodo
stanke	stank
fru	fru
påkall	åkallen
halvdel	hälft
løgn	lögnaktig
noget	något
sedre	ceder
avgudsdyrkelse	avgudadyrkan
advare	varna
knut	upphöjning
hedningefolkene	hednafolken
strengelek	strängaspel
blod	blod
gudelig	ogudaktighet
jaspis	karneol
vil	skall
påske	påskhögtid
hengt	hänga
orm	mask
klædd	klädd
garn	fallgrop
fløite	pipa
sangerinne	sångerska
lenke	kedja
jordmor	hjälpkvinnorna
skog	skog
streng	sträng
nogen	några
vingårdsmann	vingårdsmän
gjetebukk	bock
forkaste	förkasta
femte	femtonde
fall	falla
mønstre	mönstra
evangelium	evangelii
hope	hop
fjerdedel	fjärdedel
utrette	uträtta
utro	trolös
forla	övergivit
samle	församla
østenvind	östanvind
syndoffer-oksen	syndofferstjuren
vingård	vingård
sie	säge
hende	hända
øer	havsländerna
forferde	förskräcka
kvernsten	kvarnsten
iss	hjässa
i	i
gudsfrykt	gudsfruktan
kvinne	kvinna
tog	tåg
skorem	skorem
jøde	jude
seende	seende
ellevte	elfte
askebøtte	askkärlen
høitid	högtid
vest	väster
hensovede	avsomna
inneni	bröst
flyve	flyga
barnebarn	barnbarn
slagg	slagg
aks	ax
hund	hund
evne	förmåga
hole	hålla
våbenføre	stridbar
klagerop	klagorop
din	dig
ri	ris
spor	spår
guttebarn	gossebarn
hemp	ögla
slekt	släkte
måne	måne
sete	främst
sann	sann
visdom	vishet
gård	gård
lite	litet
lade	lada
fangehus	fängelse
slepe	släpa
jernvogn	stridsvagnar
smak	smak
akte	akta
time	stund
apostel	apostel
mannkjønn	mankön
kjent	känna
morsliv	ofruktsam
dagsreise	lägerplats
galileisk	galileisk
elendig	elände
opover	därutöver
føde	föda
arkitten	bergstopp
dyr	djur
dette	detta
henne	henne
slip	feja
jaspis	jaspis
rik	rik
tøi	tyg
helse	varhelst
høihellig	höghelig
fremmed	främling
blind	blind
miste	mista
leie	leja
seer	siare
vederstyggelighet	styggelse
din	dina
fang	fång
aseninne	åsninna
treskeplass	tröskplats
fullkommen	fullkomlig
tjenerinne	tjänarinna
skinn	skin
ikke	icke
tvettekaret	bäcken
glede	glädje
opstå	uppstå
dår	dåre
hall	förhus
omheng	omhänge
lek	leka
nogensinne	någonsin
israelitt	israelit
rest	övrig
utrakte	uträckta
kise	kis
synge	sjungen
nådegave	nådegåva
skib	skepp
elfenben	elfenben
lønndom	hemlighet
pike	flicka
ni	nionde
salvings-olje	smörjelseolja
fornemst	förnämst
flukt	flykt
øene	havsländerna
lyst	lusta
herefter	härefter
forgjeves	fåfäng
utført	utföra
vist	visade
oventil	ovantill
yngel	avföda
sendemann	sändebud
tom	fåfänglighet
brev	skrivelse
stadie	stadium
ligne	likna
bygg	bygga
bese	bäst
stokkverk	våning
kreve	utkräva
feb	feber
nytt	ny
midt	mitt
gjestebud	gästabud
oplate	upplåta
klar	klar
nyre	njure
stum	dövstum
liv	liv
harm	förtörnelse
billede	bild
kran	segerkrans
nettverk	nätverk
bror	bröd
klæsplagg	klädnad
hetittene	hetiterna
fakkel	räv
spir	telning
liste	åliggande
slikk	slicka
het	het
gyllen	icke»
segl	insegel
preke	predika
tempel	tempel
påkall	åkalla
betale	betala
forherde	förstocka
gremme	grämelse
barm	barm
utvalg	utvalt
planke	bräder
frosk	padda
dal	dal
kniv	kniv
tre	träd
li	litet
ildslue	eldslåga
opblåst	uppblåst
visdom	visdom
utkant	utkant
tjene	tjänare
moabitt	moabiterna
skyll	skölja
femtedel	femtedel
svigersønn	måg
leir	läger
utrop	utropa
hjelm	hjälm
asene	åsna
friste	frestelse
krone	krona
salt	salt
frels	frälsning
frukttre	fruktträd
gal	hane
kyss	kyssa
husholder	förvaltare
pryd	prydnad
gitt	sluten
grunnvoll	grundval
skjede	skida
annen	andre
efterhøst	efterskörd
annen	annan
danse	dansa
slør	slöja
øer	havsländer
alder	ålder
allesteds	allestädes
middag	middag
nes	näsa
skap	skapa
lø	lös
opsynsmennene	underhövitsmännen
overtale	övertala
tilstå	bevilja
røver	rövare
borg	borg
fortvile	förtvivla
verd	värld
mett	mätta
skår	skärva
feil	fel
frimodig	frimodig
tømt	göt
grep	fatta
dugg	dagg
art	art
perle	pärla
halm	strå
samvittighet	samvete
voks	växa
førstegrøde	förstlingsfrukter
vareta	iakttaga
trollmann	trollkarl
ødelegg	förgöra
skriftlærd	skriftlärd
gullkjede	kedja
åtte	åttonde
fordrevet	fördriven
gjorde	gjorde
ut	ur
blomst	blomma
amet	evighet
gjenstridig	gensträvig
harpe	harpa
anklager	anklagare
leopard	panter
skudd	skott
bygningsmann	byggningsmännen
at	att
drukken	drucken
gulv	golv
himle	himla
mett	mätt
tenn	tand
koste	dyrbar
feste	fäste
krønike	krönika
rave	ragla
opstanden	uppstå
lov-gjerninger	laggärningar
fang	fånga
vidnesbyrdet	vittnesbörd
glemt	förgäten
anstøt	fall
jeg	jag
innta	intog
ørken	ödemark
nærvær	närvaro
himmel	himmel
torn	törn
ramme	träffa
revne	rämna
prøve	pröva
fangen	fångenskap
drikk	dryck
krok	krok
velsigne	välsigna
grøn	grön
skårne	omskuren
lært	undervisa
dam	dam
blodskyld	blodsdåd
utenlands	utrikes
øde	förödd
klagesang	sorgesång
utstede	utfärda
lin	linne
rakt	räcka
fotstykkene	fotstyckena
bundet	bunden
forgård	gård
levittisk	levitisk
uverdig	ovärdig
strå	strå
ugjerne	ogärning
ny	ny
aftenstund	aftontiden
kroke	krokig
omringe	omringa
overtale	locka
måltid	måltid
beve	darra
dom	dom
far	fäder
sove	sova
tørr	torr
ø	ö
svak	svag
finne	finner
påbud	påbjuda
skjeppe	skäppa
synd	synd
imorgen	morgon
gjengjelde	vedergälla
gadittene	gaditerna
klædde	klä
firti	fyrtiofem
hvorledes	huru
vakker	fager
kors	kors
din	di
fred	frid
sammensvor	sammansvuro
skyldoffer	skuldoffer
ulv	ulv
søm	höves
arbeidspliktig	arbetspliktiga
samme	samma
væbnet	väpna
vi	hava
ed	skolen
sone	försoning
regnskyll	störtskur
vektskål	våg
solgt	sålt
tiende	tionde
hit	hit
hær-deling	avdelning
innbød	inbjuda
også	ock
rope	ropa
vente	vänta
malurt	malör
gnidsel	tandagnisslan
selge	sälja
ødelegge	förödelse
sky	sky
tynn	tunn
dyr	vilddjur
skue	skåda
forundre	häpna
send	sända
bre	bredd
beven	bävan
undergang	fördärv
sjel.	tage
la	må
yngst	yngre
vår	vår
burde	borde
frekk	fräck
bestemt	bestämd
tavle	tavla
fra	från
rettferdighet	rättfärdighet
vie	veta
forstå	förstå
fikk	få
brynje	pansar
festklædninger	högtidsdräkter
halleluja	halleluja
opblåst	förblinda
glans	glans
purpur	purpur
overflod	överflöd
hilse	hälsa
gudløs	gudlös
lade	last
levitt	leviterna
småby	underlydande
straffedom	straffdom
hetittenes	hetiternas
avsatt	avsatt
palass	palatser
blåst	blåsa
ram	drabba
sove	somna
bad	bad
sne	snö
hærfanget	byte
topp	topp
hyl	jämra
distrikt	därbredvid
flettverk	flätverk
kornbånd	kärva
pris	tacka
fe	feta
prest	präst
galge	påle
hebraisk	hebreisk
vanhell	ohelga
gullskål	skål
samfund	delaktighet
port	port
styrt	störta
ydmyke	ödmjuka
forherde	förhärda
høire	höger
overhånd	övermäktig
gikk	gå
motstander	ovänner
treng	tränga
skulde	skull
harpe	psaltare
dommersete	domarsätet
medtjener	medtjänare
han	ha
fingre	finger
gane	gom
disse	dessa
tilhøre	tillhöra
gjerne	verk
flest	flest
regjere	regeringsår
firti	fyrtio
første	första
prøve	prov
fruktsommelig	havande
lavland	lågland
blandt	bland
dyppe	doppa
klove	klöv
avgudsdyrker	avgudadyrkare
våke	vaken
sige	sig
enfoldig	enfaldig
kløvdyr	dragare
dans	dans
dø	dö
vannflom	flod
avind	avund
skyllregn	slagregn
hungersnød	hungersnöd
myndig	myndighet
fangne	fången
omskjære	omskära
tiendedel	tiondedels
syre	syrad
kongestav	spira
vindu	fönster
tilflukt	tillflykt
egen	egen
edomitt	edoméen
vi	vi
nidkjær	nitälskan
listig	listig
tordne	dundra
stå	stå
nagle	spik
trapp	trappa
yngst	yngst
bred	bred
fjellrygg	norrut
ildskuffene	skovel
utukt	skändlighet
ed	ed
efter	efter
pløies	plöja
male	mala
nedenfor	nedanför
skam	blyg
ussel	vinning
forhatt	avsky
rådslå	rådslå
sukke	suckan
hæl	häl
hver	var
brystduk	bröstsköldens
rekke	uträcka
bak	bakom
ildovn	ugn
etiopere	etiopier
elle	eller
omkomme	förgås
løvhytter	lövhyddor
skrev	skriven
lampe	lampa
velbehag	behag
muldyr	mulåsna
kal	kalla
døtre	döttrar
pottemaker	krukmakare
lede	ledde
nord	norr
akasietre	akacieträ
unn	unna
landskap	hövdingdömen
mo	mod
rikdom	rikedom
stubb	avhuggen
lægt	läkt
begynt	begynt
hvem	vem
selvdødt	självdö
fluesverm	flugsvärmar
livkjortelens	efodens
født	född
larm	dåna
fiende	fiende
redskap	tillbehör
eid	äga
sæd	säd
skjønn	förstå
alltid	beständig
utvalgt	utvalde
slukke	utsläcka
sølvfat	vikt
trældom	träldom
omvende	omvända
bærer	bärare
forvendte	avog
sønnenfor	söder
palme	palm
ete	ett
uskadd	välbehållen
homer	utsäde
åke	ok
landemerke	gräns
morbærtre	styra
utukt	otukt
bu	boskap
rettvis	rättvis
ombord	ombord
lidelse	lidande
sted	plats
bånd	band
penne	silverpenning
ha	ha
åt	åto
vekter	väktare
svigermor	svärmoder
forheng	förlåten
forfølger	förföljare
forråde	förråda
sal	salig
nabo	granne
kjød	kött
våkn	vakna
bokstav	framträda
sek	sex
levedag	livsdagar
bær	bär
prøvd	försöka
velsignelse	välsignelse
storm	storma
velbehag	välbehaglig
munnskjenk	munskänk
døpt	döpa
får	får
hilse	hälsning
lån	lån
oljetre	olivträd
dørvokter	dörrvaktarna
hoffmann	hovmän
røst	röst
dele	dela
eldst	äldst
tålmodig	tålig
gullring	ringa
seksti	sextiotvå
herberg	härbärge
lye	felfri
målt	mäta
innvi	inviga
egyptisk	svämma
kana'anittene	kanané
sørge	sörja
satrap	satraperna
søke	söka
åpne	öppna
tilla	lovlig
utskåren	beläte
halt	halta
kjenn	förnimma
takke	tack
redsel	förskräckelse
slag	slag
utrydde	utrota
dryg	dröja
mostene	vin
dølge	dölja
årsgammel	årsgamla
agagitten	agagiten
urettferdig	orättfärdighet
ihukomme	åminnelse
gamle	gamle
bortta	borttaga
reise	resa
landemerke	område
frimodighet	frimodig
lik	ända
er	ära
tåre	tår
edru	nyktra
silo	silo
adgang	påträffa
ildkar	fyrfat
tyv	tjugu
jordeiendom	arvsbesittning
eiendomsfolk	egendomsfolk
skulder	axel
profetere	profetera
våge	drista
rank	reslig
lo	låta
pakt	förbund
veke	vikit
bøide	buga
smelte	smälta
takkoffere	lovoffer
tverrstang	tvärstänger
medarbeider	medarbetare
lodd	lott
sedvane	sed
kjøp	köp
tilfalt	tillföllo
mark	fält
blomstre	grönska
livsfrukt	livsfrukt
komme	kom
fan	funno
befale	befallning
festreise	vallfartssång
klagesang	klagosång
safir	safir
klædebon	mantel
idag	dag
ovenfor	ovanför
vokte	vakta
cypresstre	cypressträ
gjetebukk	syndoffersbock
nød	nöd
årsgammel	årsgammal
skrem	skrämma
ulægelig	försvinner
frisk	frisk
kongesønn	konungason
rulle	rulle
spile	spela
filistrenes	filisté
gammel	gammal
knurre	knorra
barn	barn
avgud	avguda
beslutte	orygglig
skilt	skild
forhud	förhud
trolldomskunst	trolldomskonster
våg	våga
nøde	nödga
brødleiv	begjuten
opfyll	uppfyllen
træl	träl
oliven	oliv
nekte	förneka
byde	bjuda
brøle	rytande
bueskytterne	anfall
utøse	utgjuta
slet	slita
sederen	ceder
strand	strand
lønndom	fördolda
røket	rök
forsvar	försvara
gullsmed	guldsmed
øvrig	överhet
vrang	vrång
garn	nät
hine	hin
kunstforstandige	konstförfarna
rovfugl	rovfågel
palass	palats
land	land
bevis	bevis
innløse	värde
parti	parti
overgi	överlämna
arve	arvinge
flod	flytning
kjenne	förtrogen
sammenkomst	uppenbarelsetältet
toll	tull
forbann	förbanna
sprang	sprang
lans	lans
alltid	alltid
kle	kläde
fullt	underbar
fødsel	födelse
hjelp	hjälp
bær	bära
besk	bitter
familie	familj
fryd	fröjd
min	mitt
plag	plåga
lovsyng	lovsjunga
uke	veckodag
grønn	grön
opgav	anda
vingårdsmann	vingårdsmännen
kvele	förkväva
narre	bedragit
stilt	ställa
behage	behaga
landflyktig	landsflykt
amorittene	amoréerna
sist	kommande
ovn	ugn
bak	baka
bi	förbida
venstre	vänster
anstøt	stötesten
slynge	slunga
foran	framföra
frist	fresta
vaske	tvagit
en	ett
håne	smäda
sag	sagt
brus	brusa
vederkvege	hugnad
fiken	tillfriskna
skjød	modersskötet
kvige	kviga
sving	vifta
fedme	fetma
korsfeste	korsfästa
mitt	mitt
seksten	sexton
rett	rätt
foreta	lyck
jamre	jämra
svoret	svurit
anklage	anklaga
selge	säljer
bud	bud
jorderike	jordkretsen
avind	avundas
menneskehender	människohänder
fikk	född
lydig	lydnad
amorittenes	amoréernas
busk	buske
jamre	jämren
embedsbrødre	medbröder
kammerne	tempelkamrarna
skarlagen	scharlakan
tjene	tjäna
løse	lösning
hård	hård
kongetrone	konungatron
festne	fäste
begynne	begynnelse
spraglet	brokig
rank	ranka
fange	fånga
fløe	gräddmjölk
hore	skökolön
hundre	hundra
ete	äta
gjemt	gömd
åpenbare	uppenbarelse
gre	gren
vismann	vis
på	i
nordporten	norra
ør	öra
livvakt	drabant
dødsrike	dödsrikets
se	sade
vakle	vackla
hellige	helga
verge	skärm
uren	orena
samle	samla
omvende	bättring
rakekniv	rakkniv
forbi	förbi
jebusittene	jebuséerna
kalv	kalv
optendt	upptända
edle	ädel
før	föra
bølge	vågor
levd	levde
fe	boskap
grunnfeste	grunda
glemme	förgäta
bueskytter	bågskytt
elske	älska
blomstre	blomstra
liflig	ljuvlig
derfra	därifrån
dag	daga
sorg	bedrövelse
forakt	förakta
frem	fram
syndoffer	syndoffer
trengt	tränga
rik	rike
strak	strax
opgav	uppge
pliktarbeid	allmänna
gjø	gör
bøid	vikit
fremst	främst
nødvendig	nödvändig
litene	liten
forville	vilse
tolv	tolv
bluss	bloss
forheng	förhänge
ennu	ännu
spile	spärra
frimodige	varen
dra	drog
syd	söderut
elv	flod
drikk	dricka
lat	straffa
helvede	förförelse
løvsalenes	lövhyddohögtid
hungrig	hungra
stig	stiga
søster	syster
utvelg	utvälja
gav	ge
skrike	rop
tann	tand
falne	slagen
urim	urim
hoft	länd
lur	lura
fett	fett
evig	evinnerligen
bøier	vränga
natur	natur
svinge-brystet	viftoffersbringan
ens	ensam
flytte	flytta
lys	ljus
stad	stad
ben	ben
mæle	trög
gjennem	genom
tak	tak
still	stilla
forut	förut
regn	regn
bok	bok
tynger	tyngre
gullkrans	rand
sindig	tuktig
moden	mogen
synder	syndare
uavlatelig	oavlåtligen
styr	styra
ydmyke	kuva
dørstolpene	dörrpost
stand	stånd
dag	dag
speider	spejare
lov	stadga
sukke	sucka
innestengt	innestänga
hode	huvud
bokrull	bokrullen
ulastelig	ostrafflig
begynn	begynna
utskåret	beläte
skattkammerne	konungshusets
hjørne	hörn
rygg	rygg
spart	skona
vaktgård	fängelsegården
sjakal	schakal
frukte	bördig
kyst	havsländer
øke	föröka
luft	luft
slottshøvdingen	överhovmästaren
sammenfeste	hopfoga
verge	försvar
verkbrudden	lam
djerv	tapper
forbanne	förbannelse
kaste	kasta
rund	rund
ofre	offer
gyldig	upphäva
del	del
gol	hane
sanndru	sannfärdig
sverge	svära
sener	sista
mulig	möjlig
busk	snår
fjell	berg
bryllup	bröllop
krigsmannskap	fogde
hyrde	herde
over	över
akre	jordagods
farløs	faderlös
bli	bliva
manndraperen	dråpare
sunket	sjunkit
brud	brud
hebreer	hebré
løse	lösen
nedentil	nedtill
sted	ställe
lam	lamm
landskap	hövdingdömet
nakke	hals
forla	övergiven
sti	stig
påske	påsk
skille	skilja
turteldue	unga
torden	dunder
innerst	innerst
hvorfor	varför
driv	driva
efterat	sedan
keiser	kejsaren.»
resin	peka
strå	halm
kammer	kammare
tilsvoret	lova
jus	just
sele	sela
frydesang	jubel
kaldeernes	kaldé
stokk	stava
på	på
lenge	länge
førstefødt	förstfödd
andre	andra
prise	prisa
slukt	uppsluka
kjærlig	kärlek
tukte	tukta
glemte	förgätit
strø	utströ
fem	fem
forakt	förakt
rente	ränta
gjennemborer	genomborra
skarn	orenlighet
tilfalt	tillfalla
tallrik	föröka
svin	svin
skynde	skynda
skjelve	bävan
krone	kröna
full	full
stund	stund
tvette	två
spørsmål	tvistefråga
mølle	mala
assyrer	assyrier
vei	väg
brøt	bröto
slang	orm
bede	beder
måned	månad
forlate	förlåta
flokk	hop
hjørnesten	hörnsten
hærskrik	härskri
krig	strid
sigd	lie
skar	skara
ta	toga
hoffmann	hovman
tø	våga
sikte	syfta
kraft	kraft
rytter	ryttare
skanse	belägringsmur
hjul	hjul
ærend	uppdrag
skje	ske
delt	delad
tallrik	talrik
gråte	gråta
stolpe	stolpa
ynke	ömka
verdsette	värde
himmelsk	himmelsk
gi	giva
liste	list
sed	ceder
siv	vass
høvding	hövding
målesnor	mätsnöre
våbensvenn	vapendragare
kringsatt	belägra
bød	bjuda
gress	gräs
urett	orätt
svar	svara
farvel	avsked
fryderop	jubel
korn	säd
forgård	förgård
syndoffer	syndoffret
kje	killing
drepe	döda
tide	budskap
høst	skörd
bannlyse	spillo
fortapt	förlora
brystduk	bröstskölden
nakke	nacke
drue	druva
profetisk	profetera
lytte	lyssna
este	est
tabernakel	tabernakel
brand	brand
skinne	glänsande
øieblikk	ögonblick
skatt	skatta
trolldom	trolldom
gull	guld
iklædd	iklä
mark	mark
voll	vall
nøde	enträgen
utøse	utgjuten
sommer	sommar
husbond	husbonde
gjem	förvara
hind	hind
koke	koka
pin	plåga
seng	säng
trygt	trygg
tale	tala
sønn	so
banne	baner
langsmed	offergärdsområdet
purpur	purpurröd
lær	lära
intet	intet
ætte	säd
skystøtte	molnstod
het	heta
stattholder	ståthållare
hør	hören
forhatt	förhatlig
nok	noga
målløs	stum
hell	helig
treff	träff
forlatt	övergiven
hastig	hast
kivedes	tvista
sprenge	stänka
stang	aln
nedbøiet	bedröva
sverd	svärd
isop	isop
tresk	tröska
tilkomme	tillkomma
tolvte	tolft
helbrede	bota
sang	sång
vilkår	natur
spreng	stänka
opsøke	uppsöka
klagemål	anklagelse
hår	huvudhår
rose	berömma
smykke	smycke
bedrøve	bedröva
møt	möte
høvding	furst
skift	utskifta
du	dua
forsørge	förse
angre	ångra
leve	leva
tistel	tistel
skorpion	skorpion
baktale	förtal
aker	åker
bjelle	bjällra
usyret	osyrad
hun	ho
fly	fly
kam	kammare
begrave	begrava
jevn	jämn
splint	grand
ingen	inge
stenene	sten
ro	ro
gjest	gästa
talent	pund
utlagt	betyda
fangenskap	fångenskap
forpost	utpost
bespotte	hädelse
ihjel	dräpa
gibeonittene	gibeoniterna
egg	ägg
sammensverge	sammansvärjning
foreholde	förehålla
sønderrevet	ihjälrivet
arbeid	arbete
edomitt	edoméerna
møtt	möta
mitt	min
formane	förmana
styrke	makt
munn	mun
lærer	lärare
eng	äng
fremstå	uppträda
stripe	strimmig
flekke	spräcklig
kunne	kunna
bly	bly
skrift	skrift
kull	eldsglöd
halvannen	al
brenne	glöd
trælkvinne	tjänstekvinna
fotfolk	fotfolk
varetekt	förvar
kryp	kräldjur
livsvesener	väsende
grunnvoll	grund
innvoll	inälvor
grå	grå
veve	vävnad
naken	naken
sønn	söner
slak	slakt
frodig	frodig
gjetebukker	bock
henrykke	hänryckning
lengsel	längta
frykt	frukta
inn	in
trælkvinne	trälinna
skape	skapelse
has	hast
annet	annat
kilde	källa
time	timme
hjerte	hjärta
kake	kaka
dersom	om
vanhellige	vanära
dagsreise	dagsresa
sekel	sikel
fotstykke	al
følg	följa
filister	filistéen
edel	ädling
de	den
ond	ondska
malurt	gift
omgang	beblanda
indre	inre
frafall	avfall
jo	ju
håp	hoppa
arm	arm
omgjordet	omgjorda
venn	vänner
godtgjøre	ersätta
trette	trettonde
pund	pund
fullende	fullkomna
vek	vikt
støpe	gjut
vanfør	lytt
fjern	fjärran
men	men
brenn	bränna
under	under
sende	sända
vårregn	vårregn
fór	foro
hente	hämta
lær	undervisa
sorgfull	sorgsen
ammonitten	ammonit
finger	finger
visne	torkade
by	stad
slang	drake
majestet	majestät
forråd	förråda
lene	länd
mest	mästare
åpenbarelse	uppenbarelse
avsted	åstad
lykksalig	säll
nådig	nådig
skjell	fjäll
skånsel	förskoning
gryte	gryta
cypresser	cypress
juble	jublen
husatitten	husatiten
brak	dån
skjegg	skägg
gå	gå
arbeid	arbeta
vred	vredes
sort	svart
from	from
stemme	stämma
gull	gyllene
jubelår	jubelår
fotstykkene	bäckenställen
natt	natt
rop	ropa
gid	ack
biter	bitter
tredje	tredje
savne	sakna
krigsrop	härskri
vannkilde	vattenkällor
flekk	fläck
nærmes	närmast
rette	riktig
trine	trappsteg
naken	blotta
forstand	förstånd
telle	räkna
eget	egen
hærfang	byte
bolig	boning
stam	stamma
hevittene	hivéerna
forvirre	förvirring
fordøm	fördöma
av	till
belte	bälte
skilsmissebrev	skiljebrev
hes	häst
beger	kalk
utvide	utvidga
båt	båt
vogn	vagn
horn	horn
gravd	gräva
brenn	förbränna
ditt	di
klapp	klappa
eker	ek
enig	överens
åtti	åttio
rinne	rinna
halt	halt
herje	härja
syk	sjuk
stam	stam
forstandig	förstånd
opvakte	uppväcka
teppe	våd
lik	lik
bevare	bevara
drag	dragit
større	större
denne	denna
lært	lärd
velsigne	välsignelse
tretti	trettiotvå
vanfør	ofärdig
hale	svans
smerte	plåga
tid	tid
forville	villfarelse
etioperen	etiopier
håndfull	handfull
melk	mjölk
byrd	börda
evig	evig
nøie	noga
ovenpå	ovanpå
menneskesønn	människoson
fri	fri
ryste	skaka
lenke	boja
åtte	åtta
stang	stänga
nøiere	grundlig
pante	pant
husgudene	husgud
fjellbygd	bergsbygd
løv	lejon
sluk	uppsluka
bønners	böna
hudstryke	gissla
menig	församling
ørken	öken
ødelegg	fördärva
tilsynsmann	tillsyningsmän
blande	blanda
lovbok	lagbok
uttydning	uttydning
aften	afton
omer	gomer
nærme	nalkas
hett	heta
vidnesbyrd	vittnesbörd
rense	rena
nåde	nåd
brent	bränna
dør	dörr
fiken	fikon
ras	rasa
forakte	förakta
foreldre	förälder
nordside	norra
pilar	murpelare
lo	lott
henge	påle
både	både
plante	plantera
hvordan	hurudan
skapt	skapa
glad	glada
matofferet	spisoffret
si	säga
anderledes	olik
lærdom	lärdom
ophøie	upphöja
søilehodene	pelarhuvudena
utforske	undersöka
kam	tempelkamrar
høie	höga
åsyn	införa
lis	list
lå	lågo
bryllup	bjuden
åpen	öppen
krybbe	nyfödd
avgudsdyrkelse	avfällighet
evindelig	evinnerligen
svepe	gissel
tungemål	tungomål
opgang	uppgång
optendes	upptända
dobbel	dubbel
avgi	gärda
hestfolk	vagn
verdig	värdig
gripe	gripa
sky	moln
lat	död
formørke	förmörka
sno	snöre
strø	strö
ham	ha
kjær	kär
undertrykke	förtryck
vev	väva
keiser	kejsare
ulægelig	oläklig
opholdt	uppehålla
hest	häst
arbeider	arbetare
småfe	småboskap
sprede	förströ
øverst	överst
drukn	drucken
signetring	ring
torden	tordön
binde	binda
myrra	myrra
fler	flera
struts	struts
skrøpelig	svaghet
glede	glädja
begrave	begraven
forbød	förbjuda
herske	råda
torve	torg
rane	kant
sekk	sorgdräkt
gera	gera
farao	farao
tung	tung
hårdhet	hårdhet
karmosinrød	garn
su	sur
nederst	nederst
rak	raka
bar	allenast
dyp	djupare
motstander	motståndare
halm	halm
ringeakte	förakta
tvunne	mörkblå
forråd	förråd
halv	halv
tom	tom
kongedømme	befästa
dit	dit
fire	tjugufyra
ransake	rannsaka
ynger	yngre
planke	bräde
foreskrive	föreskriven
assyrerkongen	assyrisk
drektig	endräktig
opløfter	upplyfta
utferdige	utfärda
leret	lera
basun	basun
midianittene	midja
banne	spillo
omsorg	omsorg
urt	ört
forhud	oomskuren
foretagende	företag
fatte	fatta
skarp	skarp
tukte	aga
splid	söndring
tisbitten	tisbiten
omskjære	omskärelse
grøde	gröda
hjemsøke	hemsöka
lov	lag
selv	själv
røve	rov
ende	ände
bekymre	bekymmer
benk	ordna
lang	lång
cymbel	cymbal
ane	ana
forkaste	förskjuta
fugl	fågel
strengelek	instrumenter
fall	fall
hu	tänka
eiendom	besittning
svær	svår
uransakelig	outrannsaklig
kulde	smula
hjelp	hjälpa
dyrke	dyrka
ung	unga
drept	dräpa
angst	ångest
øde	öde
stortå	örsnibb
stråle	stråla
hjem	hem
fortalt	omtala
en	e
håp	hopp
få	få
off	offer
drøv	idissla
gagn	gagn
forside	framsida
hvete	vete
spedalsk	spetälsk
syvfold	sjufalt
avkom	avkomma
vende	vända
barnsnød	barnsnöd
mellemmann	medlare
hud	hud
avvende	avvända
vanske	svår
skånsel	skonsamhet
opsyn	uppsikt
jebusitten	jebuséen
rum	rum
forkynn	förkunna
stod	stod
fader	son
enke	änka
klag	klaga
vern	värn
sjøfolk	sjömän
gudelig	ogudaktig
edelsten	onyxstenar
rei	res
bosette	bosätta
krybbe	krubba
ned	ned
fordi	därför
glemte	glömma
ale	allena
pleie	pläga
øks	yxa
vakt	förtörna
miskunn	nåd
stryk	bestryka
si	säger
portner	dörrvaktare
undkomme	undkomma
må	måste
sjel	själ
vak	vakt
dueunge	duva
livvakt	peletéerna
likeledes	likaledes
heng	hänga
god	god
underordne	underordna
hviledag	sabbatsvila
hør	höra
slett	slätt
skystøttene	molnstoden
opvigler	uppvigla
nitti	nittio
innsikt	insikt
ord	ord
opstandelsen	uppståndelse
ved	vid
rykte	rykte
kongedømme	konungadöme
kjempe	hjälte
skrøpelig	svag
spør	fråga
skibet	skepp
nye	njuta
trøste	tröst
hemmelig	hemlighet
kalt	namn
fastsette	bestämma
søke	söken
panne	panna
blusel	blygd
lån	låna
sann	sanning
kare	kärl
kryp	smådjur
trælehuset	träldomshuset
egge	intala
hyl	jämren
surdeig	sadducé
tilfluktsstad	fristad
drøv	svin
sende	skicka
byport	stadsport
nedbryte	nedbryta
firføtt	kräla
ham	honom
klagemål	anklaga
overgå	övergå
lide	lida
målestang	mätstång
offerhaug	offerhöjderna
overkjortelen	kåpa
grøft	grop
gileaditten	gileaditen
sulten	hungrig
sott	hemsökelse
opfylles	fullborda
storm	stormvind
hagl	hagel
rettferdig	rättfärdighet
utseende	utseende
legeme	kropp
fruktbar	ofruktsam
tromme	puka
gi	givit
skystøtte	molnstoden
sto	stor
forhall	förhus
brennoffere	brännoffer
ja	ja
ofte	ofta
firføtt	fyrfotadjur
vansmekte	försmäkta
meldt	berätta
min	min
knust	krossa
hvem	»
omgang	blygd
blad	löv
ene	ena
dagarbeid	daglönare
dulgt	förborga
vidne	vittne
kvern	kvarn
støtte	stöta
femten	femton
kobberlenke	kopparfjättrar
redde	rädda
styrke	styrka
jubel	jubel
forvendt	förvända
straffet	ostraffad
lemme	lemma
altfor	alltför
himle	himmelrike
amme	amma
forlot	övergåvo
pung	pung
vind	vind
vingers	vinge
våkne	vakna
drikkoffer	drickoffer
instrument	instrumenter
kammerne	kamrar
han	honom
lys	lust
helliggjøre	helgelse
høste	skörda
bøi	böj
løfte	lyfta
egypterkonge	egyptisk
virksom	verksam
tårn	högg
salve	smorde
besatt	besatta
gresshoppe	gräshoppa
drakk	drucko
mor	moderliv
forgjengelig	förgänglig
livsvesenene	väsende
ly	ljus
citar	harpa
granateple	granatäpple
smak	smaka
åsyn	ansikte
bekk	bäck
sinn	sinne
re	ren
gåte	gåta
skarp	vass
holde	hålla
vinperse	vinpress
vanvare	ouppsåtligen
par	par
skattkammerne	skattkamrarna
håne	begabba
innbudt	inbjuda
melk	gräddmjölk
frimodighet	frimodighet
sykdom	sjukdom
kaldeeren	kaldé
lur	försåt
flykte	flytt
begerne	bägare
disippel	lärjunge
hvilested	vilostad
gate	gata
avsats	avsats
korint	korint
pest	pest
næste	nästa
rettighet	evärdlig
egypter	egyptier
kjøtt	kött
optegnet	uppteckna
kor	kor
vil	villa
tømmermann	timmermän
ren	ren
vanhellige	ohelga
vaktmann	nödvändig
djevel	djävul
lovsyng	lovsjungen
stor	stor
drabant	drabant
elvebredd	strand
sangmester	sångmästaren
muld	mull
tomhendt	tom
ophøiet	upphöja
oplatt	öppna
forbitre	förbittra
tørr	förtorka
assyrerkongens	assyrisk
rokke	vackla
stentavle	tavla
belte	gördel
ill	framgent
hvo	där
slakt	slakta
tvile	tvivla
pilar	murpelarna
syrer	araméer
efterkommer	efterkomma
rummet	rum
født	fött
knytte	knyta
hugg	hugga
herfra	härifrån
tall	antal
fôr	foder
ammonittene	ammonit
rus	rost
utføre	förrätta
kold	kall
jisre'elitten	jisreeliten
trompet	trumpeta
satan	åklagare
grusdynge	stenhop
hvormed	varmed
velte	vältra
vilde	ville
agne	agn
flod	flöde
saktmodig	saktmodig
seksti	sextio
ødemark	hedmark
synde	synda
mann	man
venstre	vänstra
støpe	gjuten
vern	beskärma
kana'anittenes	hivéernas
bede	bedjen
spare	sko
hu	ihåg
vær	vara
verker	värre
dariker	dariker
honning	honung
forvandle	förvandla
bøie	böja
rådgiver	rådgivare
fem	tjugufem
spent	spänna
dødsrike	dödsriket
barmhjertig	barmhärtighet
gjete	get
kusitten	etiopier
hørt	höra
tveegget	tveeggad
enbåren	enfödd
sytte	sjuttonde
hat	hata
magre	magra
syv	sju
bokstav	bokstav
ungløve	ungt
som	som
salvede	smorde
vik	vika
visn	försmäkta
forgjeves	förgäves
ør	öron
forfulgt	förfölja
smed	smed
eftergi	fordra
gjerne	gärning
kvee	kvad
tørke	förtorka
tyv	tjuv
avgrunn	avgrund
frende	frände
spyd	lans
udelt	hängiven
kvige	ko
stentavle	stentavla
minst	minst
knuse	krossa
øie	öga
torv	torg
sjø	sjö
fin	fint
inntil	dess
danne	dana
dømme	döma
trælkvinnes	tjänstekvinna
forfølge	förfölja
begynn	begynner
bord	bord
redsel	skräck
samfund	gemenskap
ført	föra
smaragd	smaragd
lagt	avskaffa
brøst	förfall
toe	två
huggorm	huggorm
skreppe	ränsel
ustraffelig	ostrafflig
kamel	kamel
barnløs	barnlös
sølv	silver
ravn	korp
stolt	stolt
lyd	ljud
ferisittene	perisséerna
søilene	pelare
sal	sal
jag	förjaga
fante	fann
innsegle	insegel
mål	mått
rettferdig	rättfärdig
også	också
kne	knä
tvunne	tvinna
hestfolk	ryttare
utvalgt	utvalda
babel	babylonisk
linklær	linnekläderna
kyr	kor
tilbeder	tillbeder
sva	svar
så	så
vinpersen	vinpressen
klæ	överdraga
jødisk	judisk
de	d
atten	aderton
stykk	stycke
ånde	bädd
syrisk	arameisk
morsliv	moderliv
grøde	avkastning
arbeidsfogdene	fogde
grense	gräns
ho	hoa
morgen	morgon
beve	bäva
latt	åtlöje
be	bedja
høihet	majestät
opsluke	uppsluka
hungersår	hungerår
pauke	puka
lyve	ljuger
lengd	längd
prektig	härlig
jebusittenes	jebuséernas
sett	sätta
hagle	hagel
la	låt
amalekittene	amalekit
fortære	förtära
alle	alla
åpenbare	uppenbara
perserkonge	persisk
irettesette	avsides
blå	mörkblå
svøpe	rensa
vidners	vittne
vekst	växt
takasskinn	överdrag
hustru	hustru
levende	levandes
stokk	stock
oljetre	olivplanteringar
trælkvinner	trälinna
fager	skön
tjener	tjänare
strøm	ström
døper	döpare
rådføre	rådföra
kulde	köld
vilkår	villkor
familiehode	huvudmän
plukke	sädesfält
bad	bådo
levne	lämna
spådom	spådom
forhør	rannsakning
menge	myckenhet
fyrst	furst
bety	betyda
kjee	killing
offerhaug	offerhöjder
haug	offerhöjden
plyndre	plundring
huggen	hugg
høstfolk	skördemännen
storme	storma
menig	menighet
sjette	sjätte
bortføre	bortföra
alt	allt
ed	eder
skrive	skriva
satt	satt
skår	egg
embede	ämbete
deig	deg
hunger	hungersnöd
makt	förmå
drøm	drömma
fryds	fröjderop
bissel	betsel
landsmann	landsmän
tilbake	tillbaka
tredjedel	tredjedel
kvernsten	kvarn
stene	stena
mulm	töcken
vegg	vägg
hunger	hunger
ni	nio
bøiet	nedböjd
døv	döv
historie	berättelse
sprede	förskingra
tålmod	ståndaktighet
svovel	svavel
avhold	återhållsamhet
herlig	härlig
krydderi	krydda
omkring	pass
underordne	underordnen
fag	skön
forsvar	försvar
rep	tåg
sund	sunda
forbillede	föredöme
sand	sand
råd	råda
landsby	by
nett	nät
larme	larma
krukke	kruka
klok	förståndig
vest	västerut
bu	båge
frafallen	avfällig
fotspor	spår
overall	överallt
forløse	förlossning
lykke	olycka
kropp	kropp
til	till
tung	tunga
gjort	gjort
hvetehøst	veteskörden
frivillig	frivillig
hvem	vilken
gjætte	vakta
vrimle	varelse
motta	undfå
å	år
prediker	predikare
dreve	otukt
ill	illa
dommer	domare
syd	söder
forkynt	förkunna
vann	vatten
takkofferne	tackoffer
uro	oro
kobber	koppar
utslitt	utsliten
ure	orena
fullbyrde	fullborda
forelagt	förelagt
grusom	grym
rust	rusta
hjemsøke	hemsökelse
dette	dessa
kahatittenes	kehatiternas
pryde	pryda
blomst	blomster
medhustru	bihustru
armbånd	armband
brød	bröd
bedt	bett
tål	fördrag
offergave	offergärd
tjeneste	tjänstgöring
trykte	förtrycka
verk	verk
velsmakende	smaklig
beitemark	betesmark
gjerning	missgärning
barmhjertig	barmhärtig
glø	eldsglöd
pengeveksler	omkull
baktale	förtala
mindre	mindre
lye	lyte
hevn	hämnd
stjele	stjäla
trofast	trofast
hverken	varken
bro	broder
løp	löpa
fettstykk	fettstyckena
kase	kasta
lå	låga
venn	vän
bryt	bryta
tal	tala
svik	falskhet
firti	fyrtiotvå
kobbe	koppa
underfull	underbar
kan	kana
araber	arab
røkoffer-alteret	rökelsealtaret
signe	signetring
gamle	gamla
nuværende	tidsålder
voldsmann	våldsverkare
bakhold	bakhåll
ondskaps	ondska
næstes	nästa
levitt	leviter
tank	tank
ferisittenes	perisséernas
fingre	fingra
bunden	bunden
ungdom	ungdom
elv	ström
slumre	slumra
høire	högra
torn	törne
latt	löje
villfarelse	villfarelse
leilighet	tillfälle
takksigelse	tacksägelse
lystre	lystra
skade	skada
innbygger	inbyggare
uskyld	oskuld
skarnet	orenlighet
dryppe	drypa
fortjene	förtjäna
opbyggelse	uppbyggelse
spenne	spänna
hus	hus
brønn	brun
irettesette	tillrättavisa
omskifte	förvandla
velluktende	välluktande
takkoffer	tackoffer
umake	angelägen
ryke	rykte
pløie	plöja
bort	bort
veldig	väldig
mygg	mygg
gutt	yngling
gittitten	gatiten
nettop	just
haug	höjd
høi	hög
gjennemboret	genomborra
mak	makt
føde	mat
bjelke	bjälke
rettskaffen	ostrafflighet
plyndre	plundra
vannrik	vattenrik
fiendene.	förvirra
jag	jaga
efterfølger	efterföljare
aldri	aldrig
be	ben
jorderike	krets
utspent	utspänd
gjete	g
hav	hav
husfolk	husfolk
lukke	stänga
væbnede	väpna
kinn	kind
imot	emot
fremside	framsida
bosatte	bosatt
sine	sina
bit	stinga
horkarl	otuktig
hvo	huru
mangle	brist
skurve	skorv
lin	lin
større	förmer
ynkedes	ömka
forskrift	stadga
besatte	besatta
egyptisk	egyptisk
glemt	förgätit
mann	män
linklæde	linneduk
tilbad	tillbe
fore	för
sid	sida
homer	homer
krig	krig
arv	arv
forbannelse	förbannelse
dyrke	tjäna
bød	befalld
makk	mask
trine	steg
grunde	begrunda
høiere	högre
moabittinnen	moabitiskan
morgenrøde	morgonrodnad
utsagn	utsaga
vokter	vakt
vinne	vinning
motløst	försagd
gift	gifta
sølvpenninger	silverpenning
skuldre	skuldra
undre	förundra
undertrykker	förtryckare
ti	tionde
synke	sjunka
forskjell	anseende
ve	veta
saktmodig	ödmjuk
gud	gud
tørst	törst
tigge	tigga
farvel	förgriplig
ønske	önska
dødningemanere	andebesvärjare
enn	än
helbred	bota
bakside	baksida
smitte	befläcka
faste	fasta
optendtes	upptända
troløs	trolös
vilje	vilja
ofre	offra
vederfare	vederfaras
bredd	bredd
tilsynsmann	tillsyningsman
eneste	enda
sytti	sjuttio
egge	uppegga
smakt	smaka
kamp	kamp
flekk	angripen
bønnfalt	bönfalla
nedre	nedre
bortrykket	togs
friste	fresta
varm	värma
hals	hals
sedertre	cederträ
ugift	ogift
forvender	muta
påskelam	påskalammet
skyldig	skyldig
sen	titt
hår	hår
aseninner	åsninna
se	se
firkantet	liksidig
hul	grotta
elendig	betryckt
salve	smörja
uthamret	använda
synagoge	synagoga
op	upp
renne	väva
fade	fader
sølvskål	silverfat
nogen	någon
dere	deras
le	le
manntall	antal
fjerde	fjärde
gap	gap
førstegrøde	förstling
hvad	»
folk	folk
huggen	huggna
loddkasting	lottkastning
forbarme	misskund
festningsverk	rama
herliggjør	förhärliga
ordsprog	ordspråk
bosted	boningsort
bitt	förbannelsebringande
arv	arvedel
efa	efa
vene	vänden
lås	rigla
løs	lösa
derfor	därför
fullkomne	fullkomlig
favn	famn
tårn	torn
bønn	böna
øs	österut
gjøkalv	gödkalv
blåse	blåsa
fure	fåra
lebers	läpp
purpurrød	purpurröd
vidnesbyrdets	vittnesbörd
spå	profetera
løvinne	lejoninna
våke	vaka
ætte	släkt
innbudt	bjuden
sak	sak
trede	träda
kjød	köttslig
sverge	svärja
historieskriver	kansler
talsmann	hjälpare
høst	skörda
ørn	örn
bank	klapp
fulgt	följa
stubb	stubb
toldere	publikan
fremme	främling
fornem	ädling
skamløs	lösaktighet
kunnskap	kunskap
hele	hela
mer	mera
yppersteprest	överstepräst
vis	visa
høihellige	höghelig
elsker	älskare
bytte	byte
østen	österlänning
bannlyse	tillspillogiven
var	var
vunne	förvärva
likesom	likasom
fromme	frommas
femti	femtio
gjenløse	förlossare
ake	akt
født	inföding
utbredt	utbreda
hær	här
ner	ner
spørre	fråga
lyn	ljungeld
ulv	varg
ve	vända
legg	lägga
råd	råd
hånd	hand
eie	besittning
stum	stum
røver	plundrare
terebinten	terebinten
løs	lös
svik	svek
vinter	vinter
forlik	försona
stolpe	stolpe
kjerub	kerub
begjære	åkalla
utgå	utgå
synt	behaga
rede	redo
utrakt	uträckt
lese	läst
tømre	timra
overmot	högmod
mellem	mellan
høvedsmann	hövitsman
kunde	kunde
fariseer	farisé
rådsherre	rådsherre
lignelse	liknelse
almisse	allmosa
trofast	trofasthet
jomfru	jungfru
storfe	fäkreatur
hodegjerde	huvudgärd
kåpe	kåpa
dørvokter	dörrvaktare
he	här
ugudelighets	ogudaktighet
svor	svor
dyp	djup
syn	syn
slik	sådan
basunlyd	basunljud
sten	sten
gol	neka
sønderrevet	sönderriven
dekk	övertäcka
fikentre	fikonträd
tjenestepike	tjänarinna
te	ting
brønn	brunn
herre	herr
brå	plötslig
befal	bjuda
drøm	dröm
strid	strid
veie	helgedomssikelns
neie	nej
avkall	avstå
gren	grena
førstefødselsrett	förstfödslorätt
høilig	högeligen
krok	häktor
øen	ö
helligdom	helgedom
ånd	and
læresalme	sång
gang	gång
målesnor	hy
sterk	stark
far	fader
brennofferalteret	liksidig
høit	högt
tilfluktsstad	dråparfristaden
mette	mätta
fordum	fordom
virak	rökelse
vedtekt	äldstes
gjetehår	gethår
nærmest	närmast
matoffer	spisoffer
rak	uträckt
tillit	tillförsikt
utid	föder
menneske	människa
folkeferd	folkslag
stikke	skjut
surdeig	surdeg
domstol	domstol
sønderrev	rev
syndig	syndig
skjold	sköld
bønn	bön
tørste	törsta
klædde	överdrog
ask	aska
fotspor	fotspår
omgav	omsluta
kalk	kalk
livkjortelen	efoden
adsprede	förskingra
vederstyggelig	styggelse
fyrfatene	fyrfat
tilregne	tillräkna
ovenover	ovanpå
fyll	fylla
portner	dörrvaktarna
blodhevneren	blodshämnaren
frels	frälsa
hvile	vila
dørtreskel	tröskel
overmot	övermod
grann	granne
fotstykker	fotstycken
trone	tro
midianittene	midjaniterna
ringest	ringast
forbanne	förbanna
igjen	åter
flyte	flöda
ytre	yttre
forplikte	gällande
folkemengd	folkmängd
gutt	gosse
hankjønn	hankön
blande	begjuten
svi	dryckenskap
varm	varm
trygt	trygghet
tilholde	inhysesman
behage	behag
allmektig	allsmäktig
band	bundo
uttydningene	uttydning
trengsel	nöd
sprog	språk
ruin	ruin
engel	ängel
brennoffer	brännoffer
utenfor	utanför
gjør	göra
basunlyd	basunljudet
vannledning	vattenledning
kive	kiv
vadested	vadställe
dig	dig
funn	funnit
ødelagte	ödelagd
veileder	ledare
løgnaktig	lögnaktig
bylden	bulnaden
vanære	smälek
sult	hungrig
nærmer	närmare
kall	kalla
gjødsel	gödsel
finne	finn
altere	altare
østenfor	öster
troløs	otrohet
søile	pelare
uttale	uttala
vel	väl
galileisk	himmelen.»
skal	skola
snar	snara
ovenfra	ovanifrån
beit	bita
alderdom	ålderdom
halv	hälft
merke	märka
tvil	tvivla
å	att
slukke	släcka
berg	berg
tegnsutleggerne	spåmän
rade	rad
tenkt	tänka
gjengjelde	vedergällning
mat	mat
ure	oren
hvit	vita
alt	alla
jord	jord
skjule	gömd
kaller	åkalla
salt	sadla
ut	ut
kunstverk	konstarbeten
sabbatsdag	sabbatsdag
forbinde	sår
skap	skapare
var	voro
røke	rökelse
min	mina
skye	skjuta
vestside	västra
trolove	trolova
prestedømme	prästadöme
fal	falla
omkring	omkring
tålelig	dräglig
åndemaner	besvärjare
livkjortel	efod
skalv	skälva
bryst	bröst
forløse	förlossa
begge	båda
teppe	täcke
utspeide	bespeja
vintre	vinträd
steg	steg
mangel	brist
brede	breda
vederlag	ersättning
unda	undan
tålmodig	ståndaktighet
juble	jubla
farbror	farbroder
tilbed	skrud
tilfall	tillfalla
fat	fat
avgift	skatt
arbeidsgjerning	arbetssyssla
igjennem	igenom
blodskyld	blodskuld
regjere	regera
rask	snabb
svart	svara
formane	förmaning
bortenfor	bortom
våben	vapen
solgt	såld
sammenkomst	uppenbarelsetältets
ødela	förgjorde
løgner	lögnare
fryd	fröjda
hjalp	hjälpa
karmosinrød	rosenröd
ærlig	redlig
hån	smäda
visse	visst
gudfryktig	gudfruktig
trøste	trösta
fjorten	fjorton
spyd	spjut
krysolitt	krysolit
fante	funnos
skygg	skugga
meget	mycken
svøpt	linda
rev	rycka
modige	övermodig
menighet	församling
menneskeben	människoben
fedre	fäder
fot	fot
forsegle	försegla
tillot	tillstadde
bokrull	bokrulle
elte	knåda
kjøp	köpa
rød	röd
trå	trampa
fire	fyra
øs	öster
avdekke	blotta
undre	förundren
engste	ängsla
omvendt	bättring
sovne	somna
vaktmann	väktare
synge	sjunga
lovprise	slaktdjur
kyss	kyss
lite	förtrösta
streve	möda
stadig	daglig
aseninnene	åsninna
fløi	flög
stjele	stulit
stork	häger
vandre	vandra
overmåte	övermåttan
hungrig	hungrig
østside	östra
sørgehøitid	dödsklagan
inntrengende	enträgen
hell	heller
utlending	utlänning
ild	eld
nå	nära
dømt	döma
imot	mod
fisker	fiskare
forandre	förändra
optatt	upptagen
drukket	druckit
hevn	hämna
fostre	fostra
kurv	korg
trone	tron
langmodig	långmodig
horkvinne	äktenskapsbryterska
mel	mjöl
fjerdedel	fyrkant
orm	orm
byge	byggnad
midterst	mellerst
fremgang	framgång
blev	blevo
kjepp	käpp
mellemste	mellerst
fin	garn
sytten	sjutton
årsak	sak
bo	bo
opstandelse	uppståndelse
landshøvding	landshövding
lese	läsa
skjøt	sköto
blues	blyg
hviske	viska
frykte	frukta
hungre	hungra
stengrunn	stengrund
nådegjerning	nådegärningar
plugg	plugg
lovsang	lovsång
lei	läger
tornebusk	törnbuske
minne	minne
havesyk	girighet
kist	kista
kaldeer	kaldé
dåp	dop
herredømme	herradöme
tjeneste	tjänst
mulig	omöjlig
iver	nit
forundre	häpnad
hoder	huvudmän
vele	vältra
fangen	upprätta
tørste	skydd
ram	ram
alterne	alt
toe	båda
hykler	skrymtare
senke	sänka
evangelium	evangelium
mønstre	inmönstra
innbyrdes	inbördes
denne	denne
barm	famn
tilbad	tillbådo
buk	buk
forstandig	förståndig
olje	olja
storm	storm
seire	vinner
lett	lätt
kunne	kunskap
skuldre	axel
noget	intet
rykke	ryck
bo	där
fjortende	fjortonde
iblandt	ibland
ugjerningsmenn	ogärningsmän
hemmelighet	hemlighet
måte	sätt
omskar	omskar
skjøt	sköta
fisk	fiske
rykke	rycka
døpe	döpa
allikevel	likväl
øverst	överste
stormann	stormän
gjø	göra
pang	penning
kost	dyrbar
bate	bat
skjelv	bäva
opskrevet	uppteckna
smerte	vånda
ansikt	ansikte
herredømme	välde
kanskje	kanhända
hykleri	skrymteri
fra	ifrån
av	av
lovkyndig	lagkloke
forgå	förgås
overens	överens
fattig	fattig
rubenittene	rubeniterna
tegn	tecken
hindre	hindra
ar	ar
føtter	fotapall
fore	ty
dom	domare
fraværende	frånvarande
vintre	vinträdet
fø	förrän
forstander	föreståndare
tilbede	tillbedja
fat	skål
arving	arvinge
svinn	försvinna
veer	barnaföderska
femte	femte
urett	ogärningsmän
motbydelig	eländig
åpene	uppenbar
sadduseerne	sadducé
uskyld	ostrafflighet
strømme	strömma
utgang	utgång
tretti	trettio
stjerne	stjärna
fornekte	förneka
hyl	jämmer
uomskåret	oomskuren
styrmann	skeppare
egg	svärdsegg
elleve	elva
besverge	besvärjare
stelt	tillredd
alarm	larmsignal
svart	sade
foruten	förutom
stråle	sken
opvakt	uppväcka
slaktoffer	slaktoffer
håndsbredd	handsbredd
lue	låga
strake	sträckt
stridsvogn	ridhäst
datter	dotter
ride	rida
grav	grav
demme	dem
skjøge	sköka
balsam	balsam
foster	foster
knut	framtill
satan	satan
slå	slå
søkt	söka
turteldue	turturduva
ihukommelses-offer	altaroffret
tørke	torka
neve	kind
sabbat	sabba
slipp	slippa
da	då
minne	åminnelse
lerkar	lerkärl
bekjent	bekänna
såmann	såningsman
koke	sjuda
søilehodene	sutto
ombundet	omgjorda
høieste	högst
stamfar	stamfader
sidonierne	sidonierna
helt	hjälte
girgasittene	girgaséerna
lyve	ljuga
spåmann	spåmän
svang	svänga
sendebud	sändebud
mige	mig
mektig	mäktig
trusel	näpsa
kapp	mantel
aldeles	alldeles
historieskriver	kansleren
sekk	säck
lesse	lasta
utsydd	brokig
sydside	södra
kant	kant
ytterst	längst
huene	huvudbindeln
søt	söt
skam	skam
leire	lägra
nordenfor	norr
jorden.	jorden.»
inngang	ingång
skuebrød	skådebröd
ødemark	hed
forsett	beslutit
driste	drista
elskov	lusta
undertrykke	förtrycka
livsvesenenes	väsende
mott	mottaga
rom	rom
sannsiger	spåmän
båre	burit
saktmodighet	saktmod
veklage	dödsklagan
samtale	samtal
overhode	huvudman
bjørn	björn
nådestol	nådastol
vekke	väcka
bønnhøre	bönhöra
stryk	stryka
svigerfar	svärfader
amet	amen
døme	dömen
utsett	utse
herlig	härlighet
ale	aln
kraftig	kraftgärning
attende	adertonde
gresk	grekisk
gatehjørne	gathörn
traff	träffa
betro	betro
ti	tio
dåp	döpelse
mulesler	mulåsna
utslette	utslag
brennoffer-alteret	brännoffersaltaret
rot	rot
hellig	helga
bortdreven	fördriven
skri	steg
omskåret	omskuren
rov	rov
hverandre	varandra
dynd	dy
død	död
akeren	plocka
høitiden	högtid
gry	morgonrodnad
må	må
stormvind	stormvind
flyktning	flykting
ung	unge
tummim	tummim
iblandt	bland
lysestake	ljusstake
syvende	sjunde
bespotte	häda
stridsmann	stridsmän
hjørnesten	'den
skyld	skull
nu	nu
lilje	lilja
teppe	förhänge
trådt	trä
uten	utan
knopp	kula
søvn	sömn
efaen	skäppa
viss	förvisso
hvorfra	varifrån
fór	for
om	om
duft	lukt
skål	skål
fengsl	fängelse
levittenes	leviternas
stygg	ful
maktløs	maktlös
helbrede	frisk
omgjorder	omgjord
skrev	skrev
løgn	lögn
opbyggelse	uppbygga
slo	slå
bedre	bättre
att	åter
plass	plats
virk	verkligen
gnag	gräsmaskar
talent	talenter
plane	plantera
og	och
verdsetning	bestämma
tråd	tråd
skall	skallig
uke	vecka
gersonittenes	gersoniternas
stell	tillreda
amoritter-kongene	amoréernas
mur	mura
legg	lägg
fest	högtid
første	först
kvist	kvist
blev	bli
litene	ringa
kjortel	livklädnad
bre	strand
slekt	släkt
omgav	dödsrikets
telt	tält
ligg	ligger
sol	sol
plei	pläga
veileder	lärare
sist	sista
profet	profet
sønderrev	sönder
fengsel	fängelse
størst	störst
deromkring	trakt
sønnekone	sonhustru
tyde	uttyda
hedning	hedning
brennofferalteret	brännoffersaltaret
jordskjelv	jordbävning
tempel	helgedom
anakittene	anakiterna
omstyrte	omstörta
uren	oren
stav	stav
okse	vädur
by	städ
utskåren	skuren
øine	ögon
innenfor	innanför
tilbake	kvar
kalt	kalla
regn	räkna
løfte	löfte
sluk	sluka
fylt	uppfylla
avvente	avvant
rose	berömme
skyldofferet	skuldoffret
tusen	tusen
kjed	kedja
brenne	brinna
tverrstang	bräderna
ligne	liknelse
arvelodd	arvedel
briste	brista
fortvile	vågor
spytt	spotta
bølge	bölja
hent	hämta
kogg	koger
tempeltjener	tempelträlarna
støv	stoft
gjeld	gälla
miskunn	barmhärtighet
styrte	störta
våge	vågad
lang	fjärran
utslette	utplåna
død	döda
iklæ	ikläda
opriktige	redlig
narr	gäcka
fremtid	framtid
synd	synda
filister	filisté
ond	ond
skibene	skepp
ildoffer	eldsoffer
oss	os
sorg	sorg
bekjenne	bekänna
visn	vissna
allerede	reda
snor	streck
lønn	lön
bukk	bock
skytter	bågskytt
avsondre	avsöndra
kong	konung
rotskudd	telning
ophøie	förhäva
vidne	vittna
tyve	tjugonde
støte	stöta
forgjengelig	oförgänglig
fisk	fisk