cokolwiek	karkoli
długoż	doklej
ona	ona
wywyższać	povišuje
pozostać	ostal
odpowiadając	izpregovori
wiek	vek
pomocnik	sodelavec
was	vam
pobożny	brezbožen
przeklęstwo	prokletstvo
imię	ime
prosić	prosim
pycha	puh
ucierpieć	trpljenja
grzesznik	grešnik
biada	gorje
mię	me
czwarty	četrtega
pewny	gotov
szatan	satan
domu	hiš
oboje	oboj
pokusić	izkušnjavo
osiem	osem
część	tretjin
pomazać	mazilil
skrzypce	strun
obywatelka	prebivalk
wykopać	kopal
naśmiewca	zasmehovalec
kusić	izkušal
synogarlica	grlic
wewnętrzny	notranji
bo	kajti
chytrość	zvijač
dosyć	dosti
osiem	osemsto
sień	vež
sto	sto
pieszy	pešec
czerwonem	rdečega
trup	truplo
drugi	drugega
brzytwa	britev
rózga	šib
mu	mu
szmaragd	smaragd
córka	hči
namiot	šator
też	tudi
niech	bodi
przedniejszy	glavar
wyznać	pripozna
pokarm	jed
będziecie	boste
syna	sin
dziecióstwa	mladost
żaba	žab
żyć	živ
padać	padal
oręż	orožje
utrapienie	stisk
puszcza	puščav
udzielić	delil
zapamiętać	zabil
góra	gor
wełna	volni
sykl	seklov
zlitować	usmilim
siedzący	sedečega
śniedną	jedilen
wiarę	vero
pszeniczny	pšeničen
grzywna	mošnji
cesarz	cesarjev
założnicę	priležnic
leciech	prileten
nóż	nož
ocuciwszy	budi
grzeszny	grešnik
burzyciel	razdejalec
ziele	zelišče
tłustość	tolstino
kłamliwy	lažnivega
pośmiewisko	smeh
list	list
kupić	kupil
kolka	obod
prawica	desnic
onego	tisti
bałwochwalca	malikovalec
mówiąc	govoreč
ktokolwiek	kdorkoli
wypaść	bedro
twarz	obličje
pocałować	poljub
sądny	sodomski
miasto	mesto
szczepić	sadil
który	ki
pobożność	pobožnost
gdy	ko
jakoż	kak
uwierzyć	veroval
mężobójstwo	uboj
figi	smokvi
pagórek	grič
wykład	razlag
podróżny	potnik
ułowić	lov
ubóstwo	uboštvo
wolny	svoboden
pamięć	spomin
sykiel	seklu
miedzian	bronast
włos	las
oliwa	olje
dwanaście	dvanajst
niż	neg
powiadać	pravim
koźlę	kozlič
boja	bojé
maluczki	malo
nieprzyjaciół	sovražnik
zgrzytać	zobmi
błogosławieóstwa	blagoslov
zbierzcie	zberi
rzekłszy	rekši
złodziej	tatov
pospołu	skupaj
but	obuval
twego	svojega
gałązka	mladik
hijacynt	višnjev
jaspis	rubin
każąc	oznanjujoč
nowa	nov
haóba	nečast
dwa	dva
zwycięstwo	zmag
chlubić	hvalim
zbór	cerkev
wąż	kač
wam	vam
tułać	semtertja
twój	tvoj
młodość	mladost
mądrość	modrost
prorocy	proroki
uderzyć	udar
będziemy	bomo
podpłomyk	kolač
dwudziestu	dvajsetega
oczy	oči
niezbożność	brezbožnost
służebniczej	službenega
ożywić	oživi
słowy	besedami
pogwałcić	oskrunjali
troszczyć	skrbi
ja	sem
nagan	madež
biodro	ledje
ogieó	ogenj
wykładać	tolmač
miedzianemi	bronastega
odkupiciel	odrešenik
sidło	zank
majestat	veličastvo
wszystkich	vseh
dziękuję	hvaležen
ukrzyżować	križaj
jałmużna	miloščin
powinowaty	sorodnik
podobieóstwo	prilik
ma	ima
kogo	koga
kronika	letopis
miał	imel
więzieó	jetnik
zwada	prepir
potraw	jed
wyżej	više
sześćdziesiąt	šestdeset
nagniecionej	voliču
okno	okno
księga	zvitek
zachodni	hodne
przyjaciółka	prijateljic
szesnaście	šestnajst
wziąwszy	vzame
pieczętować	pečatim
zwierzchność	oblast
podniósłszy	vzdignem
okrzyk	bojni
nadzieja	upanja
cło	davek
nowy	nov
owczy	ovčjega
gorzki	bridko
wieczerza	večerji
prorokować	prorokuj
oblubienica	nevest
niebo	nebesih
lesie	gozdu
anioł	angel
srogi	trd
sprzeciwiać	upira
brata	brata
usiąść	sede
węgielny	vogeln
manele	zapestnic
ubić	pretepo
przybliżyć	približa
trzeci	tretjega
prawy	desni
komora	sobic
twoim	tvojega
światłość	luč
prostak	prost
pytać	vprašam
listwować	ploščin
wszechmogący	vsemogočen
niepobożność	brezbožnost
chore	bolnik
świat	svet
słodki	sladka
robak	črv
wszelki	vsak
stryj	stric
zmartwychwstać	mrtvega
wszetecznica	nečistnic
wspomnąć	spominjal
obrzezek	obrez
wieczór	večer
okno	zatvornice
bestyi	zveri
popiele	pepel
milczeć	molči
powlec	zlatom
koza	koz
ludzki	človeški
wschód	proti
psalm	psalm
zowią	imenuje
ostać	stati
rosa	ros
oskarżyć	tožil
weźmij	vzemi
pierworodne	prvorojen
syn	sinov
kto	kdor
ślep	slepec
przaśnik	presen
morze	morje
oblubieóca	ženin
nauk	nauk
szemrać	mrmranje
sprawca	dvorec
plugastwo	nesnag
stamtąd	odtod
niekiedy	nekdaj
cymbał	cimbali
wilk	volk
dzieci	otroke
wszystkiem	vsem
mocarz	junak
palm	palme
obóz	tabor
podstawka	stojalo
wrota	dur
trząść	tresem
borsukowy	jazbečev
wiedząc	vedoč
mną	menoj
łótów	darikov
przejrzeć	izpregledal
jaspis	kamenu
daleki	daleč
chociaż	čeprav
długość	dolgost
trzydziestoma	tridesetega
smutek	žalovanje
łaócuszki	verižic
podły	poleg
deszcz	dež
dar	dar
samiec	samec
zgorszyć	hujšanje
szczerość	prostost
członek	ud
jeźli	če
koniach	konj
nakład	strošek
rota	trum
dwaj	dva
ganek	mostovž
liszka	lisic
odzieczkę	tolst
kupiec	trgovec
dobroć	dobrot
skała	skal
ratusz	sodno
wisieć	visi
orzech	sličen
skądże	odkod
starość	starost
czternasty	štirinajstega
nie	ni
poszczęścić	sreč
bil	pobijam
rozdzierać	odprtin
słowo	besed
polędwica	jetrih
lub	bodisi
moich	mojega
lampy	svetilnice
muł	mezg
posłuszeóstwu	vidnost
być	bil
sprawiedliwość	pravičnost
ryć	rezan
uszy	uho
gad	gad
napisać	pisal
umiejętność	znanje
syryjski	sirski
naczynie	sode
kadzidło	kadil
chwała	hvalo
wschodni	vzhoden
młodszy	najmlajši
kilka	nekolik
siekiera	sekir
aby	da
kolec	obroček
kłamać	lagal
zasmucać	žali
piekarz	pek
jęczmień	ječmen
otwarty	odprt
krzyż	križ
zliczyć	seštet
nich	jim
próg	prag
bojąc	boječ
rychło	hitro
zaczynić	test
mieszek	biva
mężny	junak
sprzedawać	prodajal
uprzykrzać	nadleguje
krzyk	vpitje
grób	grob
zbrojny	oborožen
ochrzcić	krščen
matka	mat
saduceusz	saducejev
płaszcz	plašč
podnóżek	nogam
litościwy	usmiljen
rozrodzić	rodoviten
prośba	prošnji
talent	talent
wykrzykajcie	ukajte
żądność	hrepenenje
dwunastu	dvanajsterega
nagotować	pripravil
dziateczki	otročič
sen	sanj
rzekł	reče
dobro	dobro
człowieczy	človekov
dam	dam
głębokość	globočin
towarzysz	tovariš
wódz	vojvod
gospodarz	hišen
pierworodny	prvenec
grzeszyć	grešil
poseł	pošlje
bogactwo	bogastvo
dym	dim
aż	do
wzbudzić	obudil
naramiennik	naramnik
nas	nas
drapiestwo	rop
set	petsto
ramia	rama
brat	brat
jeździec	konjikov
zaraz	precej
winnica	vinograd
sad	vrta
mój	moj
jej	ji
śpiewak	godb
przyłbica	čelad
zastać	zasačen
przewlec	straneh
woli	volj
objawiać	razodeva
przykazaó	poved
zagniecionej	darilo
murarz	hiram
wywieść	peljal
wami	vami
kamieó	kamen
przed	pred
żyj	žívi
macica	trt
sumienie	vest
pastwisko	pašnik
najzacniejszy	vpij
złoto	zlat
go	ga
kręcić	sukan
goleń	goleni
rozkazać	povedal
ośmnaście	osemnajst
pismo	pismo
szczery	čistega
ozdobny	dike
trzydziesty	trideset
jednę	eno
wybrać	izvoljenec
złodziej	tat
wiarę	veri
robotnik	delavec
gorczyczny	gorčičen
dach	strehah
próżno	man
nieobrzezka	neobreza
niebo	nebo
podnosić	povzdignjenja
półtora	pol
uroczysty	praznik
znamię	znamenje
orzeł	orel
korzyść	plen
nieobrzezkę	neobrezo
stąd	odtod
myśl	misli
przeciwko	proti
wolność	svobod
cieszyć	tolažil
kościół	templju
ręka	roko
zakon	zakon
przywiedź	privedi
ósmy	osa
podstawek	podstavek
niższy	odstavek
krowa	krav
bliźni	bližnjega
sternik	krmar
niezbożności	brezbožnost
kowal	kovač
ażby	dokler
paść	pasel
roztropność	umnost
dotknąć	dotakne
zajrzeć	zavidal
wa	ve
czerpać	jemat
znajda	najdem
dzisiejszy	današnjega
pisarz	pisar
gorączka	mrzlic
noc	noč
zgasnąć	ugasne
swarzyć	prepiral
święty	svetnik
woda	vodá
uwierzywszy	veren
głodny	lačen
szpiegować	štiridesetega
kolec	obeh
drugi	drug
umiłować	ljubil
możny	mogočen
godzien	vreden
miar	merah
boicie	boji
żąć	žel
zamysł	naklep
obraz	dob
poprawiać	popravljal
odpocznienie	pokoj
sześćdziesiąt	dvainšestdeset
nausznice	obodce
sol	soli
skąd	odkod
grzeszny	grešen
niektóry	nekateri
poseł	poslanec
krata	omrežje
tablice	plošč
wonnemi	dišavami
pomocnik	močnik
kto	kdo
potajemny	skrivaj
bóżnica	shodnic
miotła	lopat
nawieść	obiskovanje
kosztowny	dragocen
młodzieóca	mladenič
bram	vrat
trzech	tri
noga	nog
pozwolić	dovoli
wam	vas
pocałować	ljubi
spodni	spodnji
łysina	pleš
szerokość	širok
dwieście	dvesto
faraonowy	faraon
gospoda	prenočišče
gniew	jez
gniazdo	gnezdo
społem	skupaj
stajan	tečaj
sierść	dlak
chrzcić	krstil
odpoczywać	počival
pierwiastek	prvin
pila	pil
pierwiastka	prvin
ciemność	tema
idziesz	greš
oślę	oslič
dziwować	čudim
uczestnik	deležnik
nić	nit
ptak	ptič
zarazem	precej
balki	bruno
studnia	studenec
cherubin	kerub
pogrzebiony	kopan
wszystkiemu	vsemu
dwunastu	dvanajster
bogaty	bogatin
deska	desk
chwaląc	hvaleč
dłużnik	dolžnik
ciasny	tesna
posadzić	sadi
stal	stal
ustawiczny	neprestan
będę	bom
tynkować	mazal
święto	praznik
męski	moški
urodzony	rojen
ręka	rok
cierpliwy	potrpežljiv
ścieszki	stez
rano	zjutraj
nakłonić	gnil
królowa	kraljic
spowinowacić	svaštvo
siąść	sedi
sabbatu	neti
gorąc	vročini
samym	samega
bezpieczeóstwem	srčnost
rozkrzewić	presilno
świecić	svetil
błąd	zmot
usłyszeć	sliši
pasą	pasem
co	kaj
tobie	tebi
tajemnica	skrivnost
cudzoziemiec	tujec
napawać	odprtin
kryształ	rubin
znak	znamenje
prześladować	preganjal
wory	raševnikom
cielec	junec
usta	ust
doglądać	nadzorstvo
powiesić	obesil
miasta	mesto
świętobliwość	svetost
wieś	sela
oba	obadva
ostrożność	vidnost
gwicht	uteži
schyliwszy	sklon
jesteśmy	smo
ciasny	tesno
nosić	nosil
odpowiedzieć	odgovor
bieży	šla
naprzód	najprej
oświecać	razsvetljuje
miłować	ljubim
niecnota	nesramnost
poranny	jutranji
posłać	pošlje
gość	tujec
przewrotność	spačenost
nasienie	seme
kur	poje
niżeli	neg
podstawka	podstavek
wrotny	vratar
siedemdziesiąt	sedemdesetega
oliwnice	oljkov
poganin	pogan
pręt	glavic
cieszyć	tolaži
wola	volj
wodny	voden
palec	prst
o	o
szpetny	grdih
skrzydło	perutnic
zgraja	množic
bieżał	teče
sługa	služabnik
ucząc	učeč
odporny	uprl
tu	tu
misi	skled
wyspa	otok
kwiat	cvet
ptak	ptic
nadaremno	man
łuk	lok
wygnać	gnal
hyn	hin
uwesela	razveseljuje
łóżko	stelji
jałowica	junic
członek	udje
mnie	mi
brzemię	breme
złotnik	umetnik
baba	babic
stojąc	stoječ
ochrzcić	krstim
poginąć	poginem
koło	kolesa
powołać	klical
zwyciężyć	premagal
możebny	nemogoč
słowom	besedam
ucisk	stisk
umarły	mrtvi
kwas	kvas
błoto	blato
sprawa	del
kuczka	šatorov
i	in
ścieszkami	stezah
podobny	podoben
służebnica	dekel
pięćdziesiąt	petdeset
pożądać	žel
ostateczny	slednji
czeluść	čeljust
uczta	pojedin
cieó	senc
zasłona	zagrinjal
owoc	sad
duchowny	duhovno
dzień	dneh
przedniejszy	načelnik
królestw	kraljestev
pocieszyć	tolaži
grać	strun
królować	kraljeval
podarek	povzdignjenja
pośrodku	sred
gniewliwy	togoten
prześcieradło	platno
usługa	služb
obrać	volil
spokojny	miroven
podobieóstwach	prilikah
stworzyciel	stvarnik
zużelicę	žlindri
maja	imajo
związek	spon
granatowy	margaranovih
ryt	rezan
szczep	rastlin
równina	ravnin
żałować	žal
ziemia	dežel
pół	pol
ożyć	oživel
rośny	poganja
pieniążek	vinar
dzień	dni
ludźmi	ljudmi
wiatrem	vetrom
ile	kolikor
wierzch	vrh
służba	služb
członek	telo
pięćset	petsto
mego	mojega
gałęziach	vejah
chromy	hromega
twoje	tvoj
piąć	pet
rozsiewać	sejalec
czysta	čist
zysk	dobiček
ludzi	ljudi
niedźwiedź	golobji
słuchać	poslušam
zabraniać	brani
pozdychać	pogin
zadrżeć	trese
mniemając	misleč
rozstąpić	jordanski
trzykroć	trikrat
nawiedzać	obiskujem
policzyć	seštetega
podejrzeć	piri
gorliwość	gorečnost
jajko	jajce
owczy	ovčji
bania	ban
ośmiu	osem
pancerz	oklep
jezdny	jezdec
lewita	levitov
zboże	žito
mocniejszy	močnejši
wspominać	spominjam
podczaszy	toča
par	sopar
pustynia	puščav
odpłata	vračilo
tchnienie	dih
wierzyć	verujem
płomień	plamen
dwadzieścia	petindvajset
spracować	truden
bóżnica	shodnicah
faraon	faraon
wybór	branih
nagość	nagoti
biódr	ledja
odlewać	ulit
upokorzyć	nižal
czapka	pokrival
rozszerzyć	razširi
miara	mer
je	jih
nachyliwszy	klon
włócznia	sulic
będą	bodo
rodzicielka	rodnic
strona	stran
biskup	škof
zatrąbić	trobi
brzemienna	noseč
płodny	rodoviten
miłosierdzie	usmiljenje
susz	suhem
przybytek	bivališče
podniebienie	grlo
plagi	šib
rozedrzeć	raztrg
wieczny	večen
kłos	klas
obrzydliwość	gnusob
mniej	manj
naliczyć	štetih
zagrzmieć	grmel
zarazem	takoj
pierś	prsi
uwiązać	privezan
wzywać	klical
jabłko	rob
przestępca	prestopnik
jego	njegov
zboże	žita
zapis	pismo
zastęp	nad
słoócu	solncu
zaświsnąć	žvižgal
popiół	pepel
wyniosłość	ošaben
lot	lot
skurczyć	zvije
piasek	peska
naszego	šega
rozeznawać	presojam
dwom	dvema
ucha	ušesa
pląsać	ples
zachód	hodu
rozwiać	deželah
najemnik	najemnik
rozchwycenie	rop
prawda	zvestob
dyjabła	zli
bogacz	bogatin
gorszy	pohujšuje
nauka	uka
dwójnasób	dvojno
pszenny	bel
drążek	drog
dobrodziejstwo	dobrot
lewy	lev
ubogi	ubožec
każdy	vsak
przyjmować	sprejme
usłuchać	slušali
okręt	ladji
to	to
będzie	bode
kamień	kamen
ratować	pomagam
stóg	snopja
dyjabeł	hudič
wzór	zgled
nadaremno	nemaren
zliczyć	štet
wschód	vzhod
źdźbło	pazder
powróz	vrvi
cegła	opek
nędzny	potreben
wstać	vstanem
głupstwo	neumnost
czapki	čepic
strzał	pšice
głos	glas
drwa	drva
potop	top
przywiedźcie	pripelji
przykazywać	zapovedujem
naszych	naši
żniwo	žetev
przyodziewać	oblači
szata	oblek
podział	oddelek
pogrzeb	koplji
dziecię	deček
wielbłąd	velblod
solny	omahuje
będziesz	boš
olejek	olje
skrzydło	perut
lepszy	boljša
cię	te
bydlę	žival
wyrwać	otel
wyłożyć	razloži
wszystkim	vsem
śniednej	žgalščine
skryty	skrit
najkosztowniejszy	vsakterega
zmiłować	usmili
sen	spanje
zapis	kupno
równy	enakega
piszczałka	piščal
uczeń	učenec
szum	šum
znowu	zopet
broda	brad
tak	tak
prorokować	prorokujejo
ośmdziesiąt	osemdeset
smok	zmaj
sta	tristo
odtąd	odslej
wytrwać	trpi
odpowiadając	odgovor
niebios	nebes
pokarm	jedi
piętro	prostor
grosz	denar
studnia	vodnjak
ślepy	slep
wiary	vere
darmo	zastonj
mistrz	rab
głęboki	globok
brzeg	bregu
obłudny	hinavec
zakon	stav
nawiedzić	kaznoval
pierwej	preden
cześć	čast
setnik	stotnik
siew	setev
przystoi	spodobi
lat	let
tam	ondi
święcić	soboten
wiarą	veri
gwałt	sil
cuda	čudež
kąt	vogel
czworo	četver
zioła	zelišče
pijcie	pij
winny	nedolžen
chłopiec	deček
zawsze	vsekdar
obywatel	prebivalec
każdy	vsakega
trzysta	tristo
składać	shranil
gorsze	hujši
usprawiedliwiać	opravičuje
sztuczka	grižljaj
prasa	tlačilnic
przystąpiwszy	pristopim
wdowi	vdov
pohaóbienie	sramot
morski	morski
zaprawdę	resničen
brata	bratu
przeszedł	preide
dna	dnevi
koócach	obeh
jezioro	jezero
zięć	zet
ognisty	ognjen
swoję	svoj
oliwny	oljski
mię	men
przyjaciół	prijatelj
trzej	trije
pokoleó	rodov
braćmi	brati
święte	sveto
plewa	slami
oczów	oči
ciemność	temi
popisać	piše
pokuta	izpokorjenje
siedmdziesiąt	sedemdeset
odrzucić	vrgel
dyjabłom	duhovom
oczyma	očmi
przyłączon	zbran
a	je
główka	vezila
ciebie	tebi
siedem	sedem
bluźnierstwo	preklinjanje
deszcz	dežja
zniewalać	zahtev
płowy	ovcami
raczy	rajši
wdłuż	dolg
dobre	dobro
doskonałość	polnost
rany	ran
pijać	pijan
prześladować	preganjam
wywyższon	slavno
pić	pil
żywot	življenja
onejże	uro
otworzyć	odprl
wieczór	zvečer
trąbić	trobim
miejski	mesten
ucierpieć	trpel
opona	prog
rzemieślnik	umetnik
kadzielnica	kadilnic
dzisiaj	danes
kołatać	trkam
laska	palic
lepsze	boljši
synu	človečji
kozi	kozji
bardziej	bolj
zbierz	zberi
cień	senc
północny	severen
szedł	šel
potwierdzić	trdil
haftować	tkanin
słyszeć	slišal
miedziany	bronast
ciało	meso
okręt	ladjah
rzekli	rek
dawny	starodaven
kadzić	kadil
cierń	trnje
przykrywać	pokrival
pozdrowić	zdravi
leniwy	lenuh
rosło	rasla
brat	bratov
chrzest	krst
rozsadzić	konjikov
jedwab	karmezin
przeciwko	zoper
twoich	tvojega
baśń	basen
świadectwo	pričevanje
chcieć	hotel
oczekiwać	čakal
życzyć	aha
łóżko	steljo
szli	šli
żołnierz	vojak
lata	le
strzała	pšica
mnóstwo	množic
ośmnastego	osemnajstega
wszystkich	vse
wieszczek	vedež
ziemia	zemlji
lament	žalostink
głuchy	gluh
wewnątrz	znotraj
kapłaóstwa	duhovništvo
oczach	očeh
naszem	našega
naramiennik	naramnikova
siarka	žveplo
wszetecznik	nečistnik
dwojgu	stopam
wad	madež
posiać	sejan
założnic	priležnic
wina	vina
sta	štiristo
syty	akacijev
stado	čred
snop	snop
galilejski	galilejski
rozkazywać	zapovedujem
deska	desek
koniec	konec
ogon	rep
zmiłować	usmilim
kapłaóstwo	duhovništvo
lasu	gozda
uczta	gostovanje
mądry	modri
idźcie	pojdi
czaszka	čašic
perły	biser
gruz	groblji
wonny	dišav
piołun	pelin
boże	bog
oliwny	oljkov
wczoraj	včeraj
ostatek	ostanek
pocieszyciel	tolažnik
ryba	rib
moc	moč
proca	prač
mora	morje
stolec	stopivši
dobrać	sol
rósł	napredoval
rola	njiv
jednomyślny	ene
lewica	levic
bratu	bratu
garncarz	lončar
brzuch	trebuh
ustawa	stav
swego	svojega
kraść	kradem
rękoma	rokami
potrzebować	potrebuje
szpieg	oglednik
kość	kosti
dąb	hrast
siedm	sedmer
jarzmo	jarem
sprawiedliwy	pravičen
krok	korak
jedyny	edinec
baran	ovnov
fałszywie	krivega
cynamon	sladke
pośród	sred
czoło	čel
gorącość	vročini
naszemu	naši
rzucić	kock
łupiestwo	nasilstvo
największy	največji
nigdy	nikoli
tem	tem
napisać	pisan
panew	ponev
opętany	obsedenec
południe	jug
korzeó	korenin
marność	ničemurnost
matka	mater
sprzysiężenie	zarot
maść	mazilo
kłamca	lažnivec
roztrącić	razbije
bel	bel
serce	srce
pogardzać	zaničuj
apostolski	apostol
śmierć	smrt
szaraóczy	kobilic
napis	napis
jasne	svetlo
nauka	uku
sabat	sobot
rozpalić	vname
gołąb	golob
zaprzedać	prodan
przysiąc	prisegel
którzykolwiek	katerikoli
śmiech	smeh
podwoje	podboj
są	so
kocioł	lonec
zbuntować	družb
cherubin	kerubimi
godzić	sme
upiec	pekel
znać	znam
przy	pri
zewnątrz	zunaj
przepaść	brezno
potwarca	hudičev
rychle	skoraj
kręcić	zagorelordečega
handlować	menjalec
bal	bal
sobie	si
niebieski	nebeški
północ	sever
ogień	ogenj
źródło	studenec
pokolenie	rodu
północ	severen
piękny	lep
radość	veselje
pośmiech	smeh
gadzina	laznini
porodzić	rodil
osądzić	sodil
cuda	znamenje
zgorszyć	hujša
idź	pojdi
przestępstwo	prestopek
święty	svet
zostać	ostal
kozioł	kozel
siatka	pletenin
trzeci	tretji
wóz	voz
wasze	vaš
piechota	stražar
towar	blag
niedowiarstwo	neveri
wzgarda	zaničevanje
choroba	bolezen
najświętszy	najsvetejši
wyżyna	višav
łopatka	stegno
rano	zgodaj
upominek	darilo
ostrożność	razsodnost
usta	usta
odebrać	prejmo
boleści	bolečin
różność	razloček
lżej	laže
kar	strahuje
naśmiewcy	zadnjega
godzina	ura
pieczęć	peča
mąż	mož
rozmnożyć	množil
dusza	življenje
jedenaście	enajst
sprzedać	prodal
swary	piri
poczytać	štel
szafarz	oskrbnik
was	vas
temi	temi
waszych	vaši
korona	venec
strumień	tok
duch	duh
proch	prah
ulica	ulic
płodny	nerodoviten
miejsce	mesto
osobno	posebe
z	iz
iść	iti
złoto	zlatom
zakonnik	učenik
przejść	skozi
przywiedź	pripelji
zapomnieć	zabil
zgromić	preti
wszeteczeóstw	nečistovanje
dwanaście	dvanajsterega
posyłać	pošiljam
nakłoó	nagni
młot	kladivo
wielą	mnogimi
oślę	žrebe
srebrny	srebrn
ścieszkach	stezah
początek	začetek
woda	vod
dolina	dolin
tablica	plošč
wieloryb	zmaj
uszach	ušesih
sąd	sodb
kozieł	kozel
straszyć	strašim
chudzina	potreben
stan	zgod
miasteczko	vasi
gdzie	kjer
hynu	hina
teraźniejszy	sedanjega
więzieó	pogrešal
pogardzać	zaničujem
pies	psi
wyłożyć	razložil
miłość	ljubezen
cnota	krepost
dziwny	čudovit
gołębica	golob
klejnot	dragotin
mól	molj
mądry	modrega
niezbożnik	brezbožnik
faraonowy	faraonov
cieśla	tesar
misa	skled
gdzież	kje
drzewo	drevo
grecki	grški
boży	božjega
dowcipny	modrega
szpetny	grd
czterech	štirih
zaprzeć	taji
bójcież	bojte
sierp	srp
skóra	kož
większy	večji
głupi	nespameten
cichość	krotkost
gotowy	pripravljen
słodkość	sladkost
nikogo	nikogar
nasi	očetje
głośno	glasno
zwyciężyć	premaga
podobny	enak
sieó	dvorišče
psalm	{
pokładne	kruhe
prażmo	zrnja
raz	enkrat
ich	jih
starszy	starejšine
wywracać	podiral
bóg	bog
posłuszeóstwo	slušnost
dwa	dve
kóz	kozel
teć	rodovin
kupiectwo	kupčij
zwierz	zveri
dziękuję	zahvaljujem
obaj	oba
wołając	kričeč
ubłagalnia	krov
stół	miz
dziesiąty	desetega
obie	obe
przykazać	poved
dyjabła	hudič
granatowy	zvonček
przyjaciel	prijatelj
przepaść	globočin
moc	oblast
garniec	lonec
wicher	vihar
drug	drug
przeszkadzać	zadržuje
kształt	dob
piasek	pesek
zachód	hoda
bisior	tenčico
ramię	rami
dzban	vrč
sieć	mrež
prosić	prosi
nędzny	siromak
można	mogoč
łaócuch	verig
owca	ovac
zbawion	zveličan
pogrzebli	kopljem
posyłając	pošiljal
srebrnik	srebrnik
oczom	očem
drąg	zapah
efod	naramnik
manna	mani
sądzić	sodil
weó	vanj
rychły	časen
sądzić	sodim
dyjabli	zli
podniósłszy	vzdigne
usłuchać	slušal
odzienie	oblačil
ziarno	zrno
nadzieja	upanje
obce	tujk
noc	noči
upór	trm
poświstanie	strmenje
kolano	koleno
prorok	prorok
powinni	dolžni
skład	skladišče
boży	božji
wnuk	vnuk
komuż	komu
kupa	kup
porządku	red
hufiec	krdelo
potrzebować	treba
panu	gospod
stoa	stoj
spalony	sežgan
zupełność	polnost
rosło	raslo
szpieg	ogleduh
wstawać	vstajam
słoóce	solnce
urodzić	rodil
rozpostrzeć	raztežje
kłamstwo	laži
trzy	tri
wyszpiegować	ogledajo
miejsce	kraj
grzeszyć	greši
jasne	jasen
najmniejszy	najmanjši
upoić	upijani
lizać	lizal
cedrowy	cedrov
królestwo	kraljestvo
aby	naj
trzynasty	trinajst
rzeź	kol
ptastwo	ptic
strzelec	strelec
ziele	zelenjavi
zapłata	plačilo
królewski	kraljev
ubogi	ubogega
najlepszy	najboljši
zwierzę	žival
pokój	mir
napój	pijač
on	on
trawa	trav
kwiat	cvetic
od	od
dnia	dne
nienawidzić	sovražim
odzienie	oblek
dwóch	dva
dziewiąta	devet
pasterz	pastir
pieczęć	pečat
kosz	pletenic
panna	devic
pogardzić	zaničeval
jesteście	ste
miedziany	bron
pole	polje
uschnąć	usahne
rotmistrz	poveljnik
pij	pij
pozyskać	pridobil
dziś	danes
wielbić	slavil
rzec	laže
zielonem	drevesom
kosz	koš
mówić	govor
kłamać	lažem
twego	tvojega
kolka	obročka
czwarta	četrt
czterej	štirje
pochodnia	svetilnica
młodszy	mlajši
bojewisku	gumno
z	z
wszeteczny	nečistnic
uciąć	odsek
na	na
sola	soljo
okrutnik	silovitnikov
schody	stopnicah
rynek	trg
służyć	služil
ożywiać	oživlja
cztery	štiri
przemienić	izpremeni
pobożny	brezbožnik
częstokroć	mnogokrat
moja	moj
jęczmienny	ječmenov
oślica	oslic
kryształ	kristal
stolica	stol
bój	boj
dusza	duš
dom	hiš
obcować	vedenje
widzenia	prikazen
siedmiu	sedmerega
ojczyzna	domovin
ubogacić	obogatel
próżny	prazen
sam	sam
czternaście	štirinajst
dziesiąta	desetink
skala	skal
worek	mošnji
teraz	sedaj
młodzieócy	mladenič
sceptr	žezlo
błogosławić	blagoslovil
palce	prst
pożyteczny	koristen
zostaó	ostani
córka	hčer
żona	žen
trzeźwy	trezni
półtora	poldrugi
trzynaście	trinajst
policzek	lice
zewlec	slečem
zawsze	vedno
sadzawka	ribnik
komornik	komornik
pościć	stili
ślepy	slepec
podczaszy	točaje
dziesiąta	desetin
więzień	ujetnik
wy	vi
tuć	tukaj
płodzić	nečistoval
u	pri
haczyk	okov
żółć	strup
jam	jaz
skrytość	skriven
szczerem	vlekel
człowiek	človeka
dłoó	dlan
oni	oni
hijacyntu	višnjev
jaskinia	votlin
faryzeusz	farizej
młody	mlad
wszystka	vsa
waga	tež
nasze	naš
skarżyć	tožim
niedowiarstwo	nepokorščin
roztropność	razumnost
śmierć	umreti
pożądany	zaželjeno
grad	toč
cierpliwość	trpljenju
pragnienia	žeji
krew	kri
płonny	oljk
ująwszy	prime
księga	knjig
gasnąć	ugasne
urząd	služb
najeść	nasitil
dyjabły	zle
uwierzyć	sprejel
pastwisko	paš
grać	igral
okrywać	kriva
jama	brlog
miarka	meric
odchować	vzredil
suchy	suh
barankowy	jagnjetov
figowy	smokvi
rok	leto
samego	samega
węgiel	žerjavic
uchwycić	zgrabi
listwa	deščic
rok	le
jedwabiu	tenčice
ich	njih
domownik	domač
biesiada	požrešnost
między	med
kłamca	lažnik
chorować	bolan
władza	gospostvo
wzięty	vzet
gołębica	golobic
komórka	hram
pokusić	izkušnjave
zawołać	kliče
opuścić	pustil
masło	mleka
pociecha	tolažb
niesprawiedliwość	krivičnost
pijanica	pijanec
cielesny	mesen
przysięga	priseg
pieczętować	pečatil
przysięgać	prisegam
zgadnąć	ugank
zapieczętować	pečatim
błogosławieóstwo	blagoslov
wdowa	vdov
spinać	skrajen
kół	kolesa
pas	pas
czworga	četverega
straż	straž
wynijdziecie	pojdete
służebnica	dekli
czerwony	rdečega
mię	mi
zostać	ostane
dziewiąta	devetega
gorliwy	vnet
lew	lev
wiedza	ved
figowy	smokev
żółć	žolč
czegom	česar
naśladowca	posnemalci
dla	zaradi
łakomstwo	dobiček
suknia	suknji
stłuc	razbije
posłać	poslal
szaraóczę	kobilic
bury	razdene
sąsiad	sosed
łaócuch	verižic
ja	jaz
trocha	malo
rozstać	razpotje
nieczynionem	belilo
słów	besed
człowiek	človek
żebro	rebro
szósty	šestega
teraźniejszy	sedanje
wysokość	višav
plastr	satovje
pogrzebli	kopal
odporny	uporen
garncarz	glin
odprawiać	opravljal
wiadro	bat
tło	tal
ściana	steni
prawdziwy	resničen
sieja	sejem
słoócem	solncem
przeciwnik	nasprotnik
pamiątka	spomin
bracia	bratje
oczyma	očeh
zginieniu	ubit
znal	znal
złotnik	zlatar
wielmożność	veličastvo
ją	jo
straszny	strašni
ostatki	ostanek
piętro	nadstropje
przysiąc	priseže
bicz	bič
pisma	pismo
wiara	vera
kark	trdovraten
zawora	zapah
oprócz	razen
ojciec	oče
las	gozd
ścieżka	stez
dobrowolny	prostovoljen
żądności	želj
karność	svarjenje
bojaźń	strahu
śpiewać	pel
rozmnażać	množi
warga	ustnic
mokry	pitno
łaska	milost
czystem	vleci
żołnierski	straž
haóbę	sramot
królestwa	kraljestvo
ostrze	ostrin
fałszywy	lažniv
dziewięćdziesiąt	devetdeset
język	jezik
świni	svinj
winna	vinska
bardzo	silno
plaga	šib
zewnątrz	odzunaj
tarcza	ščit
wieś	podložen
wstydzić	sramoval
góra	gorovje
po	po
wyrostek	oprod
znieważyć	zaničeval
proch	prahu
odźwierny	vratar
oszczep	sulic
łagiew	meh
obfitość	obilost
swarliwy	prepirljiv
żywioł	ukom
pałać	goreč
osioł	osel
baranki	jagnjeta
światłość	svetlob
no	netim
upadek	padec
wnętrznej	notranjega
inny	drugega
waszym	vaši
odpuścić	odpuščen
wasi	vaš
słabość	slabost
nabyć	pridobil
zbogaci	obogati
sieja	seje
czterdziesty	štirideset
cesarski	cesarjev
wysoki	visok
smak	okus
wieszczba	vedeževanje
młodzieniec	mladenič
rozpusta	hotnost
siódmy	sedmega
nieprzyjacioły	sovražnik
strona	strani
pogrzebion	kopan
zbrojny	oboroženec
rząd	vrst
placka	kolač
hijacyntową	prt
pierwszy	prvi
bitwa	boj
spustoszyć	opustošen
ogród	vrt
dziewka	dekli
odpocząć	počival
jam	sem
rana	ran
bałwan	dob
trudno	težko
głód	lakot
mleko	mleko
mędrzec	modrijan
dawać	daje
dział	delež
pożreć	žre
wierze	veri
biodro	ledja
światły	luči
uczynić	storil
nim	njim
zjeść	žrl
kołek	kolčke
odciąć	odsekam
chwalić	hvali
będzie	bo
drapiestwo	silovitost
pozdrowić	zdrav
szaraócza	kobilic
mężczyzna	moški
chromy	hrom
kubek	kupi
albo	ali
zapewne	gotov
objawiać	razglašam
podpora	podpor
dzieciątko	de
wszystkę	vso
apostoł	apostol
świekra	tašč
zewnętrzny	zunanjega
pozyskać	pridobi
rozkwitły	cvetje
cena	cen
świetny	sijajen
ostry	oster
bojewisko	gumno
straszliwy	strašen
mimo	mimo
nieobrzezki	kožic
potok	tok
dać	dal
niebiesiech	nebesih
nieobrzezaóców	neobrezancev
widzieć	vidim
hera	ger
duch	duha
wierny	zvest
kusząc	izkušati
przykład	zgled
rozumny	razumen
poznać	spoznal
hołdownik	davek
łaskawy	dobrotljiv
smaczny	okusen
winiarz	vinogradnik
pokora	ponižnost
izali	li
mi	mi
sabbatu	počitek
odejść	odide
kiedyż	kdaj
trzeźwy	zmeren
trzoda	čred
poczet	število
grzbiet	hrbet
bestyjom	zverinam
idę	grem
bałwochwalca	ropar
obróciwszy	obrne
wszystkimi	vsemi
dach	streh
wszerz	širjav
wielkiemi	velikimi
dwunasty	dvanajstega
wiatr	veter
pierścieó	prstan
uczyć	učil
nimi	njimi
kolano	poklekne
ujrzeć	videl
łup	plen
smutek	žalost
idziecie	greste
dłużnik	streči
owoc	sadu
i	je
odmienny	prazničen
kwasić	kvašenega
więcej	več
radować	vesel
jednomyślny	enodušen
cud	čudež
liść	listje
wróbli	kož
ośm	osemindvajset
dzieci	otroci
kanclerz	letopisec
piękność	lepot
amen	amen
szerokość	širjav
piec	peč
ojców	oče
paszczęka	žrelo
przeklinać	kolni
dokąd	kam
pycha	prevzetnost
figowem	smokvi
mistrz	učenik
prześcieradło	prt
podstawka	podstav
cierń	trnja
migdałowy	cvet
cherubin	kerubimov
więcej	bolj
niewola	sužnost
zdrada	zvijač
widzieć	videl
cudze	bogove
przywrócić	nazaj
modlić	molil
dom	rodovinah
duchowne	duhovno
napierśnik	naprsnik
dyjabelskiego	hudič
zachorować	zbolel
pomoc	pomoč
obrzezkę	obrez
mąka	moki
pana	gospodar
sień	dvorišče
ułomek	kosec
siebie	sebi
powtóre	drugič
płaszcz	suknji
kraj	rob
w	v
harfa	citrami
samica	samic
już	že
łowić	lovil
nie	ne
korzec	mernik
ołtarz	oltar
wyganiać	duhove
dwadzieścia	dvajset
ofiara	daritve
oblicze	obličje
utrapił	nižal
nią	njo
kości	kosti
nad	nad
skarga	tožb
taistry	torb
żywność	živež
gumno	žitnic
kościelny	templja
roztropny	razumen
latorośl	mladik
wielmożność	velikost
zgrzeszyć	grešil
wszędy	kroginkrog
żądość	želj
cherub	kerub
betel	betel
mięso	meso
celnik	cestninar
dwojak	dvojne
jeźliby	če
lepszy	boljši
wybielić	belil
chorągiew	vzdigni
przybytek	bivališča
pięćdziesięciu	švigne
zmacniaj	srčen
łani	košut
obrazić	spotik
robactwo	komar
wielu	mnogih
rachować	račun
nim	njem
oracz	kmetovalec
opuścić	pustim
związać	zvezan
gniew	srd
przerywać	bučen
czerwone	rdeč
rąbać	sekam
rzeczesz	rečem
pohaóbieni	osramočen
podołek	rob
mdłość	slabost
solny	solen
przyszły	pridem
jaszczurczy	gadji
obłowu	lov
niej	njej
uciekłszy	pobegne
nieprzyjaciel	sovražnik
żeglarz	mornar
dół	jam
obmówca	notranjščin
jeździec	jezdec
komu	komu
ułomek	bral
karmny	pitan
zawoławszy	kliče
ocknąć	debelih
rychle	kratkem
muzyk	roga
zstępować	dol
baranek	jagnjetih
wyryć	rezal
odwalić	odvali
zielony	zelen
kubek	čaš
przykryć	odej
dwie	dve
tłoczyć	tlačil
prawda	resnic
gadzina	zver
siedzący	sedi
placek	kolač
polny	polje
bezpieczny	varen
ryk	rjovenje
roczny	enoleten
nauczyciel	učitelj
koń	konj
pod	pod
wiatru	vetra
pszenica	pšenic
drewno	les
grom	grmenje
dama	kupi
chleb	kruha
uszyma	ušesi
król	kralj
złoty	zlatega
bydło	živin
skakać	poskakuje
bo	ker
wory	vreči
zapierać	taji
mało	malo
dwojaki	dvojno
wino	vino
siedzieć	sedel
cielę	tele
wypuścić	pust
jej	njen
wasz	vaš
nauczyciel	učenik
niech	naj
subtelny	karmezina
czasza	čaš
przyjść	pride
słyszeć	slišim
do	v
żelazny	železen
tykać	žalega
wstydzić	sram
mokry	pitne
skrzynia	skrinj
póki	dokler
cedr	cedri
uczyó	stóri
niebiosa	nebesa
sień	dvor
rozmierzyć	meril
uszy	ušesa
gałąź	visokost
skarb	zaklad
rozmnoża	množim
ptastwo	ptič
głowa	glav
umiejętność	spoznanje
dziewiąty	devetega
srebro	srebro
kielich	kelih
czwarty	četrt
uczynek	del
ośli	oslovski
opoka	skal
wojna	vojsk
wino	vina
lepiej	bolje
pokrywa	sovraštvo
nikt	nihče
karmazyn	blag
odpuścić	odpust
gałąź	veje
książę	vojvod
równina	nižin
co	kar
koó	konj
obłok	oblak
swoje	svoj
a	in
ulica	ulicah
śnie	spanje
post	post
upaść	pade
miesiąc	mesec
płakać	jokal
jęczmieó	ječmen
hetman	poveljnik
pieniądz	denar
nieobrzezce	neobrezi
azaż	li
bluźnić	preklinjal
łokieć	komolec
pieśń	pesmi
łono	naročje
zbójca	razbojnik
moje	moj
umarły	mrtvega
śnie	sanjah
darmo	brezplačen
dzieó	dan
kraść	kradi
hyn	zmešan
świecznik	deblo
chmura	oblačen
mówiąc	rekoč
książę	knez
bojaźó	strah
okrąg	vesoljen
saduceusz	saduceji
oto	glej
dziesięć	deset
miłosierny	usmiljen
zazdrość	zavist
odziać	oblačilo
gałka	glavič
świekier	tast
koźlątko	kozlič
zbroja	orožje
radca	svetovalec
przypodobać	primerjam
szal	tehtnic
domie	družin
cierpliwość	potrpežljivost
czysty	nečist
usychać	usahne
wiek	vekomaj
widzenie	prikazen
żmija	gad
jonatan	jonatan
skarbnik	zakladnic
wszczynać	pire
wielki	velik
dokądże	doklej
namieciech	šatorih
ukamionowali	kamenjem
narzekać	žalovanje
przyjść	prišel
tłusty	pitanec
służyć	služim
przestrzec	svaril
przyrodzenie	narav
łaknąć	lačen
lichwiarz	upnik
pokuta	izpokorjenja
jeźliby	ako
południowy	južen
popadać	gonil
nabożny	pobožen
ognisko	ognjišče
pozdrawiać	pozdravljam
otwierać	odpira
prorocki	proroških
służebniczej	sprejet
trząść	potres
skryć	skrij
egipski	egiptovski
nauczywszy	vadil
błyskawica	blisk
napić	pit
woda	vodi
żywot	življenje
wykrzykajcie	poj
serc	src
przyszły	prišli
rzekł	vel
kogo	kogar
własny	lasten
karność	svaril
gaza	gaz
doświadczony	izkušen
ochędóstwo	lepotičje
zmartwychwstać	vstajenje
zebrawszy	zbere
niebieski	nebo
rozrąbać	razsek
zdrowy	zdravega
tobie	tebe
pan	gospod
myślił	mislil
wół	govedo
wojsko	vojsk
nauczać	uči
zbożny	brezbožen
pstry	marogast
możniejszy	močnejši
świadectwo	pričevanja
połowa	polovic
gorzkość	bridkost
gdziekolwiek	kjerkoli
grom	grom
począwszy	spočne
doskonały	popolnoma
obuwie	obuval
podobieóstwa	prilik
słodki	sladko
tobą	teboj
potępiać	obsojam
łza	solz
chlubić	hvali
według	po
mnie	men
skalny	skalen
mieszek	ostaja
gdziekolwiek	kamorkoli
piekielny	pekel
mędrszy	modrejši
twierdza	trdnjav
grzywna	min
czystość	čistost
uciecze	bežal
wysuszyć	sušim
włos	lasje
służebnik	dekli
łakomstwo	lakomnost
łupiestwo	silovitost
usiąść	sedel
śpiące	speč
izali	ali
nasprawiał	oskrbi
wierzyć	veruje
szata	oblačil
trąba	trobent
pragnąć	žejen
wsiać	seje
mięso	mesa
padło	pade
wyciągniona	iztegnjen
dnia	dan
ci	ti
wilk	volkov
dwór	zunaj
pole	njiv
trędowaty	gobavec
jaki	kakršen
zstąpić	dol
głuchy	gluhega
komora	hram
wóz	vozove
wszechmocny	vsemogočen
piśmie	pismarji
obraz	malik
dyjabelstwo	zlega
ramia	rami
usty	usti
kwitnąć	cvet
wstawszy	vstane
stworzyć	ustvaril
znać	zna
miast	mest
cudzy	tujega
jedlina	cipres
dama	obodce
doskonały	poln
wszeteczeóstwa	nečistost
mędrzec	pismouk
kruk	vran
niemoc	bolezen
świecznik	svečnik
powróz	vrvmi
mur	obzidje
baranek	jagnje
wadzić	prepiral
krewkość	slabost
białe	bel
wzywać	kličem
nam	nam
dobrotliwy	dobrotljiv
za	za
smok	šakal
poniżyć	ponižan
ptactwo	ptic
trzema	tremi
cesarz	cesar
jedenasty	enajstega
uwielbić	oslavi
inaczej	sicer
osieł	osel
nasz	naš
pokryć	skril
kołatać	trk
kadzielnica	torilce
lud	ljudstvo
łaski	milost
kapłaóskiego	duhovniški
ślub	obljub
przez	po
przylecieć	prileti
odpowiedzieć	reče
ludzie	ljudem
lekarstwo	zdravil
okup	odkup
dziewięć	devetsto
chrzcić	krščujem
szczepić	sadi
panienka	devic
czyó	delaj
mężobójca	ubijalec
ranna	rje
sodoma	sod
pochwa	nožnic
miasteczko	vaseh
bliski	blizu
brzemię	prorokovanje
litera	črk
zostaócie	ostani
jeszcze	še
wdowa	vdovam
czas	čas
szubienica	vislice
skosztować	okusil
więzieniu	ječ
star	star
mieszkać	bival
albowiem	kajti
nagi	nag
wesoły	vesel
gorzka	grenko
uczcić	častim
palić	žgalen
wewnętrzny	notranjega
nowe	nov
rozkochać	razveseljeval
urzędnik	oblastnik
węgieł	vogel
pożyteczny	korist
korona	kron
miłować	ljub
śmierci	smrt
baran	ovna
ocucić	zbudi
obiecać	obljubil
pacholę	deček
wyganiać	izganjam
niedźwiedź	medved
ten	ta
lać	ulit
teraz	zdaj
nieprawość	krivic
znajomość	spoznanje
wonność	prijeten
opoka	razpok
wszystkiej	vsej
pić	pije
założnica	priležnic
żal	žal
haczyk	zapon
ojcowski	očetovin
wódz	vodnik
gwiazda	zvezd
bluźnierstwo	kletvin
przychodzień	tujec
dzieciom	otrokom
płomieó	plamen
wszyscy	vsi
ucisk	nadlog
śpij	spi
uśmierzyć	miril
posłuszeóstwu	slušnost
srebrny	srebrnega
złote	zlat
powstaó	zbudi
zawiść	zavist
narodziech	rodovih
pałac	palač
nic	ničesar
świeca	sveč
bać	bal
północny	sever
nieobrzezka	neobrezanec
nic	nič
kłamliwy	lažniv
najmłodszy	najmlajši
zasię	zopet
świata	svet
naśmiewcy	zasmehovalec
zimno	mraz
jeźli	ako
stołecznem	gradu
osiemnaście	osemnajst
droga	pot
uczestnik	deležen
dzieweczka	deklic
łajno	blato
trzech	treh
świadek	prič
czworograniasty	štirivoglat
sobą	seboj
garncarski	lončarjev
sidło	zadrg
pierworodny	prvorojenec
pomazaóca	maziljenec
rzeka	rek
pierwsze	prvi
litość	usmiljenje
niski	zgoraj
świątnicy	svetišče
gwóźdź	klin
popędliwość	togot
panować	prav
siła	moč
głupstwo	nespameti
bil	bijem
strach	strah
chleb	kruh
waleczny	vojščak
ukąsić	piči
nieczystości	nečistost
śpiewak	pevec
nazwać	imenuje
wszystkie	vse
prędki	hitro
ciasto	test
zbawić	zveličanje
familia	hišah
jet	jeste
sędzia	sodnik
twoja	tvoj
uszów	ušes
siostra	sestri
więzień	jetnik
bestyjom	pticam
boleść	bolečin
nienawidzić	sovraži
odkupiciel	odkupitelj
i	da
odziedziczyć	dedujem
pomazywać	mazilen
tysiąc	tisoč
my	smo
pan	in
srebro	srebra
bez	brez
poranek	jutro
pisma	pisem
dyjabłów	duhov
duchowny	duhoven
zbawiciel	rešitelj
grunt	podstav
brama	vrata
pierwszy	prvega
piętnaście	petnajst
barak	barak
popisać	pišem
obłudnik	hinavec
wysep	otok
bałwan	malik
rozpusta	razuzdanost
wiadro	vrč
dziedzic	dedič
nowiu	mlaj
nagan	graj
korzeń	korenin
wanna	umivalnik
warga	usten
bieg	tek
precz	ven
siedmnaście	sedemnajst
radość	radost
wszystko	vse
żeócami	ženjci
więzienia	ječ
podnóżek	podnožje
bram	vrata
bojewiska	gumna
rządny	vzvišen
klucz	ključ
zelżywość	sramot
moim	mojega
śnieg	sneg
korabia	ladji
namiot	šatora
świekra	tast
pagórek	hrib
prostota	čistost
chwała	slav
starzec	starec
trąba	tromb
olbrzym	velikan
lekarz	zdravnik
płakać	jokam
zaprzeć	tajim
sierota	sirot
choćbyśmy	jemo
przechodzić	mimo
szczerem	čistim
pyszny	prevzeten
przeciw	zoper
nieobrzezany	neobrezanega
sajdak	tul
kęs	grižljaj
ar	ar
kapłan	duhovnik
żelazo	železo
przedmieście	pašnik
przaśnik	opresnik
sześć	šeststo
uczynek	delo
grzech	greh
szósty	šest
gaz	gaz
stolec	stojalo
sześć	šest
jesteście	niste
złość	hudobnost
wieczorny	večeren
oblubieniec	ženin
róg	rog
księżyc	otemni
dwoisty	durnici
cudzołożyć	prešeštvuje
złoty	zlat
omylny	lažnivost
śniednej	jedilen
łódź	ladji
węgielny	zidar
zima	zim
czternasty	štirinajst
obficiej	obilneje
wiele	velik
wyrywać	otimlje
pętlica	pentlji
smutny	žalosten
skryć	skril
wszerz	širok
dzieje	godi
siedząc	sedeč
zły	hudega
opona	zastor
przymierze	vez
hufiec	tabor
ćwiczyć	uk
trzcina	trst
oko	oko
szafir	safir
spłodzić	rodil
niewiasta	žen
sztuka	kos
słoniowy	slonov
koóca	konca
słup	steber
zamknąć	dur
wzwyż	visok
sługa	hlapec
okup	odkupnin
zagniecionej	omešene
ususzyć	suši
owca	ovc
dziesiąte	desetink
modlitwa	molitev
jedenasty	enajst
wszeteczeóstwo	nečistost
broó	oprod
wiatru	veter
pastwa	krm
niedźwiadek	škorpijon
nazwać	imenoval
zapieczętować	zapečaten
będę	bodem
się	se
wisieć	visel
rynka	zdrave
wszystkiego	vsega
dobry	dobro
wstawać	vstaj
tło	tlak
ciebie	tebe
sierotka	sirot
ucho	uho
bójcie	bojte
chciwy	nevoščljiv
rozum	razumnost
pożądliwość	želenje
bestyja	zver
płaz	laznini
chorągiew	prapor
plewa	plev
mil	ljubljen
pięć	pet
żałość	žalost
rwać	trgam
rybitwi	ribič
przyczyna	vzrok
siódmy	sedmi
lewo	desni
staw	ribnik
najprzód	najprej
najmilszy	ljubljen
prędszy	hitrejši
pomagać	pomagal
przysionek	vež
chmura	mrak
rozwalać	podiram
postawić	stavil
żyć	živel
swoim	svojim
drzwi	vhod
pomsta	maščevanje
około	okoli
piękny	lepih
dziedzictwo	dediščin
miłosierdzie	milost
urodzajny	rodoviten
wasi	očetje
pożyczać	jemlje
ziemski	zemeljski
ślepe	hromec
nauczając	učeč
miotła	jež
dwakroć	dvakrat
wszeteczeóstwo	nečistovanje
syn	sin
potrawa	prvorojenstvo
zwierzę	stvari
summa	izvedi
siebie	sebe
cóż	kaj
pojednać	sprav
usłyszeć	slišal
świstać	strmenje
nikomu	nikomur
zmaza	madež
nas	nam
godny	vreden
nasadzić	sadil
kij	palic
całopalenie	žgalen
granica	mej
rośny	raste
wymierzyć	meril
wschodzić	vzhaja
szyja	vratu
dwojgu	dvoj
społeczność	deleštvo
posilać	krepčal
miecz	meč
wieża	stolp
twarz	obraz
upadły	padli
dziewięć	devet
odpoczynek	pokoja
jabłko	jabolko
sława	slav
krew	krvi
cielę	telim
ukłonić	klon
łam	zdrobi
przykazać	povedal
ofiara	daritev
mnie	me
dyjabeł	zli
zwierciadło	zrcalo
czcić	časti
kupiec	kupec
rzezaniec	komornik
tamże	ondi
zewnętrzny	zunanji
wół	vol
wyciągnionem	iztegnjen
baranki	jagnjeti
zawiść	zbudil
zgłupieć	nespameten
mam	imam
zapiać	petelin
zatwardzać	zakrkni
dziesięcina	desetin
zbożny	krivičen
synowa	snah
bezrozumny	nerazumen
zgrzeszyć	greši
siedm	sedem
żywy	živ
żniwa	žetev
cierpliwość	stanovitnost
wieloma	mnogimi
podejrzeć	ljubosumnost
powołany	klican
domownik	domačin
odpowiadać	odgovarjam
jutro	jutro
boisz	bojim
przeto	ker
zostawić	pustil
im	jim
posłuszeóstwo	pokorščin
nasycać	sit
głupi	bedak
grunt	temelj
tylko	sam
rodzic	roditelj
mieszkać	bivam
opaść	odpad
pieśó	pesem
niemu	njega
zaprzał	taji
piętnasty	petnajst
sumienie	vesti
pętlica	zvez
skosztować	okus
czwarta	četrtin
trup	mrlič
gardzić	zaničuje
młody	mladega
wędzidło	uzd
liczba	število
bogaty	bogat
przeniesiony	odpeljan
obietnica	obljub
tam	tam
bóg	boga
kraina	krajin
przypuszczać	pokladal
ser	sir
wiele	mnog
miedź	bron
jako	kakor
któż	kdo
sąd	pravic
lwi	lev
pokalać	skruni
zbawiciel	zveličar
otworzywszy	odpre
pełny	poln
