i	йому
tăiaţi	обрізання
pecetea	печать
laud	хвалити
dreapta	правиця
păcătoşii	грішник
mîncare	їжа
v'am	вам
plină	повня
urmăresc	впокою
păsare	птиця
şaselea	шестої
pare	здаєть
băut	напоїти
toate	все
vis	снї
pildă	приповістями
învăţătorul	учитель
rugat	просити
făţarnici	лицемір
arat	показати
chema	дом
sabat	субітнього
lăcomie	зажерливість
sărut	поцілувати
sfîrşitul	конець
omorî	вбють
făgăduinţa	обітуваннє
din	з
mare.``	руїна
că	що
întîi	перш
credinţei	віра
împăraţilor	цар
``	казати
înşele	звести
poruncă	заповідь
ne	нас
învăţătura	наука
des	частий
tu	ти
propovăduire	проповідь
hrană	їжа
amîndouă	жнива
hoţ	злодїй
bucur	радувати
fum	дим
tacă	мовчати
lacom	зажерливий
iertat	кому
legiuit	безбожний
roade	овощ
postesc	жених
van	прийти
preoţii	архиєреї
nor	хмара
rătăcit	заблудити
împotrivesc	противитися
tău	твого
lipesc	покинути
oameni	люди
blînd	тихий
sărăcie	недостатку
cină	вечеря
vremea	час
legea	закон
tot	все
douăsprezece	дванайцять
scrie	писати
boalele	дуга
poarta	вести
mulţămesc	моєму
şarpele	змій
praznic	сьвято
secerişul	жнива
pentru	за
pomenire	спомин
doresc	бажати
învăţat	навчити
lup	вовк
prigonesc	руйнувати
numit	званий
veche	пощадити
sfinţi	сьвятих
mîna	рука
strînge	зібрати
întîmpinat	зустріти
şchiopi	кривий
dispreţuiască	осуджувати
ne	нам
grec	грек
scoată	виганяти
cinci	пяти
vi	живий
irod	ірод
praznic	сьвята
unghi	відкинути
învăţa	навчаючи
suflet	душа
plecăciune	радувати
neprihăniţi	праведник
întemniţat	вязника
inimile	серце
obicei	звичай
viaţa	життя
pieţe	торг
smerit	смиренний
blestem	клятьба
stăpînului	моїми
dormind	сплячий
silesc	далекий
chemat	покликати
găsesc	знайти
mulţimea	множество
minţii	ум
fărădelegii	беззаконня
zi	день
avea	мати
strig	кричати
şezînd	одягнений
lumină	сьвітла
murit	вмерти
zis	рече
şezut	сїв
altora	одному
pretutindeni	усюди
luni	місяць
era	був
lovit	вдарити
ales	вибраний
ziuă	настати
aproape	близький
destul	попливти
roadă	овощ
lipsă	недостатку
mădular	член
nou	знов
făţarnicilor	лицемір
sale	своєї
bătrîni	старший
an	рік
domnie	престола
veţi	будете
trîmbiţa	труба
ceresc	небесний
temă	лякати
argint	срібло
spaimă	обняти
putinţă	можна
mir	дивувати
împrejurul	круг
viaţa	життє
bolnav	нездужати
cer	небеса
delă	ода
scrisoare	лист
undă	куди
cezar	кесар
ori	раз
piatră	камінь
vreodată	ніколи
poftiţi	запрошений
noi	ми
ţinută	закритий
intri	мавши
nou	новий
deget	палець
ostrov	острів
fiica	дочка
noă	ковчег
porţi	воріт
domnie	престолї
amin	віки.
trăieşte	жити
zece	десять
inima	серце
icoană	образ
mormînt	гроб
chemaţi	покликаний
bărbaţi	муж
prin	по
căruia	кому
tăiat	необрізанню
vede	побачити
întemeiere	настання
deacum	нинї
porumbel	голуб
moştenirea	наслїддє
vrut	хотів
fi	син
mîntui	спасе
străin	чужоземець
totdeauna	всякий
pîntecele	черево
noştri	наші
pînile	хлїби
casă	господа
moştenire	наслїддя
cunun	вінце
aţi	ви
nu	не
limba	язик
stăpîn	власти
adunare	громада
multă	багато
mîntuire	спасенний
seminţia	рід
stăpînirile	власті
cui	кому
doilea	другий
găseşte	знаходити
întors	вернути
mormîntul	омана
tată	отчий
treia	третій
mănîncă	їсти
cinstesc	шанувати
poartă	носити
pocăinţa	покаяння
trebuie	мусити
ar	б
avere	маєток
vă	вас
umplut	сповнити
certuri	змагання
şerpi	шкодити
întristare	смуток
lege	законї
altar	жертівнею
vreţi	хочете
nască	родити
prim	прийняти
tare	великий
învaţă	навчати
îndrăcit	біснуватий
slăvesc	прославляти
eu	я
lupt	боротьба
ieşea	виходити
rămîneţi	пробувайте
poţi	можеш
vărsat	вилити
urît	зненавидіти
fugit	повтікали
nădejdea	надія
jertfă	принос
ramură	віттє
lăudăm	хвалити
soră	сестра
tain	тайни
sînge	кровю
trăiesc	жити
preacurvie	блуд
mulţămesc	дякувати
nici	нї
ispită	спокуса
ascultător	слухняний
mîntuirea	спасеннє
lanţuri	кайдани
cămilă	кріз
înţelegeţi	розуміти
gîndul	ум
urăşte	зненавидіти
dreapta	правицї
fiară	зьвірові
iarăş	знов
voiţi	хочете
păcătuieşte	грішити
mîntuirea	спасення
murit	умерти
desbinare	згода
decît	тільки
împărăţi	царювати
cîştig	придбати
moară	умерти
învăţătură	наука
îndemn	тїлу
scot	виганяти
binecuvîntarea	благословити
început	почин
slujbă	служеннє
rob	слуга
descoperit	відкрити
cuvânt	словеса
crede	вірувати
iudeu	жид
deschid	відчинити
-l	його
untdelemn	олива
perdeaua	завіса
mulţămit	хвала
totul	усе
voieşte	хоче
buză	уста
tău.``	твого
sută	сто
pentruce	чого
risipiţi	обернути
supt	під
rugăciune	молитва
tămăduit	одужати
corabie	човен
zic	казати
noştri	наших
zidit	будинок
voiesc	хочуть
iertat	оставляють
credincios	вірний
numelui	імени
răscumpărare	викуп
săi	своїх
doi	двох
băut	пил
cuvîntul	слово
osîndit	осудити
le	їм
mîncat	їсти
pe	на
şapte	сім
aştepta	дожидати
cîţiva	деякий
pregătiţi	приготовте
tine.``	тобою
coarnă	ріг
clintit	видимий
temelie	будівничий
pînea	хліб
binecuvîntaţi	благословення
fărămituri	назбирати
tămăduire	сцїлення
bine	лучче
noaptea	ніч
supus	корити
proorocit	пророкувати
minune	ознака
răsărit	сход
mut	нїмий
măsura	міра
încins	поясницї
coşuri	окрушин
hulesc	хулити
eşti	ти
bărbat	чоловік
mie	тисяча
suflet	душ
margine	край
neprihăniţi	праведний
mîntuit	спасти
decît	більший
înviază	уставати
înşele	зводити
născut	родити
nici	не
zid	мур
ziua	день
voastre	ваших
dinţilor	скреготаннє
şapte	сїм
cuget	совісти
vuiet	наче
obşte	спільний
însuţi	спас
taină	тайну
mînile	видати
plinătate	повня
surd	глухий
izbăvesc	збавити
temelie	підвалина
oile	вівцї
stinge	огонь
prăbuşit	попадати
du-te	іти
morţii	мертвий
biruiesc	побідить
dragostea	любов
îngenuncheat	колїна
zidesc	будувати
prihănit	праведний
curăţiţi	очищати
legămîntului	завіт
pagubă	багацтво
fierbinte	тілько
rădăcină	корінь
urmez	слїдом
şapte	семи
rugaţi-vă	молїть
mulţi	многі
vreme	час
haină	одежа
departe	далекий
văzut	побачивши
pînză	полотно
credeţi	думати
botezaţi	охреститися
sinagogă	школї
întrebat	спитати
cucernic	побожний
nădăjduiesc	надіятися
domnie	престол
clătinat	захитати
după	по
rog	благати
stăteau	стояти
puteau	могли
nostru	нашому
înveţe	навчати
părtaşi	спільник
opresc	боронити
întăresc	утвердити
slăbănog	розслаблений
turmă	стадо
drac	біс
pocăiesc	гнів
chin	мука
nelegiuiţi	неправедний
dat	даний
fericit	блаженний
veche	старий
stînga	лївицї
credeţi	вірувати
holdă	сестра
proslăvesc	прославити
botezaţi	хрестити
citeşte	читати
ascult	послухати
mea	моя
mrejile	невід
avînd	маючи
hulă	хула
păstor	пастир
protivnic	противник
înţelepţi	мудрий
astăzi	сьогодні
jur	клясти
vas	посудина
nume	ім'я
zile	днї
aşteaptă	ждати
minune	чудеса
făcător	лиходій
voi	вас
prihană	порочний
acolo	там
pămîntească	тїлу
mincinoşi	лжепророк
răsplată	нагорода
şedeau	сидїли
hulit	хулити
proorocie	пророцтво
cartea	книзї
cuptor	піч
îngrijoraţi	журіть
aminte	згадати
temnicer	противник
judecător	суддя
rea	гірший
arunc	кинути
învăţăturile	переказ
cere	просити
înţelepţi	премудрий
pela	коло
sfat	рада
întorcea	вертати
întemeiere	основання
nici	анї
pustie	пустинї
fer	жезл
împreună	ним
întrebare	питати
har	благодати
patru	чотири
ieşit	вийшовши
scriptură	писаннє
foc	огнем
mă	я
primesc	приймати
trup	тіло
să	щоб
feţele	лице
bolnav	недужий
călcare	переступ
prieten	приятель
sine	себе
fie	хай
amar	гіркий
noastre	наших
fiu	син
împotriva	проти
făgăduinţei	обітування
binecuvîntat	благословити
auzit	чути
poftesc	запросити
nădejdii	надія
bună	добро
bocesc	нїй
cetate	города
munţi	гора
trebuie	треба
martor	сьвідки
praf	порох
cumpărat	купити
ani	літо
mamă	батько
vameşii	митник
necredincioşi	вірний
veţi	мете
răutate	злоба
veniseră	поприходити
domn	господній
fariseu	фарисей
har	благодать
datină	переказ
leu	денариїв
nevoile	недостаток
m'a	пославшого
pacea	впокій
desluşit	вийняти
ascultare	послух
vînt	вітер
ta	тебе
lume	сьвітї
pîne	хлїб
dregător	староста
pocăiesc	покаятися
osteneală	праця
curvie	перелюб
cinsteşte	заповідати
cerut	просити
mină	менї
vegheaţi	пильнувати
nebun	дурний
protivnic	противить
rămîne	пробувати
trestie	тростина
pace	мир
odinioară	колись
loc	місце
înger	ангел
toţi	всї
însemnat	архиєрея
acestuia	сього
strînge	збирати
aur	золотий
împărat	цар
lume	сьвіт
sută	сотня
oară	хиба
însuş	сам
temeţi	лякати
frînt	взявши
înaltă	вишинах
sfeşnice	сьвічників
izbăvit	визволити
început	почати
repede	скорий
cincizeci	пятьдесять
vede	бачити
mei	моє
stăpînul	пан
pogorît	зійти
căpitan	тисячник
audă.``	уші
încredinţat	певен
dinainte	наперед
lanţurile	благовістя
vor	будуть
mesă	стіл
daţi	давати
femeie	жінка
vorbit	глаголав
noapte	ніч
ajut	помагати
cîte	скільки
dat	дати
sarcină	важкий
tîlmăcit	переклад
cum	як
pizmă	зависти
păcat	гріх
copilaş	хлопятко
crucea	хрест
adevăr	правда
aceasta	се
clipă	година
zidiţi	будувати
mireasă	жених
voia	волї
mormîntul	гребти
biruit	подужати
ispitesc	спокушуючи
adu-ţi	подати
lăuda	мусь
cîntau	пісня
doisprezece	дванайцятьох
limb	мова
scump	дорогий
omorît	вбити
orice	усякий
dar	ж
adevărat	істино
strajă	сторож
seară	вечір
copiii	дїти
vecinic	вічнього
zădarnic	марний
împartă	класти
mîne	завтра
dragoste	любов
răbdare	терпіння
învia	останній
mîntuiască	спасти
foamete	голоднеча
lesne	легший
jurămînt	клятьба
învăţătura	науцї
iarba	трава
tîlhar	розбійник
răsplătesc	віддати
cinsteşti	матір
prăpăd	руйнувати
urechea	пройти
scoală-te	встати
rînduit	настановити
pocăinţă	покаяння
roadă	овощу
jug	ярмо
intraţi	входити
nostru	нашого
gură	уста
potir	чаша
drum	дорога
înfăţişare	вид
vînzătorul	зрадник
aseamănă	подібний
trimeşi	посланий
oi	овечка
vor	муть
ani	лїт
pierzare	погибель
descoperi	звістити
mănînce	їсти
ridică-ţi	твою
plin	повний
doamnă	кажучи
cealaltă	бік
ruşine	сором
rînduiala	чин
zidar	будівничий
aşa	так
ştire	сповістити
privinţele	всьому
acum	тепер
faceţi	робити
mîntuiască	спасати
închin	поклонитися
bun	добрий
făgăduinţă	обітування
vie	виноградник
botez	хрестити
învăţător	учитель
ochi	очі
nopţii	північ
strîng	збирати
niciodată	ніколи
păzit	хоронити
tare	сильний
fulger	блискавка
treji	тверезий
jertfă	жертва
secer	жати
judecat	суд
prihănit	праведник
nimănui	нікому
curăţiţi	очистити
ostenit	працювати
sănătos	одужати
făgăduiesc	насіння
vreau	хочу
părtaş	спільник
voie	дозволити
dintre	між
mărturie	сьвідкуваннє
templu	церква
îndurare	помилуваний
desc	дати
templu	храм
cer	небесний
nuntă	весїллє
preţuit	чести
cheie	ключ
mulţi	багато
săi	своїм
pocăinţă	покаянний
putinţă	можливий
omul	сей
masă	стіл
anevoie	тяжкий
slăvesc	прославляючи
undă	де
mult	більш
delă	від
milostenie	милостиня
bogăţia	багацтво
corăbiei	корабель
botezat	хрестити
lege	закон
voi	ви
bou	віл
vorbă	слово
călcaţi	послїдувателями
uşă	двері
pînea	хлїб
împlinit	сповнити
înviat	воскресити
folositor	потрібний
coastă	бік
bogat	багатий
jertfă	приносити
zidesc	збудувати
mărturie	сьвідченнє
mărturisesc	сьвідкують
nouă	новий
mustră	докоряти
gîndurile	думка
găsit	знайти
ostaşilor	воїн
flămînzi	голодувати
judecăţii	суд
viţei	винограднього
propovăduiesc	проповідуючи
uşa	двері
duhovnicesc	духовний
sfinţi	сьвятим
bucuraţi-vă	радувати
mare	великий
viclenie	підступ
inima	серцї
înfricoşat	полякатися
pămîntul	земля
grăunte	зерно
patrie	країна
auzit	почувши
vrăjmaşii	ворог
pămînt	землї
omului	чоловічий
vest	сповістити
viclenie	лукавство
trup	тїло
asemăn	уподоблю
să-şi	свою
cetăţuie	замок
întoarceţi	зло
săturat	наситити
apă	вода
împărţit	ученикам
sora	сестра
cinsteşte	шанувати
ardere	огняні
răi	лихий
mult	більший
cailor	кінь
fur	роба
cutremur	трус
set	жадний
orb	слїпий
pizmă	зависть
mîniei	вино
cer	небо
curaţi	чистий
osîndă	осуд
-o	її
cuvânt	слово
curăţie	простота
în	в
mînile	рука
curînd	скорий
rîul	ріка
aici	тут
nebunie	дурощі
ajut	помогти
sfîrşitul	кінець
cetate	город
cîtă	док
altfel	ато
vast	жінка
străbătut	пройшовши
răspîndea	розійтися
cunun	голова
apropiat	приступити
prigonit	гонити
zarvă	буча
toţi	всі
atotputernic	вседержитель
cîştigat	придбати
nelegiuire	правда
ei	них
limb	язик
meu	мого
scris	написано
bea	пити
sculat	уставши
şezînd	сидячий
înainte	перш
născut	породити
împrejur	обрізання
aceştia	сї
măgăruş	осля
iată	ось
traistă	торбина
lui	його
muritor	смертний
făcut	стати
greu	тяжкий
îngenuncheat	коліно
căutaţi	шукати
cui	чий
sîntem	ми
trîmbiţă	затрубити
soare	сонце
nădejde	надія
aud	чути
cred	вірувати
rele	лихий
temă	бій
curînd	незабаром
altul	другий
lumea	сьвіт
acasă	дому
scoală-te	устати
vrăjitor	чарівник
ban	срібло
pregătit	наготовив
înainte	перший
norod	люди
intră	входити
ucenic	ученики
uscat	сухий
gata	гот
sîngele	кровю
bine	добрий
temător	побожний
curtea	двір
şaptezeci	сїмдесять
fur	красти
citesc	читати
totul	все
doua	назавтра
curvar	блудник
vecii	вічний
şterge	очей
păcii	впокою
turnat	миро
plînge	плакат
rudă	родина
nimeni	ніхто
am	я
bogaţi	багатий
tîlhari	розбійник
între	між
ruşine	осоромити
dimineaţa	вранці
ruga	молити
mînă	рука
fir	природа
făgăduinţele	обітниця
ştia	знаючи
muştar	горчицї
tovarăşii	товариш
ţinuturile	сторона
căile	дорога
nimeni	нїхто
i-au	йому
apostol	апостол
sinagogă	школа
mărit	заміж
prooroc	пророк
nimic	нїчого
mîncînd	пє
ani	рік
vrăjmaşi	ворог
sîngele	кров
minunat	дивний
genunchi	колїна
cădea	впасти
pîne	хліб
cîmp	поле
două	дві
doi	два
ştie	знати
sun	часть
părinte	отчий
vai	горе
întristez	смуток
slujesc	служити
preţul	ціна
vrei	хочеш
mic	малий
ceas	година
păstor	пастух
vecii	вік
unii	деякий
cetăţii	города
curăţit	очистити
ascult	слухати
pot	можу
altă	инше
moştenitori	наслїдники
cumpere	купити
mincinos	лжепророк
plină	повний
vier	виноградар
va	ме
cartea	книга
preacurvie	перелюбі
scoată	вигнати
flămînd	голодувати
păziţi	наказувати
face	робити
trei	троє
ştiţi	знати
desăvîrşit	звершений
treizeci	трийцять
putere	власть
bătrînii	людський
biserică	церква
naşterii	мучити
limbă	язик
dinlăuntru	серединї
osîndiţi	осуджений
răsplată	дяк
înălţa	принизити
mîniei	гнїва
vecinic	вічний
tatăl	батько
ridică-ţi	от
copilaşilor	дїточки
placă	угодити
cineva	хто
tău	твоє
chip	образ
frate	брат
laud	похвала
creştea	рости
binecuvîntat	грядущий
voiesc	хочу
talanţi	талант
omul	чоловік
treilea	третій
căutau	шукати
stîncă	каменї
neascultare	покора
şase	шість
pînă	аж
vest	благовістити
împărătesc	царський
strig	покликнути
vindecare	сцїлення
ostaş	воїн
douăzeci	двайцять
îmbrăcaţi	з'одягнені
sutaş	навіть
plîns	заплакати
mărturisesc	сьвідкую
pînă	док
foc	огонь
adică	єсть
vîntul	вітер
bucurie	радощі
cocoşul	півень
noi	нам
smirnă	смирний
pui	кодло
totdeauna	завсїди
marele	архиєрей
călăuziţi	водити
neghină	кукіль
sănătoşi	здоровий
ispitiţi	спокутувати
temniţă	темниця
leg	закон
cap	гол
aur	золото
frică	страх
purtat	носити
am	ми
sfîrşi	скінчити
copilul	дитина
fruntaşul	шкільний
taină	тайна
clintit	твердий
veghez	чувати
şi	і
îngrijesc	дбати
înalt	високий
untdelemn	каганець
păcătoşilor	виданий
odihnă	відпочинок
locuieşte	домувати
amin	вами.
sau	чи
glas	голос
închid	зачинити
mîntuire	спасеннє
răspîndea	рости
său	свого
urechi	слухати
sabie	меч
două	два
judecător	судищі
dragostea	любови
prăbuşit	будинок
tăiere	обрізаннє
epistolă	посланнє
grîul	пшениця
sfătuiesc	радити
era	була
mulţi	многих
se	ся
pămînt	земля
strigăt	закричавши
viaţa	душ
vindeau	продавати
lovesc	бити
iudeu	жидівський
lucrător	робітник
înaintea	перед
sămînţă	насінний
lumii	сьвіту
noaptea	ночи
tinerel	хлопець
tămăduit	сцїлив
nouălea	девятої
citesc	зрозумівши
nădejdii	збагатити
temniţa	темниця
ales	вибрати
săptămînii	первого
fugit	знайдений
descoperire	відкриття
cuvîntul	озвавшись
găsit	знайшовши
copiii	дітей
luna	місяць
măcar	хоч
desbinat	розділити
mîncarea	їжи
întristaţi	засмутити
întîlnit	прибути
scape	погубити
arăt	показати
neprihănire	праведність
te	тебе
morţii	смерти
numele	імя
meu	мій
cărturar	письменник
caut	шукати
sînge	кров
uns	помазати
roage	молити
munte	гора
cadă	впасти
leapădă	блазнить
zeciuială	десятина
dragoste	любови
puternic	сильний
cîteva	кілька
izvor	жерела
iubeşti	ближній
întins	простягти
acoperit	закритий
vicleşug	підступ
viaţă	життє
fraţii	брат
cînta	мусь
puţină	трохи
îndoială	справді
trîmbiţe	труба
acestora	сими
îmbărbătez	утішити
treizeci	сотеро
fariseu	фарисейський
vorbesc	говорити
izbăvit	збавити
iertaţi	прощати
lumii	сьвіта
iese	виходити
tu	єси
micuţi	малий
mamă	мат
credinţă	віра
venire	прихід
vă	вам
cin	хто
încă	ще
văduvă	вдовиця
privesc	дивлячись
niciodată	нїколи
ostaşi	воїн
uns	намастити
doi	двоє
putere	сила
ceata	рот
sculat	вставши
tovarăşul	товариш
trimes	післав
după	за
răsplata	нагорода
cap	голова
iubit	полюбити
intra	увійти
bir	данина
poruncit	звелїв
lucrez	орудувати
vostru	ваш
păzesc	стерегти
spun	глаголю
sfinţilor	сьвятим
pricepere	розум
hoţ	злодій
astăzi	сьогоднї
împlinesc	справдити
undă	звідкіля
osîndi	осудити
prea	любий
legaţi	звязавши
neprihănire	правда
porc	гурт
ţineţi	держати
aceea	тим
osînda	суд
duh	духа
sănătos	здоровий
iertat	простити
slab	недужий
patru	чотирьох
cunoştinţei	розуміння
spin	тернина
cum	яко
ploaie	дощ
gheenă	пекло
mari	великий
scrie	написати
întemniţat	вязник
moarte	смерть
aici	сюди
degeaba	марний
vrednic	достойний
aleşi	вибраний
turmă	пас
martor	сьвідків
făgăduinţa	обітниця
stea	зір
pustie	пустиню
dragostei	любови
arm	зброя
rămîne	пробуває
inimă	серце
căci	бо
stătea	стояти
slujitor	слуга
vechime	сказаний
piatra	камінь
amîndoi	обидва
protivnic	противний
păcătoşi	грішник
sol	тобою
îndată	зараз
feric	блаженний
şi	ж
gust	вкусити
deschis	відчинити
pol	мин
doamnă	господа
socotiţi	справдити
arăt	явити
dinlăuntrul	роздерти
varsă	вино
vorbeşte	говорити
vistierie	скарб
înţelept	розумний
doisprezece	дванайцять
pahar	чаша
desluşit	явно
lovesc	гострий
noă	днїв
prunc	хлопятко
crezut	увірувати
aluat	квас
cerere	нїчим
alţii	одного
voştri	ваші
pîni	хлїбів
credincioşi	вірний
adevărat	правдивий
om	чоловік
oamenilor	люди
ceice	ті
tovarăşul	помічник
va	буде
mincinos	кривий
osana	осанна
dă	давати
păzeşte	хоронити
la	до
muritor	тлінний
odihnesc	впокоїлись
vîndut	зрадити
îngropat	поховати
unul	одного
mîntuit	спасеть
coastă	плисти
prisos	достаток
patra	четвертий
întunec	колодязь
păcătuit	згрішили
nisip	пісок
înţelepciune	премудрість
îngrijoraţi	дбати
ascuns	потайний
legămîntului	ковчег
duc	йти
cuget	совість
răpit	євнух
fără	без
m'au	виділ
umblu	ходити
opta	восьмий
mărturisit	сьвідкував
tal	твої
roman	римлянин
punere	годитися
prisos	надто
străin	захожий
taină	тайни
mi	мені
slujitor	служитель
şade	сидіти
ascultător	непокірний
săi	своїми
ieşi	вийти
greşelile	провина
apei	водї
miez	о
semn	ознака
prin	через
împărăţii	нарід
înţelepciunea	премудрість
idol	ідол
pagubă	шкода
întunerec	тьма
curvă	блудниця
risipiţi	розсипати
închinare	служба
trec	перейти
plat	нагорода
urgie	пораз
vom	мем
făgăduit	обіцяти
alţii	инші
păzesc	хоронити
ostenesc	трудитися
osteneală	труд
smerenie	покора
lor	їх
sfinţilor	сьвятих
-i	їх
cărnii	тїла
şedea	сидячий
acela	той
puteţi	можете
mulţămiri	подяка
unul	один
făţarnicilor	вміти
orb	слїпі
bucur	веселити
întristat	засмутити
batjocoresc	хулити
fărădelege	беззаконний
vii	животних
ei	вони
mînia	гнїва
el	него
domn	господа
vîndă	зрадити
zăcea	лежати
naşte	вродити
iaz	озеро
proslăvit	прославити
amăgesc	зводити
cinsteşti	матїр
vedenie	видїннє
isprăvit	скінчити
una	одно
ar	мати
slăbănog	постіль
umblaţi	ходїть
sobor	рада
prind	піймати
adunaţi	зібрати
cazi	вкинутий
măsură	міра
cînd	як
suferiţi	терпіти
zid	обох
zis	до
iartă	прощати
înţelepte	розумний
urăsc	ненавидіти
întreb	завдати
mers	слїдом
fraţilor	браттє
poftit	запросити
frig	пропасниця
urechi	уші
sinagogile	школа
departe	оддалеки
fiară	зьвіра
nebun	безумний
poţi	зможеш
mustre	докоряти
venind	побачять
pot	можуть
lumea	сьвіту
prieten	друг
fărădelege	беззаконнє
sărac	вбогий
înţeleagă	розуміти
marii	князї
mină	мною
prigonesc	гонити
n'ar	б
răspîndit	всїй
ori.``	тричі
trei	три
sutaş	сотник
dar	же
mii	тисяча
atins	приторкнувсь
preacurveşti	перелюбу
îndrăzneală	одважно
cruce	хрест
citit	читати
mîntuirea	спасенний
fărădelege	беззаконня
temeau	боятися
cinci	пять
împărţit	поділити
moarte	смерти
lumină	сьвітло
fac	робити
lupt	воювати
fiică	дочка
părţile	сторона
poate	може
vremea	пора
stăpînului	пан
piardă	погубити
fă	роба
ascultaţi	слухати
mărturiseşte	сьвідкує
bucurie	радість
cutremur	постати
mijlocitor	посередник
primit	прийняти
întrebat	питати
fetiţa	дівча
necaz	горе
smerit	вгору
locaş	сьвятиню
abia	ас
ta	твоя
lacrămi	слїзми
noi	нас
duh	дух
păsare	птаство
colţuri	чотирьох
fiecare	кожний
norod	народ
pai	порошина
ci	а
pîni	хлїба
adevereşte	сьвідкує
flămînzi	голодний
sau	або
încuiat	двері
îţi	тобі
dintîi	первий
bună	добрий
strîns	зібрати
din	від
dispreţuiască	гордувати
slobod	вільний
ştiu	знати
pildă	приповість
picior	нога
caut	шукаючи
mormînt	гребти
pogorîndu-se	сходити
prooroceşte	пророкувати
insulă	поплили
seminţia	попечатаних
lanţurile	кайдани
învăţături	наука
sora	домашній
tină	тобі
îngăduit	годити
preoţii	архиєреїв
car	котрий
măgăruşul	осля
scris	писано
vechi	давній
putrezire	зотлїння
eşti	єси
cal	кінь
binecuvîntaţi	благословляти
înălţat	підняти
descoperi	відкриєть
pedepsit	поважати
voiei	волї
ogor	поле
destul	доволї
şi-au	свої
primeşte	приймати
vrea	хоче
miel	агнець
aşteptăm	ждати
sinagogi	школа
intra	ввійти
copac	дерево
crucii	хрест
atunci	тоді
tatălui	отець
patrie	своїй
întunerec	темрява
bătrînii	старший
ciung	кривий
preacurveşti	сьвідкуй
domnesc	панувати
piaţă	торг
rău	лихий
mormânt	гроб
sfinţii	сьвятими
mulţămim	дякувати
vinde	продати
cerere	благання
dăruit	дарований
talant	талант
sabia	меч
fraţi	брат
apropiat	приступивши
tăi	твоїх
ţarina	нива
însărcinat	утроба
maică	матері
milă	помилувати
smochin	смоківниця
fiecăruia	кожний
apus	захід
putem	можемо
odată	раз
mînie	гнїв
cetăţile	город
tatăl	отець
satană	сатана
îngrijeşte	журити
ochi	око
-a	же
locuieşte	жити
duhovniceşti	духовний
urare	моєю
slavă	слава
urăşte	ненавидіти
mei	мої
supuşi	коріть
prim	одержати
numeşti	благий
îndurare	милость
chinuit	мучити
neam	погана
păziţi-vă	остерегайтесь
propovăduiesc	проповідувати
pom	дерево
intrat	ввійти
slobozesc	відпускати
mi	менї
nevăzut	видимий
iubiţi	любити
urechea	ухо
laudă	похвала
rugat	благати
lucrare	діло
blid	верх
voastră	ваше
înviere	воскресеннє
laude	хвалити
prunc	дитина
pecetluiţi	попечатаних
botez	хрещеннє
îmbrăcăminte	голод
păcii	мирний
altuia	иншому
însărcinare	сповнивши
credincios	вірен
vestesc	проповідувати
pocăit	покаятися
răspuns	рече
stăpînirile	князівство
corabie	корабель
cunoscută	явний
albă	білий
temnicer	прислати
văd	бачять
corăbii	човен
nimic	нічого
împrejur	обрізаннє
grăiesc	матір
voia	воля
erau	були
aceşti	сих
înălţimea	глибина
cu	з
script	писання
pustiu	пустий
înviază	вставати
vieţii	життя
sfinţii	сьвятих
vrednic	недостоєн
preoţilor	архиєреїв
prietenă	друг
sarcină	тягар
folos	користь
omoare	убити
el	він
necurăţie	нечистота
tir	тир
urmă	останній
limbă	чужий
acest	се
număr	число
coborît	кріз
nuiele	побивши
cert	погрозити
mînia	гнїв
lemn	дерево
ucişi	побитий
înţeles	зрозуміти
aceea	того
orice	всякий
rupt	створити
munte	горе
descopere	відкрити
înviere	воскресення
copilaş	дитина
ucenic	учеників
iaz	вкинутий
înţelept	мудрий
car	що
întors	обернувшись
pocăinţei	покаяння
vină	прийти
război	війна
omoare	вбити
oară	чи
faptă	діло
ocară	докір
cereşti	небесний
plătesc	віддати
foarte	вельми
judec	судити
blînd	сварити
-e	соромити
bogaţi	заможний
nebună	сварка
chemat	покликавши
urmaş	узяти
mare	море
intrat	увійти
dinlăuntru	середина
numit	ймя
tăi	твої
balaur	змій
încetat	перестати
plîngeţi	плакати
faţa	лице
cresc	рости
pîntece	утроба
tăiere	необрізаннє
înţelepciunii	премудрости
sfîntă	сьвята
vînturile	вітер
întîi	перший
vrăjmaşul	ворог
sat	село
calea	дорога
văzut	бачити
neprihănire	праведности
şi	й
douăsprezece	дванайцяти
pămînteşti	тілесний
şezi	сидіти
fărămiturile	собака
doua	другий
fărămituri	кошів
astfel	такий
iubesc	любити
învăţaţi	навчити
bată	бити
silă	сила
ucizi	чин
patruzeci	забажати
ceilalţi	инші
uimiţi	дивувати
ucide	вбивати
despre	про
treilea	третїй
pentrucă	бо
iubeşte	любити
părăsit	покинути
împrejurime	всій
aleg	вибрати
deci	оце
dumnezeu	бог
morţi	мертвий
chemare	поклик
legămîntul	завіт
dovadă	доказ
peşti	риба
sabat	субота
păcii	мир
naşte	народити
fraţii	браттє
tămîie	пахощі
cart	лист
uşor	ніж
pogoare	зійти
oamenii	люде
lovesc	вдарити
mîntuirii	спасення
lumină	сьвітлї
mic	менший
sare	сіль
încercare	спокуса
poală	край
maică	утроба
diavol	диявол
învăţînd	навчаючи
scriptură	писання
curat	чистий
încetez	переставати
învăţa	навчати
vei	меш
cart	книга
numai	тільки
ispitit	спокутувати
mărturisire	сьвідченнє
curea	обувя
cîtăva	якийсь
calea	пуття
cumpătat	тверезий
vas	посуд
numeşte	звати
gură	рот
pricină	задля
pestă	над
ţara	земля
dinlăuntrul	середина
judecaţi	судити
numele	ймя
lepăd	відректи
credinţa	віра
rău	зло
grabă	лучче
scriu	писати
trebuinţă	треба
fiecare	кожен
sfîrşit	кінець
mană	манна
ieşit	вийти
bea	пє
sinagogii	старшина
alt	иншого
strălucitor	ясний
vechi	старий
comoară	скарб
sufere	терпіти
nostru	наш
atunci	тодї
păcătos	грішний
sutaşul	сотник
tău	твій
dacă	коли
patruzeci	сорока
vremi	пора
copii	дїти
veac	вік
locuitor	домувати
mă	мене
martur	сьвідок
naşterii	родина
voştri	ваших
alb	білий
dumnezeu	божий
mină	мене
tînăr	молодець
făcut	зробити
acoperişul	хата
da	дама
mărturisire	сьвідчення
tină	тебе
altar	жертівнї
drept	озвавшись
ruşinea	сором
venit	прийти
piez	погиб
proorocesc	пророкувати
cunoscut	пізнати
în	у