devic kız vina şarap oklep zırh visok yüksek ta bu gnusobah iğrenç obreže sünnet opoldan öğle neviht kasırga luč ışığı oblek giysi tolažil avut vihar fırtına hudodelniki yürüyor strmenje dehşet opasan bel njiv tarla spalnic yatak torb torba vodi su videc bili faraon firavun teče koş plačila ücret prvega birinci trebuh mide ulit dök hitrejši çevik skače sıçra faraonov firavun svet dünya pisanim nakış nesnag pis bogovi ilah letopis tarih nož bıçak levic sol omahoval derman spodobi yaraş zagorelordečega kırmızı oddaleč uzak pletenic sepet velblod deve mladost beri moč gücün plača bedel lepotičje takı malo az železen demir prevzeten gurur dolžen dinar sadil dik drog sırık osmega sekizinci žolč zehir zbudi uyan vrst sır stojé ısın čistega saf storil yap vzhoden doğu zverin yabanıl strah dehşet vrta bahçe tvor ur meric ölçek zapestnic bilezik otok kıyı iztegni uzat›› gol çıplak cerkev kilise izkusi sına togot kızgın rodoviten verim piščal kaval ustvaril yara pevec ezgiciler kruh ek pozabljen türkü smrt öl nosil taşı hišen tapınağın nožnic kın moč gücü pitno dökmelik jug güney mladenič genç sulic mızrağını delovodje tapınağındaki naklep düz ječmenov arpa morebiti belki gozd orman meč kılıç pitne dökmelik pošljem gönder zaničuje reddeden brezno derin ograjami ağıl mož kişi rezan oy darikov mintan k gel hujši beter jedli yiyecek čas zaman devetega dokuzuncu sužnosti köle prijeten hoşnut odpotoval yolcu stražar muhafız znožje dibine ven dışarı šest alt pazi dikkat zveličanje kurtul žalostink ağıt širok geniş kož deri mlaj yen drug başka gorovje dağ silovitost zorba kvas maya parkelj tırnak reče diye pot yol prorokuje peygamberlikte lepega yakışık cvetic çiçek novega taze oper yıka bal kork zeleneč yeşer zavist kıskanç žival hayvan rodovi öykü por zindan žen kadı tast kayınbabası dnevi gündüz blato çamur zemlji yeryüzü junic inek vsi hep meša çıldır strmel şaşkın priležnic cari zabil unut miz sofra žitnic ambar let yıl tema karanlık gor dağ vilice çatal me ben mej sınır pisanega renk kaznovan öldürürse jetnik tutsak drevo ağaç mladič yavru hram od vetra rüzgar deskami tahta črn zifir početka başlangıç krivic suç južen güney prorokovanja kitap rodu oymağından težko ağır jagnjeti kuz plano kavuşturdu kletev lanet tri üç tolaži teselli trobentami ilerliyor tatov hır blagoslov kutsa oblastjo hangi ali mi tretji üçüncü jaz ben polje kır strmin yamaç obilo bol mimo geç bojte kork oljski zeytin moči batır hvali övün vera eylem onostran öte devetindvajset dok skrbim dindar odgrni cin nebeški gök obed şölen vročini sıcak bog tanrı sode eşya prijateljic aşk pelikan akbaba meri ölçek plemenitnike soylu sovražilcev edenlerden strup zehiri zelenjavi bitki potovanju yolcu dobro iyi tat hır trobim boru ovc koyun pečal büyücü maziljenec meshettiği mer ölçü komolec arş žezlo asa skrinj taşı razbojnik haydut efe efanın vrhnjo efodu besed söz ključ anahtar prebivalec yaşa sliši duy aha oh živečega diyar naramnikova efodun zobmi gıcırda okolic yöre oljk zeytin pobožen dindar težka ağır dar armağan sprejme kabul prazen boş luč aydın amen amin ječ hapse legel ölüp mali küçük boril güreş pleme evcil strašnega müthiş ječmenov arp trepetal titre njiv tar obsekanega yont grad kale kupil sat uku öğreti razgrne mektubu blisk yıldırım vroč sıcak veja savur tenčice kete ječ cezaevine ujetništvo sürgü hiš ev srce yürek milost sevgi potrpežljivost sabır pet beş vesel sevin rodovin boy sle ulak trst kamış brazd saba pripravljen hazır plačilo ödül dvom kuşku žalost keder okrog çevre sijal gürül bivališča konut bojen nara slušali dinle budi uyan jagnje kuz jokam ağ teman tema vstani kalk duš can pitanega semiz mater anne ljub sev duhovnikov kâhinin četrtega dördüncü precej hemen cedri sedir pustil terk veseli coş lepot güzel kamenov taş prt bez kug salgı vrne dön mrtvega ölü zoper karşı ogledovati araştır daleč uzak zaročen nişan boga tanrı sela köy nečistnic fahişe lit dökülen višji başkâhinlerle cipres çam zapon kop rodovinah aile studenec pınar tehtnic tart blagor mutlu vpije bağır pridelek ürün lov av post oruç perut kana dva iki srebra gümüş grob mezar zlat alt knez önder noter içeri stav yasa ničesar hiçbir telesen muhafız razodel açık pismarji bilgin ilovici balçık moj ben odstavek çıkıntı edin tek izopa mercanköşkotu prevzetnost gurur pšenic buğday koz keçi plašč kaftan sede otur zaveten sığınak izkusim sına gorečnost gayret desek taba obrekujem olumlu potrpežljiv sabır vstane kalk kopal gömdüler li mu vpil yakar jetrih karaciğer štirivoglat kare vinograd bağ utrujen yorgun umrl öl tepta çiğne drugič ikinci pozdravljam selam krepost erdem žveplo kükürt prvorojenstvo hakkını dežel ülke spočel hami človeški insan širjav geniş meden yaltak opolnoči yarı sliši işit bivališče konut močjo gücüyle grozdja üzüm konj araba plenim yağma kosti kemik spanje rüya polje tarla prvi birinci breme yük vsakršen tür laž yalan krije ört gazel ceylan piščal ney zvest sadık a ama boj savaş bogovom ilah pije yiyip solzami gözyaş svetilnica çıra sest mülk krotkega yumuşak razveseli sevi loč boşa desnic sağ prepiral kavga pod alt postim oruç pokoren bağım znamenje küf temelj temel srebro gümüş petelin öt zdravil şifa vsakovrsten tür laži yalan faraon mısır razumen akıl prgišče avuç pošten dürüst preklinja söv tisočev sandık skrit giz nazaj geri mečic meme zvestob sadakat razuzdanost sefahat blagodišeče koku sreč başarı šakal çakal korist yarar bron tun ugleda gördüğünüzde zunaj dışarı vi siz vzhod doğu denar para tebe san devet dokuzuncu prilik benzet top tufan kozel tek noč gece obrezan sünnet pekel cehennem stol taht osa sekizincisi oskrunil kirlet kaznovan bön izganja gücüyle pošlje gönder devetsto toplam nečistega murdar kamen taş zborovanje toplantı jezero göl čistil arıt stisk sıkıntı poganjam yeşer prepir kavga hlapec köle neg daha ustanovitev kuruluşundan galilejski celi jabolko nar sodni kürsü žlindri madde lakomnost açgözlü divji yaba taji yadsı pijanec ayyaş voli seç lijem dök glav baş skrivaj gizli zobmi diş plašil korkut psih köpek stav yas oltar sunak želenju arzu sovražilce edenleri osemnajstega sekizinci preiskoval ince občin toplu spanje uyku kupčij ticaret učil öğret prorok peygamber zim kış proroka peygamber pridem gel očetje ata učitelj öğretmen žen kadın nasilstvo zorba mazilo koku seštetega sayı praznik bayram hinavec ikiyüzlü kozji keçi perutnic kana žejen susa mešen yoğrul moki un gorovje bölge več daha krov kapağı zveri canavar telo beden modri bilge taborišče ordugah nevoščljiv kıskan ni yok onkraj ırmağının kobilic çekirge len tembel kličem çağır dan gün stric amca pogan ulus darilo armağan bežal kaç živel yaşa žlindri cüruf izliv pat ljubovniki oynaşlarının hrom kötürüm krajin bölge umil yıka muh sinek posnemalci örnek lažnik yalan ušatore konak usmiljen sevecen nezvestobi ihanet bel beyaz parklje tırnak knjig olay volni yapağı desni sol dežel toprak zgled örnek poveljnik komutan zlat gümüş vež eyvan sorodnik akraba ženjci olmayacak.› segal eriş zased pus poveljnik komuta noben hiçbir spoznavši sez vihar kasırga lomil boz modrega bilge plev saman sodno konağına blagoslovi ebedi nezvest ihanet bedak akıl drevesa ağaç piči sok rjovenje kükre trgam kopar slav görkem stenski eyvan odpust bağış sadú ağzının utabore konak bakli çifter vzvidi görüyorsa oslovski eşeğin poštenost dürüst konvice tas mazili meshet odpravljen hâlâ tal kapa poveličal yücel omoči batır miroven esen krvi kan čital kitap molčal sus pripravi hazır sestri kızkardeşi desnega parmak gladko göğüslüğün talent talant ponižen takın peljal çıkar trudil emek šatorov çardak tisoč kişi priklonim eğil vas siz sulicami mızrak k ya torb çakıl orel kartal paš otlak desetink efa opoldan vakti čep çıkıntı starejšinam ileri kuhal pişir malega küçük kos parça odrinem konak železo demir prosi yalvar račun hesap obrije tıraş sanj düş hrib tep kupec tüccar deščic pervaz brezplačen karşılık vod su platno bez vam siz obrne dönüp kaj ne tam ora gnoj gübre belilo sıva polovic yarı zakladnic hazine prah toprağa ugasne sön ušesa kulak dolin vadi prokletstvo lanet ogenj yak lenuh tembel bronastega tunç poslušaj kulak vetje sığın ples dans pismarjev bilgin zasmehuje eğle velikega başkâhinin pisal yaz pozabim unut pitan besi truplo ceset pokoja rahat odpuščen bağış truplo cesedini odrezan ardındaki teče bal varuh nöbet podoben benze podstavek direk končuje harap blagovestje müjde rodove kuşak prevzetniki küstah pozab unut vpraša sor mej uza večer akşamüstü nekaj baz radost sevinç točaje fırın glas ses kladivo çekiç križ çarmıh vrata kapı zatvornice kapak ban bani določenega belirle vek sonsuz oprod silah raduj coş nespameten akıl ostal kal hin hin pričevanja levha traja | smokvi ağa pen kaba vezila çember dobivši beğeni izpregovorim meleğe puščav çöl kadilen buhur strahu korku gub yık tudi da pasel güt kakor gibi začetek başlangıç zbežal kaç junec boğa akacijev akasya drugega başka vhod gir rogove boynuz jokal ağ ladji tekne sveto kut sporoči haber zvija kıvra hitrejši ilerliyor spočne hami samoten ıs svet kutsal razkropim dağıt poslal gönder podkupil rüşvet uporen asi smrad pis in ve oblegal kuşat pribežališče sığınak upiram dire prilikah benzet grlo boynuna spodnji mintan otroke çocuk perje tüy ran yara kuhal haşla izgubil kaybet strašni korkunç lok yay plašil ürküt višin yüksek vratar nöbet nebo göğe hrum kükrüyor svobod özgür žolč öd omrežje ızgara devic er vogel köşe pisan yaz skalen tavşan zdihovanje inilti daritev kurban obleče giy hrast fıs skal kay korak adım verižic gerdan hodne batı zdravje şifa valovi dalga solz gözyaş želenje tutku šator çadır prah toz večer akşam krepkost kudret hvalil öv trt as gluhega sağır vratilo tezgah angel melek večen sonsuz obresti faiz pasel güdecek grm çalı vrgli reddet čudovit harika žrebe sıpa časen tez zapeljeval sürükle osa sekizinci nečistovanje fahişe prež pusu preti azar zahvaljujem şükrediyorum ubožec yoksul hromec yürüyor stegno budu ploskam çırp soja kâr stopnic basamak soja ödünç ribnik havuz obložil döşe svarjenje uyarı tesar marangoz srečam karşılaş enajstega birinci pade kapa poln do pravim söyleyeyim slami saman blagoslov bereket mlin değir gotov kesin moški erkek glavar önder bitim öldürülenlerle volkov kurt razen başka bronast tunç rešitev zafer razkropil dağıl očmi göz hotel iste zobje diş rodovinah boy pojedin şölen varan aldan pribegajo sığın obležne ramp tedna hafta naprej önce veseli sevi usten dudak pristop yaklaş hit koş duhovnik kâhin človek insan solnce bat naprsnik göğüs vrata kap možje adam bič kırbaç torilce tabak govoril söyle cipresov tahta okoli çevre sred orta razsodek hüküm veseljem sevinç kadilnic buhurdan žetev biç polnil doldur dol in raztrg yırt nekateri bazı senc gölge koles tekerlek žrebu oymak vtakni koynuna trudim emek veter rüzgar zgodaj erke ogradil çit rekoč şöyle cesarjev verin›› talent talantı prežvekuje gev odpadnic dönek poljski yabanıl vrnil dön lončar çömlek svari azar uporen başkaldır hina hin krmar kılavuz kam nere prileten hayli poslušam din višji başkâhinler mrež ağ strel çaktır verižic zincir prijatelj dost jagnjeta kuzu dob heykel množil artır štiristo dört obod halka ogleduh casus pogan öteki uprl başkaldır levim kâhinler dedič miras poljanah ova ura saat dobiček kazanç dojenec çoluk ulicah sokak shodnega buluş sad ürü vre kayna nikogar kim bedro kalça kaznoval cezalandıracağım daroval kurban meh tulum rop yağma bral oku dvorezen ağız ovna koç tostran bat velik çok vojščak asker klicat olumlu pravičen adil rešitelj kurtarıcımız poražen bozgun košut geyik nepokojna kurtarıcım potrebim söküp roko el mnogih birçok petindvajset yirmi spočel gebe zli cin kolnem balak plen ganimet tatvin hır gnezdo yuva lev aslan hvalil övgü dediščin pay trd sert družb yandaş kdo ki trgovec tüccar tkan usta umetnik us vsak herkes straž nöbet junak yiğit cimbali zil učim öğret osat diken vrhnjo kaftan drobje işkembe starejšin ileri akacijev ağacından kmetovalec ırgat pečatim mühür zmaj ejderha reče de gospodar sahibi safir laciverttaşı prikaže görün mladost genç zid sur občin top radovoljno gönül vreden layık tem sonra bivanja oturduğun stavah ilke stokanje inilti molitev dua podložil bağım dvajset yirmi angel meleği rame omuz prapor sancağı zank tuzak divjal kudur cvet çiçek oblije kızar strup zehir smrt ölüm brezumen sağduyu rotim aşk vrat kapı madež kusur izkušal sına otrok çocuk ondi ora črn siyah miro mür razstavil kısmını otrdil inat svetlost karanlığın sedi otur tednih haf zid duvar hlapec kul li mi duha ruh čelad miğfer obličje yüz gradu kale sit doy življenja yaşam men ban ozirati yaptırdığım razkropljen dağıl gorah dağ pravic adalet stiskal baskı naramnik efodu noči gece skrinj san zverinam yem jetnik tutuk kopan gömüldü plamenic meşale novega yen množil çoğal vreči torba poveličeval yücelteceğim hčer kız mehove tulum tekam koşuş večin çoğu omrežje kafes obložil topaz čeljust çene pleme tür rojen doğ drob bağırsak star yaş volič boğ slepec kör trm inadı vasi köy plačilo ücret prav diyor pes köpek uporen dikbaşlı nečistnik putperest blisk şimşek vedeževanje fal shodnic havra pšice ok srd öfke dišav baharat jarem boyunduruğu sukan öze zrak hava gnal kov plen av tajim inkâr podnožje tabure nam biz pravd dava nog ayak naramnik efodun čast onur črv kurt pravičnejši kızkardeşlerini prikazal görün ljubezniv yakışık tak ki čudež şaşılası sov baykuş mladik dal petelin okuyup slonov yaptırıp vetrom rüzgar zadnji sonuncu za iç zadrg tuzak deluje etki rja pas nespametnež budala nadzoroval denet imenoval ad zakrknil inat slišal duy stopinj adım neumnež ahmak žab kurbağa žeji susuz domovin memleket prorokovanje bildiri rib balık solnce güneş duh ruh resnic gerçek obisti sın mostovž koridor sever kuzey glasovi çak oster keski prisegel ant zrak hav koristen yarar duhovnik kâhinler škod zarar zaničevan hor sedaj şimdi hrast meşe rogovi boynuz trdil onay lilij zambak lasje saç zvitek tomar cvet tomurcuk prež pus usahne filiz zaničeval küçümse vek çağ govorim konuş ukradli bulursan peska kum očiščenje kâhine gorečnost kıskanç vratu boynuna docela büsbütün da iç okno pencere kadil günnük pripoznavali itiraf devet dok groblji yığın malik put ugank bilmece obzidje sur slišal işit obličje huzur ponev sac svetlo parlak obsekanega yapı tolstino yağ vojak asker osedla pala pašnik otlaklarıyla lopat kürek odstopil sürükle ubogega yoksul nihče kim ali ya službenega gündelik gradu sus te sen koš sepet tlačilnic üz nag çıplak ud bacak oblekel giyin jabolko elma kar şey zaročil nişan loži koy jam mağara otrdilo inat meril ölç jim on orel akbaba hvaljen övgü konec son najvišjega yüce vrelec kaynağıdır pustim bırak svetišče tapınak pesmi okuyun boginj tanrıça trobent çal ženin güvey ležal yat jagod üzüm nerodoviten kısır dokler dek tempelj tapınağa dih soluğuyla upanje umut pisan yazı drva odun marogast benek veselil sevin noseč gebe krvjo kan olje zeytinyağ škorpijon akrep vetja sığın prošnji yakar tabor ordugah korenin kök pomoč yardım vem bil usmiljenje sevecen mehka körpe sadu meyve babic ebe desk çerçeve grič tep suknji giy siromak yoksul vrvi ip mrtvi ölü koles çap nekateri baz napihuje böbür ljubezen sevgi dim duman življenje can razrušim paramparça solncem güneş ime ad snamem indir osrčje yüreğim zlatar kuyum poverjen emanet narod ulus prizanesel esirge evangelij müjde vrč test pitanec besi nižal alçakgönüllü zahvaljevanje şükran klad hazine dvajsetega yirminci četrt dördüncüsü potres deprem ponižnost alçakgönüllülüğü stolp kule oskrboval gereksin tretji üçüncüsü šatora çadır pokrival ört dih soluk steni duvar duhovsko kâhinlik reče ›› jajce yumurta prodal sat gnus iğren bolnega has tele buzağı morje göl krstil vaftiz iskal yönel pekel diyar dež yağmur stvari yarat zvečer akşam klade hazine zveličar kurtarıcımız vesel sevinç glej bak svetovalec danışman stal dur koleno diz omahne sars psalm ilahi sel ulak veri iman gorčičen hardal vzdignem kaldır slaboten zayıf raševnikom çul trnjem diken peči ocak žrtvoval feda prorokovati peygamberlikte dovršen olgun speč pişir nikogar kimse prevzeten küstah hud kötü volk kurt majanje sallamalık hrom topal hudič iblis poslopje yapı razodetje vahiy sovražim nefret srn ceylan kolač pi velik büyük obudil hareket ranega defa žito buğday gnusob iğrenç ravnost dosdoğru pašnik otlak bival yaşa vpijočega düzleyin› dve iki upanja umut klicat günahkârları kozle teke bogov ilah ulicah meydan plošč levha petnajst beşinci izganjam kov pokoj rahat duhove cin živih diri vse bütün vojsk ordu ovinek sonraki naložim don približa yaklaş napredek geliştir brezno engin pričal tanık krivic hak čudež mucize telesa beden veje dal drobnici davar ledice rahminde smo biz morda belki gadov oymağının ploščin döşe silno çok vekomaj sonsuz dlani kılınacak dežja yağmur iztegnjen kudret rdečic rezil psalmovimi çenk molči sus kar yap trdnjav kale zarot düz drugega birbir junic düve leži yat ležišče yatak svetilnice kandil izb oda gluh sağır koplji göm oči göz svet kut ničemurnost boş jutro sabah govoril konuş seme soy ljubosumnost kıskan neumnež aptal tednih hafta slovel ün snop demet vsa bütün pripravil hazır svetlob ışık vrt bahçe jarem boyunduruk trpin feryadını zelenim yaprak brata kardeş zelen yeşil raševin çul trdega inatçı stelji yatağında hamatski ha zboje korktular kol götürü poldan güney perutnic kanat rodil doğur maščeval öcünü več art palač saray moč güç pričevanje levha severen kuzey to bu mleko süt palic değnek naposodo ödünç voz araba poslanec ulak svinj domuz smaragd yakut isti ayn rodopisu kütüğüne grozdja üz hči kız mesto kent tvoj sen debelih semiz dolgost uzun grižljaj lokma mezg katır prešeštniki zina votlin mağara treh üç las saç pepel kül streh dam rjovenje kükrüyor kri kan brezhiben kusur studenec kaynak ros çiy trnje çalı pismo yaz sirot öksüz seklov şekel vzame al izliv rezalet hromec topal kje nere desni sağ piten dökmelik izprehajal gezin stanovitnost sabır dolg uz ptic kuş žrebu kurayla molil dua dvorec sorumlusu as asa velikemu başkâhin stav kural gad engerek govoreč ses osel eşeğe škropi serp žal pişman služb hizmet volni yün rodu oymağının spoteknili tökezle sijal parla vislice darağacı prepis mektubun podstav temel nečistnic fahiş hvali övgü zbral top ošaben küstah nos burnuna volil seç oblak bulut obdeluje toprağını daritev sunu usmiljenje merhamet ščit kalkan zaklad hazin popravljal böl razil yenilgi golob güvercin povedal buyur nejevolji doğurur sinov oğul vojskami egemen junaški yiğit igral oyna tir sur ljubim sev gostovanje şölen otel kurtar dal ver sedanjega şimdiki prič tanık golobji güvercin smeh alay čred sürü steber sütun slonov fildiş spredaj arka ubil öldür strahoval terbi soljo tuz tisoč bin zlat altın obroček halka smokvi incir vpije feryat omešene yoğrul prorokovati fa no baykuş očiščuje pak obročka göğüslüğün kadil buhur trobi borazan britev ustura petem beşinci tkalski mızrağının sproten eğri zemlji dünya koč çardak lonec kaz točaje saki soli tuz prostovoljen gönül egiptovski mısır leto yıl pustinj virane mi ban dolžni borç mat anne prvenec ilk hib kusur odprem ağzımı mož ada strašen müthiş spominjam anımsa tul kılıf čistega tem žen karı vojvod bey ravnin ova živin hayvan gobavec cüzam laznini sürüngen log log ladji gemi kavlji çengel čudovit şaşılası žita buğday perut kanat pokopaval göm otroci çocuk nedolžen suçsuz razbojnik sopa pastir çoban tašč kayna čist temiz brad sakal včeraj dün oddelek bölük razveseljujem sevindirir zagrinjal peçe razložil yorum velblod dev svinec kurşun rob kenar temuč değil trobent bor utrdi pekiş sužnost sürgü oven koç maziljen meshedilmiş strahovanje terbi dni gün trobentami borazan pred ön kralj kral spoznam olduğumu zapah kiriş dih soluğu bogatin zengin tujec yaban gorje vay višnjev lacivert bron tunç vsak her škrlat mor zapah sürgülerle suhega pestil neumnost ahmak osel eşek ladji gem klical çağır junec boğ zagrinjal perde brat kardeş umreti kesin oltar sunağı iztegne uza zavidal ağacını duh kok plen mal večen son hišah aile nedrje okşa med ara višav tapın podpiral destek psi köpek cerkev inan poved buyruk popravljal ona hitro çabucak razsvetljuje aydınlat čistim saf lisic çakal privali yuvar miri yatıştırır sin oğlu opek kerpiç templju tapınak žerjavic kor bogastvo servet kron taç delež pay žgalen sun traja şükredin smol zift mani man stavb yapı nebo gök skladišče ambar spomenik anıt venec taç tekle fışkır svetišče kut neveren iman vino şarabı odkupnin bedel kolo yakut soden kürsü verig zincir nož bıçağı ljubil sev udje üye oblast yetki platnen kete debel kalın joka hıçkır odkrije açığa ječmen arpa komornik hadım resnic gerçeği pasti güt odprl aç kolesa tekerlek nasitil doy zgodb tarih izkušati dene tolažb teselli odkril açığa čakal bek ustavljen öldürücü pire çekiş trumah bölük zunaj dış bivališču konut nadlog sıkıntı blagoslovljen kutsa znam tanı vero ima cedrovini sedir sladka tat palmovi hurma ponižen kibir hvalno şükran morilec katil vodnik kılavuz teptal çiğne deželen vali krst vaftiz gob hasta ostrin geçir stili oruç hodu batı današnjega bugün ga o potrebujem ihtiyacı usta ağzı oslic eşek jagnjetih kuzu nimam yok›› njih on sedem ye namestnik satrap jam çukur pticam kuş zgodaj sabah podpiram destek oznanjam duyur dediščin mülk vratih kapı potolažen teselli jagnje kuzu suh kara razveseljuje sevindirir prstan yüzük gadji kobra skriven giz dišavami baharat dvanajstega ikinci nada umudu cedrov sedir hrabri savaşçı slep kör odsek kulağını vrtinec kasırga kroginkrog çevre zgodb dönem svoboden özgür poje horoz vrtu bahçe služb görev letopisec devlet vrata gir listje yaprak sedel otur ustnami dudak gobav deri šestega altın vrh tepe ampak değil togot öfke meh tulu suši kuru umre öl šatoru çadır vstajenje diril svetovanje öğüdü sodb yargı lev as zelišče bitki sličen çiçeğini efo efa dogovoril sözbirliği grešil iş slikan dikili štiri dört grlo boğaz onostran ırmağının razjasni aydınlat izkušal dene vdov dul oče ata sovraži nefret lusk pul modrost bilge kruhov maya margaranovih motif peg parlak štirideset kırk smokev incir valove dalga upijani sarhoş stvareh yaptıklarınla dišeč koku sodnik yargıç prvin ürün test hamur kak nasıl vojsk savaş čet akın križam çarmıh set adem oglednik casus in bir razdejalec edici sap soluk uho kulak prepiral tartış tihem kaçak šel git vse her obuval çarık suš kurak rjoveč kükre tašč kaynana strašim korkut dvoj çatal rešenja kurtarıcım kostmi kemik ptič kuş nečistnik fuhuş množi çoğal zvezd yıldız zaničuje küçümse grešil günah bratje kardeş hvalne şükran njegov o ukazal buyur hram oda nikomur kimse vol öküz efa efa okusen lezzet svoj kendi dolg uzun razlega yankı svetlo aydın pričevanje tanık gumno harman grdih çirkin osnutek kumaş sulic mızrağı potrjen onay umivalnik kaz pustil bırak opresnik maya del iş pečen kızar sramot utanç naramnik efod veroval inan torila tabak kovin maden komolec arşındı bogat zengin mazilo merhem osem sek lok ok oljkov zeytin sodil yargı priležnic cariye mraz soğuk oče baba prvi ilk nov yen ujet tuzağa mesec ay maščujem öcünü zdravega sağlam pentlji ilmek dvanajst iki više yukarı danes bugün zlikan bile gomer omer okov yuva osemnajst sek nečist kir govor diyor krotkost yumuşak goreč kızgın apostol elçi vnuk tor proglas ilan odpuščanje borç prepir çekiş roj karanlığı pride gel trudi emek sodim yargı pobira devşir prestopek isyan sodišče mahkeme vež muhafız rodi ulus vleci pervaz milosten özgür čist tem brezbožen kötü bolezen hasta vidim gör potrebuje ihtiyacı grad sığınağım ubožec düşkün prilizovanje yaltak ponižan alçal požiram olacaktır.›› zakon yas les ağaç biser mücevher ljudstvo halk sodb kural sad ürün imel var pravd savun cipresov çam vol sığır zastor perde skrbi kaygı luč ışık drva od starejšine ileri preganjanje zulüm blagoslovil kutsa obraz yüzüstü poletje mevsim zmeren sağduyu citrami lir šib bela rami kol grmovje diken pijač içki mnog birçok ledja bel želenje arzu dotakne doku bližnjega komşu razkropil dağıt lije boşal poslanec elçi raševnik çul krastovina uyuz kozlič oğlak sad meyve ovnov koç skladišče depo odkupnin fidye ud üye britev tıraş znamenje belirti ovac davar vesti vicdan poveljnik yüzbaşı rib balığı kapljal dam očeh göz ure saat strah korku luči ışık vojvod önder oslič sıpa očisti arın pijanec sarhoş žal vazgeç ljubeznivost emeğini radodaren cömert skril giz ljubi öp znanje bilgi prepeval öv lakot kıt trideset ot tolažim avut izpere yiyen pravičnost doğru deček çocuğun izdaj gidiyor trg meydan rešil kurtar sesal meme čarovništvom büyü tele dana gumna harman seme tohum zmešan karış tarsiške ticaret sramoval utan podboj sövelerine množim çoğal stotnik yüzbaşı brezno dip lep güzel grozdje üz mlinski değir učenec öğrenci služabnik görev grozd salkım rep kuyruk slaščic lezzet sovražil nefret oltar sunağın gozda orman dnevih dönem pismo yazı je o hrbet sırt vedež fal naposodo borç vseh bütün dob put prepirljiv yeğ sto yüz trnja çalı ven çık dolinah dere kletvin küfür zvijač hile gadji engerek treba gerek pil yiyip razil bozgun rok el tež sapta nas biz sedanje şimdiki svetnik kutsal pijan sarhoş spon zincir priseg ant sin oğul prod sat mir barış stelji yatak podstavek taban razvalin yıkıntı množic kalaba žetev hasat udar vur miloščin sadaka očistim arın proti karşı shodni buluş dvorišče avlu vez ant sovražnik düşman starejšin ihtiyar prsi meme najde bul človekov insanoğlu pesem ezgi grmenje gür solncu güneş rogov boynuz kruha ek zdaj şimdi grom gür zahtev istiyor jele geyik resničen gerçek in de človečji insanoğlu osemdeset sek kliče çağır samot kurak kraljestvo egemen peklenski cehennem spomni anımsa ločitve âdet tok vadi krščen vaftiz speč uyu blag mal obilen engin uzd gem podil kova nezvest hain nad şey bran engel le yıl čudim şaş uka öğreti hitro hemen zrcalo ayna ali ama votek küf rodú bölüğüne do kadar četrt dördüncü tisočniku gen jez öfke ustnic dudak osramočen utan desetin ondalığını ovcam koyun sedmega yedinci snah gelin vprašam sor miz masa višnjev mor ženjci orak vaseh köy sprejema ediyoruz nikakor hayır petega beşinci zdravi selam nesramnost ahlak tridesetega otuz vrvi halat višam alçal hoda batı pazder çöp nebo göğün veri ima pokladal çubuk odvali yuvar telesu beden sulic mızrak sloveč ün zakon yasa ulic sokak tebi san nasiti doy nad üzeri opoldan öğleyin oblačil giysi konj at mir esen jop yafa barak barak odgovor yanıt pol buçuk reši kurtar nevarnost tehlike vozove araba odej örtü šeg töre opaši kuşan puhu beğen svečenik kâhini teme karanlık tu bura prelival döktüler odslovil boşa bel in vodotok kanal maziljenje mesh odnesli götürdüler greh günah vedeževalec fal siromak mazlum še daha li mı ogenj ateş hudičev iblis deležen ortak trije üç glavič motif daritve sunu ti sen ničevost soluk sladko tat tretjega üçüncü trnje dik jež baykuş sekir balta mrtvoudnemu felç na yer kuham pişir ar ar ker iç pričevanja öğüt odkod nere obloži kak nebesih gök hudoben kötü zmaj canavar pel ezgi klado tomruğa mogočen güç trepet titre sovražilci edenler o ey roditelj anne pletenin süs mehka paha cedrovini tahta spoznanje bilgi razpok ged lokostrelec vuruldu skalen mağara vihar fırt goram dere hrib tepe nada umudum učil öğren spleten ör prešeštvuje zina me ban veruje ima pen köpük zjutraj sabah nesreč felaket veličastvo görkem uri saat govedo sığır kraljic kraliçe vpij haykır zdravnik hekim poklekne çöküp palmovega hurma lovljenje kova prvenka küçüğüne duhovništvo kâhinlik veselé neşe lačen acık maščevanje öç sedmi yedinci vina şarabın list mektup jih on molj güve posade bindir tekoč akarsu rajši yeğ plašim ürküt prapor sancak temi karanlık obodce küpe nečistega kir ploščin yuvarlak sramot utan preliv akıt kraljev kral šeol. diyar vsemogočen gücü rje şafak palic değneği udaril vur polnost yetkin trnek çengel enkrat kez dokončal tamam obudil diril videl gör vodnjak kuyu priložnost fırsat znanja bilgi zmag zafer ukrade kaçır skal kaya praznil kese bljuval kus gazel zambak slav yüce oborožen silah neobrezancev sünnetsizlerin tilnik boyun stopinj basamak tromb borazan vpil feryat nihče kimse trgovski ticaret nižjega kadarki kupno belge obrez sünnet nagoti çıplak krivd suç zavidal kıskan krm yem zapečaten mühür strun lir gozdu orman obran siper medu bal pravičnost adalet mlinec yufka drug öbür tenčico kete roda kuşak starejšine ihtiyar lončarjev çömlek zvit kurnaz bregu kıyı pest teslim sejalec ekin palme hurma sosed komşu prog perde vrelec pınar satan şeytan premaga galip zbor toplu pesek kum čudi şaş skalen kovuk sebe“ seveceksin.› ukajte çığ nečistost fuhuş strehah dam mišljenje düşünce najboljši en dvajsetega yirmi mazilen mesh pravičen doğru zrno tane golobič güvercin malo biraz peča mühür palec ayağının izkušnjave dene blizu yakı trobent boru gruč pestil roden ağrı trav ot olje yağ zopet yine uči öğret krepkost gücüm shodnicah havra življenje yaşam poj ezgi dobami dikili čaš çanak bolan has število sayı solen tuz usahne kuruyup čudil şaş mrhovini leş sneg bembeyaz nevoščljiv duyar tkalski yeteneği tovariš arkadaş do dek svečnik kandil enoleten yaş vino şarap jezik dil glasbilo çalgı krav inek rdeč kızıl marogast nokta izpokorjenja tövbe jedilen tahıl božji tanrı praznoval bayram star eski mrtvaški denilen služil kul plamen alev drevesom ağacın gospodar efendi bogastvo zengin telim buzağı tehtnic terazi del yap proroki peygamber napredek geliş grlic kumru zver canavar mleka süt žgalen sunu rodovih kuşak zveri yabanıl taji inkâr vrč testi ljudi insan preganjam zulmet studenec kuyu let yaş valovje dalga spozna olduğumu razbeljen fır orožje silah sam kendi ječ zindan greh suç goleni bacak škrlata kumaş mol dua popravljal onar grozdje salkım molil tap pšice sivri miš fare obuval fırla ust ağzından ječmen arp shodnega bölüm kozel teke