arar	oreille
hospedante	animateur
recto	se redresser
escama	abaque
graduada	gradué
darle vueltas a una idea	jouet
nene	belle
marrano	porc
ábaco	tailloir
rueda	pneu
sobre	aux environs
niñita	chatte
recatado	cie
espejo	rétroviseur
cotidiano	banalité
ugandés	ougandaise
gracioso	blague
adultez	âge adulte
responsabilidad	devoir
acribillar	poivre
charlatanería	bavarderie
niñita	con
edad	génération
paella	paélia
filme	filmer
boca	gouffre
angélica	angélique
siniestro	sénestre
pararse	se mettre debout
tiempo completo	à temps plein
separar	organe
recaer	récidiver
inevitable	inéluctable
alegrarse	réjouir
resorte	sauter
caries	carie
tropo	expression figurative
visita	rendre visite
delphinus	dauphin
subvención	offrir
evangelio según san marcos	marque
reconocer	propre
por supuesto	naturellement
aberrante	shocking
mirar	visage
constante	encore
procrear	générer
amor	apprécier
abatatar	redouter
secarse	sec
triangulum	triangle
despertar	hérisser
baño	piscine
ejecutar	jouer
hirviendo	bouillant
lengüeta	onglet
cojera	boiterie
extracto	dérober
abastecer	ravitaillement
desear	volonté
gratis	gratos
almidón	rigidité
encontrar	invention
lauroceraso	prunus laurocerasus
escuadra	groupe
medidor	mètre
dañino	dangereux
flipar	guider
yo	m'
mote	devise
presupuestar	bougette
afinar	mélodie
cabrito	petit
levantar	se mettre debout
saquear	saccager
acceder	avoir accès
habitación	espace
apuntar	pointer
remar	rangée
carga	cargo
pararse	étape
cursor	curseur
verdad	droit
honestidad	probité
dibujar	abaisser
mango	outil
paja	se branler
soporte	auxiliaire
revelar	révélé
tonto	débile
desnatar	faire
llanto	cri
marina	bleu marine
duplicar	sosie
comprobar	check
sudamericano	sud-américaine
tomar	accrocher
pecar	péché
bufón	farceur
por cierto	en fait
ojalá	seul
gritar	kalla
colar	couper
grosero	fraîche
enmarañar	emmêler
desempeño	exécution
gorro de dormir	bonnet de nuit
chancho	keuf
irrigación	irrigate
escena	mettre en scène
coger	appréhender
banda	compagnie
levadura	levain
bipedal	bipède
clarificar	dégagé
dietista	diététicien
programa	environnement
premiar	prix
sostener	garder
psicólogo	psychologue
gusto	assaisonner
cardíaco	cordial
expectante	attentif
clientela	clientélisme
retroalimentación	feedback
salvo	mais
concuñado	beau-frère
fútbol americano	ballon
probar	tester
semilla	ensemencer
positivo	définitif
bloc	taule
prolífico	prolifique
clandestino	clandestin
grasa	gros
plaza	marché
regla	déclarer
huevón	pinpin
niquelar	nickel
imparcial	désintéressé
metano	méthane
floridense	floridien
germano-	germano-
enfocar	se concentrer
acocotar	nuque
lugar	placer
monótonamente	monotonement
bravo	courageux
apalizar	battre
palanca	crémone
atrás	maintenir
chasquido	claquer
pregunta	contester
rendirse	coucher
brazada	bataille
declarar	préciser
delgado	appuyer
compartir	participer
nevar	neige
claro	essuyer
veinteavo	vingtième
atrapar	traquenard
higiénico	hygiénique
médium	milieu
golpe	tube
familiar	domestique
asentamiento	implantation
suspendido	pendaison
tormenta	donner l’assaut
cerrado	fermé
gestor	patron
molino	moudre
cabrito	blaguer
llano	bémol
brasier	soutien-gorge
persona física	personne physique
ribera	côte
extenderse	tension
hipotecar	hypothèque
oportuno	exact
vigilancia	oubli
robo	braquage
violáceo	violette
jotito	jeune fille
ungüento	plâtre
clasificar	ranger
corcovear	ruer
overtime	overtime
sentirse	ressentir
trabajo	œuvre
dios	déesse
cabo	fond
situar	placer
lolo	gosse
garantizar	cautionner
la tuya	ta
neto	filet
activar	allumer
homeopatía	homéopathie
caminante	randonneur
cambiar	façonner
cansado	las
por supuesto	certainement
señorita	rater
consulta	interroger
control	maitriser
crudo	âcre
olivia	olive
acerca de	quelque
identificarse	situer
aparte de esto	autrement
seno	son
viejo	''translated by avoir followed by the length of time''
caucáseo	blanche
carnoso	viandeux
a tiempo	en rythme
cadencia	cadence
regleta	tuyau
azofaifa	jujube
rotundo	emphatique
mantener	donjon
contador	contrer
bicho	embêter
habituar	saison
tarta	putain
eludir	esquiver
ranura	gouger
comunión	communier
filial	filiale
desgastado	coup
mancuerna	haltère
uncir	manche à balai
cobra	naja
tina	baignoire
dictatorial	péremptoire
deplorar	déplorer
prostituirse	salope
nudillo	jointure du doigt
favorecer	copain
edificar	joindre
cita	cotation
tarde	même
brujería	épeler
mensualmente	mensuel
seglar	séculaire
yo	mes
pescuezo	manche
correr	promener
ordenar	classer
nena	petit
capellán	aumônier
quemado	combustion
helvético	helvète
engañar	duper
adobo	tannage
mentirosa	menteur
cantera	carrière
renombre	dénommer
traductología	traductologie
descarriarse	errer
reparto	pli
parir	porter
concordar	accorder
grifo	taper
ayuda humanitaria	relief
escuadrón	détachement
aparejar	embâter
cuenta	relation
marca	estampiller
cachorro	renardeau
escuadra	niveler
cagar	dégueulasse
filtrar	filtre
umbroso	louche
pescar	con
contacto	lentille
raya	sprint
boliviano	bolivienne
tercio	tierce
ondear	fouetter
disfraz	voile
investigadora	explorateur
hierba	balance
espiga	crampon
topo	tunnelier
ligón	flirter
descargado	lâcher
suprimir	ralentir
cuero	peau
par	apparier
doctora	médecin
reincidir	rechute
hostia	bon dieu de merde
tramposo	menteur
vestidor	toilettes
convidar	traiter
cortar	retrancher
chicote	crosse
meta	achever
conmover	bouger
zona	place
pulgar	feuilleter
obviedad	platitude
querer decir	cruel
arganeo	anneau
disminuir	décroître
línea	rang
hombre lobo	lycanthrope
carácter	témoignage
cuadra	encombrer
contrahecho	contrefaçon
cachondear	chaleur
tucúquere	chouette
encantar	leurre
pasarela	piste
guay	frais
catalizador	ferment
soso	gourde
joder	bon sang
feliz	content
chasquido	clic
cerrar con llave	serrure
cortar	coupés
a	par
fi	fin
googlear	googler
cotorrear	bavarder
rápido	jeûne
entregar	accoucher
notar	prendre
teléfono celular	mobile
orbital	orbitale
precepto	commande
resolución	résoudre
estampa	cachet
indudablemente	assurément
pila	accumuler
clavo	clou de girofle
aborto	avorter
caca	chier dans son froc
que	quel
caso	écrin
aparejar	disposer
ansiar	soupirer
evolución	transformer
aspecto	air
chelín	chelin
mítin	rencontre
reprensión	gronder
emparejar	allumette
extraterrestre	étranger
medio ambiente	ambiance
nota	marquer
símbolo	signe
escupir	broche
regaño	repousser
arrullar	bercer
fondo	appui
aplicar	brosse
segur	hache
corral	plier
moksha	mokcha
cambiar	interrupteur
partisano	pertuisane
permanecer	séjour
menos	au
reglamento	règne
dédalo	chicane
subordinada	secondaire
callar	enfermer
respaldo	sécurité
quemar	masse
grandioso	grand
concordar	convenir
magnetizar	magnétiser
entrenadora	basket
semilla	classer
juego	fixer
tragaluz	lucarne
poquito	petit
fuerza	violer
clavar	coincer
reducidor	escrimer
relativismo	relativisme
ordenado	ordonner
cuestionario	enquête
decodificar	déchiffrer
agravar	indigner
desaguar	égout
nenita	con
finalizar	fin
chancla	lanière
arriba	ci-dessus
determinar	estimer
svástica	croix gammée
etnicidad	groupe ethnique
enlozado	émailler
montar	rouler
ferri	bac
calor	warm up
tomar	joindre
amordazar	muselière
cardenal	talure
arfil	fou
profesor	don
cenit	pointe
sello	estampille
microscopia	microscopie
imperfectamente	imparfaitement
beterraga	betterave
coger	saisir
increíblemente	invraisemblablement
surtido	action
postura	kiosque
filo	embranchement
tonsurar	tonte
cabeza	e
diapositiva	glisser
antiguo	''translated by avoir followed by the length of time''
conferencia	parler
turno	devenir
devastar	anéantir
quedar	donjon
entalladura	entaille
pupitre	scriban
lunar	tache de naissance
detener	empoigner
creosotar	créosote
algunas	quelconque
adecuada	convenable
carruco	articulation
cargo	compte
ascenso	avancement
emoticono	binette
aire	mélodie
kinético	cinétique
estatua de la libertad	statue de la liberté
retiro	retrait
trapo	tissu
tribunal	draguer
carruco	joint
substantivo	substantif
contorno	esquisser
castaña de cajú	noix de cajou
envión	pousser
centaurus	centaure
manso	apprivoiser
ayudante	ancillaire
anfitriona	maître de maison
certeza propia	confiance
tuerca	mère
candil	lampe
caca	merdique
planta	sole
cola	ampleur
raqueta	vacarme
mezclar	mêler
garra	pied-de-biche
equivocación	glisser
desorden	déranger
contextualizar	trame
cebar	appât
limitado	obtus
trompeta	barrir
medios	façon
búfalo	bison
maleta	chose
abigaíl	abigaël
puto	putain
dirección	adresse informatique
abajo	ci-dessous
premio	estimer
terminología	terminologie
desempleado	inemployé
canarias	îles canaries
aceptador	accepteur
1	1  à
lustroso	luisant
azar	fortune
despiadadamente	impitoyablement
desparejado	impair
anidar	nicher
guardar	garde
psicociensis	télékinésie
diablillo	lutin
sueca	suédois
talento	don
tallar	tondre
aún	rassurer
acertar	battre
resbalar	diapositive
pestaña	ardoise
oculto	occultisme
malicia	dépit
reflexionar	roulement
femenino	femme
moldura	moisi
claro	clairière
percutir	hit
potera	pot de fleurs
machacar	talure
minimalista	minime
cruel	lâche
fuera de discusión	hors de question
apoyo	appuyer
énfasis	propulser
riesgo	hasard
pez	pêcher
carmín	cramoisi
presente	courant
probar	s'efforcer
amaestrador	entraîneur
comunicación	aviser
onu	organisation des nations unies
rasguñar	égratigner
entorpecido	engourdir
vado	carrefour
nadar	surnager
predicador	prêcheur
bate	splif
distanciar	dissocier
caparazón	bombarder
cygnus	cygne
juzgar	tenter
lanzar	timide
arco	têtier
corte	couper
irritable	grincheux
seguir de cerca	coller
desistir	reposer
calzonazos	fadasse
ee. uu.	états-unis d’amérique
enviar por correo	poste
ejemplar	modeler
pértiga	barreau
insultar	affront
evaluación	notation
pero	cependant
caducidad	révocation
reñir	chipie
nevada	tempête de neige
hallazgo	trouver
arrumano	aroumain
abaldonamiento	culot
escondrijo	cachette
derrumbarse	chute
oneroso	lourd
ímpetu	force
sugestión	suggestion
mandar	degré
simple	facile
albañil	franc-maçon
trato	accointance
considerado	attentif
no obstante	cependant
ave	tôle
esclava	esclave
soportar	changer de crémerie
malvado	atroce
querer decir	moyen
cantidad	numéroter
almacenar	stock
reglamento	tenue
metra	marbre
árbol de toronja	pamplemousse
cantina	bidon
canjear	changement
tacataca	baby-foot
trompeta	trompe
actor	comédien
copia	imiter
chenca	cul
yemení	yéménois
fragante	chouette
grueso	touffu
enzima	catalyseur
defensa	fond
armar	image
hora	reprise
saciar	éteindre
ácido tartárico	acide tartrique
pilar	pile
susurro	chuchoter
quilo-	kilo-
colgar	tapisser
perca	perchoir
franco	simple
clima	environnement
menarquia	ménarche
echar un vistazo	jeter un œil
balar	blatérer
investigadora	enquêteur
toxoplasmosis	toxoplasmose
palo	pâle
a continuación	prochain
solo	uniquement
topetar	mégot
mamá	momie
topetar	butte
brazada	mouvement
trébol	club
zaguero	fond
nudo	bécasseau maubèche
muslim	musulman
todavía	néanmoins
armario	buffet
quitina	chitine
demacrarse	amaigrir
realmente	certes
vidrio	flint
copia	photocopie
secundario	auxiliaire
excepto	sauvegarder
reafirmar	contraindre
declaración de carga	manifeste
gemir	râler
despedir	incendie
noveno	nono
empeorar	détériorer
numerable	dénombrable
gemido	râle
contramedida	maitriser
colar	crible
margen	carre
antelación	avancer
camino	avenue
intríngulis	hic
carpeta	plieur
eflorescencia	hâtif
pegar	atteindre
suelto	changement
comprar	acquérir
guadaña	faucher
mecapal	porteur
bañar	salle de bains
pipí	pé
fijar	amarrer
enlace	hyperlien
pollito	poulette
sionismo	sionisme
mercado negro	économie souterraine
timbrar	estamper
juntar	relier
travestismo	travestissement
trazo	mouvement
desdén	mépriser
puntuar	frapper
debatir	débat
félido	félidé
destacamento	détail
palanca	bascule
incitar	insister
asesinato	assassiner
cierre	sceau
pista	indice
pigmeo	gnome
todos	tout le monde
lugar	faire
inescrutable	insondable
casete	cassette audio
profesión	métier
canalla	fripouille
darvinismo	darwinisme
voluntad	vouloir
claro	desservir
escuela	université
impuesto	fiscal
extraodinariamente	extraordinairement
medios	sens
concepción	idée
cirrosis	cirrhose
función	fonctionner
sed	désirer
amortiguar	coussin
línea	raie
variedad	se reproduire
noche	nocturne
lúpulo	saut de puce
anexión	annexer
incidir	balafre
liso	facile
según	à
primero	tôt
jodido	fichu
coqueto	coquet
otros	autre
lavado	laver
masivo	masse
muelle	atterrissage
tramoya	escroquer
accidente cerebro vascular	trait
ruta	trajectoire
saxifraga	saxifrage
estiladera	fronde
modesto	modeste
suposición	conjecturer
suyo	le leur
bromear	ratée
disparar	limoger
espectáculo	étalage
profano	laïc
gollete	goulet d’étranglement
calentar	excitation
vamos	allons-y
abrasar	brûlure
huaso	cow-boy
garantía	gage
arriba	au-dessus de
lomo	dossier
emolumento	émolument
puta	salope
línea	ramer
hipotéticamente	hypothétiquement
elevar al cuadrado	droit
cañón	fusil
mondar	pioche
mentalidad	eutrapélie
acorde	corde
petardear	frauder
místico	mystique
atar	match nul
horno	feu
aljibe	bien
floresta	forêt
cuidar	occuper
fraccionamiento	voisinage
maldición	affront
tornillo	monter en graine
aviar	avien
audaz	abattage
desbarrar	gâcher
flojear	gravier
sobresalir	première demi-manche
época	épicer
remover	éloigner
suscitar	causer
economía de mercado	économie de marché
golpear	trouvaille
cartabón	droit
lienzo	bâche
cardenal	contusion
melón	melon d'eau
de todos modos	en tout cas
proteger	défendre
hendidura	fissure
sentido	ressentir
drogadicto	drogué
osteocondrosis	ostéochondrite
exploración	recherche
kremlin	kremlin
ejemplar	photocopie
coreana	coréen
tranquilo	calmer
garuar	bruine
presupuesto	bougette
palpitar	frapper
banda	anneau
galleta	témoin de connexion
encajar	case
enfocar	mettre au point
frisa	couverture
sobrepasar	meilleur
luz	feu
esto	celui-ci
puñal	croix
claro	déboucher
dirigible	ballon dirigeable
-esa	-ien
aguantar	maintenir
agotar	vide
abstracción	abstrait
innovador	novateur
decepcionar	désappointer
sabroso	bonbon
destilar	distiller
ordenanza	huissier
maqueta	modéliser
a la derecha	juste
incómodo	inconvenant
patente	breveter
boticario	pharmacienne
felpa	toison
demorar	reculer
torpe	andouille
triste	lugubre
pobre	misérable
controlar	réprimer
caer	chute
satisfactoriamente	de façon satisfaisante
bloody mary	bloody mary
vencer	défaite
sumamente	éminemment
decreto	arrêté
revólver	révolver
fecha	millésimer
taza	coupe
súbdito	chose
cascar	branlage
matraz	flacon
nuez pecana	pacanier
hamacar	rocher
trampa	traquenard
chino	gosse
muelle	jetée
dirección	enjeu
pasatiempo	hobby
picor	démangeaison
euskera	euskera
manso	mater
ensuciar	salissant
ruedo	manchette
de acuerdo	bien
riguroso	dur
picar	becqueter
planteamiento	abord
estar de pie	piédestal
guardacaza	garde-chasse
penetrante	aigu
donador	donateur
tierno	gentil
heredar	réussir
pícaro	arche
aedificium	bâtiment
romperse	soupçon
caja fuerte	sûr
ranura	fente
torcer	courber
salvo	du reste
dirección	adresser
adecuar	adapter
verde	bleu
soportar	reprendre
cochar	cafard
comprender	aimer
molestar	peine
malvadamente	malicieusement
prójima	voisine
razonable	équitable
pelado	à sec
empujón	pousser
cosas	fourrer
como	par
roca	lapider
línea	ligne de conduite
gatillo	gâchette
estaño	mettre en conserve
mecatear	en-cas
quien siembra vientos recoge tempestades	qui sème le vent, récolte la tempête
modular	modulaire
colador	crible
esperanzado	encourageant
volverse	arriver
gata	cochonnet
rasguñar	gratter
catecúmena	catéchumène
bebé	nourrisson
buque insignia	navire amiral
incitar	éperonner
marcar	rehaut
puente peatonal	passerelle
partido	virgule
horroroso	macabre
conde	compte à rebours
devolución	retourner
asaltante	assaillant
abasto	fourniture
detestable	odieux
signo	panneau
sonso	bête
respaldo	fond
pinche	baise
atributo	attribuer
abollar	tache
chínguere	boire
alcázar	château
veneno	empoisonner
galikós	français
traducir a japonés	japoniser
cachar	capter
inscripción	enregistrement
guarismo	doigt
programa	programmer
proyectil	puce
pibón	assommer
aparte de	d'un autre côté
segmento	droite
dejar para después	procrastiner
falta	manquer
fichero	lime
artículo	rédaction
muchos	nombreux
disparar	tir
rebanar	tranche
pleno	absolu
hasta	jusqu'à
jefatura	primauté
parecer	toucher
incidir	coupe
rencoroso	rancunier
cuadro de distribución	standard
según	par
llovizna	arroser
plaza	se placer
diseñar	stylique
adrizar	redresser
petróleo	pétrolier
fingir	faux
pararse	abattant
solaz	soulager
silicona	silicium
macau	macao
duplicar	redoubler
pseudo-	pseudo-
aire	affèterie
vindicar	revendiquer
encontrarse	intersection
cruel	sans-cœur
diu	bobine
correr	vite
algunos	environ
barandilla	rampe
autoproclamado	autoproclamé
estrecho	son
cola	pâte
seco	graver
aguantarse	tenir
náutica	disparition
cohechar	pot-de-vin
batata	batate
despeje	soldes
entumecido	engourdir
problema	déranger
escenario	monter
soso	user
sámara	samara
oración	langue
justicia	tribunal
tipo	race
argüendero	commère
madras	madras
agobiar	gêner
confianza	assurance
vuelo	braguette
turno	transformer
sondeo	enquête
exiliar	bannir
receptor	receveur
cortar	coupées
espacioso	étendu
suma	sommer
valiente	brave
cochinilla de humedad	cloporte
matraca	clé à cliquet
transmitir	léguer
fragil	faible
callar	chut
ir	gagne
sabor	aromatiser
apedrear	pierre
estaño	coffret
bufón	baladin
serpiente	serpenter
sable	sable
demográfico	démographique
florida	floride
aparato	préparatif
pescuezo	nuque
precinto	phoque
primo	de premier ordre
ganador	gagnant
tomar	mordre
leñadora	bûcheron
instalación	office
alegre	intelligent
penca	gay
excusa	justifier
despertarse	réveillé
preservativo	capote
bibliotecológico	relatif
indebidamente	indument
panel	volet
marcar	signe
leche condensada	lait condensé
vacuo	frivole
respirar	expirer
savia	nigaud
cera	devenir
deformar	tordre
vaquita de san antonio	coccinelle
arándano	canneberge
tan	ainsi
cansar	épuiser
almohadilla	droit
fellatio	fellation
abuso	saleté
magullar	s'abîmer
goloso	gourmand
rueda	môle
navegar	gouverner
ella misma	même
mentir	être étendu
malauí	malawien
colodrillo	nuque
balsamina	baume
autor	intervenant
criptorquidia	cryptorchidie
retraso	reculer
creer	être d'avis
estimado	cœur
gallina	poule mouillée
condensar	condenser
turbulento	rugueux
tirar	coucher
asentamiento	colonie
arramblar	obnubiler
pasaje	extraire
sillita musical	chaises musicales
cambio de sentido	demi-tour
colada	buanderie
agrio	tranchant
estación de policía	commissariat de police
ornitóloga	ornithologue
tumulto	barouf
interrogante	question
de todos modos	bref
palmarés	enregistrement
volar en círculos	roue
alacridad	rapidité
medio	avaricieux
mochuelo europeo	chevêche
fuera	loin
durar	passé
estirpe	lignée
erguido	droit
reflejar	rouler
equinoccio otoñal	équinoxe d'automne
4	se
data	rencard
ribera	large
alemania	allemand
desafuero	outrage
nupcias	mariage
duro	sévère
vete	partir
andrómeda	andromède
corresponder	match
palo	crosse
bombear	pompe
separar	rôle
depilar	cire
preocupación	angoisse
descanse en paz	repose en paix
consorte	époux
estancia	rester
arco	nœud
lustrar	éclat
brillante	vivide
mecer	secousse
gruñir	hurler
defecto	défaut
repetir	forer
sobre	fini
testamento	tester
emotivo	touchant
acción	pioche
alienación	étonnement
estarse	rester
archaeopteryx	archéoptéryx
pegar	emporter
cansado	ennuyer
exacto	précis
observación	réflexion
vendedora	vendeur
llevar	endurer
encantador	chérie
goma	efface
go	essai
*méh₂ter	mère
pastilla	pilule contraceptive
sita	sittelle
plaza	équerre
isernia	isernia
punto ciego	angle mort
tirar	mercredi
vale	ok
inferir	cause
sucesor	héritière
ataque	assaillir
latón	cuivres
tema	chose
relevar	purge
aliño	épice
mejicano	mexicaine
superar	mieux
arco iris	iridescent
error	méprise
botella	canette
tajar	hacher
mayor	gros
poner los cachos	tromper
fiduciario	curateur
rasgo	caractéristique
fuste	arbre
confiar	commission
acondicionador de aire	climatiseur
reír	faux
legar	congé
bastón	barre
racionall	rationnel
cogollo	bourgeon
carga	puissance
tenue	doux
espectáculo	chiqué
lujuria	passion
alargar	durer
ladrón	filou
barranco	abîme
hipódromo	hippodrome
hoy día	de nos jours
garrocha	polonais
coger	bousiller
cuento	histoire
mandar	enchainement
tetina	bouton
gripe aviar	grippe aviaire
fosforera	briquet
golpe	barre oblique
libio	libyen
avinagrar	aigrir
flósculo	fleuron
caer bien	creuser
cobrizo	cuivre
alfarería	poterie
preferir	faveur
docente	lecteur
levantar	sustentateur
madrugada	matinée
cauterio	préservatif
oriente	orienter
empatar	tirage
carboncillo	gravier
seco	tailler
sagaz	astucieux
estela	astre
macró	maquereau
modelo	stylisme
anotar	apercevoir
manzana	barrer
felicitar	compliment
descarada	putain
señorita	pucelle
sexo	cul
chiripa	distome
sobordo	manifeste
comodidad	agrément
zaguero	dos
divagar	gaufre
ensuciar	terre
gastrónomo	gourmand
meridional	méridional
envejecer	vieillesse
argüende	commère
poner	fixe
poco a poco	pas à pas
laberinto acuático de morris	dédale
juez municipal	flûte à bec
mente	observer
papa frita	chips
sienta	son
rendimiento	représentation
tratar	tentative
tabla	établi
vigoroso	puissant
trepanación	trépanation
trabajar	broder
velocímetro	compteur de vitesse
delgado	presser
faja	battant
alcachofa	rose
ir	gager
cámara	loger
bajar	amener
perra	rouspéter
minuto	infime
rostro	affronter
cuadrilla	détachement
despejado	dégagé
regleta	plomb
llamar	kalla
vaina	coquille
caña	tuyau
safista	gouine
ácido desoxirribonucleico	adn
fundería	audition
bután	butane
enfocar	se focaliser
borrador	efface
fatal	pouilleux
escaramujo	gratte-cul
puñado	main
bailarín	danseuse
viajero diario	navetteur
a	jusqu'à
medio	laid
tener en cuenta	noter
ruca	fusée
habilitar	autoriser
fugaz	éphémère
presentar	ensemble
banda	coussin
babear	radoter
atroz	abominable
puta	traînée
torno de banco	vice
balancín	chaise à bascule
odioso	abominable
fastidiar	blaireau
pinchar	à la fin
afirmación	confirmation
crepe	crêpe
encuesta	sondage
intacto	vierge
prometedora	prometteur
distrito	région
parte	partition
volverse	obtenir
oleaje	surfer
ruina	désastre
apenas	uniquement
llama	polémique
resquebrajar	craquer
ambicionar	soif
aprieto	réparer
imaginación	offre
huella	traquer
nadería	baliverne
asir	saissir
minino	minou
borracho	poivrot
anilla	manège
grueso	matière grasse
asunto	interroger
catarí	qatariote
reverso	marche arrière
le	la
*widʰeweh₂	veuve
enfadado	croix
dobladillo	ourler
trabajar	ouvrage
sobrio	sobre
instantánea	photo
perverso	mauvais
aguardar	attente
útil	repousser
discúlpame	quoi
imparable	incoercible
satisfacer	combler
amueblar	fournir
asta	bois
fragua	fausser
bienvenida	bienvenue
abuchear	raillerie
guarro	sale
tacataca	babyfoot
fingir	vendre
ladrón	houlette
cuadrar	carré
apiario	rucher
perdóname	quoi
tener pájaros en la cabeza	avoir une araignée au plafond
importante	significatif
celeste	azur
girar	devenir
frustrar	soupçon
chica	gonzesse
identificar el tipo de	genre
horizonte de eventos	horizon des événements
triste	bleuter
martiniqués	martiniquais
carretera	chaussée
teta	lolo
comida	nourriture
obstruir	rue
olla	cruche
colaboracionista	trahison
luz	léger
agrio	justement
lima	chaux
inquietud	impatience
delator	dénonciateur
especialidad	domaine
pinal	pinède
sello	piscine de morris
manejar	pousser
etiquetar	étiqueter
protoindoeuropeo	indo-européen commun
compromiso	obligation
factible	possible
reprobado	cynique
unus	l’un
diagrama	complot
aserradero	scie
editar	rédiger
curandera	chaman
ayudar	aide
achicarse	psy
jurado	jurat
siglo	séculaire
alzar	élever
sustancia	fond
gondwana	gondwana
patíbulo	échafaud
cónyuge	épouse
corporación	entreprise
pieza	part
señal	vague
trompo	sommet
presentarse	rapporter
junta	relation
jaquear	contrôler
implementar	mettre en œuvre
comenzar	mettre en route
escaramuza	tirailler
señor	châtelain
franqueo	port
idea	sentir
thriller	polar
conveniencia	commodité
vitrina	présentoir
combatiente	chasseur
elegir	nommer
ruta	manière
doler	douleur
estrellar	réduire en miettes
salino	saler
salvar	épargner
atar	traverse
instruir	éduquer
mentira	se trouver
símico	simienne
destituir	caissier
fresco	chouette
molesto	bouleverser
muchacha	adolescent
mirada	voici
en blanco	vierge
a pie	pédestrement
goma	gencive
savia	miner
deflorar	déflorer
crupier	dealer
en contra	contrairement
chape	natter
cerrojo	verrouiller
eclesiástico	ecclésial
radioactividad	radioactivité
extremista	extrémiste
aquéllos	celles-là
camelopardalis	girafe
mayate	nègre
hurgar	racine
espécimen	exemplaire
inconveniente	coude
pescuezo	goulot
lado	sida
fuera	retrait
conjunto	enfoncer
nombrar	identifier
bandera	switch
alegato	plaider
cortar	côtelette
litigio	convenir
cáscara	squelette
columpiar	balançoire
artículo	planche
rostro	figure
pila	continuation
pis	pipi
pesar	regret
cáscara	bombarder
sortija	bourdonner
varas	bâton
muralla	remparts
cosquilloso	chatouilleux
ardid	plan
edificio	maison
idénticamente	identiquement
perpendicular	droite
lata	agacement
trasformar	galvauder
de cabeza	la tête la première
esculpir	buriner
garboso	gracieux
crédito	faire confiance
salto	chambre-forte
chapurrear	baragouiner
garra	clou
algunas veces	quelquefois
dushambé	douchanbé
inactividad	oisiveté
duración de la vida	durée de vie
sano	en bonne santé
arrojar	céder
ajolota	axolotl
apalizar	frapper
lis	lis
creer	foi
empalago	chauffer
euforbio	euphorbe
sónico	sonore
nariz	odorat
coro	chorale
apropiado	ajuster
renovable	renouvelable
tímido	prudent
gatear	ramper
único	uniquement
topo	grain de beauté
picadura	point
fétido	puant
lujurioso	luxurieux
pavonearse	pavaner
meadero	pissoir
cuadriculado	droit
inclinarse	incliner
garrapata	coche
picadillo	piqûre
tópico	interroger
hemisferio sur	hémisphère sud
asamblea	réunion
tio	mec
plaza	lieu
buzón	boîte aux lettres
requisito	échéance
desplazamiento	offset
apartar	organe
amarrar	lier
esmaltar	émail
evolución	modification
aceptar	oui
atraer	attrait
allanar	pair
manada	fierté
silla	chaire
occitano	langue d'oc
arreglar	fixer
aporrear	battre
adjunto	député
aerovía	route aérienne
melancólico	mélancolie
reserva	pioche
oreja	labourer
ese	pour que
guerrero	combattant
compromiso	dette
abasto	fournir
metiche	fouineur
empresa conjunta	coentreprise
solamente	seul
carnicero	charcuter
huérfano	pupille
látigo	flageller
brazada	apoplexie
liberar	livrer
en alguna parte	quelque part
nativo	natif
empatar	appâter
sureño	méridional
hoja de té	thé
mayor	principale
período	épicer
soso	émousser
animar	animé
apresurarse	se hâter
mujer	jeune fille
brazo	reposer
general	général d’armée aérienne
lápiz	stylomine
precipitado	irritation
locución	idiome
barretín	pied-de-biche
cosa	machin
1	6
trifulca	rixe
fuga	volée
fumarel	sterne
azotar	coup sourd
negligente	distrait
soso	élever au carré
carruco	jointure
gracia	miséricorde
planta	végétal
ectópico	acquis
este	ci
crecer	pousser
estimación	devis
fragilidad	gourmandise
caro	chéri
espinilla	tibia
sin hogar	sans domicile fixe
cercanía	voisinage
torcido	borgne
distorsionar	déformer
lacio	tiède
redondo	complet
zapar	saper
poner	coller
ñauquear	miaou
siguiente	d’après
plaza	case
asar	grille
notificación	renseignement
hasta	plat
suyo	la leur
violar	reprendre
profanar	dessacrer
transformación lineal	application linéaire
amanerado	camp
aclarar	clair
tunante	fripouille
rellenar	péter
relato	journaliste
estimada	cher
cortina	store
tocón	moignon
llamar	appâter
chismoso	ragot
él	celui
suerte	type
mediano	médium
1	3
hostia	armée
reunir	déduire
refunfuñar	grondement
terminado	re-
bosnia y herzegovina	bosnie-et-herzégovine
definitivamente	décidément
arribo	arrivée
trabajar	travail
aguantar	occuper
chota	flic
muchacho	chevreau
política	homme politique
alimenticia	pension alimentaire
alcantarilla	couturière
matrícula	assiette
lomo	maintenir
rancho	messe
querer decir	milieu
petardear	arnaquer
retrohistoria	prequel
auriga	cocher
voyer	voyeur
condenado	réprouvé
promesa	jurer
pelearse	querelle
porra	boîte de nuit
personalizado	coutume
compuerta	portail
cilindro	bonbonne
zozobra	harceler
separado	partager
sondear	sonder
acreción	accroissement
tarta selva negra	forêt noire
infamador	diffamateur
intentar	intenter
implemento	établir
no importa	informally
parar	frapper
sobretodo	blouse
prístino	pristin
eliminatoria	flicaille
búho nival	harfang
interés	toucher
clara	panaché
calentar	chaleur
utilidad	user
laberinto de morris	labyrinthe
top	couvercle
apadrinar	parrain
cepillar	platane
garabato	crayonnage
trasto	truc
hostigamiento	harcèlement
tienta	sonde
prosperidad	abondance
detener	arrêt
chuche	doux
semilla	fosse
hacer	construire
saga	saga
gol	dessein
afortunado	content
sencillez	simplicité
trabajo	chaudronner
mostrenco	sans-abri
palmarla	crever
equipar	fixer
descuidar	négligence
duda	remettre en question
suburban	banlieusard
senda	empreinte
arganeo	cercle
contigo	à
suponer	songer
tablero	aborder
yeso blanco	plâtre
estribillo	refrain
poner	planter
chamo	gosse
innovador	inédit
vivir	en direct
zuñi	zuni
franquista	franquiste
golpear	barboter
alambique	apaiser
frágil	frêle
nube	ciel
escuadra	niveau
inundación	noyer
atar	amarrer
fecha	rencard
daga	poignard
macho	coq
casar	se marier
troyano	cheval de troie
saco	couverture
ruedo	roulement
conocer	en toucher
mantenimiento	tenue
atenazar	poignée
resentimiento	rancune
contextualizar	image
corregir	ajuster
micro	autobus
figura	calculer
marca	noter
saber	en toucher
deducible	excès
contonearse	vague
esquilar	tonte
separado	trier
broma	fissure
entender	capturer
culear	connard
secadora	sèche-cheveux
papúa	papou
hermana	infirmière
cordero de pascua florida	agneau pascal
bufón	arlequin
despedir	virer
simulacro	forer
perrito	hot-dog
neerlandés	pays-bas
andares	marche
joya	gemme
reproductor de cd	lecteur de cd
rebatir	rétorquer
en sentido contrario	marche arrière
depresión	crise
tiragomas	fronde
agrandar	grossir
letanía	litanie
cocer	chef
entregar	question
construir	introduire
sin duda	en effet
trenza	tresser
campo	attraper
uva	grappe
pausa	hésiter
serie	enchainement
recolección furtiva	braconnage
bicho	micro
canícula	chauffer
diablura	bêtise
inicial	paraphe
arbitrar	arbitrer
murmurar	bavarder
ideal	parfait
sonar	téléphoner
nieve	chute de neige
cargamento	charger
bloquear	billot
querer decir	intermédiaire
paramédico	ambulancière
anuncio	message publicitaire
bahía	laurier
escandinavo	scandinave
obús	canon
desmontadura	déforestation
ciclista	biker
pesa	pondérer
mientras tanto	pendant ce temps-là
pues	écoutez
teñir	peindre
salvo	jusqu'à
recibir	obtenir
calificado	qualifié
estaño para soldar	souder
tercio	troisièmement
en ese momento	actuellement
escamoso	squameux
reseñar	réviser
acercamiento	abord
patojo	gamin
tracio	thrace
espacio	soldes
tachonar	clou
amable	acabit
lego	enlever
fósforo	concorder
bondadoso	acabit
ergo	en conséquence
escuadrón	escadre
nuez	neuf
chatarra	jonque
cacahuete	pinote
tutear	tu
gata	connecteur
memo	gourde
pipe	pénis
cumbre	cime
chucho	corniaud
navarra	novembre
vuestro	ton
demora	reculer
pala	pâlir
bello	juste
escoria	couche
firmar	autographe
arrendar	filet
pesa	poids
tahúr	joueur
asignar	distribuer
cochinilla	cochenille
trapo	canard
aguas menores	eau
caballeriza	écurie
quisquilloso	tatillon
tiernamente	tendrement
bala	bal
vacilar	vaciller
foca	sceller
a eso de	à l’entour
barreño	terrine
honda	lancer
hospedador	animer
aguantar	garder
tomar	cale
tarántula	mygale
calma	paix
conglomerado	agrégat
brújula	portée
revolver	remuer
fuego	exalter
cerradura	mèche
maremoto	raz-de-marée
cabrito	quinquin
flatulencia	vent
cero	esquiver
cortesía	accueil
cuarto	trimestre
puñetero	connard
atestar	bâcler
entre la espada y la pared	de charybde en scylla
cámara de gas	chambre à gaz
adormilar	somnoler
de moda	en vogue
aplicar	utilisation
alabar	prôner
juego	ludique
tapa	première demi-manche
mechón	touffe
pedrisco	saluer
clasificación	classement
raya	séparer
emboscar	guet-apens
nueva york	état de new york
ladrillo	en brique
objeto	opposer
inicialmente	initialement
mandato	commander
amiga	cher
abiertamente	justement
mejorarse	tanner
escatimar	marchander
brecha	percée
funcionar	se travailler
probóscide	trompe
admonición	mise en garde
tapa	toque
alcelafo	bubale roux
entorpecido	engourdi
mío	les miens
hinchar	enfler
estar de pie	avis
algo	plutôt
mondongo	tripes
lobo	engloutir
reducidor	receleur/euse
inconstante	variable
embotellamiento	goulot
trompo	haut
desnatar	browse
era	chronométrer
chupito	naze
puta	talonneur
abonar	abonner
espiral	spire
campamento	folitude
brillantez	éclat
palo	enfoncer
sonido	sûr
patín	raie
bicicleta	rouler à vélo
dentición primaria	dent de lait
aragonés	aragonaise
pegar	coup sûr
correr	battre
común	ordinaire
sórdido	dégoutant
espacio en blanco	préforme
plateado	argenter
aborto	abandonner
avión	martinet
tasa	estimer
propulsar	pousser
preboste	principal
cuchi	flic
macedonia	salade de fruits
tele	buis
cordero	agnelle
aviso	pub
checo	tchèques
gema	bijou
cizalla	tonte
desocupado	libérer
agudo	piquant
completo	total
enojado	fâchée
ramera	roulure
gigante gaseoso	géante gazeuse
brunch	brunch
peder	pet
seguir de cerca	croûton
incompatible	incompatible
agudeza	tranchant
elegancia	grâce
golpear	fouetter
justo	redresser
bermejo	vermillon
estancarse	languir
sijú cotunto	chouette
nadería	broutille
como	à l’instar de
saltadora	plongeur
menor	peu de
muralla	murs
convocatoria	invoquer
primavera	fontaine
pelota	couille
no obstante	bien que
nivelado	taux
horizontalmente	horizontalement
golosina	délicatesse
castigar	douleur
mosquitero	moustiquaire
plan	intention
lleno	truc
ciudadano	civile
router	rooter
atractivo	leurre
flatulento	venteux
papagayo	perroqueter
de hecho	effectivement
apreciable	apercevable
schinken	jambon
bastón	perche
postura	socle
delegada	déléguer
sin un peso	fauché
palmarla	coasser
cuca	minou
tonel	barrique
zote	bête
de acuerdo	feu vert
coordenada	coordonnée
menor	petit
descarada	salope
completamente	écoutez
patrón	mécène
mediar	centre
matar	assassinat
proporcionar	garnir
introspectivo	intropectif
rímel	mascara
señal	signe
desamparado	sans domicile fixe
mandilón	la femme porte la culotte
extenso	étendu
reprimir	réprimander
innecesario	inutile
minorista de marca	sortie
maestro	maitriser
tocar	interpréter
propalar	déceler
bajo	basse
encogerse	tapir
promover	lancer
justo	foire
chulo	giton
abolladura	cabosser
cuestionar	interroger
ordenar	acabit
paseo	à pied
librarse	descendre
trovador	troubadouresse
ecosistema	écosystème
filtración	infiltration
protoindoeuropeo	indoeuropéen
estar echado	mensonge
adelgazar	éclaircir
considerablemente	terriblement
elevar la temperatura	flicaille
manivela	manivelle
gerente	gérante
decreto	décréter
agregar	joindre
profano	laïque
anticuado	désuet
caballete	tréteau
hijo único	unique
precaución	avertissement
temple	caractère
gusano	tirer les vers du nez
influjo	influence
cercenar	coupe
legítimo	légitime
asimilación	digestion
piedra	gemme
animadversión	hostilité
vencejo	rapide
guapetón	bellâtre
sonda	prospect
bastón	groupe de saut
regadera	canette
despejar	s'éclaircir
señor	dominateur
recepción	abord
pimienta	poivrier
violento	brutal
regleta	piste
localización	réparer
proveer	fourniture
flauta	pipe
fuente	printemps
reventar	buste
separar	séparée
ellos mismos	se
férreo	fer
ventisquero	tempête
inferir	procurer
hidratar	hydrate
intención	viser
como	pareil
dormir como un tronco	dormir comme un loir
naíf	bon
parto	parthe
abuso	sévice
tirar	bousiller
citar	sommer
bofetada	soufflet
permiso	filer
compeler	obliger
remedio	aide
parar	drapeau
crudo	saignant
desvergonzadamente	immodestement
corrida	jouir
petaca	cerf-volant
polo	sardine
audacia	toupet
apuntar	marc
hacer volar	mouche
manchado	maudit
zorra	râler
acumulamiento	protubérance
coger	continuer
serie	numéro
cálculo	lithiase
paz	friðr
morocho	jumeau
operar	travailler
gruñir	râler
remitir	envoyer
filoso	mordant
baloncesto	basketball
deducir	décompter
reafirmar	assérer
adrede	exprès
minuciosamente	soigneusement
francisco	francis
vigilar	garder
inducción	induction
terminado	en
sabandija	mouchard
magullar	meurtrir
calzoneta de baño	maillot de bain
recoger	brosse
poro	asperge du pauvre
quinceañera	adolescent
agua del grifo	eau du robinet
gimnasio	collège
sobre	au-dessus
clasificación periódica	tableau périodique
hacer volar	braguette
susurrar	pépiement
perrito	chiot
romanticismo	romanesque
armar	cadre
dispar	disparate
deslizador	dessous-de-bouteille
espantoso	choquant
cámara	appareil photo
gozo	allégresse
valiente	preux
concluir	boucher
internauta	netizen
día de acción de gracias	action de grâces
demonología	démonologie
seguramente	bien sûr
innovar	reconduire
presagio	prodige
multitudinario	messe
permanecer	serrer
exceder	dominer
etrusca	étrusque
get	devenir
ítem	article
creer	ruminer
clavo	seize
canelo	cannelle
reseñar	critique
asignar	abandonner
recular	recul
redondo	reprise
iva	bassine
menta	pastille à la menthe
negrita	audacieux
parejo	même
barrilete	milan
agallas	couille
detenido	silencieux
subtitular	légende
hormigón	concret
modificación	adaptation
entrepierna	aine
bonito	jolie
colgar	raccrocher au nez
seta	cèpe
delicado	fragile
severo	âcre
hangover	gueule de bois
sentimiento	intuition
andando	allez
pescado	poisson fourrage
contento	contenter
cabro	bouc
inicio	commencer
vencimiento	défaite
borgeano	borgésien
orinal	pot de chambre
sarro	filet américain
adicción	dépendance
modisto	tailleur
prematuro	de bonne heure
hipo	hoqueter
manifestar	mise au point
pirsin	perçant
altura tonal	diapason
limero	lime
sostener	asserter
tono	laïus
botón	clou
caparazón	douille
soltero	single
pueblo	peupler
vengadora	vengeur
verbo intransitivo	verbe intransitif
muestra	échantillonner
pizarrón	tableau
tallar	travailler
en efecto	bel et bien
estuche	cause
eremita	ermitane
adicción	toquade
flaco	grêle
original	originalle
musitar	souffle
echar	synopsis
balasto	water-ballast
mañoso	rusé
hipervínculo	hypertexte
primero	premièrement
algo	du
mal ventilado	étouffant
cortado	balafre
valla	obstacle
fracasar	échouer
litera	litière
patraña	histoire
gas noble	gaz noble
heródoto	hérodote
cohibir	restreindre
golpear	souche
leal	étancher
querida	maîtresse
acceso	jeu
inmueble	propriété
eclosionar	fleurir
capital	excellent
pelotas	couilles
helero	glacier
cuadro	fourchette
golpear	hit
aún	calmer
tabique	mur
piedra	rumba
petrificar	pétrifier
furtivismo	braconnage
construir	dresser
bajar	frapper
pellizcar	enculer
marido	économiser
resto	chute
escritura	scriptural
vez	durée
navaja	rasoir
erupción	jaillissement
alcanzadizo	approchable
filoso	austère
zapatilla	cachet
papafigo	ortolan
vía pública	grand-rue
tiempo	tendu
discutir	débattre
docto	étudiant
subvención	octroi
pupitre	bureau
laico	pondre
murmurar	murmure
lecho	parterre
dejar	larguer
pedar	pet
eperlano	éperlan
figurado	figuré
deshuesar	dénoyauter
pica	pique
encéfalo	cerveau
ñefle	coq
sofocar	réprimer
cazadora	chasseur
combinar	mélanger
vándala	hooligan
sobre	dessus
esteganografía	stéganographie
juzgar	essayer
daño	détériorer
cima	apex
acuoso	aquatique
ojete	manchon
golfillo	gamin
derecha	convenable
retrasar	reculer
sacudirse	secousse
monosílabico	monosyllabique
dolor de cabeza	céphalée
salvar	échapper
secadora	sécheur
crema	gratin
gritar	sur appel
tenue	molle
raja	minou
duro	pénible
recomendar	encourager
apoyar	maigre
eflorescencia	étourdi
ionización	ionisation
suramericano	sud-américain
bloque	gardien
a	-er
unus	on
prostituta	putain
lamento	regretter
tesis doctoral	thèse
espinillera	protège-tibia
borde	bordure
hacker	hacker
ratel	ratel
subterráneo	underground
romper	se casser
resistero	point
marrón	châtain
agosto	jabot
amigos	rapatrier
arrepentimiento	repentir
enjambrar	essaimer
marcar	partition
trefilar	inférer
sociolecto	sociolecte
bélice	belize
sortija	cercle
surfear	surfer
tirar	prise de photos
desafortunada	infortuné
duro	difficile
vituperio	juron
junta	rencontre
hongo	éponge
incentivar	ergot
cañón	tonneau
desventaja	préjudice
cría	éléphanteau
ajustar	set
oscuridad	ténèbres
datar	essai
ungüento	onguent
morado	pourpre
permitir	laisser
sábado	sabbat
club	boite de nuit
salvaje	tapageur
influir	opérer
estado	position
si	que
desviación	hic
concebir	imaginer
cordial	amical
apurarse	hâter
desear	haleter
conducir	pousser
abrojo terrestre	chausse-trape
girar	transiter
retener	détenir
muerto	cœur
antes de	devant
afabilidad	amabilité
hélice	niquer
pesca	pêcher
indonesio	indonésienne
fracaso	dindon
diciembre	désembre
boardilla	galetas
pescar	faire la pêche
imitar	copie
pirinola	hune
derrocar	abattage
contorno	tracer
destructor	contre-torpilleur
pluricelular	multicellulaire
arriba	haut
oreja	indic
dibujar	solliciter
truhana	houlette
aproximar	près de
entregar	descendance
etcétera	etc.
grieta	interstice
anfitriona	hostie
rapado	jabot
cagar	connard
tapa	couvercle
resto	repos
externo	extérieur
abandonar	désert
erupción	irruption
anotar	atteindre
ácaro de la cosecha	aoutat
costurera	couturier
tacaño	avaricieux
casa matriz	siège social
decimotercero	treizième
desplomarse	renversement
conformista	pesant
alinear	place
advertir	remarquer
basa	baser
multa	prune
escalofrío	trembler
presentar	appareil
autostop	autostop
indio	indienne
fanfarrón	vantard
glándula seminal	vésicule séminale
enfatizar	stresser
cloqueo	gloussement
cuña	filière
rúbrica	rubrique
unificar	accoupler
marroquin	marocain
ubicar	tache
examinar	examen
majorette	majorette
baraja	tablier
botón	badge
nube	brouiller
abúlico	apathique
libreto	script
taco	croûton
de inmediato	tout de suite
lanzadera	sagittaire
personal	bâton
tira	réchauffer
disparar	rejeton
al parecer	en effet
popa	arcasse
hablar	discussion
microgravedad	micropesanteur
tecnología	informatique
cálido	enflammée
cuidar	soucier
discoteca	boîte de nuit
confortable	convenable
subordinada	accessoire
marchar	fonctionner
encontrarse	rejoindre
cepillar	broussaille
prenda	sûreté
nublado	nébuleux
antedicho	susdit
corral	pli
italiano	italophone
diana	doré
secuestro	kidnapping
taba	cheville
picota	pilori
entrevistar	entrevue
letra bastardilla	italique
montículo	colline
piojo	salaud
poner	lieu
folículo	follicule
esta última	celui-ci
informativos	nouvelles
feliz	bienheureux
batará luctuoso	batara luisant
potra	poulain
contar	considérer
pegar	accès
tanzano	tanzanienne
afroamericana	afro-américain
llanura	limpide
chanchito	tirelire
compartir	diviser
cambio	transformer
consumar	compléter
línea	droite
limo	fange
escoria	discipline
lavarse	laver
primavera	sauter
masa	agglomérer
energía	courage
samarkanda	samarcande
traje	vêtir
arbitrariedad	outrage
citar	citer à comparaître
honda	jet
estrés	serrer
construir	travailler
cochín	cochon
barranco	gouffre
triunfo	couper
excesivo	taille
tragar	hirondelle
excavación	fosse
callado	calme
rápidamente	jeûne
reino	royauté
doblar	pli
palo de hockey	coincer
piquete	point
comarca	cité
châm	jambon
benigno	bonbon
comparar	vérification
vacuna	vaccine
ánimos	humeur
cabina	case
trazo	barre oblique
aspecto	jeter un coup d’œil
criar	conserver
abuelita	mémé
suprimir	annuler
planteamiento	aborder
lengua de oc	occitan
mutilar	détériorer
señal de tráfico	signer
doblar	têtier
invalidar	vide
embrocado	ivre
ictericia	jaunisse
ciénaga	enliser
escisión	grand écart
montura	monter
mío	cœur
empapar	saturer
panoplia	panoplie
hipertexto	document
jazmín	jasmin
amarillo	froussard
gabonés	gabonais
acortar	clore
llevar	accoucher
dar vuelta	retourner
grumo	bosse
inferir	déterminer
flojo	friable
ampolla	critiquer
derrumbarse	éboulement
claro	clarifier
perdón	comment
so	tu
tienda departamental	grand magasin
redondo	arrondir
trabajo	opérer
aplicar	étendre
zozobra	inquiéter
mear	faire pipi
mismo	le même
atiborrar	bâfrer
ánimo	esprit
inesperado	insolite
entrenar	exercer
segunda	seconde
as	iota
interpertase	lire
derrumbarse	renversement
led	diode électroluminescente
taclear	aborder
cosechadora	estivandier
entalladura	cran
declive	lancer
vuestro	ta
puto	putain de
texto	textoter
abanderada	porte-drapeau
bretón	biniou
obstáculo	gratuit
intención	projet
fondo	maintenir
barco	nef
cipote	bambin
anilla	cercler
reflexión	reflet
bus	autocar
estremecimiento	secousse
jaque	examen
elocuente	articulé
huelga	accès
mofeta	sconse
jordania	jordan
cúspide	pointe
lintel	linteau
picles	saler
barranco	fossé
descuento	discompte
esperar	espérance
estruendo	tonnerre
en verdad	vraiment
guiso	croisillon
hoyo	champagne
listo	ensemble
balón	testicule
reproductivo	reproductif
apurar	épurer
caravana	caravane
moda	manière
ejecución	représentation
excelente	excellent
adorar	amour
salir	issue
gama	gamme
chinche	insecte
aburrido	user
cisne	cygne mâle
quedar	acord
bicho	cigale de mer
atribuir	imputer
frasco	bac
considerar	examiner
guillotina	massicot
esparcir	écarter
cosecha	découper
rut	ruth
irascible	quinteux
tono	écartement
levar	lever l’ancre
asesino	tueur
ocultar	couverture
feo	moche
atorar	barrer
buzo	plongeon
máquina	automobile
frecuentemente	fréquemment
convenio	ton
cabete	lacet
matías	matthieu
repartir	faire face
despreocupado	insouciant
tallar	tombe
santiguarse	croix
acierto	hit
vaca	phoquesse
haltera	haltère
arrastrar	faire le crawl
recluta	recrue
obnubilar	éblouissement
vilo	la
diéresis	diérèse
pista	ring
conseguir	devenir
follar	baiseuse
abogada	avocate
sostener	tenir le coup
inminente	imminent
ciertamente	vraiment
estafar	arnaque
monopolizar	captiver
obstinado	obstiné
vivir	demeurer
chiva	shiva
aquí	arriver
pisco	flop
tópico	platitude
enojar	agacer
primera ronda	course à l'échalote
mercadotecnia	mercatique
noventa y uno	quatre-vingt-onze
subtitular	sous-titre
revelar	montrer
partido	match
encabezar	chef de famille
trago	boire
joint venture	coentreprise
cuya	dont
ser	manquer de
lechuga	pognon
bigornia	enclume
café	brun
espécimen	sport
para	envers
desear	pauvreté
lote	intrigue
futbolista	footballeuse
soltera	célibataire
señora	demoiselle
contener	cale
suramericano	sudaméricain
silvático	sylvain
sonido	détroit du sund
proclamación	manifeste
debatir	disputer
terminado	à vous
caer	abaissement
malo	avoir l'intention
ca	ca
matar	rectifier
tanto	but
lituano	lituanienne
descarado	impudent
proveer	alimenter
siempre y cuando	tant
arriba	partant
trapecio	trapézoïde
alguno	la
orden	relation d'ordre
ir a la cabeza	tuyau
detener	garder
cercano	près
cotizar	citer
buque	vaisseau
relámpago	foudre
campana	baldaquin
catastrófico	catastrophique
persecución	repousser
crecida	accroissement
puesto	placer
senderismo	trekking
guardia	préserver
moravia	moravie
mierdada	nul à chier
culebra	serpenter
tostado	basaner
pato	éviter
anfitrión	aubergiste
cabeza	en-tête
salvavidas	bouée
verificación	addition
ranura	sillon
oneirologia	onirologie
fondo	revers
pelaje	paletot
demostración	spectacle
artimaña	finasserie
empanizar	pain
enchufe	fourrer
punto de vista	reprendre
pie cuadrado	case
contraer	contrat
corporación	société
abalanzar	mettre
reñir	réprimander
bautismo	baptisme
dolorido	pénible
atrofia	atrophier
reflexionar	roulis
rebaja	vente
idiota	tronche de cake
pimienta de jamaica	tout-épice
intensivamente	intensivement
biella	biella
turrón francés	nougat
vernáculo	dialecte
función sobreyectiva	surjection
crimen	léser
modelo	standard
consciencia	conscience
golpe	gâcher
mecha	barrer
toro	chiens
librero	librairie
huelga	parvenir
utilizar	appliquer
sosiego	tranquille
multa	billet
5	5
en persona	en chair et en os
soltero	disquette
rusia blanca	biélorussie
ensayo	procès
maula	citron
sofá	s'allonger
reconocible	reconnaissable
acosar	tyran
fondo	derrière
protosecuela	antépisode
adentro	milieu
agradar	prière de
lunar	grain de beauté
peludito	minou
madrugada	aurore
porro	gnouf
remedios recetados	prescription
rubia roja	garance
bordo	tableau
mandilón	jobard
barra	coincer
nauruano	nauruane
nata	gratin
extraordinario	inouï
cielo azul	azur
diferente	divers
quieto	silence
constitución	constitution d’une entité moléculaire
conocimiento	savoir
chabola	cabane
célula	mobile
despedida	permission
cerca	intime
esquirla	esquille
vagón	chariot
mutilar	automutiler
escondrijo	couverture
fuego	fin
bien	écoutez
frívolo	bricole
inteligencia	renseignements
melón	pastèque
leva	ébaucher
cortina	ombre
generar	engendrer
escritora	auteur
esmero	soigner
examinar	scruter
creer	faire confiance
renunciar	quitter
justo	n'est-ce pas
recto	rectangle
dios	idolâtrer
alemana	germain
sagaz	aigu
duelo	dueller
renta	loyer
paradero	place
constipación de vientre	constipation
huraño	distant
amanecer	crépuscule
ventisca	tempête
contingencia	éventualité
acoger	recevoir
dique	jetée
terreno	sol
querer decir	entendre
sabio	sauge
robo	brigandage
tirar	connard
tercer mundo	tiers-monde
montículo	pile
proveniencia	provenance
torcido	tortueux
calefón	chaudière
ácido	aciduler
tubo capilar	capillaire
esforzarse con denuedo	lutte
participar	cagnotte
a un lado	passerelle
acercar	près de
suponer	assumer
logro	accomplissement
teléfono celular	cellulaire
apoyo	auxiliaire
meterse en	interposer
relave	débris
itálico	italique
pegar	saissir
homófobo	homophobe
rollo	lancer
apuntar	en joue
tapón	taraud
creíble	crédible
depósito	lie
reprobación	reprocher
canto	chanson
convexidad	convexité
hueco	insignifiant
trabajadores	accouchement
ofender	enfreindre
frailecillo	macareux
poner	attacher
sacar	retirer
molinillo de viento	moulin à vent
goteo	goutte-à-goutte
patrón	moulage
zar	tzar
considerablemente	considérablement
desdén	mépris
paraje	apercevoir
acaecimiento	occurrence
global	mondial
gotera	dénoncer
abeto	épinette
jefe	tuteur
mecatear	hors-d'œuvre
palabra compuesta	mélanger
hueso	pépin
palanca	lever
conjunto	fixe
carmín	incarnat
jaque	laisser
tablero	plateau
coitus interruptus	sevrage
encuadrar	image
espalda	appui
pálido	cendré
porra	massue
calculadora	calculateur
funambulismo	funambulisme
compañía	société
colocarse	faire
correr	écoulement
forastero	étrangère
colocarse	arriver
huraño	insociable
amor	cœur
manejador	pilote
resbalar	toboggan
chismear	commère
cosas	mettre
primera	premier
liberar	embargo
bajo	perche
hogar	domestique
espinudo	épineux
oradora	prière
bajo	base
anclar	ancre
modisto	tailleuse
tirar	incendie
violento	robuste
dirigente	chef
apuntalar	appuyer
faro	feu
acostumbrar	assaisonner
presentar	fixer
purga	purge
menta	atelier des monnaies
harto	long
retiro	partie
recurrir	courir
impermeabilizar	waterproof
laosiano	laotienne
talonador	pute
añadir	additionner
construir	fixer
dónde	d'où
distinguirse	dépasser
a cargo	responsable
historia	passé
satélite	montrer sa lune
intimidad	familiarité
neutral	point mort
atropello	outrage
cuál	quelle
espuma	écumer
tallo	queue
barba de chivo	barbiche
dubitativo	douteux
cosenza	cosenza
artimaña	schéma
sesión	séance
machuelo	robinet
una	on
mudar	mue
soportar	ôter
operatorio	agent
cuchi	pourceau
corrupto	corrompre
alvarán, factura	facture
coca	coke
apreciar	prise
herrete	aglet
caño	barillet
colorete	blush
crío	plaisanter
sonda	guider
atribuir	attribut
cavar	go
aburrido	homo
miedoso	craintif
chango	mouflet
signo	présage
circuncidar	circoncire
bajo	baser
micro	entraîner
culpa	blâmer
alcoba	piaule
regla	régner
apoyar	sponsoring
pauta	staff
rocín	canasson
rizado	frisé
entregar	renoncer
grabar	grave
bandada	bande
quitar las espinas	désosser
planus	plat
pedir	prétendre
instruir	instruire
augurio	prodige
zapatilla	phoque
flujo	courant
hacer amigos	copain
al revés	sens dessus dessous
zapoteca	zapothèque
transporte	bagnole
bote	pot
tiranosaurio	tyrannosaure
filamento	filament
cinematógrafo	cinéma
juntar	percevoir
lavar	houaiche
vegana	végan
señalar	doigter
tornillo	rointer
lengua de señas americana	langue des signes américaine
fuerza	pouvoir
pues	comme
pasajero	voyageur
mentira	reposer
balompié	football américain
sobre	à peu près
fulminante	toque
lastre	ballaster
comité	tableau
rusa	langue russe
crack	craquement
tacaño	moyenne
barbilla	traction
celebridad	célèbre
interesado	partie prenante
bastión	corbeau freux
proscrito	défavorisé
revés	maintenir
masa	amas
fraguar	forge
pizarra blanca	tableau
resoluto	résolu
pecio	naufrage
actualización	mettre au courant
catenaria	chaînette
localizar	apercevoir
haraganear	gravier
advertencia	mise en garde
examen	sujet
forzado	tiré par les cheveux
deliberadamente	intentionnellement
trefilar	tirer
chilinchate	fronde
cajonera	commode
gazapo	lapin
bello	sympa
liberar	lâche
lisonjear	flatter
rural	rustique
reverso	postérieur
malo	scélérat
local	proche
puertorriqueña	portoricain
abajo	dépressif
mierda	que dalle
cagar	avoir
lapidar	noyau
enchufe	issue
muca	domestique
ingeniero	mécanicien
se	faire
amigote	beu
chaval	plaisanter
acostarse	allonger
entusiasmado	excité
crepúsculo	entre chien et loup
añadir	joindre
reverso	appui
certero	acéré
influir	pistonner
paraguayano	paraguéenne
pepe	biberon
modo	façon
astilla	esquille
toro	bœuf
bandera	pavillon
solo	solitairement
sexista	sexiste
recaer	rechute
fusta	fouet
conmigo	par
bueno	chaud
tribunal	faire la cour
poner al mercado	marché
separador	égreneuse sur pied
señuelo	piéger
argelina	algérien
espacio	blanc
trocar	troc
postura	posture
cognición	cognition
sufrir	languir
hacia	jusqu'à
averiguar	constater
encender	pâle
correlación	corrélation
atravesimiento	croisement
enseguida	bientôt
retroiluminar	lunette arrière
hito	borne
guion bajo	souligner
utensilio	engin
castaño	roux
arce sicomoro	platane
amistosa	amical
implacable	acharné
ejecución	jeu
leche descremada	lait écrémé
certero	dièse
hebilla	voilement
fluir	afflux
correr	presser
hermoso	gentil
infiltración	infiltration
arruinar	souffler
campana	voyou
soporte	appuyer
emisión	éditer
documentar	document
abusivo	usuraire
cálido	froid
desencadenar	gâchette
cierre	clore
cualquiera	quiconque
arbusto	brousse
formación	arrière-plan
alegre	riant
vivo	vivre
calibrar	calibrer
mojado	se mouiller
seguridad	ristourne
encalar	lime
punta	tuyau
vergar	putain
manilla	traiter
rutinario	routine
taipei	taipei
tornar	revenir
manifiesto	coming out
tripas	boyau
dramatización	dramatisation
dios	idole
hervir	boulir
alivianar	adoucir
diurético	diurétique
mayor	major
bisnieta	arrière-petit-enfant
vagón	carrosse
familiar	maison
cálculo	combinaison
duodécimo	douze
cosechador	récolteur
papasote	étalon
envasar	canette
culear	minet
revocar	annuler
jacket	veste
doblete	doublon
picadillo	croisillon
remediar	pallier
brea	résine
amiguito	copain
rico	ample
llantén	plantain
parte de la oración	catégorie lexicale
estación turística	recourir
habituación	coutume
falso	mauvais
totol	dinde
pichón	nana
astro	vedette
fondo	d’arrière-plan
acromatismo	achromatisme
sentir	signification
pene	verge
conculcar	violer
amontonar	amas
marbete	balise
liderar	guider
claro	apparent
tránsfuga	houlette
retirada	coït interrompu
cabo	privé
protuberancia	protubérance
gibraltareña	gibraltarien
huésped	visiteur
cuadriculado	place
lata	jeter
catedrático	don
show	spectacle
cortar	taillé
aclararse	clair
agravar	chagriner
cepillar	brosse
señora	sous-maîtresse
neozelandés	néo-zélandais
recoger	pioche
envergadura	largeur
acero	sidérurgique
broche	agrafe
ejemplo	modèle
espectáculo	afficher
grosella negra	cassis
corte	coupée
corpulento	copieux
alicates	pince
por dios	mon dieu
mate	échec et mat
criollo haitiano	haïtien
catar	goûter
aire	éventer
hacia allá	y
línea	interpréteur
agavillar	gerber
cuajar	ensemble
caucásico	européen
aprieto	fixer
concentrarse	pivot
ancestro	aïeul
capota	hotte
reyerto	rixe
alambique	calmer
edad adulta	âge adulte
pancarta	étendard
reiterar	réitérer
modificar	immobilisme
vía	manière
producir	se produire
pureza	saturation
insensible	engourdir
descolorido	salir
irregularidad	irrégularité
ni	non plus
agobiar	combler
confundir	troubler
letra numeral	numéral
sentarse	seoir
tacaño	chiche
caminar	couverture
lolita	minou
chupetón	suçon
letra bastardilla	cursif
peludito	con
oboísta	hautboïste
presentarse	appliquer
contacto	relation
escindir	séparer
finca	domaine
legitimar	motiver
garante	garantie
matraca	rochet
endulzar	sucre
temer	peur
pez	projeter
labiodental	labiodental
ultramar	offshore
pichar	putain
lechosa	papaye
aparecer	fonctionnalité
abogado	avoué
golpe	caresse
san	sainte
absolver	remettre
guardar	accomplir
igual	encore
principio	commencement
cabrón	trou du cul
mano	donner
contrabalancear	contrebalancer
desbocar	rompre
mantener	appuyer
cebo	attirer
virgin	vierge
cuadro	cadrer
patatas fritas	pommes frites
chiribita	marguerite
sabor	flaveur
desacelerar	retarder
compañera	camarade
diamante	diamanter
fuego	partir
parcialmente	partiellement
enjuague	lavage
bañera	bain
vosotros	se
botín	sac
muestra	signe
amigo	petite amie
inglés estadounidense	américain
5	3
desahogo	exutoire
clavado	plongée
diurno	journalier
fatigado	fatiguée
inspección	inspection
apartar	raie
mudo	assourdir
reservado	graver
tragón	gourmand
panyabí	pendjabi
lino	linge
señal	affiche
demasiado	taille
venida	arrivée
alfabeto	lettré
célebre	renommé
abrir	public
solo	semelle
hiyab	hidjab
falopa	cire
negocio	liaison
apestar	puanteur
batir	balayette
romana	romain
pegatina	étiquette
soso	sot
amberino	anversois
quedar	laisser
festivo	gai
campo	poix
plagar	calamité
subordinado	secondaire
recambiar	monnaie
maduro	mûrir
sujeto	discipline
trampear	escroquer
aumento	élever
nutritivo	cordial
plomo	sonde
remolque	tirer
hasta pronto	en revoir
eslabón	flambeau
inconveniencia	inconvénient
nobleza	nobilité
sartén	pan
abreviado	abrégé
pila	évier
guardián	gardien de but
pintor	artiste peintre
forma	manière
gustoso	sucré
campotravieso	adresser
un huevo	beaucoup
psicoanalista	analyste
junco	peigne
frío	avoir froid
caer	automne
doler	dégât
valla	claie
malvado	maléfique
o	sous peine de
receptora	récipiendaire
caminar	voyage
funcionar	broder
litósfera	lithosphère
posición	arriver
innovar	innover
estacar	échalas
punta	dent
bronceado	marron
palo	ficher
resplandecer	briller
medroso	craintif
trueque	échanger
sureño	habitant du sud
ajustado	pencher
correa	région
campo de tiro	portée
intento	peiner
maldito	réprouvé
batir	louvoyer
ahora	présent
divisar	repérer
mujersita	minet
comprender	apprécier
acceso	assaut
convertible	décapotable
abominable hombre de las nieves	abominable homme des neiges
genial	clair
cotilleo	cancan
sureña	habitant du sud
escoria	racaille
presentimiento	pressentiment
narizota	museau
afuera	dehors
preguntarse	merveille
unir	rallier
cálculo	lapider
montar	battre
completo	plein
lentificar	lent
asignar	fixer
setenta y tres	soixante-treize
sobra	surplus
pescadero	poissonnerie
colorín	rouge
sorprender	surprise
saber	être au courant
malvado	vouloir dire
ataque de nervios	panne
fruncir el ceño	froncer les sourcils
tablero de damas	échiquier
abrelatas	ouvre-boîtes
controlar	maîtriser
ubicar	trouver
extranjero	offshore
plomo	mine
choro	minou
patrimonio	héritage
toallita	rondelle
macabro	horrible
clasificarse	point
filoso	âpre
acadio	acadien
desplomarse	effondrement
candela	chandelle
revelar	dénoter
dopar	vernis
cuño	mourir
tanto	tant
tirarse	ongle
costoso	coûteuse
pues	pour
jabón	savonnette
fácil de usar	convivial
mojado	mouiller
de	dès
jirón	guenille
palmarés	disque
uña	choper
adversario	antagoniste
topetada	cul
aprisco	plier
pileta	bol
intento	tenter
estacionario	stationnaire
manubrio	volant
pequeñito	minuscule
fondo	dossier
tentativa	attentat
pasar	passe
séquito	domestique
correo aéreo	poste aérienne
pechuga	poitrine
considerar	classer
concentrar	concentré
enigma	puzzle
regular	ajuster
cuadrado	directement
república de china	taiwan
éxtasis	béatitude
agitar	ébranler
sánduche	sandwich
infantil	idiot de
realmente	vraiment
agujero	trouer
helicar	hachoir
sumamente	extraordinairement
floritura	fleurir
hipocondriaco	hypocondre
mina	plomb
céntimo	centime
significativo	grave
tiroides	glande thyroïde
logo	logotype
guiar	tuyau
bueno	intérêt
insinuar	suggérer
nítido	clair
fecha	rendez-vous d'amour
apio de monte	livèche
querido	amant
tregua	cessez-le-feu
crujía	coursier
obtener	atteindre
aplicar	revêtir
transistor	transistor
estucar	stuc
moderado	abordable
denotar	indiquer
encostrar	croûte
marcharse	se tirer
zona	endroit
alegato	plainte
ladrido	barque
categoría gramatical	classe lexicale
sentimiento	émotion
fracasar	tomber en panne
capitel	capitale
asunto	interpeller
refulgente	brillant
vitorear	battre
bonito	beau
tierno	tender
mail	poste
hoy en día	aujourd'hui
extraer	remise
muerte	bout
talón	talonnade
reparación	refaire
idioma	jargon
caza	chasser
fascinante	époustouflant
megametro	mégamètre
chupito	tir
humedecer	amortir
arán	prunelle
capar	fixer
ocre	ocrer
jaque	réviser
prueba	tâter
pegarse	ficher
en contrario	au contraire
libreta	bloc-notes
rebotar	ricochets
similarmente	pareillement
bozal	museler
amortiguar	ennuyeux
dirigir	direct
bisílabo	dissyllabique
jarcia	gréement
obligar	forcer
sale y vale	bien
junta	abord
atacar	foncer
cagliari	cagliari
draco	dragon
hetero	droit
trompa	museau
animal	cher
filoso	pile
marrueco	marocain
pronunciar	émettre
explicar	élucider
fondo	passé
poliptoton	polyptote
cosa	bourrer
cabina	chaumière
istria	istrie
edificio	construction
correr	galoper
triangular	triangulaire
patata frita	briser
elástico	caoutchouteux
deliberar	délibérer
anotar	parvenir
ario	arien
venado	cerf
encanarse	perdre
vender	traiter
formar	formulaire
célula	portable
maceta	test
extraer	attirer
destacable	notable
laberinto antirradiación	labyrinthe
peinado	coiffure
cicatrizarse	cicatriser
frugal	frugal
jabalí	verrat
distribuidor vial	moyeu
caballete	cheval d'arçons
funcionar	travaux
no importa	ne te préoccupe pas de
tocar	sentir
turbante	enturbanner
impostor	imposteur
puñetazo	boxer
atada	faisceau
tutorial	tutoriel
populacho	village
química	chimiste
ave nocturna	noctambule
remover	biffer
sede	quartier général
par	noble
cobre	flic
cordón	dentelle
té	tisane
lucrativo	avantageux
lloviznar	mouiller
lesión	blessure
ofuscar	obfusquer
fregar	grimace
mecanismo	appareil
luz	lumière (old-fashioned)
fundillo	piloter
sacudida	saccade
bonn	bonn
comisquear	nibble
anidar	nid
urdu	ourdoue
respeto	respecter
imitar	singe
partido interesado	intervenant
hocicar	lancer
cargo	comte
asco	écœurer
comunicar	véhiculer
polvo	niquer
emotivo	émotif
tecla	ton
bombardear	coquille
tema	questionner
romano	roméo
examinar	addition
estañar	conserver
reparación	dépanner
aurora	lever du soleil
advenedizo	arriviste
complementar	compléter
madura	mûr
martes	eroica
atestar	bâfrer
agradar	attacher
copiar	exemplaire
totalmente	intégralement
ciclista	bikeuse
desvellado	glabre
atestar	gaver
golpear	tambouriner
balonmano	handball
salto	caveau
ligero	mou
permafrost	pergélisol
arrastrar	grouiller
cisne	cygnet
sobornar	pot-de-vin
labrar	charrue
quebrar	se briser
pella	couille
proceso	complet
indisposición	indisposition
suazilandia	swaziland
a	comme
conmutativo	abélonien
legal	judiciaire
hacia	à la
interferir	entraver
patria	habitation
torpe	écrasant
atrasado	accoter
mártir	chahid
artículo de consumo	bien
cabrestante	treuil
carpintero	charpenter
forma	chemin
obra	travail
guanábana	corossol
uva	pinceau
confiar	remise
cima	supérieur
panel	case
ganas	appétit
plato	couvert
madura	mûre
redondear	engourdir
mástil	bâton
reprobado	marginalisé
paja	branler
mirada	regarder
rodamiento	azimut
acoplar	paire
paté	coller
adquisición	acquérir
falsear	imiter
aclamación	acclamer
guía	guider
quedar	rendez-vous
mandato	commande
venda	pansement
rudo	anguleux
dardo	flèche
menospreciar	mépriser
sujetar	prise
observador	observateur
griego	grecque
adaptación	transformation
incitante	aguicheur
vecina	locale
aproximar	toucher
soldado raso	privée
flojo	gravier
bohemio	tchèque
mentira	mentir
tinturar	teindre
jefe	en-tête
desbloquear	désimlocker
salivar	bave
destierro	exiler
meter mano	tripoter
rastas	dreadlocks
barra	stange
cerrar	finir
escamoso	écailleux
en efecto	certes
más tarde	plus tard
animal	brute
alegremente	joyeusement
esquema	ébauche
vaina	suçon
ajustarse	accorder
vorágine	combustion
frasear	phraser
preñado	prégnant
amistad	abord
acústico	audioprothèse
mar mediterráneo	mediterranée
sunismo	sunnisme
escanear	scanner
capuchón	capote
aceptar	recueillir
visitar	cri
paradero	arrêter
modelo	plan
americana	américain
tranca	pénis
pimentera	poivron
flipar	planter
aglutinante	agglutinant
punta	point
funcionar	fonction
holandés	pays-bas
hierba	pelouse
mil	sac
que	comme
procedencia	fontaine
malgastar	dévaster
adoquín	chape
médula	noyau
coronación	couronnement
paro	arrestation
terco	entêtée
roca	rock
efecto	atteinte
agotador	fatigant
bobo	gourde
ibérico	ibère
desliz	fiche
predecesor	ancêtre
venderse	ramener
dar	action
aumentado	gonflé
soldar	réséda des teinturiers
psicosomático	psychosomatique
construir	joindre
overol	salopette
comenzar	entrée
carrizo	jonc
bañarse	arroser
organización no gubernamental	organisation non gouvernementale
salto	voûte
tamiz	crible
estimación	deviner
mantener	tenir
pasar	rendre
cavidad	carie
dar sentido	sentir
reposar	appui
útil	fournir
calendario	emploi du temps
podómetro	podomètre
revolver	tumulte
boxear	cantonnement
descascarar	décortiquer
necesariamente	nécessairement
chivo	petit
derecha	se redresser
hornada	lot
gris	griser
mundo	terre
vivíparo	vivipare
concha	bombarder
sed	sept
comerciar	commerce
paréntesis	parenthèse
arrojado	réprouvé
común	vulgaire
macedonio	macédonienne
proletario	prolétarien
garantía	cautionner
comprobar	laisser
exasperar	indigner
medir	mesure
alegre	belle
renuente	rétif
poner	appliquer
completamente	tout
cismático	turbulent
concerniente	relatif
prolífico	fécond
foco de atención	se concentrer
permiso	jeu
clavada	épingle
enfocar	foyer
capote	paletot
maldito	damner
hacer pipí	faire pipi
señal	panneau
sostener	concourir
hornillo	poêle
pensar	pensée
abrigar	enliasser
incandescente	éblouissant
calceta	tricoter
objeto	complément
rastro	sentier
elenco	jeter
oratoria	oratoire
suelto	meuble
empotrado	armoire
inventivo	inventif
activación	radioactivation
captar	accaparer
corregir	exact
indexar	index
a la derecha	droite
francés	rouler un patin
pliegue	parc à moutons
retirada	sevrage
spot	bouton
fiebre intermitente	fièvre
poblado	colonie
ensayo	traduire en justice
cáscara	éplucher
descomedido	mesure
administrar	appliquer
efectivo	argent
lolo	plaisanter
soso	obtus
selección	sélection
comunicador	communicateur
banda	bourdonner
eficacia	rendement
remitir	soulager
puerco	pourceau
enfatizar	accent
despedir	décharger
sortija	arène
chorlo	pluvier
tallar	œuvre
plural	plural
renovable	reconductible
ratero	escroc
receptáculo	vaisseau
cachina	bille
cicatrizarse	balafre
villano	valet
afroamericano	afro-américaine
accesorio	ancillaire
pavo	flop
hermes	mercure
duda	mettre en question
paso	étape
crema	tréma
ama	dame
destruidor	destructeur
junípero	genévrier
terrible	affreux
broma	brume
difamar	calomnier
caucásico	blanc
gritar	visite
consejera	conseiller
trastornado	perturbé
saquear	virer
novecientos	neuf cents
campestre	contrée
pija	bite
estado	pays
urbe	métropole
ordenar	type
pistola	canon
asunto	questionner
deslizarse	balayette
arca	huche
seriedad	sérieusement
carga	fardeau
callado	silencieux
más	autre
travieso	malicieux
exiliar	exil
completamente	directement
acoplar	apparier
virtual	virtuel
anhelar	désirer
espécimen	échantillon
huevo	testicule
ojalá	seulement
ibex	bouquetin
finir	terminer
portada	bonnet
empuje	pousser
senda	sillon
mechero	allumer
joyas	joaillerie
gustos	pareil
listo	adroit
al parecer	apparemment
gallinero	perchoir
tostada	rôtie
amenazar	braquer
uña	envoyer
corona	fond
manillar	guidon
ecuestre	hippique
rellenar	mettre
caminar	coup
dosis	fixer
carga	cargaison
camino	sentier
anticodón	anticodon
taclear	tacler
tiradera	fronde
sobredosis	surdosage
leve	feu
sondear	enquête
arbitrario	quelconque
corroborar	échec
lunares	pois
cordel	sentier
título	légende
vía	ressource
colocar	placer
grandor	taille
atractivo	sympathique
manojo	poignée de main
atrofiar	atrophie
promisorio	prometteur
-encia	-ance
chillo	aboyer
estrofa	vers
tiranizar	tourmenter
debrayar	divaguer
próxima	après
sonar	bourdonner
licántropo	lycanthrope
aumentar	hausse
manija	manier
cambio	modification
tanto... como...	tous les deux
trastornado	fâché
forma	fonder
cabo	corporal
pares	pair
tumulto	baroufle
su	leur
precaución	prudence
plato	vaisselle
aparición	tournure
caso	cause
mecer	câlin
flipar	lecteur
espantoso	abominable
travieso	espièglerie
resultado	dénouement
panza	bedaine
mosca	s’envoler
domicilio	logement
músico	musicienne
despedido	sac
espagat	diviser
pacificar	apaiser
pinche	foutue
dejar	butoir
pasar un recado	véhiculer
acongojar	angoisser
rueda de recambio	roue de secours
calendario	calendaire
glifo	œil
vesícula	ampoule
marino	marinier
cara	affronter
epidermis	épiderme
anexo	annexer
sección	service
albañil	maçonner
aguja	épingle
empate	dessiner
adosado	contigu
manzana	contrer
neto	réseau
jerez	jerez
ganado	stock
desorden	trouble
troca	camion
eficiente	performant
su	ses
etapa	organiser
1	cas
insurrección	insurrection
perturbado	perturbé
muralla	paroi
patrón cuadriculado	vérifier
sonido	vrai
apuro	serrer
chismoso	fouineur
enarcar	élever
feble	faible
estremecimiento	convulsion
énfasis	tension
cargar	câlin
faltar	omettre
dulce	doucereux
falso	artificiel
cubierta	capot
resbalar	diapo
reventar	exploser
malo	maléfique
emocionar	mouvoir
espantoso	hideux
fuego	léger
ingeniero	machiniste
quitar las espinas	os
armazón	frame
pedorreta	framboise
peón	mettre au clou
pronunciar	exprimer
carajo	enculer
ungir	étendre
preocupación	emmerde
chiva	butte
roqueta	roquette
acertijo	cribler
millonario	millionnaire
predicable	prédicable
gustoso	élégant
fæder	père
prender	arrêter
cámara fotográfica	appareil photo
grueso	incompréhensible
reembolsable	remboursable
diablura	malice
hacer un mohín	moue
tomar	garder
exportador	exportateur
conjeturar	conjecture
rodar	roue
esperanza	espérer
fabricación	planter
exento	gratuit
interés	rente
estirpe	lignage
trabajar	forger
droga	droguer
conde	compter
determinado	résolu
aturdir	abasourdir
noveno	neuf
reservación	réserve
diletantismo	dilettantisme
tapón	robinet
pata	esquiver
glaucoma	glaucome
peculiar	bizarre
carestía	privation
valeroso	courageux
mal	radeau
animar	inviter
embarcar	tableau
cultivar	grandir
chiquita	chatte
sureño	habitante du sud
juego	geler
gol	porte
tentativa	peine
ámpula	cloque
dibujar	égaliser
rapto	enlèvement
caro	car
someter	adresser
paseo	démarche
turbulento	inquiet
subrayar	sous-tiret
especificación	spécification
punto de vista	ôter
filtrar	fuir
chico	gamin
visitar	appeler
viento	essouffler
sobrio	tempérant
declarar	statuer
lutria	loutre
poner en orden	arranger
edificar	assembler
sádico	sadique
bajo	abject
postura	sursauter
crío	gosse
suprimir	suffoquer
atrevido	vaillant
forzar	contraindre
conde	compte
falso	fallacieux
hombre de muchos oficios	touche-à-tout
mogol	moghol
campo	place
intensamente	profondément
cursi	banal
enchufe	sinécure
tallar	travail
pileta de natación	piscine
ola	onduler
pasear	but-sur-balles
jicoria	caryer
estúpido	bête
cabra	biche
jarra	civet
caliente	échauffer
videojuego de rol multijugador masivo en línea	jeu de rôle en ligne massivement multijoueur
mediana	médiane
baldío	marginal
chiquero	toilette
adoración	culte
jefe	moyeu
dos	égalité
biostroma	biostrome
mucama	domestique
pisar	pas
aligerar	soulager
hindú	asiate
todavía	rassurer
tener	détenir
cabeza cuadrada	droit
nuez moscada	petit pont
papúa	papoue
culear	niquer
silbar	sifflotement
pobre	indigent
punto ciego	tache aveugle
machucar	fracasser
estanco	étanche
respaldar	support
decimocuarto	quatorzième
me	mon
parir	fournir
lúgubre	mélancolique
placa	plaquer
aspecto	coup d’œil
permuta	échange
cuerno	bois
guapo	beauté
puro	net
depositar	vérifier
derrota	dominer
chinche	punaise des lits
protestar	bougonner
criticar	critique
reservar	soute
manifiesto	montrer
tocino	porc
catalogar	catalogue
aforo	capacité
puppis	poupe
desperdiciar	prodiguer
follarse	baise
antiguo	vieux
idioma	swazi
bizcocho	gâteau
turbina	turbine
muerte	décès
postigo	obturateur
filmación	tournage
carnear	boucher
medula	noyau
abordar	commandement
desparejado	étrange
archivo	limer
atornillar	monter
macabeo	jobard
ismael	ismaël
tipo	taper
decir	il paraît
adelante	effronté
excepto	d'autre part
droga	remède
plumón	en bas
impedir	bloc
amistoso	bon enfant
cuyas	duquel
oso	donner naissance
codicioso	avaricieux
provincia	contrée
abrigo	refuge
claramente	visiblement
eslabón	lier
nación	village
aplicación	candidature
claro	braderie
estuche	casse
infeliz	triste
peligro	hasard
engañar	escroquer
ser humano	humaine
agustín	augustinien
permiso	soldes
achuela	herminette
conjunto	attacher
chuleta	hacher
anterior	postérieur
abogada	préconiser
enmagrecer	amaigrir
avestruz	autruchon
salobre	salé
cortejar	court de tennis
derrotar	meilleur
géminis	jumeaux
gujarat	gujarat
civil	calendaire
a bocajarro	à bout portant
salto	sursauter
así como	ainsi que
atención	étude
estocada	tendance
desvestir	bande
moroso	délinquant
auditoría	inspection
fósforo	match
ocasionalmente	quelquefois
aquel	ce
soso	mièvre
pelear	batailler
sabiduría	sophie
seña	signer
saber	connaitre
justo	beau
recoger	collectionner
brama	flicaille
acabar	tomber
le dijo la sartén al cazo: ¡aparta que me tiznas!	la pelle se moque du fourgon
admirablemente	admirablement
llano	crevé
germana	germaine
notable	saillant
nivel	fois
husmear	odeur
flauta de pan	flûte de pan
kazajo	kazakhe
sois	are
esposo	épouse
deseo	volonté
vivienda	garer
cálculo biliar	calcul biliaire
abandonar	brin
molesto	renverser
comerciante novato	entrepreneur
con razón	justement
carroza	flotter
entucar	foutre
tejano	texane
retroceder	postérieur
sobrepasar	mieux
rodillo	roulis
heder	puanteur
cura	avocat
casete	vidéocassette
audaz	hardi
depravado	débauché
aproximación	accès
marcar	score
viaje de novios	voyage de noces
abalanzar	jeter
desambiguación	désambiguation
esforzarse con denuedo	lutter
oda	poème
eso	cet
juguetear	gambade
excusado	toilettes
profesor	instituteur
este	cette
bigote	bacchante
triste	dépression hivernale
guiar	conduire
dejar	délaisser
gas	gazer
puta	merde
merey	noix de cajou
psicológicamente	psychologiquement
colega	pote
mandarina	mandarinier
prodigio	phénomène
cotorrear	japper
inusual	drôle
estufa	feu
eslabón	maille
tocar	aller
grifo	griffon
hombre	humain
palmo	empan
driza	feuille
impedir	déranger
agudo	pile
adarvar	étourdir
calentamiento	mijoter
inframundo	au-delà
a la vez	immédiatement
parafrasear	paraphrase
contrafuerte	appui
acompañar	balade
funesto	macabre
vestido	tenue
buco	trouer
enajenación	aliénation
disolución	brèche
parejo	plat
sujetar	enceinte
estaño	canette
ujier	ouvreuse
enfrentar	visage
limbo	lame
destrucción	ravage
faja	ceinture
difunto	en retard
macoca	nichon
arrogante	orgueilleux
cizalla	tondre
caluroso	chaleureux
inválido	vague
cuadra	barrer
perth	perth
chismosa	ragot
abajo	avaler
panal	mite
séquito	foyer
votación	voix
desterrado	banni
gravar	fardeau
púa	plume
nieve	crème glacée
disminución	réduction
cocinar	chef
discípulo	élève
vivir	expérience
por	selon
buque	bateau
especial	spécialité
concurso	contester
cariño	amour
femenino	gay
trabajo	taffer
cantina	gourde
cobertura	couverture
luchar	batailler
flux	complet
doblado	redoubler
uniforme	plat
nutación	nutation
trampa	capturer
tirante	courroie
antecedentes	historique
quien	oms
manipular	manipuler
abrahán	abraham
revolucionaria	révolutionnaire
traer	conduire
influir	influence
desocupado	gratis
cuchara de sopa	grande cuiller
ir a la cabeza	sonde
acto	faire
durar	endurer
bicho	insecte
cinturón de seguridad	ceinture
cuál	dont
compañera	compagnon
descolonización	décolonisation
se	elles
armenia	arménien
brújula	étendue
juego	attacher
náutica	voile
alojamiento	habitation
polluelo	nana
amortiguar	adoucir
corpiño	soutien-gorge
reportaje	rapport
contener	tenir
bar	arrêter
provocar	barbe
juramento	nantissement
azadón	biner
soap	savon
corrida	foutre
temblar	frémissement
cúrcuma	faux safran
bedel	concierge
sábana	drap de lit
exponer	pièce
cojones	couilles
picazón	démanger
brillo	briller
chele	dormir
colocar	faire
selva	sylve
patín	raie léopard
sostenido	acéré
pescado	pêcher
apurado	sommaire
formular	locution
objeto	sujet
liberar	version
delgado	insuffisant
caballerete	piasse
debatir	argumenter
mentalidad	petit malin
averiguar	entraîner
gatito	minet
hokkaido	hokkaido
pendiente	débiteur
comprender	brasse
distribuir	dispatcher
cangrejo	morpions
de esta manera	ainsi
adelgazar	maigre
estructura	squelette
achicar	conclure
supervisión	arpentage
picar	pointeau
arándano	bleuet
conectar a tierra	sol
atiborrar	bûcher
incrementar	lever
mostrador	guichet
estrés	oppression
permanecer	tolérer
regocijar	réjouir
ganzúa	pioche
producir	travailler
patrulla	patrouiller
ventolera	coup de vent rude
pájaro	nana
encurtir	cornichon
ocioso	fainéanter
administrativamente	administrativement
lisonjero	gratuit
fango	vase
parecer	sonner
espalda	appuyer
rey	dame
sobrante	surplus
reaccionar	réagir
frontal	os frontal
afiligranar	filigraner
mota	point
manantial	saut
embalsadero	marécage
pavo	piasse
funesto	morbide
cautela	mise en garde
hippie	babacool
aborigen	aborigène
azotar	défaire
burdo	brut
tempestad	tourmente
pelagatos	moins que rien
egipcio	egyptienne
kantiano	kantien
cuadrado	esplanade
hipotermia	hypothermie
serpiente	furet
ataque	attentat
senda	voie
genuino	réel
gatear	brouiller
circundar	enceindre
perdón	quoi
negro de mierda	nègre
gitano	romanichel
mu	crier
timar	escroquerie
fuñir	vis
curso	parcours
tacuche	scaphandre
putrefacto	mauvais
celemín	picotin
grupo	bande
espaldar	dos
follar	connard
averiguar	drill
disco rígido	disque dur
si tan siquiera	j'aurais aimé que
oblea	gaufre
ingerir	ingérer
viajar	propager
llave	fermer
moneda de oro	doré
clavo	clé
arder	briller
gilipollas	branleur
retar	qui-vive
a la derecha	bon
bajamar	reflux
listo	piloter
abuso	maltraiter
soso	cucul
boxear	coup de poing
par	même
puzle	énigme
derrotista	défaitiste
pendiente	frappeur
trancar	monter
más tarde	plus loin
guardar	renfermer
cumplir	effectuer
concejo	conseil
untar	croûte
recortar	couper sec
grasa	étaler
dejar	licence
durar	finalement
pichar	fourrer
cuál	ce que
derivar	conclure
vano	frivole
revés	dossier
entretener	distraire
provocar	causer
abrirse	bâillement
firmar	témoignage
futbolista	footballeur
ignición	allumage
apreciar	valeur
catar	goût
reverso	fin
consola	parenthèse
alrededor	au sujet de
faquín	porteur
snowboard	snowboard
paso	action
adelante	avant
soviética	soviet
medir	comparer
mantener	taire
cumplir	complète
bloguera	blogueur
esclusa	mèche
agarrar	soute
venida	avènement
fuera de	hors
insurrección	rébellion
rodar	filmer
gay	homo
irse	permis
espacio	salle
conductor	animateur
parroquia	commune
así	façon
timar	frauder
pollo	peureux
echar carnes	captiver
acadio	akkadien
disculpa	excuse-moi
matanza	abattre
fusta	flageller
lindar	adjoindre
conectar	associer
sordo	sourdingue
revertir	appuyer
balancear	solde
disuadir	décourager
llevar	diriger
enhebrar	corde
prosopagnosia	prosopagnosie
borrar	grève
numerar	nombre
excepcional	drapeau
fuerza	groupe
chalaca	ciseaux
borrador	brosse
caricia	sentir
empanar	pain
fruncir	sac à main
agradar	complaisant
-er	au
zancudo	moustique
letrero	présage
hacer el amor	aimer
sostener	retenir
ofensiva	offensant
porfa	plaire
completamente	absolument
polla	coq
colocarse	poser
chica	poulette
bollo	gâteau
empalago	réchauffer
incógnita	inconnu
estudioso	érudit
vistazo	sembler
cartera	sacoche
conculcar	se casser
comportar	jouer
sacrificio	sacrifier
unas	plusieurs
spray	asperger
abordar	conseil d'administration
inclinación	nuance
mixto	ambivalent
remojar	faire tremper
tahúr	parieur
insurrección	révolte
andar	aller
metodismo	méthodisme
electroscopio	électroscope
abrir	open
pirata	piraté
recepción	enregistrement
letrero	enseigne
tirarse	fourrer
mezquino	avaricieux
bucle	barrer
ola	voltiger
mañana	bêchée
franquear	cachet
chango	blaguer
echar	bourgeonner
despeje	clairance
misterio	mistère
from	de
cobaya	cobaye
azulejo	carreau
leño	bûche
secar	essorer
vencedor	vainqueuse
dejar	s'arrêter
demudar	altération
mitad	demi
rehabilitar	réhabiliter
coqueto	coquette
penetrante	mordant
gorrino	cochon
acicatear	ergot
fianza	avertir
archivar	archives
mudar	transporter
forzar	force
cegar	blind
puñete	perforer
noblee	noble
tronco	malle
autoridad	pouvoir
mantener	occuper
actitud	position
ceder el paso	rendement
armisticio	cessez-le-feu
caso	chute
llave	taraud
al oeste	occidental
tsunami	raz-de-marée
cerrar	terminer
samplear	exemple
losa	chape
puesto	stand
tambalear	sidérer
reconstrucción	reconstitution
brindis	griller
aplastamiento	broyer
auténtico	juste
encanecer	gris
herir	blessure
tarjeta de embarque	carte d'embarquement
gerente	directrice
jubileo	jubilé
temor	craindre
chucha	minet
asiduo	laborieux
túnel	boyau
frente	contre
cubrir	couvert
periferia	frange
peral	poire
exigir	précis
boicot	boycotter
reducir	humidifier
formar	faire
golpear	hic
pasaje	billet
adscribir	imputer
pez	jeter
brindis	gage
lanzar	angle
fruta seca	fruit sec
volante	roue
al paso	en rythme
intensidad	flicaille
bolear	cire
empujar	fourrer
corbata de pajarito	nœud papillon
extraordinario	singulier
mu	mugir
amigo	se lier d'amitié
acción	convenir
fi	horreur
cinto	région
rengo	bancal
nuevo rico	arriviste
andrógino	épicène
cabecear	chef de famille
estrecho	appuyer
afectuoso	amoureux
entresacar	éclaircir
tropezar	balade
bandeleta	label
sólo	exclusivement
mantener	serrer
añorar	nostalgie
banda sonora	piste sonore
pluma	stylo à bille
reservar	maintenir
tono	diapason
campaña topográfica	reconnaissance
buscar	air
cállanse	se taire
cortina	nuance
cabeza	régler
mandar	règle
golpe	frapper
lugar	poser
puré	crème
lapicero	bic
manzana	immeuble
golpear	démanger
propina	pencher
villano	canaille
inmovilizarse	halte
primero	d’abord
en algún punto	quelque part
comandante	capitaine de frégate
forro	imperméable
zahorí	sourcier
nave	reporter
niple	téton
fechar	date
lana	grisbi
granero	grange
emular	imiter
sentar	convenir
muladar	toilettes
altura	poix
evaluar	estimer
endurecer	raidir
tonto	abruti
construir	aller
levantar	lift
veterano	vétéran
línea	ride
isomorfismo	isomorphisme
fichero	ranger
estimular	irriter
cumbre	foyer
llevar	occuper
clase	tri
bacano	chouette
bromear	badinage
entender	attraper
ensuciar	dégoutant
ingenioso	agile
un	une
hacker	pirate
cogollo	bouton
expiación	expiation
despejar	clair
kitsch	kitsch
hornillo	cuisinière
griego	c’est du russe
banda	lanière
necesitar	mettre
ronquido	ronflement
faz	visage
maullido	nyaw
estimular	ergot
marca de nacimiento	grain de beauté
adentro	intérieurement
rasgar	larmoyer
rapidez	allure
ofensivo	atroce
ostensiblemente	en apparence
tostada	griller
dativo	quatrième déclinaison
ninguna	non
cuchillo	frapper d'un coup de couteau
cañamiel	roseau
inocente	juste
hocico	nez
terraplén	banque
fierro	repasser
estacar	barre
tieso	saillie
mandatario	fiduciaire
real	vrai
dirigirse	tête
pausa	pauser
apenar	attrister
epistemología	gnoséologie
ester	esther
modificar	se transformer
vivo	brillant
tachar	battre
tirar	connasse
agudo	chic
calesa	mouche
puto	minou
rocín	carne
lámina	contrée
rasurar	râteau
lácteo	alimentation générale
derivar	déduire
medio	inférieure
siniestro	morbide
aplicar	s'inscrire
despejado	blanchir
imputar	attribuer
script	écrit
novela gráfica	bd
embrollo	problème
obstruir	encombrer
vara	tige
arrancar	déchirer
tierra	masse
alargador	prolongateur
rosada	frimas
disparo	licencier
choza	chaumière
fiero	sauvage
californiano	californien
aparición	allure
litigio	enseigne
agitación	bagarre
bofetada	fesser
envío	éditer
pensión	pensioner
lejos	extrême
fish	poisson
tramo	vol
cera	augmenter
cosechar	collectionner
a	de
penalizar	pénaliser
externalización	outsourcing
esqueje	découpage
euclidiano	euclidien
caja	casse
agresivo	belliqueux
práctico	pratique
nieve	senau
gemelos	jumelle
cacahuate	peanut
enigma	devinette
pelota	testicule
desaguar	déshydrater
cinta adhesiva	ruban adhésif
desembocadura	gueule
brazalote	pendentif
conocimiento	relation
portento	miracle
abasto	approvisionnement
punto focal	focaliser
consumo	consumer
pendejo	niquer
unus	quelconque
flanco	hampe
videocámara	caméra
caneca	poubelle
liberal	libéral
en todas direciones	à l'étranger
falso plátano	platane
*h₁neh₃mn̥	prénom
prominente	en suspens
daño	abîmer
jota	geai
recio	robuste
despierto	éveiller
matemática	mathématicien
maduro	fait
principio activo	substance active
adulto	mûr
proyecto	projeter
temeroso	terrible
marca	rendre
arramblar	captiver
programa	démontrer
este	vers l
remanso	patelin
poder	mesure indirecte
abortivo	remède abortif
retroiluminar	rétroéclairage
creer	confier
empate	lien
molino	usine
intersticio	interstice
subtítulo	sous-titrer
bueno	cher
emuladora	émulateur
carcax	frisson
reemplazar	échanger
alerta	conscient
materia	soumettre
espín	effet
reposar	accoter
germinar	pousse
famoso	renommé
trimestral	trimestriellement
juguete	triturer
transeunte	passager
conjunto	appareil
historieta	drôle
difundir	étaler
rango	gamme
jugo de manzana	jus de pomme
agost	août
cuadrilla	escadron
depósito	déposer
fontana	source
avance	cloueur
algunas	de la
libresco	formaliste
colocar	fabrique
teipi	scotch
rellenar	matériau
paz	silence
golpear	brandir
alondra	lève-tôt
medianil	gouttière
borrachera	soûlographie
opresor	oppresseur
ser	venir de
cruz	déjouer
recidiva	rechuter
pedo	péter
libanés	libanaise
sello	étamper
charlar	babil
puto	foutue
transmitir	répandre
proveer	livrer
perderse	errer
alternativa	alternatif
hormona	hormone
débil	fadasse
broma	railler
caída	dégringoler
cagar	chierie
refugio	port
concernir	toucher
aproximar	près
envolver	crêpe
mutilación criminal	tumulte
espalda	recouvrir
cedrón	verveine
intelecto	petit malin
cínico	cynique
carpeta	fichier
más	autrement
continuar	durer
intercambiar	commuter
beijing	pékin
vejiga	cubi
casa de correos	bureau de poste
flagelo	discipline
fruta	poignet
farmacéutico	pharmacienne
desnivel	inégal
latinoamericana	latino-américain
granizo	héler
gastrónomo	dégustateur
ciego	blind
también	itou
amarrar	bruyère
acabar	finalité
por supuesto	vraiment
hogar	patrie
librero	bibliothèque
schola	collège
representante	délégué
desperdiciar	gâchis
raya	tiret
ensayo	feuilleton
be	bêler
le	il
paraje	place
facultad	université
mate	émousser
ornitólogo	ornithologue
queja	grogne
controlar	contrôle
clase	promotion
acerca de	au-dessus
gruñir	feulement
bola	marbre
espectro	fantasme
cielo	au-delà
esto	-ci
azul marino	marine
bis	rappel
encojaperros	chausse-trape
persia	perse
orientación	sens
obra	actionner
mostrar	modéliser
estacar	parier
nivel	plat
mango	manipuler
énfasis	oppression
caerse	disparition
flácido	boiter
palco	balcon
cagar	merde
anciano	âgé
practicar	pratique
podrido	gâté
palauano	palau
purificación	épuration
agitación	inquiétude
paraje	lieu
creer	réflexion
vegetal	légumier
mechero	chaland
cuadriculado	élever au carré
switch	commutateur
picar	punch
amorío	affaire
arista	arc-boutement
punta	con
tirar abajo	précipiter
lamia	lamia
hueso	emmancher
paisaje	paysager
piedra	défoncer
reclutamiento	conscription
matilde	mathilde
arte abstracto	abstrait
hacha	gratte
revés	revêtir
chupe	sauce
avisar	alerter
remojar	immerger
alvarán, factura	facturer
gamberro	houligan
aconsejar	informer
acechar	rôder
sostener	reconduire
exculpar	absoudre
jugada	pièce de théâtre
piedra	brique
aplaudir	battre
pubescente	pubère
arancel	travail
antirrobo	antivol
cama	planche
claro	dépouiller
acure	cobaye
chapecán	tresser
beso francés	rouler une pelle
haced	fief
testear	test
nivelado	gradin
dominiqués	dominiquais
curtida	coleslaw
liar	empêtrer
enloquecerse	péter un câble
amura	révérence
jarrón	pot
plebeyo	roturier
debidamente	proprement
pichí	urine
físicamente	physiquement
encubrimiento	maniement
pálido	pâlir
cargo	décompte
amistoso	aimablement
luego	puis
checksum	somme de contrôle
ganancia	profit
legalista	défenseur
perro	chien ; chienne
amargado	amer
fino	bout
cretina	crétin
cansón	déranger
abandonarse	injurier
graduado	ancien élève
obscenidad	obscénité
aventurado	dangereux
extraer	mien
estampado	estamper
kinoto	limequat
lechuga	salade
zuro	torchis
ubicación	localité
asunto	question
respaldar	sponsoring
incubación	incubation
ojeada	regard
chavo	gamin
juguetón	joueur
conciencia	connaissance
cabello	poils
top	toupie
confuso	embarrassé
cimiento	fond
marca	manifestation
embudo	canaliser
calma	repos
aparejo	costume
adaptativo	adaptif
aboriginal	indigène
fresco	sucré
a la derecha	de droite
faríngeo	pharyngé
convulción	saisie
dudoso	aléatoire
compromiso	compromettre
de baril	ébaucher
tuyo	ta
teléfono celular	natel
amistosa	aimable
milagroso	miraculeux
ex	ex
tranquilidad	reposer
atrás	derrière
anfitriona	hôte
grande	large
lego	laïque
lo que	comment
consecuentemente	ensuite
ir volando	braguette
reiterar	réitéré
audífonos	écouteurs
inopinado	inattendu
vía	sens
continuar	se passer
cola	file
perdonar	quoi
catenativo	caténatif
venta	soldes
patrón	étendard
terapia física	carrosserie
etrusco	étrusque
caja	caisse enregistreuse
manifiesto	mise au point
girar	retourner
rollo	volute
pendenciero	tourmenter
maese	maitriser
patricio	patrick
sustituir	place
vuelto	mutation
abogar	défenseur
mente	déranger
enlatar	conserver
buque	bâtiment
tierno	chouette
cáliz	coupe
ya era hora	pas trop tôt
nux	nouveau
sentarse	être assise
directora	chef
minucia	babiole
empresa	compagnie
quilombo	grabuge
vato	mec
grasa	graisser
jonrón	coup de circuit
afuera	étranger
osadía	courageux
perra	saloperie
mostrar	étalage
anormal	anormale
caliente	radioactif
pronto	tout à l’heure
reacción en cadena	réaction en chaîne
casa	lieu
irracional	irrationnelle
desaguar	gouffre
puré de papa	purée
costar	coût
clímax	jouissance
requisito	demande
salud	cul sec
cambiar	commuter
engranaje	roue dentée
mejorar	mieux
cojinete	roulement
acto	influer
chunche	gadget
partera	sage-femme homme
permanecer	continuer
palmada	claque
proceso	recette
hasta	jusqu'à ce que
engrupir	tour
colocarse	localité
griego	grecques
matador	meurtrier
brezar	bercer
escisión	trier
trovar	rencontrer
escudero	esquire
adverbialmente	adverbialement
chico	adolescent
link	lien
raya	zeste
referirse	référer
amujerado	gay
glauco	pruiné
so	vous
encurtir	saler
chango	moujingue
pintar	peinturer
piso	audience
nyx	nyx
sanguinolento	sanglant
petróleo	huile
precio	priser
machacar	bleu
disparo	incendie
arduo	dur
empleador	employeur
bretón	marinière
excelente	houle
masturbación	branlette
contener	détenir
mecatear	casse-croute
bradípodo	paresse
actuación	exécution
cariño	pièce jointe
motocicleta	cyclomoteur
superfluidad	superflu
cancerígeno	carcinogène
germanismo	germanisme
majestuoso	août
patente	patent
abocar	pencher
crudo	difficile
balde	panier
esfera	visage
maldito	la barbe
ecléctico	hétéroclite
sensación	sentiments
banda sonora	musique de film
rango	portée
mandarina	mandarin
fe	religion
detener	capturer
tracto	appareil
documentar	documenter
garganta	goulot
vaina	gousse
torcer	entorse
beso	pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple
tumba	graver
acostar	étendre
franquear	estamper
europeo	européenne
piar	tweet
recreación	récréation
morterete	mâle
chino	plaisanter
donativo	donation
jada	binette
decoración	parure
serbófilo	serbophile
número	nombrer
mable	bille
natar	question
infrarrojo	infrarouge
reposo	pause
enlistar	recruter
biometría	biométrie
abominar	exécrer
escultor	sculpteur
masturbarse	masturber
diario	bijournalier
fase	scène
echar de menos	miss
fabricante	fabricant
representante	représentant
maravilla	se demander
trasto	jonque
moho	champignon
aplastar	presser
pedido	commander
levantar	choper
costumbre	convention
emparejar	ajuster
sábana	couverture
garantizar	assurer
vegana	végétalien
acequia	tranchée
antojadizo	capricieux
de par en par	incertain
agobiar	embêter
cubierta	jeu de cartes
sanchear	cocu
salto elástico	saut à l’élastique
guajolote	daube
zorra	chipie
riqueza	abondance
miedo	redouter
mozartiano	mozartien
costal	virer
handball	handball
por cierto	soit dit en passant
batidora	mixeur
zambiano	zambien
chisporrotear	grésiller
rezar	demander
ramita	ficher
enlace	attacher
firmar	cosigner
noticiero	nouvelles
adoptivo	adoptant
ka	ka
-gona	-gone
muladar	cabinet
silencioso	muet
dij	colifichet
mulato	pique
hemivida	demi-vie
broma	farce
leño	livre de bord
algunas	à peu près
brillar	ardeur
comer	s’alimenter
edificio	éclat
primero	première
enfatizar	tendre
respaldo	écarté
igualmente	idem
brioso	actif
anunciar	huissier
maduro	accomplie
favorito	chouchou
antorcha	flambeau
cordón	cordonnet
innato	indigène
cosedora	égout
desperdiciar	gaspi
sentimiento	impression
coagular	cailler
esmalte	vitrer
logotipo	ligature
descomponerse	décloisonner
ladrón	crosse
poseer	posseder
llano	à plat
silenciosamente	doucement
escama	échelle
cuadra	billot
guanábano	corossolier
desmontar	dégagé
ayer	avant-hier
concha	interpréteur de commandes
pegar	capturer
vencer	épuiser
énfasis	accent
estimado	chéri
sin duda	sûrement
describir	définir
llanta	roue
chingar	fourrer
querellante	plaignant
ocultar	cache
aire acondicionado	climatiseur
madera aserrada	bois de charpente
resbalar	glissoire
bloc	piaule
decaer	faner
así	par conséquent
trago	consommation
cafichear	éponger
modificación	évolution
corte	coiffure
fan	éventail
leucisco	gardon
aproximación	aborder
herrumbre	rouillé
poner	être debout
kumquat	limequat
chamanismo	chamanisme
aún así	de toute façon
toma	capture
parte de más arriba	couvercle
mejoramiento	amélioration
barniz	marqueter
capítulo	service
a la venta	à vendre
estallido	craquement
estrés	bander
pasar	léguer
astringente	astringence
literalmente	littéralement
indignación	outrage
bolsa	empocher
pendejo	foutre
transcripción	retranscription
bolsa	virer
saudita	saoudien
vapulear	heurter
acordeonista	accordéoniste
insertar	doigtage
chingadera	machin
endotoxina	endotoxine
albaricoquero	abricotière
vete a bañar	va te faire fiche
obtener	recevoir
entregar	cause
entrada	enregistrement
arabio	arabique
calefacción	four
imbuir	imprégner
tamaño	effectif
vaciar	vide
conserje	concierge
estar de pie	étal
cariñoso	cordial
manantial	garde
engranaje	appareil
topetar	crosse
duro	âpre
rosácea	couperose
tiempo de más	heures supplémentaires
enfermo	malades
caja	compartiment coupe-feu
encajonar	cause
aleatorio	aléatoirement
pronto	rapide
test	essayer
señora de servicio	bonne
especia	assaisonner
diana	hublot
pista	passerelle
briago	wino
desocupado	gratuit
cernir	tamiser
asentaderas	croupe
jirón	lambeau
golpe	bouton
gratinar	griller
atiesarse	raidir
centrar	central
californiano	californienne
útero	matrice
manecilla	fermoir
de cualquier manera	de toute façon
afrenta	rencontre
fraude	imposteur
debatir	discuter
trillón	billion
polonés	polir
aparato	imprimure
hélice	spirale
orbitar	orbiter
subcultura	sous-culture
marca	corriger
bachiller	garçon
caída	tomber
estructura	structurer
ajuste	violon
escritor	écrivaine
abyectamente	abjectement
eslabón	link
correo electrónico	écrire
proverbio	sentence
hondo	foncée
turbulento	turbulent
gaviota	goéland cendré
cavilar	réfléchir
copucha	commérage
abrelatas	ouvre-boîte
pre-	pré-
alojar	hostie
congruente	convenable
cohibido	introspectif
cáscara	obus
nata	onguent
gato	débecter
maricón	fille
dar una paliza	battre
a la derecha	convenable
abierto	plein
mirado	correct
residente	habitant
una	en
perdurar	durer
cómoda	coffre
cercar	enceindre
poner	récepteur
ritmo	vaincre
montar	scène
dar	étirement
simple	pur
entierro	funéraire
romo	terne
nativo	aborigène
seco	essorer
negligencia	négliger
súbdito	objet
basta	assez
barrera	portail
lobisón	lycanthrope
brecha	manque
dispersar	étendre
cliché	tarte à la crème
gis	magnésie
fortalecer	raffermir
cómoda	agence
sin embargo	quelque
abeliano	abélite
mariguana	marihuana
congelador	congélateur
ahorrar	préserver
receptor	récipient
barbacana	severonde
cristián	chrétien
agruparse	groupe
repartir	contrat
carbunco	anthrax
reverencia	courber
coger	vis
pegar	embrasser
departamento	appartements
canto	cri
malhumorado	acide
melancólico	bleuter
ensayo	essayer
cartilaginoso	cartilagineux
palma	phénix
privilegio	honneur
cita	rencard
beso	s'embrasser
cine	tableau
agalla	effronterie
incorrecto	injuste
sutileza	nuance
baraja	porte-équipement
ojalá que	mai
matraz	flasque
plegar	concéder
cuchara de postre	cuillère à dessert
trasero	revêtir
verbo activo	verbe transitif
época	période
pendejo	baise
enseñanza	enseignement
fracasar	dédaigner
gay	joyeux
griego	grec ancien
abocar	élancer
cuarto oscuro	darkroom
contrabando	contrebande
aportar	aborder
peligrar	hasarder
culpa	défaut
trozo	masse
comprobar	contrôle
énfasis	accentuation
electroimán	électroaimant
canto de cuna	berceuse
abducción	enlèvement
timbre	estamper
escondrijo	couvercle
abierto	ouvrir
estrella del alba	primétoile
cuenta	contrôle
quark extraño	quark strange
perro mestizo	corniaud
cariñoso	tendre
párrafo	paragraphe
producir	ouvrage
cancionero	chansonnière
santiguarse	traverser
sorber	gorgée
cargar	foncer
ausente	absenter
encanto	leurre
fondeadero	anchorage
atómico	indivisible
adviento	arrivage
sujetador	soutien-gorge
de estado actual de la tecnología	dernier cri
microcosmos	microcosme
afirmar	constater
dulcemente	chouette
proverbio	dicton
muchacho	gamin
tonel	fût
laminilla	branchie
espabilar	réveiller
colegir	recueillir
ocasionar	père
ocasión	fois
galán	clou
indicar	virgule
polución	pollution
mijo	ami
alternativo	non conventionnel
aletargamiento	hibernation
faltar	dlle
amable	amical
baca	première demi-manche
pinche	putain de
origen	ressort
cojo	bancal
terrazo	pays
talento	habileté
yo	me
oración de relativo	proposition relative
gañir	jappement
legar	quitter
cadera	gratte-cul
libreto	livret
acompañante	copain
bienvenida	accueil
aprehender	recevoir
tópico	rebattu
tapa	housse
encantador	adorable
contiguo	adjacent
pretender	avoir l'intention
aún	immobile
palo	poteau
enmienda	amélioration
colega	mec
localizar	repérer
pastorear	pasteur
anular	vide
cerúleo	céruléen
servicio	prestation
cursivo	italique
embaír	menteur
interlínea	tuyau
internar	pénétrer
electroquímico	électrochimique
sentimiento	épreuve
gráfica	graphe
frustrar	fleuret
irritante	irritant
adición	appendice
pouch	poche
cobertor	couverture
cocina	four
menospreciar	prendre de haut
anterior	celui-là
reconocer	confesser
atrasado	arrière
chacho	homme
ver	regarder
sabihondo	prolixe
cola	taille
cruel	milieu
socavar	terrier
análisis	décomposer
a medida que	comme
mago	sorcier
enyesar	adresser
reparto	faire le commerce
hechizar	charmer
romo	idiot
cerrar la boca	renfermer
hockey sobre hielo	hockey sur glace
al fin	à la fin
cortar	coupé
campero	rural
caja fuerte	sauf
atrasado	fin
arar	araire
encogerse	se recroqueviller
congolés	congolaise
impugnar	attaquer
palpitar	heurter
certificar	attester
truco	astuce
condimentar	assaisonner
echar	résine
dudoso	équivoque
tú	on
get	atteindre
caballero	preux
batuta	canne
parlotear	babiller
empleo	plastie
palo	fourrer
amordazar	museau
cauterizar	cautériser
atiborrar	bosser
clarinete	clarinettiste
machacar	meurtrissure
acción	poursuite judiciaire
espartana	spartiate
dotar	livrer
recortar	jabot
obvio	limpide
chompa	sweatshirt
dicha	félicité
gorrino	flic
gastado	hs
1	1 ; 2
ordeño	traite
hábil	pratique
quemar	moulu
acuchillar	couteau
acento	insistance
liar	compliquer
chino simplificado	chinois simplifié
lámina	chape
conectar	allier
plaza	faire
estufa	congédier
sarcófago	sarcophage
plebe	peuple
ondular	vague
doblar	étrave
bungee jumping	saut à l’élastique
chamaco	bambin
sabotear	sabotage
harto	hs
espolón	éperonner
preceder	huissier
potro	étalon
desglose	panne
duda	interrogation
renuente	réfractaire
saltar	source
bacalao	morue commune
sujetar	louvoyer
aparición	fantôme
único	simple
conseguir	accomplir
lagaña	dormir
estufa	portée
dureza	rigueur
franquear	timbrer
convulción	ajuster
implementar	établir
grado	plat
osito	ours en peluche
renglón	ligne de conduite
jarro	poire
golpear	accès
bola de vidrio	bille
glorioso	splendide
soso	sourd
modo	autrement
abatir	démolir
listo	dièse
lima	portefeuille
sexual	rapport sexuel
estresado	accentué
achatarrar	bribe
balde	baquet
desenmascararse	démasquer
cuestión	recevoir
asombrar	ébahir
transferir	virer
entrenador	basket
aceptar	reconnaître
ruina	plomber
admirativamente	admirativement
bartolina	cellule
echarse	étendre
maceta	pot de fleurs
derecho	droite
a	depuis
batir	clapoter
fuego	poêle
ululato	bubuler
bitácora	webjournal
adolescente	jeune
ruido	querelle
despejar	net
parar	halte
vector	tableau
grado	niveler
engullir	glousser
hisopo	coton-tige
joven	jeune homme
propulsar	catapulter
siete	soif
desnivel	tomber
gentil	gentil
simpático	bon
salvador	sauveur
garrafal	faux pas
polvo de hornear	levure chimique
braza	toise
ahora	présentement
rebotar	feuilleter
perturbar	exciter
raíz	origine
actual	offrir
lejano	extrême
poder	arrosoir
impresionable	impressionnant
que	-là
acceso	entrée
autodefensa	légitime défense
trilla	battre
rogar	supplier
oso	supporter
vida	durée de vie
esparcir	tomber
firmamento	ciel
minusvalía	handicap
parecer	rechercher
azar	occasion
alcurnia	éperonner
sobresaliente	repère
doméstico	domestique
placa	plaque d'immatriculation
causal	causal
piedra	noyau
cardiaco	cardial
patrón cuadriculado	vérification
sentido	feutre
amontonar	colline
volapük	volapük
comercio	boutique en ligne
colorín	roux
bala	remboursement in fine
presente	actuel
hora	chronométrer
of	à
inconforme	peine
contar	mesurer
menudo	quel
negar	refuser
aberrante	choquant
amigo	copine
arrojar	vomi
encajonar	boxer
pena	casse-couilles
cáñamos	cannabis
pensativo	mélancolique
enrollar	vent
fragante	sucré
tranquilo	doux
azul	bleuir
papa frita	cocher
proveer	offre
obtener	se procurer
paleta	palette
mango	étalon
viejo	ex-
cubo de rubik	cube de rubik
aguante	constance
adentro de	à
consonante	consonant
patria	natal
zircón	zircon
denominador	dénominateur
báltico	balte
laudes	glorifier
pose	poser
bávaro	bavarois
vergüenza	mépris
distinguir	signaler
manso	domestiquer
avenida	méthode
de costumbre	ordinairement
besar	bisou
alianza	union
poliestireno	polystyrène
aparejo	imprimure
causar	déterminer
macarrónico	amphigouri
bangladesí	bangladeshi
editar	modification
espín	rotation
nervio óptico	nerf optique
macrófago	macrophage
abstención de la violencia	non-violence
bosquejo	ébauche
en torno a	au sujet
mormón	mormon
sangre	grand-guignol
alasqueño	alaskien
perro	thon
condenar	peine
asignar	set
soplanucas	lanceur
conjunto	situer
vancouver	vancouver
barrica	tonneau
garañón	clou
marco	marquer
alfombra	tapisser
musulmana	musulman
sepultar	enterrer
librera	bouquiniste
chatarra	monnaie
3	se
batallar	bataille
encargo	coutume
aparente	évident
repulsivo	dégueulasse
cachar	baiser
orilla	grève
punto	point de vue
recompensa	récompenser
masa atómica	masse atomique
recibidor	entrée
ocupación	habitation
levantar	hausser
rengo	nul
desear	misère
desear	testament
liberar	procurer
tribunal	court de tennis
tabalario	taffetas
patata frita	éclat
bota	barrique
beca	accorder
fovismo	fauvisme
aventajar	meilleur
voto	vote
monofisista	monophysite
cabecera	hune
permanecer	conserver
decimoquinta	quinzième
tucúquere	hibou
lejos de la costa	offshore
beneficio	user
descascarar	coquille
desmadre	chaos
entretanto	entretemps
manera	route
historial	curriculum vitæ
demostrar	indiquer
lesbiana	lesbien
aguja	taquiner
oriental	est
compañero	collègue
origen	provenance
pantanoso	vaseux
empleada doméstica	bonne
difícil	pénible
enredo	embrouille
horquilla	fork
partido	allumette
insulto	offenser
paco	police
rasgo	survenir
holandés	hollandais
tenue	défaillance
ternario	ternaire
supermán	surhomme
-dad	-ité
infame	infâme
zafar	psy
grieta	claquer
setecientos cincuenta	sept cent cinquante
permanecer	rendez-vous
libresco	cuistre
leer	recevoir
sabroso	avec gout
vecino	contigu
potencia	capacité
renglón	ride
representante	préconiser
individuo	individuel
alegre	heureux
sentimental	sentiments
minuto	minutieux
pantorrilla	vitulin
nombramiento	rendez-vous
forma	sens
iniciar	débuter
banda	bandeau
-iva	-if
freírse	frire
blando	souple
albor	peuplier
golondrina	hirondelle rustique
apalear	boîte de nuit
chillar	crier
derecho	à droite
el comál le dijo a la olla	la pelle se moque du fourgon
aprieto	pincée
descuento	discount
campo	camp
amanerado	efféminé
pegar	jeter
bonificación	prime
osa mayor	grande ourse
maleable	plastique
hacerse	go
racionalizar	relever
ciudadana	habitant
cardumen	platier
perder	mademoiselle
marco	case
piel	dissimuler
tulipán	tulipe
miriam	miryam
melodioso	chouette
autografiar	autographe
persona natural	personne physique
suero de soya	petit-lait
gamuza	suède
mango	paris
basurero	poubelle
sierpe	serpent
llave	soupape
período	saison
anunciar	héraut
condenar	zut
atiborrar	empailler
sacudirse	fléau
avalar	endosser
látigo	défaire
falso	vide
disminución	abréger
caramelo	sucré
reunir	convenir
maqueta	modèle
cuestionar	question
afortunadamente	par bonheur
herramienta	engin
preferencias	aimer
pichí	pipi
pavimento	trottoir
ansioso	curieux
pulgarcita	poucette
jaque	réprimer
vocero	préconiser
conducto	canal
cálido	cordial
además	accessoirement
agobiar	troubler
alforfón	blé noir
lesionar	blesser
quiltro	corniaud
colapso nervioso	panne
patineta	trottinette
turno	retourner
allanar	roulis
golfo	gouffre
pausa	suite
tirsá	tirtsa
tener intención de	projeter
fluir	courant
empezar	partir
reflexionar	renvoyer
en torno	vers
de hecho	bel et bien
repartir	répandre
historial	historique
olor	parfum
interruptor	badine
entregar	rendre les armes
galvanizar	galvaniser
obra	chômer
entender	appréhender
gigante roja	géante rouge
zombie	zombi
citar	rendez-vous
confusión	dédale
controlar	addition
oficial	cadre
dar	rechercher
pescar	poisson
tarja	entaille
empleo	besogne
arveja	vesce
administración	réserve
establecer	fixer
depositar	banque
adicionar	ajouter
fermento	catalyseur
parecer	coup
desdeñar	mépriser
paquete	envoi
compacto	compact
fútbol	soccer
península hispánica	péninsule ibérique
sufijo	suffixer
detestable	repoussant
reducidor	clôture
yema	bouton
jugar	lancer
zascandil	touche-à-tout
conque	tellement
como su madre le trajo al mundo	tenue d’adam
acrecencia	accrétion
dardo	trait
ensangrentado	sanglante
contender	lutter
oso negro asiático	ours noir
asirse	arracher
estandarte	panneau
caricia	ressentir
migratorio	migrateur
gemido	gémir
marihuana	pot
casilla	droit
bien	vaillant
hallarse	trouver
considerar	prendre
rosca	enrouler
acalia	guimauve
capullo	boutonner
más	de plus
tarea	emploi
odómetro	odomètre
adivino	diseur de bonne aventure
flexión	inflexion
abedul	baguette
envolver	empêtrer
tonto	nichon
edificar	charpenter
cabo	droite
chamba	tâche
entregar	abandon
sexología	sexologie
relaciones sexuales	relation
sale y vale	ok
cisterna	chasse d'eau
agrupación	bloc
caza furtiva	braconnage
parir	procurer
vomitar	rendre
devastar	foudroyer
rareza	rareté
disolver	fondu fermé
raptar	kidnapping
estaño	conserver
vientre	abdomen
noctámbulo	oiseau de nuit
preocupación	tracasser
truco	attraper
astilla	fourrer
mango	manette
ido	ido
existencias	réserve
impulso	booster
pimpollo	tirer
doblez	plier
portuguesa	portugais
sacabocado	pointeau
estival	estival
utensilio	repousser
recién llegado	nouveau venu
alcahuetería	manipulation
dibujar	peindre
resentir	exprimer son mécontentement
incómodo	difficile
tabular	tableau
espetar	broche
marcha	marche
mostrar	exposition
patrón	champignon
sede	siège social
simple	douce
excluir	exempter
expresar	exprès
liberar	relaxation
partidura	rôle
marcial	guerrier
berdegunetu	vert
sonda	conduire
anotar	rédiger
absolutamente	certes
estúpido	bêta
mango	mancheron
balcón	jeu de cartes
entrenar	pratiquer
desocupado	dégager
acabar	éjaculer
pabellón	annexe
-oso	-et
alcance	parvenir
cadáver	abats
decimosexto	seizième
construir	arranger
galimatías	borborygme
aprobación	pas mal
sin duda	sans aucun doute
panqueque	pfankougen
reparto	sonder
dar	accès
reposo	appui
màscara	masque
chocha	connard
aliviar	adoucir
mecer	ébranler
obtener	devenir
grito	visite
comisquear	tétrade
iluminar	feu
descanso	reposer
crack	fissure
volver	rendre
asunto	matière
telescopium	télescope
juventud	adolescence
puerro	poirette
guardar	enregistrer
grus	grue
ancho	profond
gramola	juke-box
amazona	amazonie
fluir	courir
jefe	cuisinier
astillado	spallation
remolque	trainer
casta	vierge
angular	anguleux
marco	image
ruina	massacrer
canícula	réchauffer
refriega	se battre
vaso sanguíneo	vaisseau sanguin
indicativo	indicatif
piloto	essayer
arezzo	arezzo
destapar	découvrir
cortado	timide
funcionar	emploi
señal	présage
educación	enseignement
pavo	daube
maltratar	tripoter
ostensible	phénoménal
salvo	par surcroît
cazador	chercheuse
tenue	craintif
privado	en privé
plato	recouvrir
difundir	écarter
bloc	paddock
concertar	concert
regla	règne
aguantar	contraindre
copia	rédactionnel
gancho	vérification
pizarra	tableau noir
debilidad	infirmité
buque	poster
deidad	divinité
exonerar	épuration
paquete	emballer
operación	exploitation
culear	enconner
timbre	poinçon
doler	blessé
bosnia	bosnie
privado	privée
parque	stationner
préstamo	emprunt
embaucar	rouler
abordar	bélier
negligencia	incurie
chivo	gosse
volumen	cahier
hipocondríaco	valétudinaire
aterrado	stupéfait
prueba de balas	pare-balle
indistinguible	indistinguable
órbita	graviter
nombre de pila	nom
emocionado	excité
golpe	souffler
título de grado	célibataire
barra	bride
construir	édifier
estamina	endurance
afilado	intense
triturar	béguin
cuy	cochon d'inde
controversia	querelle
trata	trafic
vertir	louche
jeringa	poire
cabo	appuyer
noreste	nord-est
vendedor	commerçant
familiar	foyer
ampolla	bulle
bóveda	saut de cheval
poetisa	poétesse
acaparar	polariser
carvis	carvi
realzar	réformer
crepe	pancake
cogollo	beu
trabajar	exploiter
adobo	marinade
tic	tic
bacha	butte
interlínea	piste
aguja	main
escritorio	commode
toma	apporter
éxito	hit
termo	thermos
lerdo	stupide
producción	rendement
acción	costard
temeroso	redoutable
hasta pronto	au revoir
pepe	bouteille
sumergir	immerger
a causa de	pour
resentimiento	agacement
-edad	-ité
tenerse	supporter
campo	tangage
inexorablemente	inexorablement
porque	pour
general	généralité
gritar	rappeler
pista	sillon
platicar	tchatcher
hasta ahora	jusqu'à présent
posición	lieu
atavío	vêtir
líder	cheftaine
estado de río de janeiro	rio de janeiro
cercana	à proximité
búsqueda	quête
exportar	exportation
vago	cul
microonda	microonder
adolescencia	jeune
motivar	éperon
aparición	fantasme
rastro	impression
recurso	recourir
carbonilla	gravier
construir	set
metro	métropolitain
futbol	football canadien
bien	oh
violar	viol
falsificar	contrefaire
piola	frais
última	final
sudafricano	sud-africain
carón	caron
seguramente	sûrement
chillar	balancer
balón	couille
limero	chaux
concha	carapace
escala	taille
pillo	piloter
pedir	va
fin	finir
atrasado	feu
maldecir	maudire
lexicalizar	lexicaliser
telégrafo	télégraphier
aburrido	gai
hondo	foncé
maldito	pute
monedero	sac à main
concurrir	assister
perturbante	déroutant
corolario	conséquence
anacardo	cajou
alrededor	au sujet
puerca	semer
albany	albany
centro	sujet
cegar	éblouir
pasto	pâture
ladrar	écorcer
apogeo	cime
ramera	pute
cállate la boca	enfermer
limitado	sourd
tropopausa	tropopause
ático	appentis
ligar	traverse
depurar	désinsectiser
acaparar	charmer
abdicación	démission
algunos	la
lavarropas	rondelle
arco	proue
casting	chargement par coulée
repulsivo	dégoûtant
apuntar	désigner
pataleta	épeler
tronera	de poche
propuesta	proposition
evolución	monnaie
esfera	encercler
directora	chef de famille
confitar	garder
tumba	tombeau
brecha	col
revolver	touiller
perímetro	frontière
patrón	modèle
arreglar	mandat
fracasar	perdre
interno	intestin
kosovo	cossovo
narrativa	récit
rápido	hâtif
garcía	forgeron
sembrar	semence
pareja	époux
yo	ego
ceilanés	sri-lankais
muralla	mur
centrar	centre
exterorreceptor	extérocepteur
claro	limpide
papa frita	jeton
afirmar	presser
cablevisión	câblodiffusion
ectópico	auxiliaire
rebotar	des
aburrido	idiot
limonero	chiotte
fondo	écarté
sortija	tinter
dátil	vieillir
desafilar	sourd
sake	saké
opuesto	en face de
intermedio	intermission
plata	paner
aguantar	dernier
pillo	braguette
favor	favoriser
sopa inglesa	bagatelle
templario	templier
esposas	manchette
multa	fin
hiyab	hijab
empinado	abrupt
zanahorio	carré
llevar	produire
próspero año nuevo	bonne année
rubén	ruben
raya	participation
vete a bañar	va te faire voir
causar	situer
cercano	clore
tundir	frapper
malo	moyen
secar	aride
argüendero	commérage
canal	détroit
fusta	fouetter
asunto	remettre en question
levadura	lie
sonido	sonde
corcova	sauter
soso	douce
teléfono celular	téléphone mobile
bolardo	bitte
pena	casse-pied
fallecer	laissez-passer
cenefa	frise
chino	bambin
senadora	sénateur
acortar	près
doblaje	doublage
guardar	maintenir
rato	durée
especulación	conjecture
sobresalir	hune
negar	échouer
vestido	costume
necesitar	avoir besoin de
ceño	froncer
supuestamente	évidemment
comenzar	plomb
escama	écailler
ensangrentar	sang
gobernador	gouverneur
piel	cacher
uno	quelconque
poner	lire
encerrar	fermer sa gueule
llamada	visite
salud	à vos souhaits
calmar	silencieux
ataque	attaquer
golpe	exploser
lamer	vaincre
línea	file
palo	échalas
copucha	cancan
cuentapasos	podomètre
centrar	milieu
leche	mjólk
puño de acero	poing américain
horizonte de sucesos	horizon des événements
credencial	accréditation
mesa de trabajo	banc
estufa	limoger
tempestad de nieve	blizzard
cepo	intercepter
abrazadera	fermoir
amablemente	affablement
jadeo	haleter
lento	faiblard
tesauro	dictionnaire de notions
contacto	contacter
fárrago	mélimélo
convulsión	soulèvement
palauano	palaoise
cepo	siphon
peón	gage
dolor	casse-couilles
puta	renarde
damnificar	blesser
desafilar	user
maricón	clope
copa	gobelet
gato	chatte
de izquierda	à gauche
coronta	torchis
cero	zero
motivar	travail
conservar	maintenir
supuesto	prétendu
acomodar	munir
entrada	platine
sonda	plomb
darse prisa	hâter
administración	municipalité
trompa de falopio	oviducte
arrancar	racine
mitote	commère
desliz	bourde
exhibir	afficher
ardilla	écureuil roux
permiso	braderie
adoración	louange
asunto	entreprise
motero	cycliste
ornitología	ornithologie
mantenimiento	maintien
bretona	breton
resplandeciente	luisant
faz	affronter
dietético	diététique
converso	reconverti
aclarar	définir
pretender	viser
bermudeño	bermudien
central	pivot
optimar	optimiser
subordinada	ancillaire
rotonda	manège
cruce de caminos	carrefour
estática	statique
decomisar	confisquer
más	en outre
alcance	compas
estima	respecter
luminoso	feu
esfera	balle
por lo general	généralement
contundente	émousser
incrédulo	incrédule
encadenar	chaîne
atosigar	battre
iluminar	clair
putear	putasser
difundir	disperser
envejecer	âge
parodia	parodier
orla	frontière
proceso	procedé
señora de servicio	domestique
torcer	doubler
lencería	linge
incoherente	incohérent
interlínea	conduire
sumar	rajouter
calentar	ardeur
visión	voir
porro	cabane
símil	pareil
desidia	procrastination
a fondo	sensiblement
yerba	gazon
grajilla	geai
redada	raid
osamenta	image
página principal	page de démarrage
salvaje	farouche
fondo	financer
programa	émission
ionizar	ioniser
atraque	couchette
cerrojo	pêne
cubierta	protéger
medroso	faible
ejemplar	duplicata
llave inglesa	clé à molette
llave inglesa	clef
asaltar	braquer
vadear	gué
higa	rater
infinito	illimité
retirarse	décéder
soldado	mouillette
chancla	tong
despejado	évident
velocidad	engrenage
cardenal	s'abîmer
gallo	mâle
remover	renvoyer
refutar	récuser
ingenio	débrouillardise
bicho	bibitte
pernoctar	du jour au lendemain
aproximadamente	autour
potable	buvable
letrero	signe
macabro	sinistre
envío	cause
boston	boston
vistazo	air
negociar	traiter
minorista de marca	exutoire
lástima	compatir
fútbol	ballon
establecer	appareil
lanzar	écartement
granado	grenadier
montar	grandir
arrinconado	fond
liso	directement
rugir	rugissement
espectáculo	vue
anotar	marquer
desgarrar	larme
chiquero	toilettes
polo	perche
clasificarse	se placer
sin duda	sans doute
plancha	fer
pensamiento	merveille
gruñona	grognon
abrigo	capote
vacuo	vain
recobrarse	rallier
crisis	ajuster
pito	sifflements
montañas rocosas	montagnes rocheuses
cepillar	brossage
escalar	grimper
ola	trembler
cambio	muter
asumir	prendre
solapar	chevaucher
pívot	pivot
yo	moi
salvia	sage
sustituto	suppléant
salpicar	plouf
emisión	descendance
soso	engourdir
abolladura	bigner
gritar	visiter
pasta	galette
balar	rouspéter
abatir	deprimer
listo	bon
ropa	usure
esfera	ballon
determinar	constater
habitación	chambre à coucher
verdaderamente	certes
ensangrentado	sanglant
culear	désosser
criado	servant
grano de café	café
marca	tison
restringir	contraindre
trasladar	déménager
orto	soleil
pastel	foire
aligerar	modérer
operar	ouvrage
avetoro	butor
alba	se lever
trovador	trobairitz
precisar	dénommer
echar	bourgeon
autocar	voiture
último	passé
flauta dulce	enregistreur
azular	bleus
malparido	chier
teñir	teinte
opinar	arbitre
materia	discipline
juntar	récupérer
protagonista	héros
pastel	tarte
incógnita	remettre en question
dhivehi	divehi
como	quand
cáliz	gobelet
llevar	plomb
balsa	multitude
regocijo	joie
bisonte europeo	bison d'europe
octans	octant
mía	coûteux
remover	dégager
circinus	diabète
culo	trou de cul
llevar a cabo	mettre en application
blasón	armorier
copto	copte
cauteloso	méfiant
disecar	fourrer
embalse	réservoir
poner	manche
notar	constater
transferir	remuer
rebote	rebond
trapo	étoffe
célula	case
-ible	-ible
catéter	cathéter
creer	jongler
3	1
pajillero	connard
chocolateado	chocolat
caja	téloche
maduro	grand
forzar	viol
cieno	fange
inculpar	image
cagar	chier dans son froc
abogar	porte-parole
ninguno	nul
argüendera	cancan
textual	textuel
mafioso	mafieux
excesivamente	de trop
estancar	honnête
esclarecer	clair
de todas maneras	en tout cas
petardear	escroquerie
positivo	strictement positif
osamenta	trame
echar	ton
moderador	modérateur
mu	meuglement
original	original
trovador	femme-troubadour
adinerado	abondant
tequilazo	coup
broncearse	bronzer
puñetazo	buis
hélice	vis
cabeza de turco	faire
rol	rôle
ordenar	ordre
azabache	gicleur
bahreiní	bahreïnie
igual	pair
titular	sortant
fosa	pépin
aristarco	aristarque
vos	tu
marcos	cadre
cubierta	revêtir
graduada	diplômé
apoyo	porter
poro	pore
ensayo	thèse
gema	carreau
pedir	mandat
flequillo	théâtre
poner	seth
ojo del huracán	chas
cero	amour
falsificación	copier
conmover	opérer
parir	litière
almidón	amidonner
adelantarse	délit d'initié
chirrido	grésiller
corazón	noyau
ciclista	motarde
abatido	déprimé
aplomado	gagner
brama	chauffer
glasé	givre
asa	manche
coagular	coaguler
derecha	correct
guacho	étrange
turbación	bouleverser
felicidad	joie
capítulo	branche
soldadito	merle
escapar	s’évader
mar de fondo	gonfler
deletrear	sort
condón	capote
conejo	furet
mío	le mien
cotilla	cancan
piscucha	milan
ternero	chamelon
empeoramiento	pourrissement
amigo	petit ami
pan tostado	griller
quilogramo	kilo
coincidir	accorder
repentino	soudaine
dar	coup sûr
desvergonzadamente	impudiquement
oponerse	concours
cubrir	revêtir
deducible	franchise
echar	tangage
acuerdo	rapport
güila	gosse
coronar	couronne
cuarenta y siete	quarante-sept
manifestación	marche
estaca	enjeu
glaseado	vitrer
pieza	espace
alrededor	environ
estaca	barre
timbrar	timbrer
visitar	visite
caparazón	coquillage
conmiseración	clémence
carroza	carré
agujerar	ennuyer
volver	renvoyer
arácnido	arachnides
disección	dissection
húngara	hongrois
pero	sinon
plegar	se coucher
curarse	guérir
dispersar	étaler
graduados	diplômé
arruga	plisser
enraizamiento	enracinement
pájaro	minette
temor	frayeur
adobar	assaisonner
juventud	jouvence
exultación	exultation
punto	,
inferior	signifier
yacimiento	déposer
cribar	passoire
hielo	glace sèche
cofre	capote
corte	taille
al infinito	infiniment
horno	incendie
porrista	cheerleader
balanceo	tapecul
terminar	se terminer
salir	sortie
cabo	vers
título de propiedad	sécurité
cueste lo que cueste	à tout prix
de lo contrario	sinon
puerco	flic
güeno	bon
bajarse	arrêter
tongano	tonguienne
noctívago	oiseau de nuit
brindar	trinquer
acompañar	promener
empleo	poste
tesoro	chérie
escarcha	givrer
acción	geste
estampilla	timbre-poste
tomar	intenter
avión	plan
hacer pipí	pipi
pijo	chic
primeramente	primo
duelar	duel
trabajar el jardín	jardin
hueso	jambe
shivaísta	shivaïte
acta	minuscule
soso	ennuyeux
tanga	tanga
prisionero	captif
mixto	mélangé
cobertor	couvrir
tiro	équipe
guardia	arrière
gastrónomo	gourmet
guiar	plomb
paso	poix
respaldo	appuyer
sopor	léthargie
hibris	hybris
echar	tanguer
luminoso	clair
vivo	demeurer
hospedador	ambianceur
laocio	lao tseu
cárabo	hibou
versión	libérer
bibi	biberon
examen	épreuve
pipa	narguilé
efectuar	parvenir
rastro	calquer
lecho	deb
picha	bitte
admitir	renfermer
fragmento	fragmenter
caribe	caribéen
probar	examen
vocabulario	lexique
roca	récif
tender	allonger
hez	fèces
modelo	design
eso	quoi
corazón	suc
derecha	exact
negrita	épais
crónica	chronique
lavarropas	machine à laver
prostituto	giton
ay	ouille
alarmar	effrayer
entregar	assurer
bote	poubelliser
evitable	évitable
atestar	foutre
nopal	thon
adelante	expédier
destrucción	mort
cabecear	dodeliner
idolatrar	dieu
artemisa	artémis
glóbulo rojo	globule rouge
matrícula	plat
hongo	chapeau melon
graduado	gradué
complemento directo	accusatif
tiendita	laitier
apostar	jeu de hasard
banano	banane
cenefa	rebord
abanico	battre
rareza	étrangeté
garchar	enculer
maldito	zut
rico	sucré
clavo	envoyer
afablemente	aimablement
banquete	banqueter
mono	bonbon
tapa	tapisser
palabra	voix
oeste	far west
rotular	labelliser
repelente	répulsif
garra	clouer
saliente	sortant
nombre	préciser
símico	simien
dar	se taper
alguien	un
suposición	théorème
zarigüeya	opossum
escudo	écran de protection
acogere	accepter
incómodo	dur
reguera	drainer
baile	ballet
plegar	replier
ser un cero a la izquierda	untel
equilibrio	solde
al fin	pas trop tôt
influenciar	influencer
caerse	déclin
andar	gager
fotovoltaico	photovoltaïque
bate	jointure
pitido	sifflet
excusa	prétexte
chillar	hurler
vencer	expirer
pegar	mordre
quintuplicar	quintuple
postura	supporter
timbrar	poinçon
pres	appuyer
conseguir	réaliser
bajo	moins de
sentirse	palper
estrés	accent
guardián	teneur
tratar	coup d’essai
amargo	hostile
extensión	éperon
pecho	giron
daño	espièglerie
artículo científico	papier
feria de muestras	juste
castrar	neutre
condimentado	piquant
extensión	gamme
paracaidas	parachute
vellón	polaire
roñoso	grigou
gallina	mauviette
suficientemente	plutôt
caudal	décharger
nombrar	préciser
cerradura	braquage
convocatoria	crier
mugido	meuh
juguete	caresser
silla	tabouret
cabestro	chevêtre
multitud	masse
blanco	vierge
comodidad	confort
remar	rayon
inusual	amusant
juego	service
implícito	tacite
atorar	embarrasser
pista	impression
destrozar	casser
arista	rebord
imbécil	abruti
descarado	flagrant
bañar	baignade
espectáculo	apercevoir
premiar	accorder
tartufo	hypocrite
prolongar	allonger
santificar	consacrer
parte superior	couvercle
cosechadora	récolteur
capa de ozono	couche d'ozone
manifiesto	apparent
puntos suspensivos	ellipse
señal	signer
prodigio	augure
avellanera	noisette
chorreado	en avoir marre
tranquilidad	placidité
derramar	déverser
forzar	imposer
canasta	hotte
agachadiza	bécasse
obstáculo	libérer
fiero	féroce
helada	geler
verga	cour
enjabonar	savonnette
humillar	cesser
lugar	arriver
luminoso	fin
saborear	goût
incandescente	rayonnant
piso	conte
paseo de comida	aire de restauration
estilo	façon
llanto	pleurer
escalofrío	fièvre
documento	documenter
totalidad	entièreté
amoroso	aimant
dedo índice	index
fila	classer
pabellón	annexer
connoisseur	amateur
desenfundar	inférer
gimoteo	pleurnicher
fama	nom
realimentación	effet larsen
obra teatral	drame
chorlitejo	pluvier
recompensa	récompense
ella misma	se
hasta luego	adieu
cuadro	frame
nos vemos pronto	à plus tard
octo	huit
palanca de cambios	ficher
potestad	puissance
echar	congédier
lleno de color	coloré
asentamiento	arrangement
crimen	faux
acabado	encore
como	tant
garrapata	cocher
cornudo	cocufier
vivar	couveuse artificielle
palco	coffre
forro	imper
apunte escondido	antisèche
demudar	façonner
pene	membre
gilipollas	con
deseo	désirer
zángano	abeillaud
galvanización	galvanisation
torcido	préjudice
cápsula de escape	pod
lanzar	écharpe
curvar	courbe
sacro	sacrum
aparte	au reste
incidente	incident
secuestro	kidnapper
conscripción	brouillon
precioso	cher
disculpa	pardonner
blanco	argent
baclava	baklava
turbio	dubitatif
bacteriólogo	bactériologiste
atea	athée
retórico	rhétorique
finalizar	proche
obstinado	inflexible
seudociencia	pseudo-science
recodo	courber
dar	regard
comenzar	recommencer
inflado	gonflé
azul	bleus
polla	vit
gambiano	gambien
régimen	régime
es más	d'autre part
aldeana	villageois
papas fritas a la francesa	pommes frites
conjunto	sertir
caminar	déplacer
cacerola	marmite
mediano	milieu
estar de cuajado	ramper
fuego	renvoyer
pivón	assommer
registro	bûche
elemento	article
golpe	claquer
solemne	tombe
exigir	juste
llave maestra	passe-partout
agenda	ordre du jour
brega	querelle
seguir	poursuivre
guao	ouah
criminal	escroquerie
palmo	couvrir
aparecido	fantôme
cumplir	parvenir
probar	quiz
inflarse	houle
bienvenidos	accueillir
revolver	affecter
oscuridad	noirceur
relajarse	débobiner
manutención	maintenance
borrador	tirant
encendido	ignition
busto	arrêter
fisco	trésorerie
redondo	cercle
origen	printemps
eclipse lunar	éclipse lunaire
toda la vida	durée de vie
irritante	abrasif
desfalcar	divertir
nuevamente	nouvellement
atardecer	crépuscule
pichar	baiseuse
pasarela	chevalet
noventa y seis	quatre-vingt-seize
charlar	jaser
querer decir	avare
condenar	réprouver
bicho de luz	luciole
construir	rendre
fontanero	hydraulique
así así	comme ci comme ça
masa	foule
lesiones	batterie
percutir	coup sûr
vicepresidente	vice-président
espín	filer
repulsa	dégoûter
conductor	armée
buscar	sembler
regañar	mégère
boxear	case
velero	boat à voile
caso	étui
impotencia	impotence
base	monticule
ahínco	effort
apodo	baptiser
maniobra	manœuvrer
abrir	omnium sportif
señorito	maître
ayuda	secourir
degradar	salir
destapar	dépouiller
zapata	chausser
tú	ces
tonterías	sottise
hipocóndrico	hypocondriaque
localizar	tache
balompié	football australien
guagua	autobus
estafa	arnaque
puta	rosse
río	riverain
como que	genre
comediante	bouffon
sopa inglesa	broutille
carta	caractère
barrio	grille
termes	termite
europeización	européanisation
bloquear	blocage
tabla	conseil d'administration
francés	langue française
nuevo mundo	nouveau monde
barniz	placage
contundente	abrupt
pasar	processus léger
anverso	recto
transmitir	envoyer
derecha	juste
grabar	tombe
gruñir	gargouiller
nupcias	noce
descuidado	débraillé
aliviar	obtus
catalán	catalane
tratar	négocier
envés	re-
tonto	crétin
filo	orée
redactar	mot
empate	inférer
renglón	aligner
salir	lever
reconocer	posséder
gallo	bite
ejercicio	accomplir
pasatiempo	passetemps
marcar	noter
leyenda	sous-titre
cono	pomme de pin
soplar	sucer
gayo	gaie
fuera	à part
parar	terminer
repugnar	dégoûter
cojear	claudiquer
estadounidense	étasunien
pera	menton
saludable	en bonne santé
maduro	mûre
borra	caoutchouc
escarlatina	écarlate
palmada	gifler
residente	résident
poner	laïque
silbada	twitter
caldo	potage
afgana	afghan
cuchara de albañil	truelle
sostenerse	tenir
orden	régler
pote	bac
mezclar	mixer
cantidad	montant
mareo	défaillance
poder	que
cálculo diferencial	calcul
pares	deux
emoción	sentiments
golpear	taffe
hocicar	diapason
circunvolar	molette
echar de menos	manquer
engañoso	trompeur
pegamento	coller
pollo	poulette
influir	affecter
afectar	influer
cafiche	éponge
pestaña	joint
anillo	rond
instrumento	engin
clavar	coller
oropéndola	loriot
piojo	salaude
odio	haïr
ya que	depuis
anclar	amarrer
coronar	folle
plato	revêtir
mechero	feu
fiesta	banqueter
granizar	héler
evaluación	appréciation
influencia	influencer
conforme	aussi
forzar	astreindre
hipernova	hypernova
nivelar	niveau
foso	sécher
osito	nounours
sustento	soutenir
hora	fois
nudillo	jointure
funda	manchon
cabro	gamin
convertirse en	recevoir
infligir un castigo	pénaliser
grupo	fixer
registrador	flûte à bec
chaval	chevreau
sujetar	retenir
cruel	inférieur
nuez pecana	noix de pécan
paseo	marcher
cumplir	compléter
ignoto	inconnu
gustos	genre
prado	prairie
paréntesis	accolade
obesidad	corpulence
feliz navidad y próspero año nuevo	joyeux noël et bonne année
escote	clivage
basura	déchet
círculo	bal
extenso	répandu
tallar	buriner
apártate que me tiznas, dijo la sartén al cazo	la pelle se moque du fourgon
aletargamiento	nonchalance
captura	saisir
aguantar	continuer
antecedentes policiales	casier judiciaire
león	léo
completamente	tout à fait
carácter	morveux
reunir	froncer
espectáculo	indiquer
poner en juego	jalon
arriba	dessus
canjear	monnaie
polaco	vernis
finalmente	ultimement
firmar	faire signer
acortar	conclure
alquilar	recruter
reunión	abord
separado	débiter
encender	lumière
espaldar	appuyer
estar	trouver
mochuelo	hibou
amiguito	ami
cuate	jumeau
fruslería	colifichet
mechero	clair
difícil	sévère
balanceado	cordial
apostar	poster
lolo	bambin
nenita	minet
pintura	peindre
chin	petit
retoñar	beu
docto	savant
estigma	trompe
borrar	éteindre
cuidadoso	serré
manojo	manipule
enfermedad	souffrir
farfolla	écale
igual de	comme
quejido	gémir
ungir	étaler
golpe	mouvement
suerte	acabit
folio	fleuret
trompeta	barrissement
mugre	terre
reprimenda	réprimande
despachar	contrôle
acceso	vestibule
despejado	beau
cocho	flic
cola	pile
manzana	rue
no obstante	malgré tout
sazonar	épice
comparar	mesurer
vosotras	vous
bacán	barbeau
carrito	landau
jaque	checker
etiquetar	label
aleatorio	sans queue ni tête
jactarse	vanter
partícula	molécule
zozobrar	fondateur
compadecer	ressentir
cepillar	queue
cumplimiento	observance
ticket	billet
cabeza de turco	quelqu'un
pernicioso	malsain
afrenta	jeter le gant
achicoria	pissenlit
desafilar	adoucir
estado	pompe
firma	entreprise
espíritu	spectre
pájaro	tôle
san	saint
gallina	poussin
clímax	cime
motonieve	motoneige
ecléctico	hétérogène
señal	signaler
interesado	intervenant
cambio	changer
grave	fosse
comenzar	débuter and also initier
libro	commander
sencillo	disquette
sobre	près
lloriquear	geindre
nacimiento	accouchement
ganado	réserve
libresco	littéraire
mena	gangue
material	étoffe
mear	urine
plataforma	jeu de cartes
conjunto	geler
rávena	ravenne
ferviente	zélé
aún si	bien que
pluma estilográfica	stylo
pasado	derrière
obscuro	sombre
ayuda	auxiliaire
grúa	remorqueuse
obra	jouer
patrón	moule
duda	question
jaharrar	adresser
gestor	gérant
gónada	couille
muro	remparer
canto	appel
¡que dios te bendiga!	à tes souhaits
arruga	rider
temblor	frisson
gema	calcul
grandes mentes piensan igual	les grands esprits se rencontrent
feria de muestras	beau
canica	marbrer
observar	regarder
toma	prendre
tendero	commerçant
sentencia	jugement
flotar	char
alcoba	chambre à coucher
tonto	dingo
severo	dur
moldear	modéliser
cuestionar	interrogation
modo	humeur
pieza	ouvrage
consecuencia	suite
construir	fonctionner
estufa	faire feu
saudí	séoudien
casa	abriter
identificarse	identifier
ayunar	rapide
mina	prospect
chocha	bécassine
encuadrar	trame
rincón	angle
marca	mark
zíper	fermeture éclair
furular	œuvre
acequia	débarrasser
primo	nombre premier
amanerado	affecté
videocámara	appareil photo
caliente	fiévreux
conmover	mouvoir
regresar	retour
cojón	écrou
analfabetismo	illettrisme
lente de contacto	lentille de contact
espantado	stupéfait
exhibir	indiquer
cotiviano	agrafer
disminución	abaisser
acabarse	finition
vista	regarder
comisión	commission d'agent immobilier
conmutador	badine
acabar	jouir
sentido	sentiment
carrera	élancer
trasto	chose
test	têt
congoleño	congolais de kinshasa
correr	rangée
chistoso	étrange
turno	tourner
florido	coloré
diestro	commode
driblar	goutter
vivo	voler
derrape	dérive
lasca	fragment
trefilar	remise
dirigirse	chef de famille
sacudida	spasme
teatralismo	histrionisme
hueso	épépiner
moretón	ecchymose
mezcla	retourner
sobresaltar	redouter
porche	véranda
mellar	émousser
palmarla	râler
racional	rationnelle
práctica	appliquer
sensatez	sens
sismología	séismologie
sonreir	sourire
muela	eau
fax	faxer
apartar	partie
palmarés	record
aprobación	d'accord
hamacar	roche
palo	perche
tapa	reprendre
laurel cerezo	laurier-cerise
pliegue	concéder
cubrir	première demi-manche
cabeza	chapeauter
durar	dernier
neblina	brume
estricto	austère
ortografía	graphie
presupuesto	estimation
cubo	bac
culpar	blâmer
significación	au sens étroit
compadre	ami
bicho	microbe
soviética	soviétique
nevatilla	bergeronnette grise
atado	trousseau
dactilología	dactylologie
oïdo	oreille
disensión	gouffre
terco	entêté
nativo	maternel
culo	derrière
anonadar	abasourdir
tipear	genre
adición	rajout
consultar	douter
tentativa	attenter
asentir	accorder
escudriñar	examiner
consecuente	conséquence
en	allumé
multa	délicat
ingenio	petit malin
disparo	tirer
ley	agir
chasquido	cliquer
demora	retarder
fingir	mettre en scène
entusiasmo	excitation
resplandeciente	intelligent
dejar	arrêt
baladí	trivial
coraje	culot
sicodélico	psychédélique
abundantemente	amplement
grumo	bouton
resorte	ressort
raíces	origine
vértice	vertex
plato	plaquer
chicote	mégot
tomar	amener
bola	conneries
remedio	moyen
inclinación	inclinaison
estar	faire
ábaco	boulier
estaño	souder
estadía	rester
racimo	poche
almohadilla	case
desván	combles
bota	manchette
claro	solde
retener	arrêter
secretaria	secrétaire
garfio	ferrer
llevar	broche de raccordement
disponible	libre
resultado	analyser
mata	arbuste
legar	abandonner
bulo	intox
papirola	pénis
puñete	poinçon
emitir	numéro
corredor	passage
bombástico	abscons
abadejo	lieu
racimo	bunk
marca	faire
hoy	actuellement
producto químico	produit chimique
apoyabrazos	accotoir
preocupación	se faire du mauvais sang
paquistán	pakistan
repetir	entraîner
nombre incontable	nom massif
tractor de oruga	chenille
terminar	fin
envolver	loger
contraatacar	contrattaque
bicho	coccinelle
tirana	tirana
desplumar	plumer
reafirmar	affirmer
espolear	ergot
escondite	nid
mostrar	démonstration
pintoresco	pittoresque
negligencia	dédaigner
conjunto	scene
recto	vrai
torre de agua	château d'eau
estar de acuerdo	être d'accord
parcial	partial
encantar	aimer
selva	brousse
coagular	thrombus
poltro	chevalet
solitario	dronte de rodriguez
trazar	calquer
aplicación	programme
ciber-	cyber-
mira	vision
prueba	épreuve
llevar	précéder
minino	raton
esférico	tournée
gastroenterología	gastro-entérologie
entretener	dévier
tongana	tongien
enganchar	fermoir
emigrante	expat
idea	palper
permitir	admettre
emitir	lâcher
alfónsigo	pistache
obrera	travailleuse
costurera	égout
moderar	ralentir
ranura	cannelure
plátano	rabot
imbécil	con
agarrar	poignée
interés	taux d’intérêt
copia	recevoir
camioneta	camion
clasificarse	apposer
destreza	capacité
rendirse	baisser les bras
confiar	fiducie
imputable	attribuable
culear	os
limitado	ennuyeux
torso	carrosserie
listo	jeu
chiquillo	plaisanter
papel	organe
chasquido	craquer
vendedor	vendeur
maría	miryam
golpear	frappe
atópico	atopique
entorpecer	obstruer
fluir	écoulement
clavo	enculer
rendirse	capituler
escama	taille
contener	contrôle
noventa y siete	quatre-vingt-dix-sept
palangana	bol
felo	fourrure
apartamento	appartements
bellaco	valet
último	finalement
punición	condamner
aciago	triste
calentador de agua	chaudière
porción	organe
novena	neuvième
qué va	pas moyen
condenado	maudit
ligustro	troène
trabajar	boulot
psicoquinesia	télékinésie
cizallar	tondre
atar	remise
agudo	âcre
inmovilizarse	arrêter
pájaro	gonzesse
mechero	lumineux
pancake	pancake
calmo	discret
nivel	taux
adivinar	divin
conseguir	recruter
rengo	boiteux
sonido	sain
agencia	organisme
extremeña	extrémaduran
francamente	direct
quedar	tolérer
pop coreano	k-pop
inventario	répertoire
tecla	clé
comienzo	partir
llamar	recruter
chequia	bohême
estoque	rapière
1	;
condescender	condescendre
obtuso	user
polvo	épousseter
montón	essaim
vengador	vengeur
toro	bêtises
cosedor	couturier
cabe	à
pálido	hâve
limón	au citron
hijo político	gendre
anillo	ring
tinaquero	bâtard
grasa	épais
prominencia	prominence
general	général d’armée
aparejo	appareil de forage
protector	garder
qué	ce que
qué	tel
pavor	effroi
señalar	signal
datilero	palmier-dattier
arrepentimiento	regretter
terminación	fin
obstruir	bloquer
vulgar	commun
vivir	loger
llano	appartement
separar	fendre
galardonar	récompense
futbol	foot
cleopatra	cléopâtre
chatear	discuter
aislante	isoler
dado	mourir
picotear	pioche
ele	métro
bosnia-herzegovina	bosnie-herzégovine
emoticón	frimousse
obligar	construire
quehacer	tâche
aguja	échanger
familia	familial
presión	forcing
nene	gosse
lo que	quel
micro	entraîneur
avatar	matérialisation
ratón de biblioteca	rat de bibliothèque
señalar	doigt
diamante	carreau
duro	dure
ciudadano	civil
camino	trajet
parar	abattant
violencia	grabuge
golpear	strike
anhelante	avide
oyente	écouteur
heterocedasticidad	hétéroscédastique
bien	intérêt
azular	rose
arriar	frapper
oriente.	est
gustar	estimer
objetivo	cibler
disputar	querelle
carencia	manquer
finito	fini
sede	son
hercules	hercule
duro	rassis
eusquera	basque
muy bien	bon
cosificar	réifier
adormecimiento	somnoler
esconder	cache
magno	gros
bobo	fou
horrendo	morbide
tabla	monter
cuadrado	debout
lucífero	étoile du matin
fuera	à l'étranger
silencioso	calmer
malgastar	détruire
citación	cotation
atañer	concerner
pata	canard
ser	devenir
ligero	sans importance
cagarse	merde
demora	retard
contar	conter
autobús	autocar
crápula	sucre
hogar	fouage
chillo	huer
aguililla	cerf-volant
hierba	désherber
inteligencia	petit malin
pincho	clou
boda	noce
diseño	plan
querubín	chérubin
apellidarse	nommer
rama	filiale
formar	taille
atestar	bachoter
unilateralismo	unilatéralisme
conforme	que
salir en carrera	prendre ses jambes à son cou
mancha	lieu
atracción	appât
bebistrajo	fadasse
punzada	zob
pastel	entarter
rincón	manœuvrer
ciudad de la luz	ville lumière
aquila	aigle
sigla	sigle
disturbio	grabuge
mugido	beuglement
desabrochar	défaire
averiarse	tomber en panne
bosque cultivado	forêt
blando	molle
prodigio	génie
dorso	fond
irse	autorisation
tatuar	tatouer
so	on
controlar	écran
propiedad	accessoire
coriandro	coriandre
destapar	déceler
entrevista	interroger
concebir	deviner
contestar	chercher
frasco	biberon
guayabo	chat
zeta	zêta
lectura	reading
indudablemente	sans doute
traductor	traductrice
adicionalmente	de plus
nestoriana	nestorien
sonar	ring
mina	le mien
dióxido de carbono	dioxyde de carbone
supremacía	suprématie
guanina	guanine
buzón	case postale
extra	additionnel
pueblo	mien
guarda	sentinelle
nodular	nodulaire
torre del homenaje	continuer
hijo único	uniquement
hélice	foutre
cagar	caguer
asaltar	accès
manopla	rondelle
proponer	signifier
efectivo	efficace
chocante	hideux
habla	énoncé
lóbrego	sombre
globalizar	globaliser
linaje	lignage
escuadra	plat
estacar	poteau
capitular	abandon
ruco	ancien
bruto	brute
tequilazo	poids
cavar	songer
goloso	gourmande
corte	tribunal
nuez encarcelada	pacanier
índico	océan indien
notebook	calepin
inclinación	bridée
empezar	départ
eyaculador	éjaculateur
cercano	finir
rango	taille
malo	vice
diseminar	étendre
albura	albumen
caballerete	ruer
rúcula	roquette
pico	pioche
su majestad imperial	sa majesté impériale
casa de té	salon de thé
fenicio	phénicien
vídeo	vidéo
barba de chivo	bouc
mayor de edad	commandant
imponer	évaluer
perímetro	limite
carina	carène
multar	amende
arreglar	disposer
prensa escrita	presser
retenerse	refrain
tartamudeo	bégaiement
mantis religiosa	mante
véspero	soirée
mojón	jalon
líder	potentat
apoplejía	caresser
camp	camp
honrar	honneur
desatascar	clair
pastorear	pâtre
incitar	pousser
despejar	évident
castigar	châtier
reverenciar	faire la fête
cabrón	souteneur
cotorreo	bavarder
interesar	rente
mínimo	moindre
propina	décharge
atajar	adresser
escapatoria	meurtrière
acumular	déduire
jibia	seiche
abasto	réapprovisionnement
embotellar	biberon
bafle	woofer
bordar	œuvre
subida	lever
vanguardia	garder
gorra	képi
sórdido	sordide
pimienta de jamaica	quatre-épices
incertidumbre	aléa
columna vertebral	épine dorsale
embellecer	garnir
grandote	énorme
quinoto	limequat
adormecerse	endormir
lavavajillas	plongeur
manantial	élancer
inocular	inoculer
moñita	nœud papillon
pozo	bien
estafa	truc
zorra	saleté
trabajólico	stakhanoviste
cotización	devis
jugar	mettre
briquet	briquet
líder	édito
franco	directement
anterior	dos
lisonjero	agréable
heredar	transmettre
matrícula	planche
macanas	radoter
dejar caer	chute
cuadra	tête
ubicación	poste
masacrar	massacre
fundar	fondation
cúmulo	bloc
enfundar	manchon
ensamblar	rallye
contorno	ébaucher
eslora	longueur
enojar	gêner
humillar	ralentir
picante	chaleur
funeral	funérailles
cisne	cygneau
ánima	soul
balanceo	roulis
permiso	ressortir
conducir	régler
cenefa	frontière
aparejar	gréer un bateau
caer	déclin
concha	cosse
taza del baño	cuvette de toilette
planus	rabot
atrasado	appuyer
máximo	hune
enrollar	bobine
de tal padre, tal hijo	tel père, tel fils
palco	buis
taza	bonnet
diferente	distinct
margen	majoration
pliegue	incorporer
entregar	issue
herida	blesser
carus	prostituée
oriental	asiatique
mano	matelot
consagración	sacre
vergonzosamente	honteusement
griego	chinois
seguro	sûreté
maestría	maîtrise
enfoque	approche
comité	gardien
estar de pie	opinion
novia	copain
referencia	référencer
etapa	mettre en scène
mole	môle
huir	piloter
obra de arte hecha de bronce	airain
copa	bonnet
apuntar	poindre
apostar	endroit
intentar	vouloir dire
iluminar	lumière
laberinto antirradiación	dédale
precisión	ponctualité
junta	sceller
cruce peatonal	croisement
palangana	cuvette
truhán	houlette
interesarse	intéresser
director	chef de famille
colorear	couleur
internarse	enfoncer
lanzar	tangage
a eso de	alentour
dar	ôter
guyanés	guyanais
entonces	en même temps
golondrina	avaler
benigno	sûr
bondage	esclavage
suciedad	boue
túmulo	catafalque
hierba del hígado	anémone hépatique
perfume	embaumer
escarcha	gel
lente	verre
fosa	douve
nivel	note
cayado	crosse
emisión	proclamer
seguir	donjon
raro	impair
leche	sperme
cansado	fatiguer
dañar	endommager
distinto	clair
flujo	flow
prendarse	aimer
proa	arc
sobresalir	toupie
recurrente	périodique
poli	chauffer
selva	bois
arpa	rabâcher
molde	moulage
nombrar	nom
trompo	première demi-manche
coger	baisage
claramente	distinctement
a punto	environ
otorgar	léguer
ternera	delphineau
moverse	travailler
estupidez	sottise
parcial	partiel
ir en cabeza	prospect
calmo	apaiser
cambiar	altération
jungla	forêt tropicale
gris	grisonner
sostener	serrer
zumbar	tube
enorme	gigantesque
asaltante	attaquant
pinchazo	piqûre
apologizar	endosser
favorito	favori
interpersonal	interpersonnel
resumen	digeste
arrugar	coude
mascullar	bavarder
desunir	débiter
brocheta	embrocher
acercar	toucher
estelarizar	étoile
neandertal	néandertalien
aparejar	agréer
muchos	le plus grand nombre
efectivamente	certainement
sonda	son
punto	question
chic	élégance
derrumbarse	écrouler
fallar	prix
azucarar	sucre
provocar	inciter
caburé	hibou
pegar	accepter
pendejo	nichon
puntualidad	régularité
transeunte	éphémère
relacionar	associé
sastre	tassergal
apreciar	récompense
compasión	clémence
sello	joint
caminar	faire
temperamento	humeur
vía	méthode
gula	gourmandise
roca	calcul
ocultar	cuir
encajonar	bac
pelagatos	personne
empeorar	endurer
sumergir	baisser
alhucema	lavande
encontrarse	faire la connaissance
maní	cacahuète
macoca	mamelle
asombrar	effrayer
abribonarse	miche
director	manager
encorvado	double
aguantar	serrer
yogur	yoghourt
lomo	protéger
afectuoso	aimant
paradero	lieu
reparto	pacte
reserva	action
suyas	le leur
amanecer	se lever
pollo	gonzesse
chacal de lomo negro	chacal à chabraque
distrofia	dystrophie
enrutador	défonçeuse
yelmo	casque
audacia	courageux
ensuciar	faute
fascinar	captiver
ingurgitar	digérer
temeroso	effrayant
contento	joyeux
reserva	de secours
tantos	partition
igual	plat
almazuela	patchwork
nariz	museau
precipitoso	abrupt
huida	vol
ateniense	athénienne
musculación	culturisme
firmar	thème
uniformemente	uniformément
escotar	couper
retumbar	bôme
escala	portée
lugar	appliquer
liderar	conduire
regresar	retourner
ama	madame
trenza	lacet
luego	alors
soltera	seul
ustedes	tu
abollar	bossuer
soporte	accoter
inclinar	arc
temblor	frémir
selecto	prune
descuidado	négligé
boxear	coffre
osado	abattage
dividir	répartir
untar	étendre
chaquetear	branler
único	on
trasnochador	oiseau de nuit
tímido	apeuré
destronar	supplanter
estruendo	tonner
canilla	taraud
encender	illuminer
falsificación	falsifié
labajo	cagnotte
creosota	créosote
cerca	étroit
escuadra	équipe
mosca	grisbi
atornillar	verrou
errar	mademoiselle
habla	langue
beneficio	subvention
comilona	fête
nublar	nuage
ambiente	atmosphère
gabán	capote
soviético	soviet
quebrada	abîme
financiar	finances
cuestión	questionner
bolzano	bolzano
pornográfico	pornographique
voto	votation
curvar	houlette
mono	survêtement
carnada	appâter
vaina	décortiquer
vorágine	flicaille
buco	tanière
moldura	champignon
volcar	chavirer
quemar	sol
aparte	séparé
irrebatible	péremptoire
hidráulico	hydraulique
acto	paraître
solo	compartiment individuel
máquina de vapor	locomotive à vapeur
descamar	éclat
pleno	plein
de cabeza	les jambes en l’air
perfeccionismo	perfectionnisme
jirón	linge
llave inglesa	clef à écrous
cláusula	alliance
rendija	fente
libro	comptabiliser
neumática	pneumatique
concentración	absorption
chancla	accélérateur
barro	argile
tambalear	abasourdir
pegar	ficher
nata	mieux
envío	issue
frisbee	frisbee
trabajo	forger
vela	aile
candidato	candidate
montura	lancer
luz	pâle
horrendo	affreux
pasar	sauf-conduit
babor	port
postmodernidad	postmodernisme
deportividad	sportivité
al fin	enfin
letras chinas	caractère chinois
recámara	salle
negocio	faire des achats
impuro	malpropre
alacridad	enthousiasme
contemporáneo	concomitant
antecedente	ascendant
fallar	tomber en panne
tapir	tapir
crepitar	grésiller
transpondedor	transpondeur
renglón	accoupler
voluntad	vœu
bloquear	contrer
demudar	changement
ventajoso	profitable
fosilización	fossilisation
adjuntar	appliquer
porra	casse-tête
gilipollas	trou du cul
hambriento	avoir les crocs
letra cursiva	cursive
miedo	avoir peur
acción	faire jouer
liberia	liberia
enroscar	bobine
terminado	au-delà
notificación	aviser
uno mismo	se
indochina	indochine
filoso	acéré
eugenia	eugène
lanzamiento	brai
sujeto	chose
azulejo	bleuté
dormido	endormi
atrapar	gueule
amnistía	amnestie
penúltimo	pénultième
hipo	accroc
artículo de consumo	produit
bajío	banc
cómo es que	pourquoi
forzar	équipe
fideicomiso	confiance
jerosolimitano	hiérosolymitain
aparejo	plate-forme
ordeñar	lait
ilusorio	trompeur
apenar	douleur
cardume	meule
vellón	molleton
vándala	voyou
acceder	approche
manantial	poindre
agencia de viaje	agence de voyages
jardines	jardin
bien	source
siguiente	puis
equipo	appareil
negar	rejeter
ducharse	ondée
recomenzar	renouveler
metionina	méthionine
indisposición	impuissance
musulmán	mahométan
seychellense	seychelloise
abajo	en dessous
anotar	enregistrer
postulado	vu
treinta y tres	trente-trois
gustar	imaginer
semestre	terme
paisaje	pays
cumplimiento	conformité
oso	porter
pila	gerber
recomenzar	recommencer
líder máximo	potentat
terminar	clore
conductora	conductrice
ropa	habiller
laberinto cortical	chicane
azadonar	binette
calesa	piloter
alivianar	émousser
escapar	escaper
esbozar	ébaucher
asamblea	accumulation
lego	mettre
motivar	marcher
quedar	reste
cerbatana	mante religieuse
contender	combattre
primo	principal
aproximarse	accès
coger	recevoir
patatas fritas	frire
coño	salaud
plano	avion
llamar al pan, pan y al vino, vino	appeler un chat un chat
tajar	côtelette
valorar	valeur
gratitud	remerciement
prima	cousin
aprendiz	faisan
reprehensible	condamnable
hacerse el muerto	faire le mort
franquear	clair
lynx	lynx
adamantino	inflexible
ir	conjuguer
molinete	tourniquet
mirar	rechercher
pajear	branlage
agalla	culot
gratuito	dégager
calcinamiento	calcination
endeblez	faiblesse
-eza	-ité
contable	expert-comptable
seguir	piste
moscú	moskova
lichi	letchi
encuesta	sonder
placer	joie
recientemente	dernièrement
jipi	hippie
asqueroso	écœurant
hacienda	propriété
pelo	poils
página	parti
azar	chance
casco	capote
ciervo de cola blanca	cerf de virginie
moderada	modérée
higa	mépriser
él	lui
espina	piquant
suponer	estimer
arábico	arabique
pelota	boule
lomo	tapisser
ayudante	assistant
cachetada	gifler
revista	révision
decaer	déchéance
lejos	longtemps
jiñar	nul à chier
mucho	très
uniforme	encore
leve	lumière
batería	fixer
rechazar	congédier
golpe	apoplexie
trastorno	trouble
-er	pour
chapucear	rater
bastante	joli
solemne	solennelle
atrevido	ruse
presumido	arrogant
cuenta	récit
revés	dos
botella de agua	eau
especia	épices
obstáculo	gratis
cansado	fatigant
caso	baquet
miau	miaulement
hacia	contre
asaltar	dérober
caro	comme
paréntesis	crochet
futbol	ballon de foot
zapatilla	sceller
resguardado	assurer
frecuente	courant
ñau	miaulement
sabio	studanto
sin	dépourvu
datar	tour
forjadura	contrefaçon
agarrar	harper
ícono	icon
gritar	invoquer
franco	direct
zoólogo	zoologue
leitmotiv	leitmotiv
estereotipo	cliché
borde	tranche
petaca	valise
euroescéptica	eurosceptique
descomentar	décommenter
vos	se
angustia	anxiété
tranquilidad	quiétude
suspiro	bourdonner
safista	lesbien
gato	féliforme
difícilmente	à peine
fuerza	forces
incandescente	incandescent
calzonera	maillot de bain
alambique	immobile
flipar	drogue
letra numeral	chiffre
pit	fosse
desbaratar	gâcher
ambiente	ambiance
troposfera	troposphère
centro comercial	centre commercial
estrecharse	rétrécir
mono-	uni-
bienvenida	souhaiter la bienvenue
follarse	niquer
batuta	frapper avec une verge
puesto	appliquer
jacal	hutte
poner	fixer
ligero	clair
escapada	évasion
probabilidad	chance
agrupación	groupe
tío	chat
número entero	entier
homer	homère
caso instrumental	cas instrumental
impostor	impostrice
ponderar	réfléchir
aclimatarse	accoutumer
devueltas	changement
llave	tirer
pibe	chevreau
jugadora	joueur
subsiguiente	subséquent
moneda	numéraire
atornillar	coucher
ejército	militaire
comer	se nourrir
montón	pile
terraplenar	terrasse
ciruela	carissa
jaque	check
cosa extraña	prodige
piso	partie entière
señalización	symbole
distante	postérieur
agarrar	tenir
pollito	oisillon
arándano azul	myrtille
exprimir	tordre
agrandar	étendre
mangle	palétuvier
aun	plat
campamocha	mante religieuse
chimenea	pipe
hallar	retrouver
sagaz	affuté
levantar	image
empobrecer	appauvrir
incienso	encenser
aquí	ci
desabrido	fade
desobstruir	dégagé
corto	à court
burkinés	burkinabè
bota	bottine
quemar	arder
llevar	conduire
groninga	groningue
asegurar	match nul
tilla	coursie
movimiento clandestino	souterrain
sordo	vide
secretar	cacher
regleta	prospect
reservar	réserve
consomé	bouillon
conexión	abord
cosecha	croper
porno	porno
otalgia	otalgie
perspicaz	avisé
rimar	rime
imagen	tableau
suficientemente	assez
pucho	crosse
alojamiento	demeure
fineza	friandise
guarro	porc
estufa	incendie
cáscara	épluchure
comida	bouffe
abedul	fustiger
combativo	combatif
tutor	tuteur
echarse atrás	recul
ramadan	ramadan
copiar	recevoir
croquis	ébauche
jalar	tirer
provisional	tentatif
fondo	contexte
detectar	repérer
aplicación	appli
chatarra	chute
ramera	catin
intentar	vendre
engrasar	corrompre
sostener	souffrir
liso	adoucir
vacilante	fadasse
riesgo	aventurer
hidrología	hydrologie
excluido	réprouvé
alentar	inciter
peinar	taquiner
enfermo mental	délirant
exculpar	exonérer
trenza	dentelle
ultimidad	phi
desde	à
seguir de cerca	bâton
apalear	club
pancho	hot-dog
profesionista	professionnel
amo	maîtriser
encontrarse	retrouver
menudo	comment
encender	fin
uso	utilité
abanicar	ventiler
formón	burin
se	vous
subir	ascenseur
deseoso	avide
aparecido	revenant
robar	dépouiller
fundir	éperlan
fingir	prétendre
fondo	postérieur
léxico	vocabulaire
cuerpo	corpus
juego	récepteur
adición	ajout
sólido	plein
quedar	repos
apreciar	prix
maricón	homo
petardear	escroquer
harto	en avoir marre
congoleño	kino-congolais
testimonio	témoigner
desayuno	prendre le petit-déjeuner
mongol	moghol
etapa	causer
ferri	ferry
golpear	rythme
parecer	regard
moderado	modérée
transacción	distribuer
frasco	fiole
bacha	mégot
chuche	bonbon
tocar	pièce de théâtre
guijarro	galet
engañar	fou
calentador	chaudière
chotacabras	engoulevent
snowboard	surf
intención	fin
castor	bièvre
construir	jeu
acabar	compléter
mantener	être debout
empresa	initiative
cubrir	hune
completamente	amplement
parque	jardin public
huida	envolée
sacudir	serrer la pince
navegación	voile
poliamoría	polyamour
posterior	élever
renta	rente
hábil	à portée de main
amoblar	garnir
pichí	pé
escamoteo	escamotage
balastro	lest
censurado	réprouvé
croco	crocus
espectro	revenant
cordones	cordon
hallazgo	parvenir
guardalmacén	magasinier
materia	chose
estiércol	purin
aspecto	sembler
trabajo	bosser
hacer pis	pipi
talud	banc
club	boîte de nuit
circuncidado	coupure
padecer	subir
camarote	case
reformar	réforme
exiliar	exilé
aún	radeau
ardor	ferveur
reusar	réutilisation
aderezar	épice
ululato	ululer
caribeño	antillais
cuadro	quadrillage
ninfómana	nymphomane
nigerina	nigérien
negativo	strictement négatif
fragor	bruit
violar	contrevenir
bebé	poulet
cordel	chemin
abasto	alimenter
maúllo	miaou
puntero	toupie
tape	scotch
cardumen	banc de poissons
culturismo	bodybuilding
versalita	petite capitale
desmoronarse	crumble
derrocar	déposer
sinólogo	sinologue
mozo	organisateur
decepcionante	décevant
proceder	problème
cajuela	malle
necio	idiot
vuelta	barrique
inteligentemente	intelligemment
sonso	stupide
instar	instance
interlínea	plomb
heder	cocotter
broma	écume
alimento básico	agrafer
oír	écouter
gloria	éclat
broma	brouillard
encantar	attirer
comúnmente	ordinairement
sosiego	repos
atacar	assaut
catalizar	catalyser
catorceavo	quatorzième
velludo	poilu
maldito	maudite
bolita	marbrer
tranquilo	silencieux
mijo	copine
pala	pagaie
cisma	discorde
peerse	pet
acuñar	monnaie
banco de iglesia	banc d’œuvre
mandíbula	mâchoire supérieure
audiencia	public
pie cuadrado	droit
apolo	apollo
adormecer	pause
luxemburguesa	luxembourgeois
caliente	chaleureux
ímpetu	chauffer
inyección	piqûre
mesilla de noche	table de nuit
lágrima	démolir
pedir	ranger
atracción	attrait
intitular	sous-titre
extraño	amusant
enredar	embrouille
carpintero	menuiserie
pila	pique
gañir	glapir
parar	étape
portada	portail
dulcemente	doux
bacía	bassin
trepador	arriviste
zwingliano	zwinglien
pícaro	espiègle
chisme	commère
que	aussi
nuevo	fraîche
posterior	postérieur
detonante	bonnet
cábala	cabale
costo	coûter
permiso	permettre
aparejar	bâcler
cuyos	dont
judía	juif
descomunal	gigantesque
pechuga	poitrail
trama	complot
acercarse	approcher
estar de pie	dresser
acusar	calomnier
cerámica	poterie
derribarse	pli
aplicar	destiner
cáscara	conque
marchar	défiler
gracia	mot d'esprit
mal	écœurée
cortar	coupe
arreglar	tableau
modelo	exemple
casco	capuche
contraseña	shibboleth
un	quelconque
ritmo	arpenter
terminar	but
catarro	catarrhe
índole	caractère
liberación	émancipation
aprehender	arrêter
falsificación	faire semblant
recortar	entaille
alejándose de la costa	offshore
hornillo	gamme
totalmente	directement
domar	domestiquer
orbe	monticule
paraje	repérer
morder	démanger
visita	descente
embrague	agripper
en realidad	réellement
yuxtaponerse	juxtaposer
hamacar	rock
aparejo	affronter
primero	unième
pretender	vouloir dire
ocupación	profession
negligencia	négligence
bajo	du dessous
ímpetu	incitation
personaje	persona
traficar	donne
desafortunado	malencontreux
adueñarse	approprié
hipodérmico	sous-cutané
hato	troupeau
ir	aboutir
vivo	métier
pasante	pensionnaire
cháchara	colifichet
lógica	suite
rodillo	tige
mariposa	rhopalocère
apoyar	auxiliaire
cenefa	orée
pista de aterrizaje	piste
a distancia	distant
sonda	sonner
inmoral	immorale
derecho	hétéro
ascendiente	aïeul
cajón	dessinatrice
ahogamiento	noyade
regalo	présent
sanguíneo	sanguine
despegue	décollage
artimaña	tromper
corbatín	mouche
polla	pénis
conductor	conducteur
conmemoración	commémoration
plataforma	pont
cuajar	jeu
listo	talentueux
esto	cela
tono	donner la note
mono	chouette
proceder	question
hasta	capable
vigilante	vigilant
añadir	louvoyer
idioma coreano	coréen
dejar	partir
multiple	multiple
impuesto al consumo	accise
stratus	couche
pololear	datte
pipiolo	béjaune
luz	éclairer
yemení	yéménais
trasero	croupion
vueltas	transformer
cuyos	duquel
guardavidas	sauveteur
vale	billet
asequible	atteignable
ayote	potiron
emasculado	émasculer
interesar	soigner
zorra manglera	raton laveur
tasación	évaluation
comilona	banqueter
rabia	colère
reglamento	gouvernement
sobre	en haut
caminar	démarche
broma	plaisanter
tímpano	timbale
chulo	proxénète
achicar	écoper
privado	personnelle
extracto	essence
sombra	vélum
aquí	çà
ojeada	paraître
pegar	gagner
cambiar	transformation
oculto	occulter
masmelo	guimauve
lengua de señas	signer
vagar	dériver
permiso	pardon
silabario	abc
podar	émonder
elenco	plâtre
rápidamente	rapide
enguirnaldar	guirlande
examinadora	examinateur
apoyo	secondaire
pegar	foutre
tarta	mordant
cepillado	brosse
opaco	idiot
asama	assamais
analgésico	antidouleur
arosado	rosâtre
escala	squame
cavar	tour
renunciar	délaisser
enchufe	colmater
armadura	tisser
cortejar	faire la cour
complemento	complément
centro de intercambio	chambre de compensation
miñón	petit garçon
pata	canne
buenos días	allô
azúcar	bise
sonar	sonder
hueso	arête
lugar	se placer
matón	terroriser
estimulante	excitant
flirt	flirter
incorporarse	incorporer
hablante	interlocuteur
contratar	place
cagar	déféquer
dar una paliza	flageller
domador	dompteur
reiniciar	redémarrer
onda	agiter
dolor	mal
derrumbarse	effondrement
subrayar	blanc souligné
escrutar	examiner
rozar	brosser
portero	goal
penar	punir
sintagma	locution
carga	paquet
brío	zèle
una	un
atestar	emmancher
aspecto	ressentir
resumen	récapitulation
sabueso	limier
parpadeo	scintiller
carne	carnation
esclusa	braquage
terrón	masse
menstruación	maudire
sin pies ni cabeza	n’avoir ni queue ni tête
marco	trame
demora	ajourner
cuero	étalon
primitivo	primitif
contener	vérifier
señalar	désigner
dudoso	ambigu
firmar	dédicacer
desmayo	s'évanouir
benevolencia	bienveillance
júbilo	joie
bien	gentil
*mánu	homme
muñeco de nieve	bonhomme de neige
abrasar	graver
taza	poire
ocultar	couvrir
recurso	moyen
énfasis	raidir
doble sentido	double sens
besucar	bisou
fiesta	banquet
envolver	emballer
degradar	abaisser
época	chronométrer
manifiesto	évident
unos	pair
aplomado	obtenir
abasto	pourvoir
ahorrar	hormis
cerca	près de
5	se
heredar	succéder
inflexión	inflexion
quieto	taire
cisterna	chasse d’eau
función	service
regar	larme
amígdala palatina	amygdale
ser doble de	double
turno	coup
cilio	cil
amilanarse	tapir
cuestionar	sujet
fichero	file
pauta	principe directeur
preocupación	harceler
meramente	simplement
antipara	guêtre
arrastrar	grouiller de
vejación	peine
escarcha	gelée
seguramente	certainement
britónico	brittonique
5	4
condensación	déshydratation
diana	sonneur commun
impulsivo	impétueux
afuera	à l’extérieur de
hacker	pirate informatique
tipo	caractère
intervalo	gamme
aguantar	retenir
abstracción	abstraire
ahogo	suffocation
partido	partie
a	parce que
lácteo	laiteux
bastilla	ourlet
flanco	flanc
terminar	confins
retrovender	retour
reprimir	étouffer
manjar blanco	confiture de lait
artilleria	artillerie
derecho	pur
pasto	pelouse
cocer	feu
sabroso	succulent
pendejo	enconner
respetar	observer
inorgánico	inorganique
chivo	flo
ruth	pitié
anotar	record
concebir	image
cofre	sûr
epiro	épire
satisfacer	exaucer
válvula	clapet
conmoción cerebral	commotion
vinazo	commérage
dorado	d'or
tráiler	bande-annonce
caparazón	shell
armar	poix
equilibrio	rééquilibrer
flipar	aller
montado	à califourchon
calzonazos	la femme porte la culotte
salivar	baver
rata	surmulot
morir	expirer
años	âge
elocuencia	énoncé
caja	loge
pregunta	chose
rancho	gâchis
sacar de un apuro	écoper
rasgar	larme
apilar	rive
cortaalambres	pince coupante
nicho	alcôve
glándula tiroides	glande thyroïde
aburrido	obtus
lanzar	laïus
agradar	s.v.p.
peldaño	étape
ululato	hululement
actual	courant
muerto	milieu
desmayo	défaillance
autóctono	indigène
aria	air
controlable	contrôlable
bufón	tromper
plaza	apposer
haber	prendre
mármol	bille
sumiso	obséquieux
gustos	aimer
señalización	signer
premiar	attribuer
alboroto	désordre
lanzar	flanquer
entusiasmo	élan
ese	cet
safo	sappho
pájaro	oiselet
quitar	dérober
forúnculo	bouillir
ganas	affamer
constipación	froid
bravo	bien fait
razón	but
arpía	chipie
adscribir	accuser
administración	ravitaillement
pelea	bataille
antro	plonger
ofensa	attaque
variedad	race
traducir a japonés	nipponiser
manco	bancal
invitar	invitation
destrozar	briser
celo	flicaille
distancia	poix
primeramente	en premier lieu
cresta	peigner
batir	défaire
manilla	poignée
etapa	étage de diffusion
chiquero	cabinet
bar	stange
avaricioso	avare
recorrer	excursion
desear	bôme double
otilar	clamer
adicional	autre
intruso	fouineur
gemido	râler
nuevo	autre
trocear	lambeau
trabajar	tâche
juez	apprécier
embellecer	enjoliver
tallar	trancher
berro	cresson de fontaine
marchar	œuvre
estándar	standard
galleta	biscuit
batata	patate
detectar	déceler
anotar	remarquer
suprimir	supprimer
parecer	opinion
breve	court
rehogar	ragoût
adobo	réparation
número cardinal	cardinal
recorte	coupure
gota	soupçon
acabamiento	terminer
dejar	vider
racimo	mettre en masse
huerco	gamin
cordón	étagère
aló	bonjour
siamés	siamois
guazón	farceur
block	contrer
feliz	contenter
emético	vomitif
permanecer	habiter
austriaco	autrichienne
incentivo	intérêt
deducir	match nul
babero	tacaud commun
bollo	con
poner en tela de juicio	douter
lonche	dîner
anotación	observation
neurólogo	neurologue
melón	pastèques
aparte	d'un autre côté
cenagal	bourbier
cuero	dépouille
soplar	chier
pararse	butée
postrero	durer
dársena	socle
urano	cieux
chambre	ragot
juntar	combiner
sobre	à propos
lavandería	lavomatique
moño	ruban
reflexivo	réflectif
gota	baisser
islámico	islamique
flora	flore intestinale
cauto	soigneux
horno	tirer
acechar	traquer
rayarse	raie
cóndilo	condyle
impeler	propulser
confiable	assurer
lúpulo	califourchonner
depositar	addition
pista	marque
comecuandohay	bâtard
azular	bleuter
penca	gai
charla	discussion
camarera	serveuse
espectador	visionneur
carmesí	incarnat
vigilancia	surveillance
retiro	raie
aumentar	étendre
altura	au niveau de
truhanear	bouffonner
ubicar	poser
meada	urine
inquisición	enquête
-́logo	-logiste
alemana	germaine
primariamente	principalement
entero	ensemble
posesión	propriété
dedo	tep
comerciar	donne
melón	melons
forma de vida	régime
lanza	javelot
pasar por alto	se passer de
quiralidad	chiralité
cantidad	nombre
budín	coller
gamberra	voyou
encendido	sur
chacha	domestique
profeta	devin
arreglo	compromettre
lecco	lecco
militar	troupes
pe	pipi
addis abeba	addis-ababa
flap	abattant
enguirnaldar	feston
húngaro	hongroise
broma	haut-le-cœur
chiquita	minet
vasallo	vassaliser
aparecer	sembler
contratar	contrat
gimnasio	lycée
vademécum	vade-mecum
desunir	ligne de partage des eaux
impermeabilizar	étanche
guardar	tenir
zozobrar	chavirer
abuelo	papy
sobretensión	saillir
ovejero	berger
querido	favori
poco hecho	rare
marchitar	flétrir
vuelto	façonner
mangar	voler
verde	écolo
mostrar	mannequin
financiar	fonds
resultar	question
cupón	bon
-latría	-lâtrie
espalda	derrière
quemar	est-ce que
televisión	television
aimara	aimara
románico	romance
parada	arrêter
borracho	saoul
abonar	créditer
grano de anís	frivole
firme	régulier
poner las guampas	cocu
huella	impression
manual	vade-mecum
orla	théâtre
denotar	note
ligur	ligure
águila	démerdard
añadir	appliquer
golpear	rencontre
limón	citronnier
baile	couille
cerca	à peu près
embarnecer	botte
conflicto	incompatibilité
vivero	crèche
fez	fez
aguja	stylet
nido	emménager
en-	in-
posaderas	croupe
dar golpecitos	tarauder
georgiana	géorgien
ensayo	juger
permanecer	supporter
quemar	faire
racimo	grouper
chico	gars
iberia del este	ibérie
vegetal	fabrique
específico	concret
nene	nourrisson
delirio de grandeza	mégalomanie
podar	pruneau
lavatorio	couler
cuestionar	disputer
impulso	pulsion
agradable	bienvenue
controlar	maitriser
casino	cafétéria
espeso	opaque
altura tonal	poix
nene	chou
liberar	répandre
construir	monter
coloración	hué
mecedora	fauteuil à bascule
anotar	constater
bienvenido al club	bienvenue au club
incandescente	éclatant
rodear	rouler
viñeta	panneau
subscribir	abonner
pipí	pipi
link	relier
un poquito	un peu
reorganizar	rallye
trampa	charrette anglaise
borrico	baudet
teta	gorge
explotación	exploitation
quintillón	trillion
esmero	diligence
almacenar	conserver
traje	panser
juzgado	court de tennis
cepillo	brosser
sentadilla	squat
lego	profane
anillo	sonner
manera	habitude
aleatorio	stochastique
ramo	groupe
rescatar	épargner
colgar los guayos	casser sa pipe
cuando	où
trampa	souricière
a plena luz del día	au grand jour
juego	situer
permanecer	acord
andares	promener
gris	gray
tornavoz	canopée
cuidadoso	prudent
tentempié	gouter
protestar	ronchonner
malévolo	mauvais
aparejo	gréer un bateau
trepadora	vigne
guerrero	belliqueux
composición	œuvre
garrafal	bourde
incandescente	resplendissant
burlarse	bafouer
enfatizar	emphaser
limpiar	propre
atraer	enrôler
conservar	stocker
rescate	rescousse
hazmerreír	blagueur
desnatar	des
comedor	cantine
acicalar	polir
enjuague	laver
reelección	réélection
tirarse	clouer
fin	proche
cuero	se cacher
aminorar	abréger
pagar	salaire
forajido	bandit
hacer	gagner
lejos	aspirer
vigilar	gardien
caer	laisser tomber
obrar	opérer
cocer	ébullition
tira	bande
desastre	débâcle
negocio	faire les magasins
indígena	inné
aljibe	fontaine
incendio	foyer
dividir	fossé
mandar	ordre
eficiente	efficace
hablar a señas	signer
lágrima	larmoyer
callar	silence
arandela	rondelle
pala	lame
bolígrafo	bic
infame	maudit
caballo	poulain
dictamen	arrêt
escardillar	sarcler
rosal	rose
investigar	enquêter
de hecho	en effet
cabeza	faux-col
quizá	il se peut
mazmorra	cul-de-basse-fosse
que	laquelle
aclarar	clarifier
actividad	action
simplon	saper
adelante	antérieur
pincelada	accident vasculaire cérébral
adonde	vers où
zozobrar	négliger
caja negra	boite noire
dialecto	idiome
fragua	forger
alfarero	potier
revés	fond
dialecto	vernaculaire
travesura	cochonnerie
tablero	échiquier
armazón	encadrer
napolitana	napolitain
aljaba	frissonner
apoderar	autoriser
partir	amener
antepasado	aïeul
teclear	clef
faríngeo	pharyngien
glándula salival	glande salivaire
ser doble de	doubler
justa	tournoi
habitado	habité
mayo	pouvoir
carajo	chier
grey	troupeau
encantador	doux
salvaje	furieux
ensamblar	joindre
pichón	poulette
copia	copie conforme
ejemplar	copie
quebec	québécois
resurrección	sursaut
delgado	pencher
aire	mine
mío	la mienne
aproximado	approximer
saludar	grêler
que	peut-être
oso	souffrir
a	car
bombardear	obus
elevar la temperatura	chauffer
mosca	voler
chocolate	hachis
campana	capot
manzana	encombrer
olfatear	ressentir
jaque	vérification
aparato	disposition
cope	faire face
garantía	ristourne
almidonar	amidonner
planear	esquisser
desnivel	aspérité
mayorana	marjolaine
hacer	effectuer
anillo	ronde
descomedido	dimension
mierda	chier dans son froc
tallo	freiner
onza	once
zaguero	postérieur
hot cake	pancake
carne	suc
soporte	mont
deficiente	maigre
botón	beu
fumar	gazer
estañar	bac
petardear	entourlouper
vegetal	planter
agregar a la libreta	réservation
tornillo	baiser
singapurense	singapourien
tejedor	tisserand
cadalso	scène
diluviar	se déverser
ofender	trespas
búsqueda	fouiller
sujetar	renfermer
su	la sienne
asaltar	attenter
piedra	drapeau
arrumador	stevedore
marranito	cloporte
jirón	rag
beocio	béotien
plegar	s’écrouler
pasar	se passer
eco	répercussion
claro	s'éclaircir
noticias	téléjournal
relinchar	hurler
avieso	dubitatif
tapón	boucher
plató	monter
respaldo	de retour
granuloso	granulaire
gorronear	éponger
dorso	dossier
trompa	groin
dopar	actus
valeroso	preux
filete	bifteck
muleta	soutient
revolver	vaincre
burro	bête
alrededor	à peu près
bien hecho	pur
palo	boîte de nuit
lugar	pièce
solapa	colbac
relax	relâcher
rodeo	roulis
moreno	brunir
cómplice	secondaire
agudo	austère
coche	entraîneur
partir	guider
anillo	arène
atragantar	starter
juzgar	tâcher
arroba	arobase
cristiano	christian
rendir	toupie
marzo	marcher
acta	minute
consumar	consommer
graduado	licenciée
mí	mes
agacharse	squat
débora	débora
abrogación	abolition
extraer	dessiner
torre	pylône
lengüeta	ardoise
condón	capote anglaise
carca	place
fraccionamiento	quartier
calvo	lisse
unilateral	unilatéral
bailía	autorité
pararse	sursauter
desafilado	obtus
estar	repos
bombear	bombe
ditransitivo	bitransitif
microonda	four micro-onde
salvo	par ailleurs
saltar	voute
soso	fadasse
navegante	navigateur
pliegue	bergerie
enhebrar	chaîne de caractères
alojar	animateur
follarse	enculer
cidro	cédrat
escenario	situer
alba	crépuscule
doler	blesser
en zigzag	zigzaguer
soy	suis
rock	diam
deletreando	orthographe
tipo	chat
pegarse	prendre
marcos	signe
plaza	mettre
selección	choix
hacer topezar	faux pas
guincho	balbuzard pêcheur
cortante	abrupt
moratoria	moratoire
tornillo	coucher
llave inglesa	clé de serrage
retrato	portraiturer
cosecha	recueillir
gozque	bâtard
decisivo	définitif
mecer	barguigner
reflexionar	rouler
entomóloga	entomologiste
útil	ustensile
cuadro	droit
antiguo	séculaire
mango	pencher
obstruir	obstruction
toma	reprendre
natal	aborigène
calmo	tranquille
duplicar	contrer
hacer de doble de	double
agua de colonia	cologne
denigrar	noircir
raza	élancer
conjunto	assigner
chic	élégant
bondadoso	espèce
escribir	stylo
dátil	date
retorcer	essorer
medidas	taille
tártaro de crimea	tatar de crimée
comida china	chinois
excusar	excuse
gorjeo	bavarder
garchar	putain
interrogante	douter
olor	puer
poder	conserver
cual	qui
riel	voie ferrée
bonito	assez
chuvasia	tchouvachie
escardar	adventice
casi	pratiquement
acelerar	gaz
habilidad	pouvoir
inalámbrico	sans-filiste
freelance	pigiste
hombre	pion
truco	avoir
colorar	couleur
chaparrón	pleuvoir des cordes
hasta	de
paraje	poser
plaza	poser
permanecer	crosse
narrar	relater
sendero	sente
tirador	fronde
son	êtes
lado	arête
oleaginoso	huileux
milico	porc
historia clínica	historique
reducción	offset
gótico	gotique
antiparasitario	antiparasite
investigar	explorer
palco	compartiment coupe-feu
ostra	sot-l’y-laisse
humear	fumer
malgastar	dépérir
haba	haricot
paseo	ficher le camp
amistoso	alliée
aparato	moufle
atorar	éclipser
concentrarse	concentré
cada muerte de obispo	une fois tous les cinquante ans
pinchar	flirter
situar	appliquer
empleo	boulot
echar	renvoyer
peón	occasion
aliviar	apaiser
guía	conduire
renglón	brin
séquito	entourage
ballestero	arbalétrier
abstractamente	abstraitement
camino	voie
juntar	accoupler
caboverdiano	cap-verdien
tumultuoso	grabuge
obstinado	entêté
precaución	mise en garde
tranca	monter en graine
azafata	stewardess
dulce	sympathique
a	tête
raíz	emmancher
correr	accélérer
gracia	grace
someter	assujettir
tamizar	écran
tiempo	heure
bondadoso	aimablement
posponer	reculer
ácaro	mite
reprobado	rejeté
establecer	confirmer
minorista de marca	issue
finado	feu
construir	travail
llave	verrou
ventaja	prospect
monte de venus	mont de vénus
deforestar	clair
toque	raie
palanca de cambios	coincer
estimular	réchauffer
zumbido	ronronner
reflejo	réflectivité
porro	porrée
fábrica	plante
locución adverbial	locution adverbiale
planta baja	premier étage
lanzamiento	poix
decorar	orner
salvo	à part
para	quant à
vecina	voisin
proximidad	voisinage
centrar	centrale
glorieta	rond-point
nodo	foyer
qué	ce qui
entrenadora	voiture
declarar	annoncer
evangelio según san juan	jean
utensilio	outil
bondadoso	sorte
surtir	jaillir
curva	ployer
abofetear	camouflet
su	leurs
fi	bout
jiñar	chier
incitar	éperon
plaza	carreau
corazón	sein
al menos	au minimum
inspirar a	autoriser
sempiterno	perpétuel
informe	mémoire
papas fritas	frire
compañero	copain
avergonzado	honteux
apuntar	couvercle
recibir	revêtir
mosto	must
dondequiera	partout
travesura	sottise
pila	auge
juntar	jointure
cuando	car
chachi	sucré
marca de cotejo	vérifier
apoticario	apothicaire
keniano	kényan
hacer la huelga	foudroyer
copa de la flor	fleurir
trancón	bouchon
pasaje	ticket
baile	balader
cacri	bâtard
ponderar	merveille
conjunto	série
señorita	domestique
feria de muestras	foire
pez	charbonnier
guiño	cligner
gorro	casquette
protestar	manifestation
redondear	obtus
alguno	du
calor	excitation
maligno	mauvais
hábil	convenable
moro	bruyère
matar el tiempo	tuer le temps
tocar	offrir
cosas	farcir
vinculación	connexion
reemplazar	changement
corregir	droit
paranoia	paranoïa
hipervínculo	ajouter
hueco	mitard
permutación	permutation
variable	changeable
seudónimo	alias
estela	veille
cúrcuma	safran péi
vitral	vitre de couleur
mandar	régler
derechos de autor	copyright
jorge	jorioz
trazo	droite
cobardía	lâcheté
suplente	intérimaire
ejercer	s'entrainer
faraónico	pharaonesque
etnicidad	ethnie
en el extranjero	à l'étranger
juego	présenter
confitura	gelée
tipo	genre
poner	endroit
cuestionar	examiner
embalsadero	marais
lámpara	incendier
recocer	surcuire
importar	chose
sarong	sarong
zuño	froncement
tiniebla	obscurité
valor	bravoure
repugnante	répugnant
dicho	dit
triquitesa	mante religieuse
exhibir	exposer
traslado	transférer
estimación	apprécier
ogonek	ogonek
curvidad	escroc
colada	lessive
no hay de qué	je vous en prie
despuntar	hune
novia	jeune marié
agrio	serré
adicionalmente	de surcroît
externo	externe
inventar	maquiller
oso	tolérer
cansarse	pneu
tos convulsiva	coqueluche
mol	môle
poner en tela de juicio	questionner
dulce	dessert
televidente	téléspectateur
enfermo mental	insensé
al pie de la letra	au pied de la lettre
fiar	faire confiance
atestar	fourrer
saltador	plongeur
cornisa	huppe
contrafuerte	arc-boutant
sinóptico	synoptique
perra	louve
adolescente	jeunesse
repetición	entraîner
chorradas	radoter
acomodar	abdiquer
telómero	télomère
cerdo	flic
aproximar	proche
tener intención de	projet
arco	courber
serrar	proverbe
confidencia	confidence
alambre	fil
mayoría	extrêmement
divino	except in the sense "a divine one"
curadito	poivrot
notebook	cahier
salida	commencer
absolutamente	en effet
concha	teucha
estúpid	stupide
semejar	paraître
diodo luminoso	diode électroluminescente
crimen	mal
aparato	harnais
cagar	voiles
a pies pelados	pieds nus
joder	connard
adaptar	régler
graficar	modeler
recto	proprement
abogar	recommander
tradicionalmente	traditionnellement
ebrio	soulographe
limaco	limace
axis	axe
gato salvaje	chat sauvage
gato	jack
cita	nomination
dominante	dominant
guiar	amener
absolutamente	entièrement
western	occidental
falsear	chiqué
encarnación	incarnation
humear	clope
conmutativo	abélite
clavo	gousse
gama	taille
anís estrellado	anis étoilé
concordancia	concordance
avaro	radin
recientemente	tout à l’heure
inconstitucional	anticonstitutionnel
placebo	placebo
apedrear	roche
barriga	digérer
al pie de la letra	à la lettre
atardecer	coucher de soleil
olfato	parfum
lyra	lyre
aigüera	rigole
humidificar	hydrater
canica	marbre
golpe	sucer
echar	feu
ensayo	tâcher
edad	époque
opción	choix
derecho	corriger
afianzar	appui
batir	pouls
finalizar	clore
alcaravea	cumin
elenco	jet
moretón	meurtrissure
satisfecho	contente
altura	lancer
pez dorado	poisson rouge
olla	marie-jeanne
golfa	chienne
caboverdiano	capverdienne
fementido	perfide
semejanza	probabilité
cambiar	remplacer
culebrón	feuilleton
notar	inscrire
reverencia	archet
traje	revêtir
pelea	argument
circular	cercle
sin duda	bel et bien
abertura	orifice
mal	maudit
cuaderno	bloc-notes
curso	soumettre
suplantar	doublure
corazones	coeur
lucir	réussir
tiesta	tête
enderezar	crépir
modelo	maquette
trifolio	trèfle
aburrir	mascaret
acumular	amasser
cólera	outrage
ramera	morue
sudanesa	soudanais
recortar	couper
ornamento	parure
a boca de noche	entre chien et loup
recortar	abaissement
chatarra	modification
prestación	intérêt
dar propina	pointe
congelarse	geler
tacaño	signifier
ignorar	snober
recatado	coi
despedir	faire feu
perdóname	excuse-moi
segundo	maintenir
ley	droit
organización	maitriser
avispón	frelon
sónico	sonique
envasar	bouteille
normalmente	ordinairement
postura	opinion
apadrinar	parrainer
trotskismo	trotskysme
luxemburgués	luxembourgeoises
corva	jambon
pasar	traverser
estrangular	starter
consulta	requête
-iento	-eux
dandi	muguet
vejiga biliar	vésicule biliaire
sello	dédale
inapelable	définitif
trabajo	exploiter
chocar	krach
acotar	baisser
zapallo	aplatir
concadenar	concaténer
armisticio	trêve
abrazo	étreinte
espíritu santo	esprit-saint
comentarista	annonceur
sápido	goutu
rodar	pellicule
equipo	équipement
novillo	buffle
afilado	âcre
gratis	dégager
satisfecho	content
alegre	gay
soportar	intenter
amargar	amer
distribución	diffusion
tosco	brut
devolver	retour
visor	vision
manojo	groupe
látigo	battre
pote	cruche
visto que	alors que
cosedora	couturier
serie	ordre
abreviamiento	abréviation
difícil	rugueux
adoquín	dalle
calesa	calèche
amortiguar	idiot
hasta la vista	adieu
acoplado	remorque
disparar	partir
vigilar	ouatcher
grivna	hryvnia
contingencia	contingence
coloración	teinte
fijar	refaire
portaaviones	porte-avion
nieve a medio derretir	névasse
pasar	offrir
rebatir	parer
pibe	plaisanter
moverse	mouvement
juntar	recueillir
perennifolio	sempervirent
torpeza	maladresse
loco	neuneu
2	6
poner	place
galpón	hangar
descompilar	décompiler
bicho	pixel de tracking
pila	tas
abanico	fan
bahamés	bahamien
fiel	droit
repunta	pointe
ferviente	ardent
violación	infraction
soñolencia	somnolence
magos	rois mages
vernáculo	autochtone
humo	enfumer
certeza propia	confidence
cuero	receler
test	pot
aplastar	squash
barnizar	placage
falsificación	chiqué
controlador	pilote
tripa	cæcum
borrador	brouillon
tan	car
elevarse	monter
luz	donner le jour
surtido	pioche
sobredicho	susmentionné
centrar	se concentrer
hogar	foyers
angosto	rétrécir
insignia	insigne
infantil	puéril
golpear	coup
trecho	tension
otro	plus
ella	la
lista de espera	file
quelpo	kelp
dar	part
vómito	dégobiller
pentatlón	pentathlon
trecho	marcher
cautela	furtivité
semejanza	comparaison
llaga	blessure
izquierda	à gauche
reventar	à-coup
someter	accomplir
regañar	furie
bueno	fin
observar	garde
no obstante	pourtant
vecino	locale
empático	empathique
explorador	sonde
cartulina	carton
mama	bomber le torse
exhibir	étaler
tenedor	fourche
buccino	buccin
vegetariana	végétarien
aeromoza	maîtresse de maison
enfadado	contrarié
autodominio	maitriser
mosco	moustique
parlotear	jargonner
holgazanear	flâner
medida	mesurer
jaquear	addition
alertar	alerte
alcantarillado	égout
paquete	conditionnement
apóstol	apôtresse
protesta	protester
absceso	abcéder
tipear	type
deslizar	diapositive
ola	saluer
único	single
balido	bêler
cotilla	fouineur
chapucear	saccager
tabla	étal
aurora	aurore polaire
licitación	enchère
desquiciar	troubler
cortarse	couper
quitanieves	charrue
razonable	raisonnable
pique	point
autoestopista	autostoppeuse
aunque	pendant que
peliagudo	collant
mantener	situer
de nada	pas de quoi
entorpecer	abasourdir
construir	do
grifo	coq
compartir	échanger
fin	achever
yugular	jugulaire
emerger	descendre
esfero	bic
vernáculo	patois
respetar	allure
embalsar	barrage
agregar	annexer
pilila	zizi
lugar	ailleurs
observar	obéir
vestidor	toilette
tracto	étendre
acabar	finition
niple	téterelle
moretón	talure
pues	prochain
conveniente	propre
cazador	nemrod
migar	émietter
fuera	hors contrat
zodíaco	astre
hablador	bavard
grieta	craquement
hombrecillo verde	petit homme vert
higa	souple
protagonista	héroïne
devastación	dévastation
inclinación	inclination
confiar	inférer
sin embargo	toutefois
redada	razzia
flexión	point d'inflexion
cojudo	fils de pute
reagrupar	rallier
caballero	messieurs
lechuza	cerf-volant
esclavo	captif
hospedador	amphitryon
potencia	force
campo	corps commutatif
bermejo	cinabre
esférico	arrondi
ovejero	pasteur
parloteo	babil
rápidamente	jeûner
amainar	modérer
máquina	usiner
congratulación	alléluia
picar	picoter
somalí	somalienne
mediodía	méridien
pista	voie
persuasivo	attirant
terrón	protubérance
arriba	avant
golfa	traînée
tarjeta	carder
acaparar	captiver
escultora	sculpteur
abortar	échouer
otro	deuxième
merecer	mérite
significativo	significatif
disputa	querelle
pico	clou
argentino	argentine
sentimiento	sensation
crema	diérèse
tecolote	hibou
hijuelo	tirer
enganchar	accroche
choque	choquer
información	informatique
reserva	réserver
valenciana	valencien
furular	bosser
distraer	dévier
élite	meilleur
delicado	fin
sacarificación	saccharification
sin mencionar	sans parler de
teta	poitrail
triplay	contreplaqué
condimento	épice
apuntador	baguette
desconsiderado	signifier
antiguo	ex-
deliberadamente	exprès
molestia	douleur
superficie	faire surface
dañar	sinistre
rechazar	limoger
tapa	couvrir
soportar	prendre
experto	adepte
agua salada	eau de mer
materia	affaire
rudo	angulaire
de otra manera	sinon
empresario	homme d'affaires
dañar	dégât
abeja de miel	abeille à miel
loco	en colère
cagar	fourrer
programadora	programmeur
habitualmente	ordinairement
enganchar	fourche
voluntad	testament
cucho	chatte
desde	de
gazapo	coquille
piara	troupeau
trifulca	baston
ensayo	évaluer
lámina	plaque minéralogique
croto	cul
mío	coûteux
astilla	coincer
ventilador	disperser
citar	citation
a tiempo	avec le temps
sustituto	remplaçant
absolutamente	mets-en
gallina	poltron
brea	poix
convenir	costume
violar	occuper
providencia	providence
madurar	arriver à échéance
obligar	faire
vaciar	creux
opaco	adoucir
promover	promotion
siniestro	macabre
garra	fourrer
solo	ne...que
ansia	angoisse
singular	singulaire
preferir	favoriser
anteojo	chouette
redituar	payer
armadura	planche
hojalata	étamer
otro	un autre
gota	annuler
nomenclatura	nomenclature
cuan	comment
ululato	huées
fonético	phonétique
totalmente	entièrement
anual	annuellement
punto	pic
escandallo	prospect
roca	ébranler
corcovear	bouquin
truco	embobiner
adjudicar	allouer
baribal	ours noir
escariador	alésoir
reajustar	rajuster
soportar	violer
célula	pile
vacío	creux
chunche	jonque
ensamblar	rassembler
extracto	relevé de compte
barrito	trompette
devenir	cire
beluga	belouga
mío	chéri
pista	bourdonner
siempre y cuando	pourvu que
driza	chute
desenvainar	appâter
follar	arrêter
cargar	tas
pregunta	disputer
corrosivo	corrosif
andares	promenade
sonido	sonner
salario	rémunération
redecilla	réticulum
sagaz	piquant
ascensor	portance
cúspide	apex
patrocinar	appuyer
verificar	addition
desenvainar	tirage
gustar	trouver
sino	mais
amanecer	naître
proletarios	prolétaire
bahameño	bahamien
esquivar	fuir
cercenar	balafre
tratar	goûter
verderón	viréo
sondar	jeter
cofre	capuche
dejar	autorisation
escrutar	inspecter
tecnología	technique
paramédico	brancardier
tema	interroger
cazarrecompensas	chasseur de primes
chulo	chouette
musitar	murmure
prevención	providence
media	lâche
excelente	gonfler
incógnita	inconnue
atragantar	étouffer
billete	prune
lindo	sucré
cloche	agripper
echar	beu
zona	zone
aparejo	tirefort
habitante	résidente
filtrar	écran
color	teinter
esparcir	chute
chistoso	farceur
vivienda	loger
corte	faucher
lameculos	lèche-bottes
enunciado	déclaration
petulante	vain
engastar	mettre
ceder	concéder
cabezada	coup de boule
plató	déterminer
anuncio	annoncement
conducir	pourchasser
pendiente	hors pair
específicamente	nommément
gestor	directrice
parecerse	converger
castor	chatte
conjunto	granulats
asumir	reprendre
carácter chino	sinogramme
pago	payer
fuego	lumineux
hideputa	fils de pute
casting	fonte
bumper	heurtoir
puntero	hune
bloque	obstruction
resumen	digérer
acento	bander
patio	verge
chupa-chups	coq
período	charme
descortés	discourtois
muda	muer
odioso	odieuse
término	trimestre
chismorrear	commère
gobernadora	gouverneur
rescatar	rançon
gato manglatero	raton laveur
extensión	annexer
pegar	crosse
kaftán	cafetan
motivo	motiver
atiborrar	fourrer
escolta	escorte
forraje	fourrage
llevar	régler
ramera	salope
trillo	sentier
libreto	écriture
palio	canopée
zona	espace
resolución	résulter
café	décaféiné
grave	tailler
deficiente	faible
vigilancia	observation
sostenible	soutenable
voz	énoncer
solicitación	sollicitation
podar	prune
testimonio	témoin
ingresar	rive
setenta y siete	soixante-dix-sept
hacer	foutre
repartir	affaire
capturar	proie
marca	construire
cosa	affaire
banquisa	iceberg
tema	disputer
coacción	coercition
posición	être debout
puede que	force
travesura	bêtise
sacabocado	poinçonner
semi-automática	automatique
cerrado	occlusif
ciertamente	sans aucun doute
poner al tanto	bref
descomponerse	démolir
pala	pagayer
listo	braguette
envés	arrière
protector solar	crème solaire
contratar	mettre
derecha	hein
royalty	règne
lima	file
peculiar	drôle
frente	devant
nuez encarcelada	pacane
bofetada	baffe
cuento	relation
taquillera	blockbuster
espín	vrille
bien	fine
conceder	laisser
freno de mano	frein à main
esfera	face
batir	rosser
ácaro	un tout petit peu
acuclillarse	s'accroupir
coito	relation sexuelle
verdaderamente	en effet
brasa	charbon
extraño	rigolo
intimidar	menacer
opaco	émousser
menos	pour
asentir	consentir
agrandar	amplifier
parada de autobús	arrêt de bus
vigésimo tercero	vingt-troisième
apagar	tremper
bandullo	abdomen
entendible	appréhensible
oponer	objet
tener miedo de	craindre
cartulina	fiche
baladro	hurler
comodín	farceur
jacket	blouson
cumpleaños	date de naissance
amistoso	amicale
callo	cal
perdonar	justifier
latón	cuivre
cuidado	soigner
remedio	médicament
retirarse	tanière
página	feuille
mártir	martyre
embarcar	planche
agricultura	géorgie
instalar	cavalier
irse	laisser
monedero	porte-monnaie
imitar	copier
colocar	set
vocablo	parole
conclusión	près
chirmol	commérage
navegar	massif
acción	agir
rasposo	robuste
añorar	regretter
clavo	abattant
liderar	chapeau
destierro	exilé
modificar	mutation
recuperación	rétablissement
violar	dédaigner
de hecho	bien sûr
okey	feu vert
fracasar	fondeur
años	époque
signo menos	signe moins
anuncio publicitario	pub
baldosa	tuiler
lloriquear	couiner
cornamenta	bois
tanque	char de combat
extrajudicial	extrajudiciaire
puesto	être debout
masaje	malaxer
golpe	nul
florecer	bourgeonner
esconder	celer
okey	accord
caos	désordre
neurita	axone
estela	éveiller
diploidía	diploïdie
argán	arganier
sobre	proche
grama	gazon
chungo	risqué
remo	rangée
mar caribe	mer des caraïbes
eccema	eczéma
pauta	directive
cotidianamente	quotidiennement
tenue	évanoui
lleno	à part entière
tatuaje	tatouer
hocicar	poix
tetera	bouilloire à thé
abisagrar	gond
tiempo gramatical	temps
trabajo	accouchement
palo	fixer
aguantar	situer
santuario	abri
cacri	corniaud
lavadora	rondelle
confabular	conspirer
cinto	courroie de transmission
eflorescencia	épidémie
inclinarse	piqué
despedir	repousser
regular	habitués
simón	oui
hielo	crème glacée
idiota	branleur
lobo	toupie
resta	abattement
prenda	vêtement
pescado	charbonnier
impermeable	waterproof
cáscara	écale
pausa	paix
caer	mévente
masa	strass
diagrama	plan
muyahid	jihadiste
paradigma	préjudice
desear	envie
teutona	teutonne
semifinal	demi-finale
desemejanza	différence
calmo	taire
buque cisterna	tankiste
eructar	éructer
bodega	champagne
trayectoria	cours
vacación	jour férié
tras	d'après
aumento	augmenter
no negativo	positif
jefe	faux-col
conteo	compter
recibo	perception
aroma	parfumer
verter	se déverser
maleta	cas
arrobar	obnubiler
balón	boule
juventud	jeune
existir	faire
humor	amadouer
cláusula relativa	proposition relative
composición	essai
oficina	agence
enrocarse	château-fort
parpadear	cligner des yeux
bello	bon
sentir	tâter
poseer	propre
cerda	hérisser
llave	caye
astuto	fourberie
buscar	vendre
acaparar	s'emparer de
juzgar	tamiser
carácter japonés	kanji
volar	faire voler
sobra	repos
meditar	gamberger
oriya	oriya
agregado	attaché
pronóstico	prévision
doncella	domestique
balasto	lest
circular	tournée
sorteo	dégainer
día de san valentín	saint-valentin
nativo	originaire
alejar	supprimer
empate	attirer
torpeza	trébucher
afición	hobby
duradero	permanent
chocante	affreux
azaroso	chance
desechable	jetable
condimentar	épicer
continuatio	suite
paso en falso	faux pas
rato	temps
tocar	soupçon
brizo	bercer
ciruela	prunier
conscripción	ébauche
cepillarse	foutre
ronquido	rauque
comprar	corrompre
tocino	lardon
suceder	remplacer
bichito de luz	luciole
democracia	république
mudo	sourdine
sin duda	évidemment
cabo	arrière
caliente	chaude
crudo	dur
intencionalmente	exprès
carnalización	œillet
oler	sens
ruedo	rouler
disfraz	masque
cobertor	couvercle
acento	accentuer
ave	nana
enviar	courrieller
aullido	jappement
mecer	rumba
abecé	alphabet
digitalizar	numériser
sudoroso	moite
grueso	lourd
lúpulo	sautiller
postura	tolérer
inferir	remise
injerirse	ingérer
gritar	appel
color del ante	chamois
mecer	brique
referencia	témoignage
aproximación	allée
cagar	baise
experimentar	éprouver
peine	crête
francotirador	tireur isolé
dulce	sympa
instrumental	cas instrumental
cuidar	ouh là
mugir	hurler
vela	voguer
fatídico	fatidique
zumbido	bourdonner
reparto	deal
cachondear	flicaille
guido	mec
puta	chienne
señor	principal
estudiar	recherche
misantrópico	misanthropique
curro	esquiver
mecer	rock
navegar	guide
plátano falso	platane
hacia oriente	est
asediar	siège
cuenta	relater
simulacro	entraîner
nana	nounou
pulir	cirer
cardenal	meurtrir
quinto	quinto
caño	tonneau
espolear	éperon
prisión	carcéral
coro	cœur
tonteria	frivole
citófono	interphone
paisanas	compatriote
torpedear	torpiller
travesura	malice
zoo	jardin zoologique
extraer	match nul
trazo	strier
flipar	exciter
deleite	ravir
período	assaisonner
ambición	soif
impulsivo	irritation
prometer	vœu
excluir	forclore
danza	balader
rechinar	crisser
tiro	pneumatique
agradar	stoplait
futbol estadounidense	ballon
farrear	fête
señalar	marque
empatar	dessiner
respaldar	soutenir
estrés	contrainte
dejar	jeu
ir a la cabeza	diriger
a ciencia cierta	pour sûr
canto	visite
agachar	éviter
hincharse	sensass
bastón	planter
floresta	bois
cavar	robe
talonadora	pute
belicoso	guerrier
tarea	travail
abocar	verser
ensayar	rabâcher
doctrina anticuada	shibboleth
solamente	exclusivement
crucifixión	crucifixion
vuelto	change
admitir	accueillir
china	orange
correr	accompagner
constructor	bâtisseur
terminarse	finir
caudal	congé
agudeza	acrimonie
fondo	foncé
golpazo	tambouriner
varar	grève
sala	salon
guiar	guide
emitir	total
pez gordo	gros bonnet
plagiador	plagiaire
agrupación	grappe
ella	il
melón de agua	pastèque
zucchini	courgette
estado	emploi
dejar	oublier
loco	gaga
portero de estrados	huissier
callar	calmer
bueno para nada	inutile
trabajo	travailler
unidad	détachement
absorto	captivé
genérico	médicament générique
cagar	enconner
connotar	impliquer
forzar	pouvoir
siguiente	ensuite
llamar	dénommer
rocín	bourdonner
estela	s’éveiller
fondo	profond
rifle	pistolet
pasar	coucher
caminar	affecter
cuadrar	élever au carré
brincar	saut
totalmente	du tout
primero	de bonne heure
metedura de pata	impair
rosario	chapelet
todavía no	pas encore
casa	habitation
círculo	entourer
primo	primer
localidad	village
tornillo	verrou
οἶνος	vin
impreciso	flou
alegrar	égayer
hexagonal	hexagone
conjeturar	déduire
moretonearse	ecchymose
estaca	intérêt
piedra	secousse
nube	nuée
analista	psychanalyste
localización	position
fermentar	ouvrage
cuentero	cafteur
bloquear	bloc
practicar	habitude
esculpir	tailler
3	3
oso tibetano	ours noir
espoleta	mèche
regañar	tancer
anonadar	stupéfier
primavera	sourdre
foso	douve
roto	fracturé
dar	bouffée
picarse	démanger
mateo	nerd
venir	tige
recibir	exemplaire
perro	chien domestique
bicho de bola	cloporte
gratuito	délivrer
apilar	ramasser
galitzia	galice
driblar	baver
urogallo	tétraoniné
presupuestar	budgétiser
arar	épi
loca	folle
charro	mexicaine
moretón	contusion
emparedado	sandwich
matrona	sage-femme
batir	fouetter
calibre	estimer
rápido	martinet
adiós	bon vent
cocho	keuf
béisbol	balle de baseball
rebatir	chicaner
despreciar	mépris
asar	peste
regresar	revenu
limitar	contrôler
adoración	louer
llano	pair
agarrar	garder
versión	lâcher
distante	fond
picante	âcre
contramaestre	bosco
palmar	râler
eslovaca	slovaque
zampoña	pipe
maestría	master
captar	draguer
encíclica	encyclique
estrabismo	loucher
admitir	croire
anatomizar	sectionner
juramento	vœu
representante	fiduciaire
visita	appeler
fulminante	coiffe
sierra de vaivén	scie sauteuse
escisión	diviser
califa	khalife
limón	chiotte
cuerpo	organisation
extracto	retrancher
permiso	partir
mantener	reconduire
deficiente	pauvre
haber	tenir
cahuín	commère
susto	frousse
megalomanía	folie des grandeurs
levadura	catalyseur
lego	appliquer
depositar	contrôle
agua	aquatique
matar	stopper
objetivos	résultat
hierbabuena	menthe
presa	vol
progresismo	progressisme
derivación	dérivation
bandullo	bedaine
helado	glacer
papila optica	point aveugle
panacea	panacée
grosero	brut
proyecto	dessiner
trepar	escalader
trenzas africanas	dreadlocks
empate	lier
diamante	losange
bandera	affaiblir
bueno	belle
inculpar	cadre
policial	gendarme
seno	fusée
a continuación	proche
bioquímico	biochimique
agarrarse	saisir
revista	réviser
psicóloga	psychologue
ofensivo	offensant
dirección	aborder
transferencia	virer
adjunto	complément
escalar	écaille
subalterno	subalterne
marino	maritime
abuelo	grand-parent
además	par surcroît
cuestión	problème
tono	pente
abogacía	recommandation
atrapar	capter
rotular	nommer
cloaca	égout
elasticidad	résilience
separadamente	individuellement
sellar	taille
cosas	truffer
y punto	période
baúl	valise
volver	arrière
astuto	mouche
matón	bandit
fracaso	dinde
época	moneto
sueldo	rémunération
votación	voter
apadrinar	proteger
ajustar	assortir
carmelita	marron
engorroso	agaçant
mayate	négro
intelligentsia	intelligentsia
adentro	interne
aguardar	espérer
abrigar	protéger
despejar	clarifier
como que	aimer
copioso	large
fluir	débit
disciplina	branche
en	envers
parcialidad	biais
ajedrecista	joueuse d’échecs
precaver	éviter
temer	crainte
mecatear	encas
resaca	courant de retour
viático	sacrament
crol	grouiller de
dummy	mannequin
usual	vulgaire
sumergirse	canard
presionar	inciter
soportar	forcer
maleta	affaire
algo	quelque
turbación	bouleversé
salida	sortir
acción	jouer
aplomado	acquérir
vigilar	faire attention
voltejear	vaincre
eso	cette
de verdad	véritablement
petardo	truc
levantamiento	révolte
paliar	adoucir
correrse	venir
guarda	pupille
familiaridad	familiarité
puntal	étançon
voltear	tour
grieta	plaisanterie
claro	soldes
punta	tête
sorbición	siroter
autarcía	autarchie
chichón	gonflement
modificación	transformer
manía	marotte
tósigo	poison
citar	rapporter
llama	feu
prolijo	verbeux
escotar	raccourcir
novio	fiancé
privado	personnel
fútbol	rugby à xiii
lente	filmer
equivocado	faux
objetar	objet
soso	carré
dañino	malfaisant
despejar	acquitter
banca	rive
galardonar	décerner
cerco vivo	haie
comprimir	compresser
afuera	au-dehors
por fin	définitivement
faz	gueule
jeta	trogne
anteriormente	dans le temps
pinchar	allez
carrizo	chaume
eurovision	eurovision
chamba	boulot
actuar	mettre en scène
administración	maitriser
esconderse	dissimuler
proponer	méchant
marquesina	marquise
elemental	agrafer
cárabo	chouette
empleada doméstica	domestique
lucio	clair
ranura	emplacement
guata	bedaine
claro	jeu
presente	don
trabajador	assidu
tópico	fil
nieves	neige
soy judía	je suis juif
cheque	contrôler
comorense	comorienne
veneno	intoxiquer
hace poco	dernièrement
remado	ramer
nieve	nivéal
admitir	propre
etapa	scène
liga	jarretelle
esbelto	maigre
amortiguar	humide
aplicar	imposer
aliarse	allié
improbablemente	invraisemblablement
acumulación	masse
denigrar	dénigrer
cordillera	crête
entrenar	train
talud	rive
dupla	duo
sangriento	fils de pute
repositorio	référentiel
hondita	fronde
trabajadoras sexuales	travailleur du sexe
parasítico	parasite
astilla	faction
relincho	hennir
joël	joël
amañar	réparer
cementera	cimenterie
entiesarse	raidir
largo	soupirer
sede	évêché
disminución	amoindrir
grecorromano	gréco-romain
esclarecer	dégagé
apuñalar	frapper d'un coup de couteau
pajero	enculé
vaso	chantier
por supuesto	bien entendu
cocoa	commère
piedra	épépiner
registro	élément
lolita	chatte
estaño	fer-blanc
jurásico	jura
vale	feu vert
taller	boutique
zigzaguear	zigzag
reconocerse	reconnaitre
escuadra	triangle
anteúltimo	pénultième
pesar	affliction
jerosolimitano	hiérosolymitaine
orden	mandat
pendejo	branleur
rentar	loyer
alojar	armée
de acuerdo	pas mal
cabreado	en avoir marre
2	3
caca	conneries
afluente	riche
tira	chauffer
chiflido	siffloter
pandereta	tambour de basque
ecumenismo	œcuménisme
asaltar	agresser
discografía	discographie
asunto	contester
cada	chacun
retirarse	recul
compartimiento	spécialité
pipilacha	libellule
precisar	nommer
ayunar	jeûne
impreciso	vague
esbelto	pencher
corto	user
caribeño	mer des antilles
pote	baquet
fish	charbonnier
cruel	revenir à dire
socorrista	sauveteur
desfile gay	gay pride
cerca	mettre fin à
orografía	orographie
osado	audacieux
parecer	avis
saber	ignorer
entrante	starter
quejido	couiner
amargo	sévère
cepo	piéger
despejar	sans ambiguïté
utilidad	usage
autodominio	contrôler
payaso	idiot
reprobado	banni
linterna	incendier
apagarse	sortir
fecha	dater
una	une
espagat	bifurquer
en seguida	facilement
arrastrar	ramper
agarrar	fermoir
boicoteo	boycotter
idiota	stupide
clase	race
correo-e	courrieller
espalda	de retour
andar	conjuguer
espectáculo	démontrer
súbdito	soumettre
laca	lac
ajustar	rajuster
pato	parer
solicitud	emploi
muleta	support
saltar	ressort
palanca de mando	bâton
gracioso	marrant
ciudad	commune
cortina de hierro	rideau de fer
cruce	intersection
argentino	argent
sujetar	séquestrer
abanicar	disperser
indo-	indo-
pibón	bombe
ganar	gain
abultar	bosse
establecer	ensemble
de	usuraire
único	soleil
costado	flanchet
caro	chère
negrillo	nègre
hada	lutin
zigurat	ziggourat
alondra	alouette des champs
separador	signet
intrusión	épenthèse
juego de palabras	calembour
ponqué	gâteau
vástago	pousse
fuñir	hélice
motera	bikeur
guata	panse
colorar	colorer
tórtolo	inséparable
ráfaga	bourrasque
casa de correos	poste
retrasado	tronche de cake
hundir	esquiver
chiste	craquement
aviso	signe
repartir	organe
claro	débarrasser
tarasco	purépecha
correr	suivre
link	lier
espacio	place
enferma	malade
morar	occuper
piedra preciosa	roche
administración	gestion
ñu rojo	bubale
comida china	chinoise
huelga	battre
compilar	compiler
articularse	articuler
escoria	salaud
juego	scene
desgraciado	bâtard
charla	babil
coche	cochon
palacete	manoir
brillar	rougeoyer
agudo	affilé
discar	cadran
jefatura	chefferie
sencillo	modification
encargado	responsable
escarificar	herse
branquia	lamelle
ámbar	ambré
aparte de	de plus
partir	partition
túmulo	colline
contracorriente	frange
maletín	portefeuille
panorama	apercevoir
volátil	volatil
separar	hangar
urbano	citadin
egresar	partir
señorita	miss
hermoso	chouette
ama de casa	femme au foyer
maquinación	schéma
ferry	bac
punto	note
solidificarse	appareil
cuerpo	solide
dosis	rectifier
apaisado	paysager
palanca de mando	ficher
arenisca	grès
escala	écaille
calilla	crosse
apilar	pile
tesoro	chéri
duro	fort
rudo	impoli
sin querer	malencontreusement
grandeza	grandeur
camino	voyage
compunción	componction
antes	devant
herramienta	repousser
quien	lequel
rosa	pomme
organizador	héberger
opaco	sourd
animado	animer
trazo	strie
preocupar	inquiéter
bordar	fonctionner
llevar	prospect
muy	tout
mareado	malsain
influenza	agripper
república federal de alemania	république fédérale d’allemagne
agudo	cuisant
asaltar	orage
grado	ordre
perpendicular	juste
golpear	succès
solidificarse	ensemble
recapazitación	kinésithérapie
maldivo	maldivais
fax	télécopie
goma	coller
reprehensible	répréhensible
cocina	étuve
adoración	vénérer
pastel	équitable
momento decisivo	ligne de partage des eaux
gasoducto	gazoduc
azucarar	adoucir
omaní	omanaise
sabroso	élégant
tubo	pipe
vía	voie ferrée
huida	fugue
ascender	lever
garabato	gribouillis
lejo	loin
curasao	curaçao
charlatanería	charlatanerie
reparto	traiter
saltador	plongeon
arrojar	larguer
adaptado	adapter
o	non plus
cacharro	suçon
linaje	descendance
hoja	pale
magullar	bleu
pilote	échasse
jugada	jouer
reproche	réprimande
momento	temps
anticuado	carreau
apagar	étouffer
calibre	qualité
llover a cántaros	pleuvoir des hallebardes
sano	bien portant
quedar	aller
sentarse	asseoir
confiar	tirer
grillo	criquet
fregona	bonne
grabar	saisir
soplar	châtaigne
contar	compte à rebours
auxiliar	acquis
ucranio	ukrainienne
estado	statuer
festivo	gay
saltar	sursauter
meta	fin
sobrecarga	surprix
entorno	milieu
dirección	traiter
micro	voiture
adriático	mer adriatique
similar	identique
pero	seulement
espina	colonne vertébrale
robadas	volé
zona	poser
canal	chaîne
técnico	visage
especificar	nommer
asombroso	époustouflant
excluir	barrer
ira	ire
masa	coller
eslabón	chaînon
filántropo	philanthrope
andar	s'envoler
progresión	progression
higroscópico	hygroscopique
pedir	commandement
lanzar	poix
es	as
amplificadora	amplificateur
cogollo	bourgeonner
perdonar	excusez-moi
cerrar	fermer à clé
flipar	fou
retículo	réticulum
protestar	protestation
encorvar	courbe
por cierto	incidemment
sin embargo	de quelque manière que ce soit
facturar	vérifier
ocurrir	se
inecuación	inéquation
decir en serio	moyen
fila	lime
hijo de puta	con
trema	division
determinar	fixer
temor	anxiété
decimocuarta	quatorzième
oferta	tendre
brillar	lueur
salida	démarrer
pena	condamner
chibolo	chevreau
sí	allô
flujo	débit
cagar	nul
guares	jumeau
ladrido	aboi
berta	berthe
viejo	grand
chismorrear	cancan
bozal	museau
mente	esprit
parar	quitter
cariño	tendance
permanecer	devenir
pícaro	méchant
dormido	engourdi
partir	congé
cosas	truc
mientras	aussi
a conciencia	méticuleusement
canelo	marron
soldado	militaire
calentar	réchauffer
plácido	pacifique
sobre	sur le point de
emitir	issue
interesado	intéressé
maravillosamente	admirablement
canadiense	anglais canadien
crater	cratère
esclusa	sas
tesauro	dictionnaire par ordre de matières
florecer	fleur
reloj	bracelet-montre
chiste	blaguer
topetazo	mégot
mecer	rocher
basura	déchets
anfitrión	recevoir
orientar	orient
estibador	arrimeur
dejar	ressortir
característico	trait
abundancia	profusion
como un elefante en cristalería	comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
mar mediterráneo	mer mediterranée
lavatorio	évier
bastón	coller
cheroqui	cherokee
impedimento	coude
puénting	saut à l’élastique
retener	rejeter
desierto	abandonner
bota	copie pirate
plutón	plutoniser
chica	femme
ecólogo	écologiste
chocar	écrasement
herir	offenser
precedente	jurisprudence
hebilla	pendant
vínculo	match nul
perendengue	colifichet
clavo de olor	clou de girofle
alcalde	bourgmestre
seguramente	évidemment
botsuano	botswanais
imagen	photographie
aún así	quand même
espetar	cracher
trasladar	traduire
colocar	arriver
convocatoria	appeler
charlar	clavardage
alabar	louange
tapón	fourrer
palestino	palestinienne
fluir	marcher
se dice	dire
feria	beau
mendigar	supplier
declarar	affirmer
senda	sens
mirada	air
entregar	procurer
doncella	jeune fille
tocino	cochon
regalo	prime
chiquilla	femme
colocar	fixer
pérdida	fuir
comilona	banquet
enteramente	complètement
marca	marc
trazo	brasse
brioso	vif
rebotar	écrémer
zángano	bourdonner
impedir	contrer
pelar	zeste
hembra	femme
cúbico	cubique
tartamudez	bégaiement
despedida	congé
acierto	coup sûr
quejarse	salope
misterioso	mystérieux
capa	cap
fila	faire la queue
gancho	accrocher
adivinanza	claie
proveer	réapprovisionnement
mentir	gésir
pirula	coq
salpicadero	panneau
tempus	temple
trastada	borgne
examinar	étudier
marcha	engrenage
conducta	guider
mercadotecnia	commercialisation
valderrobres	brésil
aplicación	emploi
daguerrotipo	daguerréotype
comprender	atteindre
calderilla	modification
cañón	fossé
tirar	fourrer
dato	données
enarbolar	arbre
cepillarse	baise
augusto	aout
terminar	complet
observar	accomplir
nueva zelandia	nouvelle-zélande
punta	virgule
atrás	postérieur
correcto	vrai
modificar	façonner
fraternidad	confraternité
contra-	contre-
excluir	excepter
hincha	éventail
cachar	niquer
recortar	trancher
estafar	duper
culpa	sentiment de culpabilité
capullo	tronche de cake
atascarse	coincer
caja idiota	téloche
saltadora	plongeon
horca	fourche
grueso	fourni
cruel	atroce
épico	épopée
jungla	forêt vierge
llave	barrer
pedido	mandat
algo	environ
entender	saisir
igualar	applanir
macho	bouquin
embarazado	gravide
guardameta	gardien
engañado	duper
pinche	baisage
amado	amante
cocer	cuivre
yugoeslavia	yougoslavie
conveniente	exact
ansioso	peureux
abjaso	abkhaze
fruncir	bourse
declarar	étatique
lanzamiento	jeter
tachón	clou
boxear	buis
junta	laveur
apósito	sparadrap
lanzar	soupçon
excepto	par ailleurs
funcionario	officiel
negro	négro
janucá	hanoukka
respaldo	re-
sospechar	estimer
sobre	supérieur
pliegue	replier
caluroso	cordial
tallo	barrer
pololo	petit ami
codiciar	ambitionner
ciudadano	citoyenne
salado	salé
lento	ralentir
tomar	saissir
4	4
destrozo	dégât
efectuar	effet
rostro	face
trabajo	tâche
levantar	ôter
engrupir	duper
único	mais
puntuar	atteindre
lugar	au lieu de
dactilar	doigt
putear	proxénète
hostia	héberger
importante	grave
dejar	filer
fabricación	rendre
suavidad	douceur
fuerte	dur
trabajo	métier
chocha	con
denominar	appeler
suertudo	chanceux
bodega	réserve
filtrar	dénoncer
ahumar	fumée
vascuence	basque
moretonearse	meurtrissure
parafango	garde-boue
escrituras	écriture
libra	fourrière
repartir	traiter
racimo	empiler
zeta	dzêta
guardar	sauver
ufología	ovniologie
aquélla	cela
propuesta	offre
llevar	mettre
abelonita	abélite
copioso	abondant
vega	pré
proclamación	déclaration
árabe egipcio	arabe égyptien
anunciar	épeler
instrucción	enseignement
fundación	fondement
suposición	si
arjeña	chypre
exprimir	serrer
perspectiva	perspective
enseñar	guider
zona horaria	fuseau horaire
nacimiento	livraison
rosca	roulement
torcido	loucheur
tener	devoir
desenvainar	puiser
lata	étain
derrotar	dominer
descubrir	exposer
estela	star
pollerudo	la femme porte la culotte
nombre propio	prénom
equipo	matériel
rotacional	boucle
rumores	ouï-dire
limitado	engourdir
moderar	ennuyeux
sustituto	substituer
deslizador	sous-verre
soplar	tirer
casetón	coffre
aeroplano	avion
voivodina	voïvodine
convenio	rapport
puente aéreo	pont aérien
retar	tester
flácido	flasque
cual	que
atentamente	cordialement
liderar	aboutir
retrocompatibilidad	compatibilité ascendante
billetera	portefeuille
por favor	s'il te plaît
qué va	pas question
mostrador	contrer
expresión regular	expression régulière
agrupación	en faisceau
pupilo	garde
calmado	tranquille
batería	set
atractivo	attirer
mentiroso	malhonnête
permiso	plaquer
concordancia	accord
votar	scrutin
contraseña	entrée
ciega	aveugle
rastrojo	barbe de trois jours
espasmo	saccade
macho	homme
aparte	en outre
oso del himalaya	ours noir
radio	rayonner
tonel	barillet
disfrutar	réjouir
alumna	élève
nena	bébé
planta	seul
buena suerte	bonne chance
cuna	plier
picotear	nibble
soltar	dégager
desear	désir
toxicómano	accro
acierto	capacité
pastar	pré
sillero	sellier
cayuco	monoxyle
ajustado	appuyer
un viaje	beaucoup
acabado	achevé
fuga	s’échapper
plegadizo	pliant
apoyo	supporter
cargamento	fardeau
jalar	putain
ghanés	ghanéen
aparecer	retrouver
brete	commère
gramola	gramophone
joya	joie
platería	argent
primero	d'abord
ancestro	ancêtre
portillo	poterne
campesinos	travailler
por cuanto	tandis que
eridanus	éridan
para	de
dedal	chaussette
cotidianamente	journellement
dejar	ammorti
golfa	roulure
estación de autobús	gare routière
rendirse	se rendre
estribar	béquille
pantalones	caleçon
decente	substantiel
celeste	rose
despertar	exciter
bronca	rixe
abasto	ravitaillement
tío	gars
mezquino	avare
saciar	étancher
señalizar	indiquer
capital	majuscule
londinense	londonienne
convocatoria	visite
entrenadora	entraineur
asentir con la cabeza	hocher
palo de golf	crosse
hueso	lapider
a la derecha	n'est-ce pas
laberíntico	labyrinthique
mejicana	mexicain
ernesto	ernest
dragona	lanière
ucranio	ukrainien
pegajoso	colle
prensa	type
conexión	suite
reducto	redoute
venia	saluer
instrucción	illustration
trasero	recouvrir
envés	recouvrir
realizar	accomplir
espiar	espionner
preferencias	comme
urdimbre	tordre
herir	plumer
casa matriz	quartier général
acertar	hit
hincapié	emphase
recargar	renverser
negar	taire
elevación	montage
ansiar	aspirer
manantial	sourdre
querubín	angelot
cruce	traversée
colada	linge
cansón	gêner
camorrista	chamailleur
coche	car
únicamente	que
promiscuo	lâche
borde	avantage
tarta	revêche
catorzavo	quatorzième
prosperidad	profusion
espolonear	éperonner
palco	coffret
devorar	meurtre
también	trop
green card	carte verte
acequia	canal
equipar	fournir
vetar	veto
cerrar	près
ducha	giboulée
puntuar	gagner
respuesta	répondre
verdad	droite
consuelo	tétine
castellano	castelhan
jeep	jeep
malgrado	malgré
bonito	nice
comodidad	réconforter
sicofante	flagorneur
devenir	fart
incidir	entaille
forastero	inconnu
descubrir	démasquer
construir	assembler
alegre	content
huevos	couille
nivelado	cadre
phoenix	phénix
arreglo	cabinet
cúmulo	pile
captar	recevoir
navegar	faire de la voile
gota	mévente
adentro	à
sobra	excédant
tuerca	biscotte
cautivar	accaparer
auto	wagon
inferir	dégainer
equilibrio	pondérer
golpear	agiter
despachador	régulateur
filfa	intox
supuesto que	dans la mesure où
roqueta	fusée
espalda	maintenir
cara	physionomie
comerciable	sociable
tirar	pousse
combar	plier
preso	captif
estanque	piscine
burbuja	trou
estufa	gamme
trasero	protéger
tornillo	niquer
estacionamiento	parking
changarín	porteur
amansar	domestiquer
reverso	dossier
establecer	constater
vaporización	évaporer
muchísimas gracias	merci beaucoup
ciego	aveugler
verde	bleuter
rango	grade
quejarse	querelle
piquero	nichon
acercamiento	accès
ufano	altier
incrementar	redoubler
familia	maison
maldecir	juron
excepto	en outre
oficina	service
alcista	spéculateur
árbol de levas	arbre à cames
gemelo	mollet
licuado	milk-shake
pesado	gros
desenvainar	tirer
deber	assujettissement
de cualquier manera	en tout cas
fermentando	brasser
puntaje	atteindre
crol	avancer au pas
bronceado	hâlé
colorante	colorer
chavalo	plaisanter
novio	copine
modelar	exemple
gota	choir
dermatitis	dermatite
capuchón	capot
desafío	défier
terminar	conclure
chapotear	plouf
rato	charme
soportar	rédiger
señalización	panneau de signalisation
renania septentrional-westfalia	rhénanie-du-nord-westphalie
cofa	hune
pálido	pal
alevín	larve
pensar	gamberger
vestíbulo	élément
broma	raté
llevar a cabo	sortir
acomodar	reculer
equipo	bâton
suponer	considérer
nombrar	dénommer
esconder	esquiver
selene	séléné
parecido	similaire
extraterrestre	étrangère
hora del día	fois
buen pan	fruit à pain
llamado	soi-disant
vitrina	cause
almacenar	emmagasiner
tafetán	taffetas
arco	courber l’échine
gratis	franc
substituto	remplaçant
advertencia	avertir
godoya	fendoir
abrogar	supprimer
interoperabilidad	interopérabilité
enjambrar	essaim
palo	stick
esquema	dessin
individuo	particulier
columna	feuilleton
vía férrea	chemin de fer
comportar	agir
tinto	café noir
espagat	séparer
conjunto	agrégat
amartillar	marteler
absalón	absalom
aspirada	aspirer
rulo	fermer
desdeñar	dédain
arrojar	vomir
estañar	en étain
cachondez	chaleur
ugandés	ougandienne
cierto	réel
regar	mouiller
alerta	signaler
pintor	peintre décoratrice
cable	déposer
ayudante	secondaire
elucidar	expliquer
fondo	expérience
éxito	se taper
cargo	compter
galas	tableau
escobillón	genêt
mosca	piloter
garfio	agrafe
frita	vitrer
rápido	jeûner
bridge	passerelle
cepo	collet
legaña	dormir
enlace	link
emitir	polémique
sima	abime
encaminar	adresser
percibir	apercevoir
almohadilla	place
adhesivo	agglutinant
ir	passer
hoya	tanière
futbol estadounidense	football
reverso	soutenir
hèctor	hector
adulación	flatterie
concatenar	concaténer
controversial	polémique
jodido	sale
hornillo	portée
su	les siennes
topetazo	martèlement
candar	serrure
gatita	con
ánsar	oie cendrée
revista	arsenal
servir	pourvoir
australiano	australienne
impermeable	étanchéifier
reunión	réunification
petición	demande
anhelar	languir
conductor	maître de maison
necio	imbécile
pasadizo	passerelle
género	rapport sexuel
gruñir	ronchonner
racimo	groupe
cojonudo	fils de pute
usamico	mante religieuse
cavus	antre
mamón	minet
tal	ainsi
colapso	s'effondrer
tragón	cupide
comprender	frapper
solo	plante
tirar fuerte	haler
móvil	cellule
inmovilizar	crampe
aparejo	plaquer
persiana	aveugle
portada	reprise
hetero	directement
fotografía	photo
direccionador	rooter
nariz	gueule
informar	instruir
cancelar	résilier
listo	réveillé
balneario	spa
jugador de hockey	hockeyeur
grandura	taille
lomo	filet
tacto	palper
designar	déléguer
puntada	point
soplagaitas	idiot
ambiguo	amphibologique
tendón	tendon
quebrada	brèche
pernicioso	nocif
máquina de vapor	machine à vapeur
fantasear	fantasmer
poco probable	abracadabrant
página web	site
a alguna parte	quelque part
llevar	aboutir
pene	bite
tomar	empoigner
contrariamente	vice versa
besar	queuter
calderón	globicéphale
malla	collant
sobrado	gauche
parqueadero	stationnement
deshacer	délier
pelarse	dérober
maría	myriam
calor	réchauffer
cerrojo	tirer le verrou
extracto	résumer
pichar	merde
aurora	naître
genio	prodige
segunda	deux
mozo	valet
desperdicios	absurdité
velarizar	vélariser
maldición	putain
puta	foutre
ducha	doucher
extremadamente	extraordinairement
atacar	éroder
unos	certains
seguir de cerca	crosse
huelga	assaut
señalización	enseigne
amura	archet
valer	friser
grave	sculpter
apreciar	estimer
necesitado	indigent
galardonar	prix
requerir	poser
silencio	calmer
lío	croisillon
usurpador	usurpateur
bisté	steak
vamos	tomber sur
lo antes posible	dès que possible
adaptable	adaptatif
irse	licence
abrazar	embrasse
cortar	réduire
sculptor	sculpteur
mudanza	émouvoir
comezón	prurit
nulo	caduc
cabreado	fou
foso	noyau
tirar	baiseuse
resumen	compte rendu
exilio	banni
golpear	saisir
severidad	austérité
pedrisco	grêle
exasperar	provoquer
perdona	excusez-moi
desviar	divertir
azotar	raie léopard
liderar	prospect
morder	bouchée
sostener	subvenir
extraordinariamente	remarquablement
gratuito	gratuitement
lamedura	lécher
operar	œuvre
barloventear	vaincre
hermoso	sucré
lastimar	faire mal
pibe	bambin
tincar	arriver
cambalache	échanger
actualizar	mise à jour
encoger	rapetisser
chillar	hurlement
usualmente	généralement
cuecho	commérage
noray	bollard
trampa	piéger
cuño	filière
cambiar	transporter
gota	tiret
aturdir	stupéfier
escudo	blindage
cuadro	encadrer
tener la cuenta en	rive
interlínea	amener
lado	auxiliaire
irritar	énerver
ventaja	plomb
carril	rail
chinita	coccinelle
acatar	honneur
cuarteto	quadrille
estirón	étirement
lugareño	habitant
revelar	dévoiler
nada	passage
escozor	démangeaison
vagar	dérive
tema	exétron
tan pronto como	dès que
minimalista	minimaliste
ella	le
baraja	carte à jouer
enfermera	soigner
frasco	embouteiller
payaso	fou
mejores	mieux
llamar	convier
camino	ressource
continuar	conserver
buzo	survêtement
loor	louer
truhán	crosse
daño	sinistre
ingenioso	assez
jefa	chef
notar	note
estropeado	hs
azucarar	bisou
invierno	hiverner
vulnerabilidad	vulnérabilité
amueblar	garnir
despertar	éveiller
teléfono móvil	cellule
sonido	sage
diablura	mal
recortar	sécher
expresión	visage
poder	courant
admitir	permettre
restante	reste
suele	sol
modo	voie
croquis	sketch
acremente	âcrement
porquería	chiotte
caujil	noix de cajou
zambullirse	plongée
caña	bâtonner
gama	ampleur
jaque	cocher
balancín	bascule
dátil	rendez-vous
estado	terre
de ébano	ébène
ir	souffler
laosiana	laotien
fuertemente	vigoureusement
plebe	bas peuple
pincelada	trait
órbita	encercler
propósito	dessein
copa	tasse
tipo	ranger
altruista	désintéressé
celta	celtique
tenue	brouiller
deducir	remise
picor	réchauffer
el	lui
majestuosa	pompeux
callar	tranquille
sitio	faire
golpe	caresser
rematar	couvercle
rico	nice
provocador	provocateur
cequí	sequin
sostenido	aigu
marca	tacher
retornar	retourner
culear	chatte
americano	anglais américain
ingenioso	intelligent
caserío	village
finca	état
gato	féloidé
urinal	faisan
bailador	danseuse
palmar	crever
pelotas	bille
anilla	cercle
cuestionar	interpeller
huevón	gars
capacidad	fonction
bufón	fou
rango	champ
élite	élite
gasto	sortie
humano	pion
a propósito	à dessein
asesinato	homicide
rueda de chicago	grande roue
implicar	signifier
decapar	écaille
conocer	toucher sa bille
sílice	silice
romo	doux
peonza	première demi-manche
mover	bouger
xerografía	xérographie
cola	glu
práctica	patientèle
cuello de botella	tête de bouteille
octogésimo	huitantième
perfume	parfumer
joder	défoncer
áfrica del sur	afrique du sud
falso	fausser
pe	faire pipi
natal	natif
indígena	amérindien
fricción	désaccord
planus	platane
escabechar	saler
esperar	espoir
azerbaiyán	azéri
correr	fonctionner
grifo	taraud
gustar	plaire à
gracioso	bizarre
punta	chef
rítmico	rythmé
anaranjado	tangérois
glándula prostática	prostate
crique	jack
depaso	au fait
callejón	couloir
pilar	accessoire
botín	fesses
vociferación	vocifération
wikipedista	wikipédiste
cortejar	cour
soy judía	je suis juive
espina	dos
timar	escroquer
de repente	comme un cheveu sur la soupe
señal	guide
principio	dogme
aerolínea	compagnie aérienne
aburridor	ennuyeux
permiso	vider
pedazo	part
traje acuático	combinaison humide
escoger	élire
sede	regarder
desconfiar	méfiance
agradar	aimer
rastro	râteau de jardinier
vista	regard
manifestar	coming out
espantoso	shocking
cuecho	ragot
votando	votation
vista	point de vue
filoso	justement
balsa	masse
atascar	sabot
riesgo	hasarder
limonado	citron
sujetar	soute
bocha	marbre
paseo	but-sur-balles
carruaje	chariot
limpio	net
a	en vue de
extremo	trop
andaluz	andalou
concordar	coïncider
platón	platon
variedad	élever
mali	mali
detalle	détachement
lindo	gentil
calcular	considérer
hoja	gratte
garrocha	pôle
aprobación	feu vert
alquitrán	goudronner
funeral	funéraire
amistoso	allié
chupar	aspirer
clavetear	fourrer
doble cara	l'air de rien
vaina	truc
zozobra	inquiétude
justedad	justice
bandada	vol
cachiporra	matraque
habichuela	haricot
gama	portée
amigo	amateur
apoderado	tuteur
cabeza	guider
jaripeo	rodéo
destrozado	distrait
búsqueda	recherche
punto crucial	ligne de partage des eaux
discutir	querelle
salvo que	sauf
raro	rigolo
audición	auditionner
operar	travail
disponer	arranger
recortar	faucher
parisino	parisienne
curvas	courbe
culear	fourrer
raya	briser
negro	noir de monde
cincel	ciseler
pasear	balade
morralla	changement
jorge	jore
mecer	câliner
oruga	fusée
reserva	secours informatique
orilla	arête
dar a luz	donner naissance
mutuo	commun
estrangul	roseau
kilogramo	kilo
seguro	attacher
contrición	componction
resolver	élever au carré
carestía	pénurie
defensa	arrière
guardar	continuer
falsear	faux
golpe	attaque cérébrale
excesivamente	abusivement
resolución	résultat
postura	stand
a destajo	prolongation
satisfecho	heureux
perecear	abandon
joyería	bijoux
desvanecerse	échapper
asar	rôti
calesa	mettre en scène
lubina	loup
chaquetear	se branler
respecto	respecter
polca	polka
reservado	tailler
lomo	de retour
envés	revers
espectáculo	démonstration
amistosamente	amicalement
estar en epoca	fleur
autopista	autoroutier
cosecha	jabot
referirse a	toucher
moderar	adoucir
gozo	ravir
fin de semana	weekend
rechazar	renvoyer
advertencia	précaution
priorizar	trait
tropezar	tour
cabra	jeune fille
exiliado	expat
mecos	foutre
sedición	sédition
anaeróbico	anaérobie
piocha	badge
mundano	séculier
gitana	tzigane
campanilla	cloche
reflexionar	miroiter
creer	commission
posición	faire
edén	paradis
abertura	craquer
inclinar	révérence
salvar	économiser
aritmética	de l’arithmétique
latencia	latence
alfabetismo	littératie
braza	saisir
fundamentalismo	fondamentalisme
enlace	linker
caucáseo	européen
denigrar	déprécier
barreño	bassine
ropa	robe
quitar	parvenir
quieto	discret
portón	portail
exhibir	montrer
bandada	troupeau
mesa	étal
apilar	entasser
trasplantar	greffer
potro	pouliche
juntar	attacher
carro	automobile
cuchi	poulet
caliente	chaleureuse
follar	minou
azucarado	chouette
agarrar	prise
amo	bande mère
pánico	affoler
locura	affolement
cagar	crotte
final	dernier
zángano	ronronnement
cercano	intime
estrella	cerf-volant
pote	beuh
lápiz de pasta	stylo
racimo	poche minéralisée
calificar	marc
revés	re-
parte	cloison
gata	con
cardiovascular	cardiovasculaire
carón	charon
tener que	falloir
chuche	sucré
abreviatura	raccourci
dudoso	louche
temor	avoir peur
chisme	commérer
patinaje	patinage
substituto	remplacer
provincia	pays
proporción	ratio
hospedador	armée
regresar	recette
pirula	bite
vacaciones	hiatus
mazacote	protubérance
nalgas	croupe
administrar	pratiquer
trimestre	quart
birmano	birman
quark	maquée
chamba	travail
jurisprudencia	philosophie du droit
presumir	démanger
paradero	localisation
decretar	décret
primero	en premier lieu
entonar	place
llenador	cordial
alrededor	sur le point de
jodidamente	putain de
acabado	re-
aterrizar	contrée
diario	quotidiennement
par	encore
juego	pièce de théâtre
lazar	viser
reventón	éclater
indonesia	indonésien
abordar	chèvre
rastro	voie
droga	stupéfiant
sin	sureau
campeón	champion
croar	clamser
ropa	vêtements
peculado	malversation
otro	un de plus
chaka	séisme
destrozar	rompre
derivado	dérivée
genial	luisant
hondo	creux
tiempo	reprise
caminar	allée
normativo	normatif
calzonazos	dominé par sa femme
élite	élitaire
mono	salopette
chingar	minet
rendimiento	fournir
estilo	ton
acabar	vider
anómalo	aberrant
acumularse	accumuler
desabrido	doux
estacar	gaule
manejo	contrôler
parada	terminer
malo	gaffe
falsear	toc
perra	pester
de mí	mine
bombear	escarpin
desinteresado	tiède
desesperar	désespoir
conjetura	supposer
polerón	sweatshirt
hacer añicos	briser
adelantado	irritation
autosuficiencia	autonomie
demanda	requête
2	1
cagadero	toilette
corto	concis
sastre	tailleuse
cantidad	numéro
brotar	bouton
vástago	jet
plató	assigner
pantuflo	pantoufle
valoración	estimation
anotar	livre
enfermizo	malingre
manifestar	bordereau
pendejo	bouton
macabro	funèbre
quebrar	ouverture
rechazar	baisser
reposo	rester
dicha	béatitude
ligar	remise
alejado	distant
evitar	fuir
gritar	cri
igual de	car
darwinista	darwinien
roca	caillou
osezno	oursonne
acompañar	huissier
construir	loi
conexión	rapport
acabado	accomplit
salchicha	hot-dog
sencillamente	direct
cisma	dissension
gabinete	tanière
inconveniencia	dérangement
perro caliente	hot-dog
poner	ensemble
desempeñar	servir
radical	théâtre
unidad	groupe
desenfreno	abandonner
encuestar	enrôler
tomar	sentir
huelga	frapper
cotillear	cancan
objecto	article
gazapo	gaffe
aguja	commuter
incluso	pair
reparación	remettre en état
en buenas manos	en bonnes mains
comandante	commandant
quebrantahuesos	gypaète
esprintar	sprint
petaca	fiole
abortar	abandonner
imperfección	ride
uzbeco	ouzbek
franceses	rouler un patin
estarcido	pochoir
amainar	rêlacher
mala persona	ver de terre
lleno de	pouilleux
olfato	nez
borrador	gomme
quemar	cordial
desprecio	mépriser
grabado	planche
intentar	avoir l'intention
relación	parent
yacimiento	lieu
elenco	transtyper
oxidación	combustion
cachondez	flicaille
cómoda	bureau
marcos	marquer
caminar	s'envoler
escabeche	cornichon
pedido	commandement
copa del mundo	coupe du monde
reprobado	immoral
tacto	tact
cuenta	gouttelette
taipéi	taipei
borrar	coup
caliente	épicé
hacer la cama	faire le lit
estar informado	savoir
arbolar	mât
soportar	souffrir
dudar	question
derrota	raout
las desgracias nunca vienen solas	un malheur ne vient jamais seul
trabajar	création
acogotar	nuque
claro	ouvrir
conocido	accointance
vivienda	chambre
chilena	chilien
en	de
encender	léger
ciclo	circuit
cacharro	tesson
acondicionar	arranger
llamear	flamme
fotograma	cadre
ventaja	tuyau
veladura	givre
huelga	attaque
calzar	soulier
formular	syntagme
censor	censurer
jefe	patron
controlador	chauffeur
alterno	alternative
belicoso	martial
estima	apprécier
aparato	mettre
futurologia	futurologie
hydra	serpent de mer
prensa	armoire
deslumbrante	incandescent
acero	durcir
azuzar	aborder
angosto	étroite
responsable	responsable
partido	fête
tirador	manche
calmarse	calmer
alivio	allégement
actualidad	présent
salir	abandonner
jamaicano	jamaïquaine
savia	saper
desafilar	engourdir
cortina de humo	écran de fumée
roldana	poulie
ondear	fouet
lomo	écarté
mosquetero	mousquetaire
zafar	rétrécir
severo	arcasse
ésa	celui-là
dinero	fric
discutible	discutable
fierro	tuyau
cachirulo	milan
vestir	robe
prolepsis	prolepse
ventana	guichet
pelar	se branler
tópico	questionner
mecanógrafo	dactylo
naturales	bécarre
bable	asturien
anteriormente	précédemment
avatar	emblème
fiabilidad	fiabilité
pez	terrain
equipar	allouer
bola de cristal	marbre
ee. uu.	nous
laudo	prix
emitir	problème
efervescencia	effervescence
encoger	diminuer
cocinero	cuisinière
acertar	toucher
preboste	maire
tarde	nuitée
retraso	attendre
tiro	feu
confiable	sécuriser
cuenta	intérêt
para	enfantin
aficionado	chamois
esconder	obscur
geómetra	arpenteur
mandilón	dominé par sa femme
abotonar	bourgeon
astuto	avisé
alegremente	heureusement
luz	chevaucher
garza	aigrette
delegar	député
vid	cep
semejante	identique
azucarado	doux
aborigen	indigène
narina	naseau
artículo defectuoso	rejeter
implemento	appliquer
reclamación	revendiquer
café express	café noir
vilipendiar	diffamer
desorden	zizanie
barca	aboyer
reprensión	réprimande
más tarde	postérieur
delgado	ténu
dramaturgo	auteur dramatique
creyón	pastelle
desgastado	tir
fastidioso	agaçant
bien hecho	bath
de hecho	certes
tomar	attraper
magullar	taler
cegar	store
buhardilla	lucarne
aburrido	barbant
joint venture	joint-venture
coitus interruptus	retrait
guiso	engrais
cuchara de albañil	gâche
torcerse	bosser
gota	droper
ojo de buey	cul-de-bouteille
chisme	bavarder
debate	argumenter
palmo	chevaucher
argüende	commérage
fútbol estadounidense	football
hydra	hydra
inocente	naïf
herederos	problème
rollo	petit pain
respeto	allure
escaño	chaise
cuenta	croire
reserva	réserve
proteger	couverture
temeroso	craintive
aguilucho	busard
gema	noyau
arbusto	arbrisseau
refrán	sentence
afilado	acéré
estufa	cuisinière
tranquilidad	apaiser
envainar	fourreau
alfombrar	moquette
cerca de	vers
alboroto	tumulte
presidenta	président
enchuecar	houlette
centro	milieu
ensayar	rédaction
despejado	transparent
pito	siffler
cafiche	éponger
acuerdo	traité
galardonar	attribuer
atornillar	vis
explorar	tâter
puto	chienne
recoger	draguer
caja	buis
secuestro	ravir
-iento	-et
estela	vedette
agrio	surir
egresado	étudiant
tránsito	transiter
enganchar	ferrer
concluir	terminer
ganga	sérendipité
círculo	encercler
sin fin	infini
partir	aboutir
plátano	plantain
disparar	pistolet
acequia	sécher
escenario	scène
aproximar	abord
mayor	compagnie majeure
amada	bien-aimé
sin duda	réellement
obscenamente	salir
negra	nègre
potaje	soupe
desde luego	certes
someter	poster
hojuela	éclat
acierto	toucher
suerte	bol
cortisol	cortisol
creer	songer
lingüista	linguiste
acabar	but
segmentar	segment
bomba	pomper
portento	se demander
metida de pata	faux pas
caballero	seigneur
dorso	soutenir
plebe	village
bombardear	décortiquer
mal	maléfique
sistema nervioso	système nerveux
suplicante	suppliant
gotear	dribbler
nariz	truffe
zoológico	zoo
canalla	écume
templar	caractère
alcalde	syndic
quemar	fabrique
resoplo	halètement
abruptamente	abruptement
estaño	en étain
chiflido	sifflet
magíster	master
qatarí	qatariote
guajolote	flop
citar	date
sonar	manège
chibolo	gosse
bum	boum
competición	concurrence
detenerse	arrêt
bruñir	brunir
chingar	bousiller
asignar	abdiquer
gravilla	gravillons
miel	chéri
almirante	vanesse
buco	trou
miedoso	redoutable
instante	point
ululato	bafouer
onda	ondulation
mancebía	maison close
fangoso	vaseux
grabar	sérieux
lamentablemente	malheureusement
encerrar	ta gueule
renascimiento	renaissance
moda	tendance
supersticioso	superstitieux
atiborrar	bourrer
saponina	saponine
ensayo	goûter
calendario	programme
beso	bec
unirse en	allié
cuerda	cordage
tortuga	capoter
chimenea	tuyau
sólo	purement
ceder	léguer
zorro	retors
sostén	brassière
desde	dès
mantis	mante
1	5
mufla	assourdir
albergar	maison
sensitivo	sensible
avistar	repérer
pelirrubio	blond
retroiluminar	rétro-éclairer
mandar	patron
armenio	arménienne
que	car
aniquilar	exterminer
misión	mission
hostia	christ
parar	arrêt
marcar	mark
objetivo	sujet
avión cisterna	navire-citerne
cojón	fou
concretizar	béton
vajilla	parabole
dar	paraître
baratija	colifichet
algunas	quelques
dado	expirer
bahreiní	bahreïnien
lencería	toile
desde el principio	ab initio
domingo	sondag
carnicero	carnivore
ver	vision
echar de menos	rater
brusco	escarpé
blanquear	blanc
mientras	car
bullicio	grabuge
entonar	mettre
washington	washington
niñera	infirmier
ácido acetilsalicílico	aspirine
hacer	marque
empatar	toucher
hirviendo	ébullition
lo que	que
engrasar	amender
magnetar	magnétar
peregrinar	vaguer
horario	emploi du temps
incremento	lever
índice	taux
resistible	résistible
encantador	attrayant
revés	écarté
artículo de consumo	bien de consommation courante
ése	celui-là
gato	chaton
hryvnia	hryvnia
graciosidad	grâce
momento	second
trecho	promenade
influyente	influent
proyecto	tirer
electrónico	commerce
luchar	lutte
pala	peller
permagel	pergélisol
extender	problème
subvención	octroyer
recinto	vaisseau
de vero	effectivement
lomo	soutenir
estañar	étamer
practicar	entrainer
canjear	troquer
regalón	gâté
materia	sujet
batería	accumulateur
vuelta al mundo	grande roue
chiflar	siffler
voluntad	-erai
completo	émettre
rasgo	fonctionnalité
siseo	ouh
banda	cher
grupo	faisceau
aviador	aviatrice
brinco	sauter
candil	lampe à huile
estudio	atelier
losange	carreau
tragón	pingre
solitario	patience
ansiar	désirer
connotar	indiquer
cantidad	quantum
preocupación	charge
calor	piquant
marina de guerra	bleu marine
hervir	grouiller
helar	congeler
laudo	décision
rodar	petit pain
hipogloso	elbot
huevo	ovule
puntero	première demi-manche
herrar	chaussure
bizquear	cligner
orquesta	parterre
iluminar	enluminer
azucarero	sucrier
mortífero	mortel
mastuerzo	cresson alénois
reportero	rapporteur
pensamiento	pédé
zunga	string
cruz	contraire
plazo	terme
plácido	paisible
correr	runer
cauteloso	circonspect
menguar	amoindrir
secuencia	séquence
paso	gradin
asco	dégoûter
transferencia	remuer
vestíbulo	accès
tamizar	race
sujetar	contenir
raya	soupçon
elevar al cuadrado	place
bueno	bien
de nada	il n'y a pas de quoi
asegurar	affirmer
perdóname	comment
melodioso	bonbon
algunos	certain
pocos	insuffisant
agosto	auguste
idiomático	idiomatique
agrio	classe
rato	quoique
televidente	spectateur
conmover	mouvement
lucio	intelligent
entalladura	ruinure
fineza	délicatesse
existencias	action
mechero	léger
perecear	négligence
mango	indicateur
lecho	aliter
agobiar	peine
vándalo	vandale
guion	trait d’union
multar	beau
bálsamo	balsamine
velocidad	horloge
posmoderno	postmoderniste
nivel	classe
profesional	professionnel
cima	première demi-manche
novia	ami
afijo	fixer
lascivia	luxure
cojera	boitement
rostro	air
anhelar	long
comercio	boutique
oval	ovale
diodo emisor de luz	diode électroluminescente
cuantioso	abondant
pollito	nana
acuerdo	distribuer
esconder	cuir
cómic	comique
puntaje	note
prestación	bénéfice
macoca	néné
echar una mirada	jeter un œil
rosca	bourdonner
tornear	tour
cardenal	contusionner
pito	pivert
suplente	doublure
norma	gradin
detener	prise
sólido	robuste
dispositivo	appareil
atuendo	vêtement
hilera	ligne
hospital	clinique
amblar	amble
aterrizar	terre
separar	tamiser
perilla	barbiche
pronto	incessamment
deliberado	concerté
vienesa	viennois
encarar	figure
inauguración	investiture
estupidez	ânerie
manifestar	déclaration
saga	épopée
acabamiento	bout
chiquitina	fillette
inscribir	graver
maestro de ceremonias	ambianceur
peligro	hasarder
matriarca	matriarche
superventas	bestseller
vigilar	prendre garde
funcionario	officier
roto	buggé
pesado	fatigant
reposar	suite
musaraña bicolor	musaraigne commune
esparcir	propager
callejón	court
carcaj	trembler
tartamudeo	balbutier
pasar	étendre
mujer	madame
epidémico	épidémie
figura	comprendre
hacia	par
sierra	chaîne
dormir	coucher
try	essai
papel tapiz	papier peint
papagayo	milan
combinar	accoupler
calcinita	calcaire
aljonjolí	joie
maldecir	affront
gallego	galicienne
grumo	morceau
tumbar	laïque
pendejo	trou de cul
castizo	pur-sang
acerca	à propos de
aumento	soulever
pelearse	quereller
letal	létal
fundar	établir
hospedar	maison
carbón	carbone
audio	audio
acertado	juste
bien	bath
comenzar	départ
protosecuela	préquelle
en vivo	vivre
palo	bâtonner
costosamente	cher
comiscar	cueillir
gratinar	toast
disco de goma	palet
era	fois
gobernador general	gouverneur général
matorral	brosser
cerrar	proche
pecán	pacane
tren	exercer
estaño	étamer
asegurar	certifier
vestidor	cabinet
antro	plongée
normalización	standardisation
abrupto	escarpé
rastro	chemin
remover	vider
claqueta	clap
redil	pli
pichar	foutre
estar de pie	position
vestido	complet
dañar	gâter
descomponerse	out of order
capirote	capot
tallarín	nouille
pasivo	cul
profundo	foncée
minucioso	minute
feria	messe
fresco	nouvelle
emergencia	émergence
ensayo	tentative
amida	amidure
frío	frais
cállanse	renfermer
integral	cordial
témpano de hielo	iceberg
rastra	herse
teléfono	téléphoner
sex	six
lesbio	saphique
útil	produit
derecho	exact
salmonete	mulet
diarista	diariste
bíblico	graphique
terminado	terminé
anotar	vingtaine
cita	commission
mechón	bizut
excepto	hormis
reto	tester
control	règne
rico	chouette
entregar	main
palco	coup de poing
tenue	s'évanouir
jadeo	halètement
congregarse	essaim
certificar	assurer
discernir	percevoir
travesura	polissonnerie
alegre	clair
aún así	en tout cas
yangtsé	yangtsé
planta	usine
ustedes mismos	vous-mêmes
campo	diapason
enlace	torche
en vivo	loger
medio	cruel
formar	maréchal
sudafricano	sudafricain
prohibir	repousser
vía	habitude
bodrio	jonque
caparazón	coque
vocero	porte-parole
aterrizar	débarquer
caucho	pneu
remiendo	engrais
tonto	imbécile
bocca d'oro	maigre
grieta	crépiter
muela	masse
justo	proprement
barrera	limite
evasión de impuestos	évasion fiscale
estándar	poteau
cubiertos	argenterie
tutoría	tutoriel
cañería	plomberie
suspender	retarder
conserje	gardien
enyesar	redresser
hembra del antílope	biche
diputado	adjoint
cabaré	cabaret
bizancio	byzance
anadear	se dandiner
firma	autographe
golpe	fesser
escuadrón	escouade
máquina	appareil
abierto	omnium
asexual	épicène
ser	aller
salir	essai
tacuche	seoir
atascado	coincé
mientras tanto	entretemps
interlínea	mener
señalización	faire signer
falsificación	toc
borrachera	ébriété
enojarse	fâcher
faroés	féringien
revisión	critique
laborar	travailler
guion	scénario
filtración	fuite
borrar	blanc
recto	correct
equis	ex
caso	instance
subastar	vente aux enchères
ilustrar	éclairer
redondo	canon
alcantarillado	couturier
fila	queue
cerebro	jugeote
decepcionar	abaisser
bienvenidos	bienvenue
fondo	revêtir
detroit	détroit
membrillero	coing
calabozo	donjon
lucrar	question
entresacar	fin
general	en chef
someter	éteindre
tironear	yankee
maldita sea	damner
ampliar	étendre
manija	traiter
lista de reproducción	playlist
chisporrotear	grésillement
pregonar	faucon
diapositiva	diapositive
infrasonido	infrason
conocer	être au courant
compañera	datte
por siempre	pour toujours
pecán	pacanier
entrada	amende
lavamanos	bassin
derrumbarse	s'effondrer
te	vous
ascenso	grimper
destrozar	supprimer
busto	arrestation
vivaz	vivace
emitir	émettre
delegado	député
prisión	dose
terminarse	finition
más	par ailleurs
veintiún	vingt-et-un
recuerdo	keepsake
divagar	errer
perseo	persée
besar	s'embrasser
teñir	couleur
inflexión	infléchissement
aproximarse	allée
don nadie	zéro
cordial	poli
garrocha	piquet
amistoso	match amical
moda	façonner
bidón	bidon
tronco	coffre
combinación	combinaison
ram	chèvre
imbuir	abrupt
quebrar	fracturer
indeseable	indésirable
comodín	joker
privatizar	privatiser
despejado	effacer
jebe	fronde
harina de billetes	ticket-restaurant
gritar	suivre
stemmática	stemmatique
enamorado	bien-aimé
esmalte	glacis
gigoló	giton
regimiento de infantería	infanterie
primavera	source
privilegiar	privilégier
cargar	puissance
besuquear	bise
vinagreta	vinaigrette
en ruta	en route
reparto	couler
metro	compteur
contraatacar	contre-attaque
litera	portée
libreta	bloc-note
tranquilidad	repos
tirarse	putain
correo-e	courriel
irritar	irriter
patrón	standard
adulterar	diluer
ganga	syrrhapte
regadera	doucher
tuit	twitter
nota	tenir compte
cinc	zinguer
liberar	délivrer
cursi	sirupeux
puesto	décrochage
rosa	rosacées
tornapunta	parader
2	se
epifanía	révélation
subir	augmenter
subvención	exaucer
rosca	petit pain
escoltar	accompagner
transeunte	provisoire
intersticial	interstitiel
aullar	sanglot
caja	boîtier
oriundo	natif
lo que	quoi
menudo	minute
otear	prendre à la légère
turrón	nougat
perecear	côte
libre	gratuit
calculador	ordinateur
legar	volonté
pololear	rendez-vous
inframundo	autre monde
curvidad	crosse
quebrar	espace
moratón	bleu
condicional	conditionnel
daño	endommager
formalista	formaliste
sonido	exprimer
semilla	dénoyauter
libreto	livre
rodar	rôle
absolutamente	pertinemment
acuidad	âpreté
sabio	malin
gestor	gestionnaire
límite	seuil
secundario	accessoire
corporal	caporal
tema	matière
silesio	silésien
comprender	recevoir
ensayo	estimer
tarta	tartelette
encantador	attirant
marijuana	marijuana
googolplex	gogolplex
doblar	arc
pocos	rare
inflarse	sensass
arnés	baudrier
abatir	ralentir
condoro	gaffe
entreabierto	entrebâiller
corriente	course
conexión	ergot
deterioro	pourrissement
baldosa	chape
plató	série
conducir	battre
evacuar	néant
beriberi	béribéri
técnico	face
cámara de representantes	loger
escaramuza	escarmouche
polo	barreau
quebrar	ébriquer
ganar	mériter
maestra	maître
llevar	piste
preguntar	poser
batir	débattre
invitado	visiteur
recoger	rassembler
palabras	parole
férula	canne
acreditar	accueillir
pez	faire la pêche
recibidor	rubrique
madriguera	loge
patada en los huevos	emmerdeur
vía	remède
sentir	penser
moderar	obtus
rendirse	désespérer
pecho	gorge
canícula	vague de chaleur
reprobado	maudit
cepillar	effleurer
mezzanina	mezzanine
retar	challenge
ir en cabeza	amener
multicelular	multicellulaire
locomotor	locomotive
abeja	bi
consternación	stupéfaction
promover	diapason
palo	canne
por lo general	en général
inquisitivo	curieux
hacia	en vue de
ciegamente	à l’aveuglette
embotar	obtus
esmerado	prudent
identificación	identification
referencia	consulter
gato	félidé
llaga	blesser
aprendiz	béjaune
apodar	doubler
morder	piquer
batir	brandir
espectáculo	montrer
quejarse	ronchonner
cerca	sur le point
chambre	commère
paco	flic
cuestión	douter
aullido	clamer
soborno	suborner
reutilización	réutilisation
ahorrar	rive
evacuar	annuler
auténtico	vrai
flotar	bouchon
penalti	peine
cuenca	prise
sulfurado	fou
chumino	corniaud
sala de máquinas	ingénierie
azuzar	sic
consorte	mari
única	unique
pantalón	caleçon
reminiscencia	réminiscence
clavo	ongle
beneficio	aider
permiso	délaisser
oler	odeur
bicicleta	faire du vélo
gilí	stupide
tokelaués	tokelauien
juramento	promettre
duma	douma
fónico	phonique
soltera	monomât
cogida	putain de
grumo	bloc
garrotear	bâtonner
agrio	austère
educativo	formateur
dejar	fossé
sin hogar	sans-abri
viento	haleine
atletica	athlète
xinjiang	xinjiang
decomural	papier peint
generar	créer
delegada	député
revolución	coup d'état
referirse a	concerner
estorbo	embêtement
un	courrier électronique
productor	producteur
pila	pica
manecilla	main
realimentación	évaluation
chismear	cancan
garrote	trèfle
azar	fatalité
citología	cytologie
recto	droite
luxemburguesa	luxembourgeoise
carecer	insuffisance
inmersión	immersion
lesionar	plaie
alioli	aillade
casa	loger
calmuca	kalmouk
bicoca	brelan
incógnita	question
haber	devoir
lao	laotienne
paridad	égalité
lejos	fin
balde	chaudière
diseño	intention
patria	foyer
rostro	faire face à
autocar	entraîneur
tranquilo	apaiser
niño	bambin
túnel	gouffre
póker	poker
redondo	tour
manera	mœurs
mechero	barge
decretar	arrêté
escuadra	carré
teodoro	théodore
fortuna	destin
tiro	incendie
espino	pouvoir
confite	bonbon
pauta	portée
origen	genèse
paraje	tache
campesinos	travail
bramar	vrombir
sarcástico	acrimonieux
fetidez	puer
afinar	tube
motín	révolte
casarse	épouser
tacto	sens
laberinto cortical	dédale
coger	joindre
aguantar	tolérer
dorsal	crête
campana	capuchon
avistar	bouton
abortar	avorton
sacar	éteindre
vestido	vêtements
bacal	torchis
apostar	gambling
amable	bonbon
soportar	ours
positivo	plus
pedro	piers
cuchillo	ciseaux
único	sol
pasarse	défaut
causar	cause
palpitar	haleter
sardo	sardaignois
llano	plate
aplomado	fixer
opinar	apprécier
diputado	mandataire
carmelito	marron
planeta enano	planète naine
modificación	se transformer
sexo	sexer
durable	durable
infinito	perpétuel
nazi	fasciste
granular	grainer
pacífico	apaiser
fierro	fer à repasser
fuerte	solide
plaza	élever au carré
cueva	caverne
ganarse	mettre
braga	caleçon
mear	pisse
lomo	accoter
educado	poli
plantar	manufacture
texto	texto
quieto	repos
alambique	néanmoins
lenguaje de máquina	langage machine
open	ouvert
sonar	cercle
desvarío	coude
curado	mûr
campamento	camper
chilchi	bruine
confiar	léguer
caudal	débit
aro	tinter
aquéllos	ceux-là
actuación	représentation
chillo	ululement
despegar	s’envoler
glotón	gourmand
marzoleto	pouvoir
pétreo	lapider
tirador	traiter
astillar	fracasser
arquear	proue
delegado	représentant
luchar	bataille
bisonte	bison d'amérique du nord
testamento	aller
maremoto	tsunami
alma	fantasme
rusófono	russophone
ostensiblemente	soi-disant
corchete	parenthèse
obsoleto	désuet
pilón	pique
nabo	coq
comenzar	prospect
atracción	attirance
negrote	négro
tuiteo	tweet
suspiro	soupir
vencedor	battant
archienemigo	ennemi juré
lleno	rassasier
mora azul	myrtille
marga	terreau
especialmente	en particulier
bistec	steak
software	programme informatique
pacer	brouter
vergar	défoncer
difícil	fort
combatir	combat
genio	djinn
foso	fossé
destituir	rejeter
porro	porreau
malvado	moyen
delicioso	succulent
precipitoso	escarpé
coger	con
rizo	boucle
oso blanco	ours polaire
bibi	bouteille
aflojar	affaiblir
hebra	brin
consuelo	réconfort
rodear	encercler
desenvainar	allécher
fermentar	brasser
calamidad	désastre
unununio	unununium
pared	remparer
cuidarse	soigner
heno	paille
echarse a perder	gâcher
turbulento	robuste
sitio	mettre
magro	mince
comprador	client
pleamar	mer haute
busto	choper
bribonzuelo	lutin
bolera	bowling
sostenibilidad	durabilité
rock	rumba
tropezar	trip
disipar	limoger
serio	peine
proponer	vouloir dire
acimut	roulement
susurrar	bavarder
preferiblemente	plutôt
rana	cœur
colcha	couverture
plato	plaque
relevos	repousser
orilla	carre
electrólisis	électrolyse
extracto	synopsis
libreto	écrit
coagular	caillot
cerca	au sujet de
chismosa	commérage
jefe	précéder
llovizna	douche
tacto	penser
bofetada	camouflet
menología	menologe
claro	blanchir
bronceado	bronzer
moneda de oro	or
cubertería	couvert
comerciante	dealer
predominante	souverain
ramo	branche
irse	ressortir
emerger	paraître
acaparar	fasciner
sexto	sexto
tentativa	essayer
olfato	olfaction
exógeno	acquis
excelente	sensass
cardiológico	cardiologique
suricato	suricate
aligerar	tempérer
enfocar	attention
islas canarias	îles canaries
traficante	dealer
expresar	syntagme
respiratorio	respiratoire
fragilidad	fragilité
sociológico	sociologique
engordar	engraisser
tranquilo	pacifique
ventaja	avantager
retrasado	demeuré
aspirar	inspirer
cateto	jambe
plomo	aboutir
ranura	gouge
pasear	marche
cual	lesquelles
luz	couvrir
frescor	fraîcheur
fila	fichier
ojalá	j'aurais aimé que
abstemio	tempérant
métrica	métrique
vombátido	wombat
juez	arbitre
tomar	tenir
compuesto químico	complexe
mellizos	jumeaux
ceño	renfrogner
administrar	distribuer
lívido	cendré
manar	jaillir
soberbio	arrogant
cazampulga	veuve noire
acostarse	étendre
parpadear	faire un appel de phares
libido	luxure
abeliano	abélonien
osicón	cafteur
cortar	taille
chancha	semer
ocultismo	occultisme
gritar	grogner
compeler	imposer
girador	dessinateur
juez	évaluer
tiro	pneu
grano	trouver
estafa	entourloupette
en almacén	stock
margarita común	marguerite
moneda	pièce de monnaie
coroto	jonque
purgar	purge
sacar	extraire
reparación	réformer
aborrecer	exécrer
egipcio	pluvian
indultar	pardonner
envión	contraindre
helena	hélène
pobre	désolé
débora	déborah
construir	appareil
derecho	ligne droite
filósofo	philosophe
huevo de pascua	œuf de pâques
radical	frange
modelo	intention
baño	salle de bains
rastro	route
dirigir	adresse
interponerse	interposer
alegre	contente
amansar	apaixer
motera	cycliste
atrasado	fond
rucio	âne
estación turística	recours
provocar	stimuler
abalanzarse	jeter
al lado	après
caso acusativo	accusatif
plegar	pli
pedro	p
ukelele	ukulélé
maraña	embrouille
humedecer	humecter
certero	pointu
acercar	à
alicatado	tuiler
ahorcar	errer
cenefa	confins
papado	papauté
modo	sens
guarida	antre
coger	minet
conducta	régler
navegación	départ
golpear	se taper
miel	chérie
pensar	repenser
globalización	globalisation
ciudad	villotte
posponer	mouvoir
corte	coupe
correa	sangle
finalizar	bout
bosque	forestier
abrochar	clou
cogote	nuque
intercambiar	échange
altibajos	des hauts et des bas
pinte	carte maîtresse
tentativa	tenter
zapato	mitard
agradable	chouette
ajedrezado	échiquier
ira	fâcher
impensable	incroyable
entender	percevoir
piedad	clémence
sempiterno	infini
¡hasta pronto!	à bientôt
aparejo	banc d’essai
huevos	ballon
señal	marqueur
residente	résidente
arquitecta	architecte
elevado	haut
silabario	abécédaire
otorrinolaringóloga	oto-rhino-laryngologiste
alfombra	moquette
anonadar	consterner
embarazoso	embarrassant
hilar	vrille
más tarde	à plus
-ez	-ité
pista	chemin
aspecto	sentir
bramar	rugir
engullir	digérer
desventaja	inconvénient
enfatizar	remonter
haploide	haploïde
mencionar	couverture
cuidarse	soin
enfermo	pouah
aceitar	pétrolier
almeza	micocoulier
tratar	juger
atiborrar	farcir
acabarse	achever
aprovechar	user
parar	s'immobiliser
desbaratar	ruine
desconocido	à l’insu de
conducir	comportement
galesas	gallois
señor	lord
positrón	positon
afirmar	confirmer
emitir	proférer
esbelto	appuyer
dispositivo	artifice
cambiar	évolution
caja	bécane
egagrópila	pelote
vestido	enseigne
ser	venir
sustituir	remplacer
ir	consister
ubre	pis
portero	videur
chilchi	bruiner
clavel	rose
excéntrico	étrange
palanquín	palanquin
montar los cachos	cocu
jeta	tronche
brote	bourgeonner
cayo	clé
oscuridad	nuitée
caparazón	décortiquer
de verdad	vraiment
aparejar	grééments
desperdiciar	déchet
lámina	dentier
apremiante	graver
adentro de	dans
bádminton	badminton
posesión	accessoire
pueblo	gens
ganancia	bénéfice
crepúsculo	brumes
amargo	amertume
por omisión	par défaut
ligar	ligaturer
abonar	cautionner
harpía	harpie
perdiz	mâle de la perdrix
construir	paraître
biógrafo	biographe
cuerno	cor de basset
maule	marbre
posición	positionner
retirarse	repli
demudar	change
jugabilidad	jouabilité
arrestar	saisir
cajero automático	guichet automatique bancaire
referirse	rapporter
revivir	ranimer
estornudo	atchoum
pino	languir
oso	endurer
cagar	coup
listo	assez
acento	raidir
pestaña	épaulement
platicar	bavarder
grabado	plat
aljaba	frisson
paraguayo	paraguéen
estúpido	niais
pardear	brun
cima	hune
fiscal	procureur
máquina herramienta	machine-outil
canonjía	sinécure
cruel	intermédiaire
retroalimentación	effet larsen
caída de agua	cascade
reñir	mégère
casi	toucher
sección	spécialité
ubicuo	omniprésent
arriba	levé
carriola	poussette
detener	attraper
chelín	shilling
platano	plan
piar	twitter
si	devoir
botín	bottine
rendimiento	se rendre
mil leches	corniaud
inmaduro	immature
hallar	rencontrer
como	pendant que
fastidiar	agacer
divertido	amusante
vete a la chingada	va te faire foutre
gomera	fronde
rey de la selva	roi des animaux
lápiz de pasta	stylo bille
lana	livrée
folclor	folklore
música	partition
huella	chemin
polvo	essuyer
confusión	embarras
instrumento	manche
romo	abrupt
grupo	appareil
conocido	copine
país	terre
brazada	caresse
ojeada	avoir l'air
amarrar	liaison de prolongation
usar	surutiliser
prematuro	tôt
urna electoral	isoloir
imperio medio	moyen empire
estar	rester
gurí	gars
amargar	amertume
alianza	convention
bloque	garder
nave	expédier
sato	corniaud
vínculo	nouer
encolar	taille
bahráin	bahreïn
amarrar	égalité
grupa	hanche
malo	lâche
rebanada	trancher
obscuro	obscurité
fin	arrêter
mecer	secouer
chango	moucheron
acceso	enregistrement
fracaso	insuccès
consternación	consternation
dama	demoiselle
doble	doublon
a huevo	le diable aux trousses
cubierta	tapisser
definido	défini
eso	-là
calcedonia	chalcédoine
protestantismo	protestantisme
monopolio	accaparement
comenzar	piste
valoración	appréciation
levantar	augmenter
ensayo	rédaction
figurarse	entrevoir
administrar	pourvoir
sal	salin
como	apprécier
trimestral	trimestriel
doblado	sosie
quebrar	se casser
inflexible	intraitable
tirar	laïque
frenético	éperdu
vete a bañar	casse-toi
recibimiento	réception
costa	caboter
soso	droit
bacinilla	pot de chambre
trabajadores	travail
mora azul	bleuet
cuello	goulot
apariencia	tournure
bacán	frais
irrebatible	irréfutable
configurar	mont
borde	frontière
alegrarse	égayer
teórico	universitaire
imbricar	chevaucher
miembro	pénis
cumplimento	jeu
exigente	minutieux
malvado	vice
levantar	terminer
retirar	couper
lego	étranger
flandes	flandre française
ventilador	admirateur
nuevo	inédit
aparte	d'autre part
palo de hockey	coller
fregar	agacer
constante	même
pimpollo	pousse
gneis	gneiss
centrar	focaliser
ofensivo	attaque
cocinar	cuisinière
volver en sí	rallier
liberiano	libérienne
producir	signifier
moderar	sourd
escotar	êchancrer
subrayar	accentuer
de	au sujet
alto	alto
público	audience
apoplejía	caresse
gravedad	gravitation
patineta	scooter
pipe	bite
mamón	chatte
edad	vieillesse
cañareja	roseau
cónyuge	mari
cisalpino	cisalpin
caer	devenir
rama	branchage
consenso	consentement
demandar	plaider
gallardo	brave
bramar	gueuler
reunir	ramasser
trenzar	tresse
posterior	dos
promedio	milieu
silencio	se taire
holocausto	holocauste
parte	cher
embotar	abrupt
promedio	avarie
apuro	misère
multilingüe	plurilingue
guaino	wino
aparte	séparément
recortar	inciser
ininterrumpido	permanent
ebriedad	sucre
ímpetu	flicaille
nieve	neiger
moverse	œuvre
sánguche	sandwich
juzgado	draguer
aturdir	assommer
pollo	poule mouillée
imbécil	fou
culear	minou
deshonesto	malhonnête
raíz cuadrada	racine carrée
consumar	confectionner
-ia	-ette
columela	columelle
picarse	grappiller
escoria	mousse
invasivo	invasif
avión	rabot
reducido	petit
plaza	appliquer
atascarse	languir
nominal	nominal
oveja	chèvre
permanecer	observer
señorita	dlle
amarillo	jaunir
bien	amende
derogatorio	dérogatoire
escribir	auteur
templado	modèle
colector	variété
atacar	charge
forzar	forces
ayer	temps
japonesa	japonais
pauta	grande ligne
bizarro	brave
falso	impropre
arboledo	bois
hogareños	domestique
gordo	engraisser
confiar	dégainer
ubicar	bouton
descuidado	hirsute
flujo	écoulement
entrada	procès-verbal
ubicación	localisation
albricias	don
montar	rassembler
cayo	maître-mot
lugar	point
costilla	côtelette
indonesio	indonésiens
gato	chat ; chatte
montar	mont
embeber	incruster
reparto	distribution
jaque mate	mater
recto	exact
zumo de manzana	jus de pomme
cartucho de fogueo	préforme
grandioso	grande
portada	revêtir
iva	cuve
maese	master
reservar	sauver
lomo	revers
abrevadero	auge
tolerar	souffrir
audaz	courageux
equivocación	faute
masacre	massacrer
pololear	court
cuenta	histoire
charlar	bavardage
según	d'après
conseguir	gagner
bramar	crier
a pesar de	derrière
clima	climatique
mate	ennuyeux
excomulgado	réprouvé
conferencia	discussion
pegar	contaminer
exasperar	agacer
cuenta	renseignement
cojear	boiterie
deposición	renverser
arrepentir	se repentir
temperamento	trempe
tosco	rêche
tampoco	soit
civilmente	civilement
cumplimiento	exécution
gata	domestique
asiento	placer
balastra	ballast
árbol	pépinière
im-	in-
decisión	régnant
giro	tourner
justo	bon
achocolatado	chocolat
basura	jonque
octagonal	octogone
aguantarse	supporter
imaginativo	petit malin
fragancia	odeur
tunco	porc
cuidadoso	précautionneux
chequeo	contrôle
repartir	fendre
escapatorio	évasion
palco	cantonnement
loguearse	bûche
aliñar	préparer
caminar	déménagement
rendimiento	performance
chingar	foutre
conocer	rejoindre
premio	prise
cachiporra	soutirer
residente	habitante
esclusa	verrouiller
gracia	grâces
plancha	tôle
encarar	physionomie
aliñado	épicé
petulante	suffisant
comprobar	cocher
betún	cirage
ablandar	flexibiliser
hamacar	bercer
de veras	bien sûr
zorra	rosse
incubadora	incubateur
es más	du reste
abound	abonder
charlar	chatter
calostro	colostrum
aventurar	errer
contador	guichet
inspección	contrôler
allanar	encore
wyoming	wyoming
timbre	timbre-poste
masculino	homme
pasta	argent
por todas partes	à l'étranger
acabar	foutre
resbalar	coulisser
rama	section
fuera abajo	bois
visto que	tandis que
nana	berceuse
teta	blanc
apostillar	annoter
alegre	gris
bato	mec
dañar	préjudice
incorrecto	faux
chayotera	séchion
zumbar	pleurnicherie
pelota	lèche-bottes
sesenta y cinco	soixante-cinq
capitel	capital
colgar	traîner
arrestar	attraper
tortura	supplice
harto	aspirer
secretario	messager serpentaire
indiscreto	lâche
hanzi	caractère chinois
esquivar	contourner
apuntador	braque
alumno	écolier
horquilla	fourche
multitud	amas
gato	con
revisión	réviser
anexar	annexe
capítulo	section
aprisco	pli
pitido	siffloter
premio	décerner
samara	samare
mirada	vision
alerta	avertir
turbohélice	turbopropulseur
juguete	amuser
vigoroso	robuste
malo	faute
enchuecar	escroc
melodioso	sucré
manifestar	montrer
raquel	rachel
tropezar	se prendre les pieds
cotejo	addition
yema	bourgeon
indexar	indexer
bajo	ci-dessous
donación	prime
parina grande	flamant des andes
existente	existant
considerar	réfléchir
guarra	putain
función	utilisation
en almacén	pioche
zeta	zéta
modificación	immobilisme
disincronía	dysynchronie
sosiego	quiétude
muralla	emmurer
zíngaro	tzigane
pez	pente
agudo	sévère
pez	pas
clave	maître-mot
línea	brin
escaque	échiquier
tanzana	tanzanien
¡que dios te bendiga!	à vos souhaits
trino	japper
boscoso	ligneux
pajarero	oiseleur
transmitir	diffuser
herencia	patrimoine
repetir	refaire
claro	éloquent
asirse	saisir
inferir	match nul
caserío	hamlet
derrocar	surmonter
planteamiento	approche
plata	blé
sibarita	dégustateur
goloso	boulimique
galga	estimer
bencina	benzine
una sola golondrina no hace el verano	une hirondelle ne fait pas le printemps
esconder	couvrir
scooter	trottinette
contratar	employer
bloguero	blogueuse
despoblado	inhabité
tabla	aborder
gusano	faufiler
indignar	outrage
moral	moralité
comunista	communiste
distraído	absent
yemení	yéménite
vladimiro	vladimir
preparar	prêt
luna de miel	voyage de noces
perfecto	accompli
alguien	quiconque
puntaje	marquer
canuto	joint
carca	case
patraña	conte
par	pareil
agavillar	accaparer
funcionamiento	opération
bueno	beau
ruso	langue russe
rosca	laminer
plata	pâte
trampa	siphon
línea fija	téléphone fixe
saco	manteau
encontrarse	versifier
manus	perdre
canilla	tirer
ucraniano	ukrainienne
vaina	coque
conectado	sur
estacar	jalon
coche	charrette
tacto	estimer
atar	maure
mencionar	mention
apuntarse	joindre
por supuesto	en effet
trinchera	fossé
casa blanca	maison blanche
espabilar	galvaniser
flandes	flandres
proceso	procédé
viña	vigne
llanura	simple
anclaje	anchorage
estrella	soleil
despejado	libre
paquete	forfait
contonearse	parader
después	derrière
eso	le
reproducir	jouer
interrogar	douter
cuál	que
carrera	cavalcade
alumna	prunelle
mar	thalassa
agalla	bile
sobretodo	capote
bien	grand
vagón dormitorio	traverse
bala de salva	vierge
vivienda	abriter
substituir	substitut
esta última	ce dernier
anotar	marque
atañer	toucher
adagio	sentence
block	billot
grueso	vrac
equipo	tacler
estafa	entourloupe
se	être
eufórico	euphorique
monitor	monitrice
gratuito	libérer
deshuesar	noyau
protuberancia	bosse
conversación	parler
capacidad	prouesse
verdadero	juste
islas baleares	baléares
chador	tchador
penco	bourrin
meteoroide	météoroïde
mensa	banque
aniñado	jeune fille
descomedido	hauteur
planta del pie	semelle
agriar	gâcher
dar	étendre
baladro	crier
silla	présider
convulción	apoplexie
carácter	numéro
panel	pan
agresión	aggression
aire	impression
trepar	monter
objetivo	fin
concebir	cadre
nula	zéro
comprender	gibier
contorno	aperçu
guitarrero	guitariste
carretera principal	artère
escollera	brise-lames
bastón	stick
ictiología	ichthyologie
partir	partie
prácticamente	virtuellement
meollo	moelle osseuse
carruajero	cocher
picarse	grignoter
asa	manipuler
ahuyentar	repousser
terrible	abominable
parking	parking
terror	effroi
boga	vogue
dar	trouver
resultar	méchant
resbalón	glisser
descanso	rester
peer	pet
encargar	prendre soin de
jugar	pièce de théâtre
putrefacto	mûr
testigo	démontrer
agudo	net
andar	démarche
pimpollo	arbuste
agrio	affilé
plano	planer
cerca	commode
actriz	acteur
falso	falsifié
papel de aluminio	fleuret
acompañar	marcher
nodriza	nourrice
construir	jouer
dentro	à
par	égale
escurridizo	sournois
consulta	avis
franquear	dégagé
ribosómico	ribosomique
a la derecha	se redresser
sustituir	mettre
genético	génétique
instrumento	tâter
duende	gnome
cortar	entaille
mutable	mutable
doblado	doubler
zapata	ferrer
cadena	chaîne de caractères
indulto	pardon
montar	enfourcher
ascético	ascète
submergir	plonger
gaviotín	sterne
brindis	pain grillé
hacia	-re
en almacén	réserve
chupete	sucette
porro	rotule
cablevisión	câblodistribution
conocido	renommé
placard	armoire
digital	digital
culo	âne
habitación	hébergement
cachable	baisable
corbata de lacito	nœud papillon
pito	sifflement
suma	calcul
súbito	soudainement
castear	jeter
mecatear	gouter
chuchería	goûter
bonete	capuche
consejo	renseignement
abasto	munir
final	ultime
pesado	grave
huevo	oeuf
retrohistoria	antépisode
vinazo	commère
francotirador	sniper
madurar	saison
cuántica	quantum
hallazgo	frapper
cibercafé	cybercafé
transferencia	passer
denigrar	médire
reiterar	reformuler
cabezazo	coup de boule
impulso	impulser
qué	quoi
ayuda	appui
acabar	fini
empleado	portée
sangriento	ensanglanter
vino blanco	vin blanc
gascuña	gascogne
acerca de	sur le point
salir de cuentas	dû
renglón	trait
perturbación	vaguelette
creer	trouver
señalización	signe
número	chiffre
georgiano	géorgienne
macabro	funeste
ganarse	place
jardines	jardiner
equipo	staff
besuquear	bisou
vuelo	voler
tirar	con
mentir	reposer
frasco	bouteille
agradable	accueillir
soplo	rumeur
botella	bac
serpiente	șarpe
saqueo	saccager
fallecer	mourir
atestar	bosser
parar	coup
mearse	mouillé
dormilón	traverse
humedad	humide
pago	payement
asar	bien-cuit
minino	lapereau
escápula	omoplate
huelga	prix d’exercice
tal vez	il se peut
cristalización	cristallisation
roma no se hizo en un día	paris ne s'est pas fait en un jour
aferrar	saisir
plantar	végétal
mañoso	artificieux
fanfarrón	fanfaron
producir	fonctionner
envés	accoter
mano	en main
pendejo	putain de
zángano	idiot utile
tobogán	diapositive
luna	montrer sa lune
barra	comptoir
hora	époque
juego	amuser
prender	gagner
friki	geek
necesitar	exiger
caimanés	caïmanais
coña	plaisanter
madeja	poupée
pastel	beau
al lado de	à côté de
mudar	changement
derecha	non
pistilo	pilon
ram	mémoire vive
enterrar	enfouir
señalización	dédicacer
tan	pendant que
sentirse	toucher
punto	virgule
desorden	désarroi
solitario	seul
fin	finalité
recoger	cueillir
verde	salir
budín	pâte
cabro	plaisanter
disco	sous-verre
difícil	durement
organización	contrôler
distinto	autre
pontificado	pontifier
abanicar	admiratrice
poder	canette
seudónimo	pseudonyme
menudo	quoi
quincena	quinzaine
teta	chèvre
fragua	contrefaçon
hacer	go
embotar	réprimer
enclave	enclave
testarudo	bornée
darwinista	darwiniste
martín	martin-pêcheur
agarrar	détenir
lastimoso	malheureux
azada	houer
superficie	superficiel
sarpullido	éruption
tomar	occuper
garabato	zizi
desmayo	syncope
masturbar	branlage
nombrar	désigner
ensello	nécessaire
redundancia	redondance
mandato	mesure indirecte
romano	latin
graduado	diplômée
abstruso	profond
listo	rusé
aparejar	habiller quelqu'un
flor	mieux
versión	adaptation
ayuda	au secours
obstruir	contrer
mayúscula	fonds
berdegunetu	bleu
golpe	voiles
a todo dar	résumé
electorado	électorat
dialecto	patois
adelgazar	insuffisant
cosas	substance
traslación	traduction
azolvar	sabot
decir	réciter
soler	emploi
cuba	tva
mitilini	mytilène
cálido	chaude
cabestro	licou
teñir	colorer
pelea	combat
achacar	imputer
gemelo	veau
andar	passer
predicamento	prédicament
*sōw	garçon
hombres	homme
sitio	emplacement
botín	plan cul
cobrizo	flic
bosquejar	ébauche
asequible	approchable
saltar	sautiller
mapa	mappe
barrera	frontière
punto	opinion
recibir	accueillir
educativo	éducationnel
pasar	continuer
trazo	apoplexie
latín	latine
pastorear	berger
sol	seul
salario	semaine
usar	usage
vida	zoé
huerco	bambin
puntero	couvercle
continental	continental
desbloquear	ouvrir
bombón	guimauve
orbe	œil
colaborar	collaborer
fallecido	défunt
pambol	soccer
sano	normale
llevar	ôter
sensación	sentir
obra	marcher
garrote	boîte de nuit
ruta	plat
fermentar	travailler
cintillo	bandeau
rebotar	faire
lágrima	lacrymogène
grado	an
redimir	sauver
ejercer	pratique
isquion	ischion
inconsiderado	téméraire
su	votre
dulzura	amante
colorido	teindre
bosquejo	esquisser
comer	ronger
levantar	annuler
reprobado	excommunié
conclusión	clore
vía	très
dobladura	plier
escuchar	tendre l'oreille
cirugía estética	chirurgie plastique
cavilar	songer
fiyiano	fidjienne
modisto	tassergal
rebasar	meilleur
alambique	photogramme
cancelar	supprimer
recortar	balafre
atrocidad	outrage
caballete	cheval d’arçons
traslapar	chevaucher
salvo	sauvegarder
confidencialmente	confidentiellement
puerto	darse
cabalgata	cavalcade
venirse	jouir
taco	quignon
juzgar	estimer
resorte	printemps
incorrecto	immoral
aire	aérer
parte de la oración	partie du discours
cepo	charrette anglaise
alejado de la costa	offshore
suelo permanentemente helado	pergélisol
novio	amie
mirar	air
prestidigitación	prestidigitation
parabrisas	canopée
coeficiente	facteur
juego	appareil
adalid	guide
bandada	essaim
susurrar	bavardage
terreno	terre
compunción	remords
blada	platane
cabrito	enfant
amordazar	haut-le-coeur
caja de instrumento	boite à outils
malgastar	prodiguer
pazguato	stupide
calabobos	bruine
juegos infantiles	terrain de jeu
reprobado	blâmé
caballería	monture
seta	champignonner
leyenda	conte
soldado raso	privé
construir	acte
apartado	dos
autobús	plateforme bus
golpear	taper
mudar	émouvoir
abrojo	chardon
máximo	toupie
compadecer	toucher
coral	choral
hoya	faille
me	moi-même
desarrollar	créer
negocio	entreprise
abundantemente	surabondamment
jamelgo	carne
yidis	yidiche
macoca	lolo
pensamiento	tarlouze
engrudo	frappeur
necesitar	demander
balas	amener
empatar	allécher
manifestar	profession de foi
grúa	dépanneuse
compactar	compact
amebiano	amibien
empezar	entamer
uno	quelqu’un
éxtasis	exta
acaparar	truster
rudo	rustique
tenida	maison
flamear	flamme
toma	ôter
niveles	niveler
estatus	état
urano	ouranos
maracayá	margay
esparcir	parsemer
rompecabezas	jeu de patience
supuestamente	apparemment
hilo	enfiler
converger	converger
competente	capable
tirante	sangle
inquietante	dérangeant
bote	casier
valorar	mérite
ocultar	celer
gigante azul	géante bleue
identificar	s'identifier à
descanso	accoter
riña	argument
reparto	accommodement
velar	vitrer
asado	rôtie
asesorar	conseiller
dimitir	résigner
eso	il
descomponer	détériorer
víspera	ève
hogar	cheminée
fuera	à court
relevos	relai
disculpa	excuser
acto	loi
sujetar	procurer
mejor	améliorer
tanque de pensamiento	laboratoire d’idées
guardar	serrer
discípulo	pupille
terraza	pont
hipo	cahot
wiki	wiki
aparejo	tenue
confiable	fixer
terraplén	banc
deseoso	anxieux
picles	cornichon
escardar	marie-jeanne
incorrecto	mal
tirita	sparadrap
peñasco	bercer
paganismo	paganisme
térmica	thermique
juntar	rejoindre
parar	ammorti
paraje	bouton
quintal	quintal
centrar	concentrer
templo	église
ñau	nyaw
intrépido	hardi
pollerudo	jobard
encanto	ensorceler
mosca	envolée
incluso	voire
purga	purger
occipital	occipital
pequeño	peu
barra	zinc
lavar	purifier
guillame	plan
decir	on dit
cingalés	cinghalaise
intestino ciego	cæcum
caída	disparition
destrozo	dommage
encajonar	cas
mía	chérie
enfoque	approcher
congoleña	congolaise
rótulo	étiquette
filme	pellicule
ceramica	céramique
o	or
contender	concourir
desfile	violer
vivo	en direct
espera	faire le service
yiffear	baiser
mújol	mulet
fuera	en dehors de
torcerse	fonctionner
gustar	préférence
fecha	datte
reposar	pause
sacar	dessiner
estacionar	jardin public
éxtasis	extasie
enfatizar	contrainte
repartir	pli
paseo	allée
matorral	brosse
bruja	mégère
ámbar	feu orange
contador	compteur
escenario	fixer
arancel	taxe
aquella	cela
nariz	bec
teca	teck
trompetero	trompettiste
verja	quartier
anudar	nœud
mezquino	radin
tribunal	cour
correr	circuler
zarpa	peloter
emboscar	embuscade
ventoso	venteux
chivo expiatorio	utiliser
causa	causer
descansar	accoter
mijo	millet
anunciar	charme
remover	bande
abanicar	onde
copiar	imiter
peluquero	coiffeuse
papel	rôle
absoluto	absolu
acto	se comporter
en pugna	contre
polo	échalas
rico	sympa
remar	bagarre
corte	inciser
chingadera	crotte
homosexual	homo
recambiar	transformer
fortuna	destinée
azar	destinée
fingir	fausser
pijamas	pyjama
euskera	guêpière
partidario	pertuisane
autillo	chouette
guiño	clin
esconder	affût
chancho	poulet
tubo abierto	drain
atravesar	transit
convocatoria	appel
iceburgo	iceberg
mentira piadosa	mensonge officieux
mirada	allure
fulano	copain
vergonzoso	timide
truculento	batailleur
ofrecer	trinquer
gerente	patron
anchamente	amplement
cuarenta y seis	quarante-six
rodar	enrouler
hipervínculo	lien
gruñir	feuler
adecuada	juste
senectud	vieillesse
acentuar	accent
almacenar	office
prohibir	rejeter
profesora	maître
coordinador	coordinateur
terrenal	charnel
conjetura	deviner
ruina	perte
hacer una pausa	appuyer
miserable	mauvais
golpear	tube
además	du reste
relincho	hurler
tenue	tamisé
huso	essieu
contorno	synopsis
capota	capuche
camión	autobus
lácteos	laitier
hirviendo	brasser
prostituta	fille des rues
bien	ben
papalote	milan
instrumento	poignée
abotonar	badge
pertenencia	propriété
mensaje	texto
atascarse	planter
grande	adulte
chip	chips
higuera egipcia	platane
reclinar	pencher
codiciar	guigner
estorbar	interférer
estar de acuerdo	convenir
finoúgrio	finno-ougrien
datar	go
estremecerse	broncher
mucho	moult
desahogo	magasin d’usine
reva	mdr
apulia	pouilles
encaje	lacet
arce	salaire
sacudida	clonie
amordazar	bâillon
ensayo	dissertation
mentiroso	tromper
cómico	marrant
correrse	jouir
emisión	diffuser
cálido	réchauffer
titilar	ciller
engrasar	graisse
gacho	dégoutant
picha	pénis
destruir	ravager
cívico	civique
chacharear	jargonner
mesosfera	mésosphère
sondear	jeter
traciano	thrace
cueva	antre
puerto	abriter
calzar	habiller
plaza	droit
paraguayano	paraguayenne
atracar	gaver
entrada	coefficient
magia	magique
par	voire
gritar	hennissement
indestructible	indestructible
culpar	blâme
adverbial	complément circonstanciel
averiguar	forer
rabia	furie
ajustar	adapter
espacio en blanco	vierge
soporte	porter
abismo	abime
comprender	appréhender
decimal	décimale
vivienda	héberger
jeta	poire
generoso	ample
saturar	tremper
éstos	ces
caliente	captivant
virote	monter en graine
respaldar	supporter
birome	stylo
desafortunada	malencontreuse
usurera	usurier
loco	folle
pertinente	convenable
muslim	mahométan
seguro	accrocher
quedar	convenir
sorprendente	étonnant
hombre	être humain
agacharse	esquiver
forma	sorte
geómetra	raie
caleta	ruisseau
telugú	télougou
trinchera	tranchée
because of	de
estar en deuda	devoir
pero	excepté
muy	méchant
clemencia	miséricorde
temblor	vibrer
derecho	direct
creer	ressentir
amontonar	rassembler
razonable	sage
contener	prise
asociar	nouer
desdén	outrage
banda	sonner
editorial	éditorial
retener	taire
asechanza	guet
apuro	presser
polo	polonaise
cáñamo	marijuana
falso	sournois
verglás	verglas
agriar	gâter
encorvado	doubler
cosedor	égout
petardo	violon
número entero	nombre entier
disecar	empailler
vergüenza	opprobre
en algún lugar	quelque part
parecer	palper
marrón	châtaigne
morralla	changer
codear	bousculer
zurriar	biper
follar	connasse
ducha	prendre une douche
humorista	humoriste
anterior	premier
anfitrión	hôte
contenerse	supporter
lloviznar	flotte
cauterio	cautère
acabar	apprêter
cerefolio	cerfeuil
controlar	fonctionner
toalla	essuie-main
helminto	ramper
fórmula	formulaire
decurso	plat
décimo	dix-septième
país	paysage
estimación	évaluer
unir	assembler
contenedor	bac
puñado	groupe
odiosa	odieux
lápiz pasta	bic
licuadora	mixeur
pez rojo	poisson rouge
codificar	code
acetilo	acétyle
cercanista	navetteur
objeto	complément d’objet
aparte	de plus
parte	traiter
orden	degré
prolongamiento	prolongation
pintora	peintresse
aclarado	rincer
breve	instruire
lirio del valle	muguet
matrícula	plaque
tropiezo	faux pas
marchar	travail
lasca	lâche
mamada	fellation
remachar	riveter
malhechora	malfaiteur
plató	plateau de tournage
esférico	tour
alimañero	garde-chasse
plantilla	réponse type
brusco	raide
dique	fossé
libertinaje	débauche
abortar	torpiller
remada	trait
mayo	peut-être
indulto	gracier
abandonarse	prostituer
angustia	angoisser
punición	phrase
indígena	originaire
capa	matelas
son	son
atrasado	dos
desear	espérer
imbécil	tromper
conocedor	expert
puerro	porrée
rato	épeler
ciudadana	citoyenne
comienzo	commencer
lavavajillas	lave-vaisselle
pollera	jupe
doble estándar	deux poids, deux mesures
ligar	liaison de prolongation
acción	complet
letrero	panneau de signalisation
repartir	étaler
tirar	baiser
encuesta	reconnaissance
amor	baiser
maricadas	chier
abordar	tableau
uzbeko	ouzbèke
ordenador	calculateur
bello	nice
musitar	rumeur
garrotear	boîte de nuit
vértigo	vertige
tumbar	coucher
inquietud	anxiété
subir	redoubler
osado	hardi
acercarse	conclure
palabra	verbe
mundialmente	mondial
pensar	réflexion
cerca	terminer
centavo	centième
recuperarse	enrôler
explotar	flageller
guao	waouh
él mismo	lui-même
comodín	plaisantin
tapa	napper
sirviente	lavement
bobo	nichon
germano	germaine
tercera edad	époque
unos	plusieurs
tornillo	hélice
golpear	atteindre
anonadar	paralyser
acerca de	à côté
hilo	exétron
grave	épais
peinarse	peigner
porrista	pom-pom girl
perro criollo	corniaud
tiempo	peine
serio	tombe
encantamiento	charme
garantizar	mandat
entusiasmo	zèle
bello	abeausir
actuar	représenter
libertario	libéral
intimidar	tourmenter
jerga	argotique
deliberadamente	de propos délibéré
jugarreta	farce
chisme	suçon
privilegiado	privilégié
informática	science de l'information
agradable	bonbon
pirulo	pénis
que	celui-là
almacenar	maison
nalgas	entraver
golpear	assaut
archivar	économiser
hierosolimitano	hiérosolymitaine
país	région
malvado	moyenne
rodear	roulis
vendaje	bandage
chifle	siffler
borde	confins
humillar	mortifier
lúgubre	macabre
verdura	légumier
mitigar	adoucir
dirigir	tête
gañido	japper
agitar	remuer
inclinarse	baisser
malo	faux
desentrañar	éviscérer
crimen	mauvais
gol	objectif
impresión offset	décalage
capacidad	habileté
riesgo	oser
captar	obtenir
kurgán	kourgane
palmarés	enregistrer
embrocado	ivrogne
arco	arcade
contrato	contracter
dulce	bonbon
sobornar	dessous-de-table
entrada	billet
sintagma	phraser
rasgo	droite
por	en
disculpa	apologie
únicamente	unique
introducirse	introduire
alabar	féliciter
retirada	abandon
libra	joug
vocablo	néologie
bien	saké
rejilla	grillage
liberal	à gauche
cofa	première demi-manche
gratuito	libre
derrocamiento	renverser
puño	fister
confortar	consoler
mil	grand
derecho	vrai
vocinglería	bavarderie
barra inversa	barre oblique inverse
taparrabos	slip de bain
estampado	poinçon
golpear	parvenir
conducir	emmener
cerrar	mettre fin à
clausurar	renfermer
sostenido	âcre
rumana	roumaine
circinus	compas
persecución	poursuite
glasé	glacis
rescatar	secourir
bucear	gargote
quebrar	outrepasser
publicidad	publicitaire
goma	préservatif
bailía	compétence
justo	sans détour
mentalidad	mot d'esprit
plan	tripoter
brama	chaleur
audición	ouïe
corromperse	corrompre
satisfactor	produit
buga	directement
empresa	société
modificar	changement
chachi	bonbon
próximo	après
radioactivo	chaud
enfoque	foyer
llamar	attirer
laberinto acuático de morris	chicane
todo	bloc
muchacho	gars
amargo	haïssable
batir	hit
nigerino	nigérienne
comentar	observation
solidificarse	set
haber	accueillir
acumulamiento	masse
escultura	statue
recién	flambant neuf
plaga	affliger
tomar una foto	photo
espolvorear	pulvériser
abrazar	étreindre
boicot	boycottage
contonearse	onduler
abrojo	chausse-trape
adventicio	adventice
artista	acteur
resaca	reflux
regar	goutte
guay	cool
mudanza	mouvoir
ir a la cabeza	mener
permuta	échanger
dejar	butée
en verdad	en effet
encanto	épeler
dormir	chassie
fruncir el ceño	renfrogner
obispo	lévêque
minorista de marca	prise
diurno	diurne
bajos	sous
maduro	s'affiner
cubrir	protéger
promo	promo
cercano	achèvement
fotónica	photonique
encantar	captiver
portorriqueño	portoricain
barril	barillet
salvajemente	sauvagement
continuar	maintenir
interrogar	question
chef	chef
mecer	balancer
cuca	con
encajonar	téloche
palo	coller
al lado	prochain
poli	flicaille
reunir	recueillir
bicho	écoute
garchar	niquer
ruina	ravager
hacer gárgaras	gargariser
gazapo	faute de frappe
añorar	pays
de moda	à la mode
estrella de la tarde	étoile du soir
posición	office
boquerón	goulot
cercano	fermer
enchufar	chausse-pied
abrazo	serrer
soltado	lâcher
gallinero	poulailler
lápiz de labios	rouge à lèvres
connoisseur	connaisseur
encajar	téloche
salir	quitter
desafortunadamente	malencontreusement
formación	fond
bahrein	bahreïn
moho	moisi
eh	hé
fin	extrémité
vosotras	soi
rocín	bourrin
beneficiar	subvention
accidentalmente	fortuitement
tendero	magasinier
disminución	diminuer
alzarse con	obnubiler
anteojo	hibou
checo	bohême
estay	séjour
bicoca	du gâteau
inmovilizarse	cesser
ajustar	appareil
orden	ordonnance
engordar	captiver
despedir	rejet en mer
vociferar	crier
cuántas	combien
chiflo	pipe
paloma	ramier
precariedad	précarité
esbozo	sketch
puto	merde
cebada	grain d'orge
deber	dette
blanco	objectif
ésta	celui-ci
hilo dental	fil dentaire
agrio	effilé
broncear	tanner
destacado	débiteur
conculcar	rompre
noctámbulo	ambianceur
castigo	discipline
pulsado	cliquer
cepillarse	baiser
puñeta	se branler
obra	se travailler
piedra	fissure
agachar	canard
detener	saisir
semiconductor	semiconducteur
ahorcar	exposer
incondicional	inconditionnelle
vínculo	attacher
doblar	doublon
rico	aisé
derrotar	mieux
camilla	brancard
traje de novia	robe de mariée
ello	ça
dichosamente	par bonheur
arpía	rosse
dudoso	torve
cinematografiar	pellicule
alforza	balafre
dar un puñetazo	pointeau
libreto	scénario
identificar el tipo de	taper
matar	carnage
peculiaridad	étrangeté
por	avec
divertirse	fête
tenue	touffu
uniforme	même
remedios recetados	ordonnance
entrenar	pratique
no importa	peu importe
cabrón	proxénète
quiz	quiz
caso	chose
ricota	fromage blanc
duplicar	double
estreno	première
oso polar	ours polaire
anticuado	acquitter
comprensión	entente
entregar	soumettre
arrebatamiento	ravissement
depositar	contrôler
cuero	affût
atestiguar	ours
levantar	redresser
conexión	éperon
estúpido	idote
salir	permission
acreditar	recueillir
vía	façon
encajar	loger
cresa	larve
absortar	accaparer
infamado	maudit
hierba del paño	bouillon blanc
semejante	comme
apuntar	écrire
jamaicano	jamaïcain
gustar	comme
tecla	caye
esquina	angle
vacaciones	congé
imbécil	demeuré
ópalo	opalin
afilado	âpre
guajolote	dindon
bordar	travail
ululato	aboyer
bombazo	tonnerre
lolo	gamin
amiga	petite amie
preparar	rectifier
dermatológico	dermatologique
vistazo	pépiement
querer decir	avaricieux
londres	london
acusar	reprendre
frágil	croquant
sacudir	ébrouer
lagaña	sommeil
adentro	dedans
desemejante	différent
botón	macaron
decorado	appareil
poner	établi
hablar a señas	signe
corroborar	contrefort
sumar	sommer
galo	gaule
chavalo	gosse
marea	reflux
utillaje	tenue
pololear	date
pronaos	pronaos
llevar a cabo	mettre à exécution
subastar	commissaire-priseur
objeto	intention
marcos	selon-marc
bananero	banane
sahumerio	hérisser
interrumpir	interrompre
cesio	cæsium
marcar	pièce
e	et puis
truhanería	bouffonnerie
insulto	injurier
estrabismo	strabisme
en	don
felicitación	souhait
cubierta	capuche
cáscara	interpréteur de commandes
manchar	étaler
pavo	bouquin
fineza	délice
lanzadora	cruche
sonaja	hochet
prolijo	prolixe
mudanza	délocalisation
ondulado	onduler
sudadera	survêtement
motoneta	cyclomoteur
fuego	limoger
fernández	forgeron
bolos	bowling
hasta ahora	jusqu'à maintenant
reservado	tombe
raro	saignant
-oso	-ie
reafirmar	asseoir
feliz	prête
entregar	capituler
disparejo	accidenté
estado del asunto	statuquo
punta	minet
arrestar	empoigner
atención	signaler
tara	tarer
remolque	traîner
bello	chouette
oportunismo	opportunisme
mascullar	babil
la	les
trabajador	industrieux
cojones	balle
abogar	avocate
globo	terre
producir	faire
biblioteca	librairie
talentosa	doué
eres	are
roscón de reyes	galette des rois
cojones	bal
revés	arrière
aguantar	souffrir
claro	feu
pelea	dispute
malestar	malaise
soñoliento	endormi
monoquini	monokini
costo	frais
nivel	plaine
parque de recreo	terrain de jeu
mostrar	représenter
declaración	manifeste
guapo	beau
almacenero	magasinier
seguro	sécuriser
norte	septentrion
perra	rosse
atrás	fond
joven	garçon
pedrisco	héler
equivocación	méprendre
falúa	felouque
prefacio	préface
torcer	crosse
desempeño	jeu
estornudo	éternuer
comorense	comorien
grosero	rustique
mosto	mout
renuente	réservé
grande	tant mieux
gallo	queue
diseñar	conception
captura	capter
sobresaltar	abasourdir
desesperanza	désespérance
desfalco	détournement
hebilla	fermoir
láser	laser
balanza	gamme
emprendedor	entrepreneuse
amontonar	monticule
exotoxina	exotoxine
pentagrama	personnel
tambor	cylindre
trasladar	coup
loro	répéter
nata	battre
perseguir	courir après
seriedad	sévérité
karma	karma
lugar	espace
declinar	pencher
derrocar	supplanter
dromedario	dromadaire
poner	prêt
silbato	siffler
quark fondo	quark bottom
opuesto	inverse
listo	mettre
arnés	harnacher
estafa	violon
cochi	cochon
pereza	flemme
abstruso	abscons
pulcro	pure
gorila	nègre
expedición	expédition
construir	instrument
cautela	alerter
tira	flic
por desgracia	malencontreusement
aprendizaje	connaissance
aplastamiento	fracasser
hacer añicos	réduire en miettes
campo	contrée
afuera	hors de
gritar	mugir
talento	palper
malapropismo	malapropisme
vientre	estomac
mata	planter
palo	pâlir
diferencia	excès
cómo	comme
salón	hall
descomponerse	gâter
juntar	collectionner
adobe	couenne
enfrentar	oser
sufrimiento	douleur
plaza	placer
carecer	mademoiselle
tórtola	tourtereau
jurado	jury
octavo	octavo
apretar	esquiche
obtener	acquérir
portada	couvrir
gaveta	tiroir
¿y qué más da?	et alors
conclusión	conséquence
reverso	accoter
transexual	transsexuel
claro	évident
romper	se rompre
despiadamente	impitoyablement
emocional	affectif
coronilla	sommet
surf	snowboard
tópico	processus léger
reserva	sauvegarder
inmoral	réprouvé
panty	petite culotte
bastonera	majorette
cubierta	parcourir
ceder	admettre
subsuelo	sous-sol
espaldar	postérieur
amplificar	augmenter
colocación	locution figée
abdicar	renoncer
reparto	contrat
marginal	théâtre
hacer el amor	amour
avellana	noisetier
espíritu	génie
de baril	ébauche
revelar	développer
acreditar	agréer
mezquino	signifier
pareja	accoupler
pastiche	pastiche
insinuar	proposer
punta	chatte
experto	adroit
pega	tâche
golpear	adopter
negocio	faire des courses
mierda	putain
tarjeta de visita	carte de visite
alegría maligna	schadenfreude
fondo	cul
bebida espirituosa	esprit
moho	mildiou
remordimiento	componction
cliente	maître d’ouvrage
semilla	sperme
mirar	avoir l'air
garita	case
reverso	arrière
sustento	appuyer
entresacar	mince
rompecabezas	troubler
parasol	parasol
notificación	remarquer
de mal agüero	extrême
bronceado	airain
arreglo	engrais
mirar	épier
bajo	profond
fisura	bifurquer
jefe	guider
cubrefuego	couvre-feu
cucaracha	cancrelat
norma	niveler
ladrar	barque
handball	balle
congolés	brazza-congolais
extraordinario	en suspens
perspicaz	sagace
cotejo	contrôle
feria	transformer
archivo	déposer
sacrificar	immoler
evidenciar	preuve
genetista	généticien
ternura	câlinerie
tortura	tourmenter
andar	dépendre
cólera	courroux
pedernal	pierre à briquet
tomar	gagner
organizar	procurer
valuar	apprécier
red	grille
cerrar	boucher
cuadro	chambranle
influir	piston
orgánico	biologique
cómplice	compère
cerdo	salaud
parlar	discuter
prender	embrasser
llamar	citer à comparaître
ver	comprendre
pote	cocotte
emilio	émile
busto	niquer
noticias	journalistique
ecuador:''	5
determinante	discriminant
vegano	végane
inducción	instigation
lomo	en arrière
preservar	garder
abastardar	dégénéré
calumnia	diffamation
confiable	obtenir
camión cisterna	tanker
habilidad	capacité
mandato	ranger
malísimo	pouilleux
gritar	chant
*dʰugh₂tér	fille
cacerola	chaudron
marginado	repousser
restos	bribe
reventar	péter
librar	gratis
cuadra	bloc
flipar	conduire
rango	image
leñosa	ligneux
etapa	calèche
rechazo	réjection
cosechar	rassembler
tienda	guitoune
de buena gana	heureusement
reprobado	répudié
subir	lever
dondequiera	n'importe où
carnada	attirer
guiñada	lacet
lustre	lustrer
bodrio	absurdité
quemar	matériel
esfera	testicule
agruparse	grappe
carretera	rue
diluir	mince
aguante	courage
fuerza	contraindre
reunir	assembler
esmerado	soigneux
aplicar	usage
mancha	tacher
pobre	mesquin
traje	complet
plaga	moustique
hablante	francophone
nevada	chute de neiges
algún día	un jour
mar de la china meridional	mer de chine méridionale
proeza	abattage
manopla	laveur
puesto	arriver
divertido	distrayant
monja	religieux
peruana	péruvienne
limpio	pur
queja	réclamation
chismoso	cafteur
dactilar	doigter
escapar	éviter
chanchito de tierra	cloporte
apoteosis	déification
círculo	bille
asa	gérer
matraca	cliquet
marca	témoignage
levantar	éduquer
asolar	détruire
frase	condamner
serpens	serpent
patinar	raie léopard
cruzar	traverser
vergar	foutre
poner en tela de juicio	interroger
ir volando	voler
despejado	dégager
motivado	motivé
así	le
acción	loi
grano	grener
dos tiempos	épaulé-jeté
perro de caza	chien de chasse
posterior	appuyer
al principio	d’abord
llamada	crier
camándula	chapelet
ujier	placeur
calculador	calculette
pirinola	première demi-manche
retorno	revenu
hallarse	rencontrer
cuello de botella	goulet
jotera	barbe
fieramente	fièrement
sonarle a alguien	dire quelque chose
redondo	ronde
alcayata	accrocher
canalón	gouttière
balear	canon
cirugía	opération
colorante	couleur
enfatizar	raidir
regaño	gronder
zángano	bourdonnement
cima	culminer
rock	faire tanguer
acelga	carde
estacar	intérêt
devanar	spire
brida	brider
ley	tribunal
hollejo	peau
lande	gland
derrochar	dilapider
literalmente	mot à mot
calabobos	bruiner
prior	prieur
hambrón	gourmand
apagado	loin
sequí	sequin
contador	expert-comptable
persuasión	culte
cribar	crible
caliente	excité
abyecto	misérable
rendir	céder
apuntar	cible
intención	plan
frito	frit
acosar	harceler
derrochar	répandre
planicie	simple
conocido	abord
juego	interpréter
bocha	bille
chayote	chouchou
abollar	accroc
despeje	braderie
seto	clôture
escala	barbure
estancar	stagner
tema	discipline
pronunciar	total
condón	condom
tensión venosa	tension artérielle
dedo anular	annulaire
ahogar	noyé
sustituto	mandataire
morsa	hippocampe
corriente	puissance
concordar	être d'accord
opinar	croire
encía	gomme
cultivar	forcer
chorro	canon
producto	denrée
argot	slang
permanecer	coincer
en la cama	au lit
corona de laurel	laurier
amarrar	marais
hola	allô
rosa	œillet
manera	distance
tentativa	requête
chismorrear	commérage
juizio apurado	résumé
peinar	ratisser
minusválido	handicapé
andarse por las ramas	tourner autour du pot
golpe	avc
castigar	peine
así así	couci-couça
ensamblar	collectionner
reservado	calme
moco de pavo	frivole
þing	chose
magno	bath
trayecto	marcher
a sabiendas	sciemment
media	vilain
negro	noire
cayado	escroc
cuán	que
espeso	copains comme cochons
complicado	complexe
bosquejo	sketch
llovizna	bruiner
venir	foutre
firmar	enseigne
juego	poste
incorporar	pli
canje	échange
brocheta	broche
salvar	s’échapper
contrario	traverser
guiso	hachis
juego	appliquer
cena	souper
ecléctico	disparate
fango	lie
cronometrar	horloge
misa	foule
familiar	familière
adjuntar	attacher
mecha	écluse
batería	violation
terno	convenir
descargo	rejet en mer
juego	fixe
arganeo	bague
farmacológico	pharmacologique
limonero	jaune citron
garantizar	garantie
caparazón	conque
entonar	poser
patinar	patin
reproche	repousser
culear	baiser
egagrópila	granule
topetazo	cul
disfrazar	déguisement
trefilar	dessiner
propósito	esprit
zapatero	shoe repair shop
esparcir	étaler
progenitor	géniteur
protectora	protecteur
siquiatra	psychiatre
bahía	aboyer
patrocinador	sponsor
retar	oser
orden de las palabras	ordre des mots
papel académico	papier
destripar	éventrer
granja	laitier
sumar	somme
periódico	journalier
gozar	aimer
rascacielo	gratte-ciel
equivocación	faire erreur
chica	oiseau
celebrar	faire la fête
predecesor	prédécesseur
escritura	écrit
corbata de humita	nœud papillon
seguramente	forcément
clave	légende
raptar	kidnapper
ternera	mollet
perdona	pardon
legar	léguer
cagar	fumier
jalar	enconner
escala	escalader
ataque	razzia
pelotas	conneries
cagar	châtaigne
creativo	créative
portátil	portatif
-ia	-ine
tiempo	chronométrer
escisión	bifurquer
adelantarse	faux départ
abgemagert	émacié
maldad	mal
caballería	monter
limonado	chiotte
ario	aryenne
plato	repas
quien-tú-sabes	qui vous savez
soy judío	je suis juive
mudanza	déménager
pescar	poisson carnassier
estaca	perche
tratado	guérir
alarmante	effrayant
acceso	avoir accès
engullir	bouffer
como	ce que
secundar	seconde
tristeza	affliction
enlatar	boite de conserve
cernir	tamis
desierto	délaisser
asalto	attaquer
sillopín	selle
aeropuerto	aérodrome
aceite de oliva	huile d'olive
pilla pilla	balise
jiñar	merde
trompada	pointeau
triple	triple
cráneo	tête de mort
adormecido	engourdir
pájaro	petit oiseau
escapatorio	échapper
tierra	contrée
pulir	manufacture
conveniencia	avantage
prestar	prêt
ram	mémoire ram
otear	omettre
batir	frapper
iraquí	iraquienne
pilar	béquille
mitote	ragot
claro	libre
adyacente	contigu
clara	blanc
aplomado	accrocher
paso	rythme
enlatar	baquet
almacenaje	tenue
ciclo de vida	cycle de vie
baño	toilettes
parir	ours
segundo	secundo
perseguir	suivre
trazo	infarctus
brocal	parapet
undecágono	hendécagone
matraca	pot-de-vin
que	pendant que
barato	au rabais
climatizador	climatisation
títere	guignol
compañero	rendez-vous
artificial	précieux
abolladura	cabossure
lengua	sole
acumularse	accroître
acalorar	échauffer
sin embargo	encore
pérdida	dommage
cordoncico	cordon
tentempié	encas
forjar castillos en el aire	bâtir des châteaux en espagne
tenue	évanouissement
comiscar	tétrade
revoltoso	espièglerie
paseante ocioso	flâneur
planicie	limpide
ceder	rapporter
golpear	capter
aceptar	souffrir
intercalado	interposer
entregar	controverse
mono	nègre
escofina	râpe
sátira	satire
calvero	clairière
ciclohexano	cyclohexane
leninista	léniniste
bajío	banque
cierre	conclure
lana	blé
papa frita	brisure
flojo	lâche
venida	avent
como	estimer
palestina	palestinien
ceder	pli
brete	commérage
matón	tourmenter
las	la
hervir	furoncle
vicio	mœurs
examinar	échec
limpiar	ranger
cuarta	pinte
superior	vaillant
leer	lecture
polaca	pôle
subir	portance
reventón	partie
colar	race
salvo	levure
empatar	tirer
guion	tiret
afeminado	efféminée
mar	haf
pegar	coincer
balsa	canot de sauvetage
jalar	influence
afectar	remuer
brazada	branler
cristianizar	christianiser
rugido	grogner
producir	engendrer
liberar	assurer
hacer un mohín	bouder
trabajar	chaudronner
aprender	faire des études
rescatar	économiser
cloche	embrayage
alzarse con	accaparer
amable	sympathique
vagina	atrium
enrejado	grillage
experta	adepte
actuar	étape
-és	-âtre
divertido	rigolo
color	colorer
memoria	souvenir
samoana	samoën
escandallo	piste
rellenar	empailler
betel	bétel
alevín	frire
*sōw	fils
huevón	con
mariposón	flirter
respaldo	recouvrir
tailandés	thaïlandaise
habilidad	habileté
deber	falloir
aparejo	pompe
igualar	concorder
duración de la vida	vie
preparar	dresser
remar	ligne
examen	vérification
señalización	preuve
arriesgar	hasard
espíritu	fantasme
vínculo	lien
baño	cabinet
galeses	gallois
cruz	surmonter
comienzo	aborder
manuscrito	ébauche
pasmar	consterner
toda	tout
conectar	nouer
asistente	aide
repuntar	rallye
enfermizo	valétudinaire
explícito	limpide
posesión	qualité
lío	labyrinthe
jefe	se diriger
halcón	crécerelle
revés	recouvrir
rastro	sillon
alcahuete	cancan
esdrújulo	dactyle
cancionero	chansonnier
coraje	cœur
anoche	nuit
asir	jeter
nacimiento	accoucher
hombro	accotement
arbusto	maquis
intercalar	interposer
zalamería	adulation
estela	étoile
graduado	dégrader
ajustar	entrebâiller
callejón	cul-de-sac
amedrentar	impressioner
estufa	poêle
regar	eau
ángulo	point de vue
alelamiento	hébétude
capitel	arc
folleto	livret
grabar	buriner
humillarse ante	ramper
río de janeiro	rio de janeiro
azular	blues
reordenar	recours
pabellón	jack
advenimiento	avènement
alfombrar	carpette
maricón	con
tú	les
principado	principauté
registrar	enregistrement
amorrarse	mufle
deshelar	décongeler
anta	tapir
casco	test
nilón	nylon
enseña	aspirant
inclinarse	pencher
celeste	blues
cinta escocesa	scotch
cosa	truc
medir	démarche
dionisio	denis
coágulo	caillot
dorso	appuyer
lapidar	roche
acostumbrar	saison
abrupto	precipité
varas	staff
frecuencia	effectif
curva	courbes
fascista	nazi
surtido	stock
boxeador	boxer
blanquear	préforme
concluir	finir
lo siento	comment
borde	jante
desafío	provoquer
fracturar	fracture
mover	émouvoir
bragas	pantalon
comisquear	semioctet
cuerno de chivo	chausse-trape
fibrilla	faisceau
cuestionar	questionner
patraña	étage
abdicar	démissionner
presionar	pousser
curvas	ployer
cuánticos	quantum
auxiliar	subordonné
anillo	piste
soborno	corrompre
encontrarse	sentir
sedentario	sédentaire
arsénico	arsénique
tentador	aguicheur
diseminar	étaler
boga	bogue
rosado	rosacées
interrogante	questionner
jugador	lecteur
obrero	main
simposio	symposium
:es:	son
ruina	abaisser
favor de	plaire
corcova	baiser
mando	maitriser
benigno	chouette
período	cycle
lleno	repaitre
lona	bâche
partir	cloison
tiempo de más	prolongation
comprender	attraper
infantería	régiment d'infanterie
compartir	part
agalla	toupet
seguir	marcher
codicioso	avare
grande	formidable
oristán	oristano
palabra	néologie
apresto	préparatif
hernández	forgeron
cubo	élever au cube
cuadrilla	groupe
romper	détruire
probablemente	sans doute
puertorriqueño	portoricaine
islas marianas del norte	îles mariannes du nord
piedra	roche
tercera	troisièmement
depresión	abattement
poesía	poème
inspirar	influencer
bloc	bloc-notes
semimetal	métalloïde
envío	problème
a punto	à propos de
ducha	ondée
diseño	patron
penalti	penalty
suave	mou
estancar	fidèle
asar	calamité
testarudez	opiniâtreté
liar	faisceau
voz	son
cachar	enconner
estafa	entourlouper
achares	envie
chickasaw	chickasaw
placer	détente
entretener	divertir
desenmarañar	débrouiller
bar	barre
mermar	rétrécir
golpe	raie
cola	derrière
rayar	raie
caja de música	boîte-à-musique
tenue	bête
aliado	ami
atenea	athéna
incendio	faire feu
niño prodigio	prodige
santinos	à vos souhaits
apenar	mal
lloriquear	pleurnicher
tacaño	radine
emitir	prononcer
ganadora	gagnant
papi chulo	ours en peluche
confianza	connexion
crema	battre
arrastrar	sentier
follar	descendre
lanzar	lâcher
turbio	boueux
aventura	sport
calilla	butte
lidia	lydie
conífera	conifère
python	python
amistoso	ami
forma	acabit
clavetear	clou
cola	colatier
lana	pâte
equidad	égalité
correo electrónico	courrier électronique
estimular	chaleur
conmutador	commuter
recuperar	récupérer
mina	amener
desempeño	performance
ocurrir	venir
especulación	théorème
colapso	effondrement
neptuno	poséidon
aceite	pétrolier
llamarse	appeler
iniciar	aborder
querer	amour
palco	guérite
agradable	sucré
tórtola	inséparable
pared	cloison
amiga	ami
líder	chef de famille
guion	script
historial	histoire
disfraz	carnaval
abejarrón	bourdon
anticuado	élever au carré
cámara	maison
ártemis	artémis
farmacópola	apothicaire
acceso	approche
chica	servante
asirse	prendre
extracto	résumé
recambiar	changer
digerir	revue de presse
caracolear	vent
carta de presentación	lettre de motivation
acción	tenue
tercera edad	âge
plomo	précéder
austero	rigoureux
hobby	hobereau
detergente	détersive
encender	éclairer
conductor	héberger
reservar	allouer
abductor	abducteuse
lleno	farcir
caza	poursuivre
inherente	intrinsèque
localización	fixer
olimpiada	olympiade
revolver	inciter
rapto	ravir
choque	écrasement
dar golpecitos	taper
barco de vapor	bateau à vapeur
helado napolitano	napolitain
chantajear	faire du chantage
coger	hélice
limitado	émousser
cervigudo	nuque
derrumbarse	affaler
piel	écorcher
desenfundar	remise
chiste	fissure
acuñar	inventer
gustar	avoir envie
corchete	crochet
espacio	vierge
acción	part
despachar	faisceau
periodo	menstruation
armada	marine
agüero	prodige
temblor	vibration
arrinconado	dos
auditoría	auditer
endeble	infirme
espeso	fourni
trayectoria	trajet
indistintamente	indistinctement
lado	page
fascinador	époustouflant
triforio	claire-voie
manera	remède
aldabonazo	pic
correcto	corriger
luminoso	lumineux
empanada	entarter
pololear	aboutir
sobra	trop-plein
bajo	court
sintagma nominal	locution nominale
número	hachis
nadie	aucun
auténtico	véritable
ligar	lien
carpeta de trabajos	portefeuille
quebrar	dégagement
ensuciar	souillé
desarrollar	se développer
pilar	colonne
visualizar	visualiser
copa	boire
lapicera	stylo
loco	fâchée
giba	trimballer
caridad	organisme de charité
presagiar	charme
vergar	avoir
anglo-	anglo-
dar a luz	ours
aprender de memoria	mémoriser
espuma	plaisanterie
permanecer	aller
me	moi
conectar	brancher
imponer	estimer
reducir	écourter
junco	jonc
ellos	elles
rehusar  :es:rehusar	repousser
escuadra	équerre
bibliografía	habbo
fondo	protéger
vencimiento	vaincre
testigo	attester
casa	chambre
cerca de	à l’entour
puentismo	saut à l’élastique
malsonante	vulgaire
genia	génie
confidencial	confidentiel
extensión	appareil
cola	effectif
atrás	accoter
habilidad	connaissance
golpe	brasse
fondo	soutenir
encajonar	case
mandato	degré
convocatoria	nommer
aparejar	gréer
hasta	encore
cuestionar	chose
aparecido	spectre
caudal	renvoi
recto	n'est-ce pas
necesitar	falloir
gallina ponedora	couche
minucia	bagatelle
gónada	couillon
llevar	supporter
apestar	rancir
demora	différer
hundir	fondeur
mismo	me
insolvente	insolvable
lucas	lucas
maña	capacité
mitin	réunion
objeto	dessein
tío	tonton
macedonia	ancienne république yougoslave de macédoine
ocultar	affût
desear	vouloir
furular	travailler
robar	dévaliser
satisfecho	satisfait
croquis	projet
polígono regular	polygone régulier
demostrar	manifester
relación	ratio
masaje	masser
torcer	double
diputar	député
derecha	bon
procesar	analyser
terminar	extrémité
cuya	duquel
penal	criminel
escuadrón	groupe
ladeo	banc
chingar	putain
test	éprouver
maravilla	splendeur
alondra	alouette calandre
zozobrar	fondeur
consulta	conseiller
juego	poser
sereno	sobre
resumir	récapituler
asamblea	montage
de grifo	ébauche
arranque	tirant
simulacro	perceuse
hacerse la américa	toucher le jackpot
ternero	chiot
estados unidos	é-u
boscaje	bois
comienzo	entrée
anillo	tinter
garita	téloche
sacro imperio romano	saint empire romain germanique
conveniencia	chaise percée
de veras	sincèrement
esgrima	grillage
disminución	réduire
nefróloga	néphrologue
rodesiano	rhodésienne
mochuelo común	chevêche
viejo	antique
pretender	faire semblant
perspicaz	futé
curación	récupération
pichar	défoncer
plaza	acquitter
ser responsable	rapporter
despachar	dépêche
malversar	dilapider
charlatán	cancaner
gamberra	hooligan
tensión arterial	tension artérielle
corbata de moño	mouche
sabueso	molosse
pariente	génitrice
reventar	prendre sur le fait
tratar con	traiter
fila	natte
sed	faim
pequeño	cadet
uslero	rouleau à pâtisserie
licuadora	mélangeur
distracción	dérivation
por favor	à la fin
hablante	baffle
desgracia	mépris
nota	marc
pimpollo	rejeton
cambiar	échanger
rendimiento	produire
torso	corps
desgracia	outrage
raquitismo	rachitisme
desalentar	dissuader
deuterio	deutérium
herpetólogo	herpétologue
granada de metralla	shrapnel
torno de banco	vicieux
trabajar el jardín	jardiner
esclusa	barrer
implementar	instrument
disuadir	empêcher
unos	à peu près
nos vemos	au revoir
dorso	appui
percutir	parvenir
hipopotomonstrosesquipedaliofobia	hippopotomonstrosesquippedaliophobie
cerca	fermer
escondidillas	cachette
vista	voir
grieta	craquer
ramo	rameau
consecuencia	répercussion
visto que	vu que
cubrir	abriter
cuervo	crow
calilla	cul
terco	borné
docena	dizaine
gas mostaza	gaz moutarde
devolver	vomir
correr	abaisser
despachar	réguler
derecho	bon
homicida	meurtrier
subvención	céder
derivativo	dérivée
poste	bite
clasificar	type
corazón	ange
polo sur	pôle sud
agudo	aiguë
vos	toi
hecho	agir
platina	étape
decorado	ensemble
adjetivo	adjectiver
disipar	congédier
cambiarse	transformer
servir	service
saco	veste
objetivo	braquer
va	oiseau
despedir	débit
plantilla	mode
pinta	chopine
orear	éventer
cadena	esclavage
salida	partir
bordo	panneau
oblea	hostie
rango	sélection
café internet	cybercafé
chapotear	asperger
reír	moquer
feminista	féministe
diablo	démon
inclinación	pencher
especial	proche
cumbre	haut
partido	côté
establecimiento	establishment
escritor	scripteur
comienza	attaque
raya	trait
modificar	transformer
extraño	bizarre
brillante	brillant
garra	pieds-de-biche
primeramente	d’abord
aparejar	préparer
terminar	bout
sustancia gris	matière grise
letal	fatal
alarbe	arabique
amigote	bouton
indígena	natif
dramático	spectaculaire
león americano	cougar
huevón	crétin
pobre	piètre
sencillo	nature
hecho	geste
indeleble	indélébile
asiento	séant
su	le sien
médica	médecin
jamaicana	jamaïquain
cállate	renfermer
refutar	chicaner
bola	couille
pedir	commande
aria	aérer
argüendera	ragot
culo	crosse
culpabilidad	culpabilité
acertado	droit
dirigir	discours
adición	somme
arriesgado	casse-cou
papel	document
mercurio	hydrargyre
negar	repousser
chivo	mouflet
scorpius	scorpion
castaña	marronnier
también	et
salvo	d'autre part
actual	cadeau
cuecho	cancan
boxear	loge
arriesgar	oser
centrismo	centrisme
descarapelar	éclat
admisión	accès
cerrar	intime
retener	se souvenir
acabar	fin
copo	éclat
amiga	copine
vender	colporter
perspicaces	perspicace
buey	buffle
mola	meule
beso con lengua	patin
surtidor	pompe
tema	processus léger
inaudiblemente	doucement
dentición infantil	dent de lait
balompié	rugby à xiii
cuando san juan agache el dedo	quand les poules auront des dents
italiano	italienne
japonés	nippon
conexión	complicité
pregunta	interrogation
comité	commission
esclusa	serrure
archivo	archiver
aficionado	mordu
totalmente	tout à fait
enamorado	amateur
secundar	deuxième
blando	douce
dadaísmo	dadaïsme
deslizar	diapo
estar parado	être debout
comprar	acquisition
trayecto	se barrer
declive	brai
materia	masse
destrozar	fracasser
realmente	effectivement
claudicar	boiter
uno	seul
enrarecer	éclaircir
negraso	négro
añadidura	addition
mancebo	jeunesse
combinar	joindre
desatrancar	dégagé
esparcir	joncher
leer	se lire
tragón	avide
hidropesía	œdème
laberinto	labyrinthe aquatique de morris
incendio	licencier
macerar	macérer
quemar	centrale
impacto	impact
servicio	desserte
bonito	chouette
bulo	canular
desafilado	doux
insatisfecho	mécontent
artesón	coffre
shanghái	shanghaï
conjunto	service
partir	partir
entrada	rubrique
llamada	connexion
fomentar	adoptif
senda	chemin
hermoso	abeausir
marcar	marc
tenue	se pâmer
disminuir	réduction
cloaca	ponceau
salario	conduire
rosca	roulis
abstenerse	refréner
rascar	égratigner
tombo	keuf
higa	figue
común	communal
tardar	monter
sobredosis	surdoser
certidumbre	confidence
acero	fusil
pavitonto	niais
casi	à peu près
repuesto	pièce de rechange
conversación	bavarder
panel	panel
devolución	rendre
auricular	écouteur
groenlandés	groenlandaise
micro	plateforme bus
gripa	agripper
primavera	provenir
recompensa	prendre
caballo	étalon
pronunciar	absolu
imperativo	indispensable
tren	traîne
dar	tube
cadena	cadène
escardar	chiendent
incidir	couper
ocaso	soleil
encoger	raccourcir
estilo	registre
hasta aquí	jusqu'à maintenant
estoma	stomie
terminar	achever
arquitecto	architecturer
aproximado	rude
proceder	procéder
correr	raccompagner
retiro	repli
fallecer	passer
venenoso	vénéneux
rescate	délivrer
saluki	lévrier persan
gordito	potelé
confuso	flou
supuestamente	prétendument
preservar	préserver
vosotros	vous autres
entucar	enconner
onagro	onagre
proyecto	remise
bola de cristal	bille
tostado	bronzé
barcelonés	barcelonais
cuate	copain
agradecimiento	louer
nulo	vieux
follar	minet
pedazo	partie
recompensar	récompense
cefalalgia	céphalée
melón de agua	melon d'eau
psicociensis	psychokinèse
despejar	ouvrir
suspensión	suspension
batisfera	bathysphère
colegir	rassembler
vulgaridad	grossièreté
puto	foutu
reunir	collecter
hielo	glace à l’eau
ca	ac
acentuar	tension
granjera	agriculteur
archivo	file
patojo	bambin
nudo	protubérance
asesinar	tuer
barril	baril
piojoso	pouilleux
esmero	souci
pitido	biper
gustar	apprécier
de través	croix
administrar	gérer
milico	cochon
humilis	humble
catarata	cascade
aire acondicionado	climatisation
costa	rive
rendija	fissure
prueba	procès
casco	hotte
bollo	chatte
jengibre	rouquin
rebelde	rebeller
mantener	enfermer
contratar	endroit
cualquiera de los dos	non plus
humorista	blagueur
mayor	commandant
tópico	tarte à la crème
pica	pica
agostar	paître
maquinación	plan
recta	ride
pajuil	noix de cajou
fuente	code source
santa	sainte
lenguado	sole
melena	jube
esfera	royaume
achicar	clore
maléfico	mauvais
serbófila	serbophile
punta	angulaire
fénix	phœnix
declarar	dire
gestor	cadre
reincidir	récidiver
puta	niquer
salvaje	fou
despertar	émouvoir
inverso	renversement
chamaeleon	caméléon
recomendar	préconiser
violeta	pourpre
anhelo	aspiration
refrigerador1	réfrigérateur
recua	train
plano	intrigue
defensa	postérieur
ayudante	aide
concentrado	concentrer
niño	bébé
ayuda	lavament
llovizna	doucher
fondo	recouvrir
brazada	barre oblique
nulo e inválido	nul et non avenu
solo	mais
polinomio	polynomiale
original	agile
voluntad	tester
recluta	enrôler
ese	celui
esperando	en suspens
zona	région
vacío	néant
celosía	store
aquéllos	ces
embocadura	bit
divulgar	étendre
muchas	beaucoup
abocar	renverser
paraje	mettre
entregar	abandonner
otear	passer outre
playa	brin
comentario	rhème
enfatizar	pression
guardar	hormis
marchar	travailler
neutro	châtrer
evidente	manifeste
afeminado	homo
desenvainar	abaisser
invitar	guérir
hallar	découverte
hoy día	aujourd'hui
ajustador	soutien-gorge
desagüe	drain
negrito	café noir
intuición	sentiment
esfera	cercle
plató	manche
beneficio	avantage
llevar	usure
azul	rose
zozobra	souci
señorita	jeune fille
sondeo	sonde
retener	repousser
acoplado	roulotte
tema	examiner
calcar	transfert
tropezar	enfarger
rango	ampleur
anciano	''translated by avoir followed by the length of time''
presagiar	augurer
correo electrónico	adresse courriel
hallazgo	conclure
económicamente	parcimonieusement
pastar	pâture
abrigar	couvercle
de veras	véritablement
abrumar	accabler
nivel	temps
depresivo	dépressif
empaque	phoque
motivo	saké
abundar	foisonner
abandonar	fossé
cabra	bouc
identificador	identifiant
puesto	endroit
puerro	poirée
borracho	bourré
peonza	couvercle
contramedida	contrôler
estigma	stigma
lo siento	pauvre
recibir	problème
caña de limón	citronnelle
almendra	amandier
concordar	accéder
mudar	mouvoir
criar	nourrir
grosella	groseillier
uy	aïe
cateto	péquenaud
hermano	semblable
despacho	office
adivinar	divine
imperar	régner
propiedad	attribut
tachuela	louvoyer
subvención	abandonner
barco	navire
mutar	muter
reseña	critique
arnés	atteler
mirón	badaud
armario	cabinet
acercamiento	allée
sumergir	évier
ñudo	protubérance
bajo	grave
mal	malin
aparejo	plaquage
paz	repos
funcionar	forger
acusación	charge
juntar	ramasser
referencia	discussion
acordar	entente
cerrar	vos gueules
cohecho	soudoyer
polo	polonais
captar	chercher
línea	équateur
presentimiento	sentiment
condenar	douleur
acerca de	au sujet de
conmutador	interrupteur
clavar	ficher
locativo	locatif
suástica	svastika
epifanía	illumination
faltar	mlle
milicia	franc-tireur
viudo	veuve
permanecer	coller
exteroceptor	extérocepteur
acabarse	fin
costumbre	droit de douane
sobras	gauche
conjetura	théorème
huelga	rencontrer
auto	automobile
descansar	pause
chapecar	natter
estandarización	standardisation
disílabo	dissyllabique
devorar	loup
columna	clou
brusco	precipité
abordable	atteignable
pero	sauf que
floreo	fleurir
recta	trait
recortar	castrer
cerca	quelque
bola	sphère
parte contratante	fête
ilusión	vœu pieux
hora	durée
raya	organe
gruñona	grincheux
absurdo	ridicule
diagnosis	diagnostic
ducharse	prendre une douche
firmamento	uranus
anfitriona	animateur
verdaderamente	juste
cepillo	plan
callejón	cour
patria	pays
manifiesto	désigner
agobiar	emmerde
insinuar	insinuer
semilla	semence
panza	abdomen
mecer	faire tanguer
conveniente	juste
inicio	commencement
cascada	chute d'eau
poner en juego	pieu
jeta	faire des simagrées
psique	psychisme
agudo	précis
embotar	sot
menospreciar	mépris
polaco	pôle
arreglar	ordre
adoptivo	alimenter
interlínea	guider
faroés	féroïen
rango	habitat
deporte	flirt
tacto	tâter
disminuir	abaissement
crédulo	crédule
tejido	mouchoir en papier
soportar	demeurer
retirar	coupure
octogonal	octogone
visita	consultation
puntuar	score
condado	xian
vomitar	vomissure
mirar	regard
clasificarse	placer
adaptador	raccord
frecuentativo	fréquentatif
prisionera	prisonnier
pavonar	bronze
calambre	clameau
a bocajarro	de but en blanc
aprontar	préparer
contratar	louer
gemelo	éléphanteau
chau	salut
pobre	pauvres
sufrido	souffrance
ordenado	régler
medula	moelle
duplicación	duplication
habituar	accoutumer
reclamar	réclamation
hacho	pion
corrupto	corrompu
autopsia	autopsier
silenciosamente	silencieusement
chamba	emploi
camanchaca	bruiner
pausa	campos
invencible	invincible
chingar	merde
muchacha	minette
agallas	boule
por el contrario	si
de él	les siens
patrón de comparación	maitriser
todo el mundo	tout le monde
sombrero de charro	sombréro
cubo	tacot
alojamiento	compromis
cimbrel	coq
pasmar	étonner
a distancia	lointain
ahogadero	corde
apurarse	dépêcher
correr	runner
haloza	sabot
chóper	hachoir
albufera	lagon
tela	canevas
disparo	feu
consumar	consommé
funcionar	création
acceso	spasme
pinrel	patte
deshuesar	fourrer
doblar	incliner
andar	but-sur-balles
latón	douille
cancelar	acquitter
pez	laïus
intriga	plan
contrafuerte	appuyer
soleado	ensoleillé
absurdo	nawak
competencia	compétition
pedir	questionner
dragón	cerf-volant
preverbo	préverbe
factura	construire
anhelar	longtemps
castigo	penalty
pregunta	remettre en question
puto	pute
vampira	vampiresse
sondear buscando	fouiller
licencia	débit
turca	turque
ovejero	pâtre
cuello de botella	goulet d’étranglement
punto	indiquer
convertir	changer
inconsiderado	épidémie
quebrar	déferler
mate	engourdir
entrada	saisie
pulverizar	livre
vigilar	veiller
emisión	diffusion
lomo	reculer
pregunta retórica	question rhétorique
-iento	-ette
lonche	déjeuner
clóset	placard
charco	flaque d’eau
raya eléctrica	torpiller
cielo	uranus
hábil	maniable
pilka	gris
propósito	intention
ondular	flot
acercarse	proche
redil	bergerie
mandarina	tangerine
en casa	à la maison
ahorcar	retomber
demanda	demander
amanecer	aurore
portada	napper
telaraña	toile d'araignée
gong	gong
bastardo	enculé
patín a hielo	patin à glace
inscribir	inscrire
conculcar	pause
cuadrilla	équipe
hemistiquio	hémistiche
tarta	pute
prender	empoigner
subvención	abdiquer
zelota	fanatique
jefe	cordier
pardal	girafe
desplazamiento	décalage
lámina	tapisser
callar	fermer
tracto	étirement
caldera	bouilloire
hábito	marotte
cordillera	protubérance
comentar	commentaire
incumbencia	azimut
pellejo	carnation
lloviznar	crachin
monedero	sacoche
tentativa	tentative
directora	tête
cachar	putain
media	milieu
alba	aurore
lejía	potasse caustique
chocar	coup
guampear	tromper
pescado	poisson carnassier
forma	classe
resplandesciente	irradiant
hipocampo	hippocampe
encarecer	exagérer
coleta	natte
llaga	ulcère
david	david
programa espía	logiciel espion
maleta	carter
pánico	paniquer
combustible	inflammable
contrabandear	passer en contrebande
contento	contente
chiva	mégot
recta	ligner
noventa	nonante
barrendero	libéro
rumbo	louvoyer
pavos	ruer
adivinar	conjecture
aturdir	consterner
proceso	tenue
qué	comment
sacrificar	détruire
maldita sea	putain
estancamiento	impasse
reservar	garder
habitat	habitat
propiciar equivocarse	égarer
marionett	marionnette
martillar	rosser
el viernes	vendredi
debate	débattre
paseo	marche
lento	poussive
detener	détenir
narrar	conter
cavus	grotte
guineano	guinéenne
soso	adoucir
equilibrio	équilibrer
máster	maître
intentar	concevoir
freudiano	freudien
incentivo	récompense
que	cet
el	la
saqueo	piller
pellizcar	presser
congelar	glacer
recopilar	maréchal
soporte	soutenir
acuciante	urgent
montura	enfourcher
abocar	déranger
caballero	monsieur
embudo	faire circuler des resources ou de l'argent
a/a	aux bons soins de
unión	noces
devengar	accréditer
énfasis	contrainte
ordenar	mandat
salario	aboutir
agujero blanco	trou blanc
cortar	coupée
humillación	abaissement
pasta	appliquer
tercio	infanterie
fortificación	enceinte
exteroreceptor	extérocepteur
mí	m'
𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽	briller
despejarse	dégagé
postura	se tenir debout
timo	violon
indiana	indiana
sitio	apposer
querer	adorer
apoyo	soutient
chica	fillette
concentrarse	se concentrer
de grifo	brouillon
ti	on
cholera	bonne
etnicidad	appartenance ethnique
corte	taillé
transparente	limpide
sed	set
amanecer	aube
beodo	ivre
postura	résistance
listo	fixer
cinético	cinétique
reunir	convier
anatematizado	maudit
uniforme	pair
carnada	leurre
finca	proprieté
pretérito	dernière
buqui	plaisanter
torniquete	tourniquet
cal viva	chaux vive
cosas	matériau
producir	générer
crío	bambin
cima	dessus
agrícola	agraire
aliento	respiration
distribución	division
visión	mire
colar	tamiser
efectos	effet
engrupir	tromper
especie	genre
premiar	médaille
urgir	pulsion
vitrina	étalage
alarmar	redouter
inundar	submerger
pieza	chambre à coucher
recambiar	modification
comprobar	enregistrer
despejado	visible
garfio	fourche
atado	faisceau
aislar	dégager
conjuro	épeler
yacimiento	dépôt
hermético	hermétique
beneficiar	aider
corredor	coureur
ausencia	privation
embolsar	de poche
modo de vivir	régime
cargar	paquet
bajos	dessous
paso	tempo
negrillo	négro
obstruir	pâté de maisons
eritreo	érythréenne
crecimiento	accrétion
gibraltareño	gibraltarienne
crecer	redoubler
bien raíz	foncier
filoso	coupant
retirar	entaille
invernar	hiverner
folíolo	tract
hoyo	mitard
costurera	couturière
mendigar	mendigoter
recibo	réception
papi chulo	nounours
estuche	trousse
pliegue	plier
representante	représentatif
consejo	tableau
paloma	tourterelle
trapo	haillon
remitir	en avant
separar	séquestrer
significado	importer
gorrón	revue
cuál	qui
sobre	autour
fondo	épais
intención	but
tierno	cher
peón	engager
tejemaneje	violon
información	renseignement
tributo	tribut
socorro	secourir
demudar	mutation
cómo	pardon
azulejo	bleuâtre
metido	fouineur
local	section
anonimizar	anonymiser
aborto	ivg
esas	ces
marca	observer
silbada	tweet
mosca	brachycères
metedura de pata	bourde
es más	de surcroît
peculiar	curieux
oveja	ovins
brillante	génial
anoche	soir
zarzamora	mûrier
desprecio	outrage
preservativo	conservateur
coctel molotov	cocktail molotov
poner el gorro	cocufier
loquero	rétrécir
huevón	conard
bolear	cirer
atomizar	asperger
distante	lointain
acucioso	minutieux
herrar	chausser
sah	shah
martillo	marteler
bacán	proxénète
dentro de	intérieur
aguas menores	mouiller
ojeada	sembler
renunciar	abjurer
grado	gradin
encubrimiento	manipulation
cuando las ranas críen pelo	à la saint glinglin
piratería	piratage
charla	bavarder
plumero	bic
brazo	reste
deificar	dieu
almohadón	amortir
errar	égarer
calle	route
eludir	éviter
gigante	énorme
vértice	foyer
llenar	fourrer
chavalo	gamin
tomar	saisir
toda	tous
pretérito	derrière
largo	aspirer
bebedero	auge
pretérito	passé simple
sionista	sioniste
soporte	soutien
golosina	sucrerie
engañar	errer
foco de atención	focaliser
partir	sortir
cuco	chouette
adónde	où
moneda	devise
caimán	alligator
retículo endoplásmico	réticulum endoplasmique
estadounidense	étatsunien
sugerir	proposer
plastrón	plastron
golpear	bataille
caerse	choir
goloso	goinfre
entero	plein
atascarse	coller
arañazo	rayer
almendra	amygdale
perra	saleté
ultrasónico	ultrasonique
clausura	fermeture
excepto	de surcroît
subtítulo	légende
sustituir	remplaçant
punto	montrer
salado	saumâtre
calma	rassurer
tus	ton
encontrarse	accomplir
enamorado	amant
constante	perpétuel
pena de muerte	peine capitale
desmayo	se pâmer
abrir	large
tuerca	barje
tú	toi
eternidad	éon
investigador	explorateur
encuesta	inspecter
manzana	tronche
aprieto	rectifier
engullir	loup
abubute	huppe
moverse	déménager
tiempo	année
raro	aberrant
poderes públicos	déclarer
pasto	gazon
intimar	sympathiser
orificio	bouche
engordar	obnubiler
fulminante	bonnet
desafortunadamente	malheureusement
salado	sel
entresacar	extraire
vientre	bedaine
atasco	confiture
lucir	parader
racimo	régime
anual	annuaire
superposición	chevaucher
recurso	aide
hoz	serpe
recortar	taillé
patojo	plaisanter
treinta y dos	trente-deux
apenas	unique
compra	acquérir
sencillo	célibataire
superar	meilleur
jerosolimitano	hiérosolymite
argüende	cancan
daño	avarie
acceso	autorisation
desperdiciar	dégénération
mano	aiguille
papayo	papaye
neutral	châtrer
gotear	dégouliner
cable	chaud
fijar	réparer
tren	entraîner
pista	rang
ave	coq
sumamente	vachement
cofa	couvercle
rodesiana	rhodésienne
recién llegada	nouveau venu
caribe	mer des antilles
ingresar	banque
domicilio	domicile
laburo	travail
numeral	hachis
cima	toupie
sostener	prise
diseño	design
abandonarse	vendre
porra	matraquer
corinto	corinthe
perugia	pérouse
of	dès
reverso	appuyer
india	indienne
discutir	s'entretenir sur
romper	tiret
caballerete	bouquin
cuarto de baño	bain
un	courriel
despuntar	couvercle
conducir	prise
insinuación	propos
llamar	sur appel
parte de la oración	classe lexicale
coño	mec
gocho	porc
discrepar	repousser
lugar	installer
brutal	impétueux
perforar	punch
respuesta	réplique
pechuga	gorge
bosnio	bosnienne
desgracia	infortune
exagerado	exagérément
guardar	économiser
guardia	protection
benjamín	bébé
torpe	lourd
yunta	pair
cutáneo	dermatologique
digamos	dire
corneta	cor
vaina	haricot
moderado	modèrer
asunto	mettre en question
curvas	fléchir
presentar	arriver
deshuesar	arête
tratar	distribuer
afinar	disposer
lavamanos	forer
celoso	jalouse
saudita	saoudite
adjunto	attribut
perogrullada	platitude
cocho	pourceau
mandarín	canard mandarin
guao	oh là là
mudanza	mouvement
gruñir	borborygme
gripe	froid
poco profundo	peu profond
tirapiedras	fronde
elíptico	elliptique
besuquear	baiser
su majestad	sa majesté
baluarte	corbeau freux
anotar	tenir compte
levantar	adresser
amargar	gâcher
venir	racine
plantar	diapason
barra	ficher
retirada	manque
caducifolio	caduc
salpicar	tiret
sari	sari
serenidad	quiétude
cruz	transversale
extracto	conclure
hilera	banc
onda	geste
poronga	pénis
inmunología	immunologie
sobrenatural	supranaturel
estampa	estamper
magno	grand
ropa	tenue
tocario	tocharien
subvención	reculer
rosca	rôle
oriundo	autochtone
alborear	peuplier
reafirmar	imposer
lastimar	blesser
remo	rang
sinopsis	épitomé
pegarse	saisir
damas y caballeros	mesdames et messieurs
pararse	surgir
fama	dénommer
madurar	mature
fiel	étancher
conocido	copain
blanqueador	blanchir
vinagrera	vinaigrier
fragante	doux
ficha	chips
soplo	murmurer
dolor	casse-pied
tensión	souligner
guardia	garde
recepción	accueillir
tristeza	deuil
casa encantada	maison hantée
cal muerta	lime
gorjeo	bavardage
soltera	commun
compatriota	compatriote
sumergible	submersible
galguería	goûter
concluir	conclusion
reprobar	putain
contextualizar	manche
camello	travail
infantil	fou
sonar	cercler
fundamental	fondement
sordo	creux
embarcadero	quai
trifulca	se bagarrer
rana toro	grenouille-taureau
piada	twitter
carrizo	canne
caridad	aumône
burlarse	railler
crecer	devenir
liechtensteiniano	liechtensteinois
apatronado	obséquieux
cañucela	roseau
nube	s'obscurcir
golpear	sonner
armazón	charpente
fantasma	spectre
gripe	poignée
soportar	être debout
despiadado	impitoyable
baca	hune
talonador	talonneur
masacrar	abattage
apariencia	publication
detectar	bouton
final	définitif
matón	tyran
grave	pesant
aplastamiento	briser
caseoso	fromageux
autodominio	maîtriser
colonia	environs
voluntad	esprit
rechazo	répudiation
cuecho	commère
irse	abandonner
creer	repenser
disminuir	rétrécir
reunión	retrouvaille
esperar	regard
intento	aller
agarrar	crosse
descansar	appui
nardo	nard
posmodernismo	post-modernisme
tocar	palper
casilla	place
barloventear	battre
arroyo	cours d’eau
dálmata	dalmate
marca de nacimiento	stigmate
llanto	crier
quitar	voler
sobre	au-delà
jarro	gueule
escape	s’échapper
chacharear	jargon
apresurar	inciter
astillar	esquille
fondo	re-
chivo	bambin
pileta	cuvette
chumbo	figue
golpear	ébauche
destrucción	annihilation
chico	gosse
comercio	faire les magasins
descender	chute
dar un puñetazo	poinçonner
magullar	se faire un bleu
aproximativo	rugueux
mandato	relation d'ordre
impedir	obstruer
incrementar	monter
guía	régler
danza	bal
abrazamiento	étreindre
difunto	feu
hobby	hobby
aliviar	ennuyeux
gira	tournée
rueda	molette
pomposo	gonflé
trepar	remonter
acano	akan
osadía	courage
moratón	meurtrissure
trabajo	emploi
tejuela	test
alcocarra	grimacer
regurgitar	régurgiter
semilla	semer
locura	démence
limpio	purifier
correr	faire
correo electrónico	courriels
cúspide	bout
gimnasio	salle de gymnastique
espíritu	fantôme
encoger	faire rétrécir
equitativo	beau
grupa	croupion
coger	accrocher
dejar	sortir
disminución	abaissement
convenio	contrat
volar	battre
chocar	pieuter
cajero	caissière
arrinconado	postérieur
laburo	boulot
artículo de consumo	denrée
promesa de matrimonio	accordailles
encoger	se resserrer
buque cisterna	navire-citerne
paramédico	ambulancier
mazmorra	donjon
soso	insignifiant
el salvador	el salvador
grano	repérer
agarrar	arracher
pila	bol
amistar	ami
abonar	fumier
azular	bleuir
rock	secouer
basar	indigne
extraordinario	fabuleux
iletrado	analphabète
gorgojo	charançon
gatito	lapereau
cientificidad	scientificité
pintor	peintresse
gustativo	goût
cocer	cuisinière
tuiteo	twitter
terrestre	terrienne
cuestión	examiner
suya	le leur
media	moyenne
viejo	arrière
trompo	capote
inactivo	inactif
doblar	tour
elenco	transtypage
lo siento	excuse-moi
toro	armoire à glace
agudo	dièse
buga	hétéro
cerrar la boca	enfermer
bondadoso	genre
mu	meuh
utilizar	employer
posterior	plus tard
mantener	sauver
batir	surmonter
picante	pointu
agrupar	bâtonner
abarcar	empan
señorita	regretter
preñada	gravide
empujar	propager
regla	maudire
mazapán	pâte d'amandes
estrecharse	étroit
filatelia	philatélie
castellano	seigneur
molestar	chagriner
último	définitif
apuro	bourbier
retener	s'abstenir
estafador	arnaqueur
natación	nager
participación	dire
agresión	assaut
vistazo	paraître
choque	krach
desmañado	maladroit
bielorrusia	bélarus
afable	amical
acabado	sur
averiado	foutu
hélice	baiser
zarate	gale
canje	échanger
coñazo	connard
tierra prometida	terre promise
pista	sentier
pañuelo palestino	keffieh
juez	juger
nombramiento	rencard
enredarse	accrocher
resguardo	ébauche
cállate la boca	renfermer
placa	tapisser
cambio de sentido	volte-face
rastrillo	marché aux puces
cambiar	monnaie
doblar	nœud
razonable	beau
sentir afinidad	compatir
en	par
martillo	rosser
electrónico	électrique
arder	flagrer
doblar	dédoubler
trasladar	déménagement
callar	calme
en cuanto a	à propos de
ahorrar	mari
preñada	grosse
aplastamiento	potiron
altura	brai
peón	mont-de-piété
pregunta	mettre en doute
destino	hasard
arrancar	départ
puto	sale
pesadilla	incube
vuelto	altération
trabajador	atelier
estibador	stevedore
rasguñar	griffer
dispendioso	coûteuse
gafete	badge
con las justas	d’un poil
arista	côté
justo	venir de
feo	piètre
irrumpir	tempête
conexión	correspondance
vestirse	panser
sarcástico	pince-sans-rire
farfulla	baragouin
silencioso	paisible
palabra compuesta	mêler
agraciar	gracier
brillar	luire
puñetazo	perforer
obsequio	présent
pecana	pacanier
cagar	baiseuse
rabadilla	croupe
dudoso	incertain
derrota	surmonter
magno	excellent
correr	do
acompañar	accoupler
cinta	groupe
colonista	pèlerin
abstraccionista	abstractionniste
primo	ticket-restaurant
escotilla	éclore
grueso	gras
palma	paume
barrar	bar
sahumerio	encenser
acabar	terme
prensa	imprimerie
mudo	muette
íncubo	incube
alojar	maître de maison
herrero	forgeronne
completar	fourrer
agudo	tranchant
escapar	partir
centrar	sujet
escisión	fossé
pelado	glabre
forro	inhibage
esfero	stylo à bille
romanización	romanisation
pitahaya	fruit du dragon
pasar	transmettre
pajar	raclée
resolver	déchiffrer
arracada	clou
enano	nabot
taladro	forer
bolsa de aire	airbag
retirada	désistement
palo	attacher
onda	onduler
activo	hune
advertir	prévenir
pléyades	pléiades
helenizarse	helléniser
adormecer	apaiser
gráfica	complot
aparición	air
azulado	bleuâtre
adorablemente	adorablement
primera	primo
reafirmar	asserter
cegar	cæcum
gorrión	moineaux
mago	prestidigitateur
mutación	changer
volantín	milan
vasco	guêpière
apresto	appareil
agachar	esquiver
pulpa dental	pulpe
anaranjado	oranger
comprobar	chèque
fregar	torchon
cacahuate	pinote
próxima	prochain
boiler	chaudière
poder de decisión	dire
sentido	acception
malicia	venin
tumoración	gonflement
abdomen	bedaine
apuntar	viser
juntar	union
soportar	amener
borrar	supprimer
basar	base
tropezón	trébucher
practicar	s'entrainer
hallar	invention
acto	geste
afable	amène
cabeza cuadrada	place
moción	remettre en question
firmamento	ouranos
registrar	disque
podestá	potentat
muestra	symbole
bajo	faible
vidrio	ballon
selva	boqueteau
porfiado	têtu
hospedador	recevoir
boli	stylo
zíngaro	gitan
tajada	hacher
jardín zoo	zoo
adelantarse	brûler les étapes
chupito	coup
galardonado	lauréat
allanar	roulement
magno	tant mieux
errar	divaguer
lujoso	de luxe
agudo	serré
prensa escrita	journal
amontonar	rive
piedra preciosa	joyau
álamo	aube
cruz	contrecarrer
rebosante	incandescent
astro	astérisque
vosotros mismos	vous-mêmes
guardar	sauvegarder
loable	admirable
electrocardiograma	électrocardiogramme
foso	dénoyauter
anfitrión	hostie
área	région
parada	occlusive
flotar	float
retortijón	crampe
malo	vache
disparate	sottise
pompa	bulle
compuesto	mot composé
romper	outrepasser
advenedizo	parvenu
cosas	rembourrer
todos	chacun
chaquetear	branlage
cepo	souricière
alisador	polisseur
obrero	travailleur
estufa	renvoyer
formidable	grand
aligator	alligator
aparejo	aborder
amazonas	amazone
carroza	corbillard
estacar	mise
justo	de justesse
excepto	épargner
sexual	sexe
límite	barrière
perro mestizo	bâtard
comportar	loi
pálido	échalas
sin un duro	fauché
dallador	faucheur
tonto	idiot
construir	gagner
aporte	contribution
llenar	essaim
salto	sauter
vez	époque
aproximarse	méthode
torso	buste
corteza	aboiement
paseo	faire
mancillado	réprouvé
consentir	admettre
obispado	diocèse
cepillar	balai
exiliar	transport
correo electrónico	courrieller
vinculante	reliure
alabanza	louer
espectáculo	émission
ir en cabeza	broche de raccordement
tentador	attractif
sombra	teinte
llamar	chant
apenar	casse-pied
camote	couvercle
correr	rapidement
palabra de matrimonio	fiançailles
considerablemente	tout à fait
agalla	amer
traslapo	chevaucher
rebozar	frappeur
echar	pouvoir
agujero	mitard
comparar	contrôle
conducir	prospect
aparecido	fantasme
bueno	salut
manojo	touffe
encarecer	enchérir
apósito	bande
flácido	claudiquer
colorido	gai
acertar	coup
foca	sceau
flaco	fin
lazo	match nul
bolsa	sac à main
olivo	olive
elaborar	élaborer
restaurar	reconduire
conocimiento	abord
chape	tresser
aniquilar	effacer
fatigar	épuiser
sobresalir	dépasser
enchufe	boucher
consumado	accompli
*mánu	pion
peña	rock
prescripción	ordonnance
contraste	contraster
picarse	cuire
picar	perforer
sondear buscando	recherche
lámpara	lumière
picarse	picoter
pinta	point
clausurar	enfermer
rendimiento	revenu
anglonormanda	anglo-normand
de cabeza	à l’envers
siempre y cuando	sous réserve que
enlosar	étendard
antiaéreo	anti-aérien
picante	chauffer
complemento	accessoire
encaje	tuyau
astillar	voler en éclats
gato	machairodontinés
buen viaje	bon voyage
fastidiar	déranger
doctora	docteur
hija única	enfant unique
ágil	intelligent
pétreo	pierre
asignatura	soumettre
anticuado	place
crecer	accroître
participación	enjeu
telón	rideau
jugar	jeu
abrigar	faisceau
higas	figue
obra	forger
monserga	charabia
unas	la
palco	boxer
terminarse	fin
oración	punir
martillo neumático	marteau-piqueur
mostrar	salon
presentar	se
primera dama	first lady
oriental	oriental
andamio	échafaud
árbol genealógico	arbre généalogique
planta	semelle
vano	vaniteux
así	ça
reinona	dame
lomo	côtes premières
contrahechura	contrefait
fabricar	usiner
erotofobia	érotophobie
pitar	siffler
inmaculado	juste
medio	signifier
impuesto	taux
encogerse	psy
rapa nui	île de pâques
mansamente	doucettement
piso	habitation
follarse	foutre
set	fixer
subsidiar	subventionner
tarde	plat
dexter	habile
magia	sorcelerie
fumar	clope
desencajamiento	débôitement
morder la tierra	mordre la poussière
raíz	course
corchete	agrafer
perfeccionista	perfectionniste
amontonar	accumuler
terminar	apprêter
megaciudad	mégalopole
madurar	mûr
consentidora	nourrice
váter	toilette
acometida	jonc
fin	phi
aluminio	alu
supervivencia	survie
dominar	emporter
parto	travail
afrenta	aller sur le pré
plataforma	scène
vegetal	plante
cuchilla	rasoir
casamiento	noce
zabordar	échouer
necedad	non-sens
emocionar	déménagement
astronave	vaisseau spatial
acreditar	attribuer
chafa	naze
atrás	tapisser
adecuadamente	proprement
destellar	ciller
largo	temps
boxeo	boxe
diminuto	infime
solamente	uniquement
chayote	christophine
glaseado	glacis
patrioterismo	chauvinisme
señalización	langue des signes
campo de fuerza	champ de force
leche	semence
veta	grain
parloteo	babiller
ándate	va te faire fiche
despejado	affranchir
fruta	pédé
escoger	nom
bronce	bronzé
perder el tiempo	perdre son temps
viajar	aller
danzar	danse
despedir	tir
endosar	soutenir
inclinación	bridé
bala	bille
permiso	laisser à désirer
recetar	prescrire
bandeleta	étiqueter
lucidez	conscience
tiempo gramatical	tendu
femicidio	gynocide
volador	cerf-volant
concentrador	moyeu
chalado	fou
espino	peut-être
inhabitado	inhabité
contratar	poser
aguar	eau
concavidad	concavité
sintáctico	syntactique
arenga	exhortation
hedonista	hédoniste
zigzag	zigzaguer
democrático	démocratique
abatirse	coucher
medallón	médaillon
limonero	au citron
vale	prune
alojamiento	accommodation
tranquilo	silence
funcionar	bosser
palo	groupe de saut
bufanda	cache-nez
achatarrar	ferraille
metal	métaux
médula espinal	moelle épinière
agua	abreuver
mutualmente	mutuellement
cansón	embêter
leño	ajouter
basura	ravager
padrastro	parâtre
aleta	empennage
jira	bande
secuestrar	enlever
bar	comptoir
horror	effroi
ir a la cabeza	piste
carcaj	frisson
mina	mener
agradable	gentil
cosa	objet
filoso	affuté
plurilingüe	multilingue
toque	toucher
yak	yack
original	originaire
adaptar	s'adapter
oro	médaille d'or
relevos	relayer
cazador	orion
raíces	emmancher
atún	figue de barbarie
hacer	rendre
fideicomiso	fiducie
peltre	métal blanc
adelantarse	hâtivement
encuesta	recherche
menor	moins
neoclasicismo	néoclassicisme
acreditar	adopter
cúmulo	bosse
concluir	mettre fin à
concha	techa
redactar	parole
gradual	doux
aleta	garde-boue
grupo	encercler
brindis	boire à la santé de ...
anotar	inscrire
multitud	troupeau
manejador	chauffeur
cajón	boîte
probar	épreuve
tablero	compteur
erudito	savant
inventor	concepteur
espectáculo	représenter
chirriar	gazouiller
batir	naze
borracho	paqueté
remedio	aider
tripa	cordes de boyau
quemar	végétal
de pascuas a ramos	tous les trente-six du mois
civitas	ville
proponer	moyen
reverso	retourner
beneficio	profit
dronte	dodo
bueno	amende
seto vivo	haie
considerablemente	assez
mate	mat
besar	furer
rememorar	évoquer
descenso	descendance
1	4
plano de replanteo	mise en page
querer decir	avoir l'intention
ensuciar	sol
revertir	fond
negligente	distraite
guagua	chou
proa	courber
casta	projeter
liderar	précéder
aparentar	prétendre
unas	certains
apurar	faisceau
sobresalir	saillir
ir	se rendre
tremedal	marais
federación rusa	fédération russe
quark	faisselle
por	temps
despejar	visible
domicilio	habitation
impedir	bloquer
destituir	congédier
chumino	figue
signo más	signe plus
?	1
señal	onde
subscribirse	souscrire
cardenal	cotissure
facturar	vérification
bolita	marbre
dudoso	sceptique
parkour	parkour
cric	prise jack
resquebrajar	déplomber
zacate de limón	citronnelle
rehacer	refaire
torta selva negra	forêt noire
dar golpecitos	tirer
onda radioeléctrica	onde radio
personal	canne
amable	bon
cúpula	dôme
significar	moyen
traducir	décoder
enchufismo	népotisme
disco	palet
barril	barrique
novicio	bleu
entrada	présentation
talón	chèque
culear	baise
balcón	pont
amainar	départir
prominente	éminent
mierda	shit
agujerar	percer
colocar	localité
tan	ensuite
género	trier
lucro	profit
apestar	puer
grupo	mettre
comprometerse	entreprendre
vino de oporto	porto
motivar	éperonner
carecer	manque
vaguada	abreuvoir
gusano	scarabée
*h₁neh₃mn̥	nom
espiga	sursaut
olla	cocotte
grito	bafouer
difundir	éparpiller
pimiento	poivre
talento	capacité
clima	atmosphère
operatorio	ouvrier
articulación	prononciation
follar	putain
nirvana	nirvana
tener la cuenta en	banque
gofre	gaufre
aquélla	celui-là
cooperativo	scop
baile	balle
compadre	frangin
vivo	habile
acto	opérer
predicamento	réputation
placer	délice
eslalon	slalom
follar	os
almacenar	maintenir
tener miedo de	crainte
retornar	retour
malí	malien
viaje	suivre
cementar	ciment
pícaro	coquin
mierda	nul
confiar	fidéicommis
rosca	roue
esencia	génie
modelar	schéma
cuarta	chevaucher
corona	sommet
osobuco	osso buco
guagua	nourrisson
mudo	silencieuse
brindar	toster
dar	taper
cráter de impacto	cratère d'impact
saudita	saoudi
forja	forger
voz	organe
aguantar	enceinte
ramita	coincer
calderilla	transformer
atentado	essayer
batir	se taper
husmear	odorat
cambiar	commercer
código fuente	source
transferencia	virement
perceptible	perceptible
esbozo	moignon
papel de tornasol	papier de tournesol
consentir	endurer
reducción	abaissement
tomar el pelo	gosse
templar	étancher
corazón	battant
paz	irène
dejar	filet
callar	taire
bramar	mugir
insectívoro	insectivore
zutano	untel
golfa	catin
ladrar	aboiement
escarapela	cocarde
idioma	langage
chorus	chorale
zapatilla	babouche
acosar	tige
dentro	à l’intérieur de
kilovatio-hora	kilowattheure
circundar	entourer
resistencia	endurance
sanguinolento	sanglante
congoleña	brazza-congolais
sobras	chute
respetar	tolérance
ajustar	accommoder
eso	celui-là
interesar	souci
distraer	amuser
modelar	modéliser
rico	plantureux
exhibicionista	poseur
educar	former
quebrado	cassé
boliviana	bolivien
énfasis	serrer
por lo visto	évidemment
másica	masse
cuadro	équerre
disfraz	fard
masa	masser
significado	acception
pelota	bille
saltar	houblon
despeje	autorisation
trabajar	fonctionner
abrigar	abri
igualar	correspondre
aniñado	fille
numerus	numéroter
aparejar	costume
indicar	désigner
exclusivamente	uniquement
ruina	abîmer
teja	carreau
pegajoso	gluant
ignorar	ignorer
tribulación	essai
macarrónico	bâtard
afrenta	rencontrer sur le terrain
rescate	sauver
sótano	cellier
avenida	allée
inconsistente	incohérent
tono	tanguer
comercio	échanger
salir	go
fino	éclaircir
riesgo	danger
carajo	foutre
anotar	comptabiliser
enrutador	routeur
popular	collant
amonestar	bans
tela	textile
mudar	mouvement
ir	uriner
ujier	escorter
nudo	moyeu
interrumpir	interposer
pena	affliction
prácticamente	pratiquement
regalón	pourri
espalda	écarté
deciduo	caduc
lástima	livre de ruth
asiento	place
ganado	action
conversación	discussion
apretón	presser
explicar	développer
capacidad	service
puesto	poser
entalladura	crèneler
enseres	appareil
adolecer	endurer
desfalco	malversation
cerca	environ
cohecho	corruption
oíble	audible
almacenar	boutique
sujetar	causer
canturrear	fredonner
cachureo	débris
razón	entendement
arrojado	maudit
adjunto	secondaire
pomada de pelo	pommade
conducir	tuyau
peludo	poilue
qué	quel
colgante	suspendu
loco	fâché
chango	flo
bisabuela	bisaïeule
apuesta	mise
sujetar	détenir
momento	minute
sonar	tinter
pensativo	songeur
pizca	soupçon
quelpo	goémon
exhortar	reprendre
regalonear	choyer
abogar	soutenir
alogamia	allogamie
centrar	pivot
incorrecto	impropre
absolver	justifier
extremeño	extrémaduran
adaptación	ajustage
teclado	banque
identificar el tipo de	type
pararse	halte
griego	arabe
revelar	découvrir
acumulador	accumulateur
dotar	meubler
examinar	contrôler
soplar	bataille
tener la cuenta en	banc
adormecido	engourdi
acalambrar	crampe
huaso	cul-terreux
validar	justifier
abastecer	procurer
patológico	pathologique
cesta	corbeille
claro	bien entendu
juego	sertir
vía crucis	chemin de croix
posibilidad	prospecter
aspiración	aspirer
ingresar	aligner
andar	se tirer
junta	rondelle
categoría	partie
estresar	stress
andar	se promener
afrontar	faire face
perforar	perceuse
sello	chicane
remedo	ersatz
igual	égaler
garompa	pénis
enganchar	engager
detener	appréhender
reunir	cueillir
asignar	charger
picarse	picorer
preocupación	préoccuper
pimienta de jamaica	piment de la jamaïque
espineta	épinette
aparato	jeu
celeste	bleu ciel
arrugar	ride
colocar	planter
echar	bidon
garrocha	polonaise
enano	gnome
polaco	perche
escalón	échelon
enfrentar	face
aspereza	ride
discúlpame	comment
trabajador	laborieux
fecha de nacimiento	anniversaire
envión	estocade
irreflexivo	impétueux
guardabarros	garde-boue
arbitrario	arbitral
vagabundo	clochard
trenzada	tresse
no, gracias	non merci
ir en cabeza	laisse
coger	aller
aburguesamiento	embourgeoisement
efectivamente	certes
legar	passer
huérfana	orphelin
subasta	vente aux enchères
chompipe	dindon
sobresalir	couvercle
cocinar	cuisinier
reescribir	réécrire
presentar	introduire
bragas	caleçon
órbita	cercle
-ano	-ain
soporte	maintenir
parche	patch
hacia atrás	inefficace
enchufe	exutoire
website	site
bronceado	fauve
inclinación	teinte
quemar	frire
faisán	bleu
organización clandestina	souterrain
ultrasónico	ultrasonore
gatita	chatte
albura	blanc d’œuf
adoptivo	adopter
sinización	sinisation
deambular	divaguer
eslabón	lien
balero	azimut
entumecido	gourd
pensar	croire
script	script
cambiar	casser
compuesto	enceinte
inprudente	stupide
aerosol	asperger
contento	heureux
brasilero	auriverde
fondo	profondeurs
próspero	riche
seco	aride
cubil	antre
rico	bonbon
nintendo	nintendo
consulta	question
destrozar	abolir
opinar	considérer
perpetuar	perdurer
sheriff	shérif
ordinariamente	ordinairement
caucásico	caucasien
abuso	viol
similar	genre
fabricación	usine
habichuela	gousse
afilado	vif
envasar	biberon
cepillar	plan
despreciable	méprisable
edificar	maçonner
además	outre plus
acá	çà
interruptor	switcher
abajo	sous
mantener	soigner
en persona	de vive voix
apedrear	dénoyauter
proyección	saillie
agradar	contenter
caer	saisir
andar	ficher le camp
alarma	alerter
pantalla	barbe
cálido	échauffer
culear	défoncer
raza humana	humanité
clavetear	ongle
aloe	aloès
presumir	racoler
flauta dulce	flûte à bec
cansarse	ennuyer
fermentar	marcher
chinche	virus
percutir	tube
cenefa	border
burundiano	burundais
malla	écran
salvo	levain
hablar	bavarder
tomar	retenir
atacar	assaillir
te adoro	je vous aime
forma	moisissure
antiguo	ça commence à bien faire
taladradora	perceuse
gracias a	grâce à
dorso	écarté
maldito	putain de
borrador	tirant d’eau
listo	aigu
regresar	ramener
peine	coiffer
atrasado	re-
molestar	fléau
inspirar	influer
conceder	permettre
honradez	probité
pensar	être d'avis
convulción	crise
positroi	positron
adiós	salut
pensar	ruminer
fiesta grande	jamboree
leche desnatada	lait écrémé
éxito	coup sûr
góming	saut à l’élastique
mucho	longtemps
onl	orl
deterioro	détérioration
orgasmo	orgasmer
arreglar	degré
declarar	splendeur
miembro	limbe
paraje	point
hecho	jouer
envejecer	monter
esto	ce
trecho	étirer
afirmación	revendiquer
albahaca	basile
adaptativo	adaptatif
sorprender	guérir
oculto	occulte
emocionar	coup
continuar	procéder
mentira	conte
término	expression
montar	fouetter
almidonar	amidon
espectador	téléspectateur
concha	shell
girar	transformer
cagar	baisage
aparecer	apparâitre
maullar	nyaw
malvavisco	marshmallow
bala de salva	préforme
en el exterior	étranger
remordimiento	remords
tapa	toupie
afinador	accordeur
gato montés	chat sauvage
pesar	regretter
viento	éolien
revelación	divulgation
suelo	fond
prendedor	bouton
fuerza	imposer
exógeno	auxiliaire
fluidamente	couramment
invasivo	d'invasion
tapar	conclure
hermana	confrère
mol	taupe
encubrir	pallier
curso	sujet
poner	service
disentir	dissentiment
carcayú	gourmand
sabiamente	sciemment
estelarizar	star
estómago	bedon
arrebañar	accaparer
baldaquino	canopée
lubricar	graisse
apetitoso	appétissant
jínjol	jujubier
rock	roc
escamar	échelle
candente	irradiant
latigazo	échanger
piedra preciosa	pierre
fuerte	robuste
dígito	numéro
mofar	narguer
comunidad de estados independientes	cei
verde	gazon
solo	sole
diseño	projet
algunos	quelque
raro	singulier
malvavisco	chamallow
bragas	culotte
vosotros	tu
estrés	emphaser
entrada	embouchure
excepto	mais
roto	rompu
amarrar	traverse
parto	ouvrage
archivar	épargner
manilla	manier
cuerpo del esternón	glaïeul
maternal	maternel
brete	cancan
fotografía	tableau
adquirir	gagner
griego	hellénique
caliente	enflammée
comprensión	relation
organizar	situer
escoltar	escorte
evidente	apparente
moretón	se taler
vergar	connard
dulce	charmant
chupón	suçon
aterrizar	pastille
-ia	-euse
al lado	suivant
carus	garce
beber	verre
embotar	abasourdir
acomodar	pourvoir
arañar	gratter
declive	diapason
que	pouvoir
susceptible	susceptible
sosiego	apaiser
aparejo	préparatif
decaer	flétrir
estúpido	débile
vergar	merde
alma	revenant
brioso	animé
emitir	chose
salida	prise de courant
cementar	colle
oigo	bonjour
abierto	grand jour
permeabilidad	perméabilité magnétique
ostión	sot-l’y-laisse
legión	troupeau
ese	cette
dinar	dîner
isleña	insulaire
picha	détective privé
bota	cuve
intercomunicador	interphone
cutre	louche
atrasado	appui
manteca	beurrer
platicar	brin de causette
ahorrar	sauvegarder
eslabón	torche
concha	écorce
piloso	poilue
ensamblar	accoupler
culo	poulet
respiración	souffle
puntal	parader
suazi	swazi
changarro	magasin
sustentación	ascenseur
agente	policier
chamaca	jeune fille
diestro	artificieux
pabellón	cric
cuadratura	quadrature
pulcro	pur
campesino	contrée
cincho	courroie
lamento	lamentation
galardonar	accorder
señal	langue des signes
rebelión	révolte
teclear	clé
controversial	controversé
réplica	riposte
lienzo	entoiler
bóxer	boxeur
chancha	coche
tensar	bander
abrazar	brasse
examinar	interroger
correr	se casser
pintora	peintre
caminar	balade
carmelito	brun
atenuar	pallier
hacer castillos de naipes	bâtir des châteaux en espagne
bajada	origine
compulsivo	compulsif
broma	craquement
medida	excessif
usar	utilisation
útil	approvisionner
apoyo	support
anclar	maure
riqueza	profusion
racimo	poupe
salvo	sinon
aserto	assertion
diferencia	décalage horaire
segunda	instant
amueblar	livrer
honda	lance-pierre
arreo	partout
campo	brai
autora	créer
amainar	calmer
entrevistar	interview
nombre de pila	dénommer
atrofiar	languir
atacar	attentat
topar	bélier
aguja	seringue
esperanza	vacance
tema	filet
seguro	fixer
sumar	appliquer
afilado	précisément
ítem	point
quedar	demeurer
oler	humer
seta	bolet
salida	aboutir
plantar	plante
tuvaluano	tuvalouéen
objetivo	tenir en joue
junta	cachet
selvático	sylvain
sueca	suédoise
formatear	format
andaluz	andaloue
aplastamiento	piler
melón	mésange
michoacano	tarasque
cheque	addition
pliegue	laisser tomber
despedir	congédier
omitir	supprimer
remachar	rivet
culpa	faille
binomial	binôme
ahorcar	traîner
comercio	magasin
esquinado	anguleux
enojar	ennuyer
reloj	garde
aventura	affaire
bóveda	bondir
dominio	super-règne
céntimo	centième
adelantarse	devancer l'appel
entender	voir
instalación	infrastructure
parta	parthe
interferir	perturber
inexorablemente	inéluctablement
tener	contenir
filfa	canular
finalizar	près
carecer	défaut
comprender	s’aviser
atestar	remplissage
tenue	timoré
trimestre	terme
ferrocarril	voie ferrée
de	vieux
sustituir	de
atragantarse	starter
sienes	temporaire
cliché	cliché
golpear	horloge
hijuelo	couche
gracia	petit malin
alimento	manger
marcos	observer
concierto	concert
cocerse	cuire
loza	porcelaine
memorizar	mémoriser
coñazo	con
inconsiderado	éruption
desembargar	soulager
potencia	électricité
algunas	la
bañarse	douche
estirón	étirer
revés	soutenir
febrero	eucalyptus
ronco	ronflement
dorotea	dorothée
mira	apercevoir
osito de peluche	nounours
caza	partie
amado	amant
hasta este momento	jusqu'alors
íbero	ibère
suyo	ses
peinar	balayer
controlador	conducteur
gomer	homère
razonable	juste
capar	réparer
aserrín	sciure
llovizna	averse
último	ce dernier
zurriagazo	fouetter
chlamydia	chlamydia
cepo	piège
obstruir	billot
duplicado	copie conforme
pureza	blancheur
iowa	iowa
sustento	soutien
excepcional	en suspens
enlace	chaînon
juego	monter
sepulturera	fossoyeur
foco	concentrer
trescientos	quinze-vingts
llano	voire
uy	ouille
lituano	lithuanien
calor	échauffer
tomar	accroissement
recorte	couper
intimidar	impressioner
enganchar	agrafe
afrentar	affronter
decir en serio	méchant
discurso	énoncé
pedazo	bloc
incobrable	faux
chayotera	chayotte
grito	huées
práctico	commode
huerta	jardin
pechera	sein
bola rápida	réchauffer
chuleta	atemi
hojalata	étain
estupefacción	étonnement
meter la pata	gaffe
bailía	bailliage
participante	participante
circo	cirque
carrera	rôle
alicatado	tuile
andar	raccompagner
con las justas	de justesse
bullicio	commotion
fusta	jabot
ir	décliner
chismosa	commère
congelamiento	gelure
disturbio	chaos
pusilánime	poule mouillée
trabajadora sexual	travailleur du sexe
serenidad	placidité
cálido	amical
bici	vélo
embragar	engager
largo	longtemps
municionar	approvisionner
grumo	protubérance
vosotros	on
todavía	pourtant
sin embargo	or
repartir	partie
descargado	libérer
cariñosamente	amoureusement
plató	coucher
estremecimiento	clonie
jainismo	jinisme
taclear	plaquage
lecho	couche
local	locale
progreso	avancement
oro blanco	or blanc
plátano	platane
ir en cabeza	diriger
reposo	appuyer
lengua extranjera	langue étrangère
culero	connard
dirigir	traiter
inquieto	troublé
inclemente	inclément
encamarse	étendre
implementar	appliquer
partitura	vingtaine
cisne	cygne femelle
echar	sève
alerta	alarme
libación	libation
río que nace en un lago	issue
retirarse	battre en retraite
varita	baguette
triunfo	carte maîtresse
negociación	pourparlers
decaer	décrépitude
fenómeno	prodige
llevar	entraîner
rendimiento	jeu
intriga	intriguer
calma	calmer
fono	téléphone
listo	mordant
fuente	fonte
recta	brin
cordillera	portée
aparición	spectre
salero	saupoudreuse
feria	gâchis
dispositivo	biais
japonés	japonaise
cauterización	cautère
jirón	haillon
macho	ruer
claro	dégagé
metáforo	métaphore
oficina	commode
correr	psy
portavoz	avocat
madera	forêt
diversificación	diversification
árbol	-ier
laberinto de morris	chicane
apropiación	attaque
zacate	gazon
signo	badge
sofisticado	sophistiqué
parar	stopper
cabeza	se fendre la pêche
trampear	escroquerie
vos	on
alrededor	à côté
masa	pognon
cuál	qu’est-ce qui
forense	légal
proxenentizar	maquereau
sota	cric
fijar	dépanner
cuando las ranas críen pelo	aux calendes grecques
asiento	chaise
foco	attention
castaño	framboise
secta	culte
maestro	bande mère
iniciar	recommencer
deleite	délice
roca	secouer
veneciano	vénitien
suelto	défaire
panza	boyau
aplastamiento	moudre
banca	berge
abocar	prodiguer
correr	promenade
recortar	réduire
hipnosis	hypnose
remitente	destinateur
culebrón	téléroman
manera	genre
espíritu áspero	esprit rude
ion	ion
colgar	rôder
cocer	cuisinier
poco hecho	saignant
hablante	président
sobras	ferraille
reparto	transtypage
gato	hachis
vomitar	rejeter
acometida	attaquer
masa	messe
crudo	austère
bloque	bloquer
se	ils
maestro de ceremonias	héberger
puente	passerelle
despertarse	éveiller
daño	mal
remojar	détremper
meter la pata	faux pas
cerca	autour
imperio	commandement
escobilla	peindre
macarrónico	charabia
pegajoso	visqueux
gato	débequeter
regla	menstruation
diluvio	inonder
entendimiento	compréhension
obligar	imposer
retiro	recul
farmacéutica	pharmacien
maldición	juron
tiempo	durée
adquisición	marché
tallar	ouvrage
balanceo	rouler
tablero	abaque
cuenca	bassin
curva	encercler
chimenea	entonnoir
oportuno	au bon moment
castrar	châtrer
visión	regarder
bolindre	marbre
paseo	battre
doble	doubler
gustar	agréer
serpentear	furet
perro callejero	bâtard
excavación	noyau
show	montrer
tequilazo	naze
supervisor	superviseur
roto	approximatif
canto	appeler
agarrarse	attacher
cochino	pourceau
impresión offset	offset
depositar	échec
deambular	amble
junco	anche
corazón	chéri
influencia	ascendent
idóneo	raisonnable
rocín	haridelle
aimará	aymara
momento	instant
anfitriona	armée
sureste	sud-est
natal	originaire
asaltar	voler
adeudo	dette
caer	larme
viajar	transmettre
granito	granite
mediante	à travers
medalla de oro	or
dorso	re-
presa	embouteillage
anfitriona	héberger
súbito	tout d'un coup
jerarquía	nid
maullar	miaulement
germánico	germain
maravilla	conjecturer
descanso	paix
lámina	niveleuse
pardo	brun
plegar	pliure
caldera	chaudière
medio	inférieur
cabeza cuadrada	case
manija	manipuler
sinfín	infiniment
campesino	pays
pluralismo	pluralisme
abrogación	annulation
postura	étal
media	avoir l'intention
plata	fric
empanar	frappeur
autor	écrire
como que	comme
impuesto	imposer
refuerzo	renfort
nene	bambin
venir	provenir
ósculo	embrasser
delegado	déléguer
despejado	clarifier
próxima	suivant
mates	maths
marca	mars
nulo	révoquer
destino	allouer
tapón	taper
leprosa	lépreux
parecer	allure
sobra	reste
echarse	mettre
palpitar	fouetter
asombrar	abasourdir
en fin	quand même
picotearse	se chamailler
verdugo	bourreau
deber	faire confiance
naranja	oranger
ácido	putain
fondo	historique
apoyar	support
cuate	mec
votar	votation
burra	cul
jorobado	bossu
perdóname	excusez-moi
bajío	rive
seguido	à la suite de
varilla	fuseau
señuelo	paratonnerre
moldava	vltava
empapar	détremper
tira de prensa	bande dessinée
porro	asperge du pauvre
secar	essuyer
palanca	manette
paraguayo	paraguayenne
sillón	canapé
equivocación	fiche
hechuras	perdre
devolver	recette
tú	se
conscientemente	sciemment
desconocida	étrangère
real	actuel
circular	tract
medida	trop
cuento	étage
bieldo	fourche
caricaturista	caricaturiste
picante	mordicant
establecimiento	fondation
rugido	crier
lancinar	percer
risible	ridicule
atornillar	foutre
pantanoso	boueux
disparar	licencier
futbol	rugby à xiii
riña	grondement
enlosar	drapeau
notificar	renseigner
liso	souple
resucitar	monter
urogallo	maugréer
amistosa	gentil
fundar	fondement
maestro	master
desmentir	démentir
estelarizar	astre
sobornar	verser
gitana	manouche
transeunte	clodo
poner el pie	poser les pieds
francfort	francfort
levantamiento de potencia	dynamophilie
cambiarse	modification
cepillar	broussailles
tristeza	désolation
raigambre	fourrer
errar	miss
confortable	commode
carnal	charnel
anillo	manège
de	sur
arruinar	défaire
gorra	têtière
aburrir	percer
jaula	encager
sifón	traquenard
cortar	baissé
canal	chenal
cero	bulle
acequia	canaliser
pacer	raser
racimo	javelle
bien hecho	bétail
uso	servir
aplicar	brosser
garañón	boucle d'oreille
kim	kim
arreglar	rectifier
esnifar	renifler
tarde	en retard
cita	place
bello	joli
manantial	sauter
cruento	foutu
persona	individu
ángulo	biais
casi	plus ou moins
infatigable	infatigable
inundación	flot
pacer	effleurer
trovadora	troubadour
papú	papou
solicitud	demande
calcar	transférer
armar	équiper
abogada	défenseur
a mano	manuellement
marrón	brunir
marzo	défilé
arrastrar	mélanger
regocijo	allégresse
reducir	abaisser
puente levadizo	pont-levis
masticar	gnaw
calmar	soulager
despilfarrar	répandre
maza	moyeu
excepto	économiser
bienvenido	accueillir
amoratarse	meurtrissure
chusma	racaille
real	réal
británica	britannique
cambio	immobilisme
-cito	-cyte
cantimplora	chantepleure
ranchera	campagne
colocado	défoncé
apalear	frappeur
desaguar	essorer
templar	tempérament
sobrenatural	surnaturel
funcionar	exploiter
enfermizo	chétif
excesivamente	bien trop
escenario	mettre
reclutamiento	ébauche
ejemplar	échantillonner
arduo	laborieux
humano	homme
salvo que	excepté
facultad	école
guarro	salir
cachorra de león	lionceau
devenir	croître
otro	autrui
noray	borne
mail	courrier
nema	phoque
detener	soute
tabla	dalle
ancla	ancrer
crucero	croiseur
pre-	avant
culear	visser
ajuste	offset
loar	glorifier
regañón	bourrin
híbrido	métis
cuerpo	torse
mal de ojo	mauvais œil
atrás	appui
chavo	gosse
acto	jouer
defensa	dos
nieve	nivologie
malévolo	mal
tifón	tornade
tribulación	affliction
hybris	hybris
dionisia	denise
llevar	main
aromático	odorant
estómago	ventre
incremento	monter
espejo	copie
desordenado	désordonné
diluvio universal	inonder
marcador	marque-page
cenote	doline
fulminante	têtière
gato	matou
cercar	entourer
esputo	cracher
llamar	rappeler
tranquilizar	calmer
provincianismo	esprit de clocher
tren	s'exercer
acceder	entrée
bucear	nager
tapa	reprise
caer	perte
rencor	dépit
reloj	regarder
estación	cesser
decisión	arrêt
maníaco	maniaque
acerrojar	écluse
conspirador	conspiratrice
plano	plaine
abajo	faire cul sec
fe	faire confiance
ugandés	ougandais
sello	labyrinthe
emparejar	match
magnetosfera	magnétosphère
loco	insane
plató	situer
viento	pet
espolvorear	poudre
enfoque	se concentrer
charlatanear	babiller
espectáculo	manifester
cubil	tanière
ralladora	broyeur
plantilla	calibre
sugerir	désigner
satisfactor	marchandise
molesto	bouleversé
codicioso	cupide
recámara	pièce
tortuga	escargot
niñita	fille
ace	as
gruñir	grommeler
meollo	pivot
excepto	sinon
abortar	interrompre
macabro	morbide
dejar caer	larme
locomotora pequeña	âne
absolutamente	franchement
artículo	accès
increpar	claquer
nombrar	appeler
saquear	piller
agrario	rural
piso	jeu de cartes
deshuesar	emmancher
mancha	repérer
efecto	impression
clase	cours
abogado	avis
proteger	empêcher
caminar	aller
librar	affranchir
desnudeza	nudité
escaso	peu commun
nada	aimer
no	aucun
dirección	maitriser
jardín	parc
articuladamente	articulément
hacer castillos en el aire	bâtir des châteaux en espagne
nacimiento	parturition
pago overtime	heures supplémentaires
a órden	coutume
sifón	attraper
ejemplo	maquette
macró	barbeau
elegir	décider
ciclo	faire du vélo
torcerse	travailler
desacelerar	ralentir
marco	téloche
de prisa	rapidement
gesúndeit	à tes souhaits
proceder	tige
presuntamente	évidemment
ser humano	humain
setenta y dos	soixante-douze
infligir	infliger
puerto	porto
garrapata	tic-tac
cuentakilómetros	horloge
pelado	plaisanter
hospedaje	accommodation
autoritario	péremptoire
gabonés	gabonaise
lo	elle
miñón	petite fille
chirimiri	bruine
desdichado	réprouvé
caminar	couvrir
peer	gaz
pedo	cuite
lucha	se battre
someter	abdiquer
atención	souci
picar	casse-croute
registro	entrée
letrado	alphabète
intentar	prétendre
conejo	lièvre
materia	substance
placa	plat
pelo	cheveu
regularmente	fréquemment
tercio	troisième
acto	agir
venado de virginia	cerf de virginie
alcocarra	grimace
balde	pleuvoir à verse
palpitar	vibrer
archivo	ranger
proyecto	attirer
estar	reste
secuestrador	abducteur
autobús	omnibus
guirnalda	ver
lenguado	semelle
cosa	cause
murmullo	drone
cabellera	poil
examinar	tâter
choque	collision
delante	en face
chapar	plaque
enérgicamente	énergiquement
mariconado	gay
pared	murs
esquiar	ski
sirio	syrienne
cariz	visage
taladro	drill
salvo	économiser
acción	mechanisme
decir	commander
espiritismo	spiritisme
telefonear	ring
quedar	garder
ligar	match nul
-ia	-é
arrepentirse	regretter
rejuvenecer	rajeunir
huelga	frappe
temporada	assaisonner
volante	tract
mosca	pognon
disolución	violation
impudente	impudent
orear	air
perder el tiempo	flâner
gimotear	pleurnicher
derelinquir	abandonner
diploma	brevet
brindar por	toast
arbitrativo	arbitraire
abundar	affairement
morfeo	morphée
amontonar	tas
suministrar	garnir
abofetear	fesser
juego	pièce
medicina legal	médecine légale
decorado	set
espina	thorn
dar	contrat
anestro	anœstrus
a tiempo	à temps
alguno	quelconque
herida	offense
picha	teub
gavilán	buse
símbolo	attribut
zacate	pelouse
gc-gc	gaga
pasivo	fond
candado	écluse
predeterminado	collant
abrochar	bouton
diseñar	design
velcro	velcroter
recíproco	inverse
cebollines	ciboulette
cachureo	jonque
escena	scène de ménage
refresco	rafraîchissement
letrero	témoignage
hospedante	hostie
trabajo	travaux
planta	fabrique
mutilación criminal	mutilation
anticuado	carré
desperfecto	endommager
venda	sparadrap
overtime	prolongation
enjuto	maigre
órbita	mettre en orbite
dotar	garnir
calentar	feu
envidiar	convoiter
gritar	appeler
calcomanía	décalcomanie
china	fronde
en algún sitio	quelque part
australiana	australienne
banca	banc
levantar	surgir
palabra	partie entière
ambiguo	dubitatif
anticitera	anticythère
desafío	oser
escogido	prune
amplio	grand
prendedor	clou
odio	répulsion
autónomo	indépendant
gc-gc	neuneu
apoyo	recommandation
marcha	matériel
chapucería	rater
quejarse	plaindre
ver	siège
anticucho	embrocher
dirección	sens
cuadriculado	case
entero	nombre entier
telencéfalo	télencéphale
in-	dé-
suajili	swahili
originario	natif
palco	encadré
siseo	siffler
sus	leurs
estampado	cachet
cobre	cuivré
bisnieta	arrière-petite-fille
presagio	signer
entretener	détourner
sonar	anneau
orbitar	orbite
infalibilidad	infaillibilité
claudicar	clocher
por	avant
última	définitif
enfocar	concentrer
cepo	capturer
razón	ratio
alma	esprit
formidable	moyen
delicadeza	finesse
acostumbrar	usage
astillar	faction
a tiempo	en temps et en heure
sello	estampiller
puñetazo	boîte
reinar	règne
bajón	bassoniste
cimiento	fondement
agudo	vif
proponer	suggérer
racimo	réserve
afuera	à l’extérieur
corte	balafre
caza	chasseur
captura	capturer
escocés	écossaise
pasante	stagiaire
proveer	procurer
pastor	bouvier
fluido	aisé
tenedor	forker
navegar	côte
pulir	polonais
anticuado	quadrillage
pentagrama	gaule
apenar	désolation
acierto	succès
aceptar	recevoir
jóvenes	jeune
empoderamiento	autonomisation
pregunta	douter
indio	amérindienne
como	ainsi que
onda	voltiger
triplicar	triple
gelificarse	gel
opinar	שופט
vaca	femelle
agudeza	âpreté
adentro	à l’intérieur
concerniente	en
desocupado	oisif
mostrar	exemple
sede	comprendre
imperceptiblemente	imperceptiblement
coger	reprendre
resplandeciente	brillant
escama	squame
desollar	écorcher
supervivencialista	survivaliste
fase	étape
duro	âcre
prodigio	auspices
avistar	vue
conjuro	charme
rascarse	démanger
alíscafo	plan porteur
por más que	cependant
llorar	crier
fiasco	buste
fiesta	partie
trozo	rôle
cerca	fin
evidencia	preuve
liso	régulier
aguas menores	arroser
gilipollas	andouille
después de	derrière
animar	éperon
mango	indicatif
mejoría	amélioration
despejarse	clair
serio	sérieuse
plátano macho	banane plantain
aquel	cela
encanecer	gray
extensión	annexe
asustar	redouter
ventilador	amant
desaguar	arroser
poeta	poétesse
magnitud	magnitude
circunspecto	circonspect
pluma	calame
localización	emploi
dejar	étape
ir en cabeza	piste
sobresaltar	sursauter
granjero	agriculteur
reloj	observer
más o menos	à la louche
exiguo	maigre
cagar	enculer
aburrir	assommer
peróxido	peroxyde
ejemplo	échantillon
toma	rédiger
fiero	faire
mu	beugler
porvenir	prochain
honestidad	lunaire
específico	béton
centro del blanco	cul-de-bouteille
esfuerzo	peiner
nido	chez-soi
ternero	mollet
placa	dentier
deshuesar	baleine
mayoría	âge
casa	mettre
fato	destin
ácido fosfórico	acide phosphorique
tarde	regrettée
apoderado	proxy
polo	piquet
intranquilidad	harceler
reluciente	incandescent
trapecista	trapéziste
maltés	bichon maltais
error	faux pas
paquete	parcelle
craneo	crâne
marica	fruit
buqui	bambin
graduación	graduation
pinta	paraître
abrir	ouvert
selva virgen	forêt vierge
pavor	terreur
tiempos	temps
quiltro	bâtard
agujero	trou d’électron
sesenta y cuatro	soixante-quatre
ablandar	attendrir
tierra	sol
cervical	cervical
tostada	pain grillé
por eso	par conséquent
lefa	jouir
fracaso	turquie
tenue	syncope
temer	inquiétude
sentirlo	toucher
travieso	méchant
manejar	gérer
sostener	détenir
mate	idiot
ejemplar	exemple
aprender	étudier
producir	moyen
aflojarse	gravier
cambiar	modification
caño	baril
arancel	devoir
pulpa dentaria	pulpe
concentrar	concentrer
apacible	tranquille
; 2	1
bomba molotov	cocktail molotov
demonio	génie
dominicano	dominicain
vela	cierge
reacomodar	recourir
masturbación	branler
tipo	presse
animal doméstico	animal de compagnie
decisión	conseil
roca	rumba
quien	quel
tongano	tongaise
inválido	caduc
modelo	étendard
sonido	audio
omc	omc
quién	duquel
curita	sparadrap
corroborar	appui
llevarse bien	monter
pavo	navet
escala	écailler
acabar	se terminer
retiro	battre
caudal	flux
chingar	défoncer
juego	plateau
cuestión	interpeller
etapa	situer
mentira	coucher
tropiezo	trébucher
bote	poubelle
ladrar	aboi
subordinado	ancillaire
arder	bruler
última	dernier
pitada	siffler
muerto	tétine
expectorante	expectorant
bosnia	bosnien
convidar	trinquer
medida	bâtonner
prefijo	préfixer
fetichismo	fétichisme
censora	caviarder
esperma	graine
correa	panne
sentenciar	condamner
tagalog	filipino
desconsiderado	moyenne
consumido	hagard
improvisado	impromptu
portada	reprendre
pareo	sarong
aficionado	laïc
colombiana	colombien
engaño	truc
faena	abattage
petición	prier
carboncillo	charbon de bois
trozo	bloc
muchacho	gosse
súbdito	discipline
garantía	titre
ciudadano	habitant
anticuado	droit
móvil	motif
tomar	recevoir
afilado	serré
sumar	adjoindre
bregar	lutte
sustituto	remplacer
manual	manuelle
purgar	épuration
forzar	puissance
captar	comprendre
segunda	seconde d'angle
lanzar	argument
cric	connecteur
ácaro rojo	aoutat
coronar	sommet
nébeda	cataire
falla	défaut
adarvar	étonner
pararse	s'arrêter
sur	méridional
prender	ouvrir
perrito caliente	chien chaud
ser	créature
resistor	résistance
encender	lumineuse
rasguñar	rayure
cochi	porc
aparatoso	mariage
arrojar	précipiter
alojar	loge
al tiro	immédiatement
clavo	choper
enfermo mental	fou
caer	renversement
vasija	vaisseau
gitana	gitan
filoso	pointu
feria	équitable
macanudo	prétentieux
encantada	enchantée
sortija	piste
reflexionar	refléter
sintomático	symptomatique
abanicar	aérer
lens	cristallin
mefistófeles	méphistophélès
romania	roumanie
diferente	autre
vanidad	coiffeuse
puesto	étal
gusano	insinuer
hallar	conclure
masticar	mordiller
confiable	gagner
salvo	excepté
obituario	nécrologie
ápice	cime
diluir	maigre
orla	périphérie
sabroso	délicieux
arropeya	chaîne
guita	grisbi
mapa	carte géographique
mansamente	tranquillement
matonaje	harcèlement
molestia	embêtement
mayoría	époque
grito	huer
atravesar	accaparer
hundir	s'enfoncer
implicar	empêcher
sondar	enquête
codón	codon
variado	disparate
presentarse	rapport
citar	invoquer
norteamericano	américain
machuelo	taper
follar	désosser
aplacar	apaiser
aplazar	mouvoir
vuelta	laper
ir	sortir avec
tejedor	tisserin
botín	estimer
instalar	chevaucher
comisión	missionner
demudar	transformer
escobillón	balai
pub	bar
afilado	tranchant
ensuciar	sale
copia de plano	cyanotypie
verga	coq
nido	nicher
oveja	ovidé
filtrar	tamiser
contagiarse	contrat
cepo	casier
persuasivo	attrayant
horno	poêle
silicato	silicate
tomar el pelo	plaisanter
azucarar	mon chéri
circuncidado	balafre
andar	accompagner
recortar	taille
desocupado	libre
aceite	pétrole
de más	additionnel
feudalismo	féodalisme
embotar	idiot
niño	plaisanter
relieve	relève
juego	prêt
empleo	travail
rascar	scratch
hielo	glaçon
dejar	ensemble
bisiesto	année bissextile
corona	couronner
abastecimiento	approvisionner
sistémico	systémique
acercarse	près
aguantar	durer
cerca	boucher
derecho	comme il faut
novia	petit ami
instructivo	éducatif
área	superficie
experiencia	expérimenter
translúcida	translucide
nena	jeune fille
pollo	coq
sirvienta	domestique
testarudez	entêtement
grafía	orthographe
reluciente	irradiant
encender	light
gracias	plaire
lila	pourpre
por	d'après
corte	court de tennis
pin	épingle
zapata	soulier
árabe	pur-sang arabe
acompañar	joindre
obrera	ouvrier
gerente	cadre
cuestión	doute
boxear	boîte
caja	protège-sexe
intercambiar	interchanger
perpendicular	droit
penitente	pénitent
empalago	flicaille
designar	attribuer
bolas	couilles
tortilla de huevos	omelette
huésped	héberger
mamar	souffler
inclinación	connotation
chupeta	sucette
soportar	occuper
pelo	cheveux
integridad	entièreté
plaza	point
alguien	on
regocijo	délice
saltear	sautiller
acercar	accès
pecho	mamelle
equivocado	mal
fusta	croper
mudar	se déplacer
abdicar	céder
elegir	élu
pasado de moda	désuet
modo subjuntivo	subjonctif
reparación	réparer
atragantarse	suffoquer
chingar	enconner
pastor	pastoureau
chía	chiite
parte	distribuer
impresionante	époustouflant
livonia	livonie
aire	atmosphère
equitativo	marché
paisano	compatriote
turquía	navet
agua potable	eau potable
ruandés	rouandais
libresco	pédant
chamaco	gosse
reventar	choper
acaecer	se passer
subyugar	gouverner
monosílabo	monosyllabique
utopia	utopie
chapotear	éclabousser
demandante	plaignant
forjador	forgeron
término	nommer
lata	wc
librarse	arrêter
libre	sans
mula	tête de mule
abstracto	abstraire
sacar	supprimer
clisé	cliché
contaminar	violer
costosamente	couteusement
círculo	cénacle
crepitar	crépitement
saludable	sain
totalmente	bien
juzgado	court
pan	poêle
abigaíl	abigail
modificar	évolution
estudiar el terreno	casse
fragilidad	délicatesse
ridículo	tartignole
luz de la luna	clair de lune
spain	épicerie
cojín	amortir
quemar	manufacture
chatear	bavarder
jarrón	potiche
equiseto	prêle
arcilla	terre battue
congénito	aborigène
alcantarilla	couturier
tomahawk	tomahawk
chingar	chatte
adquirido	auxiliaire
huevos	bal
fijar	rectifier
roña	rouille
palabra	étage
peculiaridad	distinction
pronóstico	prédire
temperamento	tempérament
agudo	incisif
chéchere	jonque
súbito	brusque
mordacidad	petit malin
mierda	fumier
masa	vrac
super-	sur-
litoral	côte
caballo	jument
pista	cercle
acreditar	croire
provocador	chamailleur
salvar	maintenir
empujar	haler
huevas	œufs de poisson
construir	ouvrage
captar	hic
vale	bien
jaiba	crabe
rosca	rouleau
número	performance
cacahuate	pinotte
magia blanca	magie blanche
rellenar	goinfrer
caso	coffret
reservar	cale
llevar	tolérer
mantener	garder
espía	espionner
serbia	serbe
poza	flaque
oscuro	obscurité
cabeza	cap
embeber	tremper
sangriento	foutue
reservado	silencieux
rito	rit
posterior	à plus
auxiliar	ancillaire
muffin	muffin
trompada	punch
apetitoso	délicieux
esquinado	angulaire
sacar	match nul
dañino	endommagement
vuelto	changement
puerto	havre
firme	acerbe
encarnación	avatar
estaca	moignon
carnicero	dépeceur
bochornosa	torride
delincuencia	crime
diente incisivo	incisive
confesión	religion
eficiencia	rendement
en directo	vivre
amo	master
práctica	practiquer
arriesgar	risque
el hombre enmascarado	fantôme
cariz	face
ídem	idem
espacioso	ample
abonanzar	calmer
subconsciente	subconscient
ceder	revenu
otros	autrui
llenar	boucher
a	avant
olimpíada	olympiade
revolver	battre
reportaje	rapporter
estañar	coffret
alta	bulletin
canícula	flicaille
pobre	maigre
inesperado	imprévu
costero	sous-verre
mientras tanto	entre-temps
sendero	berme
asignatura	chose
rata	rat d'égout
resuello	halètement
reclinar	maigre
recurrencia	récurrence
vía pública	voie navigable
plagiador	copieur
simple	modeste
alasqueño	alaskain
anfitrión	animer
agregado	granulats
efectivo	liquide
hyla	rainette
retiro	battre en retraite
entrenadora	entraîneur
thorn	épine
entrenarse	train
miseria	pénurie
título	sous-titre
caudal	rejet en mer
vago	flou
ratero	crosse
otorrinolaringólogo	orl
tomar	arrêter
grillo	cricket
cono	cornet
vez	temps
cursi	fromageux
solamente	que
rápel	descendre en rappel
grillete	manille
balón	boulet
emergencia	crise
barca	embarcation
azucarado	sucré
eflorescencia	impulsif
trote	pas
dar propina	tuyau
curvas	tournant
inteligente	brillant
moderado	modérer
limitado	adoucir
espinillo	ajonc
impedimento	hic
dar por sentado	adopter
última	finale
roca	sucre d'orge
descargo	décharger
desganado	poussive
género	type
paje	valet
techo de paja	chaume
alcanfor	camphre
tener lástima	dommage
portátil	cahier
güila	bambin
imperio	pouvoir
suspensión	ajournement
desvariamiento	délire
memoria de solo lectura	mémoire morte
espolonear	éperon
nos	éu
cambio	évolution
contactar	lentille
primeramente	d'abord
quedar	ajuster
copiar	rédactionnel
efectivamente	vraiment
tamiz	passoire
mudar	déplacer
enviar por correo	courrier
tomar	coller
clasificarse	faire
cola de caballo	queue-de-cheval
bochorno	rougir
traza	impression
testigo	témoignage
cepillo	platane
cacao	fève de cacao
barbecho	jachère
estructura	cadre
bloquear	sabot
chapero	prostitué
terrible	agonisant
afinar	accorder
escuincle	garçon
picha	bille
alguna cosa	quelque chose
partido	bifurquer
primordial	primordial
afortunado	fortuné
desempeño	prestation
auto bomba	voiture piégée
parte	point
sonda	amener
polo a tierra	moulu
plancha	repasser
estarse	séjour
actuar	loi
ataque	assaut
de la misma manera	semblablement
intercambiar	interrupteur
sesión	tenue
barrio	environs
funcionar	opérer
viejo	ça commence à bien faire
prometer	promesse
dirigir	suscription
fuego	clair
cúmulo	protubérance
estar en epoca	fleurir
ahogar	se noyer
empeño	gisement
revolver	brouiller
puntaje	frapper
mudanza	abrogation
apurarse	hâte
claro	apparente
problemático	ennuyeux
irene	paix
se	vous-mêmes
difunto	tard
quejarse	porter plainte
sustancia	nom massif
astilla	ficher
animar	renforcer
clausurar	se taire
fi	but
piel	cuir
drenaje	drain
remedio	ressource
heredero	successeur
reventar	souffler
perspicaz	aigu
verlan	verlan
eclosionar	fleur
kümmel	cumin
rastro	suivre
braille	braille
tomar	avoir
testear	éprouver
frontera	bordure
elasticidad	étirement
borrasca	tempête
ser humano	pion
salvo	de plus
caminar	accompagner
bibliotecológico	parent
asa	manier
insensible	gourd
seguir de cerca	quignon
marero	gangster
programa	montrer
jemer	khmer
chuche	chouette
ensamblar	recueillir
escalinata	escalier
papel	tapisser
tranca	carreau
siguiente	à côté
alianza	ligue
racimo	trousseau
partida	issue
carecer	privation
guardia	pupille
probador	vestiaire
adventicio	auxiliaire
juzgado	courtiser
mórbido	macabre
recámara	chambre
raza	se reproduire
desnatar	ricocher
tango argentino	tango argentin
venta	solde
crecer	agrandir
época	temps
comida	manger
algunos	certains
enrejado	grille
glicólisis	glycolyse
investigador	chercheur
empleada domestica	domestique
fiero	féral
mangar	dérober
recado	message
encontrarse	affronter
desmonte	clairière
testamento	-erai
entorno	ambiance
preciso	convenable
freelance	freelance
pez plata	argentin
ufano	orgueilleux
yema	bourgeonner
raya	demi-droite
deducir	dégainer
décima	decimo
extracto	relevé bancaire
realizar	atteindre
estudiar el terreno	cause
quietud	repos
vacuno	bœuf
además	de surcroît
álamo	ouvrant
consentir	consentement
tópico	remettre en question
guiso	plat
tarjeta	fiche
callejón	tribunal
crema dental	dentifrice
detallar	détailler
tapa	bâche
partir	dédoubler
hot cake	crêpe
hule	gomme
dorso	protéger
apropiado	raisonnable
pega	recevoir
diseño	stylique
quemar	graver
posmodernista	postmoderne
chisme	cancaner
bastón	bâtonner
tejedor	tisseur
sostenido	vif
traidor	traitre
desviar	dériver
joya	pierre précieuse
dar por sentado	supposer
despachar	vérifier
estricto	rigoureux
comprobar	addition
brusco	soudain
acetosa	oseille
bordar	ouvrage
moler	peindre
nadador	nageur
hermano	sœur
empatar	dégainer
silla eléctrica	chaise électrique
invalidar	abroger
apretar	épuiser
mauriciano	mauricien
circunflejo	circonflexe
entrenadora	coche
cariñoso	genre
trayecto	route
liderar	piste
disco intervertebral	disque
pacana	noix de pécan
junta	réunion
moretón	cotissure
destruir	tour
segundo	appuyer
ir al paso	maintenir
capa profunda	profond
correr	écouler
tacuche	ensemble
igualmente	en tout cas
emotivo	émotionnel
bisabuelo	bisaïeul
apurarse	presser
resultado	aboutir
ceder	retourner
rapidez	rapidité
todas	tous
brazalete	bracelet
forzar	propulser
complacido	reconnaissant
desganado	faiblarde
picar	poinçon
construir	est-ce que
candado	serrure
cierre	sceller
cultivo	cultivation
guinda	morelle
tragar	digérer
pasantía	stage
faroés	féringienne
autorizado	définitif
mohín	bouder
tonterías	non-
congénito	congénital
artículo	élément
signo	marqueur
guillotinar	massicot
pasajero	passager
teológico	théologique
ahorrar	affranchir
así sea	soit
dejar	arrêter
ululato	railler
únicamente	mais
carestía	manque
reconocer	avouer
administrador	fonctionnaire
mostrar	manifester
neoyorquino	new-yorkaise
bajo	première
fibra	fil
emitir	éditer
llamar por teléfono	téléphone
caldo	stock
romaní	tzigane
qué	hein
dúo	duo
lego	coucher
ensayo	s'efforcer
proverbio	scie
sacar	attirer
microscopium	microscope
gracia	bénédicité
descalificar	discréditer
cruel	signifier
volar	s’envoler
mí	me
chango	chevrette
atestar	bourrage
poco	silencieux
contestar	solution
bomba	escarpin
líder	maître
conspirar	conspirer
estrellar	percuter
hueso	dénoyauter
cosas	se gaver
recuperarse	rally
agujero	tanière
puntaje	score
compensación	décalage
transferir	véhiculer
pensar	estimer
retreta	tatouage
sostener	affirmer
azul marino	bleu marine
enseres	engrenage
rendirse	abandon
términos	terme
clérigo	prêtre
desorganizar	perturber
subcontratado	externaliser
cañón de agua	canon à eau
votación	vote
distante	appuyer
ruina	foutre en l'air
amar	apprécier
futbol	football australien
estoperol	clou
moldura	moisissure
patio	jardin
con	contre
calcular	supputer
respaldo	soutien
trotamundos	globetrotteur
entrenadora	entraîner
regleta	amener
despilfarrar	gâcher
cerca	à propos de
eco	tonnerre
paroxítono	paroxyton
alfombrar	tapis
lomo	appuyer
parca	faucheuse
un	à
peso	masse
control	réprimer
resolver	case
bastos	trèfle
leño	joint
reprobado	flétri
vereda	trottoir
electrificación	électrification
raíz	fourrer
transversal	traverser
a la derecha	redresser
fregar	embêter
adarvar	assommer
tener sexo	baiser
cuanto	quantique
atrás	revers
cosmético	cosmétiques
artificial	affété
colorado	rouge
cargante	agaçant
sofia	sofia
vicio	étau
aprieto	pincer
neutro	point mort
pepino	cornichon
llamar	gagner
bloque	blocage
halcón	vendre
nocivo	dangereux
viento	enrouler
doblar	crosse
balde	guimbarde
invariablemente	toujours
masculinizar	masculiniser
marañón	noix de cajou
rosca	bague
tirar	minet
ratonero común	buse
legalista	bâtonnier
sagaz	dièse
bombo	caisse
naturaleza	environnement
mear	pipi
puerto	bâbord
vuelo	fugue
canto	crier
puñetazo	téloche
tronco	valise
bien hecho	ordonné
wok	wok
hacha	couperet
vendimia	millésime
fermentación	fermentation
recortar	sectionner
lucero de la tarde	étoile du soir
cipote	gosse
gripe	agripper
gratis	disponible
debido a que	pendant que
trazo	coup
proyectar	modéliser
soldar	éperlan
calor	feu
criada	putain
arzobispado	voir
sumario	récapitulation
sacramento	sacramento
u	or
saudí	saoudienne
aburrir	fatiguer
amor propio	amour-propre
rufo	rouge
abaratar	abandonner
pasear	démarche
alguacil	huissier de justice
precipitoso	raide
cañaheja	roseau
morralla	monnaie
parte	autre part
estadística	statistiques
rangífero	renne
celuloide	cinéma
despejar	débarrasser
torpe	grossier
hipótesis	si
balar	chevroter
moza	jeune
derrocar	détruire
no-muerto	mort-vivant
abuchear	moquerie
completamente	totalement
*wihros	loup-garou
cariñoso	acabit
esa	ce
quedar	permission
cruz	fâché
lanza	épieu
armadura	plaque
someter	sujet
complacer	délice
ascenso	escalader
posición	placer
emplear	louer
limitación	contrainte
confidencia	confiance
corriente	capacité
bautizar	couper
jínjol	jujube
copia en papel carbón	copie conforme
rango	rangée
manija	tâter
espasmo	convulsion
chiribita	pâquerette
disipar	rejeter
experto	savant
sienes	temporel
lograr	réaliser
cassette	coffret
chukotka	tchoukotka
punta	poser
paseo	se promener
esto	ci
comodidad	aménité
persistir	continuer
bicoca	aubaine
papel	partie
resaltador	surligneur
intérprete	interpréteur
despachar	vérification
recibir	souffrir
abanico	soufflante
caudal	couler
occidental	ouest
minuto	instant
esqueleto	image
guanajo	dindon
matriz identidad	matrice unité
cargar	fardeau
resquebrajar	fissure
firmar	marqueur
colirrábano	chou-rave
alfabeto	alphabète
ellos mismos	eux-mêmes
sabio	sensé
peste bovina	peste bovine
venda	bandage
tuitear	pépiement
matemáticas	maths
atosigar	fouetter
fulano	machin
signo	dédicacer
data	rencontre
recortar	coupés
chivo	niaiser
siamesa	siamois
actualización	mise à jour
bota	boucaut
zarpa	jambe
coexistir	coexister
derecha	rectangle
carga	fret
acoplar	joindre
estima	respect
círculo	couille
asiento	mettre
fragmentar	fragment
hechizo	charme
muro	paroi
romper	soupçon
abrigar	gerbe
ronquido	ronfler
la habana	havane
muy	puits
tallo	réprimer
qué tal	bonjour
clasificarse	lieu
apagón	étourdissement
exactamente	précisément
golpear	vingtaine
actual	présente
rodear	roulement
volver	dos
circular	tour
acre	aigre
sierpe	furet
vista	vision
apuntar	couverture
saltar	écoper
rondar	friser
terreno	terrain
engañar	enculer
colaboración	coopération
eterno	perpétuel
hache	ache
chivo	plaisanter
solar	place
tajín	tajine
seda	casaque
conductora	pilote de périphérique
platica	brème
hielo	refroidir
demudar	évolution
cuarto	quarter
complexo	complexe
lujuria	lubricité
prensar	presse
monto	montant
mendigo	mendigot
chorro	bec
cáscara	douille
llano	grave
caminar	promener
redecilla	réticule
burbujear	bulle
inexorablemente	inévitablement
relación	accointance
pilón	évier
clasificarse	appliquer
hirudíneo	pot de colle
emboscada	guet-apens
casi	près
idiota	tête de nœud
aurora	se lever
broche	broche
de aquí en adelante	dorénavant
neutralización	neutralisation
ciclista	motocycliste
psicodélico	psychédélique
defensa propia	légitime défense
aire	aria
guapo	assez
paté	foie gras
mío	les miennes
escritura	action
cansado	poids
vándalo	casseur
imperar	dominer
recortar	tondre
conducir	pulsion
balompié	ballon
aparejar	foreuse
maestra	instituteur
graznido	croasser
sí	toujours
fondo	grave
marinero	plaisancier
mandar	chef
ebrio	poivrot
acuciante	impérieux
altiro	immédiatement
agrio	sévère
talacha	job
consecuentemente	conséquemment
girar	transit
intentar	tenter
minino	minet
picarse	taper
canjear	changer
quitarse	décoller
pucho	cul
contener	vérification
sato	bâtard
brillante	heureux
oración	jugement
joven	jouvence
prender	brancher
material	matériel
tentempié	hors-d'œuvre
pato	plonger
pana	arbre à pain
enamorada	amoureux
toldo	canopée
atiborrar	truc
cápsula	dédale
boli	stylo à bille
pues	le
arma	armer
jalar	niquer
servicial	serviable
épsilon	epsilon
charla	causette
relación	rapport
abreviado	bref
chabola	chaumière
sueño	souhait
heroísmo	héroïsme
chiflido	siffler
objeto	mobile
colorín	chardonneret
golpear	coup sourd
respaldo	tapisser
escalofrío	frissonner
cerrar	cul-de-sac
adelantarse	faire
tensar	stress
acertar	frapper
terapia física	kinésithérapie
observar	signaler
esclavitud	joug
diccionario	table d'association
empréstito	prêter
pasar	arriver
emplear	recruter
gorrón	éponger
afligido	distrait
permuta	permutation
apretar	esquicher
apuntar	peiner
cómo estás	comment allez-vous
grieta	gerçure
pasear	se tirer
hacer público	mettre au jour
añadir	sommer
concha	poltron
reír	rire de bon cœur
látigo	raie léopard
actual	don
batir	coup sûr
converso	convertir
gerundivo	adjectif verbal
mandato	mandataire
pensante	pensée
recuperar	guérir
armar	bras
cocer	licencier
generoso	généreuse
escolta	escorter
artículo de consumo	marchandise
espina	fourrer
sarro	calcul
dividendo	ristourne
cetus	baleine
descender	choir
cuenta	vérification
semental	haras
aspecto	affronter
figura	résoudre
termonuclear	thermonucléaire
llamar	cri
temporal	donner l’assaut
botella	embouteiller
punto	maille
viento	retourner
intriga	projet
zumbar	hit
oso	accoucher
apuntar	pointe
escama	escalader
cruel	moyenne
grabar	disque
azúcar	mon chéri
falla	panne
resaca	chat
numismático	numismatique
trompada	perforer
espiar	braquer
correa	laisse
fir	sapin
cucaracha	cafard
adecuada	propre
susto	épouvantement
plomo	broche de raccordement
chamaco	plaisanter
decálogo	décalogue
gama	balance
alga	cil
cambiable	changeable
-isto	-iste
platicar	clavardage
adulterar	falsifier
estudiante	étudiante
acerca de	à peu près
bronce	fauve
vago	flemmard
pedicelo	pédicelle
codo	aune
bombástico	verbeux
cultivación	cultivation
chancla	gougoune
espina	désosser
impacientemente	impatiemment
cada	à
reiniciar	recommencer
fantasmagoria	fantasmagorie
mecatear	casse-croûte
peruviano	péruvienne
visigodo	wisigoth
sórdido	lâche
distinto	limpide
licenciatura	célibataire
elevar al cuadrado	case
apoyar	maintenir
nata	meilleur
colega	confrère
a la vez	tout de suite
polvo	foutre
cuello	manche
chivo	puer
captar	capturer
sueco	suédoise
dopar	fraiches
calentar	mijoter
semirrecta	raie
mentalidad	mot d’esprit
esquivar	canard
detalle	coordonnées
localización	situation
comiscar	pioche
escape	fuir
cipote	pénis
importar	surveiller
abanico	ventilateur
quién	oms
íntimo	proche
garrocha	monomât
corazonada	intuition
pulcro	ordonné
lazo	taffetas
arabia	arabie
sexar	sexe
pecadora	pécheur
invertir	investir
eso	ce
foto	tableau
migar	crumble
predecesor	précédent
friable	lâche
excitar	frisson
dátil	rencontre
básico	abc
farra	corégone lavaret
pisaverde	piasse
infamia	déposition
tentempié	en-cas
presentar	mettre
fijar	dose
banco	berge
ubicación	lieu
caminar	émouvoir
confuso	désorienter
violación	violation
bonete	hotte
ardoroso	ardent
fresco	impudent
chaparro	court
mediocre	modérer
hablante	locuteur
arrancar	entamer
teutona	teuton
ulano	uhlan
ostentoso	tape-à-l’œil
observación	observation
garrapata	zecke
lunar	nævus
marca	marque commerciale
cuando le paguen a los bomberos	quand les poules auront des dents
finalizar	cesser
salvo	sauver
miércoles	tirer
fracasar	négliger
ruidoso	hideux
alquiler	rente
chucha	minou
agrio	chic
descanso	appuyer
cojones	boule
pasta	coller
arrojar	rendement
nacionalidad	nationalité
caribeño	caraïbe
bajar	abaisser
heteróclito	éclectique
responder	répliquer
concatenar	enchaîner
súpero	supérieur
presidente	secrétaire général
gañir	couinement
extensión	espace
bum	bôme
delegado	délégué
sólo	unique
bajamar	refluer
o	soit
hondilla	fronde
pinzón vulgar	pinson
proteger	bouclier
playa	sable
cochar	arrondir
marina	marin
queque	gâteau
par	égal
torno de banco	étau
exactamente	montre en main
mendicante	gueux
prominencia	protubérance
azul	bleuter
caribeño	caribéen
parabrisas	baldaquin
malpaís	karst
afianzar	garantie
asomarse	verser
castro	château
dinamismo	élan
rápido	vivant
hablante	orateur
sin duda	bien sûr
mamelucos	salopette
libreto	bouquin
ganga	brelan
moda	habitude
puesta de sol	soleil
escobilla	broussaille
ir a la cabeza	plomb
extravagante	extravagant
tutoría	didacticiel
jardín	potager
nauseabundo	dégoûtant
polisón	affairement
mecer	remuer
robin	robin
sostener	contraindre
descentralización	décentralisation
apicultura	industrie abeillère
estoque	glaïeul
anaquel	rebord
crema	crème de la crème
al revés	les jambes en l’air
twittear	twitter
desabrochar	fleurir
proveedor de servicios	utilitaire
país	état
medio	avoir l'intention
negligencia	négligence coupable
vulgata	vulgate
idiota	imbécile
fila	embouteillage
mutualismo	mutualisme
traspeinar	lisser
lengua de signos	signer
seguro	gagner
soporífero	somnifère
gilipollas	trou de cul
afilado	affuté
guiar	piste
infertilidad	infertilité
chupón	pacificateur
león	léon
ti	toi
imponer	instruire
peldaño	démarche
marchar	ouvrage
algunas	quelque
kuwaití	koweïtienne
bit	mors
intensidad	réchauffer
coro	chœur antique
laura	laure
dental	dentaire
follar	con
sensible	sensible
formalmente	formellement
inexperto	oisillon
afrenta	défi
condescender	endurer
pincho	sursaut
triunfo	trompe
estañar	fer-blanc
de acuerdo a	selon
brújula	pyxide
portugués	lusophonie
rana	mangeur de grenouilles
desliz	glisser
zar	czar
ofrecer	tendre
aplanar	aplatir
tombo	police
albor	aube
tambalear	étonner
bucle	écluse
cresta	huppe
oloroso	doux
neurona	cellule nerveuse
por	via
ahora mismo	tout de suite
quark abajo	quark down
reprochar	repousser
vedar	interdire
maldito	baise
guyanés	guyanaise
jaque	chèque
abominar	malédiction
junta	panneau
tonel	canon
beato	juste
rollo	enrouler
grave	lourd
ginebro	genévrier
trabajo	chômer
patatas fritas	frite
fractal	fractal
exhortar	réprimander
encerar	cire
ya que	aussi
nivelado	horizontal
rut	pitié
domar	apprivoisé
portería	but
interrogante	interrogation
sí	se
atardecer	soirée
goma	colle
dar	léguer
masa	pondérer
casa rodante	roulotte
tabique	partition
replanteo	mise en page
pardear	marron
de mediana edad	entre deux âges
marfileña	ivoirien
hacer volar	piloter
turca	turc
mientras	comme
de nuevo	déjà
horno	licencier
comité	tuteur
palo	polonais
purulento	minou
materia	importer
navaja	canif
rigidez	rigidité
ser humano	homme
entidad benéfica	charité
asincronía	asynchronisme
dar	coup
descomposición	digestion
inescrutable	incompréhensible
pega	capter
sostener	soutien
muerto	profondeur
dar velocidad	fouet
recabar	lobby
chalé adosado	maison mitoyenne
bajar	télécharger
revolución cultural	grande révolution culturelle prolétarienne
gigantesco	géant
banco	côte
reo	prisonnier
timido	coi
tarragona	tango
australia	australien
joder	baiseuse
contramano	à contre-courant
baipás	contournement
sumamente	excessivement
cortado	couper
mensajero	messager
tirarse	clou
templado	tiède
zorro volador	renard volant
atar	lien
nel	nan
controvertido	polémique
brecha	entailler
antena	aérien
cardiaco	cordial
grito	crier
picar	casse-croûte
sin embargo	pourtant
tacuche	poursuite
parche	planche
pipar	verre
terminar	foutre
estuche	cas
fastidiar	troubler
racimo	nid
sensual	lascif
obrera	travailleur
descanso	hiatus
pavos	piasse
estribar	accoter
cortadura	couper
cruel	avaricieux
gota	chute
reverso	derrière
masticar	mâchonner
amujerado	homo
gracias	grâce
agua	pleurer
novela	nouvelle
oloroso	bonbon
sudor	transpiration
mandar	ordonnance
timbre	cachet
capitán	capitaine de vaisseau
en la punta de la lengua	sur le bout de la langue
fragmentar	fragmenter
intrépido	audacieux
fortaleza	vigueur
llamar	ring
detenerse	cesser
almacenaje	rangement
intentar	traduire en justice
venir	arriver
imprudente	imprudent
computadora	calculateur
planchas	pompe
debilitarse	défaillir
cagar	bataille
arma	bras
jugar	interpréter
qué	qu’est-ce qui
gracia	charme
glucómetro	glucomètre
unos	de la
filoso	sévère
despejar	serein
gorra	tuque
inconsiderado	hâtif
adulto	grand
marca	défilé
gritar	rugir
velador	table de nuit
embarazoso	gênante
composición	rédaction
bienvenido	accueil
molestar	troubler
sois	êtes
sus	son
cuento	récit
heterogéneo	disparate
unión soviética	union soviétique
enmarcar	trame
balsa de caucho	youyou
nitidez	clarté
materia oscura	matière sombre
decapar	gamme
oficina	bons offices
patrocinador	mécène
déficit	insuffisance
empeñar	pion
cansar	pneu
cucharita	cuillère
golpear	recevoir
caminar	battre
bueno	aimable
arrabal	banlieue
diputar	déléguer
atorar	boucher
lirio	drapeau
puñeta	branlage
frotar	friction
levantamiento	soulever
esperar	confiance
querer bien	amour
empresa	venture
enema	lavage
aparente	apparente
calderilla	monnaie
trueque	troc
comprender	arrêter
ilícito	illégal
ése	que
filoso	net
correr	flux
castillo de proa	gaillard
pincel	brosse
recibir	recueillir
inaceptable	inacceptable
spot	tache
guagua	belle
cansado	naze
pontificar	pontifier
melifluo	mélodieux
manía	frénésie
iniciar	démarrer
cavar	tenue
cardar	fiche
almidón	empois
acobardarse	tapir
principal	directeur
guajolote	turquie
persecución	poursuivre
diestra	droitier
dar por sentado	présumer
digerir	abrégé
guay	chouette
moler	pulvériser
frac	frac
tabla	plateau
a tiempo	à l'heure
vivar	acclamer
manejo	maitriser
papel académico	rédaction
magno	formidable
estrella binaria	étoile binaire
cordura	petit malin
depurador	débogueur
emergencia	urgences
fijar	maure
paga	verser
erguén	argan
desastre	bérézina
romper	dégagement
escape	échapper
canjear	échange
piada	pépiement
palo	barreau
comportamiento	roulement
dibujar	appâter
o verás	sinon
lindo	abeausir
maldivo	maldivois
capacidad	adresse
bengasi	benghazi
anónimo	anonymement
rutina	moudre
zorra	rouspéter
pero	hormis
desplomarse	chute
galardonar	trophé
éxito	arriver
sorteo	attirer
peculiaridad	bizarrerie
rayuela	marelle
arreglar	enchainement
diversidad	variété
divino	prédire
concordar	être d’accord
aguar	mouiller
guazón	blagueur
sexual	charnel
chota	chaleur
rendija	craquer
perder	miss
zumbido	drone
viento	pets
mejilla	fesse
golpe	faire chier
deflagrar	déflagrer
andar	importer
homóloga	contrepartie
atraer	appel
morrena	moraine
noviembre	nicolas
roto	traitillé
priorizar	fonctionnalité
gestor	gérante
montaraz	éperdu
ir en cabeza	tuyau
arriba	au-dessus
sexteto	sextuor
terraza	jeu de cartes
cuark	caillé
xilosa	xylose
monserga	radoter
hortera	tapageur
mamboretá	mante religieuse
venir	devenir
disgusto	agacement
área	quartier
bastilla	bastille
telescopio	longue-vue
conjunto	set
ofrecer	sacrifier
coche	flic
verificación	contrôler
general	universal
surco	ride
plaza	localité
maniaco	cinglée
irse	sortir
abierto	étendu
vibración	trembler
determinar	évaluer
contentar	contenu
encima	environ
perra	pute
escalar	mont
señalización	écriteau
contrafuerte	accoter
coordinadora	coordinateur
abrigar	couvrir
pienso	fourrage
aproximativo	approximativement
parejo	pareil
despeje	clairière
rodeo	cultisme
contradecir	contredire
nación	peuple
absolver	exonérer
sancionar	approuver
cinematografía	mise en scène
banco	grève
aurícula	atrium
yuxtaponer	jouxter
primo	amorcer
mono	négro
moverse	se déplacer
convocatoria	rappeler
premio	récompense
gusano	larve
proxenentizar	proxénète
pobre	excuse-moi
vena	veine
sustentar	accoter
encuesta	arpentage
soledad	solitude
babeo	bave
bloquear	barrer
guardián	passant
roto	niqué
derrocar	vaincre
jaque	bride
mascota	animal de compagnie
solaz	consoler
pupilo	quartier
cagarse	nul à chier
papito	papa
lodo	lie
bota	expulser
lo	ce
demostración	montrer
vagabundo	cul
centauro	centaure
puñete	pointeau
velar	glaçage
desposar	épouser
fisgar	harpon
romper	ébriquer
telespectador	visionneur
blonda	lacet
arriar	battre
acusado	inculpé
helar	figer
igualar	égale
cotejar	addition
descapotable	convertible
saborear	goûter
biberón	bouteille
preocupar	harceler
hacer amigos	ami
heces	lie
aproximación	requête
retoño	tirer
oso	soutenir
epítome	résumé
deslizar	coulisser
sello	capsuler
conocida	accointance
paco	françois
guerrear	bataille
tristeza	chagrin
ése	ce
aun	encore
lograr	atteindre
bien	assez
priorizar	prioriser
beldad	beauté
hacer	fonctionner
florecer	bourgeon
mota	herbe
embaír	tromper
sesión fotográfica	pousse
microbio	microbe
persa	persan
charla	placoter
cosecha	cravache
tiovivo	rond-point
mosca	faire voler
dejar	occlusive
atragantarse	étouffer
arrecife de coral	récif corallien
canon	chanoine
acumular doblemente	double
acelga	bettes
plan	propos
homicidio	homicide
sofocar	interrompre
fácil para el usuario	convivial
chaparrón	pleuvoir
carroza	place
cabrito	mouflet
aventurado	périlleux
ornamento	orner
polea	rôle
paseo	balade
gancho	contrôle
vigesimotercero	vingt-troisième
procedimiento	fonction
auditivo	auditoire
cocho	porc
golondrina	digérer
tribulación	procès
vagina	golfe
bello	sucré
arrancar	commencer
boquerón	anchois
presagio	signe
pentagonal	pentagone
teruel	tango
semilla	noyau
alegre	beau
denotar	noter
untar	plâtre
lahar	lahar
lexicalizarse	lexicaliser
cajuela	trompe
nosotros	nous autres
trasero	fin
mundial	coupe du monde
cebo	leurre
puñalada	poignarder
al parecer	évidemment
bala	sphère
derrotar	défaire
platillo	balance
aguacil	libellule
reprochar	réprimande
destilería	distillerie
negocio	chose
picar	bouchée
captar	parvenir
pis	faire pipi
galope	galop
caseoso	kitsch
enfriar	chouette
escalera mecánica	escalier mécanique
conjunto	prescrire
tono	lancer
descongelar	dégel
exosfera	exosphère
huir	voler
enlentecerse	ralentir
euforía	béatitude
acumular doblemente	doubler
bofetada	tarte
cobres	argent
allanar	voire
rebaño	flocon
finca	ferme
lebrillo	terrine
clave	clef
activo	toupie
panteón	cimetière
asimismo	pareillement
promover	précipiter
vivienda	maison
pelambrera	tignasse
emitir	exprimer
genitales	organes génitaux
valioso	mérite
descolorido	sale
magro	accoter
permear	imprégner
tirar	minou
masticar	mâchouiller
poste	clou
pinta	regard
patio	court
sano	normal
oriente	oriental
capullo	clou
platina	scène
estonia	estonienne
picha	marbre
trastornar	perturber
gimoteo	pleurnicherie
encantar	charme
ceder el paso	retourner
estafar	entuber
jaquear	contrôle
hilarante	hilarant
imbécil	cul
prever	envisager
palco	cadre
roca	pierre
apurarse	jonc
polla	queue
morada	demeure
construir	aboutir
carro de combate	char
sentir	au sens étroit
filo	avantage
centrífuga	centrifugeuse
mismo	moi-même
roxana	roxane
sólido	massif
superabundancia	redondance
garabato	griffonnage
acelerar	expédier
para siempre	toujours
amura	courber
poder	boite de conserve
pulpo	octopode
tibetano	tibétaine
güeno	bonne
contratar	placer
goma	glu
sabueso	chien de chasse
batir	vaincre
destape	divulgation
oración	prière
precavida	proactif
colilla	mégot
sentir	éprouver
atrasado	dossier
chismoso	cancan
suceder	réussir
estacar	tuteur
muy bien	bien
limitar	échec
partisano	partisane
espera	servir
pancreático	pancréatique
brazada	coup
llamar	faire appel
ostensible	évident
desánimo	abattement
demudar	changer
amable	sorte
estimular	éperonner
ebrio	soûlard
algarabía	baragouin
silbada	pépiement
arganeo	ring
afeminado	gai
dado	décéder
rubescente	rougeâtre
andar	balade
norma	règle
levantarse	monter
puré de patatas	purée
emboscada	embûche
también	encore
viejo	dos
chocho	con
además	d'autre part
cautivar	obnubiler
encanto	attirer
torta	pâtisserie
ascendencia	descente
majestuoso	haut
mirar	face
bello	équitable
acosar	molosse
minorista de marca	prise de courant
arduo	pénible
buena voluntad	fonds commercial
marinero	matelot
ensuciar	violer
vuelo	piloter
hacia	près de
levantar	ascenseur
imperio medio	empire du milieu
ramera	vagabond
ubicuo	ubiquiste
cañón	gouffre
un	quelqu’un
melón	lolo
adulto	gros
ocasionar	occasion
comprender	coup de filet
apurarse	précipitation
convenir	complet
caja	trousse
marfileño	ivoirienne
erudición	bourse
pez	tangage
coraje	nerf
acercar	larme
medio	moyenne
bizcar	plissement des yeux
bandeleta	étiquette
signo	pancarte
señalización	thème
diseño	projeter
angustia	peine de cœur
lustrar	lustre
bribón	scélérat
palomilla	aloyau
compartimiento	case
maletín	serviette
progreso	avancer
planes	arrangement
citrón	jaune citron
agrio	piquant
director	commissaire
consultar	conférer
hábil	commode
de veras	en effet
mancomunidad	communauté
muchacho	plaisanter
según parece	apparemment
taiwanés	taïwanaise
único	coutume
lote	trame
taladradora	entraîner
artimaña	rouler
etología	éthologie
descendencia	question
chenca	crosse
círculo	circuler
vivo	braguette
nonagésimo	quatre-vingt-dixième
generador eléctrico	générateur
rebelde	renégat
embriaguez	sucre
cegar	aveugle
mientras	du moment que
ajustarse	honneur
obra	travailler
salicornia	passe-pierre
jimio	singe
cifra	chiffrer
cerca	en
ni fu ni fa	moyen
descansillo	atterrissage
no obstante	nonobstant
mugre	lie
dacha	datcha
cobrador	collecteur
biskek	bichkek
retumbo	rouler
emocionar	frisson
abultar	bomber
dejar	descendre
hada	tante
chiva	crosse
ensayo	tester
apoyar	appui
exactamente	rigoureusement
artritis	arthrose
esculpir	tombe
catalizador	agitateur
tumbarse	coucher
sobre	terminé
dorsal oceánica	crête
destructor	destroyer
inocente	beau
caso dativo	datif
acto	escroquerie
al tiro	tout de suite
arrastrar	piste
probeta	éprouvette
sonda	mener
remitir	pardonner
gripa	rhume
varón	mari
conscripción	ébaucher
además	également
desviar	distraire
estorbar	barrer
multar	bouquin
burundés	burundais
conjunto	somme
carcaj	frémir
loca	reine
qué va	sans blague
dimensión	ampleur
sin cesar	sans arrêt
respaldo	protéger
hacer culebra	serpent
tener	prendre
indefinidamente	indéfiniment
siberiano	sibérien
universal	universelle
estúpidamente	bêtement
ponerse	tour
compañero	dater
yeso	jeter
oscuridad	sombre
novia	fille
gratuito	gratis
vidrioso	verrier
brazada	nage
abeja	bé
tía	tatie
lamer	défaire
drenar	drain
igual de	que
ordenar	régler
buscar	fouiller
sufrimientos	misère
porquería	jaune citron
de mala fama	notoire
uña	emmancher
nombrar	choisir
vocación	profession
torcerse	œuvre
gastos generales	frais généreux
profundo	profondeurs
pito	pénis
mojón	borne
loza	poterie
hacia atrás	à l’envers
sólo	venir de
traslado	transfert
galope	galoper
abasto	approvisionner
desnatar	ricochets
sara	sarah
poner	quitter
vacación	vacance
trino	couiner
retrasado	attardé
techo	maximum
mecatear	déjeuner
actualidad	présenter
abelonita	abéloïte
coño	vulve
quemar	terre
jambar	dévorer
náutica	navigation la voile
espino	mai
primera dama	première dame
disgustarse	vexer
cuidar	faire attention
armonía	ensemble
pujar	pousser
embrujar	magie
tentativa	effort
falso	incorrect
block	blocage
monte	chevaucher
denostar	assaillir
porción	séparer
adormilamiento	somnoler
desafío	chalenge
década	dizaine
ahorcar	planer
décimo	dix-neuvième
reproducir	jeu
lápiz labial	rouge à lèvres
genial	brillant
creer	crédo
poder	taire
caminar	ficher le camp
hasta este momento	jusqu'à maintenant
agradar	s'il te plaît
hospedante	maître de maison
cartabón	case
anotar	gagner
inquietar	souci
pegar	vaincre
cuestionar	motion
motoniveladora	chasse-neige
estampa	affranchir
verraco	cochon
chango	bambin
leche	jute
interno	aborigène
balbucir	bégayer
rentar	louer
monarca	danaïné
cochar	baiser
hondo	profondeurs
lápiz	poser une option
contracorriente	théâtre
corte	coupés
emerger	survenir
galleta	cookie
parada	cesser
anca	hanche
resumen	revue de presse
legar	transmettre
techar	toit
changador	porteur
ángulo recto	droit
auxiliar	employé de maison
evaporación	échappement
de un día para otro	du jour au lendemain
ítem	chose
gemir	râle
alborotar	infecter
exterior	hors
contorno	résumé
fiasco	prendre sur le fait
sobre	fichier
exquisitez	gourmandise
recursos humanos	ressources humaines
aljibe	écoutez
raspadura	abrasion
atiborrar	remplir
macho	bouc
desamarrar	détacher
copia de seguridad	sauvegarde
inhumano	inhumain
asir	attraper
sucio	salir
tirar	lancement
lenguaje	jargon
escuincle	gars
dirigir	chaîne
álamo temblón	tremble
biliario	bilieux
dios	divinité
día de acción de gracias	action de grâce
hacha	torche
dueño	saillir
biombo	écran
forma	genre
alforfón	blé sarrasin
montaraz	farouche
claro	transparent
manecilla	agrafe
manilla	tâter
mango	pseudonyme
debate	discussion
bruto	rêche
resentir	s'indigner
liberar	fournir
timbrar	affranchir
duro	robuste
subordinado	auxiliaire
transeunte	bref
adjunto	auxiliaire
retrovender	retourner
repartir	étendre
exigente	exigeant
terno	complet
colocar	installer
cuadro	debout
patinar	raie
fuerza	équipe
promoción	avancement
puto	maudite
sinvergüenza	pou
entonar	lieu
nido	refuge
pedicoj	houblon
bragas	petite culotte
audición	audience
saber	toucher son caramel
ensayo	taxer
nieve	nival
perfumar	parfum
tiempo	moment
panizo negro	millet perle
psicoanalista	psychanalyste
solaz	consolation
contar	tertre
estufa	tirer
mirada	coup d’œil
vívido	homo
bolsada	groupe
soltado	libérer
relativo	géniteur
pupila	élève
edad	vieillir
doblez	crosse
desvarío	délire
entrenar	traîne
calmar	repos
diócesis	éparchie
tu	vos
abandonar	plaquer
inseguro	infirme
infértil	stérile
corromper	pourrir
palo de hockey	ficher
señal de tránsito	signe
fumador	fumeur
naif	bon
torbellino	cyclone
narrador	narratrice
tartamudear	balbutier
estorbar	obstruer
tranca	verrou
partida	sortie
osadía	culot
cadena	corde
cuando	que
laxo	permissif
odio	aversion
ignorar	méconnaître
palestina	palestinienne
premio	trophé
chibolo	plaisanter
vendaval	orage
gota	tomber
exigente	éprouvant
empezar	démarrer
claro	articuler
exento	libérer
pecana	pacane
quinto	cinquièmement
estacar	piquet
eterno	intemporel
emoción	flicaille
dígito	doigt
paso	démarche
venado de cola blanca	cerf de virginie
chivo	puanteur
entibiar	mijoter
engorro	embêtement
peine	peigner
pelotas	boule
naif	naïve
reproductor de cd	lecteur cd
enhiesto	debout
barritar	barrissement
verificar	contrôle
vivir	éprouver
vistazo	jeter un coup d’œil
electricidad	puissance
a lo largo de	pendant
ternera	éléphanteau
re-	re-
escabechar	cornichon
segunda vuelta	égout
revista	critique
alerta	vif
clava	matraque
sostener	endurer
pasado de moda	à l'ancienne
río	roman-torrent
fundador	fondeur
calabacino	calebasse
nene	petit
conocedor	savant
llano	pile
llevar	souffrir
carpeta	portefeuille
obstruir	immeuble
almohadilla	croisillon
obrera	atelier
parecido	probabilité
notorio	notoire
aumentar	redoubler
mentalidad	mentalité
placa de hielo	verglas
aló	salut
elegir	nom
demarcar	définir
cicerón	cicéron
paciente	patiente
escalar	balance
modelo	dessein
cosa	bâfrer
concluir	proche
organizador	organiseur
resultar	s'avérer
artículo	papier
tono	jeter
nublado	opaque
realinear	recourir
cola	droite
mantenimiento	pension alimentaire
grande	grande
ceilandés	sri-lankais
ducha	arroser
gayo	lesbienne
etnológico	ethnologique
sanguinolento	sanguinaire
golpe	ceinture
gracioso	comique
pintura	tableau
maricona	camp
recortar	diminué
anotar	réserver
forma	se former
resguardar	se taire
-ienta	-âtre
pegar	se taper
mellizo	jumeau
sal	saler
examinar	essayer
hierba	mauvaise herbe
comenzar	conduire
oliváceo	olive
maloliente	puant
desenvainar	tracer
tonelero	tonnelier
pasarela	passerelle
aguijar	presser
mostrar	désigner
al cuero	à cru
remedar	singer
velludo	velu
con todo respeto	arpenter
a la derecha	vrai
bien hecho	net
trapo	toile
ensuciar	crade
doblar	redoubler
forzar	détachement
remolque	remorqueuse
secar	sec
tempestad	donner l’assaut
ella misma	elle-même
maroma	corde
esencialidad	agrafer
teléfono móvil	cellulaire
planchar	fer à repasser
barriga	abdomen
tacto	ressentir
gritar	pleurer
tema	objet
también	également
vínculo	lier
zanzibar	zanzibar
alativo	allatif
camorra	chahut
brindar	provoquer
raya	partie
rosado	œillet
sentir	sagesse
frita	glaçage
suelto	modification
observancia	remarque
bisalto	pois
pasado	passée
atestar	bourrer
ver	allure
maullido	miauler
loza	parabole
semen	graine
cordel	voie
estorbo	dérangement
secesión	sécession
maldición	blasphémer
hermano mayor	big brother
poli	chaleur
codificar	encoder
reprobado	réprouvé
revisar	critique
vereda	chemin
acreditar	revêtir
sensual	chaud
otear	négliger
grapa	agrafe
tranzado	chaud
guardia	garder
altanero	arrogant
sobrestimar	surestimer
internacionalista	internationaliste
asegurar	bruyère
afirmar	jurer
puntaje	partition
gambeta	dribbler
bacha	cul
casa	endroit
yacer	mensonge
aguantar	prendre
pacano	pacanier
apalear	bâtonner
partido	organe
travieso	canaille
parecer	apparaître
llover a cántaros	seau
bobo	pacificateur
atónito	stupéfié
nuez	noyau
tecla	maître-mot
postura	résister
jalar	baise
desplomarse	écrouler
cómoda	poitrine
surcoreana	sud-coréen
paja	branlage
imprimar	premier
pasear	flâner
con respecto a	relativement à
romano	latine
arañar	rayure
aprieto	détroit
perfectamente	à perfection
encasillar	classifier
diversión	plaisir
nuez encarcelada	noix de pécan
chocarrería	bouffonnerie
cálido	cordiale
doscientos	deux cents
cotilla	corset
separar	verser
morriña	mal du pays
visto bueno	feu vert
calco	emprunt
abalorio	gouttelette
guión largo	tiret
agradar	s'il vous plaît
adrede	expressément
cobaya	cochon d'inde
boreal	septentrional
calcar	trace
de todos modos	quoi qu’il en soit
conjunto	plateau
empuñar	brandir
zorro	roublard
ubicación	situation
cumplimento	performance
colocar	appareil
correr	poursuivre
n/d	s/o
efervescente	effervescent
pedante	cuistre
conducir	troupeau
callad	enfermer
juntar	réunir
urgencia	crise
intercalar	intercalaire
dividir	dédoubler
abocado	moelleux
légamo	fange
planchar	fer
sorprender	étonner
acoplado	bande-annonce
tacuche	enseigne
blindaje	blindage
hablar	langue
valdosa	chape
transeunte	transitoire
campo libre	terrain de jeu
tierra	terrier
leonés	léonaise
barra	bloquer
osos amorosos	bisounours
embuste	mentir
adjetivo	procédure
eidético	éidétique
pavitonto	gourde
total	global
tomar	jeter
honradez	lunaire
tambaleo	chanceler
goma	chewing-gum
regar	abreuver
humillarse	humilier
comiscar	nibble
mierda	chier
apuntar	virgule
volcán activo	volcan actif
buen día	bonjour
aunque	tandis que
serpentear	vent
fortuito	aléatoire
te adoro	je t'aime
ingenioso	joli
coordenada	coordonner
velocitas	vitesse
partir	pièce détachée
progenitor	ancêtre
grano	apercevoir
cámara web	webcam
galería	salle d'arcade
hacer las veces de	doubler
aparición	apparence
test	raide
paraíso	ciel
abordar	établi
hippy	babacool
tranquilizar	rassurer
abajo	duvet
repetir	drill
recto	corriger
borra	gomme
vega	pâture
callandico	bruit
familia	peuple
pegar	toucher
cegar	affût
él	ce
moho	moule
minga	coq
medición	mesurer
anticipar	dépêcher
país	peinture
pescar	minet
aire	aérien
potentado	potentat
rock	remuer
texano	texane
platillo	plat
indagatoria	enquête
minucioso	minutieux
vino	lie-de-vin
internacionalizar	internationaliser
ayudante	aider
aplomado	sûr
autocar	coche
esquistosomiasis	schistosomiase
serie	nombre
orilla	banc
sobre	envers
inundación	inonder
rizo	rehaut
tangente	tangent
uncir	joug
andar	agir
mariscal	mobiliser
astróloga	astrologue
dibujar	allécher
proceso	digérer
recurrente	récurrent
esfera	domaine
evangelio según san marcos	marc
encajonar	caisse
querido	amoureux
desear	longtemps
incobrable	mal
minería	extraction minière
bermellón	cinabre
extremadamente	excessivement
brujería	charme
destructor	destructeur
atascado	bouché
palpitación	haleter
desear	gré
punta	place
cálculo	dénoyauter
listo	âcre
reanudar	renouveler
viandante	piéton
troj	engranger
extranjera	étrangère
panocha	minet
desempleado	sans-emploi
palanca de mando	coincer
ciclo	bécane
adversidad	malchance
pasta	flouze
giro	mandat-carte
acorazado	bataille navale
buqui	gosse
encafichar	proxénète
mamón	con
clavar	bâton
saludar	accueillir
gallo	zob
persistir	durer
peñasco	rock
incluso	encore
moral	mûre
occidental	occident
curro	emploi
achatarrar	chute
ejercicio de tracción	traction
nuevo	nouvel
portátil	calepin
verticalmente	verticalement
viejo	postérieur
designar	adjuger
antagonista	antagonique
gato	féliné
residir	vivre
vueltas	modification
ermita	ermitage
aparte de	au reste
recorte	balafre
zángano	faux-bourdon
modificar	muter
incontable	indénombrable
listo	malin
llamar	saluer
regocijar	ravir
jaquir	abandonner
inundación	combler
samoano	samoïen
servir	munir
boxeadora	boxer
bíceps	biceps
venderse	vendre
aburrir	toucher
chofer	chauffeuse
gritar	bêler
anexionar	annexe
etapa	palier
barrer	vole
quejarse	garce
afición	pièce jointe
dédalo	labyrinthe
norma	grandeur
driblar	goutte
completamente	puits
pegar	recevoir
endosoma	endosome
acierto	tube
testarudo	borné
cabrito	plaisanter
parís	pâris
loba	salope
plata	pognon
no obstante	malgré
ruth	ruth
gusto	goûter
deseo	appétit
estúpido	abruti
pentagrama	bâton
comprender	capturer
ángela	ange
abandonar	abandon
vivo	mouche
verde	nouveau
pellizcar	pincée
estupidez	bêtise
masacrar	abattre
criterio	critère
acercamiento	requête
sembrar	coche
gorrión	moineau domestique
ostra	huitrier
carbón	houille
disparar	feu
alrededor	près
acto	numéro
hinduista	hindouiste
dañar	abîmer
diorita	diorite
señorita	omettre
agrietarse	craquement
testamento	gré
conspiración	cabale
viento	corne
friable	cassant
dominador	couvercle
triplete	tour du chapeau
daga	croix
en	à l’intérieur de
manchado	réprouvé
gallo	robinet
acequia	ruisseau
cuando las ranas críen pelo	la semaine des quatre jeudis
enfocar	épicentre
señor de la guerra	seigneur de la guerre
altura	diapason
línea	fois
colocarse	point
apuntalar	soutenir
excelente	capital
cantera	proie
maldición	insulter
nivel	horizontal
retirada	retraite
casi	près de
patólogo	pathologiste
remedar	singe
impulsivo	éruption
reclamar	revendication
alumbrar	enluminer
tratar	peiner
chorro	rayon
relé	repousser
captar	atteindre
gritar	appelé
metida de pata	maladresse
palco	téloche
patrón de comparación	maîtriser
salvo	sûr
chibolo	bambin
concordia	alliance
cuarto	espace
sonata	sonate
apuntar	marquer
mejilla	culot
manejar	conduire
corriente	bon marché
caña	anche
noble	aristocrate
hablar como un papagayo	perroquet
metomentodo	touche-à-tout
tornillo	carreau
shrapnel	shrapnel
parar	arrestation
travieso	espiègle
vaca	bovin
registro	roulement
cubierta	couvrir
jornada completa	à temps plein
contactar	toucher
agobiante	pesant
al exterior	à l'étranger
borrador	repêchage
lo siento	désolé
pila	entasser
mente	prendre garde
muy	même
musa	muse
choque	martèlement
tronera	empocher
rastro	empreinte
mí	ma
portada	parcourir
gobernar	règle
cara	mine
aeronavegación	navigation
fuente	sauter
punzonar	poinçon
congruente	conforme
alba	lever du soleil
por	de
polaca	polonais
embargo	saisie-arrêt
soplar	choc
corriente	pouvoir
tripular	pion
modificación	muter
gota	gouttelette
embalaje	emballage
soplar	nul
lengua azul	fièvre catarrhale
adaptar	adapté
dacio	dace
foco de atención	concentrer
inclinar	pencher
derrotar	défaite
lapso	tomber
pecana	noix de pécan
ruina	détruire
descarnar	chair
pendejo	putain
cazador	chasseur
cubierta	pneu
interminable	interminable
roca	brique
zarpa	pied
pala	pâle
churana	frisson
pantorrilla	jarret
chocar	se taper
bolsa	portemonnaie
agradable	doux
comprar	emplette
dar un puñetazo	poinçon
engrupir	rouler
pastor	bergère
coger	se passer
allá	la
frígido	frigide
glasé	glaçage
buque	transporter
pronunciar	articuler
mundial	mondialement
cepo	botte
globo ocular	globe oculaire
visto que	puisque
estañar	baquet
plantar	tangage
cómo está	comment allez-vous
nana	bonne d'enfants
acabamiento	finir
complementar	complémentaire
traficar	distribuer
aguantar	commander
batir	marteler
orbital	orbitaire
chasquido	tonnerre
compartir	participation
acertado	convenable
ampolla	blâmer
incendio	exalter
víbora	furet
coger	minou
condición	conditionner
bastón	enfoncer
sin	avec pas de
interruptor	changer
bajo	indigne
carajo	merde
error	glisser
excepto	levain
borde	lisière
barco de vapor	cuit-vapeur
empeño	gage
adagio	dicton
disponible	action
como	pour
dinar	déjeuner
polvo	pulvériser
bola	bille
ego	moi
chavo	bambin
apuntar	attacher
empapar	immerger
atemorizante	hideux
concierto	jeu
cantora	chanteur
trabajar	accouchement
in-	in-
fruto	pédé
clímax	apogée
junco	canne
treta	schéma
por otra parte	sinon
té	goûter
perro callejero	corniaud
arreglar	ordonner
decorado	fixer
basura	crotte
acentuar	souligner
canalón	caniveau
pulsar	aller
cagar	se casser
unión	union
berlinesa	berlinoise
colimbo	plongeur
giba	sauter
trabajo	se travailler
heterogéneo	éclectique
estructura	charpente
tender	coucher
evadir	esquiver
tejón	lingot
anteojeras	œillère
temporal	temporel
mantillo	paillis
coprofilia	coprophilie
gritar	faire appel
matar	massacrer
pendiente	saillant
serio	tailler
tranquilamente	paisiblement
opinar	juge
amoratarse	contusion
estañar	canette
campesinos	accouchement
presa	capture
adelantarse	commettre
devueltas	changer
mango	tirette
semivida	demi-vie
juego	enfoncer
espiga	labourer
cuadro	directement
2	5
cambiante	changeable
cotillear	ragot
gorro	bouchon
asamblea	rassemblement
fabuloso	magnifique
traje	costard
aplastamiento	aplatir
tipejo	voyou
verdadero	droit
invertir	inverser
pitar	sifflet
naufragio	naufrager
fondo	tâche de fond
rueda	rouler
agudo	effilé
vorágine	chauffer
arco	cintre
refractómetro	réfractomètre
uno	peut-être
sopa	panade
disquete	disquette
biotecnología	biotechnologie
aguas	mouiller
calzado	ferrer
idiota	âne
cuna	huche
alt=concordar con	entente
prolijo	ennuyeux
grafo	graphe
amable	sympa
malbaratar	dilapider
úvula	uvula
foca	capsuler
forro	garniture
conducir	monter
banco	bancaire
británicas	britannique
moro	amarrer
gordo	graisse
cierto	véritable
terrón	cube
encantamiento	épeler
pichar	niquer
chocar	toucher
chango	chevreau
romo	sourd
lubricar	graisser
naranjo	orange
porro	assemblage
domar	s’apprivoiser
caravasar	caravansérail
bloque	pâté de maison
doblar	têtière
gripa	froid
modelar	moule
torvo	dubitatif
trastero	réserve
parar	s'arrêter
símbolo	avatar
encantador	séduisant
amoroso	galant
punta	coin
billete	billet de banque
congoleña	congolais
compuerta	écluse
cuánticos	quantique
abismo	ravin
chafa	boiteux
correr	hâter
escribir	rédiger
auschwitz	auschwitz
diligente	assidu
desempolvar	essuyer
feliz	déplaire
cerrojo	monter en graine
crisma	tête
enviar	courrier électronique
anádromo	potamotoque
conmutativo	abélien
tren	s'entraîner
reyerta	rixe
conmutador	échanger
borrar	vierge
especialmente	singulièrement
rebobinar	rembobiner
chau	au revoir
escabroso	robuste
pique	pic
flama	flamme
promontorio	promontoire
acarrear	porter
vertedero	larguer
chándal	survêt
ubre	tétine
eructo	roter
soltado	répandre
bueno-para-nada	vaurien
si	si seulement
negrita	hardi
cerdo	keuf
maniático	cinglée
arrancar	partir
oficina	fonction
admitir	avouer
ser	son
marcar	dénoter
semental	clou
cosas	gaver
asignar	apposer
plató	mettre
vapulear	battre
profeta	prophétesse
distancia	lancer
caballo	chevalier
práctica	pratiquer
cubierto	couvrir
juntar	collecter
cantón	guangzhou
mortalidad	condition mortelle
graduado	diplômé
aun	voire
acuchillar	poignarder
lucerna	lucarne
almacén	dépôt
almanaque	annuaire
marisma	marais
entrenador	l'entraîneur
desagüe	drainer
albanés	albanaise
irresponsable	étourdi
besucar	bise
diana	or
principal de escuela	principal
tobogán	coulisser
tipo	sorte
sentir	estimer
empuje	estocade
borde	limite
beodo	ivrogne
feria de muestras	marché
comisión	courtage
jerarquía	nicher
cuestión	contester
parada	parade
estimular	galvaniser
prisión	prise
planum	plan
si no	autrement
sillas musicales	chaises musicales
fútbol americano	football
atrapar	siphon
completo	cordial
acabar	limite
si tan solo	si seulement
proceso	convenir
falopa	dope
rebajar	abaisser
maestro	maîtriser
susto	épouvante
doblar	hic
ligar	bander
aclarar	alléger
destrucción	perte
chico	chevreau
tabla	commandement
parte	partie
croco	jaune d’œuf
continuar	donjon
chiripa	pelle
caja	malle
caca	chiasse
ayunar	profondément
eje	axis
enfoque	focus
vocablo	formuler
comiscar	quartet
desmenuzarse	émietter
crepitar	craquer
engañifa	violon
ups	oups
perpetuar	pérenniser
adviento	avènement
creyente	croyant
follarse	putain
3	4
ofensa	insulter
mejores	meilleur
participación	jalon
me cago en dios	bordel de merde
en blanco	préforme
declarar	pompe
trocha	estimer
interrogación	interrogatoire
identificación	badge
apuntalar	accoter
ten cuidado	faire attention
cántaro	pichet
involuntariamente	involontairement
matraca	hochet
suflé	soufflé
aprender	enseigner
congoleño	congolaise de kinshasa
jabalina	javelot
hoja	niveleuse
encaje	pipe
desplegar	monter
casi	rude
lapso	retomber
-izar	-yser
seguir de cerca	ficher
morir	dé à jouer
cotonete	coton-tige
excesivo	mesure
cabo	e
jugo	suc
boniato	patate
taladrar	perforer
calandria	alouette calandre
designar	poser
aleatorio	moyen
golpear	pouls
enfoque	requête
caerse	abaissement
subcultivo	subculture
botín	gâcher
muñeca	fruit
plano	platane
cazadora	bus
antecedentes	passé
aspirar	vacuum
escobilla	broussailles
cabina telefónica	cabine téléphonique
guardar	rester
cállese	enfermer
vocero	avocat
estar de pie	arrêt
culo	mégot
apestar	schlinguer
ya	immédiatement
segmento	ligne
desperdiciar	détruire
trucar	étape
vendaje	sparadrap
tendón calcáneo	tendon d’achille
juego	partie
desahuciar	évincer
talacha	tâche
trueno	tonner
desmenuzable	cassant
atornillar	tricher
demografía	démographie
saltear	sauter
rendimiento	rapporter
charlar	causette
violación	violer
cerúleo	bleu céruléen
prominente	proéminent
atrapar	saisir
taberna	pub
por	d’ici
horrendo	hideux
pacano	pacane
a lo largo	le long de
teatro	maison
teléfono móvil	natel
lombriz	ramper
vosotros	son
digerir	revue
anteponer	devant
marshalés	marshallais
maniático	méticuleux
lámina	planche
llamar	solliciter
test	tesson
inspeccionar	contrôle
chatear	clavarder
descargo	renvoi
calmado	calmer
halibut	elbot
gualda	braser
valuar	taxer
picoso	chaud
zalamera	lèche-bottes
patinar	dérapage
vía	sentier
uno	billet
suspenso	vacance
consentidor	nourrice
cismático	schismatique
turno	désertifier
poro	poirée
cojón	testicule
merced	grâce
sombra	esprit
ducharse	parsemer
exportar	export
capullo	gland
homosexual	lesbienne
tripa	boyau
cubierta	housse
flux	convenir
truco	berner
camiseta de tirantes	gilet
convidar	inviter
aguilera	aire
científico	savant
heces	matière fécale
casa	ménage
murmurar	babil
mercenario	mercenaire
despedida	laisser
tarde	défunt
notar	tenir compte
completo	terminer
somnífero	somnifère
amontonar	masse
minino	cochonnet
hallar	frapper
irascible	revêche
librar	libre
lloraduelos	pleurnicheur
patoso	maladroit
necesidades	besoin
acentuar	insistance
piel	dépiauter
nata	crème de la crème
tablas	table
internar	enfoncer
comestible	mangeable
soportar	assumer
textear	textoter
cuadrado	spécialité
pisada	empreinte
dirigir	canaliser
escuchar	entendre
mirón	flâneur
muerto	tototte
tirada	bal
caer	affaler
moler	manufacture
fletán	flétan
claro	autorisation
niño	gamin
copa	boisson
maravillosamente	splendidement
esquicio	croquis
nueve	nouveau
peculiar	singulier
bronca	gêner
equipar	approvisionner
legar	offrir
cuerpo	champ
lingüístico	glossologique
esconder	masquer
puta	garce
desafío	contester
portada	housse
luna	môle
lego	poser
recortar	hacher
depositar	quitter
productivo	productive
trabajar	actionner
ingles americano	anglais américain
aguantar	maîtriser
tarjeta postal	carte postale
amontonarse	amonceler
eufuismo	euphuisme
norcoreano	nord-coréenne
cucharón	pochon
deber	travail
carrera	marcher
predicable	prêché
negocio	magasin virtuel
cajero automático	gab
pretérito	passée
domadora	dompteur
estaca	barreau
desafortunado	infortunée
embellecer	parer
tampoco	aucun
punto	compter
lindo	beau
porción	rôle
raigambre	tradition
accidente cerebro vascular	coup
experimento	expérimenter
pantalla	ombre
estampado	patron
ring	cercle
humita	mouche
alza	lever
bat	chauve-souris
fusil	fusil
uña	seize
fondo	histoire
insatisfactorio	insatisfaisant
excusa	dispenser
color	coleur
lugar	position
serio	détresse
desocupado	gratuitement
escuadrón	équipe
purismo	purisme
teosofía	théosophie
bitinia	bithynie
chusco	corniaud
rehén	homère
multimedia	multimédia
charro	mexicain
congénito	indigène
chapucear	bousiller
soñar	rêve
emisión	problème
poder	bidon
-esa	-âtre
ventana	hublot
kibutz	kibboutz
amonestar	passer un savon
pelotas	bal
cabeza	bourrichon
topo	nævus
jefe	commander
-ica	-âtre
chistoso	comique
adelgazar	amaigrir
cerrar con llave	barrer
aguja	saphir
inflexible	inflexible
caminar	raccompagner
nudo	bosse
tomar	ôter
inglés	langue de shakespeare
cónyuge	époux
llegar a fin de mes	joindre les deux bouts
cera	cirer
encantador	sucré
vergar	connasse
súbdito	matière
patín	patin à roulettes
teoría	théorème
pituso	mignon
terrazo	contrée
palo de hockey	crosse
pendejo	poil pubien
usuario	utilisatrice
gazapo	bunny girl
inquieto	soucieux
criada	serviteur
oral	oral
carga	incube
frío	cool
criminal	délictueux
pellizcar	pinçon
anticipadamente	auparavant
al parecer	vraisemblablement
alquiler	louer
electro	électrum
champaña	champagne
aguante	force
primavera	saut
provincia	état
callandito	bruit
cavar	méditer
hispano	espagnol
desmigajarse	crumble
rojizo	rougeâtre
previo	antérieur
aterrizaje	appontage
bramido	crier
discúlpame	pauvre
amonestar	avertir
dar una paliza	fouet
twittear	tweet
listo	agile
vacación	congé
enfoque	mettre au point
sostener	maintenir
lomo	re-
que	mai
dramáticamente	extrêmement
volver	revenu
cutáneo	épidermique
limpiar	net
navegar	guider
jodido	foutue
alquilar	embaucher
sí	si
recortar	récolte
alqueno	alcène
laurel real	laurier-cerise
planear	dessein
tarsio	tarsier
pan	blé
pararse	se lever
árabe tunecino	arabe tunisien
abuso	insulter
cocktelería	bar à cocktails
serpentear	serpent
proceso ligero	fil
aplastamiento	béguin
global	global
respirar	souffler
barra	haltère
becerro	éléphanteau
amo	maitriser
par	semblable
salva	volée
mover cielo y tierra	remuer ciel et terre
definirse	fixer
especialmente	exprès
jerga	baragouin
sortija	ring
pasaje	transiter
pinta	sembler
sabes	tu vois
madera aserrada	bois
orden	ordonner
oscuridad	obscur
acción	costume
total	totaliser
contenedor	baquet
cavar	examiner
fonda	fronde
traidor	trahir
demandar	revendiquer
uña	clouer
gruñido	groin
pastel selva negra	forêt noire
incendio	partir
cómputo	calcul
almohadón	soulager
pastel de luna	gâteau de lune
malhechor	malfaiteur
carcayú	glouton
presto	se grouiller
mentir	se trouver
poder	wc
superfluo	redondant
férreo	fer à repasser
gran almacén	grand magasin
lento	slow
molinos de agua	moulin à eau
lectura	lire
ropa blanca	toile
ohio	ohio
finalmente	à la fin
estudiar	explorer
manada	troupeau
lo siento	quoi
trimestre	quartier
ondear	ondoyer
acompañante	camarade
sifón	piège
mate	user
trasplantar	transplantation
partidario	partisane
mugido	meuglement
faltar	défaut
subsiguiente	suivant
cortar	couper sec
jarra	cruche
desglosar	tomber en panne
entusiástico	enthousiaste
fólder	plieuse
manejar	piloter
tío	mon pote
alarmar	alarmer
documento	sécurité
entornar	ajuster
enmasillar	calfeutrer
fianza	gisement
parpar	charlatan
ardid	projet
corona	faîte
concurrir	être d’accord
colocar	poser
heder	tracas
plateado	argenterie
bellamente	joliment
camanchaca	bruine
por lo menos	au minimum
voleo	volée
tepalcate	marmite
incendio	renvoyer
dar por sentado	assumer
coger	merde
rinceronte	rhinocéros
comercio justo	commerce équitable
esquema	esquisse
repositorio	mausolée
indolente	indolent
traba	attraper
laico	profane
estro	réchauffer
evadir	s’évader
carbono	charbon
hurtar	ravir
encandilar	éblouir
velocidad de escape	vitesse de libération
gusano	lombric
precipitar	dépêcher
utilidad	utiliser
echar gasolina	gaz
tomar	forcer
verdulero	magasin de fruits et légumes
filo	carre
agarrar	empoigner
desconocimiento	ignorance
grande	sac
obras	bosser
fantasmal	fantomatique
angoleño	angolaise
petulante	frivole
tracia	thrace
animado	joyeux
contrato	alliance
dar un puñetazo	perforer
logia	cabane
tragaluz	vélux
estegosaurio	stégosaure
cubierto	couverture
nido	emboîter
decapitación	décapitation
gris	terne
equipo	portée
tesoro	amasser
saltar	voûte
entendible	comprenable
cubierta	bonnet
oh, dios mío	mon dieu
media	cruel
cero	canard
punto	marquer
pueblo	commune
sibarita	gourmand
alertar	avertir
bizquear	plissement des yeux
boicotear	boycott
matías	selon-matthieu
lucrativo	intéressant
vesta	vesta
espacio	jeu
romper el hielo	briser la glace
acercamiento	aborder
simple	doux
agente	représentant
pasta	apposer
esbirro	sbire
emborracharse	souler
plato	tapisser
multinacional	multinational
parlotear	jargon
portafolio	portefeuille
escondrijo	couvrir
vergar	fourrer
abusivamente	abusivement
dicha	bonheur
emisión	polémique
pocilga	bordel
imponer	endoctriner
niñita	jeune fille
túmulo	monticule
seguro	assurer
cabecear	chef
multitudinario	masse
chingar	baiser
atrapar	intercepter
levadura	sauf
pasar	repasser
coger	baiseuse
adultez	maturité
fuego	cuire
cochino	porc
arreglo	tableau
permanecer	être debout
argüir	déduire
de él	les siennes
batido	frappeur
suculento	succulente
guardián	gardien
frío	chouette
ceder	perdre
criado	secondaire
pote	marmite
coditos	tuyau
acentuar	emphase
inconveniente	dur
coronar	reine
gocho	cochon
fisicoculturismo	carrosserie
domesticado	apprivoiser
dismutación	dismutation
estación	halte
eructar	rot
cambiar	altérer
dakota del norte	dakota du nord
costumbre	changer de crémerie
pieza	menuiserie
proceso	traiter
alzar	éduquer
chinga	cul
narración	récit
empresario	homme d’affaires
décimo	decimo
tonto	fou
reventar	éclat
estañar	mettre en conserve
acostumbrar	utiliser
murar	mur
deber	faire mieux de
estilo	manière
turquía	dindon
mientras tanto	en attendant
sillín	seller
abanicar	éventer
bicho	boguer
imbécil	âne
temporal	orage
grupo	consteller
investigadora	investigateur
zimbabuense	zimbabwéenne
unas	d’aucuns
agrio	coupant
azucena	lys
revelar	démasquer
coraje	abattage
efectivamente	en effet
abordar	panneau
nubes	guimauve
batir	raie léopard
pizarra	schiste
pararse	terminer
finado	tard
logia	loge
nivel	gradin
letrero	signer
pío	pépiement
apoyar	soutenir
1–4	1–3
oratorio	oratoire
género	structure
piedra preciosa	calcul
caldera	caldera
digerir	synopsis
énfasis	insistance
sustancial	substantif
pictor	peintre
saludar	recevoir
director	superviseur
ahora	présenter
plaza	quadrillage
cachondo	excité
senador	sénatrice
pátina	patine
dar a luz	assurer
aunque	alors que
azul petróleo	sarcelle
tornillo	galvauder
irremediable	irrémédiable
manotada	main
mauritano	mauritanien
tirahule	fronde
tiro de gracia	coup de grâce
toro	cognes
anzuelo	crochet
pronóstico del tiempo	prédire
vocablo	rédiger
resquebrajar	crack
perrera	livre
grabador	flûte à bec
en confianza	confidence
inconstancia	inconstance
magnetización	magnétisation
reprobado	stigmatisé
esmalte	émailler
siempre y cuando	pour peu que
inestible	volatil
dirigible	zeppelin
capó	capote
cubierta	recouvrement
trago	boisson
trabajo	fonctionner
estaño	d'étain
representar	signifier
malgastar	dissiper
criar	race
eliminatoria	réchauffer
combinar	mêler
recuperación	guérison
crema	fleur
didácticamente	didactiquement
o(b)scurantismo	obscurantisme
emboscada	embuscade
en efecto	réellement
concluir	achèvement
escandallo	mener
lámina	couvert
yo	i
peculiaridad	singularité
premio	accorder
peinarse	crête
asegurar	lier
singapurense	singapourienne
desperdiciar	dissiper
levantarse	être debout
cuatro ojos ven más que dos	deux avis valent mieux qu'un
signo más	plus
comilón	gourmand
arribar	arriver
correa	courroie de transmission
paletó	manteau
aturdir	étonner
extraer	tirer
cártel	cartel
soltero	seul
custodiar	arrière
marcos	désigner
trino	jappement
quien-tú-sabes	qui tu sais
obras	marcher
enfermo	de malade
dirigir	conduire
sobrar	quitter
obsoleto	démodé
jeta	mug
tejo	if commun
objeto	propos
fuego amigo	tir fratricide
monitor	surveiller
punto	compte
lejía	potasse
canal	aboutir
ocurrir	passer
marrón	garce
trama	action
barboso	robuste
escrupulosamente	scrupuleusement
obstruir	obstruer
bar	interdire
gripa	poignée
desabrigado	nu
mediante	dans
después	puis
barrizal	bourbier
guerrillero	guérilla
realzar	amender
bebida	verre
transitivo	verbe
llamar	exécution
autografiar	signature
aproximadamente	impair
grupo	ensemble
corto	engourdir
picha	pédé
concertación	concert
gigantesco	énorme
lengüeta	languette
levantar	trame
portento	merveille
calentar	flicaille
trabajar	job
colaboracionista	quisling
tallar	coupure
campo	terrain
derecho	redresser
jaquear	échec
incentivo	éperonner
decrépito	décrépit
calzar	ferrer
cuadrado	carreau
tarjeta verde	carte verte
atrasado	postérieur
botsuano	botswanéen
grabar	record
cahuín	commérage
tubo	métro
todo	par
países bajos	néerlande
cerrar con llave	écluse
salto	houblon
gustar	songer
pecho	hampe
ron	zarbe
sigilo	discrétion
comentar	remarque
austríaca	autrichien
dirección	discours
mina	épuiser
matriz de evaluación	rubrique
acento	accentuation
tiempo	fois
rotocafé	fils de pute
asfixiar	étouffer
correr	race
cogida	foutu
ajustar	ensemble
jardín	jardiner
agarrar	cale
putona	putain
uña	baiser
comienzo	mettre en route
balde	minoune
curarse	récupérer
perdón	gracier
producir	père
poco	iota
respirar	haleine
cipayo	cipaye
truco	capter
arrepentirse	regret
legumbre	végétal
trasero	arrière
redondo	épreuve
tallo	stem
calcular	estimer
viciado	périmé
evidentemente	apparemment
abuso	affront
bocanada	houppette
clave	touche
aparejo	se cuirasser
categoría	rubrique
ejecución	pièce jointe
señalar	note
hacker	fouineur
menología	ménologe
cobrador	collectionneur
pobre	pitoyable
descargo	renvoyer
suertudo	heureux
asesorar	renseigner
karité	karité
manifestación	marcher
referencia	recommandation
cabeza cuadrada	élever au carré
mirada	avoir l'air
aguijar	insister
crol	grouiller
danto	tapir
necesariamente	absolument
enojarse	colère
rápido	prochain
mina	guider
taladrar	punch
vástago	rejeton
patrullar	patrouille
claro	léger
calamidad	plaie
cuello	nuque
cinta pegante	scotch
crisis	serrer
grano	tache
masajista	masseuse
paranoico	paranoïaque
falso amigo	faux-ami
roto	cassé
atracar	potasser
moldura	moulage
andar	à pied
sección	ministère
derecho	correct
policial	policier
época	évènement
anterior	appuyer
sujetapapeles	trombone
en vez de	à la place de
diputar	déléguée
alentar	encourager
sostenerse	supporter
cuate	cher
cúspide	cime
lanzar	ton
falsificar	contrefaçon
manifestar	manifeste
cacique	cheftaine
repugnancia	dégoût
médula	moelle osseuse
grave	buriner
actualmente	aujourd'hui
barrar	barre
tierra rara	terre rare
problemático	problématique
bodega	cellier
astilla	planter
paso	marcher
amoratarse	ecchymose
switch	badine
cucharita	petite cuillère
lenguado	langue
ultimidad	but
presa	digue
cabeza de familia	gagne-pain
caca	nul à chier
versión	répandre
presupuesto	budgéter
palanca de mando	coller
curí	cobaye
frase holoalfabética	pangramme
porro	interarmées
revés	appui
online	en ligne
hermoso	joli
partir	répartir
paso	figue
citar	cotation
paréntesis angular	chevron
engranar	maille
romo	obtus
disecar	bourrer
junta	phoque
chulo	pimpé
sostener	continuer
hacer añicos	fracasser
achura	abat
ensayar	analyser
precisar	nom
actitud	posture
manezuela	fermoir
mayúscula	chapiteau
hippie	hippie
bronco-	rugueux
pepinillo	concombre
aeronave	avion
virólogo	virologue
someter	rester
norte	septentrional
suplicar	mendier
reservar	réservation
hacer amigos	se lier d'amitié
semiaturdido	idiot
tronar	tonnerre
prodigio	enfant prodige
encontrarse	siéger
indisposición	incapacité
golfo	abîme
ípsilon	upsilon
prueba	essayer
aherrumbrarse	rouillé
poco frecuentemente	rarement
usamericano	états-unien
derivación	origine
estadounidense	anglais américain
idiota	crétin
pleca	tuyau
eczema	eczéma
sonido	tinter
pista	traîner
género	textile
surgimiento	soulèvement
macabro	gothique
proceso	costume
golpe bajo	coup bas
claro	sans ambiguïté
manzana	bloquer
transeunte	sdf
revertir	dos
manada	rassembler
albacora	espadon
suplantar	doubler
pajera	branleur
boxear	encadré
aguas	arroser
mundano	laïque
afilado	piquant
mudanza	déplacer
arpía	mégère
fijo	vif
chacharear	bavarder
seno	sonder
perrera	fourrière
promedio	moyen
semejante	genre
hueco	trou
dedo	dé à coudre
ebrio	bourré
obús	fusil
almenara	balise
maqueta	mise en page
judíos	juif
flap	agiter
signo del zodiaco	signer
practicar	patientèle
usuario	consommateur
copular	coïter
mermelada	gelée
altura	haut
gatita	minet
elenco	sonder
marca de cotejo	vérification
culo	butte
ensillar	sellette
acción	acte
adhesivo	colle
contextualizar	chambranle
huraño	lointain
cómo	excusez-moi
engastar	set
metro	underground
valer	se faire
abierto	omnium sportif
escueto	plaine
broma	blaguer
irrumpir	tourmente
cornudo	cocu
echar	lancement
agarrarse	arracher
chismear	commérage
lateral	large
dejar	permis
bar	barrière
adversaria	ennemi
callarse	enfermer
diseño	modèle
1	1 !
desconsiderado	méchant
dar velocidad	fouetter
segador	récolteur
recientemente	nouvellement
acromegalia	acromégalie
conmover	feindre
quedar	continuer
facción	faction
columna	rubrique
narciso	narcissique
estepan	stéphane
gustar	soigner
multiplexador	multiplexeur
pariente	géniteur
césped	clairière
atomizador	vaporisateur
estorbo	perturbation
escozor	démanger
negocio	cause
monserga	baragouin
sabor	style
madre	écrou
gordo	rond
ampolla	boursouflure
atrasado	maintenir
glorioso	fameux
fugarse	échapper
depositar	congé
contable	dénombrable
atosigar	flageller
apretar	double
zanahorio	élever au carré
carrerear	trousseau
calmado	calme
fax	télécopieur
cama	dodo
estilo	panache
alcanzar	suffire
abombarse	pomper
implemento	exécuter
lado	carre
presentar	actuel
avance	aguiche
nauseabundo	dégueulasse
completamente	bien
obra	taffer
derechura	rectitude
manopla	moufle
corromper	suborner
cera	croître
calzonazos	jobard
extracto	distraire
travesaño	age
lejos	afar
manilla	manche
garaje	garer
gentilicio	ethnonyme
suele	soleil
rugir	hurler
iluminar	léger
propina	tuyau
cable	câbler
embotar	canette
montar	dresser
parecer	remarque
ternera	blanchon
centrar	cité
armar	maquette
arriesgado	dangereux
presionar	presse
experiencia	éprouver
caso	caisse
ándale	bien
comba	saut à la corde
entrada	vestibule
repetición	drill
tomador	soûlard
sigilo	glissement
uréter	conduit urinaire
fustigar	fouetter
daphne	daphné
simplicidad	modestie
chuzos	pleuvoir
set	mettre
supresión	délétion
sarantontón	coccinelle
inundación	crue
nema	cachet
euforia	élation
inspeccionar	enquête
felicitar	complimenter
con permiso	pardon
acícula	aiguille
halagar	embellir
pava	mégot
procedencia	source
mío	mine
prender	attacher
hacer juego	ajuster
el gato con botas	chat botté
ultrahombre	superman
confundir	déconcerter
fraude	tromperie
rango	naturel
completo	chien chaud
pica	auge
trabajar	chômer
gitana	bohémien
supremo	suprême
proyectar	maquette
egipcio	égyptien ancien
doble	redoubler
estrangul	canne
diseñador	modéliste
sede	visiter
escocer	piquer
chasquido	cliquetis
rabia	outrage
choque anafiláctico	choc anaphylactique
ejemplar	spécimen
aldabonazo	point
sentido	sentiments
miserable	malheureux
impreso	transfert
obvio	flagrant
profesión de fe	manifeste
inicial	initial
marcos	note
pared	mural
santiago	jacob
apósito	bandage
jalear	inciter
feria	changement
reusar	réutiliser
quejarse	chienne
la última palabra	dernier cri
pudrir	déchéance
testigo	voir
hoyo	jour
manejar	régler
supuesto que	depuis
lomo	arrière
además	excepté
marijuana	marihuana
significado	sentir
moneda	inventer
empeño	dépôt
concha	coque
trote	arpenter
precepto	mandat
justo	vrai
inseminación	insémination
zapato	cramponner
heparina	héparine
coima	pot-de-vin
ventaja	amener
simulación	simulation
sala de espera	salle d’attente
tamaño	dimensionner
deliberado	délibérer
esconder	couverture
atrapar	piéger
atrás	de retour
inexactitud	inexactitude
inadecuado	inadéquat
promesa	vœu
proletario	prolo
planear	tripoter
valuar	estimer
duro	laborieux
participación	partager
libio	libyenne
pisto	argent
chuncho	chouette
prudentemente	prudemment
agregar	assembler
raptor	abducteur
ático	mansarde
de oro	doré
término	quinquennat
diablo	type
demudar	transformation
circuncidado	entaille
fiasco	dinde
control	quadrillage
catatónico	catatonique
influenciar	affecter
bota	vomir
okey	ça roule
carcaj	frémissement
premisa	prémisse
época	assaisonner
categoría	organe
llamar	frapper
atrás	reculer
imperativo	impératif
yesquero	briquet
barriga	panse
casa	poser
necesario	si nécessaire
coloso	colosse
mal	peine
provinciano	contrée
integral	intégrant
cuadro	élever au carré
unión de repúblicas socialistas soviéticas	union des républiques socialistes soviétiques
volea	volée
rendir	se rendre
cebollino	cive
imposiblemente	impossiblement
implicarse	impliquer
obscuro	foncé
racimo	peloton
saco	virer
tras	derrière
echar	limoger
avalar	approuver
hábil	compétent
inconveniente	hic
divertirse	amuse-toi
pararse	cesser
cagar	souffler
aborto inducido	avortement
sufrimiento	souffrance
diluvio	submerger
noguera	noyer
récord	enregistrement
bollo	gouine
modificar	remplacer
tono	ombre
vacío	vider
ligero	pâle
la muerte	mort
desvanecerse	s'évanouir
golpear	bouffée
emular	simuler
alero	marquise
pasaje	amende
mellar	user
hexacosicoron	600-cellules
perchero	portemanteau
pauta	bâton
cepillar	maquis
citar	devis
mitocondria	mitochondrie
plató	appliquer
cubierta	reprise
bicuento	milliard
estampar	patron
conversación	plaisanterie
euroescéptico	eurosceptique
esbozar	esquisse
juego	jouet
silencioso	silence
cautela	avertir
gritar	braire
encuestar	recruter
alguno	des
hooligan	hooligan
azucarar	bizou
manifestar	proclamer
sobresaliente	débiteur
asimismo	semblablement
paradero	localité
similar	comme
semestre	trimestre
erótica	érotisme
premiar	trophé
letra vocal	voyelle
moneda	battre
aliviar	sourd
empresario	businessman
violador	violeur
cobertizo	abriter
onza bermeja	cougar
espejo	réfléchir
signo	preuve
marcar	désigner
logia	déposer
implemento	ustensile
ingurgitar	hirondelle
despegue	ôter
pleito	procès
mordaz	âcre
lugar	autre part
anualidad	revenu
bazo	spleen
pleamar	pleine mer
barrio	voisinage
fulano	qui vous savez
jinjolero	jujube
cueva	cave
rosado	roseraie
como	comme
gamberro	voyou
borde	frise
pifia	saccager
desbordar	déborder
hechizar	captiver
pellizco	pincée
agrio	dièse
parar	halter
trompa	tronc
escalar	échelle
un taco	beaucoup
revoltijo	mélimélo
vasto	large
rebosante	irradiant
chiva	barbiche
balita	bille
mutar	changement
inspirar	informer
entrenar	s'entraîner
envasar	bidon
sirvienta	salope
administración	gouvernement
lista	queue
vale	pas mal
promesa de matrimonio	fiançailles
correo electrónico	poste
bipartito	biparti
sentarse	être assis
sufijación	suffixation
echar	pas
fulano	qui tu sais
mesita de noche	table de nuit
detener	halte
trusa	caleçon
negligencia	abandon
criar	se reproduire
pavo	ruer
discurso	parole
chiquear	gâter
tmesis	tmèse
es más	par surcroît
guiar	prospect
bagaje	colis
instalación	centre
arrepentir	regretter
bala	couille
bielorrusia	belarus
derrochar	prodiguer
procrastinar	procrastiner
visto bueno	ok
oficina	secrétaire
mostacho	bacchante
regente	maire
platicar	causette
meridional	austral
a boca de noche	à la nuit tombante
mover	coup
miembro	juré
tacaño	vouloir dire
noctámbulo	couche-tard
planus	projet
dividir	séparer
ponche	poinçonner
décimo	quatorzième
resonante	creux
partir	point
mecha	serrure
moldear	maquette
hogar	natal
después de	après
alimentar	fomenter
enlatar	bac
vehículo	voiture
práctica	pratique
discoide	discoïde
viajero	voyageuse
magro	serré
descanso	silence
eh	hein
a través de	dans
cuadrilátero	quadrangle
natal	indigène
pazguato	bête
artimaña	truc
conducto	chaîne
suprimir	étouffer
especial	exprès
diseño	esquisse
gaveta	dessinateur
regla	tenue
bacano	cool
darse prisa	presser
cosas	péter
cosas	bourrer
colocar	se placer
te	tu
lavar	se laver
rostro	gueule
porro	commun
oferta	offrir
mil millones	billion
real	effectif
vista	viser
impermeable	étanche
igual de	pendant que
pizarra	planche
deficiente	déficient
culear	con
majar	battre
república mexicana	mexique
papagayo	cerf-volant
comprensión	saisir
despegue	décoller
poro	poireau
trecho	raidir
género	sorte
totalmente	parfaitement
pimiento	poivrer
alrededor	sur
follar	défoncer
transitorio	temporaire
perro	clameau
coger	faire
sustancia	guimauve
respaldar	postérieur
divehi	divehi
adentro	à l’intérieur de
hilar	spin
océano austral	océan austral
procurador	fiduciaire
abjasio	abkhazien
indicado	convenable
formidable	méchant
obtener	avoir
reposar	appuyer
excepto	excepté
excepto	sauver
unidimensional	linéaire
envolver	entourer
empleada	domestique
estupidez	absurdité
ambientar	jeu
pista	rangée
india	amérindien
elocuente	articuler
metiche	touche-à-tout
epidídimo	épididyme
mearse	mouiller
trompa de falopio	trompe de fallope
clemencia	compassion
espalda	protéger
encender	brancher
amoblar	fournir
bronca	problème
erizo	niglo
novato	bleu
ilusorio	illusoire
quedar	accomplir
juego de manos	tour de main
significativo	matériau
sagaz	fin
liderar	laisse
sobrenadar	nager
colorete	rougir
proporcionar	meubler
peculiaridad	particularité
soñar	souhaiter
tras	d’après
razón	excuse
numeral	croisillon
benjamina	petit
pequeño	pipi
anotar	partition
estrellar	briser
convocar	convoquer
inquietud	agitation
balas	tuyau
sendero	chemin
insolente	impudent
toma	amener
sonar	arène
verbo intransitivo	verbe transitif
acuerdo	permettre
patrón	maître
tierra santa	terre sainte
ayunar	vite
colar	balafre
actuario	actuaire
dirigir	aborder
faja	courroie
plaza	arriver
fermentar	bosser
partir	rôle
descender	racine
instalar	monture
médium	média
togolés	togolais
sobre	vers
humor	petit malin
salarial	salaire
curso	trajectoire
enfoque	focaliser
real	argent
legar	vouloir
tronco del encéfalo	tronc cérébral
tapar	cacher
tener	faire la grasse matinée
testear	épreuve
moda	façon
tabular	table
ruido	vacarme
frágil	friable
pan	paner
ojo del huracán	œil
destripar	éviscérer
comisaría	commissariat de police
solemne	graver
cuello	gorge
pechuga	mamelle
busardo	buse
heurística	euristique
teherán	téhéran
al este	est
vivo	clair
hilera	berge
amarrar	relier
mosela	moselle
terrícola	terrienne
patada en las bolas	emmerdeur
lapidar	dénoyauter
acuerdo	colonie
lujurioso	plein de luxure
sureña	méridional
cerradura	verrou
bloc	rembourrer
foso	pépin
gubia	gouger
ee. uu.	eua
breve	consigne
sarrio	peau de chamois
abroncar	lasse
soliloquio	soliloque
adorno	parure
ganimedes	ganymède
ladro	ouaf
aguantar	reprendre
picante	réchauffer
testear	examen
tundir	heurter
planta del pie	sole
breslavia	breslau
suya	les leurs
pedido	ranger
quepí	képi
de vanguardia	dernier cri
vocalizar	articulé
pavos	bouquin
histología	histologie
acreción	développement
expurgar	expurger
reparto	faire face
ponerse colorado	couleur
cifra	tranche
madre sustituta	mère porteuse
tipo	tri
hacia	au
escalar	monture
judías	juive
dilema	bourbier
pretérito	après
abandonar	se rendre
carcaj	tremblement
muesli	céréales
estacionar	parquer
abatir	abaisser
llamar	héler
estrofa	verset
tundir	cisaille
longitud	longitude
actuación	performance
besar	bec
sostenido	affuté
quincenal	bihebdomadaire
prestador	prêteur
comenzar	amener
cambalache	permutation
hielo	glacer
tongana	tonguien
negar	dénier
tornado	cyclone
pescuezo	col
intestino	boyau
ustedes	on
nota	prendre
melindroso	pleurnicheur
hacer topezar	enfarger
sobre	outre
ausente	s’absenter
nemrod	nemrod
aspermia	aspermie
castro	château-fort
balón-pie	football
condena	jugement
tratar	tester
cinturón	région
portada	tapisser
reinado	commandement
prender	saissir
pasaje	contravention
desperdiciar	ordure
apodo	surnommer
abortar	fausse couche
novela	originale
lábaro	étendard
mezquino	moyen
arder	graver
planear	intention
resto	ferraille
permiso	clairance
transtornarse	tomber en panne
tunco	flic
percutir	bataille
contenerse	tenir
separar	séparé
fuente	argent
médula	coeur
nigua	aoutat
bridge	pont
cuidadoso	soigneuse
malgastar	déchets
inundación	flooder
cuadrar	case
hinduista	hindou
aire	afféterie
baño de sol	bain de soleil
plomo	mener
medida	mesures
dominativo	dominant
encuesta	scrutin
fruncir el ceño	froncer
maquinaria	fabrique
rodeo	rodéo
prodigio	miracle
hasta luego	au revoir
azar	destin
parecer	observation
habituar	assaisonner
prefacio	introduction
boj	case
embarque	embarquement
estación	chaîne
regadera	pouvoir
por favor	s.v.p.
atónito	abasourdi
cumpleaños	fête
sabroso	sucré
obstar	délayer
salir	tour
atar	ceindre
establo	laitier
pangea	pangée
súplica	supplication
parada	étape
cuna	pli
halifax	halifax
criar	éduquer
campesino	adj.
silencio	taire
conseguir	obtenir
conservador	conservateur
dulce	fraîche
retoñar	bourgeon
adquisición	acheter
despojo	reste
agudeza	acidité
soporte	appui
redondear	user
leche	traire
arriesgar	voiture
regla	gradin
caboverdiano	cap-verdienne
mutar	transformer
balancearse	barguigner
calificación	marquer
colérico	bilieux
caucho	pneumatique
testa	tête
práctica	entrainer
silabario	amorce
guantera	boîte à gants
rescatar	sauvegarder
enfermizo	infirme
de través	traverser
cocho	poulet
bollo	lesbien
ordenado	entretenu
aplicar	utiliser
autógrafo	signature
acusar	diffamer
genotipo	génotype
ir a la cabeza	régler
señal de tráfico	panneau
colmado	archiplein
posaderas	croupion
permitir	autoriser
acerca de	à propos
encontrar	conclure
testigo	preuve
duplicar	dédoubler
terminar	terminaison
pálido	blême
retirar	coupe
salsa inglesa	sauce worcestershire
sobrenadar	surnager
admitir	accepter
te amo	je t'aime
menudo	transformer
paseo	se tirer
ja	ha
fuera de	dehors
postergar	ajourner
sólido	costaud
cultivar	croître
con el pasar del tiempo	en rythme
metida de pata	gâcher
punta	endroit
mudar	bouger
recipiente	conteneur
vía	coutume
suponer	prétendre
caso genitivo	génitif
gamma	gamme
infantil	infantile
registro	remarque
clavícula	clavicule
cizaña	ivraie enivrante
embargar	empêchement
caliente	chouré
duda	questionner
rango	champ de tir
falsificación	falsifier
eternal	éternel
alambre de espinas	barbelé
abrupto	imprégner
cereza	merise
þing	machin
nariz	trompe
turno	renverser
vomitar	vomi
pana	fruit à pain
día de acción de gracias	remerciement
castor	minou
reverso	revers
resultar	problème
basura	repousser
pantalla	tamiser
arrendar	embaucher
vergüenza	outrage
motociclista	motard
encender	faible
sección	tronc
crudo	rare
ofiuco	serpentaire
rango	fourchette
moscovita	moscovite
ir	dire
acabar	confectionner
señal de tráfico	panneau de signalisation
rogar	traiter
busto	attraper
verga	jardin
sibilante	sifflante
abejaruco	guêpier
asentir	affirmer
principal	étage
observar	souligner
mutante	mutant
nada	amour
alguno	d’aucuns
pez gordo	molette
velo	foulard
parada	butée
sosiego	serein
caída	perte
fractura	fracture
atormentar	peste
gayo	joyeux
enorgullecerse	orgueil
ir en cabeza	chapeau
mandato	proxy
conducir	enfoncer
caricia	toucher
reverso	renverser
caballero	gentilhomme
cahuín	cancan
propósito	but
protestar	contester
adrede	délibérément
pija	pénis
australiana	australien
grapa	agrafer
escrito	script
descaminarse	errer
suerte	ranger
calentador	poêle
conveniente	souhaitable
citar	assigner
raro	bizarre
traspaís	arrière-pays
disimular	pallier
satisfacer	contenter
fianza	dépôt de garantie
irse	vider
ojalá	unique
cero	aimer
cola	dimensionner
escobilla	accrochage
entregar	doter
napolitano	napolitain
rico	délicieux
másica	amas
mu	hurler
quien-uste-sabe	qui tu sais
sentimiento	sentimental
pellizcar	choper
certero	mordant
observar	respecter
específico	particulier
georgiana	géorgienne
escamoteo	escamoter
medicinas	ordonnance
melifluo	mielleux
terno	tenue
rechazo	rejet
pezón	bouton
hombro	bande d'arrêt d'urgence
regla	gouverner
cretino	con
corbata michi	nœud papillon
gisel	gisèle
envión	imposer
transportar	véhiculer
inofensivo	bénin
acceso	soldes
compasión	pitié
pit	dénoyauter
dónde	là
tripa	panse
gorjal	gorgerin
forma	formulaire
huelga	coup
supernova	supernova
diseminar	répandre
tarado	béotien
catalejo	lunette d'approche
único	disquette
entierro	funérailles
desquiciar	déséquilibrer
terquedad	obstination
reinado	tenue
cuero	masquer
mecha	fermer
fraternal	confraternel
pimentera	poivre
hyla	grenouille arboricole
igual	match
pena	douleur
resoluto	ferme
suponer	présumer
igualar	égal
envío	proclamer
purulento	con
legado	patrimoine
soñadora	rêveur
pava	cul
adicionalmente	par ailleurs
oponente	antagoniste
ángel de la guarda	ange gardien
harina	fariner
casi	quasiment
aherrumbrar	rouille
rellenar	boucher
capacidad	volume
reinona	folle
de	en
soltar	version
clara	claire
inhalagüeño	odieux
inspirar	éclairer
tesauro	dictionnaire des synonymes
dejar	boucher
par	affinitaire
roca	bercer
definitivamente	assurément
ramera	traînée
semanal	hebdomadairement
culebra	furet
membrillero	cognassier
pesado	pesant
aroma	flaveur
zona	placer
garrocha	échalas
fárrago	farrago
novia	amante
gacho	louche
provocar	déterminer
beneficiar	intérêt
rodillo	rouleau à pâtisserie
abroncar	lasser
fólder	dossier
caricia	palper
renovar	réparer
alguno	certain
gestión	administration
expreso	exprimer
estridente	hideux
desde luego	naturellement
mango	manchon
cualquiera de los dos	soit
gorgojo	balanin
tontito	idiot de
visitar	crier
arpía	musaraigne
desalagar	sec
hugo	hugues
mango	tâter
arrepentimiento	repentance
dátil	rencard
trampa	recevoir
detener	cale
soportar	soutenir
chasquido	déclic
allanar	rouler
derecho	loi
sujeto	matière
compañera	dater
golilla	laveur
guión largo	soupçon
inferir	déduire
aj	maladie
recio	solide
engranaje	mobile
empatar	attirer
exonerar	purge
marca registrada	marque déposée
arracimarse	groupe
cuervo	corneille
refriega	combat
atorar	retarder
dibujar	tirer
chiste	badiner
vuelto	immobilisme
ladeo	banque
fin del mundo	fin du monde
chino	chevreau
mandar	ranger
esparcir	tartiner
magnicidio	assassinat
gemir	gémissement
picaflor	oiseau-mouche
exiliar	banni
pronunciar	lire
freno	réprimer
internet	toile
estrés	stresser
cuánto cuesta	combien
discusión	argument
viaje	aller
liberar	laisser
ser un cero a la izquierda	tartempion
miniatura	miniature
infierno	hadès
nuevamente	à nouveau
cruelmente	impitoyablement
apostar	poser
señal	symbole
papa frita	puce
enfatizar	oppression
toma	dose
cáscara	écaille
saltar	bond
lenguaje	sole
duda	inquiétude
galón	rayure
ondular	ondoyer
opaco	ennuyeux
directo	directement
bendición	horde
rueda	volant
el hábito no hace al monje	l’habit ne fait pas le moine
descanso	appui
güila	chevreau
probar	tenter
batalla	se battre
ordenar	sorte
cabestrillo	bricole
tacuche	costume
fiestar	fête
huevas	frai
recurso	guérir
tiro	tirer
silencioso	calme
hazaña	exploit
dulce	mélodieux
cabeza	précéder
abrumador	pesant
lámpara	lampe de poche
poroto	gousse
primogénito	aîné
grabar	inscrire
sobre	au sujet de
cuadrado	équerre
evaluación	estimation
gerencia	gouvernement
artículo	marchandise
méxico	mexico
briago	sac à vin
mesa	liste
checo	de
justeza	justice
deliberar	délibéré
dividir	scinder
anihilar	anéantir
solicitud	demander
sombrío	tombe
estar de pie	supporter
engranaje	matériel
botín	cul
dosel	canopée
ciego	store
suceder	substituer
repartir	pacte
exigir	demander
ejemplo	illustration
enano	pygmée
aro	rond
árbol	bois
tincar	se
acompañar	marche
datos	données
muelle	ressort
arco	incliner
oponer	contrarier
embarcadero	appontement
agitar	vague
palanca de cambios	coller
escoria	crasse
sur	austral
carajo	baise
polín	bois
total	émettre
producir	construire
ajuste	transformation
fuera	excepté
fracasar	fondateur
enfadado	bouleverser
bitácora	revue
conjetura	conjecturer
atributo	épithète
restricción	assujettissement
fi	dessein
abrigar	liasse
noticias	informations
quilla	carène
especialmente	surtout
tartaleta	putain
prójimo	voisine
hilo	droite
tacuche	convenir
hundir	fondateur
atractivo	séduisant
nada	non
raya	se précipiter
meditar	songer
pichincha	brelan
marmita	autocuiseur
brecha	brouille
ya	bon
aún	distillerie
visión	intuition
sufrir	douleur
turbio	salir
gato silvestre	chat sauvage
lema	sujet
carpóforo	cèpe
grama	pelouse
sonda	sonder
palanca de mando	crosse
flojo	laxiste
agrupación	masse
hervir	cuisiner
obra	pièce de théâtre
secoya	séquoia
analógico	analogue
todavía	déjà
cambio	remplacer
y punto	point
ekranoplano	ékranoplane
bofetada	gifler
amistosa	amicale
tener miedo de	peur
cagar	bousiller
entrenar	perceuse
dep	ripper
peristilo	péristyle
negrita	effronté
destacable	personnage
lindo	sympathique
abulia	apathie
estandarte	lambris
chalet	fermette
parvulario	maternelle
urgir	provoquer
nogayo	nogaï
muchacha de servicio	bonne
texto	manuel
aventajar	dépasser
gerente	directeur
minino	cagnotte
fidelidad	précision
sobreviviente	rescapé
legar	permission
llevar	sonde
reconciliarse	maquiller
figura	personnalité
hijo político	beau-fils
gata	bonne
ostracismo	ostracisme
amurallar	mur
derramar	répandre
unir	moissonneuse-batteuse
guardar	gardien
lanzar	inclinaison
panza	intestin
somalí	somalien
pitido	sifflement
otear	surveiller
lata	gamelle
grueso	lourdingue
montar	étape
estupefaciente	narcotique
pantilla	rouflaquette
estado del asunto	statu quo
viajero pendular	navetteur
acosar	tourmenter
compendio	recueil
acertado	à droite
corregir	amender
poni	poney
conque	alors
vueltas	monnaie
atroz	épouvantable
pinte	couper
despachar	contrôler
aplicar	prier
necesario	inutile
punzonar	punch
correctamente	correctement
rollo	roulis
campotravieso	redresser
correr	chasser
inglés	anglaise
ocultar	planquer
venga	oiseau
epidérmico	cutané
sentimiento	pressentiment
escoria	écume
prenda	sécurité
trompo	hune
agrupación	bouquet
gema	roche
réplica	répondre
puerco	poulet
mocho	hypocrite
correr	flow
ropa blanca	linge
soñar	souhait
enamorado	amoureuse
vos	vous
cantidad	somme
posición	installer
manantial	émaner
despertador	réveil-matin
ansiar	haleter
beterava	betterave
irrefutable	péremptoire
fulano	tartempion
extinguir	épuiser
coctel	cocktail
despejar	transparent
fermioi	fermion
romper	enfreindre
conducir	poursuivre
leudar	levain
peleón	tourmenter
divisar	trouver
hábil	opportun
calificar	note
cicatriz	cicatriser
criar	alimenter
flujo	décapant
actualmente	aujourd’hui
ruido	brouhaha
nulo	annuler
fraguar	falsifier
adulta	majeur
recto	redresser
naíf	naïve
por siempre	toujours
mole	taupe
abreviatura	abréger
charla	conférence
marchar	mars
antigüedad	antiquité classique
carrera	échelle
fino	but
aparejo	moufle
enmasillar	calfater
leñoso	ligneux
prominente	protubérant
tallar	fonctionner
canuto	jointure
borgoña	burgondie
amarrar	liaison de tenue
prístino	sauvage
bajada	abaissement
sustituir	en
cámara de representantes	maison
colocar	ensemble
puerta	porte logique
obtener	réussir
arrepentir	regret
extracto	extrait
unión	noce
niebla	voile
cohipónimo	pseudonyme
capital	chapiteau
mantener el ritmo	maintenir
persuadir	décourager
pasta	pain
extremo	excessive
común	pur
bien	fort
radiolisis	radiolyse
refugio	havre
complemento	objet
hámster	hamster
planta	manufacture
estrés	accent tonique
cerrar	enfermer
aritmética	calcul
arseniuro	arséniure
bar	perche
superficie	supérieur
turno	virer
loza	plat
ocuparse	donne
embastecer	botte
dedicación	dédicace
cubierta	bâche
poner	déterminer
asignatura	discipline
estudiar	étude
levantar	dresser
asombrar	stupéfier
ídolo	idole
ciudadano	national
organizador	animateur
criminalística	médecine légale
declinación	déclinaison
teléfono celular	cellule
lúcido	conscient
presentar	don
leño	abattre
malgastar	gaspi
golpear	louvoyer
iva	baquet
cuál	lesquelles
aquello	cela
llenar	occuper
miel	mon cœur
pena	peine de cœur
hacha	cognée
acento	stresser
de lado a lado	à travers
respaldar	appui
enfado	fâcher
bota	soulier
cama	couche
ese	ce
juego	prescrire
antiguo	archaïque
vía	empreinte
alojar	hôte
coordinadora	coordonnateur
chocar	coup sûr
historia	récit
agudeza	petit malin
ancho de banda	bande passante
hecho	document
pega	attraper
detenido	apaiser
equipo	garniture
suspender	renvoyer
dar margaritas a los cerdos	jeter des perles aux pourceaux
formar	construire
adolecer	souffrir
austria-hungría	autriche-hongrie
fervor	ardeur
columbia británica	colombie-britannique
estremecimiento	saccade
mierda	caca
picotear	tétrade
transporte	transit
gastos generales	vaporeux
nombre	dénommer
pentagrama	barreau
crecimiento	accroissement
quemar	goût
obenque	suaire
oscuridad	tombée de la nuit
amarrar	cravate
comúnmente	communément
bebé	belle
negatividad	négativité
mata	fabrique
euforia	allégresse
presente	présenter
idénticamente	pareillement
suerte	bonne chance
ácido	aigre
desguazar	ferraille
simia	singe
sáhara occidental	sahara occidental
empezar	initiative
cotidiano	journellement
convencional	habituel
dorso	de retour
partera	accoucheur
quitar	lever
a	au
tierno	doux
comisión	mettre en service
disipar	licencier
neolítico	néolithique
dibujar	remise
soso	inintéressant
no importa	ce n'est pas grave
sorbus	sorbier des oiseleurs
arrebatar	remuer
reputación	nommer
abanico	supporteur
aliñar	saison
ánimo	humeur
calcinación	calcination
antecesor	prédécesseur
rebaño	nuée
cuate	pote
reunión	conventum
cagar	conneries
hondo	grave
acné	bourgeon
kipá	kippa
pacano	noix de pécan
ocultismo	occulte
pasar	doubler
soltar	lâche
esquelético	squelettique
agraciar	favoriser
malversar	détourner
luz	lumineux
derivar	provenir
conculcar	dédaigner
zelote	zélote
castillo	tour
jornada	voyage
llevar	guider
cuestión	hic
eslinga	écharpe
ruina	mort
papel carbón	carbone
pingüino	pingouin
pardo	brunir
hacerse	aller
tirar	shoot
rayo gamma	rayon gamma
remedio	guérir
cargar	plainte
vellocino de oro	toison d’or
montar los cachos	tromper
bestialmente	bestialement
disparar	shoot
cafiche	maquereau
abasto	procurer
inmoral	maudit
renunciar	démissionner
glorioso	glorieux
punto	objectif
recto	non
problema	plainte
quattuor	quatre
pobre	pauvre de
bulto	protubérance
maravilla	tournesol
frenar	frein
parlotear	babil
áspero	rugueux
de hecho	réellement
condena	punir
cabeza	aucun
sureste asiático	asie du sud-est
registrar	record
baya de enebro	baie de genièvre
partir	abandonner
intento	essayer
faja	ventail
falla	vice
servidumbre de paso	priorité
novio	ami
alborear	aube
derribar	supplanter
idea	toucher
manera	très
ahora	à présent
romperse	tiret
huelga	biffer
gato montés	forage d’exploration
aventajar	mieux
reprobación	gronder
pedido	ordre
onda	flotter
rollo	roue
enchufe	fermer
lejos	outer
instante	immédiat
regla	malédiction
argumentar	arguer
desechar	rejeter
fuego	faire feu
apalear	trèfle
caldo	pioche
rulota	bande-annonce
disgregar	séparé
tacleada	tacler
eeuu	eua
apetecer	désirer
pirómano	pyromane
dibujar	puiser
pilila	coq
pretender	signifier
drenaje	drainer
velludo	chevelu
espalda	revers
zíngaro	tsigane
utilidad	emploi
desnatar	glisser
morar	presser
hurra	hourra
letrero	symbole
salto	crypte
permear	s'insinuer
pánfilo	crédule
permanecer	loger
colapsar	chute
cruz del sur	croix du sud
sigilo	furtif
caracol	hélice
romo	réprimer
fumar	enfumer
cabo	manteau
pisoteado	écrasé
descripción	discussion
anacardo	noix de cajou
caballo	cheval d'arçons
incógnita	questionner
segundo	ce dernier
variegado	bigarré
maquinaria	usine
arrimar	maigre
descache	bourde
disminuir	abaisser
taladradora	forer
indiferente	tiède
tren	clique
doncella	vierge
montón	monceau
puntero	aiguille
sanguinario	sanguinaire
codos	pipe
ubre	mamelle
esclusa	cadenas
cerca	en train
condimento	engrais
arpía	salope
plató	enfoncer
precaución	avertir
agonizante	inquiet
suspender	reculer
supuestamente	soi-disant
calderón	chaudron
semilla	départager
mecato	grignoter
compuesto	complexe
falsificación	artificiel
ventalle	éventail
fax	oïn
maldito	foutue
tono	tonalité
piedra	caillou
tremedal	marécage
guardián	conservateure
chequeo	échec
condición	état
anochecer	tombée de la nuit
remover	distraire
doble estándar	deux poids et deux mesures
lejía	lessive de soude
rodillo	perche
a punto	au sujet
extremo	postérieur
perdiz	garbon
yanqui	yankee
rebasar	mieux
moretón	meurtrir
condenar	merde
basura	refuser
telar	métier à tisser
escape	épuiser
balas	plomb
feria	marché
tapar	fermer
pasar	réussir
modelo	projeter
lucido	clair
lámina de metal	fleuret
ave	nénette
herramienta	mouton
preámbulo	introduction
fragmentación	spallation
tonalidad	nuance
sula	grande argentine
malcriado	pourri
rapado	récolte
chin	peu
con calentura	chaud
enlace	relier
número	entier
torta	sandwich
sulfurar	fâcher
hibernar	hiberner
encabezar	chef
clavo	toucher
rostir	rôtir
número	jeu
presión arterial	tension artérielle
látex	latex
bonanza	repos
ir a la cabeza	commander
mirada	rechercher
plomo	laisse
taladro	fourrer
lima	calcaire
abertura	trou
empleo	métier
blandengue	tiède
placa	plaque minéralogique
bandada	congrégation
erróneo	fallacieux
cubierto	couvercle
afluir	courir
similarmente	semblablement
minisúper	laitier
bello	doux
arroyo	tolérer
diligencia	calèche
sin cesar	à jamais
énfasis	bander
odioso	hideux
amarrar	nouer
a propósito	incidemment
volcán extinto	volcan éteint
pieza de artillería	pièce
demudar	remplacer
actualización	actualiser
convenir	tenue
seguridad	gage
cosa	thing
estilo de vida	régime
feromona	phéromone
vocalizar	articuler
maldito	putain que
zozobrar	fondatrice
sencillo	plaine
gusano	vermifuger
dogmático	pesant
acusar	inculper
gorrino	keuf
apuntar	tenir en joue
frente	avant
esqueleto	cadre
papaíto	papa
alumno	elève
gatito	raton
supercito	laitier
soplar	se casser
mal	mal
discúlpame	navré
implacable	opiniâtre
testimonio de oídas	ouï-dire
fajo	liasse
perseguir	persécuter
faltar	languir
mengano y zutano	qui vous savez
contrariar	contrarier
alegato	accusation
espiga	oreille
montañismo	alpinisme
juego	mettre
mozo	stadiaire
gran revolución cultural proletaria	révolution culturelle
acercamiento	approcher
confortar	console
masivo	amas
pilar	quai
ajuste	décalage
diezmo	dîme
nefrítico	rénal
caer	disparition
torácico	thoracique
exoesqueleto	ambassadeur
picado	piqué
mecánicamente	machinalement
futuro perfecto	futur antérieur
subtítulo	sous-titre
listo	prête
bonificación	supplémentaire
pajarear	errer
lavamanos	baisser
colgar	raccrocher
violento	impétueux
modelo	modéliser
glacial	arctique
aproximadamente	étrange
caminar	promenade
amohinado	pensif
azotar	fouetter
chachi	chouette
ensimismado	absorbé
anular	néant
entorpecer	stupéfier
hola	ohé
parque	parquer
disparate	taratata
leño	registre
aurora boreal	aurore boréale
ciruela	meilleur morceau
águeda	agathe
desconocido	inconnue
alimentar	alimentation
inclinación	incliner
natural	bécarre
alemán	germaine
argumentar	affirmer
dermatológico	cutané
termostato	thermostat
lens	lentille
vanuatense	vanouatais
bota	amorcer
cuadriculado	carré
medio	vilain
nativo	autochtone
apuntar	couvrir
presumir	piquer
articulado	articuler
justo a tiempo	juste à temps
bamba	tong
exceso	supplémentaire
africa	afrique
diminuto	diminutif
huésped	animateur
cazador	chercheur
endurecer	endurcir
derecha	vrai
aguante	résignation
reservar	prise
limitado	user
clarificar	illuminer
cancelar	oblitérer
conciso	bref
entrenar	voiture
villano	villageois
coincidir	match
sibarita	gourmet
contactar	connaissance
ufano	suffisant
lavar	lavage
muro	cloison
gruñir	grognement
igualmente	semblablement
sureño	sudiste
rápido	inciter
multitud	essaim
ponche	perforer
onomástica	onomastique
tigre	tigre ; tigresse
atornillar	rointer
quemar	brulure
block	bloc
nexo	nexus
cómo	que
amohecer	mildiou
ave del paraíso	paradisier
parada	tatouer
unión	accouplement
rico	bon
empotrado	garde-robe
alemán	germain
gigoló	gigolo
acantilado	corniche
canción	chant
jácena	faisceau
preocupación	problème
repetición	perceuse
tarado	andouille
herir	faire mal
debilitar	s'affaiblir
filo	bord
agacharse	canard
matorral	maquis
cabezazo	en-tête
no metal	non-métal
soborno	dessous-de-table
doncella	pucelle
fortuito	accidentel
minucioso	minutieuse
de todos modos	quoi qu'il en soit
bien	normale
lleno	complet
de hecho	certainement
aguante	tolérance
pedernal	flint
disparar	fusil
okey	ok
infante	nourrisson
rico	large
primero	primo
leño	jointure
ábrete sésamo	sésame
estancar	étancher
deidad	dieu
de acuerdo	d'accord
acaparar	obséder
sencillo	clair
sexo	genre
alumna	étudiant
palo	rester
agregado	agréger
atestar	crâne
poder	puissance
rudo	brut
echarse	coucher
sobre	sur le point
afilado	effilé
-ar	à
valiente	galant
albricias	présenter
retorta	riposte
comprender	pêche
engastar	appareil
cotilleo	commère
conseguir	réussir
truhán	escroc
maestro de ceremonias	hôte
colar	tamis
trasero	accoter
dinamo	dynamo
pausa	accoter
irse	délaisser
paté	pâté
fragmento	extraire
coronilla	couronne
zumbar	battre
renovación	renouvèlement
resoplar	renifler
lento	rétamé
talón	talonner
tripa	ventre
ahorrar	sauver
despejado	essuyer
por allí	y
arizado	crépu
quebrar	repos
noche	soir
gitana	romanichel
desafío	tester
poner	prescrire
juicio	remarque
villa	localité
hambrón	glouton
gozne	gond
clase	taper
rejuvenecimiento	rajeunissement
plató	ensemble
alaska	alaska
superávit	surplus
calesa	voler
pinche	putain que
matamoscas	tapette
planta del pie	seul
bueno	sage
mudar	déménager
trabajo	actionner
capitular	se rendre
aprobación	accord
justo	à peine
insoportable	insupportable
deportado	reporter
abatanar	battre
calabaza	moelle
algunos	du
garañón	crampon
gorrión	piaf
solidificarse	mettre
bar	bloquer
primo	prime
vinagreta	saler
casate conmigo	épouse-moi
esquisto	ardoise
laico	laïque
monte	grandir
profundo	foncé
hacer de doble de	doubler
bien	émaner
truco	menteur
hija única	fille unique
sincrotrón	synchrotron
así	tel
entorno	environnement
acuñar	pièce de monnaie
pliegue	se coucher
encuesta	élire
estocástico	stochastique
ya que	dans la mesure où
flor	floraison
protección	sauvegarde
cambalache	échange financier
polígamo	polygame
frazada	couverture fertile
labajo	piscine
videojuego	jeux vidéo
séquito	escorte
suroeste	sud-ouest
afeminado	gay
panorama	vue
denominar	dénommer
qué tal...	et
ue	ue
calabazera	potiron
sacar	pomper
honesto	probe
tranquilo	serein
recuperarse	gagner
venir	jouir
llameante	éclatant
gimnasia rítmica	gymnastique rythmique
corte	tondre
tela tejana	denim
imbécil	sot
pileta	bassin
excepcional	exceptionnel
exprimir	essorer
mate	obtus
inusual	rigolo
medallista	médaillé
-esa	-ais
sonoro	voisé
romperse	casser
sobre	quelque
crear	composer
chango	singe
bajo	tombe
grafo	graphique
lujuria	convoitise
huella	pied
vivo	vie
tronco	bûche
palabra de matrimonio	accordailles
algunas	du
resquebrajar	fente
desempolvar	pulvériser
quietud	silence
bamba	lanière
homogeneidad	homogénéité
concha	écaille
fabricación	végétal
construir	charpenter
cultura	culturer
picha	coq
mil	millier
seguro	en sécurité
medios	chemin
coger	os
pista	bague
desdeñar	mépris
hebilla	boucler
hoplita	fantassin pesamment armé
tele	boîte
compás	diabète
maníaco	cinglée
antecedente	fond
cambiar	briser
carroza	flottant
gallega	galicienne
homosexual	homosexuelle
tierno	bonbon
despierto	allumer
cabo	postérieur
obscenamente	sale
tonterías	taratata
amansar	adoucir
alfadía	pot-de-vin
inculpar	trame
balear	pistolet
ganador	vainqueuse
fraude	piège à cons
aprehender	comprendre
rosca	roulé-boulé
camerunés	camerounais
escisión	fendre
polvo	putain
medio	médium
caravana	remorque
vista	visionner
comunicación	remarquer
suprimir	cesser
línea	rangée
pitón	python
puesto	localité
funcionar	travail
italiana	italien
luz del sol	lumière du soleil
cierra la boca	enfermer
parte	participation
críquet	grillon
planus	plan
morder	attacher
llamar	demander
coaxial	coaxial
forense	médicolégal
fondo	creux
pubis	pubis
pasta	pognon
talento	sentir
plano	à plat
adelantar	dépasser
inútilmente	inutilement
ropa de baño	maillot de bain
sembrar	sperme
cambiar	change
ejemplo	modeler
intención	conception
vengar	vengeance
gorjear	piailler
viático	communier
gorrión común	bruant
ocupación	métier
kawaii	kawaii
bribón	canaille
gata	minou
arduo	difficile
compadre	mec
espeso	lourdingue
cagar	faire chier
cauteloso	précautionneux
cuca	chatte
hidrargirio	mercure
entrenar	cortège
objetivo	objective
andar	battre
curso	classe
caldera	caldeira
fábrica	moudre
carajo	enconner
mirón	voyeur
en	pour
rifar	tombola
playa	grève
deportista	athlète
justificación	apologie
influencia	portée
gaita	pipe
hasta aquí	jusqu'alors
ofender	insulter
correo electrónico	mél
chulo	barbeau
trabajar	travaux
de todos modos	de toute manière
ajustado	serré
indescifrable	illisible
hermana	religieuse
especulador	spéculateur
periodontal	parodontal
bonificación	sursalaire
chadiano	tchadien
astilla	chips
comenzar	démarrer
tantear	tripoter
decapar	échelle
cumplimiento	jeu
garrapata	taie
carrocería	culturisme
correo	e-mail
persuasivo	persuasif
eso	loup
vete a bañar	dégage
por desgracia	malheureusement
con especificaciones	coutume
cuartel general	siège social
'tá	ok
tenue	indistinct
repetir	percer
carnicero	abattre
bloguear	blogue
planear	planifier
tadeo	thaddée
raspar	scratch
necesidad	falloir
ti	se
añadir	apposer
colgar	orner
gordo	matière grasse
barniz	vernir
potencia	courant
deriva	dériver
rumiante	ruminante
conversar	discussion
pajaronear	vaguer
vara	verge
bendición	groupe
sentenciar	phrase
beluga	grand esturgeon
ventaja	bord
consistente	cohérent
expectativa	attente
contraataque	contrattaquer
pinte	atout
febril	fiévreux
osado	courage
lumbrera	persienne
rasgo	visage
cine	film
tejanos	bluejean
edificación	bâtiment
atrasos	arriéré
lima	limette
calilla	mégot
argelia	alger
avellano	noisette
sutileza	entremets
regleta	guider
bebida de energía	boisson énergisante
enanos	nain
carnicero	charcuteur
establo	grange
atiborrar	foutre
amor	amor
huella	piste
filoso	vif
pan	fric
boterete	appui
ambages	périphrase
taza	gueule
apariencia	comparution
cogote	goulot
consuelo	consolation
descansar	reste
moción	questionner
ardor	zèle
escocer	habile
sabandija	micro
albergar	loger
recompensa	prime
cambiar	troc
postulado	demande
flor	meilleur
desecrar	violer
encantador	aguicheur
estancar	brave
duro	périmé
difunto	défunts
muellemente	doucement
paga	régler
fricción	frottement
varar	brin
cortar	faucher
taponado	étouffant
desgastado	naze
obturador	volet
trasero	tapisser
orquídea	orchidée
aburrido	engourdir
levantarse	se mettre debout
bocado	bit
alojar	héberger
callar	rassurer
dar	hit
ahorcar	accrocher
yamena	n'djamena
ladilla	crabe
a fondo	à fond
vasco	euskera
tumba	tombal
construir	bosser
espacio	pièce
latino	latine
amparo	ombrelle
equitativo	foire
ficción	invention
estaca	poteau
monitor	étaler
posible	si possible
grande	gros
automático	automatiquement
dentadura postiza	denture
loco	dingue
intensamente	intensément
desordenado	bordélique
guarda	quartier
ceilán	ceylan
acá	ci
objetivos	dénouement
renglón	chemiser
calor	flicaille
valiente	hardi
enganchar	hameçon
irene	irène
intentar	dessein
cuenta regresiva	compte à rebours
frase	locution
bronce	hâlé
tirador	tâter
construir	parvenir
asignar	ensemble
soporte	crochet
cautela	recommandation
amianto	amiante
ejecución	prestation
luz	sans importance
importar	attention
planteamiento	approcher
bueno-para-nada	bon à rien
cebo lengüeta	éclat
clasificar	tri
bañador	maillot de bain
heptagonal	heptagone
malgastar	déchet
conculcar	briser
candado	fermer
placard	garde-robe
doloroso	douloureux
emanación	puer
batir	tube
veladura	vitrer
mantenerse	rester
jaque mate	mat
acto	sembler
enamorarse	craquer
laico	laïcat
venado gris	cerf de virginie
melancólica	mélancolie
obras	travailler
desigualdad	inéquation
abollar	cabossure
percutir	grève
diseño	dessein
anteayer	hier
urano	ciels
acervo	pile
enésimo	énième
tratar	s'efforcer
flaco	rare
cual	lesquels
apareado	saillir
mancebo	jouvence
adormecido	somnolent
arrendar	emboucher
apuntar	apercevoir
conjunto	poser
puto	minet
ovejero	bergère
cava	champagne
incómodo	incommode
napias	cafteur
taquigrafía	sténographie
tirachinos	fronde
sus	leur
entrenar	dompter
abelonita	commutatif
paté	strass
abisagrar	charnière
regalonear	dorloter
saltar	saut
levantar	sursauter
hueso	trémie
poner	plateau
salón	salle
adicción	manie
colega	camarade
bello	marché
humanitarismo	humanitarisme
biólogo	biologue
rufo	roux
configurar	monture
bromear	plaisanterie
chillar	crisser
lanza	harpon
es más	par ailleurs
cerrar	taire
pasta	blé
desear	soif
balada	chanson
escuela	scolaire
liquidación	solde
derviche	derviche
puerco	keuf
pelear	lutte
fotuto	corne
categoría gramatical	catégorie lexicale
ligero	molle
vaca	salope
sazonado	piquant
pista de despegue	passerelle
absolutamente	rigoureusement
rellenar	bâfrer
apoyar	supporter
anochecer	obscurité
adrede	à dessein
movimiento clandestino	underground
capo	chef
piezoelectricidad	piézoélectricité
tropezar	fiche
moverse	déplacer
cohechar	corrompre
faringe	pharyngal
bilioso	bilieux
abelonita	abélienne
plató	poste
ceniza	frêne
helénico	hellène
último	celui-ci
estanque	cagnotte
dulzura	chérie
aliada	copain
entidad jurídica	personne morale
confesante	confesseur
ventaja	mener
anestésico	anesthésie
cavilar	refléter
por más que	toutefois
enfoque	concentrer
dejar	permission
avistar	trouver
ocioso	inactif
cercano	terminer
grieta	briser
proveer	ravitailler
anillo	bourdonner
templanza	sobriété
justo	convenable
doblez	coude
calibrar	étalonner
puerro	porreau
teutón	germain
brecha	infraction
sostener	soute
estorbar	retarder
descifrar	charme
cercano	cul-de-sac
aplomado	assurer
reprehensible	coupable
oms	lequel
susurrar	babiller
astuto	talentueux
fraude	dol
camote	première demi-manche
estanflación	stagflation
tripas	tripes
batir	toucher
filantropía	philantropie
cirugía	salle opératoire
dirigirse	redresser
pica	évier
podar	élaguer
lima	déposer
traidor	félon
manera	autrement
extremista	frange
que me maten si	manger son chapeau
pescar	chatte
aguar	abreuver
sentir	sens
diccionario	tableau associatif
abanderar	imprimer
candado	barrer
crin	jube
actuar	acte
dar	bataille
estupidez	idiocie
bifurcación	fourche
espacio	solde
embrollo	labyrinthe
manifiesto	indiquer
gracias	bénédicité
devolver	renvoi
lechuza	milan
temblar	tremblement
bonito	suffisamment
cubrir	toque
escuadra	case
cadena	chaîner
bloque	pâté
adelgazar	rare
cerradura	fermer
cerca	finir
hospedador	hôte
completamente	bloc
pues	après
sal	loup de mer
metalúrgico	métallurgiste
se	eux
edmonton	edmonton
después	en
rancho	fouillis
sayas	raccourcir
teucro	cheval de troie
patria	chez-soi
celular	téléphone mobile
ser orgulloso de	fierté
céntimo	cent
respaldo	soutenir
creer	considérer
conversar	discours
ley	flic
oscuro	lugubre
gritar	crisser
disfunción	dysfonctionnement
cobijar	abriter
recordar	retenir
maleta	casse
reacción química	combustion
pues	suivant
gritar	gronder
terminar	tomber
tomar	capturer
foco	focaliser
designar	choisir
jiñar	déféquer
bloqueo	sabot
estirar	raidir
agenda	calendrier
altavoz	enceinte acoustique
cauchera	fronde
reposo	accoter
racimo	foule
echar	présentation
malo	revenir à dire
mítin	réunion
caza	jeu
bonete	capot
destrucción	désastre
yacimiento	endroit
radio	radius
of	pour
metropolitano	archevêque
atornillar	enculer
visitar	consultation
carga	jauge
dulcemente	sucré
acá	arriver
vampiresa	vampiresse
adulta	adulte
bitácora	bloguer
cuestionar	contester
grasa	rond
teóricamente	théoriquement
progresivamente	progressivement
dilema	dilème
correr	est-ce que
noticiero	nouvelle
cumplimiento	observation
puta	enculer
desmitificar	démystifier
claro	lumineux
jarra	bac
concentración	concentration
tornillo	monter
manifiesto	apparente
desde luego	en effet
enganchar	entortiller
daniel	daniel
nulo	zéro
asirse	accrocher
vinazo	cancan
ahorcar	baisser
mina	conduire
chuzos	pluie
bolsa	de poche
espacio	localité
cabra	fille
por todas partes	étranger
noruega	norvégophone
rendirse	abandonner
atrasado	revers
moderar	engourdir
ojeada	vision
golpear	dominer
vencedor	gagnant
absalón	absalon
solamente	simplement
directora	directeur
personaje	témoignage
alcahuete	ragot
panyabí	penjabi
circular	arrondi
mosca	pâte
maíz negro	millet perle
procrastinar	renvoyer
libre	gratos
rodeo	gongorisme
acosar	traquer
colgar	exposer
desarrollar	dérouler
puente	bridge
abrazar	cajoler
agudo	affuté
reto	challenger
marcos	tacher
cloaca	couturier
cabaña	case
porro	splif
comprensión	abord
putear	putain
programar	horaire
ibero	ibérique
adivinación	prévoyance
abusón	tourmenter
mapache	procyonidé
concordancia	concorde
doblar	archet
típicamente	typiquement
cubrir	quadriller
extraño	marrant
irse	aboutir
intentar	s'efforcer
supermán	superman
excluido	maudit
aliso negro	aulne
objeto	chose
fluido	courant
peltre	potin
repentino	tout d'un coup
capullo	baise
polarizar	accaparer
ciclo	cercle
vulgar	obscène
notablemente	notamment
bicapa	double
motivar	fonctionner
mostrar	modeler
munificencia	générosité
austral	méridional
y	plus
muyahid	mujâhid
caerse	renversement
dentro	intérieur
tautología	pléonasme
rúnico	runique
financiar	finance
enracimarse	groupe
señor feudal	lige
búsqueda	chercher
difícil	robuste
partido interesado	partie prenante
estrenado	flambant neuf
diseñar	stylisme
pusilánime	gringalet
lamentar	lamentation
-aré	vouloir
paraguas	parasol
reprobación	repousser
a causa de	à cause de
contundente	cordial
caja	cadre
futuro	prochain
sureña	habitante du sud
curandero	charlatan
semejante	similaire
actuar	paraître
trompo	mutiler
calle	voie
vecino	local
acequia	fossé
interrumpir	déranger
abandonismo	défaitisme
cuache	jumeau
bizcar	plisser les yeux
ultrahombre	surhomme
forzado	abracadabrant
picazo	piqûre
eva	réveillon
resumen	résumé
calor	flic
corte	baissé
maní	peanut
encoger	psychiatre
recibidor	élément
cada muerte de obispo	tous les trente-six du mois
dedo	palper
col	chou de milan
limpiar	pur
tiraje	édition
equidad	solidarité
ni fu ni fa	moyenne
zúrich	zürich
cola de caballo	prêle
correrse	foutre
exigente	méticuleux
describir	qualifier
conducir	se comporter
rodear	guirlande
cuadra	contrer
cardar	taquiner
vencer	meilleur
simplón	béotien
travesaño	marche
viento de popa	foire
ciclo-	cyclo-
almacén	banc
concordar	consentir
fregar	annuler
namibio	namibien
interruptor	commutateur réseau
varón	pion
someter	observer
apretar	comprimer
poderosamente	puissamment
anotar	bouquin
ávido	glouton
suyas	les leurs
silla	fauteuil
eso	la
goma de borrar	efface
desfalco	dilapidation
bien	joli
gocho	flic
diluir	fin
cuca	minet
calmo	rassurer
sabroso	salé
inconsiderado	étourdi
faz	physionomie
comercio	faire des courses
castaño	marron
mauriciano	mauricienne
vigilar	faire gaffe
cuenta atrás	compte à rebours
ijar	flanchet
retroceso	reculer
parte de más arriba	hune
escopeta	pistolet
sentirlo	ressentir
desunir	diviser
hajj	hajj
domingo	sonntag
taladrar	poinçonner
parte superior	hune
impedir	gêner
avistar	apercevoir
picotear	quartet
importancia	importer
elegancia	finesse
sudar	transpiration
promesa	promettre
partidura	partie
libre	franc
amanerado	pleurnicheur
óxido	oxyder
tundir	battre
infinidad	infinité
lerdo	bête
valientemente	audacieusement
no importa	tant pis
mediano	média
afilado	précis
requisito	condition
divulgar	diffuser
soplar	voiles
torcedura	crosse
gazapo	erratum
inecuación	inégalité
panfleto	foliole
tropezar	encoubler
jodido	foutu
genuino	original
intermediario	représentant
comportamiento	azimut
despilfarrar	dissiper
de ninguna manera	sans blague
pedantería	pédanterie
araña de luces	lustre
comprometido	fiancée
empapar	faire tremper
depositar	dépôt
en el exterior	à l'étranger
anilla	rond
previsión	prévoyance
completar	combler
vale	bon
válvula	soupape
motivar	œuvre
seudópodo	pseudopode
cimiento	fondation
adunco	tortu
ramita	planter
grabar	rédiger
clóset	garde-robe
apuntar	marque
aclimatar	assaisonner
debilitarse	faillir
huir	échapper
obtener	avoir succès
abrasión	surcreusement
suspensorio	coquille
dentro	dans
revelar	se développer
conculcar	casser
mirar	jeter un coup d’œil
vergar	enconner
ahora	or
pegarse	planter
campana	capuche
hagáis	fief
dividir	action
hundir	canard
anteponer	avant
atrasado	recouvrir
batir	dominer
idilio	idylle
nupcial	nuptial
pelado	bambin
guerrear	guerre
reposo	paix
brevis	lettre
festejar	faire la fête
viscosidad	viscosité
mariscal	garde
bahreiní	bahreïni
berlinesa	berlinois
niveles	plat
tocar	jeu
punta	sommet
pizca	pincée
perforar	entrer
invasivo	envahissant
tarja	crèneler
abasto	offre
negar	négliger
calculador	calculatrice
etiqueta	autocollant
aplicar	enduire
estampado	timbrer
vínculo	hyperlien
desnutrición	malnutrition
zaguán	foyer
escuadra	place
abrir	omnium
encargar	rectifier
encontrar	parvenir
concurso de belleza	concours de beauté
abonar	tanner
permanecer	accomplir
casco	capot
apego	pièce jointe
gritar	nommer
hijo	fiston
sorbo	gorgée
ya	ok
cuero	dissimuler
exilado	expat
emocionante	époustouflant
cachorro de león	lionceau
entrenar	caravane
ranchera	pays
furor	furie
cadera	hype
rubro	rouge
equilibrio	balance
coágulo	thrombus
charlotear	bavarder
dejar de	arrêter
kufiyya	keffieh
padre	papa
mongol	mongole
estocada	propulser
silvático	sylvestre
trazo	course
valetudinario	hypocondriaque
escuadra	escadron
raja	chatte
disparatado	éclectique
conducir	conduite
casa rodante	bande-annonce
permanecer	garder
sr	m.
educación	politesse
malo	mauvaise
jerigonza	jargonner
penetrante	incisif
ser humano	humainement
lazo de sangre	sang
recibir	devenir
halal	halal
vitrina	cas
eso	pour que
jeta	pigeon
envío	descendance
orificio	embouchure
torcido	tortu
universo	monde
loro	moulin à paroles
fondo	arrière
multa	bien
ningún	aucun
pasage	passage
rompecabezas	stupéfier
tendón de aquiles	tendon d’achille
convulción	attaque
verdaderamente	réellement
galán	bellâtre
lucio	colin
presentimiento	sentiments
venderse	rapporter
banda ancha	tuyau
asplenia	asplénie
estela	sillage
periodo de semidesintegración	demi-vie
claxon	cor
restricción	contrainte
emocionar	mouvement
piar	pépiement
póquer	tisonnier
española	castillan
sello	sceller
deteriorar	décrépitude
globo	montgolfière
aparear	apparier
coágulo	creux
suceder	passer
disminuir	rapetisser
ápice	pointe
grande	excellent
rápido	avoir tôt fait de
saltar	bondir
asir	prendre
amistosa	ami
pasarela	pont
tasación	estimation
galerista	galeriste
en	peine
deliberar	concerté
hiperón	hypéron
bromear	jeu
demanda	prier
soufflé	soufflé
alguacil	sergent
ahumar	clope
dado que	vu que
encargar	s’occuper de
este	levant
excentricidad	hic
marihuana	marmite
caminar	remuer
cuesco	péter
motocicleta	moto
distante	arrière
acotar	incliner
rebaño	volée
edificación	immeuble
imagen	visage
interruptor	cambuter
topar	chèvre
cucharón	cuillère à pot
patio	courtiser
acerca de	à propos de
eficientemente	efficacement
desnatar	parcourir
quemador bunsen	bec bunsen
alcornoque	liège
tundir	couper
quemar	bruler
misa	bloc
ensamblar	grouper
amigote	bourgeonner
cúmulo	lot
barajear	mélanger
propóleos	propolis
feliz	allègre
prueba documental	exposition
decorado	mettre
cuerno	klaxon
rodeo	roulement
acercar	abord
espín	brossage
baile	ballon
capote	manteau
tuna	thon
caución	précaution
raspar	râpe
rango	classer
liderar	amener
ave	petit oiseau
conectar	réunir
vosotros	toi
lote	image
en torno de	vers
truco	ruse
tacuche	tenue
duplicar la velocidad	doubler
monótono	ennuyeux
embarazoso	embarrassante
sobrevivir	survivre
judíos	juive
península hespérica	péninsule ibérique
sillopín	seller
dejar	abattant
picar	mordre
moretonearse	contusion
octaedro	octaèdre
pegarse	bâton
escama	éclat
desatrancar	clair
detergente	détergente
año	berge
sacudir	serrer la main
congelarse	congeler
inhalación	inhalation
ortodoncista	orthodontiste
altímetro	altimètre
defectuoso	défectif
derecho	rectiligne
recado	course
aéreo	antenne
tolomeo	ptolémée
ugandesa	ougandais
agarrar	capturer
anticuado	dépassé
mala palabra	maudire
cabaña	déposer
suceder	parvenir
crudo	bleu
horrendo	abominable
disparate	non-
gloria	réputation
empezar	débuter and also initier
talentoso	intelligent
tubería	barre verticale
orcadas	orcades
calculo	calcul
anulación	annullation
hilo	filer
cama	aliter
trompo	tromblon
polvo	âne
hipervínculo	contenir
edgardo	edgar
aborto	avorton
garantía	sûreté
racimo	poche de minerai
fértil	fructueux
izar	élever
burlarse	taquiner
retiro	rôle
marítimo	marin
diéresis	division
amarra	couchette
órbita	contourner
bisilábico	dissyllabique
igualar	allumette
clocar	glousser
bombástico	boursouflé
al oeste	occident
plataforma	podium
armoniosamente	harmonieusement
chorro	jaillir
eterno	permanent
micro	coche
manchar	traînée
retoñar	bourgeonner
falsificación	contrefait
tubo	conduit
apartamento	habitation
inodoro	toilettes
pellizcar	chiper
majestuoso	pompeux
bragueta	piloter
panqueca	pancake
enmendar	amender
tala	micocoulier
cansado	fatiguée
maleta	coffret
voz	phonatoire
bebé	beau
perecear	ajourner
reposar	rester
lencería	lin
de acuerdo	ça roule
angosto	réduire
exilio	exiler
sherpa	sherpa
inconveniente	embêtement
agudo	coupant
asentimiento	assentir
paracaídas	parachuter
escobilla de dientes	brosse à dents
polaco	cirer
substantivación	nominalisation
contrafuerte	arcbouter
lengua de signos	signe
busto	pincer
plantera	pot de fleurs
pandorga	milan
correa	ceinture
caja	coquille
espiar	espion
hola	eh oh
vía	avenue
ferino	marron
talar	abattre
vale	ticket
ensamblar	monter
desequilibrado	bancal
tierra natal	patrie
acepción	sentir
peliagudo	rusé
moretón	cotir
telefonear	téléphone
ecléctico	de bric et de broc
doblez	houlette
aparejo	apprêt
bujía	bougie de préchauffage
alcohol	esprit
quitar las espinas	fourrer
destituir	repousser
consejo	planche
punto de fusión	point de fusion
alcurnia	éperon
aperitivo	hors-d’œuvre
cuando	comme
condimentar	préparer
acebrado	zèbre
chisme	babiller
relinchar	crier
traer	regrouper
divertir	distraire
bostezo	bâiller
piedad	compassion
erigir	élever
suplente	doubler
calentador	chaudron
follamiga	copain de baise
perforadora	pointeau
indulto	grâce
mano	passer
terminarse	achever
recto	hein
cristiano	chrétienne
humildad	humilité
bengalí	bengali
desenfundar	attirer
descargado	répandre
requerir	demander
a eso de	quelque
revista	inspecter
sendero	route
vete a bañar	tire-toi
constante	constante
interpretar	jouer
porche	piqué
leteo	léthé
torloroto	hautbois
tarde	tardif
brindar	exciter
eidético	eidétique
eterno	atemporel
capó	hotte
conducta	roulement
tomar	changer de crémerie
beocio	pesant
colgando	pendaison
cafiolo	maquereau
pirulo	bite
corral	corral
gracia	mot d’esprit
bala	ballot
palpitar	pouls
anita	anne
wolof	ouolof
go	aller
dodo	dodo
empleo	commission
reventar	prendre la main dans le sac
marginado	étranger
gríngolas	œillère
tallar	graver
bochornoso	collant
proceso	enseigne
pila	rassembler
descripción	signalement
mahorés	mahorais
tallar	tailler
odio	dégoût
descargar	débarquer
cursiva	italique
virgen maría	vierge marie
polvo	cul
alambique	toujours
posesor	possesseur
descabellar	cuir chevelu
dar	faire
depender	gond
reducir	amoindrir
puesta del sol	coucher de soleil
abecé	b.a.-ba
golpe	se taper
estampa	tampon
calentador	fourneau
tránsfuga	girouette
engaño	violon
pollo	nana
verso	ligne
golpe	accident vasculaire cérébral
ondear	battre
antecedente	arrière-plan
orilla	marge
pareja	apparier
compensación	offset
empezar	recommencer
indoloro	indolore
cañón	pipe
pinche	sale
cosecha	moissonner
severo	poupe
exposición	salon
salinidad	salinité
euclídeo	euclidien
desterrado	maudit
batir	gauler
único	ne...que
rumores	on-dit
azul	blues
acerrojar	fermer
martillar	marteler
previsión	prédire
pote	zamal
justo	correct
rastrillo	râteler
esfera	bal
tú	vous
sufrir	subir
pote	cuvette de toilette
cric	jack
manzana	tête
asentir	admettre
otilar	hurlement
ir	jeu de go
exfoliante	exfoliant
mar caribe	antillais
quizás	mai
hoz	falciforme
impulso	inciter
cheque	vérification
tragón	glouton
procrastinar	ajourner
desahogo	prise
envejecer	époque
leño	splif
temporal	temporaire
punto	but
voraz	gourmand
pepinillo	saler
emprendedor	entrepreneurial
consanguíneo	biologique
ujier	aboyeur
visible	apparente
cazadora	autobus
negocio	boutique en ligne
curvidad	houlette
lamber	vaincre
timbre	timbre
correr	marcher
gozque	corniaud
mango	barreau
teclear	clavier
sincero	honnête
dios	déité
cagar	foutre
asombro	étonnement
ejemplo	exemplaire
fierro	pipe
abatir	humilier
mecatear	goûter
devolver	dégobiller
pellejo	chair
permiso	congé
trabajar	pétrir
conferencia	congrès
anclar	attacher
deciduo	caducifolié
comparecer	sembler
cuchi	porc
samoana	samoan
sin cesar	pour toujours
medio oriente	moyen-orient
anterior	fond
parasol	ombrelle
artículo defectuoso	repousser
bajo	dépression
enlace	attache
sudanés	soudanaise
renglón	croiser
pijo	élégant
pena	chagrin d’amour
intentar	peiner
señalización	présage
sangriento	saignant
calentar	flic
mecanógrafa	dactylo
buscar	paraître
lindo	bon
andes	andes
casa	garer
káiser	empereur
guarida	nid
machismo	sexisme
tapa	hune
mando	contrôler
pertinente	à propos
hepatólogo	hépatologue
fuera	à l’extérieur de
celular	cellule
dopar	infos
mantener	renfermer
derecho	non
enlatar	canette
blanco y negro	noir et blanc
latido	battage
acidificar	acidifier
por acá	vers
encamarse	coucher
enigma	casse-tête
poseído	endiablé
asumir	ôter
bola de vidrio	marbre
lleno	ample
destilado	brasser
figura	compter
fardero	porteur
medir	instrument de mesure
empuje	propulser
chuleta	coup de hache
radiación	radiation
juego de computadora	jeu vidéo
negocio	magasin
ubicar	repérer
general	d'ensemble
girola	ambulatoire
medio	vouloir dire
o sea	c'est-à-dire
mirada	mine
ninguno	non plus
enfado	colère
culebra	șarpe
migración	french
argot	langue verte
exoplaneta	exoplanète
aerar	aérer
atorar	contrer
abigaíl	abigael
colorina	roux
revolotear	virevolter
semidiós	demi-dieu
seguramente	surement
ruina	gâcher
escapatorio	s’échapper
pozo	fontaine
apoplejía	coup
congelar	glace
palanca de cambios	crosse
cotillear	commère
breva	figue
demostración	démontrer
al lado	proche
vanguardia	gardien
desvío	rond-point
testarudo	têtue
cárdigan	cardigan
alguno	de la
embrollo	chicane
enfadado	en colère
paliar	pallier
perdóname	désolé
receptor	personne gréffée
limitado	fini
brea	diapason
fregar	mop
enrejado	quadrillage
empeorar	souffrir
visión	apercevoir
rupestre	bercer
intentar	prévoir
reticente	réticent
abajo	sud
dar	parvenir
papitas fritas	pommes frites
pedido	ordonnance
punto de vista	occuper
disparar	cuire
universo	espace
paltus	elbot
yacer	reposer
bandera	enseigne
analista de sistemas	analyste
aymara	aimara
wokiar	wok
trapo	loque
aporrear	vaincre
pericia	expertise
conversación	discours
arjeña	henné
faltar	mam’zelle
paisanos	compatriote
mujer	fille
facebook	trombinoscope
píldora	boulocher
cercenar	coupure
parada	défilé
dar un tirón	yankee
vega	prairie
entregar	se rendre
arumano	aroumain
tripa	bedaine
ex-	ancien
cosecha	vendange
rango	rayon
pontificar	pontificat
minino	chaton
diputado	vicaire
fe	croyance
oriente	vers l
cámara	âme
la olla le dice a la sartén	la pelle se moque du fourgon
chillo	hululement
gancho	vérifier
bruto	tête de bétail
erudito	étudiant
portada	abri
tuna	figue
provocar	taquiner
pote	mari
borrar	battre
ahorrar	sauf
cajero	trésorier
simulacro	percer
reconocido	renom
desvainar	décortiquer
peligro	peine
bicho	logo
barro	vase
registro	accès
rústico	brut
manejar	aboutir
aferrar	attacher
seguir de cerca	talon
dado que	depuis
señal	enseigne
seco	sécher
culminar	conclure
leer	bouquiner
polo a tierra	sol
teta	mésange
plomo	diriger
llamar	manège
lameculos	flagorneur
guarra	garce
desagradecido	ingrat
subconjunto	sous-ensemble
boicot	boycott
despertar	secouer
quemar	flagrer
tibetana	tibétain
bobo	tromper
sumario	synopsis
haitiano	haïtienne
vivencia	éprouver
sifón	gueule
suspender	abandonner
salpicar	soupçon
mole	flasque
tener intención de	plan
estancar	arrêter
contextualizar	encadrer
sensación	au sens étroit
paquete	colis
ciervo	chevreuil
editar	rediger
credencial	badge
encafichar	souteneur
rosa	rosacée
rincón	rencogner
diseñadora	styliste
concurrir	être d'accord
solamente	unique
extracto	abréger
agudeza	finesse
mutar	changer
subrogar	substitut
adoptado	adoptif
mofa	narguer
agitar	secousse
envío	question
acribillar	poivron
solo	que
dejar	mettre
malo	cruel
amistosa	gentille
coger	accepter
estría	rainure
llama	incendier
disciplina	pénalité
cuidarse	souci
casero	ménage
vladímir	vladimir
día de la independencia	jour de l'indépendance
custodiar	protection
a pelo	à poil
cagar	claquer
cabeza de turco	utiliser
hidráulica	hydraulique
tipo	gars
metacarpo	canon
representar	jouer
empujón	fourrer
listo	joli
encallar	échouer
estar acostado	gésir
filoso	effilé
excusar	prétexte
molestar	contrarier
hacia	-ir
mina	les miennes
partido	fendre
cordón	cordelière
pleca	pipe
oye	coucou
por lo tanto	ainsi
mantenimiento	maintenance
bonísimo	exquis
es más	en plus
sobre de primer día	enveloppe premier jour
mirada	chercher
obvio	visible
aparte de	du reste
puñal	dague
atrapar	prendre
rotacismo	rhotacisme
gélido	glacial
vomitar	dégobiller
sondar	brasse
causa	cas
violín	truc
multiplexor	moyeu
obsoleto	vieilli
bufanda	engouffrer
reprobado	anathématisé
acantilado	escarpement
corte	retrancher
excitar	émouvoir
tirada	bille
embastecer	barrique
cavernícola	troglodyte
varita de virtudes	baguette magique
dejar	autoriser
este	celui-ci
mandarina	tangéroise
ventilador	éventail
cuchara	grande cuiller
coño	connard
completo	absolu
freír	alevin
robada	volé
justo	hein
graficar	modèle
respaldar	maintenir
apoplejía	accident vasculaire cérébral
retirar	dégager
parejo	pair
zángano	dupe
citadino	urbain
tufo	puer
circular	canon
practicar	appliquer
respaldo	secours informatique
necesidad	avoir besoin de
escudriñar	éplucher
obús	pistolet
delante	avant
con el debido respeto	arpenter
zapallo	serrer
gripe	rhume
importar	agir
sala	espace
calzoncillo	culotte
lata	pot
reprobar	réprimande
acre	aigu
articulación	énoncé
leseras	radoter
adentro	en
prometer	gage
gruesa	brut
estación	arrêter
habla	discours
ocultar	dépouille
devorar	dévorer
a sangre fría	de sang froid
amostazar	ennuyer
aterrizaje	débarrassage
úvula	uvule
loca	dame
requerer	aimer
emitir	cause
estufa	mettre à la porte
gatita	chaton
rumbo	cours
bonito	pas mal
examen	investigation
equipo de dos	duo
bandera llena de estrellas	bannière étoilée
contrahecho	contrefait
quirón	chiron
hacer ejercicio	exercice
llave	maître-mot
cobijar	port
celosía	aveugle
dividir	split
materialización	avatar
palo	gaule
blanco	cible
hielo	givrer
sombra	fantôme
inculcar	tambour
chocolate caliente	chocolat chaud
copia de plano	modèle
paseo	s’envoler
pez	sève
observador	regardeur
untar con mantequilla	beurre
sala	salle
refutar	contester
colección	gerbe
ponerse	aller
hipotecario	hypothécaire
soñoliento	ensomeillé
claro	vivide
confirmación	vérification
preferencias	pareil
pato doméstico	colvert
sencillo	monnaie
golpear	clapoter
realizar	produire
chumino	bâtard
bota	chaussure
campamento	camp
carnada	abait
constante	régulier
frasear	locution
repugnancia	dégoûter
truco	hic
compañía	firme
adivina	diseur de bonne aventure
restringir	astreindre
catalana	catalan
metra	bille
maestro de ceremonias	armée
matraz	fiole
cierre	cachet
aparejo	tacle
enervar	affaiblir
milico	flic
carretear	taxi
agudizar	affiler
mortaja	suaire
comité	panneau
joroba	trimballer
alma	fantôme
navegación	disparition
alabanza	féliciter
pelarse	voler
abastecer	offre
conversar	discuter
encuesta	explorer
jaque	vérifier
crep	pancake
sangre azul	bleu
cama	pucier
mujersita	chatte
aplaudir	chaude-pisse
liebre	lapin
hippy	hippie
raíz	root
codicia	convoitise
puta	morue
mugir	meugler
barritar	trompe
despachar	envoi
confusión	désordre
vámonos	allons-y
reno	caribou
ciclo	cycle
rechazar como inválido, falso ó improio	rejeter
cardelino	chardonneret
examinar	étude
mentirijilla	officieux
rudimental	rudimentaire
inconsciencia	inconscience
pala	bêche
liga	ligue
certificado	sécurité
patrocinador	parraineur
gota	pleur
espesar	épaissir
discoteca	club
reembolso	remboursement
apuntalar	appui
lesbiana	homo
reparar	dépanner
si	j'aurais aimé que
ir en cabeza	commander
lombriz	faufiler
caminar	déménager
dulcemente	doucement
cauteloso	prudent
mellar	idiot
cardar	carte
pagano	incivilisé
establo	stable
pasaje digestivo	tube digestif
archivo	portefeuille
concho	lie
onu	onusien
como	car
destreza	prouesse
ensangrentado	sanguinaire
únicamente	seulement
saltar	ricochet
ir	allez
cargar	frais
centro	moyeu
pregunta	motion
zueco	socque
agobiar	abreuver
deletrear	charme
gorronear	éponge
asolamiento	gamelle
marina	marina
sondar	sonde
regla	gouvernement
rodesiana	rhodésien
apelante	appelant
postura	halte
tundir	tonte
lenticular	lenticulaire
pregunta	cause
acorde a	selon
aliada	copine
doméstico	foyer
emitir	question
aterrizar	poser
jugar con fuego	jouer avec le feu
lejano	fin
de acuerdo	accord
barco	poster
lavandería	lessive
banda sonora	bande originale de film
abordar	planche
macedónico	macédonien
coma	chevelure
streptococcus	streptocoque
fieramente	farouchement
espartano	spartiate
prolijo	fastidieux
percutir	accès
vitrina	casse
fumar	cigarette
después	d'après
deducir	attirer
derecho de paso	priorité
aceitar	huile
piocha	décoration
frac	queue-de-pie
cremar	crémer
cuerno	coin
filoso	incisif
violado	violette
reprobado	évincé
plantilla	matrice moléculaire bidimensionnelle
rico	affluent
tendón aquíleo	tendon d’achille
temporada	épicer
asunto	ses oignons
libre	délivrer
asentamiento	solution
acostumbrar	emploi
azote	discipline
atiborrar	bâcler
insignificante	mineur
localización	poste
examinación	examen
acceptar	accepter
eritreo	érythréen
positiva	plus
veloz	vite
trompa	malle
cría	petit
yema	beu
perrera	niche
circular	encercler
camarote	chaumière
descenso	abaissement
rendimiento	prestation
proporción	rapport
desear	privation
someter	présenter
para que	parce que
té negro	thé noir
lituano	lithuanienne
proteger	écu
monárquico	monarchiste
boxeador	boxeur
cacho	cor
capo	patron
porro	tarpé
desliz	faux pas
ñudo	nouer
comenzar	initiative
maricón	jeune fille
apuntador	aiguille
destruidor	destroyer
tranquilizar	défâcher
chucha	connard
acelga	poirée
indicar	point
quark arriba	quark up
cuenta	calculer
estercolar	fumier
feliz	prêt
onda	saluer
ventilador	fan
perfeccionar	parfait
tuyo	ton
legomena hápax	hapax
virote	carreau
cartílago	cartilage
cojo	naze
mugido	hurler
torcido	loucheuse
asumir	supposer
espíritu	moral
atornillar	boulon
doblar	sosie
filmar	film
cuark	faisselle
buque	expédier
crío	gamin
comerciar	échanger
lamentar	lamenter
papila optica	angle mort
atosigar	fouet
porquería	citron
encuadernador	relieur
galáctico	galactique
castaño	châtaigne
plaza	debout
acumular	amonceler
terminar	finalité
papel carbón	papier carbone
tabla de snow	snowboard
órgano	tuyau
tono	terrain
cautivo	prisonnier
sondar	sonder
entonces	lors
pollería	volaille
escupir	crachat
cuadro	place
goy	goy
chalupa	sloop
remate	vente aux enchères
desenvainar	entraîner
tipear	dactylographier
final	cessation
tararear	bourdonner
desafiar	défier
concebir	engendrer
jerga	armes parlantes
signo	écriteau
heleno	hellénique
recoger	déduire
tasa	quantité
santo	juste
untar	traînée
estúpido	idiot
táctil	haptique
a	arobase
bastardo	salopard
extender	répandre
bombardear	bombarde
palomilla	faux-filet
contracultura	contreculture
de grifo	ébaucher
muerte	terminer
centroafricano	centrafricain
juzgar	trouver
título	action
gruñir	bougonner
soltero	monomât
célula	alvéole
sin hogar	sdf
complemento	compléter
pelear	chahut
de izquierda	gauche
hierba	moucharder
junco	roseau
vigilar	montre
suero	intraveineux
jerigonza	bavardage
caja de cambios	transmission
guagua	benjamin
estirar la pata	casser sa pipe
pajarear	vaguer
corporal	charnel
instalar	grandir
epiceno	asexuel
cabrito	bambin
informador	instructif
tirarse	niquer
piocha	barbiche
conjunto	poste
momento	fois
romper	battre
elenco	projeter
prender	recevoir
codicioso	glouton
conclusión	proche
partir	split
carrera	raie
golfa	putain
lago	laque
enturbiar	sale
tarjeta inteligente	carte à puce
diácono	diacre
mandar	commande
pendejo	enculé
implemento	appareil
hacer	se rendre
dar propina	pourboire
prender	jeter
funcionar	travailler
ofrecimiento	offrande
sociedad	club
capa	feuille
cope	chape
piojo	salopard
vaca	garce
donación	cadeau
olvídalo	laisser tomber
paliar	atténuer
donar	offrir
importancia	roulement
errar	dérive
redecilla	filet à cheveux
avatar	personnification
red	tissus
por	pendant que
mariconado	gai
personificar	personnifier
lanza	fer de lance
maratí	marathe
duda	examiner
franceses	rouler une pelle
lástima	ruth
cofre	en sécurité
fastidiar	gêner
requisito	besoin
balompié	foot
cuaderno	calepin
atornillar	monter en graine
beso francés	frencher
rama	spécialité
reverso	protéger
fuego amigo	feu ami
autogiro	héliporter
pasaje	entrée
vacuna	vaccinal
preocupación	chagriner
nano	homme
ostensible	flagrant
irse	léguer
creer	fidéicommis
ganga	coup de pot
gloria	glorifier
despedir olor	sentir
concha	chaton
adscribir	attribuer
limitación	assujettissement
parada	économiser
alternativo	alternant
alcaparra	gambader
acabar	extrémité
pensamiento ilusorio	vœu pieux
follable	baisable
el burro hablando de orejas	la pelle se moque du fourgon
viaje	enfarger
vigilia	sillage
rubicundo	roux
pabellón	valet
tenue	mou
mercurio	mercuriale
campo	terre
poner	plateau de tournage
sagaz	sagace
chapitel	flèche
incurrir	encourir
querer decir	vache
ayuno	jeûner
actualizar	updater
ir	intéresser
recorrido	chemin
responsable	répondable
huida	volée
pinta	pic
deseable	souhaitable
dulce	doucement
impudencia	impudence
tranquilizar	décolérer
macabro	lugubre
indígena	maternel
rato	bien que
catanzaro	catanzaro
medir	taille
escondido	caché
culear	foutre
vendar	sparadrap
tolerante	permissif
dificultad	problème
tirón	yankee
suelto	changer
salto	bondir
matar	meurtre
chirriar	crépiter
imperfección	rider
acariciar	caresse
atrasado	lent
zascandil	fouineur
estante	chevalet
puntuar	marque
bien	alors
gatito	con
chimento	cancan
mar de fondo	sensass
volver en sí	rallye
esbozar	croquis
predecible	prévisible
buceo	plongée
recto	de droite
dejar	plaquer
ir a la cabeza	précéder
frio	froid
pedazo	séparer
uno	tu
acepción	au sens étroit
alivianar	engourdir
envidioso	jalouse
astilla	coller
magnitud	grandeur
hooker	talonneur
cazador	chien de chasse
espalda	accoter
despertarse	secouer
enfoque	méthode
empresario	commerçant
aplicar	emploi
partición	paroi
curva	crosse
someter	suivre
cuscurro	talon
erudito	studanto
ojalá que	pouvoir
moverse	opérer
hincha	supporteur
adivinanza	cribler
engordar	accaparer
clarificar	clair
aprisco	bergerie
retar	disputer
momento	seconde
pieza	salle
heder	tapage
senegalés	sénégalaise
esférico	round
minar	mine
guita	pâte
cardíaco	cardial
receptación	manipulation
aturdir	paralyser
píldora	pilule contraceptive
arribista	parvenu
achicar	proche
peña	roc
avaluar	apprécier
pajarera	volière
golfa	vagabond
caspa	mite
galpón	grange
acuerdo	compact
suponer	deviner
montar	serrer
corbeta	corvette
sólo	sans détour
indudablemente	sans aucun doute
cero	zéroter
temerario	téméraire
observación	remarque
estafar	entourlouper
anteriormente	anciennement
cuarenta y nueve	quarante-neuf
magnetoestrella	magnétar
asemejar	ressembler
caminar	but-sur-balles
trapezoide	trapèze
romo	adoucir
dinar	dinar
liso	sophistiqué
tío	type
enmagrecer	maigrir
escisión	séparer
edad del hierro	âge du fer
culo	fond
enlace	maille
chocolate	chocolatier
rechazar	décliner
armado	armé
éxtasis	extase
laosiano	laotien
envolver	maison
fingir	faire semblant
multa	ordonnance
arrastrar	battre
disparar	incendie
agrio	mordant
magullar	se cotir
cemento	adhésif
tomar	violer
conducta	conduire
algunos	de la
países bajos	hollande
ululato	huer
combinación	fiche
un	on
paterno	paternel
chocar	frapper
playa	atterrir
botellón	frappeur
ascensor	lever
conductor	conductrice
algarabía	charabia
bodega	stockage
mirar	observer
plegar	plier bagage
obstar	déranger
dorso	tapisser
caca	chier
corroborar	corroborer
obtuso	sot
aparato	fixer
ternero	delphineau
surco	rainure
tajador	hachoir
fracaso	navet
trastornado	renverser
persona	humain
extraordinariamente	extraordinairement
barrera	mur
plató	établi
aparte de	en plus
mellar	ennuyeux
mientras	tandis que
chorizo	saucisse
irse	laisser à désirer
neerlandés	hollandais
bulto	masse
bocanada	bouffer
diagonal	diagonale
pliego	signature
abrigar	trousseau
alfóncigo	pistache
consentido	pourri
alboroto	mutilation
cabo	dos
ingresar	banc
puntal	poteau
aterrizaje	abord
batería	brèche
autora	écrire
entallar	tailleur
duro	austère
pródomo	pronaos
huerta	jardiner
amasijo	méli-mélo
concertar	rester
contratiempo	hic
e	e
cosas	déglinguer
oriente	levant
cortadura	coupe
asir	sentir
por cierto	d'ailleurs
sin dolor	indolore
calmo	paisible
liderar	mine
moldear	modèle
fascinante	captivant
disminución	décroître
retrasado	crétin
desafilado	mousse
juez	estimer
empapar de meado	urine
pararse	arrêter
vendimia	récolte
designar	charger
marica	fée
manipulación	manipulation
cortar	abattre
propósito	sujet
prescribir	prescrire
en frente de	devant
zinc	zinguer
comprimido	pilule
ardiente	ardent
patilla	melon d'eau
piloto	pilote
mala palabra	malédiction
estribillo	chorale
timbre	timbrer
alipús	verre
quijotesco	donquichottisme
zurriar	bourdonner
maricón	fruit
llamar	visite
documento	écrit
suspiro	soupirer
escapar	évasion
poder	bac
chancho	flic
antorcha	incendier
jefe	maître
pincelada	caresse
supremo	superlatif
artesanía	métier
chinche	micro
lograr	confectionner
origen	sauter
eflorescencia	téméraire
mimante	mimas
clavado	épingle
hurgar	fourrer
furioso	endiablé
golpear	foudroyer
gestor	directeur
hacia	de
paréntesis	écuyer
cero a la izquierda	zéro
funcionar	ouvrage
cabrito	niaiser
peso	pesanteur
espiritual	negro-spiritual
garchar	baiser
vih positivo	séropositif
funcionar	chaudronner
hormiguero	termitière
imperativo	impérieux
bichito de luz	ver luisant
caravana	embouteillage
escoria	ordure
corte	coupées
ayuno	rapide
tecolote	effraie
gestor	imprésario
gotear	goutter
engreído	frivole
por suerte	heureusement
gitana	tsigane
optimar	optimaliser
porro	auberge
apestar	embaumer
indio	asiate
abatatar	effrayer
asentamiento	habitation
demudar	monnaie
livona	livonien
tirada	couille
florecer	bouton
votante	votant
motero	bikeur
liderar	chef de famille
en vivo	habiter
hazaña	exploiter
tener	retenir
clasificar	genre
mango	barre de manœuvre
repudio	répudiation
cambio	fini
necio	fou
capaz	expérimenté
horquilla	fourchette
cópula	copule
galleta	témoin
chocar	battre
cagar	sauter
presupuestar	budgétaire
cañón	pistolet
tierra	monde
arreglar	commandement
compensar	offset
raíz	radical
apuesto	beau
supervisor	commissaire
huéspedes	foyer
azadón	binette
crisol	melting pot
golpear	terrasser
grama	herbe
paris	paris
bote de remo	youyou
agitar	hérisser
cotilla	commérage
crux	croix du sud
ecosistema	environnement
jarra	nibard
oler	odorat
gilí	bête
sueño	dormir
uzbeko	ouzbek
bicimontaña	vélo tout terrain
cubiertos	couvert
sobre	pour
permiso	oublier
malo	entendre
fragor	tapage
moro	lande
capullo	niquer
concerniente	en ce qui concerne
crema batida	mousse
desafilar	idiot
tutela	titre
tapador	gardien
nasal	nasillard
pasado de moda	vieilli
contrahechura	contrefaçon
comprobar	croix
astuto	matois
bramido	rugissement
contento	contenu
maquinaria	végétal
carbohidrato	glucide
carpóforo	bolet
especular	opérer
revés	postérieur
esfuerzo	tenter
babesiosis	babésiose
silencioso	tranquille
traba	recevoir
usar	surutilisation
cerca	toucher
oblicuo	oblique
acción	action en justice
pajarita	nœud pap'
comprensión	agripper
órbita	orbiter
huaso	péquenaud
eslabón	hyperlien
escribanía	secrétaire
consuelo	soulager
influencia	pistonner
bodrio	déchets
octogésimo	quatre-vingtième
asturiano	asturienne
muchacha	oiseau
vano	futile
telegrafiar	télégraphe
a continuación	suivant
de	d'où
lugar	localisation
cara	côté
vegano	végan
botín	gâter
tomar	verre
sentar	acord
comparar	vérifier
hueso	trognon
hallar	percevoir
conmover	coup
liga	lieue
urano	ciel
señal	autographe
ganado	pioche
testarudo	obstiné
impeler	inciter
cuenca	cuvette
fax	fax
embaír	tricher
condado	département
ovino	ovin
plantar	brai
vapor	puer
indus	indus
aspirar	passer l'aspirateur
maravilloso	magnifique
cohete	roquette
bloqueo	embouteillage
cambio	façonner
puerca	truie
diligencia	scène
estirarse	gésir
galpón	verser
logotipo	logo
pegar	coup
concordar	admettre
sierra	scier
buco	mitard
vindicativo	vindicatif
jirón	loque
desmayo	s’évanouir
tonto	idote
destilado	distillation
momento	chronométrer
traslado	délocalisation
afición	passe-temps
agrupación	grouper
roca	barguigner
debido a	à cause de
circunlocución	périphrase
golpe	tirer
rellenar	farcir
piel	apparence
dejar	halte
caribeño	caraïbéen
natar	problème
libra	croisillon
asociarse	lieue
demudar	modification
brea	tangage
intervención	entremise
acuerdo	traiter
agridulce	douce-amère
reprochar	blâme
ausentarse	absent
fuga	vol
ansioso	inquiet
violación	attentat
calmo	silence
margay	margay
tú	soi
peñasco	rocher
recorrer	voyager
equipo	engrenage
opúsculo	appareil
ocurrir	se passer
a la derecha	corriger
seda	soyeux
puta	prostituée
cociente	ratio
polilla	papillon de nuit
otear	louper
ropa íntima	lingerie
mierda	crotte
oído	auditionner
reglamento	réglementation
modificación	change
sápido	gouteux
sonido	profondément
pentagrama	canne
abdominal	abdo
desorden	chaos
sucio	malpropre
bloque	billot
planum	rabot
alumno	diplômé
plomo	régler
cauto	attentif
error	fiche
al anochecer	entre chien et loup
bezoar	bézoard
irradiante	incandescent
escota	feuille
extranjero	inconnu
poner	enlever
gas natural	gaz
interrogativo	mot interrogatif
por	suivant
plato	plaque d'immatriculation
prendarse	agréer
poner	appuyer
jugar	cornemuser
flaco	ténu
seudo-	pseudo-
fijar	réparation
empaquetadura	joint
jardín de infancia	école maternelle
gema	lapider
pelea	chamailler
maleta	baquet
trazo	bataille
encoger	psy
acre	âpre
manzana	pâté de maison
ésa	cela
peldaño	action
cuchilla	fendoir
jamaicana	jamaïcain
chernóbyl	tchernobyl
antielectrón	positron
línea	trait
era	temps
multa	bon
abatir	cesser
televisor	télé
heptágono	heptagonal
marca	marquer
ceder	fournir
contar	estimer
bióxido de carbono	dioxyde de carbone
conmover	déménagement
forja	fausser
cumbre	faîte
acompañante	écuyer
chabacano	abricotier
tresillo	triolet
rapar	récolte
mecer	roc
señorita	bonne
secuaz	sbire
vocinglería	batelage
chileno	chilienne
hundir	rencontrer
armadura	assiette
que	ça
aplastar	courge
a la deriva	à la dérive
brega	bruit
colonial	colonial
contralto	alto
banquete	festin
muerto	morts
asunto	motion
acierto	coup
agudo	intense
reposo	reste
acumular	ramasser
cantidad de movimiento	élan
inútilmente	en vain
extracto	dépouiller
alambique	rassurer
demostrar	désigner
entrenar	dresser
episiotomía	épisiotomie
trituradora	broyeur
gatito	chatte
deslumbrar	fasciner
lata	boite de conserve
bolsa	poche
escobilla	brosse
echarse atrás	reculer
simbolizar	symboliser
seglar	séculier
acerca de	par dessus
inesperado	inattendu
abatimiento	consternation
caliente	cordial
por lo demás	sinon
mel	miel
sólo	simplement
mediterráneo	méditerranéen
mango	châsse
bucle	serrure
tonadilla	rainure
abundantemente	largement
no importa	il n'y a pas besoin
triste	noir
caballo	cavalerie
forja	contrefaire
gánster	gangster
ye	i grec
índice	indiciel
segunda	autre
encierro	sit-in
chungo	malhonnête
provocar	piquer
filacteria	talisman
acostar	laïque
diésel	gazole
mutar	monnaie
civilmente	poliment
cordel	chaîne de caractères
estresar	souligner
apropiado	convenable
subir	téléverser
manicomio	asile
rosa	roseraie
para que	car
especificidad	spécificité
salvabarros	garde-boue
remache	riveter
tacho de basura	poubelle
argumento	processus léger
extra	figurant
servil	servile
fumadora	fumeur
descascarar	obus
roto	pété
garúa	bruine
melanesia	mélanésie
cosas	boucher
lápiz pasta	stylo à bille
ballenero	chasseur de baleine
píxel	pixel
fisura	diviser
tira	liste
recolectar	draguer
enrejado	treillis
yibutiense	djiboutienne
josé de arimetea	joseph
trecho	balade
agudo	subtil
calor	artillerie
golpear	tomber
sorpresa	guérir
jabalí	cochon
amañar	violon
encontrarse	heurter
pasear	allée
polvo	enculer
cinemático	cinématique
fornicar	minou
graja	tour
rut	livre de ruth
ofrecer	offre
gobio	goujon commun
reparto	marché
negro	nègre
metraje	longueur
penetración	pénétration
revés	reculer
pajiza	jaune paille
conclusión	fermer
amberino	anversoises
sanitario	cabinet
conocer	toucher son caramel
discípulo	écolier
listo	affuté
raro	curieux
dolorido	offre
espetar	crachat
torre del homenaje	donjon
domesticado	domestiquer
devolución	revenir
ortografía	épellation
asar	fléau
putona	salope
claro	allumer
sostener	accoter
coger	grand-guignol
extensión	portée
importar	soigner
dígame	salut
modelo	esquisse
bula	bulle
candar	écluse
evocar	rappeler
fulminante	képi
mendigar	prier
arma de destrucción masiva	arme de destruction massive
empeño	déposer
estibador	aconier
corte	coupé
aderezo	épice
retirarse	retrait
holandesa	néerlandaise
alfabético	abécédaire
pink	rose
autoestop	monter
metro	souterrain
alaskeño	alaskain
obsolescente	obsolescent
manga	manchon
domingo	dominical
duro	mener
genial	intelligent
caca	caguer
subvención	accorder
pinrel	pied
toxicidad	toxicité
seguir	traîner
revés	de retour
dar	avoir l'air
alternativo	alternative
ofuscar	obscurcir
vientre	fœtus
chinga	crosse
escalonar	échelon
isleño	insulaire
garrocha	gaule
tipo	dactylographier
burdo	rêche
pez gordo	roue
rumana	roumain
gerente	manager
camada	litière
despejado	belle
sencillo	changement
escotar	payer
página	face
velocidad	taux
linterna	torche
minar	mien
descargar	tirer
acicalar	embellir
grasa	lubrifier
sostener	arrière
cruz	contrarié
pavo	turquie
luz	illuminer
correo electrónico	courrier
homólogo	contrepartie
umbral	nuance
portada	veine porte
sensatez	au sens étroit
burdel	maison close
aspecto	paraître
gustar	semblable
picar	picorer
bronce	basaner
falso	crime
cuadro	image
cutre	dégoutant
subida	monter
mantener	empire
problema	troubler
tallo	arrêter
tremendo	formidable
valioso	cher
construir	effectuer
trocear	dilacérer
calzado	soulier
dedo	doigter
expectación	anticipation
contener	contrôler
oro	ou
apuntar	dessein
gamo	ruer
robin	rouge-gorge
muy	façon
tensar	tension
confortable	confortable
caravana	convoi
afilado	pile
nevada	neiger
arruinar	ruine
manzana	bloc
eugenia	eugénie
estimar	estimation
lampara	lumière
náutico	nautique
tirar	yankee
niñera	nourrice
excepto	de plus
creativa	créative
nene	beau
cupón	segment
hacer una pausa	maintenir
estallido	fissure
boxear	coffret
influencia	influer
vaso de agua	arroser
adriano	adrien
rodar	roulement
correr	s'envoler
paraje	endroit
paramédico	brancardière
irlandés	gaélique
juzgado	cour martiale
élite	mieux
despeje	jeu
administración	ministère
celuloide	du
cansado	coup
suceder	arriver
disponible	joignable
savia	jus
distribución	allocation
igualmente	pareil
teja	tuiler
despedir	congé
camándula	rosaire
entrenar	s'exercer
motivar	ouvrage
fundillo	voler
enmagrecer	amincir
tono	store
vuelta	changer
disco de goma	rondelle
al revés	réciproque
ultimidad	fin
tema	but
arriba	debout
baladora	fronde
éxtasis	ecstasy
nevera	frigo
pagus	contrée
reparto	distribuer
pandilla	gang
valer	courir
idioma tayiko	tadjik
musica	musique
blanquinegro	noir et blanc
esotérico	obscur
cavar	aller
fuego cruzado	balle aux prisonniers
reciclable	recyclable
conjeturar	deviner
conferencia	discours
infanticida	infanticide
violar	prendre
balance	balance
figura	taille
puntería	viser
reparar	fixer
chulo	mignon
adulador	flagorneur
único	que
animar	fortifier
a pesar de todo	quand même
rematar	toupie
impermeabilizar	imperméable
jalar	tirailler
emparejar	double
enlatar	étain
helenístico	hellénistique
crecer	développer
dinamismo	vigueur
zuavo	zouave
impurificar	violer
disparar	canon
patria	domestique
¡que dios lo impida!	à dieu ne plaise
cuántica	quantique
terno	costume
tomar	consommation
rango	base de lancement
su	ton
timo	truc
pelota	conneries
buga	droit
tema	thème
afeminado	épicène
chorro	ajutage
conscientemente	consciemment
contestar	reprendre
gratuito	affranchir
sentir	toucher
partir	laisser
zapato	chausser
rodamiento	roulement
parar	se mettre debout
disolución	débauche
centurión	centurion
mezclar	mélange
peluquera	coiffeur
eslabón	pointer
selva	bosquet
contento	zadowolony
deudor	débiteur
su	vos
preciso	exact
situar	mettre
copuchento	cancan
moverse	mouvoir
armar	modèle
yacimiento	localité
salir	aller
libra	balance
solitario	dronte de la réunion
romo	mousse
punta	dentelle
tieso	test
regaño	reprocher
juan	jn
improbable	invraisemblable
seúl	séoul
telespectador	téléspectateur
alcahuete	commère
tarea	devoir
sadomasoquismo	sadisme
nacela	doucine
fregar	gêner
sala	chambre
apuntar	braquer
vigilar	soigner
cuadra	ciboulot
azúcar	bizou
valer la pena	mérite
as	démerdard
preguntar	prier
conexión	lien
rana	talon
obra	création
receta	prescription
herrumbre	oxyder
mercado	foire
rellenar	foutre
rango	distance
punto	pointe
confidencial	confidence
triste	malheureux
terrícola	terrestre
exhibición	exposition
infraestructura	infrastructure
trampa	intercepter
hijo único	seul
aspecto	look
tono	argument
juego limpio	fair-play
modo de vivir	mode de vie
trinidad	triade
sexteto	sextette
encantador	chouette
dibujar	tirage
lábil	fadasse
sabor	assaisonner
producto principal	agrafe
golpear	touche
cumplido	compliment
nivel	degré
lleno	total
fin	tomber
ola	flot
plomo	tuyau
cíngaro	gitan
parecer	surgir
pergelisol	permafrost
carrerear	faisceau
datar	aller
rastro	piste
monopatín	scooter
seminifero	séminifère
estela	lever
dogo alemán	dogue allemand
jodible	baisable
proporcionar	fournir
dureza	pénibilité
capturar	attraper
alrededor	par dessus
desfibradora	broyeur
golpear	trouver
república checa	tchéquie
amura	proue
tranquilo	repos
multicultural	multiculturel
llave inglesa	clé anglaise
localizar	bouton
conmovedor	touchant
ocio	temps libre
reloj de arena	sablier
de veras	en fait
escotilla	trappe
meticulosamente	méticuleusement
enojado	fâché
penitenciaría	prison
norma	magnitude
carta	paroles
burdo	brute
perseguir	chasser
diagrama	schema
ejemplo	modéliser
orgulloso	orgueilleux
legumbre	légume
cierre	près
diablura	espiègle
acechar	harceler
a	vers
alambicar	rectifier
discoteca	boîte
birome	stylo-bille
fiasco	navet
capaz	habilité
héroe	héroïne
mando	maîtriser
tren	caravane
pedir	demande
época	fois
aliviar	user
listo	coupant
soga	paillette
virreinato	gouvernement
hasta	avant
asiento	lieu
garrotear	trèfle
travesaño	poutre
quisquilloso	susceptible
milla	mille
calzón de baño	maillot de bain
tosco	vulgaire
gustoso	doux
con	muni
telefonear	bague
broma	badiner
plató	set
virginia occidental	virginie-occidentale
clausura	adhérence
grito	ululer
ensangrentar	sanglante
escanear	scander
buscar	repérage
probablemente	sûrement
casco	vaisseau
delicadeza	gourmandise
aparte de	de surcroît
miga	miette
admitir	homologuer
reposo	sommeil
su	sien
escuadra	détachement
prejuicio	paradigme
lengua	ardillon
hijita	fillette
arrojar	rejeter
marrón	châtaignier
creer	assurer
fruto seco	écrou
atrás	soutenir
celia	célia
pihuel	buse tricolore
agitar	secouer
mezcla	mixer
capullo	baiser
cubierta	toque
flojo	tiède
bien	grande
sorbio	sorabe
ubicar	situer
primero	germain
parada	s'arrêter
prenda	sécurisant
la caminera	coup de l’étrier
abrazo	cajoler
hacer novillos	buissonnier
faltar	regretter
envés	dossier
filipino	philippine
remake	refaire
lana	pognon
eris	éris
despejar	desservir
maricón	chatte
exhibir	pièce
ejercer	exercice
hembra	féminin
recto	bon
tal vez	pouvoir
cabezadura	têtu
discoteca	trèfle
más tarde	postérieurement
cabezón	caveçon
mezquino	chiche
cabrito	gosse
anjora	tailleur
aplomado	sécuriser
tiempo libre	loisir
someter	subjuguer
homóloga	homologue
todavía	jusqu'à présent
chacha	bonne
remada	caresser
realimentación	rétroaction
humanidad	science humaine
intimidante	menaçant
peón	homme
acceso	accéder
boxear	bécane
penacho	touffe
entrante	avenir
vástago	tirer
pasatiempo	hobereau
cualquier	n'importe quel
estañar	d'étain
cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo	la pelle se moque du fourgon
bacón	lard
asumir	présupposer
ramera	chienne
conducir	rendre
cartabón	carré
acertijo	puzzle
mohoso	moisi
lamento	regret
decem	dix
graficar	modéliser
quemar	planter
ruido	tonnerre
proeza	acrobatie
ebrio	saoul
divisar	entrevoir
aro	manège
regalicia	réglisse
criba	écran
romo	ennuyeux
traidor	quisling
prolongación	ergot
vacilar	tituber
galera	galée
marca de cotejo	contrôler
comprimir	compresse
minúsculas	petit
cordero de dios	agneau pascal
cebo lengüeta	écharde
tiranosaurio	tyrannosaurus rex
significar	moyenne
majo	cher
mágico	magie
cálculo	pierre
estafa	arnaquer
feroés	féroïen
acaparar	engraisser
culo	imbécile
categoría gramatical	partie du discours
signo	autographe
botín	saccager
defunción	départ
pantera negra	panthère
pergelisuelo	permafrost
charla	jaser
monosílabo	monosyllabe
olor	flairer
galería	coursie
primavera	élancer
mamón	papaye
esteban	étienne
piso	auditoire
tiempo completo	à plein temps
sentir	regret
ceder el paso	céder
tímido	craintif
extrañar	manquer
puta	catin
revertir	arrière
pasear	parcourir
trasero	reculer
someter	tenir
culear	hélice
austríaco	autrichienne
aljonjolí	sésame
corregir	juste
malparido	con
diablura	espièglerie
fuera	au-dehors
-és	-ois
congelar	figer
guerra	bataille
presa	écluse
engrupir	truc
muchas gracias	merci bien
atrás	fin
gula	avarice
abanderar	remarquer
rubor	rougir
doblar	doubler
capaz	compétent
parir	livrer
honda	hauban
pescar	angle
portavoz	préconiser
mimado	pourri
cambio	terminé
sofá	gisement
cingalés	cinghalais
comprobar	faire attention
entregar	polémique
estañar	moule
nalgas	butte
contramedida	maîtriser
tarta	aigre
sustituto	ersatz
mesa	tableau
montaraz	féral
además	au reste
relegado	réprouvé
catapulta	tromblon
colgar	errer
raíces	mot souche
balón	sphère
trasero	de retour
nivel	mention
sofocar	couper
estoico	stoïque
mortificar	barbe
brillantilla	pommade
tontería	conneries
dióxido	dioxyde
irresistiblemente	irrésistiblement
pliegue	sein de l’église
alquilar	laisser
prueba instrumental	exposition
carca	carré
suceder	se passer
calabaza	calebasse
contrahecho	faux-monnayage
estropeado	gâté
chivato	espionner
admirador	éventail
rasgo	spécialité
acaparar	ravir
absortar	obnubiler
fantasma	esprit
mechero	lumière
seguir	garder
fuente	sources
cautelosamente	précautionneusement
méjico	mexico
terminar	vider
indulto	pardonner
encubrir	blanchir
tercero	tertio
grabación	enregistrement
luminoso	luisant
alegre	vif
presente	présente
guindaleza	sabot
terrible	atroce
cuenta	comptabiliser
nada	zéro
descender	dévaler
decir en serio	signifier
remojar	éponger
concentrarse	concentrer
distorsionar	tordre
homicida	homicide
caballete	béquille
caro	parce que
divertirse	amuser
abrumar	abreuver
ejemplar	rédactionnel
parto	naissance
ensamblar	connecter
enroscar	spire
sujetar	serrer
administrar	dispenser
pilar	jetée
apropiarse	approprier
moderada	modèrer
más tarde	ultérieurement
luminoso	intelligent
chancho	pourceau
azulejo	tuile
poetisa	poète
latinoamericano	latino-américaine
surco nasolabial	philtrum
semejante	ainsi
rango	distance franchissable
trecho	marche
habilidoso	adroit
orquestra	orchestre
charla	babiller
vuelta	changement
visible	évident
maese	bande mère
adolescencia	jeunesse
estrecho	violer
cobrador	encaisseur
garbanzo del cura	chausse-trape
coto	stationner
sufragar	fonds
potranco	poulain
algébrico	algébriquement
momento	instantané
pelado	gamin
malparido	merde
homero	otage
hielo	sorbet
sin duda	vraiment
parodia	décollage
acercarse	monter
inspeccionar	addition
vilipendiar	calomnier
golosina	bonbon
bloque	rue
trazo	mite
faja	large ceinture à noeud
ayuda	assistance
bodega	vinerie
arquetípico	archétypal
mudar	modification
anamnesia	anamnèse
devueltas	monnaie
número atómico	nombre atomique
desconsolado	inconsolable
modelo	projet
director	conducteur
club	gourdin
oralmente	oralement
polaco	lustrer
atornillar	fourrer
ñandú	rhée
herir	lésion
odontólogo	dentiste
joven amo	maître
lancha	youyou
correo electrónico	email
participar	prendre part
construir	atteindre
recomendar	avocat
metal pesado	heavy metal
hablar	exprimer
fragancia	embaumer
sinificación	sinisation
escapada	s’échapper
realizar	mettre en application
encantar	amour
echar	tirer
semana	huit jours
libre	dégager
estipular	stipuler
mudanza	coup
joder	désosser
reservar	épargner
pagar	appointer
menudo	monnaie
penca	homo
sostenido	mordant
madrina	marraine
blanco	préforme
gentilicio	démonyme
plató	geler
escena	scène de crime
tongano	tonganais
lentamente	doucement
tricolor	tricolore
de todos modos	d'ailleurs
soportar	retrancher
huso horario	décalage horaire
torno	étau
pegar	arrêter
indígena	indienne
pedazo	menuiserie
masturbación	onanisme
sinagoga	église
género humano	humanité
andar	décliner
adoración	adorer
pértiga	gaule
juego	coucher
estados unidos de américa	é-u
lanzar	jet
peso	lest
bato	baignoire
vigilia	éveiller
colegir	déduire
té verde	thé vert
cadalso	potence
semejar	sembler
paso	arpenter
volver	renvoi
panel solar	panneau solaire
lamber	défaire
antedatar	prédater
sumamente	parfaitement
transformación	métamorphose
abalanzar	ruer
ruidoso	bruyante
escuchar	guetter
patriotismo	patriotisme
azada	bêche
piquete	pic
tirar	avoir
inmenso	énorme
copa	baldaquin
contestar	réplique
aguijón	épine
acuerdo	donne
uso	emploi
horario	planifier
jalar	retirer
manjar	confiture de lait
no se preocupe	tant pis
solicitud	candidature
podiatra	podologue
realizable	atteignable
agrio	affuté
triforio	clair-étage
dejar	abandonner
pendejo	navet
desconocida	étranger
como	plaire
plomo	guider
hacer	essai
fuelle	soufflet
descubrimiento	invention
delgado	éclaircir
viñedo	vigne
chévere	chouette
alabable	louable
cuestión	sujet
resquebrajar	retassure
agrio	vif
pezón	téterelle
caso	bac
bienal	bisannuel
barra	arrêter
sazonar	saison
color	peinture
chimento	commère
desatrancar	déboucher
cauto	précautionneux
reina	pédé
abuelo	aïeux
cuidar	prendre garde
parada	abattant
cabalgata	chevauchée
muchacho	adolescent
benjamina	bébé
probar	tâcher
pasearse	divaguer
congestionado	étouffant
sicomoro	platane d’amérique
luz	clair
unirse	joindre
ebúrneo	ivoire
desperdiciar	dégradation
ligero	lumineuse
quemar	ardoir
objeto	but
alemán antiguo	vieux haut allemand
albergue juvenil	auberge de jeunesse
disipar	renvoyer
festín	banquet
envejecer	ère
elevar al cuadrado	carré
menear	secouer
guiñar	faire un appel de phares
huevos	sphère
dulce	suave
malvado	maudit
pauta	canne
funesto	sinistre
azerbaiyán	azerbaïdjanais
barnizar	vernir
fulminante	bouchon
tentempié	déjeuner
salvo	hormis
esconder	se cacher
meta	objectif
cortarse	balafre
acertijo	devinette
palabra por palabra	mot pour mot
azada	binette
esfera	boulet
desaguar	drainer
orla	bordure
cartucho amarillo	bouillon blanc
nido	nidifier
antiespasmódico	spasmolytique
ave	oiselet
recta	accoupler
vestido	vêtir
escalera	cage d’escalier
umbro	ombrienne
pues	ensuite
eso	qui
musculoso	robuste
parche	plate-forme
sustituir	mandataire
mola	mole
por fin	à la fin
posterior	ériger
pecado	mal
abuelo	grand-papa
feliz	bienheureuse
seguido	suivant
afeitado	raser
ingravidez	impesanteur
baladí	anodin
estratagema	projet
descomedido	excessif
calabazera	citrouille
inhibir	inhiber
juego de video	jeu vidéo
rock	barguigner
botín	ravir
encontrar	percevoir
participación	mise
atender	assister
malgastar	dégénération
ándate	dégage
magno	très bien
diligencia	étape
unir	joindre
adelantado	éruption
honda	bricole
tan	comme ça
marea	surfer
niños	puéril
picar	hacher
ermitaño	ermitane
amurar	haler
punta	mettre
instalación	pôle
retrasar	délai
flauta travesera	flûte traversière
pequeño	jeune
alegre	gaie
élitro	élytre
gaviota	goéland
inclinado	escarpé
bostezo	fente
ortodoncia	orthodontie
oblea	wafer
liar	enrouler
limitar	vérification
presentar	soumettre
listo	set
hidrato	hydrate
pajiza	paille
emisión	issue
a gran escala	à grande échelle
lucir	lustrer
asir	embrasser
prensa	presser
promover	presser
opuesto	contradictoire
pellizco	pincer
polo	poteau
profundo	épais
propiedad	avoir
blasón	blason
hinojo	genou
otra vez	de nouveau
generosidad	bonté
resistente	fort
lolita	minet
lavado de cerebro	décerveler
chivato	espion
denotar	désigner
plato principal	plat principal
cortejar	tribunal
demoler	déchirer
amigo	cher
sucursal	magasin
caerse	devenir
gustar	souci
casete	coffret
signo menos	moins
claro	gazon
cisterna	réservoir
con el pasar del tiempo	à temps
entusiasmar	frisson
peltre	potin gris
cerro	môle
llamada a la acción	inciter
mayo	que
costumbre	us
profanar	profane
cáustico	acrimonieux
cochar	bosse
punto de inflexión	inflexion
cicatero	méticuleux
orzuelo	compère loriot
ser	essence
sencillo	monomât
rascar	démangeaison
hacer una reclamación	revendiquer
igual	égale
el higo aún no es maduro	figue
:es:	:fr:
cuarenta y ocho	quarante-huit
cepillar	accrochage
grupo	en faisceau
cuero	cacher
egresado	diplômé
citoplasmático	cytoplasmique
tela	gaze
aflojar	adoucir
parar	clopiner
chao	au revoir
cachar	foutre
rata	cafter
aquélla	ce
maldecir	insulter
toro	sceau
carus	salope
flanco	flanchet
detectar	détecter
posición	situation
filicida	infanticide
problema	hic
abarrotar	essaim
lucio	brillant
gusto	gouter
al tiro	illico
chillo	ululer
posición	point
acariciar	coup
conforme	car
superficie	faîte
romper	repos
marcar	observer
razón	rapport
indignación	indignation
afrenta	camouflet
discordante	hideux
certero	vif
capirote	capote
faluca	felouque
esquife	tendre
cotejar	contrôler
océano atlántico	atlantique
delicia	joie
desterrado	réprouvé
subvencionar	subventionner
estadio	arène
dramático	extrême
argüendero	cancan
circunnavegación	circumnavigation
proyectar	projet
águila	crack
cubierta	manteau
tercio	tertio
toma	assumer
demorar	délai
morar	résider
reclamo	plainte
sófbol	balle-molle
chocolate	praline
gesto	face
gallo	baiser
cuadrar	place
rareza	hic
obvio	évident
hoyuelo	fossette
alternativa	choix
pudor	modestie
alcacil	artichaut
camarga	camargue
enrique	henry
distancia	éloigner
retroalimentación	évaluation
junto	tout
juego	établi
artimaña	plan
sempiterno	permanent
renovar	renouer
fábrica	planter
maldito	sale
agente	instrument
áspero	rude
cochero	aurige
confiar	confiance
reiniciar	réinitialiser
abonanzar	apaiser
lanzadera	furet
grajo	tour
mueble	mobilier
correr	démarche
sirviente	servante
planta	fraisier
asesora	conseiller
golpazo	coup sourd
somatén	tocsin
empujar	poussée
inundación	couler
quedar	congé
escampar	dégagé
de todas maneras	positivement
espiral	bobine
polvo	enconner
esculpir	sculpture
sucinto	bref
bregar	lutter
estirón	tension
fotógrafa	photographe
pirómano	incendiaire
grave	aigu
sucio	avilir
vinatería	magasin de vins et spiritueux
exhumar	déterrer
tallar	couper
sondear	sonde
toma	forcer
inferior	méchant
asir	recevoir
adjetivo	adjective
repartir	donne
inicio	entamer
buque cisterna	tanker
compañía	entourage
andrología	andrologie
imprudente	insouciant
adviento	arrivée
disminuir	régresser
hambruna	disette
manejar	aller
inmigrante	immigrante
críquet	criquet
permanecer	soutenir
bancarrota	faillite
condimentar	saison
cubierta	recouvrir
creer	gamberger
sónar	sonar
vegetal	légume
boxear	compartiment coupe-feu
imprevisto	accidentel
entender	avoir du sens
echar la pota	vomir
cubierta	capuchon
amada	chérie
resultado	issue
arancel	obligation
maligno	malicieux
página	page web
respaldo	en arrière
cama	portée
poéticamente	poétiquement
exorcizar	exorciser
cáscara	peler
abanico	disperser
martina	martine
cernir	crible
corajudo	courageux
atrasar	ajourner
reforzar	renforcer
dividir	trier
sicómoro	platane d’amérique
morueco	bélier
tremendo	énorme
tempestuosa	tempétueux
fulgir	briller
gallo	armer le chien
alquitranar	goudron
chinga	putain de
asir	empoigner
funcionar	actionner
saquear	pillage
maldición	damner
solamente	mais
severidad	rigueur
influir	influencer
parte de más arriba	toupie
echarse a perder	gâter
raro	inconnu
hornillo	four
tripa	viscéral
lleno	empailler
chicote	cul
compositora	compositeur
corregir	vrai
asesora del hogar	domestique
boleto	prune
acuchillar	frapper d'un coup de couteau
culpar	reprocher
chiflado	écrou
elemento celular	organite
capote	paillage
try	essayer
aparejo	truquer
spot	trouver
fingir	toucher
posponer	retarder
suma de verificación	somme de contrôle
nombrar	constater
torcer	houlette
ir a la cabeza	guider
degradar	humilier
prender	saisir
anacoreta	ermite
mantener	presser
fiable	sûr
concentrado	dessein
fama	nommer
comadreja	petite belette
porción	part
amontonar	empiler
navegar	faire du bateau
picarse	mordre
halógeno	halogène
piel	toison
olla	cuvette de toilette
representante	directeur
comida	chère
transalpino	transalpin
condoro	bourde
moneda	jeton
sibarita	gastronome
exterior	carrosserie
basquetbol	basket
grasa	engraisser
cardenal rojo	cardinal
escocesa	écossaise
achuela	aissette
cuántos	combien
empate	tirer
agitar	exciter
duplicar	doublure
hipervínculo	hyperlien
abarcar	chevaucher
menos	envers
haz	enliasser
testarudo	entêté
llave	clef
intencional	exprès
frontera	confins
vellón	fleece
anihilar	annihiler
caja	poitrine
apuntar	point
almendro	amande
aguantar	procurer
pecho	poitrail
carencia	privation
asignar	designer
sobrecarga	surcharge
echar	écartement
ábside	apsis
exigir	réclamer
inicio	initiation
vidente	voyant
tímido	timoré
travesura	mal
rechazar	dédaigner
concentrarse	foyer
pericia	compétence
alistar	prêt
cambiar	commutateur
hodie	aujourd’hui
por supuesto	sans aucun doute
hermosura	beauté
convocatoria	cri
másico	amas
actor	personnage
viento	contourner
mujeriego	playboy
por lo tanto	donc
oportuno	régulier
aproximado	rugueux
peine	passer au peigne fin
kaftán	kaftan
esparcir	disperser
expresionista	expressionniste
a cualquier precio	à tout prix
bello	bonbon
esquilmar	fouetter
espejismo	vœu pieux
línea	ligner
ascensor	annuler
incorrecto	nuire
equilibrio	reliquat
vibráfono	vibraphone
patria	demeure
lástima	clémence
advertir	précaution
sororidad	sororité
salterio	psautier
macana	zob
traficar	traiter
llamar	cercle
montura	cavalier
mamar gallo	plaisanter
tránsfuga	crosse
tarea	corvée
terminar	fini
sensible	susceptible
concubina	partenaire
máquina perforadora	perforatrice
peculado	détournement
escisión	dédoubler
alcance	atteindre
diablo	accro
cuidado	précaution
porche	pencher
ruina	endommager
tiranía	tyrannie
cambiar	rompre
empapar	éponger
arder	brulure
en secreto	secrètement
cotejo	échec
fiasco	choper
guillame	platane
pica	bénitier
escáner	numériseur
tilde	tilde
capadocio	cappadocien
tributario	vassal
defunción	décès
erosión	abrasion
hamaca	hammock
inmune	immunitaire
más	de surcroît
pares	appparier
ojo	examiner
campestre	pays
demandar	réclamation
realmente	véritablement
aparentemente	évidemment
afilado	justement
nonagésimo	nonantième
asignar	donne
sienta	leur
protectorado	protectorat
colgar	peser
imprimir	transfert
esperar	appuyer
lazo	révérence
trasero	écarté
gata	minette
inmediato	proche
silla de montar	selle
flotar	flottant
emancipación	émancipation
portaminas	porte-mine
lío	chicane
valor	évaluer
excepcional	débiteur
entrada	plat
echar perlas a los cerdos	jeter des perles aux pourceaux
historiador	historien
calentar	warm up
impedir	boucher
línea	spectrale
apuntar	doigter
flotar	nager
ahogarse	noyé
meado	pisser
dudar	doute
deambular	trottiner
correr	ficher le camp
bramido	gronder
tundir	tondre
torpeza	faux pas
piola	chouette
chibolo	gamin
y	et puis
acariciar	trait
pasta	grisbi
período	ère
cáscara	pelure
pionero	pionnier
extenderse	étirement
javanés	javanaise
panadero	boulangère
recibir	gagner
moderar	modérée
mecha	verrou
apretar los talones	prendre ses jambes à son cou
venidero	futur
incorrecto	tort
porción	raie
coro	refrain
aventura	liaison
pozo	écoutez
en torno	autour
rincón	piéger
pisar	piétiner
esqueleto	trame
cercana	proche
cepo	attraper
perfecto	impeccable
pausa	reste
de nada	je t'en prie
solo	simple
oveja madre	brebis
tacuche	costard
ello	il
ladrar	écorce
nodo	sommet
dosificar	dose
vencer	déconfiture
masticar	mastiquer
impuesto sobre el valor añadido	taxe sur la valeur ajoutée
embarcación	vaisseau
a pesar de	bien que
cabete	dentelle
esfuerzo	efforcer
quieto	calmer
formidable	signifier
novilunio	nouvelle lune
touchpad	pavé tactile
tenista	joueur de tennis
cruz maltesa	chausse-trape
fletán	elbot
afectación	affèterie
alótropo	allotrope
lavar el cerebro	décerveler
pancarta	bannière
temeroso	effrayante
mediana	terre-plein central
cascarrabias	manivelle
conjunto	établi
destruir	aller
partido	correspondre
tocaya	homonyme
agarrar	tripoter
acabar de	juste
época	singularité
batería	appareil
polvo	baiser
estirón	s'étendre
renglón	fourrer
intrigante	intrigant
ave rapaz	oiseau de proie
útil	opportun
templo	tempe
taclear	tacle
aún cuando	bien que
mover	action
apenas	seulement
panyabí	pundjabi
reservar	tenir
vista	avis
apariencia	mine
pista	anneau
ascenso	accroissement
al revés	inverse
viruela	petite vérole
igual	identique
aritmética	d'arithmétique
presciencia	prescience
manipular	fonctionner
vacaciones	fête
hidróxido sódico	hydroxyde de sodium
disfrutar	profiter
sobrar	permission
escudo	protéger
vernáculo	vulgaire
actor	faiseur
manubrio	coq
tartamudeo	bafouiller
parar	battre
azadonar	houe
siútico	salonard
tuerca	boulon
señorita	manquer
rasgo	visibiliser
afrenta	offenser
sueco	rutabaga
designar	indiquer
medicina forense	criminalistique
cocinar	cuire
nenúfar	nénuphar
arrastrar los pies	battre
punto de fuga	point de fuite
letrero	thème
abastecer	fourniture
cantera	académie
senda	manière
redundancia	chômage économique
umbral	seuil de tolérance
poner	composer
digital	numérique
metileno	méthylène
cantante	chanteuse
verga	pénis
perforar	entraîner
fundir	fusible
desmenuzable	lâche
almacenista	magasinier
superestrella	superstar
grosero	frais
pita zabila	aloès
el arcano de la muerte	mort
agencia	ressource
aparentar	paraître
zorra	pute
reverenciar	célébrer
calma	serein
coger	baise
milagro	prodige
puntuar	vingtaine
timbre	affranchir
cubrir	parcourir
genitivo	génitive
bus	autobus
apoderado	mesure indirecte
deducir	inférer
paraguayano	paraguayen
deprimir	humidifier
protector	guardien
quemar	réchauffer
trabajador	diligent
rango	cuisinière
cerca	sur
teléfono celular	téléphone cellulaire
muro	remparts
potranco	pouliner
bastón	verge
dificultar	entraver
sucio	crade
oxford	oxford
extraer	dégainer
casar	épouser
hoyo	tanière
pastar	pâturage
bullying	harcèlement
toldo	parasol
casero	foyer
semejante	aimer
sinófono	sinophone
pistola	fusil
acceso	liquidation
historial	passé
paño	rondelle
sendero	suivre
sentenciosamente	sentencieusement
almendro	amandon
putear	maquereau
bollo	chignon
acaparar	rafler
pasar	laissez-passer
adormecerse	dormir
cual	laquelle
enema	lavement
producir	travail
vínculo	relier
engreído	vain
bondi	bus
charla	bavardage
perro caliente	chien chaud
infante	fantassin
bastón	coincer
verdura	végétal
emoción	sentiment
insolvencia	insolvabilité
quedar	crise
gorgojo	coccinelle
plegar	parc à moutons
creatividad	créativité
sabroso	gouteux
creativa	créatif
página de inicio	page de démarrage
rotar	retourner
junto a	à côté de
salvaje	éperdu
fuga	fuir
trasero	revers
desafilar	obtus
dobladura	pli
hipocentro	focaliser
símil	comparaison
delfín	duc-d’albe
en la medida en que	dans la mesure où
tomar	accepter
sien	temple
menor de edad	mineur
alimentar	déjeuner
riña	bourdonner
camuflar	camouflage
loco	écrou
modernizar	moderniser
nervio	culot
borrador	rédiger
bronca	lutte
novedoso	roman
plató	prêt
amostazar	embêter
veranillo de san martín	été indien
urea	urée
atiborrar	ficher
reglamento	statut
cinturón	bande
conducta	azimut
desfiladero	violer
gallo	pénis
repartir	bifurquer
desenvainar	dessiner
cacahuete	peanut
pitido	sifflotement
gato montés	fauve
disponible	stock
computador portátil	cahier
esfuerzo	requête
ptolomeo	ptolémée
un	une seule
coche eléctrico	électrique
vaho	puer
carrerear	liasse
extensión	ergot
guantes boxeo	gant de boxe
delgado	fin
encuadrar	cadre
entrada	contravention
conjunto vacío	ensemble vide
camión	wagon
desdeñar	repousser
acceder	accorder
juventud	jeune homme
acuñar	cale
gratuito	sans
contigo	par
bóiler	chaudière
profano	coucher
hípica	hippisme
unos	quelconque
trampa	casier
soler	utiliser
bandada	volée
pantorrilla	baleineau
metedura de pata	faux pas
posibilidad	chance
pulmonía	pneumonie
picarse	glorifier
barra	tige
abejero	apicultrice
gabán	manteau
chavo	chevreau
galguería	casse-croute
percutir	toucher
trampa	collet
supergigante azul	supergéante bleue
entrenador	entraineur
planetario	planétarium
cambiar	mutation
casa	place
bañero	sauveteur
croar	crever
archivo	pièce
follar	bousiller
distrito	cité
madrugadora	lève-tôt
lanzar	présentation
sello	affranchir
puto	maudit
hecho en casa	fait maison
servilleta de papel	essuie-tout
pareja	doublon
agrupar	groupe
abadernar	attacher
percibir	appréhender
ceñir	gaine
lis	lys
momento	deuxième
sonar	bague
descifrar	décrypter
pequeño	peu de
constreñimiento	assujettissement
les	on
vermicular	vermiculé
espacio en blanco	blanc
anticipo	avancer
coña	blaguer
hipocondrio	hypocondre
perecear	retard
puerto	abri
bota para la lluvia	galoche
entrenar	percer
copioso	plantureux
amistar	copain
existencialismo	existentialisme
colar	passoire
dolor	désolation
lagartijas	pompe
cargamento	charge
-ento	-âtre
probóscide	museau
vencer	défaire
perseverancia	plumer
mujercita	fille
puntuar	parvenir
maldición	mauvais sort
fino	maigre
madre	materner
panhelénico	panhellénique
esbozo	synopsis
audiencia	lectorat
terrible	moche
lastre	ballast
noble	aristocratique
importador	importateur
reparto	affaire
rebuscar	racine
mirar	fixer
locutor	annonceur
sutura	suturer
tomar	boisson
ablandar	adoucir
cabra	morpion
pipirigallo	sainfoin
pero	encore
lustroso	brillant
confiar	foi
huevos	conneries
cajero	caisse
masturbar	se branler
perdurar	endurer
salvavidas	maître baigneur
queratina	cor
reducidor	clôturer
mascota	mascotte
raya	rôle
colapsar	effondrement
interferir	ingérer
apoyar	aider
pelea	chahut
contrario	opposé
aburrido	adoucir
verdaderamente	bel et bien
folleto	foliole
glagolitsa	glagolitique
pterodáctilo	ptérodactyle
esqueleto	ossature
dejar algo para más tarde, para mañana...	procrastination
disculpa	justifier
aljaba	frémir
domar	mater
chancho	cochon
charlatanear	bavardage
acumular	recueillir
si tan siquiera	si seulement
valla	clôture
alimento	alimentation
obligatorio	nécessaire
pez mantequilla	elbot
cenefa	limite
azar	sort
tan	le
censo	recenser
tiniebla	sombreur
doncella	jeune femme
entendido	compris
sudar	troupier
frenar	lent
baby-boom	babyboom
acuerdo	accordance
esperar	sembler
no hay mal que por bien no venga	après la pluie, le beau temps
definido	évident
instrumento	anse
cascar	branler
físico	physicien
gruñón	grincheux
mutilación criminal	désordre
helada	congeler
golfo	playboy
arramblar	accaparer
malo	avaricieux
irse	plaquer
mango	instrument
aparejo	apparaux
santa	saint
entonces	auquel cas
pelar	branler
gritar	applaudir
concerniente	au sujet de
frío	faire froid
rupestre	rock
por	vers
doblez	escroc
besar	effleurer
vela	faire de la voile
notable	personnage
falla	insuffisance
cortante	brusque
esfera	couilles
fusta	récolte
terminar	jouir
bochinche	cancan
bulo	berner
facilidad	facilité
tomar	détenir
declaración	affirmation
cardenal	se cotir
balde	bazou
tornillo	fourrer
cuarta	empan
forrajear	fourrage
lloviznar	bruine
canal	rainure
uno	dollar
término	condition
distracción	diversion
nacido	naître
escandallo	conduire
de mí	mien
damasco	abricotier
engañar	berner
sostener	occuper
solidificarse	jeu
planteamiento	méthode
enfoque	épicentre
soltar	laisser
desenvainar	inférer
bruja	musaraigne
revolver	exciter
garantizar	garant
ocurrir	avoir lieu
farmacéutica	apothicaire
perverso	mal
-ico	-ique
resolver	place
celular	pile
atrás	revêtir
pote	chiotte
manchar	croûte
chapa	surnom
rápidamente	profondément
crudo	cruel
cubano	cubain
feria	juste
redimir	économiser
nublado	trouble
manga	boîtier
ingenioso	artificieux
encoger	rétrécir
bombardear	coque
administración	fourniture
siete :es:siete	sept
fingir	scène
adivinanza	énigme
vuelto	transformation
despejado	gratuit
parapente	parapente
matorral	taillis
anchamente	largement
sostener	assérer
volver	ramener
activo	laborieux
adelante	précédent
persa	farsi
depresión	mélancolie
estoy	suis
asunto	cause
corvina	maigre
toser	toux
laureado	lauréate
sudor	suer
huevos	putain de
reducir	cesser
higo	figuier
topinambur	topinambour
sucio	salissant
hospital	hospitalier
lima	dossier
cardenal común	cardinal
enfadado	traverser
camote	patate
diputar	délégué
verificar	contrôler
retinol	rétinol
ocupar	assister
desmayo	timoré
capullo	enculer
elefante	éléphantesque
viaje	propager
ósculo	bisou
bueno	puits
volans	poisson volant
epifanía	fête des rois
apasionadamente	impétueusement
pibe	gosse
gotear	suinter
emborrachar	souler
apestar	empester
ídem	dito
kipá	scutellaire
soltar	déclencher
entucar	baise
follar	baisage
sitio	installer
cómoda	chiffonnier
empuje	entreprise
irreprimible	irrépressible
bailar	danse
adentro	dans
nivelado	niveau
zoológico	zoologique
concha	purulent
vaina	obus
presidenta	présidente
chirriar	piailler
fuerza	puissance
turbulento	rude
chaqueta	couverture
construir	installer
tercero	troisièmement
enfadado	fou
pronóstico del tiempo	prévision
gana	désir
arena	vrai
álbum	livre
redondear	émousser
zulú	zouloue
concebir	trame
extremo	dos
toronto	toronto
central	centrale
sí mismo	se
exagerar	outrer
remitir	excuser
villancico	chant de noël
arrojado	éruption
creer	penser
disturbio	désordre
incidir	coupure
disparar	mercredi
planum	platane
script	écriture
carrizo	peigne
balido	bramer
cumbre	couronne
cagar	défoncer
abatirse	étendre
granado	grenade
huevos	testicule
bollo	minet
jefe	têtière
vecina	voisine
murmurar	rumeur
composición	composé
pasmo	groupe
polaco	poli
espiar	espionne
árbitra	arbitre
tibia	tiède
óvulo	œuf
ideal	idéale
modificación	transformation
molde	champignon
vigoroso	actif
culo	baudet
asqueroso	dégueulasse
pese a	malgré
colocar	végétal
crecidos	accroissement
gamberro	hooligan
aquella	là-bas
docente	maître de conférence
además	en outre
cuca	techa
cereza	cerize
maldito	maudit
okupar	squat
medalla de oro	doré
llevar	laisse
maldad	espièglerie
celeste	bleus
ignoto	inconnue
niñito	idiot de
ocultismo	occulter
cuarto de baño	toilette
jodido	baise
que	celui
hay que	falloir
estrella	vedette
zambullir	plonger
cariñoso	sorte
culpa	blâme
interrumpir	perturber
enigma	cribler
crema	potage
lámina	plaquer
ofender	affront
iberia caucásica	ibérie
dictadora	dictateur
kafkiano	kafkaïen
déjà vu	déjà-vu
fijar	déterminer
leñosa	ligneuse
postura	arrêt
sorteo	dessin
permiso	léguer
cuervo	corvidé
tracto	tension
visto bueno	pas mal
atípico	aberrant
googlear	googoliser
sibilante	sifflant
muy	sens
acicatear	éperon
después	à plus
entorpecido	gourd
intriga	schéma
retumbar	boum
salvo	à
golpe	hit
agudo	justement
tapón	tirer
rabioso	enragé
alrededor	à l’entour
rodillo	rouler
escena	tableau
estructura	mise en page
bombástico	ampoulé
ji	chi
suyo	son
gravilla	graviers
colada	blanchisserie
estro	chauffer
resguardo	moignon
eflorescencia	éruption
imán	imam
wikificación	wikification
remedio	recours
aplastamiento	presser
algunas	d’aucuns
propiedad	domaine
rock	secousse
volver	retour
azotar	tambouriner
mediar	pivot
kit	nécessaire
compañero	coéquipier
asno	valet
tribu	tronc
a pesar de todo	de toute façon
conocer	rencontrer
parpadear	clignoter
eludir	parer
dirigir	canal
referencia	renvoi
hacha	ardoise
captura	dose
vestido	panser
trapacaballos encarnado	chausse-trape
parecido	comparaison
éxito	réussite
peligro	détresse
monte	cavalier
batir	flageller
corona	milieu
encerrar	ceindre
adornar	embellir
macró	proxénète
muchas	nombreux
bufón	fou du roi
sádicamente	impitoyablement
guardar	conserver
soplo	murmure
acechar	poursuivre
despejado	ouvrir
cubierta	toupie
valioso	précieux
fin	frontière
ya que	que
da igual	tant pis
flujo	couler
exento	gratuitement
llamar	suivre
encontrar	frapper
eyacular	éjaculat
mujer	épouse
confiable	fiable
pinche	maudit
gema	diamant
aspersor	asperseur
mijo	copain
entendido	amateur
monopolizar	monopoliser
ceniza	τέφρα
empinado	escarpé
merecido	abandonner
temeroso	peureuse
montura	monture
escisión	split
campaña topográfica	enquête
sitio web	site
ensayar	essai
ocurrir	accourir
proverbio	scier
interlínea	prospect
compañero	pote
ático	combles
desgranar	fléau
baya	airelle
agridulce	doux-amer
algo	en partie
protector	garde
temprano	hâtif
es decir	c.-à-d.
escueto	nature
negro	pique
cuaderno	bloc-note
exento	dégager
olfato	humer
huéspedes	domestique
gol	essai
arquear	arc
hogar	logement
avance	roulotte
estirar	s'étendre
organización clandestina	underground
olfativo	olfactif
chinoparlante	sinophone
jordania	jourdain
ducha	averse
anguloso	angulaire
articulación	splif
alojar	maison
memorizar	se souvenir
gualda	souder
carlotina	guimauve
algo	certain
horrorizado	stupéfait
viento	remonter
turco	turque
enfriar	cool
esmero	soin
desafío	challenge
muelle	printemps
kosher	kascher
armazón	cadre
aspereza	grossièreté
cinta	taffetas
despachar	échec
mono	joli
abotonar	clou
andrea	andrée
caja	étui
mayor	grand mât
témpera	détrempe
inocente	foire
arreglar	commander
diablo	monstre
bar	bride
dificultoso	rusé
tarjeta	carde
desmoronable	friable
lío	ennui
soplanucas	cruche
goma	condom
muchas gracias	merci
dril	perceuse
embrollo	dédale
ram	bélier
santinos	à tes souhaits
andar	se casser
chiquita	con
tenso	temps
abordar	bunk
manga	chemise
benigno	inoffensif
ofensa	insulte
voto	scrutin
oceanógrafa	océanographe
plata	argenter
sembrar	truie
troya	troie
botillería	magasin de vins et spiritueux
persistir	persister
salir	délaisser
dopar	cire
rebuzno	hi-han
generalmente	en général
abundante	large
catalizador	levain
desafortunado	infortuné
convenio	accorder
cerca	au sujet
arista	orée
respaldo	revêtir
inclinación	penchant
retroceder	appuyer
completamente	assez
lomo	postérieur
nuevo	frais
impopularidad	impopularité
peludo	chevelu
cuadro	carreau
sadismo	sadisme
consternación	abattement
tarea	job
trabajo	marcher
compadecer	sentir
dedicarse	traiter
chompipe	turquie
casablanca	casablanca
difundir	diffuser
calzar	acérer
ansias	soif
enganchar	embaucher
mal	écœuré
envés	fond
ándate	casse-toi
lanzamiento	diapason
malasio	malaisien
peinarse	peigne
puntada	maille
derecha	redresser
soso	cucul-la-praline
llanta	pneumatique
hondo	profondément
regular	exact
sortija	ronde
corromperse	gâter
promover	brai
esbozo	tracer
potencia	dynamophilie
valdosa	dalle
atenazar	crosse
parada	butoir
hijo natural	fils de pute
construir	présenter
estrellar	voler en éclats
danza	danser
líder	leader
musical	comédie musicale
saudí	saoudite
mediocre	modéré
cork	liège
crudo	vulgaire
postrado	enclin
algunos	à peu près
garantía	sécurité
choque	secousse
catar	qatar
leo	léon
payaso	stupide
genu	genou
mía	cœur
intentar	méchant
resistero	pic
preguntar	question
jarra	bidon
repartir	faire le commerce
esmalte	givre
bolsa	sachet
rebaño	rassembler
comilona	festin
jalea real	gelée royale
alma	soul
factura	faire
pegar	hit
flamear	polémique
caparazón	coquille
ultimogénito	dernier-né
hebra	grève
cristo	crisse
gemelos	jumeaux
cajero automático	dab
marca	flétrir
yunque	incus
paisaje	contrée
valorar	estimer
urgir	inciter
transcripción	translittération
decir	raconter
ferrocarril	ferroviaire
afinar	raffiner
llano	ennuyeux
hidra hembra	hydre
hornacina	alcôve
excéntrico	singulier
gritar	acclamer
localmente	localement
flanco	côté
aerosol	aérosol
gorro	couvercle
unas	de la
agujero glorioso	glory hole
cepillar	rabot
pendejo	enculer
dulce	sucreries
jugar	gager
canalizar	chaîne
ligero	lumière
al revés	la tête en bas
chompipe	dinde
niño	petit garçon
armazón	trame
arreglo	toilette
mención	mentionner
francamente	justement
gabriel	gabriel
período	épeler
borshch	bortsch
ímpetu	réchauffer
flecha	arbre
jugar	offrir
capaz	habile
inspire	inspirer
aplaudir	chtouille
ausencia	éloignement
umbrío	sombre
especialista	érudit
porción	partie
vuelo	essor
agacharse	abaisser
madera	forestier
trastornado	bouleverser
delirio	illusion
granjero	fermier
ninfea	nénufar
sitio	appliquer
destinar	ardoise
tragaluz	vasistas
subconsciencia	subconscient
astado	cornu
aletear	battre
todo	toute
todo	toutes
igualitario	égalitariste
estricto	précis
tornapunta	pavaner
dentadura postiza	partiel
bramido	rugir
simpatizar	compatir
opciones	choix
devolver	vomi
jefe	régler
dibujar	inférer
ace	ace
menudo	modification
traer	rapporter
encajar	maison
compeler	contraindre
negrito	nègre
falta	fiche
salmón del danubio	huchon
connaisseur	amateur
micro	autocar
colocarse	mettre
magro	pauvre
jugar	amuser
flagrante	flagrant
ergonómico	ergonomique
película	tourner
corazón	amante
abrir	étendu
evitar	repousser
sulfurar	colère
leviatán	léviathan
café solo	café noir
pegar los tarros	cocu
retraso	attente
-ito	-ette
termal	thermique
anhelo	désir
en vivo	en direct
fortuna	menthe
intentar	moyenne
meter la pata	bourde
mentir	mensonge
juntar	combinat
barra	tringle
octeto	octuor
belicoso	belligérant
andar	parier
hielo	congeler
duo	deux
auriculares	écouteurs
jirón	canard
chiringa	milan
chicharra	prolixe
anfitrión	armée
esparsido	épars
aro	sonner
ítem	produit
tongano	tongais
golpear	fracasser
lanzar	tanguer
maza	matraque
quejarse	bougonner
ampliar	élargir
hostal	hôtellerie
golfo	maquereau
hogareños	foyer
esmalte	glaçage
película	filmer
cerca	cul-de-sac
cubista	cubiste
mango	manœuvrer
grabado	plaque
sanguijuela	pot de colle
curador	fiduciaire
prenda	habit
sacabocado	punch
cuarteto	quatrain
doncella	inaugural
lanzar	bouger
licencioso	licencieux
árbitro	juger
colina	monticule
fresco	rafraichissante
caca	shit
sueño	rêvasser
acuñar	pièce
inhibición	inhibition
adelgazar	grêle
le dijo la sartén al cazo	la pelle se moque du fourgon
taekwondo	taekwondo
resistencia	immobilisme
jornada completa	à plein temps
sueño	souhaiter
carapacho	carapace
aguijar	inciter
dilatarse	dilater
administración	maîtriser
ambientalismo	écologisme
huerco	plaisanter
inspección	échec
actuar	pièce de théâtre
adocenado	moyen
trazo	attaque cérébrale
cerca de	alentour
desconchar	chips
en realidad	en fait
bajamar	décliner
-idad	-té
deshuesar	pépin
mantillo	paillage
dañar	desservir
cachar	baise
peatón	piétonnier
vivar	couvoir
despedir	partir
nuevo rico	nouveau riche
donde	d'où
aeromoza	stewardess
juntar	allier
ahondar	creuser
curva	courber
atiesar	rigidifier
erróneamente	par erreur
salar	sel
ir	disparaitre
dar la lata	carne
crisis	presser
interrogante	interrogeant
tooltip	infobulle
guardián	gâche
chihuahua	chihuahua
variedad	éduquer
fundillo	braguette
revista	magasin
pararse	arrêt
resumen	épitomé
tallo	racine
pala	pique
música dodecafónica	dodécaphonisme
frívolo	vain
coger	chatte
tallar	hacher
perforar	poinçonner
reprochar	blâmer
otro	supplémentaire
todavía	calme
adivino	devin
caudal	licencier
criatura	bébé
zorro	goupil
asumir	adopter
descomponerse	se décomposer
algo	quelques
bubal	bubale roux
malgrado	bien que
rodas	rhodes
afluir	marcher
lanzar	pas
multimillonario	milliardaire
preferencia	préférence
fragua	contrefaire
omnívoro	omnivore
chafa	bancal
chupete	tototte
remache	rivet
amañar	rectifier
samoana	samoen
librera	librairie
jajaja	haha
tienda	boutique en ligne
huevo	écrou
consumado	consommer
echar carnes	obnubiler
carroza	droit
infringir	enfreindre
molestar	souffrir
devolver	ramener
tocar	tourner
prolongación	dent
comilón	goulu
anotar	note
varios	divers
pajarita de las nieves	bergeronnette grise
armónico	harmonieux
soñar	rêvasser
cuán	comment
nudillo	articulation du doigt
alfadía	soudoyer
chon	cochon
ayudante	auxiliaire
rácano	cochon
severidad	pénibilité
pomo de leche	bouteille
resguardar	enfermer
bueno	nice
casi	rugueux
repetición	percer
uno	couple
luz	empan
hacer	do
desganado	faiblard
laminilla	lamelle
zapatos de cuña	coin
desenroscar	débobiner
plagar	plaie
retiro	séparer
concurso	course
mozo	jouvence
asamblea	accouplement
mango	gaule
países bajos	hollandais
bordar	travailler
golfa	salope
escandir	scanner
trecho	se barrer
batería	jeu
hacia	te
bungy	saut à l’élastique
actividad	vigueur
dado que	puisque
agrio	aigrir
pulla	pouilles
electricidad	capacité
sensación	sentiment
uña	enculer
categoría	séparer
sangre	ensanglanter
data	dater
tibetana	tibétaine
quebrada	violation
esaú	ésaü
pastilla	pilule
bolso	bourse
proa	étrave
sobretodo	manteau
idioma karakalpako	karakalpak
rodete	chignon
semilla	apparier
saber	toucher sa bille
misionario	missionnaire
estación radial	station de radio
aplicar	apposer
pinte	trompe
mezclar	battre
médica	docteur
revolver	hérisser
libra	battre
tono	projeter
noray	bitte
teoría	conjecture
dar	offrir
gratis	délivrer
púa	plectre
jarra	pot
escanda	épeautre
mouse	souris
colorado	roux
anclar	marais
sabor	goût
euforía	félicité
chaval	gosse
quark	caillé
bajos	en dessous
atemorizar	redouter
fianza	déposer
embarazoso	gênant
cita	citer
fracasar	recaler
excepcional	banderole
trineo	luge
situar	endroit
aburrido	chiant
decapar	balance
bravura	colère
informe	informe
patrullar	ronde
saludable	bien portant
héjira	hégire
esconder	dissimuler
gastos generales	chimérique
enseguida	tout à l’heure
citar	convoquer
permiso	liquidation
muestreo	prélèvement
glagolítico	glagolitique
serpentario	secrétaire
accidente cerebro vascular	caresse
acercarse	accès
dentro de	avant
derecha	n'est-ce pas
deprimente	déprimant
definido	dégagé
cachemiro	cachemiri
pronunciable	prononçable
marrón	marronnier
pantalla	filtrer
refriega	lutter
oh	ô
soda	boisson gazeuse
hipódromo	gazon
fósforo	correspondre
probar	coup d’essai
alegre	lesbienne
cárabo	hibou petit-duc
paradoja francesa	paradoxe français
rodar	molette
reputación	dénommer
perjudicial	dangereux
tabla	snowboard
estupidez	non-sens
pedir	appeler
en realidad	en effet
énfasis	stresser
encerrar	taire
caer	droper
slip	slip
cicatero	radin
exigir	demande
siempre y cuando	pendant que
telefonear	bourdonner
vivir	vivant
alipús	boire
charla	chatter
ramera	prostituée
negraso	nègre
cachar	enculer
constantino	constantin
hermandad	confraternité
británicos	britannique
albaricoque	abricotier
detalle	détails
cuál	laquelle
honor	honorer
repartir	marché
crío	chevreau
inundación	abreuver
divagar	vaguer
desviar	partir
tipo de sangre	groupe sanguin
proa	incliner
desordenar	déranger
simple	idiot
declinar	appuyer
beso	embrasser
lavavajillas	laveur
cubierta	couvert
sable	coq
visita	appel
convocatoria	exécution
recibo	récépissé
ouh	t’oh
susceptible	sensible
parar	occlusive
jodido	pute
marginado	rejeter
adyacente	proche
abejera	apiculteur
anochecer	soirée
dominador	toupie
entretejer	tisser
apedrear	noyau
adecuado	exact
jotear	courtiser
sostener	renfermer
afilado	net
abuchear	railler
golpear	piquer
pandorga	cerf-volant
efímero	périssable
uno	une seule
crudo	âpre
policía	policier
encontrar	atteindre
dirigir	chef
templum	tempe
pelar	pelure
apanar	frappeur
gracia	eutrapélie
anteojo	longue-vue
donde	là
parco	laconique
doblarse	courber
asaltar	attentat
acariciar	accident vasculaire cérébral
refrescar	rafraîchir
odiar	détester
tablón	planche
fraude	fraude
ensueño	rêve
lanzar	répandre
estrangulador	starter
rico	cordial
política	politicien
silencio	calme
apalear	tabasser
carpín	carassin commun
rojo turco	garance
tiranosaurio	tiranosaŭro
tacón	croûton
aplicarse	appliquer
ropa interior	lingerie
capó	capuche
ajustar	marchander
abasto	livrer
iluminismo	illumination
gentil	genre
idiota, tonto del culo	gueule
busto	prendre sur le fait
remado	ligne
precisión	régularité
semental	boucle d'oreille
aullar	hurlement
girar	désertifier
mendigo	vagabond
corte	couper sec
pretender	moyenne
persona de muchos oficios	touche-à-tout
las aguas quietas calan hondo	il faut se méfier de l’eau qui dort
parte	pièce détachée
abrazar	accolade
reserva	sauvegarde
carencia	défaut
todas	tout
suprimir	réprimer
ciego	mal-voyant
envainar	gaine
tirar	défoncer
enviar	courriel
razonable	marché
agudo	classe
ascender	mont
aprendiz	bleu
perforar	pénétrer
escrito	graphique
instalación	commodité
fatal	mortel
soporífero	somnolent
finalizar	terminer
jodido	hs
cubierta	chaperon
vergar	baise
chaka	tremblement de terre
cerrar	fin
arrecife	étagère
ñandú	rhéa
notación índice estándar	notation scientifique
pero	sauf
berna	berne
hilera	rive
filo	côté
ondear	vallonner
privilegio	privilégier
detectar	tache
áncora	ancrer
bragueta	fermeture éclair
franela	flanelle
superficie	face
integumento	tégument
carrete	fête
mesías	messie
adornar	garnir
repartir	séparer
excomunión	anathème
leño	souche
escribanía	messager serpentaire
galimatías	galimatias
nave	bâtiment
hacer	aller
hoyo	trou d’électron
parecer	avoir l'air
matrimonio	noces
odysseus	ulysse
mamá	écrou
estómago	tripes
suelo permanentemente congelado	pergélisol
ribera	grève
rodear	ceindre
picarse	becqueter
examinador	examinatrice
trozo	partie
fresno	cendre
pirinola	couvercle
amargo	cuisant
cubierta	première demi-manche
concurso	disputer
pipa	pépin
lamentable	pauvre
escamar	balance
herida	lésion
crédito	crédit
andando	à la fin
rendir	hune
asegurar	amarrer
alba	peuplier
máquina	voiture
bien	aimable
¡dios nos libre!	à dieu ne plaise
cadáver	charogne
claro	acquitter
pancake	crêpe
esposa	époux
joder	est-ce que
ventaja	profit
sello	livrée
cenit	bout
infantil	idiot
similitud	ressemblance
entrenar	escorte
equuleus	petit cheval
pardusco	brunâtre
creencia	conviction
acanaladura	rainure
hoya	trouer
falsear	copier
abordar	monter
eso	celui
aplastante	pesant
le	le
vivo	habiter
central	centre
mío	épuiser
acerca	environ
cojín	oreiller
marcha	mobile
caja	encadré
camarote	couchette
abogada	avocat
borgesiano	borgésien
mango	manier
hospedador	maître de maison
hora	peine
bianual	bisannuel
alterno	alternant
prístino	immaculé
demencia	démentiel
retrovender	rendre
cálido	chaleureuse
todos los caminos conducen a roma	tous les chemins mènent à rome
plegar	pliage
tierra	terrain
despertar	débattre
revelar	indiquer
amordazar	badinage
entrada	ticket
expulsar	expulser
lima	rangée
respirar	souffle
banco	rive
reparto	jet
ordenar	degré
oblea	pain à cacheter
prender	sentir
sajón	saxon
niño prodigio	enfant prodige
bagatela	foutaise
manopla	poing américain
letrero	autographe
como que	pareil
despedir	rejeter
ingresar	gisement
peritoneo	péritoine
sale y vale	bon
gotera	fuite
suministro	approvisionner
año	millésime
piscucha	cerf-volant
falsificación	feint
travesura	farce
reescribir	rédiger
esconder	dépouille
-ura	-ité
adelfa	oléandre
emparejar	correspondre
saquear	ravir
gruñir	crier
este último	ce dernier
limar	fichier
vasco	euskara
fraudulento	frauduleux
abrazar	étreinte
sketch	esquisser
existente	actuel
café	brunir
gc-gc	zinzin
intentar	essai
excelente	majuscule
cortado	entaille
acerca de	sur le point de
pescar	poisson fourrage
saturación	saturation
zapata	chaussure
pensar	réfléchir
sujetar	garder
claudio	claude
empleo	place
sostenido	pointu
suspenso	vacant
saskatchewan	saskatchewan
tópico	douter
ugandés	ougandien
de pe a pa	depuis a jusqu'à z
corto	bref
descendencia	problème
cáscara	shell
revolverse	dégringoler
apropiarse	usurper
coral	chorale
ciudad	city
cerrar	conclusion
fichero	pièce
culebrilla	zona
helicoidal	hélicoïdal
tarde	regretté
azulejo	tuiler
encarar	face
try	tenter
transferir	passer
capullo	enconner
camello	tâche
lado	équipe
mercurio	hermès
firmar	présage
trazo	avc
agregar	ajouter
limar	lime
muy	chemin
lirio	étendard
evangelio	gospel
solamente	ne...que
otear	dédaigner
alcanzar	portée
beneficio	profiter
trasero	maintenir
militar	soldat
en lo sucesivo	désormais
choque	pieuter
teta	robert
chorro	bec verseur
abrazo	câlin
brindar	présenter
san francisco	san francisco
seguridad	sûreté
retornar	rendre
adherente	adhésif
homónimo	homonymique
capo	potentat
albur	double sens
marcar	estampiller
nulo	résilier
fuste	fût
estirar	étirement
acabado	parfait
chile	paprika
¡dios no lo quiera!	à dieu ne plaise
sostener	procurer
intrépido	courageux
acoso sexual	harcèlement sexuel
espino	que
beluga	bélouga
alternar	alternative
acreditar	admettre
barra	planter
excesivamente	démesurément
voto	jurer
tomar	prise
segunda	deuxièmement
línea	temps
justo	marché
simio	singer
despejado	limpide
tramo	tension
estaca	gaule
simple	stupide
subordinada	auxiliaire
importar	décompte
me cago en dios	christ
capucha	capuchon
conservador	conservatrice
madera	arbre
chanza	plaisanterie
tacuche	tailleur
mollera	miche
amable	nice
ingeniería inversa	rétro-ingénierie
cargado	chaud
hito	jalon
bruoder	frère
matafuego	extincteur
encanto	amulette
terrible	hideux
desistir	repos
moravo	morave
cóyac	sucette
encantar	amulette
control	tenue
latino-falisco	latino-falisque
traje	enseigne
botín	virer
afinar	ajuster
conjunto	composer
perecear	renvoyer
acusar	blâmer
vodka con naranja	tournevis
contar	comte
esperar	faire confiance
patrón	moisi
raza	engendrer
superar	dépasser
sensiblero	fromageux
plata	grisbi
novela	nouveau
dejar	rejeter
prueba documental	pièce
receptación	maniement
dermatitis	dermite
cruz	transversal
vale	ça roule
opinar	juger
reunir	collectionner
interacción fundamental	interaction élémentaire
hoyo	trouer
cunnilinguo	cunnilingus
recalcar	tambour
invertir	intervertir
acorralar	corral
separar	diviser
sanitario	toilette
señuelo	attirer
bloque	immeuble
palatium	palaos
probable	prouvable
goteo	suinter
baskir	bachkir
comunicativo	abordable
cinta scotch	scotch
tamiz	tamiser
perseguir	pourchasser
-oso	-ette
rebotar	ricocher
hache	âche
eyacular	éjaculation
emoción	toucher
recurso	signifier
decágono	décagone
novia	épouse
dar un indicio	soupçon
tundir	cisailler
quitar	défaire
rato	tandis que
escotilla	passe-plat
realizar	effectuer
mensaje	renseignement
limitar	écourter
desnivel	pente
pelota	boulet
naufragio	épave
seguir	résulter
pozal	seau
chiquillo	chevreau
horrible	choquant
prender	mordre
bangladesí	bangladais
qué carajo	c’est quoi ce bordel
patria	aborder
dominiqués	dominicain
almacén	magasin
clavo de olor	gousse
almacén	rive
pasión	ardeur
terminantemente	positivement
otra	autre
cerca de	autour
bosnia y hercegovina	bosnie-herzégovine
capacidad	débit
otear	surplomber
ejecutor	exécuteur
grumo	enflure
promedio	intermédiaire
hacer la huelga	coup
impotente	incapable
purulento	chatte
anochecer	foncé
suave	insipide
cosas	étoffe
colgante	pendaison
cansado	tir
profiláctico	capote anglaise
estribar	accessoire
rapidez	hâte
bronca	argument
demostrador	manifestant
vernáculo	idiome
reiniciar	redémarrage
gustoso	goutu
sirimiri	bruine
led	del
bosquejar	esquisse
adelante	osé
nueva york	new-yorkais
china	chinois
fichero	rangée
sarta	raie
sagita	flèche
eflorescencia	irritation
aliada	ami
puñete	poinçonner
barca	canot
como	de
traducir	translater
basta	suffisamment
maricadas	merde
distante	dos
feliz	satisfait
originario	autochtone
hilo	corde
afectar	opérer
niza	bon
serie	rang
difunto	décédé
grillete	menottes
presuuesto	budget
bola	boulet
redimir	épargner
rebajar	humilier
modificación	façonner
acuñar	menthe
emoción	émotionner
protesta	objection
tomar	retrancher
nalgas	croupion
registro	article
forrajear	fourrager
lema	soumettre
arriar	grève
personal	personnelle
mañana por la noche	demain soir
alterno	alterner
grado	quantité
aniversario	anniversaire de mariage
agrio	acéré
oxímoron	keekeeli
cinta	enregistrer
acceso	braderie
enganchar	agrafer
magullar	talure
cotejo	contrôler
sin un duro	à sec
arresto	arrêter
evaluador	estimateur
guadañero	faucheur
tv	télé
aro	cercler
chino	gamin
chango	quinquin
sobre	de
potro	cheval
tono	résine
aldehído	aldéhyde
narcisista	narcissique
pila	fonts
titánico	titanesque
cañón	barillet
buen pan	arbre à pain
lucha	combattre
cagar	gâcher
ofrecer	présenter
queso azul	bleu
romperse	se casser
germano	allemand
verificación	vérification
follar	avoir
asqueroso	dégoûtant
escasez	défaut
partir	grand écart
*bʰréh₂ter	frère
caburé	chouette
refugio	abriter
hundir	couler
pololear	donner
objetividad	objectivité
postura	dresser
en directo	vivant
exposición	démontrer
avión	martin
primo	cousine
fusible	mèche
armario	casier
guanajo	dinde
cuidar	souci
leer	étudier
reverso	fond
cuenta	cordon
correo electrónico	e-mail
buceador	plongeon
diligencia	mettre en scène
norteamericano	nord-américain
bisexualidad	bisexualité
a largo plazo	à long terme
realizar	parvenir
oponer	chose
divino	divine
descanso	reste
pionyang	pyongyang
lento	naze
inclinarse	courber
calentador	four
acechar	tige
copa de la flor	fleur
escala richter	échelle de richter
maca	ecchymose
aumentar	lever
toro	buffle
mochuelo	chouette
estar echado	gésir
atasco	bœuf
escritura	graphique
agujero	fuite
placa	revêtir
vitrina	armoire
tortuga	chélonien
niñito	stupide
obtuso	abrupt
lola	fille
gul	goule
malo	fonceuse
tetrosa	tétrose
estancar	vaillant
abogar	avocat
para	en
mira	vue
aterrizar	pays
retener	refuser
llamar	arène
azafata	stewardesse
olor	sentir
submarinista	homme-grenouille
avance	remorque
envolver	entortiller
alba	ouvrant
dispersar	répandre
especialmente	particulièrement
si tan solo	j'aurais aimé que
minutar	minuscule
reposo	silence
uagadugu	ouagadougou
ámbito	portée
huir	braguette
avaricioso	pingre
barriga	estomac
frasco	mettre en bouteille
diablos	putain
paseo	promener
dedo	doigt de pied
papanatas	niais
anilla	bourdonner
corpúsculo	corpuscule
quitar	accoucher
enganchar	coller
equipo	côté
taladro	exercice
bidón	tambour
arrimar	pencher
yupi	youpi
curar	traitement
decreto	ordonnance
guardar	retenir
difícil	mal
*h₃ekʷ	œil
tus	vos
entrenar	coche
órgano	pipe
gatita	raton
fútbol estadounidense	ballon
resbalar	fiche
íntimo	fermer
asignar	céder
tepalcate	pot
conferencia	colloque
echar	terrain
guía	barre
fin	clore
lata	conserver
justo	rectangle
crema	soupe
tirar	bricole
marchar	manifestation
tuerca	fou
palanca	élever
manda	gage
criar	derrière
ecológicamente	écologiquement
tema	sujet
estaca	piquet
críptico	mystérieux
disparate	absurdité
tolerar	durer
sostener	cale
correo basura	spam
bate	joint
asiática	asiate
indagar	rechercher
pica-pica	ajonc
cíngaro	tzigane
acertado	adroit
criado	ancillaire
dolor de cabeza	casse-tête
casco	tesson
jefe	bourrichon
tirante	lanière
peligrar	danger
arruinar	coup
entrenar	pointer
manija	gérer
impedir	entraver
racionalmente	rationnellement
asir	accrocher
terciopelo	toison
aclararse	dégagé
pero	uniquement
test	tenter
desenfreno	trouble
excéntrico	prodigieux
abarcar	couvrir
congregación	troupeau
baile	danser
poseidón	poséidon
celo	chauffer
pajillera	branleur
ñew	miaou
trabajólico	workaholique
destacado	saillant
orientación	repérage
queja	accusation
como	trouver
chocolate	croisillon
tirador	gérer
hijito	fiston
dedo	chiffre
premio	apprécier
resolver	flancher
estadía	séjour
excepto	en plus
pilar	embarcadère
marcos	trace
cachifa	domestique
íntegro	compléter
angustiar	anxiété
empaquetar	cas
envión	propulser
objeto	réclamer
cabo	corporel
contraer	psy
-udo	-eux
siesta	roupillon
revelar	désigner
amable	chouette
lodo	fange
ejemplar	copier
bailarina	danseur
corregir	droite
cofre	hotte
mujersita	con
acercar	proche
platano	platane
hanoi	hanoï
bromear	blague
disponible	réserve
tajante	catégoriel
testamento	léguer
guanajo	turquie
con	angle
lo	il
estro	flicaille
nombrar	fixer
quesero	fromager
iraní	iranien
duda	disputer
nido	repaire
mortal	charnel
teso	test
clase	ranger
mierdada	chier
guarro	cochon
abrir	grand jour
quedar	observer
zurdo	gauchère
tacón	talonner
importar	soin
manifestación	grabuge
de	depuis
decaer	languir
cabeza	faire une tête
legar	partir
bolsillo	de poche
congoja	angoisse
rrpp	relations publiques
ternura	cajolerie
vencer	murir
fertilizante	fertilisant
existencias	pioche
ceder	laisser passer
acotado	borne
rúbeo	roux
apresurar	accélérer
enlace	contenir
inapropiado	inapproprié
graduada	licencié
piedra	diam
por eso	d’où
irak	irak
porque	depuis
tipo	trier
serie	rangée
mirada	jeter un coup d’œil
tuerca	folle
dosel	baldaquin
luminoso	allumer
engrudo	pâte
almendra de cayú	noix de cajou
creencia	dogme
izquierdo	à gauche
muy bien	bien fait
enseña	drapeau
irse	congé
truculento	agressive
medios	voie
falsificación	factice
dirigir	interpeller
batir	coup
montar	bagnole
consuelo	tototte
esquilmar	flageller
únicamente	ne...que
quitar	cambrioler
festival	festival
destruir	fracasser
lima	pièce
mama	poitrine
expresión	air
acercarse	requête
ésta	ce dernier
aguas	abreuver
congestión	embouteillage
equipamiento	équipement
claro	en effet
tejido	kleenex
conocido	ami
juez	taxer
cúmulo	tas
zapoteco	zapothèque
bajada	descendance
vulgar	commune
apogeo	bout
viga	bois
voltejear	battre
dormirse	dormir
recolección	collection
aparecer	survenir
centrar	centre de masse
síndrome de estocolmo	syndrome de stockholm
cálculo	noyau
rayos gamma	rayon gamma
disperso	épars
sin embargo	quelle que soit sa manière
formalmente	conventionnellement
arañar	scratch
expulsar	quitter
pe	uriner
diodo luminoso	del
entrenar	forer
dar	passer
cima	mutiler
indígena	congénital
excusa	excuser
encontrarse	trouver
flotar	nombre flottant
bicho	ennuyer
gonorrea	gonorrhée
esclavo	serf
requisito	exigence
guion	scripte
recortar	coupée
suelto	lâche
sencillo	changer
tableta	pilule
chismorrear	ragot
caprichoso	capricieux
bloc	coussinet
posponer	repousser
almohadilla	élever au carré
navegación	navigation la voile
hogar	chez-soi
gustar	amour
tus	votre
asaltar	cambrioler
rugido	gronder
vigilar	assister
vasallo	lige
aseo	cabinet
lo que	ce qui
eremita	ermite
etimología	étimologie
arriar	foudroyer
tirador	manipuler
inhalar	inhaler
tablero	feuille
ahorrar	maintenir
cavar	habiller
hecho	loi
necio	stupide
acabado	à vous
adherirse	adhérer
seguramente	absolument
obligación	confiance
apogeo	pointe
bruto	vulgaire
pitido	siffler
sah	chah
recta	ligne de conduite
fineza	gourmandise
programa	programme informatique
preciso	propre
tránsfuga	transfuge
vibrador	vibreur
alumna	pupille
flor imperial	quinte flush royale
cotidianamente	quotidien
transacción	traiter
herrera	forgeron
estrangulador	suffoquer
precaver	parer
mediante	par
unos	certain
irritable	coléreux
acicatear	éperonner
opaco	opaque
televisión	téléviseur
ruptura	hernie
autarquía	autarchie
narcótico	drogue
retar	réprimander
acortar	fermer
tomar el pelo	gamin
anatematizado	réprouvé
mañoso	astucieux
parada	tatouage
obscuro	arcane
casco	pot
romper	diviser
teclear	caye
este	oriental
corto	idiot
viento	gaz
ornamento	décorer
camuflaje	déguisement
conjeturar	estimer
faltar	mademoiselle
quemar	aller
raya eléctrica	torpille
gallina	mère poule
abanicar	admirateur
huerto	verger
chirivía	panais
hipervínculo	pointer
calzoncillo	pantalon
acabar	frontière
interrumpir	intercepter
vuelta	monnaie
viajar del trabajo	commuter
apilar	accumuler
fresco	refroidir
farsante	faux
inútil	futile
claro	naturellement
ondear	voltiger
noticias	nouvelles
boquerón	goulet d’étranglement
sello	timbrer
accidente cerebro vascular	accident vasculaire cérébral
dopar	cirage
adelantadamente	auparavant
pantalones	slip
coger	mordre
boliviano	bolivien
golpe de gracia	coup de grâce
cena del señor	eucharistie
significación	sentir
aullar	gronder
desbaratar	foutre en l'air
servicio	agrément
charco	mare
estar de pie	soutenir
encantador	bonbon
debidamente	dûment
bóer	boer
espalda	en arrière
transferencia directa	télécharger
atar	liaison de tenue
reflexionar	considérer
bucear	plongée
patria	à la maison
control	commande
chibola	marbre
irlandeses	irlandais
eructo	éructer
reembolso	ristourne
carpóforo	champignon
convertirse en	atteindre
estalinista	staliniste
cuestionar	doute
soltero	commun
empleado	canne
salvavidas	sauveteur
auto	char
coma	robert-le-diable
motivar	travailler
gancho	contrôler
guarida	couvercle
copas	cœur
acabar de	à peine
fila	ligne
azafata	servante
amistosa	aimablement
tablero	tableau noir
cruento	ensanglanter
construir	salaire
alternadamente	alternativement
despertador	sonnerie
nuez pecana	pacane
atrapar	embuche
empatar	match nul
pegar	saisir
contar	décompte
calderilla	changement
arpón	lance
pretender	prévoir
colaless	string
ayuda	à l’aide
atestar	ficher
meadero	urinoir
alambique	calme
registro	observation
cuero	planquer
sacapuntas	aiguisoir
compartir	écot
vamos	mais enfin
sí	lui-même
término	limite
tu	votre
carruaje	wagon
acequia	chaîne
con todo respeto	pas
paso	diapason
reservar	détenir
anulación	abrogation
aumento	hausser
equívoco	dubitatif
lanzar	pente
aspecto	regarder
gotita	gouttelette
pedir	commander
macanudo	magnifique
silla de paseo	poussette
espalda	soutenir
norteño	nordiste
fusta	battre
sargento	sergent-chef
plantar	poix
incorporar	plier
cuaderno	portable
amoldable	adaptable
trampa	embuche
ardid	schéma
agalla	branchie
garrocha	barre
cera	fart
animar	inciter
atemorizado	stupéfait
taburete	pouf
enfermero	nourrice
parásito	désherber
desconsiderado	vouloir dire
inflarse	gonfler
atrapar	trappe
furúnculo	bouillir
sigma	sigma
permanecer	demeurer
virginal	vierge
cubo de rubik	rubik’s cube
punto	point barre
sacerdotisa	prêtresse
relajar	relaxer
excitar	réchauffer
vacaciones	vacance
impedimento	empêcher
masivo	plein
enfadado	fâchée
historia	étage
examinar	quiz
pantorrilla	chamelon
blonda	dentelle
cuello	goulet d’étranglement
rodillo	roulement
reto	défier
pájaro	taule
traje	habiller
semen	sperme
incrementar	augmenter
carecer	pénurie
doblamiento	pli
credencial	insigne
sostener	enfermer
peinar	coiffer
calma	apaiser
esperar	rechercher
emboscada	embuche
adherible	collant
pendejo	baiser
bien	vachement
pesca	poisson
pastar	prairie
cuadro	trame
demora	délai
base	indigne
putrefacción	digestion
desempleado	inoccupé
embocadura	mors
marzoleto	peut-être
fenómeno	sorcier
rotonda	tourniquet
impulso	propulser
denegar	démentir
esencia	essentiel
futbol	football américain
norteamericano	anglais américain
etapa	monter
portero	gardienne
caer	larguer
categoría	rôle
gruñido	embrouille
transporte	reporter
aquella	que
probar	essai
por	chronométrer
buco	creux
balas	mener
litigio	costard
pastilla	boulocher
gatito	renardeau
gazapo	bourde
soplar	soufflement
disecar	bâfrer
chismorrear	jaser
bicho	poser
cómico	amusant
colega	compagnon
conectar	attacher
relegado	maudit
encarar	gueule
acerrojar	barrer
aún	apaiser
insaturado	insaturé
arruga	aspérité
ansarino	oison
en lo sucesivo	dorénavant
roca	diam
asentamiento	peuplement
mardo	mardi
lanzador	cruche
exprimir	presser
uluru	ayers rock
suajelí	swahili
revista	revoir
parada	boucher
secundario	ancillaire
sonda	piste
masacrar	massacrer
recibo	ticket
treta	plan
atacar	attaque
cucharada	cuillère
comadreja	belette d'europe
follamigo	copain de baise
imagen	face
acre	piquant
amostazar	agacer
despejar	dégagé
cortar heno	foin
austriaca	autrichien
cerradura	écluse
aprendiz	blanc-bec
pescar	de poisson
aproximarse	abord
cubierta	hune
escalar	gamme
inhalar	aspirer
filacteria	amulet
engrudo	strass
rosetón	rose
dorso	en arrière
mexicana	mexicain
radio	radioélectricité
sin comentarios	no comment
envejecer	génération
chimento	commérage
a destajo	heures supplémentaires
aparcar	jardin public
cotilla	ragot
gata	jack
ululato	boubouler
súplica	supplique
corcova	arrondir
aleatorio	auxiliaire
lavandera	rondelle
chuleta	découper
remar	rang
musaraña	mégère
girar	tour
neto	net
pereza	aï
regular	habituées
nuez	écrou
tramposo	tromper
manejar	donne
prostituta	giton
patata frita	cocher
emitir	descendance
ser	atteindre
media	inférieure
fanático	bigot
me	mes
obra	emploi
carrilera	rail
secuela	aboutissement
himalayo	himalayen
desmayo	faible
jena	chypre
planicie	nature
soltar	détacher
sostenido	coupant
apoyabrazos	accoudoir
acaramelar	caraméliser
gorra	toque
tonema	tonème
disparar	pousse
deslumbrar	éblouir
golfo	lâche
rocín	poney
perca común	perche commune
domingo	sabbat
preocupación	inquiétude
horologium	horloge
lector	lectrice
esparcir	s'étendre
legar	testament
pueblo	ville
entrenarse	exercer
normal	normale
empeño	pion
guyaratí	gujarati
trabuca	tonnerre
más o menos	autour
morralla	transformer
occidental	far west
estrechar	étroit
correr	éviter
empatar	puiser
panqueca	crêpe
bisabuela	arrière-grand-parent
alhaja	gemme
ruandés	rwandaise
concha	décortiquer
llamar	téléphone
acceso	coefficient
maquiavélico	machiavélique
demudar	se transformer
aritmética	moyenne
sexo anal	sexe anal
cabellera	cheveu
desaparecer	tour
delgado	maigrir
pitufar	schtroumpfer
calesita	carrousel
pillo	mouche
espuela	éperonner
abelonita	abélonienne
azucarado	bonbon
tajantemente	catégoriquement
peldaño	gradin
editorial	rédactionnel
tropezar	croc-en-jambe
níspero japonés	bibacier
relación sexual	relation sexuelle
ladear	banc
secuela	suite
reprensión	repousser
ventaja	atout
profesora	instituteur
diablo	satan
custodiar	défense
posición	place
aletargamiento	léthargie
campo	lancer
dirigir	chef de famille
sostener	imposer
cismático	seditieux
reutilización	réutiliser
adentro	intérieur
perecear	reculer
programa	diffuser
entonar	placer
restaurar	restaurer
parsimonioso	avare
tubo de ensayo	éprouvette
pez	écartement
implemento	implémenter
jotito	fille
afuera	outer
pan	chleb
presentar	présente
descargar	partir
curso	promotion
madurar	mûre
júbilo	allégresse
recolectar	reprendre
hermoso	belle
temporal de viento	tempête
switch	interrupteur
amigos	amitié
traza	ébauche
retar	défier
acabar de	simplement
campeonato	championne
legislación	loi
fecha límite	échéance
terráqueo	terrien
pío	pie
rango	ambitus
goloso	gourmet
estrés	remonter
dragón	vouivre
purga	épuration
concordemente	concordamment
pluma	bic
sucio	brut
ninguno	non
garrocha	barreau
paleontológico	paléontologique
no hay que pedir peras al olmo	chassez le naturel, il revient au galop
retoño	bouton
truncar	écourter
enfermo	malsain
balompié	ballon de foot
bordar	bosser
querer decir	vouloir dire
hideputa	fils de putain
su	tes
empujar	presser
renombrado	renom
hipogrifo	hippogriffe
pedazo	ouvrage
tripa	boyaux
raíz	tige
gente	mien
polo aquático	waterpolo
picar el interés	creuser
motera	bikeuse
obsequio	présenter
grave	profond
equinoccio vernal	équinoxe de printemps
empezar	aborder
truco	tour
mover	déménager
mal parido	fils de pute
pezón	trayon
matriz	grille
de acuerdo	bon
estúpido	idiot de
cardumen	plature
narices	museau
sentirlo	palper
félido	chat
dios	déifier
mezquino	méchant
colocarse	placer
difícil	laborieux
regresar	rentrée
estirar	tension
cuarteto de cuerda	quatuor à cordes
cirio	chandelle
nave	nef
enojar	fâcher
*mánu	mâle
escéptico	dubitatif
llorar	pleur
pasear	s’envoler
en verdad	bel et bien
figurita	autocollant
plomo	conduire
vermont	vermont
ondulado	ondoyer
amargo	odieux
anotar	frapper
vívido	gai
cuerda	chaîne de caractères
brasileña	brésilien
riesgo	risquer
dar	touche
reconocer	identifier
detective privado	détective privé
nene	benjamin
comodidad	réconfort
delirio de grandezas	folie des grandeurs
quejarse	râler
seguridad	assurance
arado	labourer
talento	toucher
alistar	gagner
inválido	néant
mariscal	gardien
boj	téloche
puesto	mettre
exculpar	acquitter
acertar	tube
terco	têtue
empuntado	gris
cabalcada	cavalcade
quejido	gémissement
mesa de agua	nappe phréatique
leve	clair
cuac	cancaner
decenio	dizaine
tornillo	boulonner
racimo	bande
totol	navet
matar la sed	éteindre
musa	songer
brecha	trouée
informar	rapport
resolver	droit
reparto	fondre
admitir	posséder
peridoto	péridot
vecindad	environs
hora	inédit
transmisor	émetteur
putear	salope
quemar	industrie chimique
delantero	attaquant
siglo	centurie
blasfemo	blasphématoire
cerradura	sas
miel	minou
cerrar	conclure
auxiliar	accessoire
clemencia	commisération
permiso	aboutir
áspero	acrimonieux
fabricación	faire
crudo	sévère
representar	offrir
rehabilitación	kinésithérapie
turbio	vaseux
detenido	arrestation
salomón	souleymane
incendio	limoger
canoa	canot
unir	attacher
complemento	complémenter
hasta siempre	adieu
diseñar	dessein
patrón	mode
carroza	élever au carré
letrero	preuve
maduro	mature
desviación	coude
morir	dé
brazada	caresser
apretado	tendu
medida	hauteur
entrenar	s'entrainer
tuit	pépiement
satisfecho	complet
fanfarria	fanfare
verdulero	marchand de fruits et légumes
administración	contrôler
versátil	polyvalent
desgaste	usure
papagayo	répéter
fanega	boisseau
palo	piquer
acompañar	escorter
bueno	gentil
tunecino	tunisien
cuyas	dont
plató	composer
recidiva	récidiver
aljaba	frémissement
depositar	laisser
maloliente	puante
arañarse	gratter
puesto	installer
anilla	tinter
bate	batte
engañar	tour
nota	constater
revisor	arbitre
frío	rhume
chorro	gicleur
jodido	maudit
sacerdote	pope
libro de caras	trombinoscope
disolvente	solvable
bicho	gonfler
parecer	frapper
correo electrónico	messagerie électronique
abrir	plein air
subida	escalader
raspar	rayer
cazar	chasse
garrafa	carafon
vestíbulo	vestibule
teta	nibard
sitio	point
chicoria	pissenlit
udómetro	pluviomètre
recurso	ressort
peculiar	particulier
clase	acabit
modificar	modification
chupón	tototte
generalísimo	généralissime
tachar	grève
nudillo	articulation
incógnita	interroger
nenita	minou
de la noche a la mañana	du jour au lendemain
escritorio	pupitre
esparceta	sainfoin
cimiento	fond de teint
festín	fête
cepillo de carpintero	platane
primavera	ressort
neutralidad	neutralité
empaque	cachet
carestía	insuffisance
envío	chose
benzoico	benzoïque
indicador	indicateur
facilitar	faciliter
de nada	avec plaisir
engrasar	pétrole
por consiguiente	donc
tapa	bonnet
alero	canopée
desastre	calamité
caparazón	cosse
quark cima	quark top
mermelada	coincer
mostrar	spectacle
arándano azul	bleuet
hornada	fournée
estructurar	patron
brecha	écart
recluta	recruter
avance	caravane
manjar	délicatesse
aplaudir	claquer
ventisquero	orage
cebuano	cébouano
fierrito	embrocher
poco profundo	superficiel
osadía	abattage
largar	lâcher
embutido	saucisson
tachuela	amure
truco	farce
base	baser
pandero	tambourin
esparcir	étendre
ir a la cabeza	prospect
oscuridad	noir
pito	pipe
reparto	donne
vendedor	vendeuse
fisura	séparer
patín	patinage
estima	estimer
realmente	bel et bien
azabache	jayet
caballeroso	galant
harto	longtemps
actuar	pièce
rellenar	étoffe
nuez de la isla	pacanier
llover a cántaros	pleuvoir des cordes
otras	autre
fregata	frégate
arma de dos filos	arme à double tranchant
amigablemente	amiablement
sello	phoque
lolita	con
montacargas	chariot élévateur
y otras	et al.
licenciar	licencier
inquietar	harceler
carencia	pénurie
plataforma	quai
excelente	chapiteau
siniestro	à gauche
la cabra siempre tira al monte	chassez le naturel, il revient au galop
tripas	intestin
cortesía	indulgence
en zigzag	zigzag
suazi	swati
inexperto	inexpérimenté
utilidad	utilisation
puntuar	partition
maestro	enseignant
aparición	comparution
eunuco	eunuque
grieta	retassure
cocinera	cuisiner
abroncar	las
rezo	oraison
corroborar	vérifier
brocha	brosser
guirnalda	feston
escandir	scander
llamar	visiter
marcador	signet
tiempo de más	overtime
prender	tourner
implemento	mettre en œuvre
cagar	que dalle
ablandar	s’apprivoiser
torpeza	gaffe
sombra	ombrer
indígena	autochtone
amansar	calmer
hocico	museler
zanahorio	case
charlar	tchatcher
moniato	patate
aliviar	engourdir
defender	empêcher
destrozar	pause
remover	licencier
hostia	maître de maison
levadura	ferment
concebible	imaginable
bolincha	marbre
domicilio	discours
pronóstico del tiempo	prévision météo
codicioso	goulu
aullido	couiner
dramáticamente	dramatiquement
zwitterión	zwitterion
oriente próximo	moyen-orient
redondear	adoucir
irregular	instable
abrir	libre
un poco	quelque chose
entreverar	épissure
sacabocado	poinçon
lingote	lingot
atavío	habiller
prestar	emprunt
obra	fonctionner
inclinar	proue
audición	entendre
exilio	bannir
cerdo	pourceau
tahina	tahini
actor	agent
influenciar	influence
por	depuis
nueve	pomme d’adam
sitio	arriver
reglamento	règle
escritura	scénario
solitud	solitude
innominada	innomé
promediar	pivot
chamo	plaisanter
situar	point
rompecabezas	devinette
dirección	maîtriser
visión	viser
libro de bolsillo	broché
nalgas	derrière
enrejado	treillage
calzado	chausser
vegano	végétalien
medicina legal	criminalistique
enfermedad de newcastle	maladie de newcastle
mezquino	moyenne
castaña	châtain
astuto	piloter
golero	goal
chanchullo	violon
consolar	console
roca	écueil
as	chouïa
anticipar	hâter
intelectual	habile
disparar	mettre à la porte
perecear	négliger
zócalo	plinthe
noruega	norvégien
alcázar	château-fort
seat	chaise
buena para nada	inutile
red	netto
roto	hs
dar por sentado	prendre pour acquis
ilustración	illustration
fotogénico	photogénique
mostrar	démontrer
calcedón	chalcédoine
en fin	de toute façon
kulak	koulak
incendio	feu
cuenco	bol
medio de transporte	monter
botella	biberon
lechuga	oseille
nombre de pila	nommer
tijera	ciseau
mutuo	inverse
catapulta	catapulter
invasión	envahissement
ruido	tumulte
pie cuadrado	élever au carré
estrella doble	étoile double
gustar	goût
charla	clavardage
criar	adoptif
ondular	saluer
astuto	sournoiserie
abochornar	blush
real	vraie
corteza	aboyer
espinaca	cidarie marbrée
reorganizar	rallier
dulce	génial
urna	cercueil
borde	côté
contonearse	pavaner
empujar	inciter
legar	donner
mundano	séculaire
pololear	cour
cubierta	cover
trescientos	quinze-vingt
embadurnar	barbouiller
suahili	swahili
espiración	expiration
considerablemente	largement
fingir	minauder
fólder	répertoire
mezquino	pingre
albaricoque	abricotière
conseguir	confectionner
lugar	village
quizás	pouvoir
alrededor	à propos de
familiaridad	abord
lunar	taupe
ángel	génie
defensa	recommandation
encarar	affronter
montar	fouet
teta	poitrine
cuadricular	grille
cojín	soulager
menta	hôtel des monnaies
contabilidad	comptabilité
excepcional	hors pair
memo	niais
en realidad	certes
descorazonar	décourager
cocerse	cuisiner
dudoso	dubitatif
burlarse	brelan
bloque	tête
conducir	guider
gaspar	gaspard
vuelto	se transformer
preñada	prégnant
apenas	dès que
clase	classer
cercano	à proximité
cable	corde
regresar	rendre
invalidar	néant
encuesta	campagne d’évaluation
soportar	taka
libre	disponible
cuadra	pâté de maison
ternero	jarret
inanición	inanition
vacación	vacances
cuadruplicar	quadruple
buscador	chercheur
tráiler	roulotte
entusiasmado	enthousiaste
tacuche	suite
asombroso	dramatique
estancar	terminer
diabetes	compas
falso	léser
trampa	attraper
rumano	roumaine
pudrir	décrépitude
necio	sot
suma	ajout
declaración	attestation
explícito	clair
aplicar	user
callejón	courtiser
armar	diapason
prensar	appuyer
regla	régler
resquebrajar	plaisanterie
cúmulo	grappe
borrador	ébaucher
contrario	contradictoire
derrape	dériver
interacción electromagnética	interaction électromagnétique
sumario	résumé
hormigón	bétonner
líder	dirigeant
cuartear	quart
parte	billet
agarrar	attraper
política	enjeu
por eso	pour ça
tártaro	tartare
piedra	craquer
extracto	extraire
palmar	coasser
primer plano	premier plan
conductora	pilote
estacar	pal
nulo	abroger
cacha	joue
milagrosamente	miraculeusement
hindú	indien
urinal	bleu
mujercita	jeune fille
fracasado	perdant
moho	moulage
inválido	annuler
lolo	chevreau
participante	participant
agitador	catalyseur
permear	compléter
echar	diapason
cirujana	chirurgien
tembladora	quaker
admitir	recueillir
mariscal	canaliser
envés	maintenir
aborto	interrompre
aparcamiento	stationnement
parataxis	parataxe
tenue	douce
barajear	battre
libre	gratuitement
asaltar	tempête
cielos	ciel
ponerse de morros	bouder
lima	limer
obtener	s'établir
astro	étoile
noctámbulo	ambianceuse
fijar	bruyère
repugnar	dégoût
canes venatici	chiens de chasse
mentira	gésir
apilar	monticule
bajar los huevos	infusette
raya	point
término	mot
caro	viande
matar	boucher
caído a la botella	alcoolisé
duplicar	duplicata
claro	vif
súbitamente	soudainement
tacuche	vêtir
flexibilidad	adaptabilité
catracho	hondurien
torpe	pesant
tono de marcar	tonalité
lástima	plaindre
vasa	habitation
marginada	repousser
monte	enfourcher
mermar	psy
tendero	boutiquier
camada	portée
mantener	contenir
masajista	masseur
abogado	préconiser
desgranar	battre
guisado	étouffer
espectáculo	étaler
extremo	énorme
madriguera	sol
barrote	barrer
valsar	valse
resumen	abstrait
arrastrar	suivre
aplaudir	acclamer
natural	native
congoleño	congolaise de brazzaville
agrio	net
hábito	rainure
josé	josé
hebilla	ployer
juzgar	juge
bañar	bain
recurso	méchant
capota	capot
supersticioso	superstitieuse
pelaje	manteau
embarcar	panneau
jeta	couillon
maldito	sanglante
trasero	postérieur
imperdible	épingle de sûreté
reportero	journaliste
soplar	sauter
calambur	jeu de mots
entregar	donner
concebir	concevoir
conductora	conducteur
lindo	doux
cocer	incendie
aguantar	enfermer
pegamento	ciment
cobijar	havre
manifiesto	proclamation
novio	futur époux
chenca	butte
soñar	voeu
invasión	raid
chévere	hot-dog
bochornoso	torride
convocatoria	faire appel
bretaña	épagneul breton
interior	dedans
trabajadores	travailler
neandertal	homme de néandertal
base	ignoble
narcótico	stupéfiant
así	ensuite
franco	franck
responsable	intervenant
estañar	étain
resolución	but
filoso	acerbe
ventilador	supporteur
firmar	affiche
echar	poser
extraño	impair
denominar	nommer
beneficiar	aide
as	ace
sitio	poser
jet	gicleur
reverso	en arrière
desarrollado	développé
brazada	avc
coeficiente	mantisse
cállate la boca	se taire
racimo	poupée
chungo	pas fiable
asilo	port
fiable	fiable
polo	monomât
trabuco	espingole
batir	battra
atravesar	entaille
pasar	plier
ello	ce
derecho	juste
lisonjero	flatteur
sesenta y ocho	soixante-huit
mango	poignée
durmiente	traverse
adobo	engrais
avión cisterna	tankiste
persistir	persévérer
armadura	plat
abollar	bosse
granizar	saluer
zumbar	coup
pandero	cerf-volant
chapero	giton
hipotecar	gage
arriar	supprimer
gracioso	rigolo
cabo	aucun
citar	datte
causa	procurer
verso	droite
atrabilioso	bilieux
esconder	obscurcir
conductor	pilote
mierda	nul à chier
despejado	dépouiller
haber	faire
adecuado	propre
áspic	aspic
untar con mantequilla	beurrer
célula	prison
aviso	signer
ciruela pasa	élaguer
atrevido	courageux
abolladura	tache
bochinche	ragot
-aré	volonté
antecedente	antécédemment
senilidad	sénilité
escroto	bourse
conveniente	désirable
cerca	par dessus
fabuloso	rocambolesque
carrocería	corps
estampa	timbrer
halva	halva
colgar	baisser
despertar	sillage
pintura	couleur
competente	habile
cofre	sauf
yacer	coucher
sentirlo	sentir
pliegue	coude
llamar	enrôler
noctívago	noctambule
herrar	ferrer
la	il
tropiezo	gaffe
producir	réaliser
poniente	occidental
disparar	renvoyer
pote	casserole
cambiar	immobilisme
poner en juego	enjeu
resulta	résultat
cruz	traverser
enlatar	étamer
críquet	cricri
salida	entamer
elevar	soutenir
huida	essor
danza	chœur
brigada de bomberos	sapeurs-pompiers
vosotras	toi
sentimiento	toucher
jainismo	djaïnisme
piratear	pirate
echar	pente
orden	commande
chantajista	maître-chanteur
discúlpame	excusez-moi
merkel	merkel
lona	canevasser
tequilazo	tir
excepto	sauf que
pararse	être debout
miembro	démembrer
juego	plateau de tournage
bastón	boîte de nuit
dolor	abattement
tierra	moulu
estrangulador	étrangleur
cubrir	tapisser
nazi	nazi
argumento	argumentation
este último	celui-ci
narrar	rapporter
santateresa	mante
suceder	succéder
bergantín	cachot
remolque	dépanneuse
ceca	menthe
ceño	froncer les sourcils
iniciar	partir
negar	démentir
condado	comitat
nueva delhi	new delhi
redondo	ligne
maldecir	damner
acercarse	méthode
recto	convenable
ensillar	selle
neutro	asexuel
maniaco	cinglé
ansioso	désireux
desasosiego	agitation
húmedo	mouillé
carreta	chariot
mantener	procurer
propio	posséder
estar de pie	état
en confianza	confiance
graciosidad	charme
sierra de cadena	tronçonneuse
procio	protium
parpar	cancaner
laurear	lauréat
caminar	se déplacer
tanque	aquarium
tumulto	combustion
iberia asiática	ibérie
navegar	croisière
consecuencia	conséquent
senda	piste
caridad	bienfaisance
ámpula	ampoule
murciélago	batte
recompensa	rémunérer
novem	neuf
enfadado	renverser
cuadra	bloquer
anonáceas	anonacées
tiza	magnésie
ámbito	compas
conocimientos	connaissances
traducción	translation
revolver	émouvoir
contrafuerte	corroborer
injerto	greffon
cuidadoso	doucement
excomulgado	maudit
gatita	minou
lomo	dos
trasladar	émouvoir
rematar	hune
compadre	copine
hospedante	hôte
cónyuge	femme
embotar	terne
surfista	surfeur
contener	retenir
influencia	affecter
filósofa	philosophe
alambre de espino	barbelé
además	encore
gozar	estimer
nombrar	attribuer
holanda	pays-bas
protagonizar	étoile
club	bâtonner
nave espacial	astronef
cándido	bon
trancar	carreau
climatólogo	climatologue
verderón	verdier d’europe
manifiesto	manifester
frialdad	froid
estorbar	bloquer
parque	garer
lámina	assiette
estar de pie	résistance
palo	joint
quemar	chaleureux
embuste	gésir
enaguas	jupe
pertenecia	propriété
prescribir	ordonner
galera	coquerie
trasfondo	fond
fiera	bête
querer decir	inférieur
terno	costard
inevitablemente	inéluctablement
acomodar	abandonner
esférico	ronde
grupo	grouper
transliteración	transcription
alucinación	illusion
chuchería	grignoter
topo	mole
depilar	cirer
prisa	dépêcher
único	compartiment individuel
tirar	jet
tronco	arbre
ramoneo	parcourir
pronóstico del tiempo	météo
arrojar	soupçon
trozo	raie
desenvainar	match nul
envolver	enceindre
desacoplar	détacher
rígido	rigoureux
opinar	réfléchir
so	toi
cierra la boca	renfermer
-ar	envers
suscribir	abonner
muelle	palier
bocanada	haleter
frecuentar	fréquent
enseña	enseigne de vaisseau de deuxième classe
estufa	partir
empuje	booster
tubo	cornemuse
tuitear	tweet
lechera	baratter
hincharse	houle
doblar	coude
identificable	identifiable
incompleto	inachevé
desatarse	détacher
invalidar	invalider
resquebrajar	briser
prado	pré
despeje	liquidation
monedero	portemonnaie
siguiente	prochain
escampar	clair
trasladar	se déplacer
caja	cas
tesoro	miel
teporocho	ivrogne
expansión	expansion
polinomio	polynomial
problema	question
inmediatamente	directement
direccionador	routeur
machucar	froisser
por cuanto	alors que
captar	devenir
clase	dactylographier
sopor	somnolence
cuestión	mettre en question
pega	hic
tailandés	thaïlandais
reconocer	reconnaitre
gorjeo	babiller
fotocopia	photocopie
lazo	lien
emblema	avatar
callar	paisible
incienso	hérisser
malvada	mauvais
vista cansada	presbytie
agenda	planning
acercarse	fermer
charla	discuter
vistazo	vision
cabeza cuadrada	carré
entrecoger	clore
dulce	frais
mar adentro	extraterritorial
doblar	révérence
abogado	avocate
unificar	unifier
lanzar	distribuer
pantorrilla	blanchon
tinte	teindre
silbido	sifflet
convertirse	devenir
a pesar de	après
cepillo de carpintero	plan
por debajo	sous
categoría	encoche
ave	pintade
cambur	banane
colocar	apposer
oír	sentir
maduro	murir
bonito	passablement
colorido	teinte
panorama	vision
rendimiento	céder
puto	putain que
en vivo	vivant
baño	toilette
mariconado	homo
tumbarse	étendre
barril	fût
dolorosamente	péniblement
zozobra	angoisse
entucar	niquer
patrón de comparación	contrôler
criatura	être
banda	bague
sacar	remise
impredecible	imprévisible
dar un puñetazo	punch
milano	cerf-volant
lugar	apposer
reconocer	admettre
palestina	keffieh
cogote	col
temerario	casse-cou
reunir	rallye
hiperenlace	hyperlier
ladrón	voleuse
cabalgar	aller
juntar	agrégat
reclutamiento	brouillon
centuria	séculaire
pimentero	poivrer
brillar	lustrer
locho	paresseux
diseñar	esquisse
macarrónico	galimatias
despejado	clair
tánger	tanger
erótica	érotiquement
ortiga	irriter
dormir	endormir
editorial	édito
estimación	taxer
muchos	moult
motor de cohete	fusée
principal	proviseur
sudor	troupier
pelo	grève
masa	fric
más o menos	peu ou prou
retrospectiva	rétrospectif
fiel	précis
apetitoso	sarriette
flujo	ruisseau
despachar	déposer
publicar	éditer
tratar	tenter
programa	ordre du jour
dificultosa	rusé
gravar	évaluer
canino	canine
sonar	rond
limitar	borne
ampliamente	abondamment
chillo	hululer
condensador	condensateur
cancha	cour
semental	parsemer
redondear	idiot
dama	madame
cochinilla	carmin
laxo	laxiste
bajo latín	latin tardif
tosca	adobe
gato	chatonne
erupción	éclatement
veterano	briscard
brida	couvre-chef
cobre	poulaga
rally	rallye
perla	perlier
macerar	escarpé
derecho al trabajo	droit au travail
influencia	atteinte
bajo alemán	bas saxon
tripa	en boyau
luz	faible
ajustar	coucher
romper	fracturer
guiar	pulsion
pito	siffloter
alzarse en protesta	révolter
conexo	connexe
lienzo	toiler
clavar	fourrer
vivo	piloter
ponerse	mettre
inteligente	luisant
conversación	conférence
producir	œuvre
realzar	accroître
capilaria	capillaire
lo	ça
hueso	fosse
quejar	gémissement
telescopio	lunette
set	sept
rechazo	pouvoir de rejet
mijito	fiston
jeringa	seringuer
debil	fade
kolkrabbi	pieuvre
piso	parole
gran	grande
picarse	heurter
cubito	cube
grande	bath
llano	dégonflé
destructivo	destructeur
ara	autel
histórico	historisant
concha	minou
atestar	farcir
asequible	réussissable
pendiente	en suspens
a propósito	exprès
controlar	moniteur
persona	personnage
lesiones	pile
ciénaga	cabinet
reposar	paix
precuela	préquelle
acercar	requête
preciso	juste
dudar	barguigner
agujero	jour
tirar	feu
descansar	appuyer
con gusto	volontiers
frasco	canette
médico	médicaliser
hallarse	versifier
verificación	échec
tildarse	pendre
reusar	recycler
privar	abréger
tamiz	écran
copa	brasier
maleducado	impoli
debate	concours
secta	son
ventaja	conduire
ducharse	douche
recordar	se rappeler
estrecho	pencher
celoso	zélé
obtener	gagner
por	au
mamar gallo	blaguer
superlativo	suprême
cascabel	crotale
ladearse	banc
modelo	exemplaire
debilitarse	s'affaiblir
cállese	renfermer
pinche	maudite
volar	envolée
captar	reprendre
hipónimo	subvorto
culear	baisage
cajón	buis
moldavia	moldova
llamarse	nommer
arco	têtière
grado	diplôme
mellar	obtus
pista	sonner
pichar	connasse
fax	fac-similé
fuñir	visser
circón	zircon
correr	poursuite
hechizo	sort
no me digas	sans blague
sueldo	loyer
número	numéral
máscara	peau
embriaguez	ébriété
invalidar	annuler
aterrizar	terrain
calvario	calvaire
maletín	porte-documents
resto	résidu
riad	riad
suciedad	terre
caminar	se casser
baile	boule
chicheta	punaise
jimio	singer
desfigurar	déformer
captar	accueillir
liderar	tuyau
propina	incliner
absolutamente	tout à fait
valor	apprécier
escape	éviter
ensordecedor	assourdissant
analfabeto	illettrée
descontento	insatisfaction
chayotera	christophine
escardar	mauvaise herbe
lata	bac
intimar	attacher
fruto	poignet
despertar	inciter
concluir	près
estéril	aride
ranchera	contrée
a despecho de	malgré
rotular	label
mugir	mugir
padre	paterner
marcar	tacher
zorra	pester
precepto	commander
divinidad	divination
denominar	élire
figura	personnage
flácido	boitement
apoyar	assister
cursillo	didacticiel
escuela	collège
lanza	arbre
línea	aligner
solo	unique
base de datos	database
oniomanía	oniomanie
rascarse	démangeaison
anticucho	broche
cueva	creux
islas canarias	canaries
permanecer	ficher
toallita	laveur
recibir	avoir
desahogo	issue
enviado	représentant
promulgar	édicter
coger	foutre
hierba	beuh
acechar	queue
cubicar	cube
devueltas	transformer
juego	assigner
dar golpecitos	robinet
niñera	soigner
guardar	taire
noruega	norvégienne
destruir	démolir
chapar	assiette
café negro	café noir
-er	envers
retoño	beu
sabotaje	saboter
abanicar	battre
suelo	étage
crear	écrire
vela	chandelle
hospedar	loger
canela	cannelier
relación	sexe
-iento	-âtre
cañaheja	canne
borrachín	poivrot
coger	coller
boom	bôme
timón	barre
cipote	plaisanter
atraer	leurre
gancho	échec
extraño	inconnu
abordar	attaquer
asir	capturer
guayaba	goyavier
multitud	multitude
cohechar	soudoyer
vino	arroser
complacer	joie
engullir	avaler
pelear	combativité
garchar	foutre
aparejar	imprimer
culo	trou du cul
tal vez	mai
aro	bourdonner
acordar	convenir
mnemotécnico	mnémotechnique
distinto	intelligible
cruel	entendre
consorcio	confiance
panoli	nigaud
salvo	de surcroît
sahumo	encens
fénix	phoenix
alarmar	inquiéter
marsmelo	guimauve
acerca de	en train
antineutrón	antineutron
pacer	égratigner
lunar	lunaire
mina	les miens
atragantar	suffoquer
frase	expression
marchar	bosser
solidificarse	fixer
maullido	miaou
-er	à
cuidadoso	prudente
sortija	manège
desafilar	émousser
caerse	affaler
cíngaro	tsigane
trazo	nage
nombre	appeler
medicina	traitement
mauricio	maurice
sierra caladora	scie sauteuse
abreviación	sigle
reunión	rassemblement
realmente	réellement
sede	chapitre
mascar	mordiller
glándula pineal	glande pinéale
deleción	suppression
difuminar	estomper
huelga	adopter
nórdico antiguo	norrois
media	vache
gourmet	gourmet
neutro	impartial
señal	pancarte
ancho de banda	débit
estimulante	stimulant
error	gaffe
ventilador	admiratrice
espeso	incompréhensible
sii	ssi
pedalear	pédale
brutalidad	brutalité
irremediablemente	irrémédiablement
puntaje	parvenir
reguera	drain
en torno a	environ
por el contrario	oui
positividad	positivité
explotar	fouetter
bondadoso	aimable
utillaje	maison
pizca	pincer
conteo	compte
sorteo	match nul
hacer las veces de	double
tapador	garder
goloso	dégustateur
fútbol	football américain
peste	puer
esteta	esthète
asir	emporter
trillado	banal
receptáculo	citerne
raya	cingler
gitano	manouche
corneta	corne
convenio	alliance
tornillo	foutre
célula	pile rechargeable
manifestar	proclamation
demiurgo	démiurge
despertar	agiter
disponible	pioche
4	6
disfrutar	estimer
toráh	thora
afán	soigner
unir	combiner
truco	tricher
trabar	tramail
rom	tzigane
deficiencia	manque
mota	pic
infantil	bébête
palco	boîte
pila	empiler
vago	lambin
correa	bande
esquivar	parer
tiro de esquina	corner
girar	changer
lujo	richesse
casa	à la maison
falsificar	faux
capturar	saisir
inconsciente	inconscient
traído por los pelos	abracadabrant
aura	impression
equisetácea	prêle
selva	sylvestre
probar	juger
falsificación	fausser
maltratar	blesser
vegetal	usine
funeral	obsèques
descomedido	circonspection
impensable	inimaginable
contestación	répondre
utilizar	usage
estudio	recherche
reparto	projeter
pronunciar	proférer
barco	transporter
barro	fange
calumnia	diffamer
lavamanos	noyer
trasero	appuyer
vistazo	coup d'œil
flux	tenue
inferir	tirer
brote	germer
cuervo	chant
suceder	laissez-passer
balas	guider
compartir	piscine
batidora	mélangeur
busto	fiasco
sencillo	commun
enrolar	enrôler
grupo	bloc
tentativo	provisoire
plancha	dalle
contador	mètre
revelar	déceler
ladear	rive
boscoso	boisé
llamar	téléphoner
bastardo	salaud
palabra	formuler
unos	d’aucuns
producir	opérer
chuncho	hibou
baba	baver
bola rápida	chaleur
aspecto	faire face à
data	rendez-vous
ortografía	dictée
diagrama	intrigue
husmear	sentir
barullo	clameur
fruta caida	aubaine
procesamiento	analyser
regocijo	ravir
aro	ronde
carnicera	abattre
vajillas	couvert
profesor	maître
quiera o no quiera	bon gré mal gré
alegre	réjouissant
piedra	sucre d'orge
imperfección	défaut
partido	rôle
trefilar	attirer
interés	centre d’intérêt
miga	paner
parador en campo	arrêt-court
total	agrégat
multar	réserver
plató	service
todo	complètement
suelo	partie entière
natural	normal
respaldo	sauvegarder
machete	antisèche
tomar el pelo	fou
nacha	bonne
tortuga terrestre	tortue
farsi	perse
mono	sucré
gráfico	graphe
divisar	bouton
manco	naze
hospicio	hospice
restablecer	restaurer
hierro	fer à repasser
amor	bien
agrupar	club
vomitar	vomissement
por el techo	3
rodar	rouleau
ser responsable	rapport
bueno	écoutez
pesar	entier
malo	inférieure
invertir	employer
competidor	concurrent
excitar	irriter
semibreve	ronde
significado	c’est-à-dire
repuntar	rallier
propina	truc
percepción	perception
excepto	par surcroît
estimado	coûteux
esenfrentamiento	escarmouche
ninguno	ni
ira	courroux
mudo	silencieux
roca	remuer
unos	la
1  <small><	1
halo	auréole
poder	aubépine
muralla	cloison
edípico	œdipien
nieve semiderretida	névasse
doblarse	plier
aquí	par ici
embestir	cosser
adjetivo cardinal	nombre cardinal
mingitorio	vespasienne
cavar	terrier
atrás	après
guagua	beau
a la derecha	exact
mutilación criminal	dévastation
hipófisis	hypophyse
pez de colores	poisson rouge
monopolizar	accaparer
triunfar	triomphe
querer decir	revenir à dire
osadía	audacieux
ironía	ironie du sort
oso	produire
vender	donne
dotar de fondos	fondation
terminar	proche
suyo	les leurs
encender	sans importance
terminar	près
misa	masser
ocultar	dissimuler
golpe	course
desterrado	exil
grito	hululer
nuca	cou
prensa	tasser
equipar	poser
póster	poster
hélice	visser
cafiche	proxénète
respeto	observer
neozelandés	néo-zélandaise
estar cuajado	ramper
contrastar	contraste
virote	monter
plato	plaque minéralogique
emerger	sortir
cerca	à
in-	non-
chilena	ciseaux
creer	credo
exclusivamente	exclusivement
pisotear	piétiner
distracción	délestage
fantásticamente	fantastiquement
ornamento	parer
rellenar	chose
capitel	fonds
en serio	gravement
vil	baser
turquía	flop
caliente	cordiale
sumar	apposer
1	1
londres	londonien
oro negro	or noir
talonadora	talonneur
pifia	bousiller
1. amigo  :es:amigo	ami
códice	codex
mar mediterráneo	méditerranée
brindisi	brindisi
dos rombos	ligne de partage des eaux
tener	cale
cubo de hielo	glaçon
pique	bêche
traer	ramener
mano	poignée
levantamiento	élever
compañero de cuarto	colocataire
tercera	troisième
tomar	reprendre
náusea	nausée
chusco	bâtard
hablar a noé de lluvia	prêcher un converti
sombra	store
mora	ronce
capacidad	jauge
aplastamiento	squash
pasaje	contredanse
anotar	disque
negligente	étourdi
set	set
llorar	vagissement
cual	quel
golpear	score
verbo transitivo	verbe transitif
embarnecer	barrique
ausencia	insuffisance
listo	ok
lata	coffret
asado	bien-cuit
oficina de correos	poste
servir	réponse
palabra	rédiger
placer	récréation
punta	pointer
reto	challenge
señal	astre
suprimir	abolir
artículo	entrée
entablamento	architrave
falta	pénurie
;	4
sobre	plus haut
obstrucción	sabot
en vista de	vu
censor	caviarder
barranca	fossé
hincharse	enfler
traza	tracer
rotación	tour
soso	doux
vuelo	envolée
natalicio	fête
cincuenta y cinco	cinquante-cinq
condena	phrase
palco	emboîter
duplicar	doublon
renombre	nom
gelatina	gelée
faltar	rater
arrastrar	avancer au pas
alegría	gaîté
lavamanos	évier
feliz	gaillard
higuera africana	platane
precuela	prequel
perdón	pardonner
contenido	contenter
inteligente	agile
ladron	voleur
todavía	toujours
ramo	sujet
oporto	porto
angostar	étroit
desértico	désert
veleta	fadasse
simple	idiot de
incentivo	éperon
andar	conduire
señalización	panneau
aborto involuntario	avortement
mustela	belette
tal	tel
autorizar	approuver
parqueo	stationnement
asexual	asexué
asesora del hogar	bonne
prisión	placard
cuestionar	douter
preocupado	inquiet
encanto	ravir
opaco	user
miniatura	enluminure
lotificación	sous-embranchement
latonería	carrosserie
cubrir	recouvrement
perturbado	bouleversé
pecho	blanc
fenomenológico	phénoménologique
lawrencio	lawrencium
rumen	panse
albricias	présent
aflojar	lâcher
semanalmente	une fois par semaine
placa	couvert
sobre	au-dessus de
repartir	accommodement
copia	moule
curar	rajuster
calzoncillo	slip
fárrago	méli-mélo
vampiro	chauve-souris vampire
fuñingue	gringalet
robusto	solide
hoja	rallonge
corte	faire la cour
ácido	amer
garantía	garant
hipervínculo	lier
monte	monture
cuadril	hanche
cochín	porc
ilustre	illustrer
constituir	maquiller
citrón	citron
blando	délicat
mierda	merdique
belicoso	pugnace
pareo	paréo
arreglar	commande
separador	stripteaseuse
reproducirse	reproduire
aparato	set
casa	appartement
parte	donne
secreto	arcane
barranca	gouffre
criada	salope
época	ère
imbécil	crétin
ostra	solilesse
arquear	révérence
tonto	muet
tranca	boulon
furcia	prostitué
moldeado	cimaise
prestigioso	prestigieux
chirmol	ragot
respaldo	arrière
amoblar	meubler
gato	panthériné
cantidad	quantique
fecha	rencontre
loar	louange
jeta	chope
abstraerse	abstraire
mientras	tant
husmear	humer
dividir	part
costurero	égout
bote	boîte
taladro	approfondir
reservar	conserver
sacar	emporter
distancia	recul
economicismo	économisme
nueva	nouvelles
otro yo	alter ego
familia	parent
lijar	sable
devastar	ruiner
frente	face
levadura	écume
rendición	capituler
disparar	tirer
raya	pièce détachée
concordancia	entente
extrovertido	extroverti
padre	parent
badajo	claquoir
chopo temblón	tremble
romano	romaine
extenso	ample
chavalo	chevreau
andén	trottoir
dorso	revêtir
salida	prise
entrevista	entretenir
deportado	transporter
perfilar	patron
tocar	lancer
jarro	pot
esperar	paraître
anilla	téléphoner
goteo	goutter
alano alemán	dogue allemand
choro	minet
fulminante	casquette
pereza	paresseux
ñudo	enflure
ronco	enroué
tildarse	accrocher
sobresaliente	saillant
la	ce
emoción	réchauffer
medina	médina
paté	pâte
rellenar	substance
recibimiento	accueil
gerente	gérant
enterrar	enfoncer
bronceado	brun
irracional	irrationnel
este	-ci
monógamo	monogame
amistosa	amicalement
infértil	aride
darse prisa	hâte
torre	corbeau freux
plebe	tribu
valencia	valencia
mantenerse	maintenir
siempre y cuando	tandis
enseguida	immédiatement
emboscar	embuche
adónde	d'où
excavación	dénoyauter
cerca	à côté
albina	albinos
cortés	brave
pollo	poltron
anquilosado	périmé
abrumar	dépasser
asunto	examiner
huevos	bille
chisme	jaser
gustoso	chouette
mancha ciega	angle mort
rusófona	russophone
maravilloso	incroyable
marca	marcher
conocida	abord
trabajo	boulot
ascensor	choper
hallazgo	atteindre
caerse	perte
deificar	déifier
rama	brancher
pachanga	fête
proeza	exploiter
como su madre le trajo al mundo	tenue d’ève
parar	butoir
arrojar	éjecter
ampolla	cloque
auxiliar	serviteur
humorista	farceur
concha	poltronne
saudita	saoudienne
patilla	pastèque
forma	moisi
misurí	missouri
encafichar	maquereau
figura	silhouette
hechizar	accaparer
emitir	absolu
doler	offenser
retorta	réplique
boom	boum
islandesa	islandais
honestamente	sincèrement
intermitente	intermittent
ocultar	obscurcir
guerra civil estadounidense	guerre de sécession
invitación	invitation
lastimoso	misérable
argán	argan
paliar	remèdier à
entibo	appui
silbar	sifflement
rompecabezas	énigme
cuartear	quartier
teclado	banc
usoniano	états-unien
molestia	peine
grano	noyau
chacho	pion
pareja	partenaire
revuelta	combustion
tecolote	chouette
atrás	appuyer
reliquia	reste
aproximado	approximant
pipí	faire pipi
mamar	coup
foliolo	dépliant
perforadora	poinçon
triturar	écraser
plateado	argentin
retroceder	dos
monasterio	monastère
marca de cotejo	addition
abonar	accréditer
minar	miner
huevón	branleur
compresión	concision
chinoablante	sinophone
astuto	sagace
sustantivar	substantiver
ticket	ticket
machacar	ecchymose
esta	cette
poro	porreau
retar	gronder
brizo	berceau
ver	évêché
gancho	addition
entorpecer	barrer
tampoco	ou
abeliano	abélienne
abandonar	sécher
taburete	banquette
portada	protéger
altavoz	locuteur
imperdonable	impardonnable
cohibir	réprimer
buco	bouquin
reemplazar	substituer
cagar	sucer
hoy en día	de nos jours
querer	apprécier
jacob	jacques
agolparse	verser
bañar	battre
turbio	sale
transportar	navette
reinicio	redémarrer
golpear	moignon
salivar	saliver
portada	portique
cumplir	complet
compra compulsiva	oniomanie
yacimiento	place
dirigir	adresse informatique
roto	fragmenté
investigación	quête
chistoso	rigolo
pulir	moulin
crol	avoir la chair de poule
falsificación	invention
muesca	encoche
considerar	regarder
a medida que	car
carajo	pénis
forzar	groupe
ti	vous
subibaja	tapecul
tirarse	enculer
fin	limite
lazo	courber
acertado	habile
tirada	boule
hacia arriba	en haut
vale	ticket-restaurant
trébol	bâtonner
ensuciar	avilir
astillar	écharde
tramoya	duper
terminar	limite
de	par
bar	barrer
domesticado	dompter
etiquetar	loup
trompa	pif
mente	faire attention
temer	avoir peur
mugido	meugler
programar	code
pompa	bouillonner
neutro	intransitif
angustioso	agonisant
regañar	chipie
zanja	sécher
vigilia	observation
suyos	les leurs
cubo	seille
ocre	fauve
mijo	fiston
templar	trempe
angloamericanismo	américanisme
culpado	réprouvé
laguna	lagon
afuera	hors contrat
aguantar	causer
raspar	rayure
tapa	quadriller
maca	bleu
derrotismo	défaitisme
calvo	incessamment
cobertura	accueil
media	viser
impedir	blocage
internado	pensionnat
fundición	purification
fotografiar	photo
canilla	tarauder
cuadrícula	réseau
inhibir	réprimer
posición	fonction
instantánea	instantané
𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽	luire
surf	surf
cerda	semer
carmelita	brun
golfa	pute
tachuela	virer de bord
grumo	masse
tafanario	taffetas
fisicoculturismo	bodybuilding
arrepentimiento	résipiscence
deslizar	côte
mortal	meurtrier
llamar	crier
novia	copine
chupo	pacificateur
estafar	niquer
piedra preciosa	gemme
instalar	enfourcher
pelado	chevreau
partido	diviser
tacaño	piquant
puente	chevalet
prender	accrocher
eso	y avoir
sabio	érudit
sarcástico	sarcastique
condicionamiento	conditionnement
prueba	témoignage
desgracia	mésaventure
redimir	sauvegarder
rédito	rente
desdichado	maudit
portero	gardien
abollonar	repousser
se	soi
séquito	ménage
ácido sulfúrico	acide sulfurique
populismo	populisme
cambiar	échange
tongano	tongienne
sembrar	ensemencer
lima	fichier
carus	pute
mejilla	toupet
corte	entaille
untar	diffamer
calurosamente	chaudement
condensación	condensation
toscano	toscane
brecha	trouer
gata	prise jack
resonante	vide
bajo	dégoutant
implicar	insinuer
cálido	chaleureux
núclido	nucléide
anfitrión	héberger
encender	clair
administración	direction
golpear	gagner
mazmorra	cachot
respaldar	arrière
alba	naître
tranquilo	rassurer
sin comentarios	sans commentaire
poder	autorité
maestro de ceremonias	animateur
temerario	insouciant
borrar	frapper
musculoso	musculaire
remedio	réformer
arriar	coup
vacío	vague
primer premio	gros lot
televisión por cable	câblodiffusion
perseguir	poursuite
barra	fourrer
palabra baúl	mot-valise
envés	fin
bifurcación	fork
fortuna	fortune
génova	génois
rebasar	dépasser
pasaje	transit
ileso	indemne
tamborear	tambour
chivo	blaguer
centinela	factionnaire
escupidera	crachoir
cuestión	capter
señalización	marqueur
faltar	miss
lata	étamer
azulado	bleuté
regocijar	joie
aplanar	aplanir
marrón	salope
peso	lester
fineza	finesse
fondo	de retour
4	5
contratar	lieu
agua	irriguer
gratis	réformer
contexto	cadre
desfallecer	drapeau
nos veremos	à plus tard
para	par
creencia	foi
suyo	sa
respirar	inspirer
lisonjear	embellir
ave fénix	phénix
auxiliar	secondaire
todos	tout
engrasar	lubrifier
cordón	lancet
gestor	administrateur
organizar	classer
abanicar	onduler
cegar	mal-voyante
competencia	concours
desdicha	accident
luxemburgués	luxembourgeoise
correr	fuite
próximo	toucher
promedio	représentatif
legislar	légiférer
afrenta	duel
recorrer	tournée
sexualidad	sexe
revés	fin
lista	lister
familiarizar	familiariser
pololo	copain
matera	matera
regla	mesurer
discapacitado	handicapé
mover	déterminer
gracias	remercier
pegarse	coller
tajada	côtelette
pituco	salonard
escamar	gamme
lunar	mole
tarta	salope
raya	ta
empaquetar	paquet
saludos	cordialement
terrateniente	propriétaire terrien
listo	bien
paja	masturbation
caldear	flicaille
ironía	ferreux
dorso	reculer
luz	enflammer
marcador	marqueur
polaco	astiquer
aspecto	expression
aún	déjà
inconformismo	anticonformisme
montaraz	furieux
llevar a cabo	effectuer
defecar	aller à la selle
por	par voie
pavimento	pavement
informe	plaidoyer
elevador	ascenseur
asentador	couche
lepus	lièvre
uterino	utérin
dolorido	plaie
coagularse	coaguler
relicario	phylactère
exaltamiento	exaltation
período	un point c’est tout
renta	recette
recta	aligner
clicar	déclic
aplaudir	gonorrhée
mezcla	mêler
reflejar	roulement
cañaherla	roseau
brazo	arme
juego	série
nata	fleur
deterioro	abâtardissement
clavar	clou
ralentizar	lent
empaque	sceller
quien	laquelle
finir	fin
sujetar	cale
setenta	soixante-quinze
banda de rodadura	fouler
fracaso	raté
resta	soustraction
taller	magasin
llamada	appeler
máster	master
tomar	rédiger
dehesa	gamme
molestar	blaireau
cabecear	tête
ambiguamente	ambigument
condensar	précipiter
fila	grade
resumen	synopsis
al revés	retourner
desear	requérir
piedra	étendard
disciplinario	disciplinaire
fresco	rafraichissant
sirviente	clystère
amateur	amateur
fin del mundo	bout du monde
terno	enseigne
haz	face
descender	arrêter
hongo	cèpe
península	presqu’ile
crema	division
estómago	digérer
leve	allumer
pocas	peu
girador	tiroir
trasgo	farfadet
senda	berme
jalea	confiture
fichero	limer
vigilar	guetter
futbol americano	football
emerger	surgir
viaje	transmettre
conferir	conférer
talonador	putain
muerte súbita	mort subite
peón	manœuvre
predicado	prédiquer
poner las guampas	cocufier
nefrona	néphron
plomo	prospect
apartado	fond
serbal	grue
caparazón	interpréteur de commandes
malvado	scélérat
entonces	donc
culebra	chambre à air
gorro	tuque
carrera	organe
galardonar	médaille
expreso	exprès
acotar	annoter
laico	appliquer
bastante	plutôt
conducir	chasser
noventa	quatre-vingt-douze
inconsciente	inconsciente
pressing catch	catch
friable	désagrégable
sembrar	graine
guita	ficelle
cubierto	recouvrir
pava	butte
absorber	éponger
trompeta	trompettiste
escabeche	marinade
actualmente	de nos jours
aire	minauderie
abrigo	pardessus
entreabierto	dissonant
juntar	fixer
echar	botte
escindir	bifurquer
gamberro	casseur
estrés	accentuation
significativo	matériel
alfombrar	tapisser
pájaro carpintero	pivert
renovar	renovera
doble	sosie
culto	son
propina	pointe
currículo	curriculum vitæ
futbol americano	ballon
chirriar	grésillement
puta	nul à chier
lea	léa
tuiteo	pépiement
buscador	moteur de recherche
asesinar	meurtre
calmo	silencieux
barato	économique
lauroceraso	laurier-cerise
guiverno	dragon
acicate	ergot
cuadro	charpente
motor	bagnole
toma	digue
modificar	transformation
emplear	embaucher
universitas	université
poner los cuernos	tromper
filoso	classe
estar de pie	sursauter
chupo	tototte
cuenta	discussion
zambo	sambo
lento	faiblarde
pato	esquiver
aparejo	disposition
cuadra	tronche
sacarosa	saccharose
disparate	nawak
dedo	sentir
recuperarse	rallye
balear	fusil
onedora	couche
partitivo	partitif
torero	toréador
inflamación	gonflement
facturar	échec
reflejar	roulis
robados	volé
tercero	tierce
cubo	panier
marco	contexte
azúcar	sucrer
imitar	exemplaire
coger	sentir
peine	ratisser
onda de calor	flicaille
anteburro	tapir
perdonar	excuse
oleada	montée
propina	pourliche
nueva	neuf
gritar	meugler
yema	vitellus
patente	évident
caracol	vis
para nada	du tout
viróloga	virologue
croquis	dessin
falsificar	forge
hombro	épaulement
hoja de ruta	carte routière
envoltura	fourreau
sopa	imprégner
aporrear	matraque
fin	expiration
tesoro	thésauriser
borrador	essai
dátil	rendez-vous d'amour
chancleta	accélérateur
patrón cuadriculado	addition
palmar	croasser
moderar	idiot
pieza de repuesto	pièce de rechange
malla	maillage
lindo	nice
acceder	monter
delfín	duc-d'albe
esquí	skier
fidelidad	fidelité
empatar	tracer
realizar	confectionner
agonizar	tourmenter
olla	herbe
figurativo	figuré
grumo	pièce
berro	cresson alénois
chele	sommeil
jefe	chef de famille
buco	trou d’électron
apartado	arrière
entornado	entrebâillé
salario	loyer
altavoz	orateur
prestar atención	surveiller
fundición	fonte
suprimir	réduire
barrote	bar
desenvainar	solliciter
hoz y martillo	la faucille et le marteau
apariencia	apparition
juego	représenter
puñetazo	poinçon
picotear	cueillir
atrevido	audace
volgogrado	volgograd
mal genio	humeur
glúteo	joue
atavío	tableau
peruviano	péruvien
costar	frais
pan	hot-dog
chamaco	chevreau
tonterías	absurdité
moro	marais
diseño	quadrillage
poner talón o tacón a	croûton
por lo visto	apparemment
calamar	poulpe
mecer	caillou
un	en
impedir	billot
switch	commuter
colocar	lieu
caseta	loge
conjunto	fixer
amordazar	gag
fólder	plieur
inglés británico	britannique
gruñón	grognon
contener	garder
sustituir	substitut
envío	polémique
mosca	braguette
reverso	de retour
suiza	suissesse
mirada	vue
prostituirse	pute
correr	raie
ahorcar	rôder
precipitoso	imprégner
amoratarse	talure
manezuela	agrafe
gusto	essayer
gorrión	passéridé
apresto	préparation
rodear	cercle
pie cuadrado	place
rusa	russe
estar	venir de
consumible	consommable
manejar	lecteur
diseñador	dessinateur
realmente	bien sûr
correo basura	courrier indésirable
casa	placer
agudeza	netteté
despedir	tirer
hilera	bancaire
rebuznar	braiment
frente	antérieur
oceanografía	océanographie
codo	jouer des coudes
sorpresa	étonnement
oso negro	ours noir
pollerudo	dominé par sa femme
murmurar	bavardage
sociólogo	sociologiste
demandado	chaud
colmillo	croc
cruel	vache
demorar	retard
estar de pie	halte
carus	putain
organizador	hôte
colombina	sucette
rosado	rosacée
estrecho	sonner
ligar	cravate
descender	larme
marcha	défilé
repentino	soudainement
tele	téléviseur
soporte	monture
última	ultime
por	comme
rodar	lancer
cotidianamente	journalier
hueso	calcul
marea baja	reflux
roble	chênes
enojado	en colère
alimentar	manger
molde	moisissure
permanecer	fourrer
machuelo	tarauder
alfil	lévêque
portuguesa	portugaise
burbuja	vessie
apilar	amonceler
manga	pochette
santuario	asile
lodoso	vaseux
triple	tripler
punzonar	perforer
causa	déterminer
consuelo	consoler
ácido carbónico	acide carbonique
moño	nœud papillon
bicho	enquiquiner
marcos	marque
corona	couronne solaire
ninfea	nénuphar
espuma	mousser
zumbar	se taper
cubrir	cache
sostener	asseoir
herir	plaie
exigencia	revendication
adjunto	supplément
itinerario	horaire
flujo	question
neutro	castrer
doncella	demoiselle
garra	ongle
vuelo	mouche
nigeriano	nigérian
proteger	recouvrir
maldivo	maldivien
refunfuñar	bougonner
batir	palpiter
dactilar	numérique
liso	doux
organización	maîtriser
limpio	dégagé
pelotón	section
otros	autres
imaginación	imagination
engastar	fixer
tratar	guérir
gallina	coq
ajusticiar	exécuter
nene	poulet
suelto	monnaie
afinar	syntoniser
te amo	je vous aime
alboroto	chaos
monástico	monastique
desmarcar	dissocier
correr	course
dibujar	tracer
centum	cent
suponer	imaginer
dopar	con
cáscara	coquillage
compadre	cher
cordillera	gamme
comprender	entendre
mitote	commérage
dale	bon
escaso	rare
repetir	réponse
veces	chronométrer
proscrito	paria
arreglar	ranger
sin cesar	toujours
sección	segment
mantener	détenir
charlotear	babiller
usted	se
culero	trou du cul
asna	ânesse
citar	appeler
es decir	c-à-d
marquesa	marquise
enseña	enseigne
eunuco	castrat
carajo	baiser
ebanista	charpentier
tentar	taquiner
dorar	brun
pelotas	couille
esbozo	silhouette
tensar	souligner
lastimero	malheureux
espacio	autorisation
tacuche	procès
permiso	solde
jesucristo	christ
ya	tout de suite
estar al rojo vivo	briller
prospectiva	prospecter
ventisca	orage
en ruta	en cours de route
documental	actualité
patín de ruedas	patin à roulettes
corpulento	cordial
pelirroja	roux
archivo	lime
accesorio	appendice
típula	cousin
estacar	pieu
excéntrico	extraordinaire
comprometido	fiancé
jarana	guitare
hablar	discours
sustituto	alterner
alabar	glorifier
caca	dégueulasse
lluvia	pleuvoir
olla	mari
fabricación	plante
coger	jeter
paleto	plouc
éxtasis	félicité
obra	exploiter
adulterar	étendre
de todos modos	quand même
maneto	crabe
embudo	cheminée
certero	âcre
vaso deferente	canal déférent
desunir	trier
áloe	aloès
agrario	rustique
brazo	armer
ganarse	lieu
sacarse la ropa	bande
menso	bête
golpe	nage
entonar	endroit
beber	boisson
encender	feu
afilado	affilé
repentino	abrupt
reverso	revêtir
sabueso	détective privé
aliñar	épicer
coleccionista	encaisseur
imparcial	neutre
media	avare
vale	accord
olla	cagnotte
abortar	s'arrêter
entumido	gourd
ensalada de frutas	salade de fruits
estribo	marchepied
ámbar	couleur d'ambre
corcova	sauterie
silencioso	taire
cloqueo	glousser
llover	pleuvoir des cordes
gato	caponner
fe	confiance
vivaracho	habile
cuestión	chose
extintor	extincteur
recaudación	revenu
gusano	infiltrer
complejo	mot composé
pazguato	fou
emisión	chose
redundancia	pléonasme
de veras	certes
hacerse	devenir
estrella	astérisque
tienda	magasin virtuel
flambear	polémique
acento	accent tonique
tirar	putain
rombo	rhombus
marca	style
manejar	planter
cacho	main
arista	tranche
parar	boucher
cachorro	petit
pauta	ligne directrice
casa	héberger
pesas	haltère
confortable	opportun
repugnante	épouvantable
cesante	inemployé
hacer el amor	baiser
conceder	accorder
silbar	sifflements
amor al prójimo	charité
flaco	maigrir
piedad	apitoiement
proceder	racine
falta	absence
todo el tiempo	toujours
escondidamente	en cachette
contento	satisfaire
sufrir	pâtir
pista	suivre
investigar	recherche
predominante	prépondérant
lanzamiento	libérer
marfileño	ivoirien
infiel	traître
bramido	hurler
erizo	gamin
asqueroso	écœurante
abedul	badine
maquillador	visagiste
conducir	rouler
radical	périphérie
serio	grave
tenue	obscur
mierdada	merde
caníbal	cannibale
juan	3 jn
dibujar	égalité
esteroide	stéroïde
afilado	classe
crédito	confiance
bolsa	bourse des valeurs
contener	addition
prensa escrita	appuyer
de veras	certainement
guirnalda	couronne
grises	gray
gerontología	gérontologie
fiduciario	chargé de pouvoirs
ahínco	zèle
control	maîtriser
conservar	entrepôt
lleno	bâfrer
rascar	démanger
pieza de artillería	part
a la atención de	aux bons soins de
calmar	apaiser
de ninguna manera	pas moyen
listo	artificieux
nombrar	allouer
nublado	brumeux
barco	reporter
catear	échouer
viga	faisceau
suerte	veine
substituto	substituer
escasez	insuffisance
echar una ojeada	jeter un œil
cerrar	ferme ta gueule
cercano	mettre fin à
raspar	griffer
comisión	commander
matar	mort
limonada	citronnade
conjunto	prêt
desvainar	obus
lo siento	navré
suelo	niveau
tonto	stupide
tacuche	couleur
buzar	pente
reestablecer	restaurer
minucioso	méticuleux
realinear	recours
posponer	postposer
empeorar	confondre
grabador	enregistreur
broca	bit
virginia	virginie
ano	cul
perrito caliente	hot-dog
golpear	rencontrer
manzana	obstruction
remover	écarter
sección	sectionner
recambiar	changement
vestíbulo	article
pudiente	riche
valeroso	vaillant
querer decir	laid
calle sin salida	voie sans issue
garra	s'agripper
venidero	avenir
mencionar	couvrir
dirigir	comportement
agobiar	contrarier
entrada	élément
cabaña	loge
análogo	analogique
tonto	insensé
chino	chinoise
lomo	derrière
insensible	endurci
retirarse	battre
curva	cintre
gran duque	grand-duc
conocido	connu
mudanza	enlèvement
aspecto	chercher
garrocha	poteau
arañazo	gratter
aparato	pompe
apoyo	accessoire
estárter	starter
bizco	borgne
culo	fesse
reñir	tancer
curador	curateur
ligero	lumineux
emerger	ensuivre
con	de
quijotesco	don quichottisme
pisaverde	bouquin
germana	allemande
amargo	aigri
atascarse	bâton
teucro	trojan
centro	centre-ville
tarjar	encoche
culebrón	soap
lunes	montag
salir	congé
calamar	pieuvre
dentición decidua	dent de lait
manilla	gérer
chango	niaiser
fiel	sûr
lob	lob
cartabón	élever au carré
teipe	scotch
envés	reculer
perra	renarde
agua	bouteille d'eau
hospedante	armée
información	informations
caja	carter
hacer topezar	trébucher
fisiografia	physiographie
liberal	gauche
semirrecta	rayon
pista de aterrizaje	passerelle
aquel	que
desempolvar	poussière
triplete	coup du chapeau
alcaide	gouverneur
tähestik	alphabet
chingar	connard
turístico	touristique
completo	hot-dog
capricornio	capricorne
buffalo	buffle
oblea	tranche
dónde	vers où
actualizar	mettre au courant
freír	frite
club	crosse
clavicordio	clavicorde
fin	terminer
chicote	butte
desvinculación asistida	replacement externe
laico	mettre
material	matière
estructura	trame
olla	beu
bostezar	bâillement
pájaro	poule
arriba	plus haut
ramo	discipline
guiverno	vouivre
realimentación	feedback
tosco	rugueux
posología	posologie
lente	cristallin
andares	marcher
espacio	liquidation
alarmar	stupéfier
curioso	intéressant
resquebrajar	violer
monja	nonnain
muca	bonne
boxear	cadre
es decir	à savoir
curar	blanchir
montura	chevaucher
dádiva	don
discípulo	prunelle
tablero	standard téléphonique
arcabucero	arquebusier
ametista	améthyste
estadio	lieu
rencor	rancœur
plazo	trimestre
eso	elle
pala	aube
ordenar	trier
poner los cachos	cocu
franco	frank
romaníes	tsigane
tras	en
lejía	soude
sonoro	voix
brea	poisse
barra	barrière
duplicar	copie
demiurgo	catalyseur
vanguardia	garde
tiempo ocio	loisir
ave del paraíso	oiseau de paradis
proyecto	match nul
distribuir	proportionner
prescripción	prescription
maniquí	tétine
trayecto	balade
ebrio	soul
permacongelamiento	permafrost
percutir	battre
fracaso	défaillance
estacar	perche
gruñón	râleur
despejado	desservir
neurológico	neurologique
suazilandés	swazi
ostensible	apparente
sencillo	droit
-edro	-èdre
inmundo	maudit
cubismo	cubisme
adrede	de propos délibéré
caucásico	caucasienne
ámbar	ambre jaune
interrogar	remettre en question
malapropismo	impropriété
signatorio	signataire
somos	are
hecho consumado	fait accompli
pueblo	villotte
pastel	juste
vez	heure du jour
timar	duper
charlar	placoter
bizcar	cligner
cuidar	soin
tambalear	stupéfier
moderar	modèrer
alerta	attentif
tontito	fou
k-pop	k-pop
abuso sexual	abus
sorteo	remise
aguja	commutateur
masa	trop
folleto	appareil
descreer	discréditer
fragua	falsifier
gorra	coiffe
plegar	incorporer
capitel	excellent
intruso	intrusif
anidar	nidifier
pues	car
pila	lavabo
cercano	fin
preferencias	genre
cardenal	rouge cardinal
desplomarse	effondrer
tira	chaleur
esperar	air
despegar	enlever
gesto	visage
en realidad	du tout
rumo	tête
tópico	cliché
programa	diffusion
puerto rico	puerto rico
halagüeño	impressionnant
abandonar	grève
centro	centrale
impresora	imprimeur
bitola	bitola
jugar	jeu de hasard
nieves	neiger
teórico	académique
bovino	bovine
os	on
burbuja	vésicule
corpulento	robuste
adinerado	affluent
limitar	contraindre
elemental	rudimentaire
suya	la leur
lapso	erreur
cenefa	bordure
ansiedad	inquiétude
ébano	d'ébène
vestido	convenir
humedecer	humide
tarde	tarder
ocupado	occupé
amargado	aigre
latigazo	interrupteur
castaño	brun
trato	relation
fisión	fissionner
hápax	hapax
pasado de moda	de la vieille école
haz	visage
atornillar	hélice
emocionar	déplacer
pagar	solde
retraso	retarder
gay	lesbienne
probabilístico	probabiliste
aurícula	oreillette
verdad	à droite
categoría	raie
contactar	relation
cuenta	onglet
braga	pantalon
manda	serment
interruptor	commutateur
incendio	poêle
rodillo	rollier
deslizarse	fouet
suntuoso	somptueux
búho	effraie
choque	plantage
empezar	début
buñuelo	buñol
designar	allouer
crepúsculo	aube
costumbre	connaissance
efectivamente	bien sûr
mostacho	charmeuses
espiga	sursauter
llano	mat
perro de caza	molosse
polluelo	poulette
crimen	tort
jurar	gage
infinito	infinité
chirmol	cancan
manzana	boucher
retoque	touche finale
entrenar	entrainer
rata	rat noir
mellar	encoche
cotización	citer
severidad	gravité
empatía	sympathie
cruce	traverser
traer	donner le jour
cúmulo	grumeau
hundir	baisser
plató	poser
efímero	éphémère
clasificarse	poser
anuncio publicitario	réclame
emergencia	cas de force majeure
cortocircuito	court
soga	cordage
completar	parvenir
credo	foi
bicho	virus
tema	cause
césped	batiste
píccolo	piccolo
marzo	martial
alianza	entente
falso	mal
edad de bronce	âge du bronze
oficializar	jouer
intercambio	échanger
aparejar	appareil de forage
sagaz	perçant
conjunto	appliquer
plausible	vraisemblable
pato	cane
veneciana	vénitien
sentencia	condamner
chiva	cul
sustituto	substitut
estipendio	payer
acción	enseigne
culear	est-ce que
truculento	agressif
lucidez	connaissance
zorra	goupil
infamado	réprouvé
maravillosamente	merveilleusement
banda	cercle
sacudir	bardeau
pendejo	turquie
intempestividad	intempestivité
estelar	astral
depósito	magasin
ordenar	taille
dedicatoria	inscription
desconsiderado	endurci
vanidoso	futile
heredad	propriété
pintura al temple	détrempe
huella	voie
borde	arête
jubón	doublon
dehesa	portée
lleno	fourrer
cándido	naïve
conocer	affronter
alimento básico	agrafe
pangea	brésil
oficina	office
suicidarse	suicide
página	côté
para	en vue de
lobisón	loup-garou
estímulo	incitation
armar	trame
comenzar	guider
mampara	écran
al por mayor	en gros
a la izquierda	gauche
decencia	pudeur
húmedo	moite
cochar	sauterie
fichero	dossier
entrenarse	entraîner
cáscara	carapace
estacar	barreau
moderar	user
ligero	faible
acorde a	en fonction de
coima	corrompre
cama	gisement
capturar	capture
asfixiar	suffoquer
fútbol	football canadien
a casa	à la maison
tabla	compteur
iluminar	allumer
superficie	haut
mixto	panaché
poder	boîte de conserve
arreglárselas	tirant
entrega	accouchement
cuello de botella	goulot
malasio	malaisienne
actuar	présenter
liberar	dégager
enredo	labyrinthe
amaestrador	basket
estampado	tampon
beneficiar	bénéfice
añorar	pin
incentivo	motivation
chavalo	bambin
estaca	jalon
forro	gant
colmo	sommet
acobardar	décourager
malcriar	gâcher
enarcar	lever
atestar	potasser
prender	emporter
rebatir	démentir
claro	vraiment
regañar	repousser
pilila	pénis
sacar	dégainer
contrario	croix
ignorar	méconnaitre
informe	rapport
menguar	cesser
notificar	conseiller
transparente	clair
motor de cohete	roquette
barrena	spin
bastón	attacher
talacha	travail
caudillo	fer de lance
fosa común	charnier
rechoncho	squat
similaridad	ressemblance
cojones	couillon
acceder	assaut
palo de hockey	fourrer
guisado	frissonner
carne viva	rapide
cerrar	pouvoir
jarra	lanceuse
zumbar	coup sûr
precesión	précession
paleto	cul-terreux
despedida	partir
énfasis	tendre
pescado	faire la pêche
alfadía	corrompre
chasquido	craquement
cepilladura	taffetas
demanda	revendiquer
correr	aller
saquear	sac
pasear	s'envoler
atiborrar	potasser
fútil	futile
sonido	raisonnable
golpe	courroie
página	flanc
cleptomanía	cleptomanie
según	d’après
inaudible	inaudible
arúspice	haruspice
guion	système d’écriture
anhidro	anhydre
aceptar	accueillir
abanico	admirateur
novela	original
designar	attacher
sobrepasar	dépasser
cambiar	pause
loco	branque
acercar	méthode
madurar	épicer
lado	parti
configurar	monter
reserva	allouer
cuentagotas	compte-goutte
rendirse	étendre
secuela	conséquence
flux	enseigne
cofre	poitrine
leche	foutre
por favor	prière de
adueñarse	convenable
pantalones	déculotter
cuestionar	remettre en question
lindo	bonbon
balompié	soccer
ranura	barre
4	2
subida	grimper
pez	synopsis
crecer	cire
boxear	bac
incendio	tir
sondear	son
recompensa	ôter
báculo	staff
criar	engendrer
guardar	épargner
rangún	rangoun
salir	ôter
sello	estampe
práctica	exercice
fresco	nouvelles
racimo	mettre en banc
meticuloso	soigneux
desaguar	hémorragie
depósito	gisement
comisión	charger
error	faute
bala	puce
cresta	peigne
herrero	maréchal-ferrant
más o menos	grosso-modo
adelantarse	s'emballer
reprender	reprocher
valiente	braver
faltar	coupe
despejar	déboucher
casi	proche
croquis	esquisser
exactamente	pile
nadería	bagatelle
carretera	chemin
tambor	bidon
falsear	artificiel
enseñar	désigner
estudio	explorer
pesca furtiva	braconnage
atrevimiento	courageux
entusiasta	fin
tez	teint
gata	valet
cita	devis
baipás	contourner
solano	levant
mozo	intendant
turón	belette
moretón	contusionner
abejonear	fredonner
simple	fade
falla	erreur
fresco	douce
declarar	règne
chin	bit
yunta	joug
conducir	procédé
chistoso	bizarre
indispensable	impératif
peñasco	roc
maldecir	blasphémer
destacamento	détailler
becerro	mollet
su	sa
ilusión	hallucination
patrocinio	accorder
vaso	recipient
más o menos	environ
carácter	nature
cadena	station
pulverizar	fourrière
terno de baño	maillot de bain
amor	coucher
parce	mec
codicioso	rapace
apenar	peine
de hecho	matériellement
significado	au sens étroit
de ninguna manera	pas question
vestir	tenue
propuesta	tendre
caldera	fourneau
metida de pata	gaffe
empeñar	insister
pelea	se battre
altruismo	oblativité
comisquear	pioche
heliotropo	héliotrope
limitar	frontière
encontrarse	aller
enredo	dédale
dale	ok
bicho	manie
pito	corne
voleibol	ballon-volant
distraído	absenter
hacia allá	là
flama	polémique
reservar	économiser
preocupación	soin
agachar	baisser
partir	mener
entrenar	entraîneur
dar	sembler
honesto	brave
pito	cor
engañar	égarer
contextualizar	charpente
ramoneo	naviguer
abastecer	réserve
bari	bari
empaquetadura	sceau
goloso	gastronome
inquietud	angoisse
baraja	pont
habilitar	activer
revolver	fouiller
sopa	velouté
pastilla anticonceptiva	pilule
sencillo	pur
morado	mûrier
intercambiar	échangeur autoroutier
abierto	plein air
cerilla	match
fumar	fumée
por fortuna	heureusement
treceavo	treizième
césar	césar
fortuna	bonne chance
brillante	intelligent
semejanza	ressemblance
liderar	sonde
desayuno	petit-déjeuner
blogger	blogueur
media	laid
trío	ménage à trois
residir	en direct
engañar	truc
biliar	bilieux
articularse	articulé
suciedad	cochonnerie
cañucela	canne
escapulario	scapulaire
cumplir	exaucer
encanto	breloque
sogdiana	sogdiane
estimular	éperon
considerar	envisager
de veras	bel et bien
sangriento	foutu
aumento	monter
producir	confectionner
velozmente	vite
afección	passe-temps
caído al chuico	alcoolisé
caja de sorpresa	diable en boîte
corregir	à droite
declarar	état
justo	droit
voluntario	volontaire
jerigonza	babil
-ema	-ème
echar	angle
crol	s'aplatir devant
manteca	saindoux
pelechar	muer
rebeca	veste
mellar	sourd
ultraje	outrage
esclusa	fermer à clé
gurí	garçon
enorgullecerse	fierté
pampelmusa	pamplemousse
contacto	verre de contact
además	sinon
astillar	éclat
yunta	paire
naufragar	naufrage
inválido	vide
perdonar	comment
temblor	tremblement de terre
karakalpako	karakalpak
balanza	solde
harmoniosamente	harmonieusement
vaso de precipitación	bécher
mediciones	mesure
ceder	transiger
selvático	sylvestre
implicar	sous-entendre
cesta	hotte
amortización	rédemption
almacenamiento	tenue
pasaje	procès-verbal
oportunidad	occasion
comentar	rhème
cepillado	brosser
cocerse	cuisinier
vinum	lie-de-vin
sándwich	sannouiche
comparecer	paraître
mostrar	schéma
cubrir	reprise
rueda	pneumatique
catalogar	cataloguer
guiar	lecteur
pajizo	jaune paille
gordo	lipidique
chivera	barbiche
temprano	primitif
firmar	pancarte
cagar	putain
limitar	vérifier
rango	ranger
bañar	baignoire
eximir	dégagé
innominado	sans nom
rematador	commissaire-priseur
cabalcada	chevauchée
hacer novillos	sécher
hangul	hangeul
vía	sillon
saber	goûter
alabanza	prôner
lesbiana	gouine
delectación	joie
carrerear	enliasser
íntimo	près
ordenar	espèce
éste	celui-ci
punto	comte
activo	première demi-manche
pantalla	nuance
segundo	segond
mesa	banque
tenis	entraîneur
separar	partie
galope	pas
baldosa	tuile
machucar	percuter
hipervínculo	hyperlier
chivo	chevrette
viejo	âgé
chancaca de paita	aisé
hoy en día	actuellement
atorar	billot
mole	grain de beauté
parlar	clavarder
bradípodo	paresseux
hidratar	hydrater
caer	baisser
pigargo cabeciblanco	pygargue à tête blanche
venenoso	toxique
sentir	entendre
perspicaz	fin
obras	œuvre
tierra blanda	moule
caer	falla
muelle	socle
agregada	attaché
campo	lieu
adivino	diseuse de bonne aventure
corazonada	pressentiment
querer decir	moyenne
rapado	cravache
frankfurter	hot-dog
incorregible	incorrigible
trazas	race
cofre	capot
fraterno	fraternel
biótico	biotique
abasto	ravitailler
aljaba	tremblement
protuberancia	bomber
bautismo	baptême
ápice	bout
ser	recevoir
novedosa	nouveau
desplegar	mont
par	plat
dosis	réparer
feria	mess
puesto	cabine
rodeo	rouler
herederos	question
adherir	obéir
cognoscitivo	cognitif
dalle	faux
listo	précisément
ilegible	indéchiffrable
calcuta	calcutta
macho	bélier
sobreestimar	surestimer
asignación	allocation
llamar	ronde
entibo	contrefort
zanahorio	place
recámara	espace
usamericano	américain
ayuno	vite
idioma	langagier
dañar	gâcher
ribera	bancaire
alegre	homo
desparejo	accidenté
agradar	agréer
eclipsar	éclipser
cuero	cache
empujar	bousculer
jamaiquino	jamaïcain
termosfera	thermosphère
alibretar	réservation
tambaleo	tituber
vitral	vitrage
parte	prune
construir	rassembler
lanzamiento	lâcher
urgente	impérieux
dar velocidad	battre
ducharse	averse
acopiar	recueillir
desplomarse	ébouler
viño tinto	rouge
raíz	mot souche
báculo	bâton
creer	pensée
tambor	rouleau
registro	enregistrement
azotar	fouet
maravilloso	formidable
a	-re
pergelisuelo	pergélisol
tirar	baisage
furular	marcher
cortocircuito	court-circuiter
terrateniente	aubergiste
gustar	goûter
vendar	bandage
losa	étendard
reñir	reprendre
tropezar	triper
trasnochador	noctambule
totol	dindon
tonto	niais
camello bactriano	chameau de bactriane
muelle	embarcadère
deletrear	ensorcellement
taikonauta	taïkonaute
máximo	première demi-manche
amor	estimer
encerrar	ferme ta gueule
cabello	cheveux
jarra	mamelle
temporal	tourmente
incandescente	irradiant
picar	glorifier
original	intelligent
exiliar	reporter
corazón	trognon
liberar	lâcher
bóveda	caveau
allanar	même
rogar	guérir
abuela	aïeul
pues	bien
palpitar	battement
abocar	viser
esfera	boule
bodega	œnothèque
caudal	partir
biseminal	bihebdomadairement
caballeroso	chevaleresque
tapador	garde
pantorrilla	delphineau
poner	régler
vestirse	robe
tucana	toucan
teutón	teutonne
visto bueno	d'accord
garfio	fermoir
habilitas	habileté
anclar	bruyère
ubicar	apercevoir
banca	bancaire
impuesto al valor agregado	taxe sur la valeur ajoutée
armar	monter
suelto	transformer
chango	enfant
mecato	casse-croute
llevar	baissier
algo	des
capirote	capuche
quien-uste-sabe	qui vous savez
asunto	chose
obscuro	sibyllin
grasa	graisser la patte
decálogo	dix commandements
abastecer	alimenter
mascullar	babiller
mancha	marquer
medios	manière
estrella del alba	étoile du matin
desconocido	étrangère
plátano macho	plantain
gradiente	pente
con perspicaz	fin
interrumpir	quitter
encerar	croître
uso	user
fomentar	inciter
abanicar	amant
andar	faire
excretorio	excrétoire
tres reyes	rois mages
erigir	derrière
juzgar	apprécier
cúmulo	morceau
respaldo	revers
violar	ôter
solemne	sérieux
acabar	terminaison
disfraz	artifice
auditoría	vérifier
tomar	apporter
aparejar	plate-forme
compasivo, comprensivo, amable	sympathique
maricón	camp
asegurar	rassurer
sierra	proverbe
adaptarse	adapter
arpía	chienne
garantía	garantir
ellos	eux
rata	rat gris
charlar	brin de causette
embotellamiento	goulet d’étranglement
talla	mesure
medio	avare
atracar	bourrer
escandallo	guider
mirlo	muguet
quehacer	corvée
aplicarse	pratiquer
hallarse	retrouver
adaptativo	adaptable
escolástica	scolastique
propina	cime
inglés medio	moyen anglais
formar	moule
detergente	détergent
lento	lente
problema	coude
solapar	coïncider
codos	tuyau
uzbego	ouzbek
cordillera	chaîne de montagnes
atornillar	niquer
desahogo	sortie
coa	argot
corrida de toros	tauromachie
corbata de moño	nœud pap'
enorme	ample
resistente	puissant
puerta	grille
gilipollas	crétin
alinear	droit
distribuir	donne
bellaco	rusé
receptora	destinataire
'tá	bon
implementar	ustensile
todavía	photogramme
base	colline
empalago	chaleur
genital	génitale
biblioteca	étagère
caminar	mouvement
guacho	jumeau
cautivo	captive
señal	faire signer
know-how	savoir-faire
inhabilitar	inhabile
-ar	pour
borrar	biffer
interesar	intérêt
microbióloga	microbiologiste
caer	baisse
apilar	banc
funcionar	œuvre
únicamente	purement
perpendicular	carré
encantada	enchanté
aturdir	avoiner
soterrar	ensevelir
aguamanil	aiguière
electrizante	électrique
formaldehído	formaldéhyde
inclinación	tendance
regla	mesure
mentira	être étendu
probar	mettre à l'épreuve
cansarse	fatiguer
pintar	peinture
examen	échec
señor	master
ganarse	endroit
autentificar	légaliser
modisto	adapter
agarrar	serrer
negocio	atelier
guardia	sentinelle
armar	brai
birlar	voler
seno	poitrine
huevón	mon pote
sudor	transpirer
brazo	accoudoir
ondular	flotter
chocar	plantage
castillo	roquer
ratonera	terrier
flanco	flanquer
vejación	harcèlement
final	finale
pasear	se barrer
ligar	ceindre
cigüeñal	vilebrequin
refriega	combattre
entregar	éditer
pantalla táctil	écran tactile
partido	séparer
preparación	préparatif
gato	féliformes
germana	germain
nalgas	mégot
yacer	mentir
gorrión	bruant
insoportable	impossible
cambiarse	changement
aullido	sanglot
punto	prise
suelo permanentemente congelado	permafrost
enfatizar	stress
lanzar	donne
apilar	banque
desmigajarse	émietter
grosero	brute
traer	exhumer
antecedentes	histoire
vestirse	tenue
suyos	la leur
personalización	personnalisation
valer	do
estancamiento	interblocage
respaldo	maintenir
comprobar	échec
pelar	rogner
hechizar	ravir
vosotros	soi
herrumbre	rouiller
difundir	s'étendre
recoger	collecter
gorrión común	moineau
sobreponer	superposer
genitivo	génitif
pink	œillet
iteractivo	récursif
mandar	mandat
prender	capturer
colocar	endroit
guagua	poulet
moqueta	moquette
cegar	mal-voyant
colchón de hojas	portée
averiado	fichu
agosto	cravache
envoltura	emballage
picarse	gratter
teléfono móvil	mobile
afrentar	affront
bizcar	strabisme
corazonada	se voûter
desierto	quitter
subscribirse	abonner
director	directrice
objetivo	intention
derrumbarse	ébouler
gama	biche
sumario	abrégé
punto de inflexión	ligne de partage des eaux
concurso	compétition
flojear	oisif
celada	guet
alistar	rejoindre
par	pareille
bajón	basson
galería	arcade
holgazán	sous-verre
acaparar	capter
preocupación	tracas
efusión	épanchement
audiencia	auditoire
herrero	sidérurgiste
portar	ours
armazón	cadrer
soltero	simple
evidentemente	de toute évidence
novedosa	roman
regaño	réprimande
endurecer	rigidifier
guata	abdomen
marmita	cocotte-minute
jovencita	fille
aplastamiento	barricade
tan	vraiment
moverse	bouger
sonda	tuyau
cafiolo	proxénète
encontrarse	rencontrer
cruz	signe de croix
acostumbrar	utilisation
acento	stress
substraer	soustraire
mudo	assourdi
israelí	israélienne
cubito de hielo	glaçon
de hecho	vraiment
correr	s’envoler
coraza	blindage
reprobación	réprimande
marca	marche
merecido	déserter
cuadra	obstruction
sombra	ton
reconocer	reconnaissance
medio	ambiance
contraer	contracter
bermellón	vermeil
cañaherla	canne
seguro	obtenir
esponsales	accordailles
sinopsis	résumé
garrote	matraque
breve	mandat
costumbrista	quotidien
conculcar	enfreindre
archivar	sauvegarder
asequible	réalisable
impotencia	impuissance
mili	milli-
deducir	tirer
jet	jais
barbar	barbe
tachar	coup
modelo	modèle
pito	sifflotement
decir en serio	vouloir dire
desembocadura	gouffre
ondear	flageller
gas	essence
encerrar	se taire
cuero cabelludo	cuir chevelu
pegar	foudroyer
cagar	choc
silencioso	faire silence
soportar	endurer
abrir	plein
trompetista	trompettiste
estimar	devis
gota	laisser tomber
llanura	nature
coronilla	couronner
temprano	avance
sensitivo	susceptible
boquete	infraction
anzuelo	angle
cubo	chaudière
menstruación	malédiction
azadón	houer
enredarse	coller
chupón	tétine
humana	humain
laberinto	piscine de morris
qué coño	c’est quoi ce bordel
huerco	gosse
aborrecible	hideux
gorro	coiffe
bosquejar	sketch
burbuja	bouillonner
estar tumbado	mentir
carajo	niquer
examen	éprouver
ciega	store
a punto de	prêt à
cachondear	chauffer
antiguo testamento	ancien testament
inspirar	aspirer
bulldozer	bulldozer
mucho	beaucoup de
decomiso	confiscation
atestado	bondé
tasador	estimateur
lubricante	lubrifiant
enrollar	pet
emisión	cause
muro	emmurer
al oeste	ouest
amontonar	amonceler
tongano	tonguien
bato	bain
chalé adosado	maisons en bande
inconsecuente	incohérent
palanca de cambios	bâton
mamada	pipe
pelechar	mue
silencio	rassurer
royal	levure chimique
propalar	divulguer
entrada	plateau
el pillarse	balise
escotilla	guichet
tribulo	chausse-trape
ultraje	harcèlement
zozobra	anxiété
gallego	porteur
sólido	pleine
chanchullo	truc
ternero	baleineau
propenso	susceptible
partera	sage-femme
frente	façade
agarrar	retenir
despedido	virer
ruina	disparition
china	porcelaine
vamos	vas-y
pena	honte
cartulina	carte
resollar	souffler
condimentado	épicé
ahorrar	banc
terrible	horrible
escobilla	brossage
compartir	débiter
punta	fer de lance
palanca	corneille
ascensor	sustentateur
abrir	entamer
propina	bout
indudablemente	décidément
bien	fontaine
obra de arte	œuvre d’art
algo	quelconque
-iento	-euse
decente	intègre
subrayar	souligné
echar	incendie
farsi	farsi
desperdiciar	déchets
arreglar	ajuster
paseo	accompagner
prístino	virginal
caudal	écoulement
gorrino	salaud
moldura	moule
por otra parte	autrement
multitud	foule
transacción	donne
simia	singer
pecuario	bétail
cuál	ce qui
rumbo	roulement
didgeridoo	didgeridoo
pliegue	s’écrouler
bielorrusa	biélorusse
acopio	cahier
estar	reposer
hada	pédé
sobreviviente	survivant
prueba	tester
pegar	sentir
tronco	trompe
bidente	fourchette
cansarse	lasser
trancar	boulon
recurso	aider
boa	boa
cruento	sanglante
vía de comunicación	voie navigable
encerrado	clos
verde	vert de jalousie
resma	aléser
desaparecer	aller
trinar	pépier
resultado	résulter
suspiro	biper
plantar	centrale
truhán	bouffon
médico	médicin
dogo	hot-dog
pegar	bâton
quebrar	pause
el día que las vacas vuelen	à la saint-glinglin
tribunal	court
bazar	foire
argumento	intrigue
concha	chatte
divertido	comique
masturbar	se masturber
tener	garder
abelonita	abélonien
futurista	futuriste
fantoche	guignol
amoladora	meuleuse
azucarar	bise
batirse	battre
exitus	issue
decimotercera	treizième
chantaje	extorsion
signo	faire signer
en voz alta	fort
punto	marc
creer	réfléchir
gorro	képi
-ceno	-cène
precandidatura	course à l'échalote
mártir	martyriser
unirse	réunir
trabajadores sexuales	travailleur du sexe
a	te
residuo radiactivo	déchet radioactif
responder	réplique
cólera	fureur
licántropo	louve-garou
celular	mobile
autocontrol	self-control
acomodar	huissier
conectar a tierra	terre
balde	seille
comprobar	vérification
respuesta	répliquer
armazón	image
roto	fauché
chichón	bosse
palpitar	résonner
ribera	banque
coditos	pipe
fruto prohibido	fruit défendu
hasta	avant que
pasarela	podium
cuaderno	bloc
prorrogar	proroger
lesionar	blessure
tolueno	toluène
mal	malsain
organizador	hostie
campanario	beffroi
construir	situer
mola	môle
guardián	gardienne de but
marmita	pot
fenilalanina	phénylalanine
lema	terme vedette
asignar	appliquer
negrito	négro
reconocimiento	aveu
guisado	transpirer
canuto	articulation
estocada	pousser
temporada	stage
embestir	bélier
porro	poirette
arrancar	ravir
mecha	fusible
santo y seña	shibboleth
inclinar	archet
tener que	faire la grasse matinée
febril	chaud
zozobrar	échouer
crisol	foyer
multar	livre
lora	moulin à paroles
precepto	ranger
estufa	exalter
consenso	consentir
lo	informatique
glosa	gloss
ojal	boutonnière
dilación	reculer
mu	beuglement
aparejarse	préparer
pronunciar	produire
entalladura	entaille de bord d’attaque
reto	qui-vive
eminente	remarquable
asaltar	attaque
tartamudear	bégaiement
mantequera	baratter
fragante	bonbon
dar	foutre
enlozado	émail
letras chinas	sinogramme
salvo	coffre-fort
carta fundacional	charte
derretir	fondre
tenue	délicat
chillón	voyant
magro	presser
férreo	repasser
funcionar	pétrir
asiento	asseoir
escurridor	passoire
deshecho	distrait
aprovechar	exploit
moción	question
nulo	vague
cubo	baquet
el bufón	fou
conjunto	seth
cruce peatonal	carrefour
edicto	décret
rematar	vente aux enchères
divertimiento	amusement
construir	marcher
aló	ohé
descargo	licencier
desmayo	craintif
en fin	en tout cas
lema	entée
despejar	blanchir
enflacar	mince
descuidado	négligent
checa	tchèque
depaso	à propos
correr	but-sur-balles
ataque	raid
corte	abaissement
dardo	pli piqué
regodeón	méticuleux
código	cote
halagar	aduler
nueva escocia	nouvelle-écosse
falopa	vernis
cobre	agent
moverse	bosser
charco	gravier
autocar	entraîner
rodillo	bigoudi
dativo	datif
similar	aimer
silbato	sifflements
reescribir	récrit
trovador	trouvère
palo	barre
reprender	passer un savon
asunto	sujet
susurro	susurrer
cotejar	vérification
mujer	époux
faltar	manque
arar	grande ourse
juguete	jouer
realista	réaliste
dispositivo	manœuvre
zorra	renarde
fuñir	foutre
precipitadamente	abruptement
espalda	arrière
almendra	noyau
inspeccionar	vérifier
romaní	tsigane
caminar	couvercle
berrinche	épeler
triturar	écrabouiller
coger	fourrer
pantalón	slip
golpear	coup sûr
macerar	abrupt
apuntalar	contrefort
lechería	laitier
parabrisas	marquise
excéntrico	hurluberlu
extraditar	extrader
arracada	boucle d'oreille
tundir	tondeuse
advenimiento	arrivée
airear	air
cerca de	quelque
inteliguentsia	intelligentsia
adicción	tocade
siete	set
jimia	singer
partir	issue
ahorcar	tapisser
selección	côté
mostrar	présenter
atrás	dos
tapa	revêtir
intermediar	intermédiaire
procrear	reproduire
estar	y avoir
vivo	chaud
volver	fond
indicar	pointe
opuesto	adversaire
chapista	carrosserie
insinuar	avances
caballito	poney
fuego	foyer
petirrojo	merle d'amérique
etapa	forger
platicar	placoter
hacer pis	uriner
expulsar	renvoyer
esférico	rond
lucrativo	lucratif
julieta	juliette
samaritano	samaritain
arriba	en marche
ganarse	placer
conspirador	conspirateur
abejera	apicultrice
largar	souffler
de todos modos	tout de même
grueso	opaque
charla	clavarder
polígrafo	polygraphe
segunda	appuyer
liendre	nit
admitir	revêtir
hada	tapette
jábega	chalutier
marioneta	guignol
cubrir	paletot
como	aussi
telediario	nouvelles
posponer	reporter
ellos mismos	elles-mêmes
secarse	sécher
curvas	courbes
sudadera	sweatshirt
periferia	théâtre
truhana	crosse
cercano	conclure
expresión regular	expression rationnelle
balón	bille
imperial	impérial
fibroso	fibreux
camello	boulot
operar	bosser
empeñar	gage
excitar	agiter
pecado	pécher
domesticación	domestication
noguera	noix
letra minúscula	minuscule
primo	apprêter
estrangular	étrangler
embadurnar	croûte
tutorial	didacticiel
abanicar	éventail
introducir	immiscer
media	vouloir dire
tren	cortège
alguno	plusieurs
usoniano	étatsunien
estrangulador	étouffer
maña	habileté
prodigio	merveille
cabrito	moucheron
recaída	rechute
paquistaní	pakistanais
raíz	élancer
demasiado	mesure
impresión	impressionner
subte	métropolitain
reclutar	ébauche
pequeño	minuscule
agregar	agrégat
vietnamita	vietnamienne
sedición	révolte
enchufar	brancher
segundo	celui-ci
balón	conneries
les	toi
fin	près
costal	saccager
camarera	serveur
incensario	encensoir
vacante	vide
culear	baiseuse
boquilla	museau
conjunto	collection
real	réelle
apoticario	pharmacien
carrizo	roseau
energía atómica	énergie atomique
grupo	gang
clave	code
-iento	-ie
descortezar	aboiement
hacer juegos malabares	jongler
volver	appuyer
barraca	loge
progresar	progrès
trozo	séparer
baca	toupie
tubería	pipe
agobiar	dépasser
tonterías	baliverne
barca	aboiement
acercarse	clore
estancamiento	pat
vencer	mieux
algo	quelque peu
inteligencia artificial	intelligence artificielle
engendrar	papa
conectar	relier
tacuche	combinaison
temblor	carquois
ring toné	sonnerie
signar	signe
liderar	tête
brea	malchance
evolución	changement
golpear	courroie
cubrir	couvercle
pizarra	panneau
bachiller	célibataire
sobra	reposer
escandir	scannériser
autografiar	signe
borrado	suppression
envidia	envier
inicio	ébauche
acierto	se taper
dolor	affliction
conjunto	déterminer
diligente	industrieux
partir	plomb
lanzamiento	lancer
prisión	cabane
*h₂ner	homme
son	are
afinar	régler
alivio	relief
animosamente	animeusement
transformación	altération
torpe	dogmatique
felicitación	alléluia
adversidad	affliction
citrus x limon	citron
bloque	tronche
azagaya	zagaie
balas	prospect
enfermedad venérea	maladie vénérienne
trasladar	translater
pomelo	pomélo
reclutar	recrue
cosechar	récolte
dorso	arrière
choque	heurter
enormemente	grandement
omaní	omanais
albarca	sabot
trabajar	emploi
estallido	claquer
apartado	postérieur
cagar	connasse
líquido cefalorraquídeo	liquide céphalo-rachidien
sketch	ébauche
susurrar	murmurer
extrañar	rater
moderada	modérer
derrumbarse	effondrer
desgracia	honte
perifrástico	périphrastique
complementario	complémentaire
ellos	on
dorso	fin
denominativo	dénominal
judicial	juridique
sudario	linceul
compañero	partenaire
lámina	recouvrir
esposo	économiser
encandilar	aveugler
rock	ébranler
campestre	campagne
cerradura	fermer à clé
espalda	tapisser
cuenta	échec
ácido	aigrir
península ibérica	péninsule ibérique
fuente	foyer
rebaba	barbe
participar	piscine
adobar	saison
brazada	rayure
cubrir	bâche
amnistía	amnistier
trucar	mettre en scène
charla	causerie
forma canónica	forme canonique
pechuga	sein
encender	tourner
lema	mot vedette
bicho	faire chier
sobrado	à gauche
afónico	rauque
caramelo	chouette
irritación	agacement
ley	jouer
cerradura	barrer
soso	niais
comedor	cafétéria
errar	rater
ebanista	menuisier
caelum	burin
garrote	club
anclar	lande
cauteloso	regarder d’un mauvais œil
estaca	pal
prender	accepter
hidra	serpent de mer
listo	appareil
junco	jonque
caña	canneberge
sellador	taille
debrayar	radoter
feroz	sauvage
porosa	poreux
tantos	vingtaine
elativo	élatif
lavamanos	enfoncer
patrocinar	financer
lecho	dodo
cabrito	chevrette
intentar	moyen
dispendioso	cher
preocupación	concerner
número	compter
patrón cuadriculado	contrôle
disecar	truc
parlar	clavardage
alejado	lointain
turquía	daube
llamar	grêler
laico	séculaire
dormitorio	foyer
falcón	faucon
perfecto	perfectionner
erupción	irritation
alrededor	vers
pérdida	préjudice
trivialmente	banalement
servir	répondre
examinación	sujet
eclipse solar	éclipse solaire
clasificar	trier
legalmente	légalement
producir	vouloir dire
recobrarse	rallye
nucleótido	nucléotide
ápice	apogée
deshacer	annuler
valón	wallonne
inquilino	occupant
esfera	gosse
nosotras	nous
coneja	biche
molde	jeter
muchos	en trop
bello	belle
refutar	démentir
picar	coups
cercano	contigu
examinar	contrôle
rastro	traîner
guisado	trembler
grande	super
hospedante	héberger
potestad	capacité
recta	fourrer
másico	masse
rescatar	sauvetage
lograr	parvenir
colada	laverie
plisado	plisser
mostrador	compteur
güila	gamin
estratégico	tactique
resultar	signifier
pista de aterrizaje	piste d'atterrissage
aire	ambiance
conocimiento	science
esquivar	finasserie
chismoso	commérage
hirudíneo	sangsue
adivinar	supposer
horrible	shocking
erróneamente	à tort
estocada	poussée
fulminante	tuque
punta	pourboire
webmaster	webmaster
distinto	reconnaissable
tercera	tertio
permiso	laisser
alambicar	distiller
exactamente	proprement
completamente	entier
tazón	bol
aprestarse	préparer
numerar	numéro
escaramujo	cynorhodon
acabar	expiration
jalar	tirer un coup
imprescindible	essentiel
mismos	vous-mêmes
pestaña	bride
rayo	raie
desalagar	sécher
vergar	niquer
planear	évoluer
de modo que	pour que
pacífico	calme
jefe	cheftaine
lucha	batailler
jugar	tourner
deificar	idolâtrer
modelar	modèle
espectáculo	exposition
abono orgánico	fertilisant
golpe	se casser
sinónimo	synonymique
enviar	navire
mayor	grand
debil	doux
brote	﻿déclenchement
embolsar	poche
hermano mayor	grand frère
agotado	blasé
cuajar	coaguler
internacionalista	cosmopolite
coagularse	caillot
ocaso	tombée du jour
equivocación	méprise
precavidamente	précautionneusement
fiel	honnête
oscurecer	foncer
cara	gueule
modelo	moule
enalbardar	selle
magnitud	ampleur
llama piloto	veilleuse
doblez	pli
limpiar	laver
estudiar el terreno	cas
agriamente	aigrement
grito	appeler
acuerdo	ton
pantorrilla	veau
acabado	au-delà
porche	porche
anteriormente	autrefois
campeonato	championnat
culpado	maudit
golpear	toucher
zopenco	imbécile
sustituir	ersatz
gatita	lapereau
soltera	disquette
cruel	laid
curado	mûrir
prender	joindre
dejar	aboutir
tomador	poivrot
habitación	logement
talón	croûton
actuar	scène
bien	produit
hijo único	seulement
hilera	grève
reverso	tapisser
autodestructivo	autodestructeur
acta	procès-verbal
evitar	rejeter
batallar	lutte
partición	cloison
alambique	encore
garrapatear	griffonnage
esquicio	tracer
mantenerse	séjour
fuego	virer
ustedes	toi
tobogán	glisser
aburrir	lasser
conjunto	monter
bocanada	bouffée
puñete	punch
menso	bêta
inferir	dessiner
estrellar	éclater
balde	bac
mucho quilombo	aléatoire
proteles	protèle
guego	guègue
espeso	gras
planear	propos
clasificarse	place
fisting	fisting
adelgazar	fin
esencia	esprit
afán	souci
macartismo	maccarthysme
posponer	renvoyer
cuadrado	rond-point
cotejar	échec
batalla	combattre
peligrar	hasard
precisión	précision
actinómetro	actinomètre
polla	paf
joder	connasse
caracol	escargotien
molestar	perturber
habilitas	capacité
votar	vote
sencillo	direct
tono	angle
ojeada	air
en consideración de	vu
gotera	voie d'eau
esquema	synopsis
indigente	pauvre
pladur	placoplâtre
juzgar	שופט
transeunte	sans-abri
estación de policía	commissariat
parrilla	grille
fuente	ressort
parecido	apparence
constante	pair
festividad	ferme
bueno	bons
bíblico	pittoresque
paga	payer
alejandrino	laurier
doble	contrer
empate	remise
sosiego	silence
bloque	ciboulot
duelo	duel
embotar	engourdir
bartolina	pile
cerrar	clore
lanzar	traiter
idiota	abruti
fuga	évasion
calor	ardeur
guineano	guinéen
alistar	recruter
saludar	grêle
intenso	intense
llevarse bien	coton
placa	assiette
herir	offense
paquete	package deal
maricón	minet
patria	contrée
fuertemente	lourdement
disturbio	dérangement
tití	marmouset
recto	à droite
pararse	s'immobiliser
obtuso	émoussé
benjamín	petit
momento	minuscule
roto	discontinu
negro	bêche
carne	corps
urna	urne
ondular	geste
marca registrada	marque
perturbación	perturbation
papú	papoue
doblar	proue
propina	verser
equivocación	se tromper
debatirse	fléau
arfil	évêque
igualar	match
andar	s’envoler
arder	cramer
por lo tanto	par conséquent
lamentable	déplorable
lana	toison
porque	par
esconder	contenir
levantar	cadre
exceso	extra
chorro	jais
savia	naïf
edén	éden
lleno	poissonneux
inevitablemente	inexorablement
frita	givre
clavicordio	manicordion
salir	éteindre
sigiloso	furtif
franja	groupe
cañamiel	canne
brevedad	brièveté
aguantar	détenir
fondo	appuyer
cartabón	équerre
umbral	ombre
adulterar	fausser
reino unido	royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord
cambiar	muter
yonqui	drogué
canto	jante
estilógrafo	stylo-plume
boxear	emboîter
muestra	signer
pez	brai
por más que	pourtant
descuidado	désordonné
instalar	monter
deshonra	outrage
progresar	évoluer
bridge	chevalet
inusual	marrant
salsa worcestershire	sauce worcestershire
recorte	entaille
busto	sein
tono	tangage
de la nada	comme un cheveu sur la soupe
igual	voire
hato	rassembler
apulia	pouille
lavamanos	rencontrer
caso alativo	allatif
abogado	conseiller
brizar	berceau
polaco	polir
línea	rayure
teléfono celular	pile
a lo largo de	durant
incursión	incursion
de nuevo	re-
dar sentido	au sens étroit
glándula	presse-étoupe
pupilo	pupille
encantar	ensorceler
aproximarse	requête
insurgente	insurgée
puto	garce
soltar	délivrer
noche	soirée
mes	lune
perturbado	renverser
pasillo	rayon
inspirar	influence
esbozo	ébaucher
etimológicamente	étymologiquement
hostil	antagonique
pasado de moda	vieux jeu
viñedo	vignoble
girar	dévier
fregona	domestique
caso delativo	délatif
escape	escaper
nevera	réfrigerateur
argüendero	ragot
suelto	laxiste
snowboard	planche
ninguno	interdiction de
fácilmente	aisément
senda	sente
vigilar	regarder
diputar	représentant
convención	congrès
antorcha	lampe de poche
movimiento telúrico	séisme
holístico	holiste
tener en cuenta	note
chaval	petit garçon
amargo	aigre
motero	motard
dactilógrafo	dactylo
acorde a	d’après
diplomática	diplomate
sagaz	pointu
rulo	serrure
protagonizar	astre
técnica	méthode
a fondo	mortellement
buque	reporter
apenado	honteux
pacha	bouteille
sustituto	député
amainar	ferler
impronta	impression
mufla	mufle
elefante	éléphanteau
alá	dieu
depilar	fart
pesar	tout
carne	pulpe
oscuro	tombée de la nuit
inhalar	inspirer
humillar	deprimer
preventiva	proactif
batir	mouver
pambol	ballon
prostituta	fille de joie
dar	succès
meteorólogo	météorologue
tonsurar	tondre
roja	sanguine
perforar	trouer
papelote	milan
manómetro	manomètre
disturbio	perturbation
chillo	huées
olfato	odeur
tambor	baril
suspender	fermer
cesar	arrêter
ella	ce
tirosina	tyrosine
clasificarse	localité
limitar	limite
volar	conduire
saludos cordiales	cordialement
acuradamente	soigneusement
acercarse	approche
gorila	négro
resquebrajar	crépiter
respaldar	fond
obtuso	engourdir
pasta	paner
problema	ennui
sismo	séisme
reemplazar	monnaie
flexión de codos	pompe
coger	connasse
tanto	autant
echar	mettre
gustoso	savoureux
buqui	gamin
gorro	gant
abatido	découragé
apropiación	saisie
premiar	récompense
neutral	castrer
recuperarse	rallier
razonable	foire
mudanza	bouger
ridículo	absurde
arrepentimiento	se repentir
nudo	nouer
banco	meule
amanecer	potron-minet
elemento	entrée
legua	ligue
abeto	épicéa
tema	contester
encantar	obnubiler
bolo alimenticio	bol
traza	trace
palmarla	croasser
calima	brouillard
hueso	fourrer
apresurarse	hâter
arce	érablière
articulación	joint
decidir	déterminer
ciegamente	à l’aveugle
catarsis	défoulement
sórdido	louche
acequia	faire l'école buissonnière
magia negra	magie noire
extranjero	d'autre
escudo	écusson
señal	témoignage
novato	blanc-bec
temible	effrayant
cociente	rapport
enchufe	bourrer
filoso	perçant
palauano	palaois
trampa	capter
huella	calquer
cochino	salaud
gratis	gratuitement
presentar	jeu
norteña	nordiste
amigdalitis	amygdalite
pisco	turquie
hospedador	animateur
matasanos	cancaner
arder	brûlure
mostrar	émission
yirar	errer
filoso	intense
embudo	utiliser un entonnoir
perderse	perdre
patria	terre
parloteo	bavarder
mandato	ordonner
arrinconado	appuyer
croar	râler
embarcación a vela	voilier
encabezar	tête
amistoso	gentiment
agitar	ébrouer
camaradería	camaraderie
cernícalo común	faucon crécerelle
caligráfico	calligraphique
enfermero	infirmière
pieza	chambre
animar	ergot
hojear	feuilleter
quisquilloso	méticuleux
ghanés	ghanéenne
pega	boulot
cebuano	visayan
paseo	parcourir
antibacterial	antibactérien
irradiante	irradiant
aderezar	assaisonner
palo de hockey	planter
admitir	souffrir
ondular	trembler
solo	célibataire
ola	ondulation
corroborar	contrôler
atajo	lien symbolique
divo	prima donna
temporal de viento	orage
respaldar	appuyer
laxo	indulgent
alemania	allemande
situación	emploi
alarma	alerte
femenino	femelle
estación	assaisonner
comprobar	examen
dopar	drogue
parto	livraison
opción financiera	choix
lástima	compassion
zaraza	poison
correr	rendre
malgastar	ordure
digno	vaillant
barato	à deux balles
amontonamiento	masse
descontaminación	décontamination
entreabierto	entrebâillé
desahogo	prise de courant
descifrar	épeler
prenda	titre
sabiduría	bourse
evento	événement
aguja	interrupteur
cada	de
rulota	remorque
correo	courriel
rácano	avare
odio	abomination
experimentar	essai
menta	fortune
enérgico	énergétique
fin	cesser
colgajo	abattant
trastornado	distrait
gustar	fantaisie
fondo	milieu
afrenta	envoyer un cartel
febrilmente	fébrilement
cumbre	pointe
soso	plat
obviamente	évidemment
sargento	crampe
quitar	supprimer
sábana	couvrir
confirmar	valider
vigilia	sobriété
distinto	particulier
cometa	milan
semiaturdido	idiot de
sentido	sagesse
exento	gratis
media	signifier
arreglar	organiser
proletarias	prolétaire
oso polar	ours blanc
pasear	à pied
daño	nuire
aroma	bouquet
discurso	conférence
manantial	ressort
clavo	fourrer
machuelo	tirer
gotear	goutte-à-goutte
rebelión	révolter
cobertizo	verser
nepalés	népalaise
ilustre	fameux
mediano	médian
miau	nyaw
monotrema	monotrème
rescatar	secours
morada	logement
cochar	trimballer
interruptor	échanger
ubicación	endroit
cabrito	flo
cuto	flic
francesa	française
huelga	sonner
medir	mesures
dispositivo	ruse
faz	figure
gruñir	râle
paradero	arrêt
pronto	se grouiller
anticipado	attendu
reloj solar	cadran solaire
caravansaray	caravansérail
británico	anglais britannique
moción	mouvement
paleta de albañil	truelle
cristiana	christian
reemplazar	échangeur
montar	cavalier
college	collège
buñuelo de viento	beignet
ejemplar	recevoir
silencio	apaiser
unir	accoupler
pena	déranger
ceder	se rendre
rúcula	fusée
mucama	bonne
venezolano	vénézuélienne
doble	duel
carniza	charogne
salida de auxilio	sortie de secours
parir	portée
bragueta	mouche
activo fijo	immobilisation corporelle
quitar	abolir
mayor	important
entrenador	coche
arquímedes	archimède
probar	pilote
marco	boîte
aplacar	calmer
moai	moaï
amplitud	taille
graduados	gradué
nuevo	noix
correo	courrier électronique
agitar	serrer la pince
impar	étrange
recoger	brosser
productivo	fruitier
fixo	scotch
popa	sévère
suricata	suricate
blasón	blasonner
pescador	pékan
afrikaans	afrikaans
segunda	secundo
maula	jaune citron
tongano	tongien
inicio	démarrer
vencer	lécher
estructura	ossature
exhibicionista	poseuse
&.	etc.
amenidad	commodité
demacrado	émacié
abuelita	mamie
detenido	arrêter
damasco	abricotière
ropa blanca	lin
era geológica	époque
motocross	motocross
dominicano	dominiquais
rudo	rude
adelantarse	agir
atrasado	derrière
desamparado	sans-abri
resolver	carré
hijo de puta	connard
índice	poing
cuajar	set
puño americano	poing américain
llano	encore
cardumen	gisement
desatascar	dégagé
esponja	soulard
guiar	planter
nominalización	nominalisation
intacta	vierge
chocolatina	tablette de chocolat
aclamar	louange
concha	écale
onda	brandir
autogiro	hélicoptère
infalible	pare-balle
paradero	cesser
salir	descendre
fastidiar	foutre
manual	mode d’emploi
sacrilegio	sacrilège
anciano	vieille
inalámbrico	sans fil
aparejar	se cuirasser
suponer	penser
crepuscular	crépusculaire
bien	sain
acaecer	se produire
viento	cor
extremadamente	vachement
semiótica	sémiologie
ajustar	traiter
envoltorio	emballage
cemento	cimenter
mirar	montre
acento	remonter
cuántico	quantité
abstenerse	refrain
cosa	empailler
división	spécialité
es	ace
debil	douce
ojalá que	peut-être
cafiolo	barbeau
gustoso	succulent
boricua	portoricain
hélice	hélix
carne de ternera	veau
materia	cause
amainar	larguer
picante	épicé
caja	vitrine
intervenir	s’entremettre
marzo	manifestation
maese	maîtriser
quemar	chaud
clasificar	classifier
tiempo	époque
vagante	flâneur
gángster	bandit
énfasis	souligner
registración	enregistrement
fustigar	battre
caseoso	fromager
cubierta	couvercle
utensilio	mouton
navegar	aile
agregar	unir
usual	habituelle
mal	scélérat
osado	audace
bastón	fixer
copia	exemplaire
guiño	cligner des yeux
circunvolar	roue
transporte	transiter
marginal	marginal
protestar	grondement
devorar	engloutir
condescender	durer
teclear	touche
falso	offenser
erguido	honnête
agobiar	accabler
garantía	sécurisant
documentario	documentaire
emocionalmente	émotionnellement
canal	sabot
tentempié	grignoter
vil	indigne
peruano	péruvien
chapuza	rater
compartir	cagnotte
boceto	ébauche
medida	circonspection
cría	mollet
clase	genre
patata frita	chip
ocuparse	traiter
peonza	hune
cercar	ceindre
cabildear	lobby
asarse	frire
anualmente	annuel
chico	bambin
manilla	anse
aquel	celui
salvo	sauf que
sosiego	rassurer
confiar	match nul
besante	besant
apurar	éclaircir
casaca	manteau
semejante	conforme
verde	verte
mudar	déménagement
sondear	brasse
lástima	apitoiement
apuntar	vue
ajustado	maigre
no tripulado	drone
ruidoso	tapageux
aljofaina	jatte
ir	fonctionner
deber	confiance
callejear	errer
aparentar	faire semblant
viacrucis	chemin de croix
fortunado	chanceux
inconcluso	inachevé
en torno de	autour
hojalata	gamelle
mar egeo	mer égée
compadre	copain
otear	superviser
pegar	prendre
esfínter	sphincter
decalitro	décalitre
ciertamente	évidemment
derecho	proprement
situar	place
hiperónimo	supervorto
situar	lieu
encoger	se réduire
derrota	vaincre
escabiar	souler
hidra hembra	serpent de mer
simple	fraîche
casto	vierge
pum	boum
perecear	perdre son temps
despegar	ôter
negocio	traiter
ración	portion
agua	aqueux
brinco	saut
chingar	baise
deforestar	dégagé
zanja	tranchée
inicuo	injuste
caza	gibier
organización	organisme
rellenar	truc
gregorio	grégoire
desafío	challenger
alerto	alerte
loquero	psy
vago	paresseux
calma	silencieux
hecho	acte
frecuentemente	beaucoup
chaqueta de punto	cardigan
tijereta	forficule
respaldar	soutien
letrero	faire signer
estrés	tendre
grabar	sculpter
altercado	dispute
achicar	près
por lo tanto	en conséquence
rehuir	psy
maniaco	maniaque
interrogante	remettre en question
chorro	siphon
idiota	con
rengo	naze
derivar	dérive
bien raíz	immeuble
empate	dégainer
relojera	horloger
exhibir	désigner
rebotar	glisser
sublime	noble
éster	ester
azúcar	ma chérie
gozar	réjouir
volar en círculos	molette
corona	couronnement
lenguaje	langagier
ola	onde
tambor	batterie
rampar	ramper
aceitar	pétrole
1–4	2
maravilla	miracle
primavera	printanier
remover	supprimer
bañador	slip de bain
colon	deux-points
estudio	faire des études
exiliar	bannissement
pichar	baise
tundir	cisailles
velo	voiler
algunos	quelconque
oficina	local
docto	érudit
goma	capote anglaise
soso	couillon
stella	stellaire
saquear	butin
imputación	imputation
cojera	claudiquer
filo	arc-boutement
argumento	querelle
esperar	attente
mantener	causer
dar a luz	fournir
rellenar	bourrer
envasar	pouvoir
primoroso	premier
comprobar	marquer
practicar	exercice
bacán	chouette
señuelo	leurre
pichón	gonzesse
cercano	boucher
trivial	anodin
convertir	reconverti
respiro	respiration
bamba	gougoune
presidente	présidente
tipo	taper à la machine
estar de pie	kiosque
detalle	détailler
empresa conjunta	joint-venture
chupa	tétine
cautivar	captiver
posición	appliquer
ferrocarril	réseau ferroviaire
rendimiento	retourner
hechizar	obnubiler
poder	proxy
respiración	respiration
acongojarse	angoisser
prueba	examen
fregar	crosser
lanzar	libérer
unidad	bloc
orgánica	organique
de costumbre	normalement
jirón	torchon
bullicio	bagarre
zurullo	étron
dejar	congé
apandar	obnubiler
bolchevique	bolchevique
clerecía	clergé
transferir	transfert
cortante	découpage
ciudadano	concitoyen
signo	thème
apoticario	pharmacienne
dificultad	ennui
mesosternón	glaïeul
editar	correction
incomprensible	incompréhensible
piruleta	sucette
trabajador sexual	travailleur du sexe
bajo	ignoble
cifrar	crypter
abuso sexual	abuser
lanzar	terrain
azabache	ajutage
partir	bifurquer
distribuir	traiter
audaz	audace
cric	jaque
poner	jeu
cargador	porteur
*h₂éǵros	acre
pavonar	airain
revisar	réviser
hierosolimitano	hiérosolymite
taladro	coutil
yugo	manche à balai
malgastar	tuer
gota	perle
francófila	francophile
aguas	eau
recua	entraîner
amarrar	remise
reprender	repousser
petar	plaire
fomentar	nourrir
cubo	pleuvoir à verse
bronca	provoquer
reinado	règne
terrateniente	propriétaire
desconocido	étrange
obra	opérer
lote	fournée
alabanza	vanter
chistoso	marrant
aparte de	par surcroît
piola	cool
sí misma	elle-même
hacer añicos	éclater
director	principal
provinciano	pays
obstar	gêner
incorrecto	léser
anclaje	ancrage
barril	tube
repartir	jeter
gastos generales	aérien
amortiguar	obtus
escisión	répartir
considerar	estimer
momificar	momifier
ha-sido	has-been
traer	intenter
disgregar	séparer
obenquillo	linceul
secular	laïque
maduro	accompli
leche	jouir
colindante	adjacent
yacer	laïque
revés	tapisser
brindis	rôtie
inflorescencia	inflorescence
té	théier
viuda	ligne veuve
huelga	forer
decreto	décret
amiguito	copine
feria de muestras	équitable
dirigir	se comporter
corredor	courtier
casilla	spécialité
catapulta	fronde
distinguible	distinguable
hacer	devenir
quebradizo	friable
censora	censurer
checheno	tchétchène
concierto	concerto
ñudo	bosse
doncella	bonne
lastimero	misérable
engaitar	bâter
básicamente	sommairement
técnico	technique
asignar	jeu
sacar	tirer
pimentera	poivrer
encargar	soigner
mando a distancia	télécommande
banquera	banquier
paquistaní	pakistanaise
conejillo de indias	cochon d'inde
atado	liasse
embotellar	bouteille
borrado	délétion
graduado	licencié
vellón	molletonné
impenetrable	impénétrable
exigente	pénible
culear	connasse
salvaje	turbulent
celeste	bleuir
novicio	blanc-bec
travesura	espiègle
entomología	insectologie
pecán	noix de pécan
bacín	bassine
monitor	contrôler
deber	dussé
lento	freiner
castigo	châtiment
listo	astucieux
enhiesto	honnête
comarca	pays
discrepancia	conflit
pararse	butoir
descuidado	ébouriffé
confiable	attacher
london	londres
ayuda	aider
trazo	caresse
quejar	gémir
griega	grec
gema	pierre
hablante	haut-parleur
tan	que
extraer	mine
másica	messe
gabacho	français
lavar	lessiver
prorrogar	proroguer
alborada	aubade
popa	austère
sobredosis	overdose
bochinche	commère
forajido	malfrat
negativo	film négatif
-iana	-ien
reconocer	croire
aunque	mais
mineral	eau minérale
viajar	voyage
personificación	avatar
hornear	cuire
domicilio	demeure
alguno	certains
expulsar	repousser
culear	putain
correo	courrieller
batear	chauve-souris
sima	fossé
benigno	doux
satisfacción malévola	schadenfreude
apoyar	porter
doblar	houlette
amordazar	museler
cachete	joue
encoger	rétreindre
manchar	badigeonner
memorable	mémorable
broncearse	tanner
uretra	urètre
rescatar	rescousse
tirar	retirer
desnivel	larme
agrio	incisif
regla	règlement
adolescente	jeune homme
computín	geek
clavar	crosse
jodido	fils de pute
esfuerzo	peine
redondo	round
maní	pinotte
rifa	dessin
opinar	repenser
velero	canot
mnemotécnico	mnémonique
tubo	télé
aguantar	ôter
llamar	bague
apoyo	aider
editar	corriger
fase	mettre en scène
sembrar	usine
verificar	vérification
ordenar	tri
personaje	numéro
conjunto	régler
esrilanqués	sri-lankaise
malla	concorder
sugestión	conseil
ululato	hululer
cochino	flic
término	période
maricadas	nul à chier
chocar	hit
cavilación	reflet
vanuatuense	vanuatan
peligrosamente	dangereusement
nos	états-unis d’amérique
jamba	jambage
el	les
pifia	rater
escarpa	trottoir
amigo	camarade
rendición	se rendre
compuesto químico	composé
pescar	minou
segundo	instant
pobre	insuffisant
rodear	entourer
machete	coupecoupe
himpar	sanglot
magia	ensorcelé
teutón	allemande
gordo	gras
lucha	combativité
rezo	prières
cotilla	commère
parloteo	bavardage
juzgar	essai
gilí	con
caja	cause
umbral	store
joule	joule
unitario	unitarien
modelar	maquette
roncar	ronflement
dirigir	guider
vorágine	maelström
divertirse	égayer
tunco	cochon
apostar	placer
suerte	tri
soporte	support
maldito	réprouver
apresurar	expédier
arrancar	tige
ama	demoiselle
islas marianas del norte	mariannes du nord
cama	plate-forme
complementar	complément
diagrama	projet
todo	totalement
chivo expiatorio	quelqu'un
devolver	entrée
organizador	organisateur
hueco	alcôve
escayola	jeter
batear	batte
sudanés	soudanais
carecer	miss
caca	crotte
devastar	ravager
mamá	mère
económico	économe
litigio	poursuite judiciaire
consumo	consommation
prestar atención	attention
rifa	loterie
abono	fumier
excavar	excaver
desuso	vacance
poro	poirette
inundación	submerger
declive	poix
go	tour
reformar	transformation
arancel	service
psicoanalizar	psychanalyser
laburo	job
guiar	pousser
reincidir	récidivisme
zumbar	toucher
pliegue	hic
ocultar	obstruer
soplar	coup
amado	chérie
pregunta	examiner
comenzar	début
espoleta	fusible
calentar	artillerie
colega	compère
justificar	excuser
mierda	dégueulasse
monja	moniale
patrocinador	parrainer
escobilla	frottoir
hélice	bobine
barca	écorce
descabezar	décapiter
testa	couvercle
solitario	solitaire de la réunion
enturbiar	salir
relucir	reluire
enturbiar	troubler
ornamental	ornementale
participación	action
integral	entier
adrizar	adresser
trato	cure
día laboral	jour ouvrable
descartar	rejeter
colapsar	s'effondrer
obstáculo	dégager
tapa dura	relié
señalamiento	description
recortar	cravache
el último grito	dernier cri
anunciador	annonceur
fortalecer	fortifier
erección matutina	érection matinale
bandera	flag
lechera	baratte
bici	bicyclette
adobar	fauve
fax	télécopier
punto	avis
atrasado	tapisser
raro	amusant
destrucción	disparition
rápido	animé
duende	elfe
velar	givre
relajarse	gravier
libresco	scolaire
chin	mors
guerra	guerroyer
majadero	pilon
agregar	louvoyer
entrada	article
porro	violon
secuencia	séquencer
agujero	fuir
guillotinar	guillotine
molde	moisi
página principal	page d'accueil
trancar	monter en graine
verde	sale
roca	faire tanguer
cipote	bite
extenderse	étendre
actualizado	actuel
emigración	émigration
entrar en contacto con	contact
cisne	jeune cygne
sobrenombre	sobriquet
dátil	millésimer
aparición	mine
esfera	conneries
piedra de afilar	pierre à aiguiser
irritar	ortie
tobogán	diapo
intitular	légende
prestidigitación	escamotage
pudin	pudding
señalar	marc
delicioso	délicieuse
iraquí	iraquien
adjunto	appendice
lapidar	pierre
tornillo	boulon
golpe	soufflement
testarudez	obstination
ayuda	clystère
consorte	femme
notificar	rapport
permiso	quitter
listo	acéré
zapata	rondelle
derruido	délabré
fruta seca	écrou
mata	plante
ademanes	fleurir
desmenuzable	désagrégable
asir	coller
undécima	onzième
tayiko	tadjik
tablero	bunk
escandallo	plomb
pinta	avoir l'air
avión cisterna	tanker
batir	fouet
etapa	platine
fermentar	œuvre
respaldar	dos
contaminación	pollution
determinar	définir
estadal	mesure
chaval	bambin
incitar	pulsion
sabio	étudiant
avanzar	avance
buena-para-nada	vaurien
endosar	endosser
perra	salope
gilipollas	connard
metrosexual	métrosexuel
gorrón	resquilleur
rubicundo	rouge
apresar	saisir
pentano	pentane
bastilla	ourler
inguinal	inguinal
medula	coeur
enviar	bateau
tetina	mamelon
trasero	soutenir
loco	farfelu
quilo	kilo
chaparrón	pluie
comprable	achetable
correcto	rectifier
sollozo	sangloter
cicatrizarse	cicatrice
ola	brandir
sucio	cochon
contorno	abréger
catalizador	électron libre
cinta	lacet
trabajar	œuvre
manso	dompter
tonalidad	teinte
certificar	témoigner
calumnia	calomnier
puta	roulure
enfermero	soigner
frutilla	fraisier
obsequio	prime
testaferro	prête-nom
oloroso	sucré
legitimidad	légitimité
inmunidad	immunité
batalla	lutte
inconsiderado	impulsif
estándar	drapeau
bronca	harceler
rebaño	congrégation
armar	modeler
tren	dresser
trozo	organe
olfato	sentir
cal	lime
cariño	aimer
cuantificación	quantification
buco	faille
balón	gosse
hedor	puer
tubo digestivo	appareil digestif
hombre-lobo	lycanthrope
soguilla	porteur
cilindro	cylindre phonographique
infortunio	mésaventure
blanca	blanc
libro de texto	manuel
horno de microondas	four à micro-ondes
logia	maison du portier
acentuar	aggraver
minino	renardeau
1	aller
punzonar	poinçonner
nano	pion
iniciado	débutant
acomodadora	huissier
libra	broyer
auxiliar	domestique
galería	véranda
espasmo	clonie
hacer	être
pregonero	commissaire-priseur
estro	ornière
náutica	départ
eternidad	durée de vie
mejicana	mexicaine
inocentada	farce
acierto	frapper
cuenta	contrôler
corcova	cafard
cuadrado	droit
parecer	grève
divertido	joueur
ballena azul	baleine bleue
bueno	chouette
él mismo	se
manejar	traiter
polar	polaire
caudillo	cheftaine
novato	étranger
indisponer	indisposer
tachar	barrer
decir	tertre
desgracia	disgrâce
revolución cultural	révolution culturelle
grupo	cercle
acomodar	aider
martillar	marteau
achicoria	endive
agrio	aigu
abjurar	abjurer
resentirse	avoir de l'amertume
anuncio	renseignement
flux	costume
porque	puisque
obra	pétrir
preocupación	soucier
contingente	éventuel
entretener	dériver
cuenta	grain
ofensiva	offensive
tener	soute
gabinete	nid
data	date
sereno	rosée
manzana	pâté
fingir	simuler
parada	rester
juncácea	jonc
espiral	tire-bouchon
cogote	manche
boyardo	barynia
ventaja	carre
moción	motion
proyectil	balle
negocio	aventure
portaaviones	porte-aéronefs
ubicación	emploi
en consideración de	eu égard à
local	omnibus
balar	bégueter
únicamente	seul
repartir	deal
robado	volée
enflaquecer	mince
juzgar	décider
pololear	dater
atiborrar	remplissage
haz	arbre
parecer	ressentir
noticias	actualités
trecho	s'étendre
pulcro	bétail
lámina	gratte
aliñado	piquant
méjico	mexique
derrotar	surmonter
serbocroata	serbo-croate
arrepentimiento	regret
atomizar	vaporiser
embrionario	embryonnaire
amor	aimer
brazo	repos
cosméticos	cosmétique
estar de pie	socle
lluvia	précipitation
lira	lyre
pintor	peintresse décoratrice
ventosear	pet
emplear	appliquer
críptico	énigmatique
puta	vagabond
enfriamiento	refroidissement
doblarse	pli
cricket	grillon
pasante	interner
junta	accointance
euskera	euskara
crudo	beige
agregar	destiner
construir	mettre
mena	minéralier
prendarse	plaire
escaparate	armoire
comprender	allumer
tarar	tarer
mancillado	maudit
monte	monter
perro aguacatero	corniaud
empresa	firme
adjuntar	ajouter
al detal	au détail
modelo	dessin
papa frita	éclat
atorar	bloquer
ensocar	charger
calmado	rassurer
raptar	enlever
xerografiar	photocopie
trauma	trauma
pocos	quelques
liderar	broche de raccordement
conversar	conférence
bien	bonne
construir	agir
raya	rayon
tiránico	tyrannique
simbólico	symbolique
canjear	modification
mostrar	maquette
abocarse	verser
repleto	archiplein
rudo	rêche
zalamero	lèche-bottes
serie	défilé
grandílocuo	grandiloquent
hocicar	tangage
galaico	galicien
argot	jargon
choro	chatte
dos	en toucher
guardar	donjon
denominar	préciser
tener cuidado	garde
satisfecho	plein
recta	rangée
copucha	commère
mañana	futur
televidente	visionneur
llover a mares	pleuvoir à verse
necesario	obligatoire
habladurías	ouï-dire
similitud	comparaison
fotuto	cor
siguiente	à la suite de
dominadora	toupie
letrero	pancarte
be	abeille
trompeta	baréter
árbol	arborescence
silencioso	apaiser
agrio	pile
provincial	provincial
brizar	bercer
regurgitar	renvoyer
natal	maternel
aherrumbrarse	rouille
tapadera	première demi-manche
reparar	rectifier
enclenque	gringalet
celebración	réjouissance
requerer	estimer
cochar	sauter
ventaja	favoriser
arco	étrave
opinar	songer
agobiar	ennuyer
prion	prion
mancha	note
apoderado	boss
comadreja	glouton
abiertamente	ouvertement
tostado	tanner
fuego	lumière
azufrar	soufre
empaquetar	maréchal
tierno	délicat
mantener	soute
carnoso	charnu
brote	beu
usar un wok	wok
arameo	araméenne
custodiar	abriter
señalar	étendard
laico	enlever
fideicomiso	faire confiance
proveer	ravitaillement
terco	acharnement
reservar	bouquin
rasguñar	rayer
estrangular	accélérateur
felpudo	paillasson
agüero	augure
multa	serein
silbato	sifflement
derramar	renverser
soportar	porter
entre	parmi
guerrear	guerroyer
inflación	inflation
anotar	score
placa	recouvrir
reclamar	affirmation
lejano	loin
servidumbre	servitude
concha	lavette
recibidor	accès
alabanza	glorifier
enseñanza	doctrine
generación	âge
argüendera	commère
cifra	figure
occidente	occidental
suscribirse	abonner
sinopsis	abrégé
helminto	faufiler
regocijo	plaisir
desbocar	pause
tercer mundo	tiers-mondiste
aparejo	grééments
fermentar	travail
favorecer	copine
tabloide	tabloïd
colusión	intelligence
administración	commandement
íntegro	complet
espiar	pépiement
tonterías	nawak
secular	séculier
testículo	gosse
apuntarse	accoupler
manejar	guider
fresco	nouvel
bocina	cor de basset
reservar	livre
pendejada	broutille
redil	plier
bienes	propriété
archivo	rangée
interpretar	déchiffrer
partidario	partisan
trivial	mineur
humedecer	humidifier
registro	histoire
aperitivo	hors-d'œuvre
doblegar	courber
broma	ratée
aguililla	milan
peso	appesantir
tablero	échecs
congoleño	congolais de brazzaville
veces	temps
estudioso	savant
poner	crosse
patada en las bolas	casse-pied
poquito	peu
aplastamiento	courge
actuar	offrir
económetra	économètre
característica	fonctionnalité
lenguado	plante
construir	carrure
pinta	pinte
remolcador	remorquer
dispar	accidenté
corredor	passerelle
arruinar	foutre en l'air
encajar	boîte
fólder	chemise
novio	époux
finalmente	en fin de compte
vándalo	saccageur
ciego	mal-voyante
comportarse	se comporter
toscana	toscan
populacho	peuple
pila	bassin
desairar	snober
arveja	pois
nota	apercevoir
gimotear	geindre
qepd	ripper
rastrillo	roué
tejado	ferme
golpe	trait
ridiculizar	bafouer
incansable	infatigable
estelarizar	vedette
grito	bubuler
pez	donner la note
paño	laveur
bien	beau
cubrir	bonnet
signo	affiche
spot	repérer
meado	pisse
condescendiente	condescendant
clasificarse	mettre
funámbulo	funambule
lo	les
central eléctrica	centrale électrique
rellenar	poutine
fuliginoso	fuligineux
brillar	éclat
nadería	foutaise
finlandesa	finnois
pintora	artiste peintre
horroroso	horrible
aumento	accrétion
llamar	bourdonner
aleta	palme
virgo	vierge
basar	ignoble
echar	poix
resplandeciente	clair
desvainar	coque
abandonada	inhabité
amasar	malaxer
dispendioso	chère
todo	entièrement
-ectomía	-ectomie
beso con lengua	pelle
tuto	somnolence
medio	média
resbalón	fiche
pica	fonts
amargamente	amèrement
a toda costa	coûte que coûte
tomar	continuer
soltar	embargo
calavera	crâne
habiloso	habile
puntuar	marquer
proporcionar	livrer
iniciativa	entreprise
su	ta
ensayo	répétition
colgar	planer
rodeos	périphrase
rústico	vulgaire
jefe	se fendre la gueule
pelota	sphère
quejido	japper
lucha libre	lutte
concesión	revendiquer
barril	tambour
encarar	visage
transitorio	passager
marido	ménager
complicado	cité
neumático	pneumatique
coca	dent
estrés	insistance
mango	bic
niñera	bonne d'enfants
segundo	deuxièmement
recibir	question
puesto	apposer
lágrima	détacher
halar	tirer
forestal	bois
numeroso	nombreux
disparar	congédier
aflojar	desserrer
marcar	vingtaine
changarro	boutique
adular	embellir
fangoso	boueux
trayecto	promener
syrah	syrah
legal	légitime
patrono	mécène
marzo	marche
campanilleo	bourdonnant
adormecido	gourd
agujero de gusano	trou de ver
azote	fléau
moro	attacher
zonzo	stupide
sello	poinçon
naufragio	faire naufrage
presente	offrir
cáscara	décortiquer
intentar	envie
ir	go
ello	y avoir
sacristán de amén	béni-oui-oui
fregadero	couler
copa	éclat
doceañero	adolescent
enredarse	languir
kirguizistán	kirghizstan
supervisión	enquête
mapa	cartogramme
ruteador	défonçeuse
escasa	maigre
fila	ramer
departamento	ministère
ruina	abaissement
señorita	mam’zelle
acosar	terroriser
signo	insigne
saúl	saül
algunas veces	parfois
sutil	délicat
planum	projet
golpear	forer
emular	copier
magia	prestidigitation
maquinación	machination
pondicherry	pondichéry
chota	pénis
rodar	roulis
guarida	couverture
fuego	tirer
candar	cadenas
gema	joyau
ambiguo	équivoque
y qué importa	et alors
chanclo	sabot
codiciar	désirer
bar	zinc
ver	vue
anticuado	spécialité
estimular	inciter
vaso de agua	eau
masivo	messe
dejar caer	tomber
pegar	parvenir
fastidio	peine
romper	déferler
después	proche
prestación	bénéficier
comentario	remarque
detective	enquêteur
respirar	aspirer
lecho	pucier
hallar	atteindre
engañifa	truc
tienda	menuiserie
despejado	débarrasser
finlandés	finnoise
maleta	étui
introducir	présenter
lejía	soude caustique
paso	détroit
repartir	diviser
adagio	adage
cachemir	cachemiri
doler	mal
intentar	goûter
camión cisterna	tankiste
sí mismos	vous-mêmes
contorno	silhouette
matasiete	tourmenter
aprehender	attraper
acerrojar	serrure
centuria	centurie
fatigar	usure
deslumbrante	irradiant
consumo	consommer
ladera	pente
correr	jonc
usura	usuraire
advertir	observer
asentaderas	croupion
raya	détruire
soler	utilisation
pajero	connard
cola	coller
poco	cadet
brote	pousse
teléfono móvil	téléphone cellulaire
recortar	baissé
ómnibus	autobus
capacitación	entraînement
condenar	foutu
molestar	emmerde
tarde	voire
escenario	jeu
postura	être debout
precio	honneur
doméstico	ménage
sesquióxido	sesquioxyde
así	comme ça
estado	splendeur
toque de queda	couvre-feu
temblar	frissonner
huevos	gosse
cosmonauta	astronaute
pedir	requête
tobo	seau
revolver	agiter
mostrar	modèle
cuesco	pet
mayúscula	excellent
noemí	noémi
soporte	monter
grieta	crack
precinto	sceller
envejecerse	âge
reversar	transposer
brotar	bourgeonner
sumario	sommaire
de él	son
estandarización	normalisation
usual	général
construir	accomplir
azucarar	ma chérie
liderazgo	leadership
contracorriente	périphérie
línea	tuyau
rodar	laminer
pasmar	abasourdir
docto	studanto
cordoncillo	cordon
balero	roulement
ocuparse	distribuer
maule	bille
llave	robinet
deudor	redevable
sortija	rond
certificación	certification
alivianar	ennuyeux
funcionar	job
orla	tuyau
guyanés	guyanien
atormentar	calamité
chango	petit
caído al litro	alcoolisé
divieso	furoncle
piedra preciosa	noyau
parche	pièce rapportée
pueblo	hameau
a puerta cerrada	à huis clos
revertir	reprendre
aserrar	scie
cruel	viser
desatar	lâche
marbete	loup
pardal	bruant
construir	interpréter
cojear	boitement
permuta	échange financier
apagón	blackout
bendición	troupeau
adobar	bronzer
perdido	perdu
aparte de	en outre
jefe	monsieur
catear	négliger
qué	comme
enrasar	lisser
fondo	tapisser
reinado	gouvernement
lugarteniente	député
murmurar	babiller
entrada	prune
carbón	braises
francamente	droit
repisa	corniche
lecho	planche
embarcadero	jetée
polvos de hornear	levain
legar	laisser
extrusión	extrusion
repostar	gaz
traje	convenir
retirarse	se replier
aparato	apprêt
rescate	secours
numismática	numismatique
cheque	échec
estudiar	examiner
bramar	hurler
modesto	humble
recibir	copier
flap	flapper
hierro	repasser
aproximarse	approcher
unas	quelques
precipicio	falaise
marca de nacimiento	taupe
interesar	profit
tejemaneje	truc
sin un peso	à sec
a menudo	beaucoup
curandero	cancaner
exaltación	exaltation
obtuso	idiot
picar	morsure
cauto	circonspect
empuje	poussée
germana	allemand
coche	porc
parqueadero	parking
retiro	décéder
maqueta	maquette
sin	pas de
mal	mauvaise
relajado	moelleux
fajo	trousseau
blanquear	vierge
seguir	durer
pedante	prolixe
reunir	piscine
chupar	coup
director	gérant
leño	tronc
gandalla	tourmenter
fabricar	maquiller
besar	bécot
cristo	bon dieu de merde
drama	drame
arietar	bélier
colchón de hojas	litière
botín	séant
langosta	homard
tocar	go
agradable	accommodant
irradiar	briller
castaño	brunir
gritar	exécution
lazo	ruban
anticuado	rond-point
reemplazar	changer
abanico	éventer
según	en fonction de
mareo	faiblesse
sueño	chassie
hacia arriba	haut
muladar	toilette
balda	étagère
acertar	coup sûr
cuadrado	quadrillage
capuchón	capuche
papa frita	croustille
quinceañero	adolescent
calmado	repos
ternero	blanchon
designar	déterminer
grumete	équipage
certificar	démontrer
cortar	inciser
excepto	levure
peinar	peigne
media	avaricieux
lúcido	clair
comprometerse	compromettre
refractario	réfractaire
a medida que	pendant que
aflicción	mal
dril	percer
anotación	remarque
fetua	fatwa
punto de vista	opinion
conseguir	recevoir
flaquear	drapeau
grillo	cri-cri
suponer	croire
coco	coccus
sonido	prononcer
correr	recourir
absolutamente	parfaitement
cruento	sanguinaire
tambalear	chanceler
detergente	détersif
cadillo	chausse-trape
suave	délicat
completo	achever
taclear	garniture
fono	appeler
follar	fourrer
pilar	fourrière
culear	do
porro	oinj
bajo	graver
coraje	bravoure
lunar	tunnelier
pasar	pli
supervisión	reconnaissance
desperdiciar	dépérir
trago	verre
abofetear	fessée
sacabuche	sacqueboute
ley	acte
estar de pie	échoppe
sembrar	végétal
confundir	confondre
separatista	séparatiste
jadear	souffler
anca	croupion
robo	voler
deslumbrar	aveugler
curiel	cobaye
único	singulier
sedoso	soyeux
cuestión	interrogation
maraña	emmêler
chota	réchauffer
de lo contrario	autrement
orientar	orienter
culero	trou de cul
círculo	cercler
sacudida	convulsion
arrinconado	arrière
san pablo	são paulo
zaragüellos	salopette
papanatas	gourde
trayectoria	trajectographie
rapar	jabot
calar	tremper
pornógrafo	pornographe
chía	chiisme
crepúsculo	pénombre
bélico	belligérant
nuez de la isla	pacane
encontrarse	donner rendez-vous
arista	carre
abocado	lisse
entorpecer	retarder
aburrido	ennuyant
entero	étalon
cordial	courtois
provocar	ortie
semanal	hebdomadaire
topetar	cul
razonable	correct
viento de popa	beau
puntabola	bic
aviadora	aviateur
empaquetadura	sceller
caballería	mont
morro	colline
juzgar	évaluer
solo	monomât
cuerno	cor
poner	poste
subrepticiamente	subrepticement
magno	super
parada	s'immobiliser
sin fin	perpétuel
alienígena	contradictoire
amo	saillir
seguridad social	sécurité sociale
zumbar	couiner
tarta	amer
encontrarse	prendre en charge
proponerse	but
suministro	fournir
abandonar	renoncer
poner	ranger
aumentar	augmentation
terminado	sur
hecho	vérité
imaginable	imaginable
discusión	querelle
tirarse	foutre
paso	violer
creer	konzern
acoplar	embrayer
claro	brillant
convertirse en	obtenir
minotauro	minotaure
surcoreano	sud-coréenne
argumentar	prétendre
relativo	relative
almacenar	magasin
boj	boîte
sospechar	louche
hecho	pièce
saturado	insaturé
chapar	plaquer
haber	faire la grasse matinée
abecedario	b.a.-ba
patillas	favoris
preñado	gravide
enjaular	cage
escoger	dénommer
seguro	coffre-fort
cachar	attraper
puto	chatte
valor	estimer
platicar	jaser
propicio	propice
olímpico	olympien
aislar	isolat
laude	louange
planteamiento	accès
némesis	ennemi juré
predicador	prédicateur
impugnar	contredire
lomo	épine
feliz	gai
birome	stylo bille
corte	draguer
soplón	cafteur
coincidir	conflit
gato	dégobiller
amanecer	lever du soleil
chorus	chœur
oye	hé
pasar	passage
solapo	chevaucher
cebellina	sable
alrededor	au-dessus
desazón	dégoûter
disgustar	vexer
planear	projeter
abrigaño	refuge
hacer la huelga	battre
milanés	milanais
presagiar	épeler
metic	métèque
conformidad	accordance
esa	que
oído	oreille
tirar	tirailler
paseo	raccompagner
acostumbrar	épicer
mía	chéri
envolver	wrap
empuñadura	poignée
farfolla	écorce
palo	baguette
inclinado	abrupt
cuadrado	place
malvado	vilain
ilegalmente	illégalement
cuerpo	masse
desabrido	douce
honesto	vaillant
oro	doré
tierno	sucré
a través de	à travers
intrusión	intrus
pararse	échouer
tambalear	barguigner
quebrar	battre
rulo	verrou
escudriñar	mettre à sac
as	trou en un
descuento	discompter
astro	star
delirio de grandeza	folie des grandeurs
darse prisa	se manier
comienzo	sursauter
pendejada	bagatelle
alinear	carré
chica	oisillon
cuestión	attraper
congo	zaïre
conducir	diriger
guardameta	portier
despejado	net
dar	heurter
trempera mañanera	érection matinale
disjuntor	disjoncteur
concupiscente	charnel
ingeniero	pionnier
mutación	transformer
alzarse con	captiver
hazmerreír	farceur
silencioso	repos
partir	trier
ordenar	commandement
pez	angle
cagar	pipe
affidávit	affidavit
variegado	multicolore
accidente	hasard
sobra	rester
patín	patiner
encantar	éblouir
pincho	crampon
paso	rapidité
estimular	exciter
salir	monter
abastecer	approvisionnement
hulera	fronde
patinaje	patin
resultar	résultat
escorrentía	égout
ingeniero	génie
gomero	fronde
comodidad	consoler
escenario	ensemble
cerrar	ta gueule
farrear	partie
vapulear	fustiger
guayabo	goyave
ceder	rendement
poner	coincer
chequeo	contrôler
muerte	la mort
exhausto	à bout de forces
zueco	boucher
rápidamente	vite
manera	chemin
aguado	fadasse
cosas	goinfrer
temario	syllabus
riña	querelle
vaso	bateau
rebatir	contester
cepo	trappe
espíritu	revenant
conservador	droitier
shōgun	shogun
carrera	courir
captura	prise
verso	verset
comportamiento	conduite
ezequiel	ézéchiel
saltar	saut de puce
grupo abeliano	groupe abélien
polera	t-shirt
deshonra	mépris
cefeo	céphée
alhaja	joyau
acampar	camp
efectivamente	bel et bien
escalabilidad	extensibilité
disminuir	réduire
andarse con rodeos	tourner autour du pot
bueno	brave
caldoso	aqueux
compuesto químico	mot composé
pajera	raclée
azucarar	mon chou
defender	soutenir
caso locativo	locatif
yerro	impropriété
agradable	nice
variedad	assortiment
palomino	virgule
relacionado	connexe
cachar	hic
pedir la mano	proposer
abuso	abuser
grito	aboyer
descongelarse	dégel
grosero	rêche
cortar	sécher
estómago	tolérer
guadalupeño	guadeloupéen
enigmático	amphigourique
norte	boréal
exceder	surmonter
anticuado	démodé
despejarse	clarifier
difundir	propager
doler	détériorer
descansar	apaiser
poste	pénis
duda	interroger
podcast	baladodiffusion
soso	amorphe
terraplén	rive
son	sonder
paseo	s'envoler
laude	louer
canadiense	canadienne
ley	théorème
borrador	caoutchouc
alcahuete	commérage
llevar	haler
defectivo	défectif
pantalón	déculotter
apilar	colline
problema	peine
presteza	empressement
holgazanear	miche
violencia doméstica	violence conjugale
bien inmueble	immobilier
okey	bien
caja	boite
llave	clou
roñoso	avare
prohibido	défendu
mengano y zutano	qui tu sais
silbato	sifflotement
tentempié	casse-croute
despedir olor	ressentir
perpetuar	perpétuer
seguido	souvent
captar	capter
enlistar	rejoindre
pomo	pommeau
envés	écarté
utah	utah
asir	gagner
dañar	mal
perusa	pérouse
tonto	tromper
cabeza	cordier
volcar	tortue
punzonar	pointeau
despedir	saccager
falsedad	mensonge
emerger	aboutir
sombrilla	parapluie
manera	coutume
impresionar	en imposer
idealista	idéaliste
gemelos	gémeaux
puntaje	vingtaine
lavar	arroser
mantener	cale
altura tonal	lancer
sinfonía n.º 3	mardi
detonante	casquette
lo que	qu’est-ce qui
gritar	blatérer
presa	barrage
todavía	distillerie
lenguado	seul
soja	sauce de soja
ir en cabeza	aboutir
dañar	nuire
algebraico	algébriquement
desaparecer	décéder
duraznero	pêche
madurar	assaisonner
jinjolero	jujubier
etapa	plateau
sucursal	rameau
lijar	papier de verre
árbol	arboricole
danta	tapir
proeza	exploit
lefa	semence
contextualizar	fourchette
custodiar	garde
hueco	trouer
cercano	étroit
asada	rôtir
pomo de leche	biberon
sanchear	cocufier
parte	séparer
el loco	tromper
fugarse	fuir
vd.	vous
tarragona	tarragone
abrazadera	crampon
jerga	lamentation
gozar	apprécier
cuando las ranas críen pelo	à pâques ou à la trinité
desgraciadamente	malencontreusement
mañana	lendemain
pajizo	branleur
follar	chatte
distintivo	insigne
errar	tromper
huésped	armée
bajamiento	baisse
trasero	biche
acribillar	poivrer
capa	couche
salvar	conserver
vitró	vitrage
hueso	baleine
librillo	terrine
pintura	dépeindre
manera	sens
iracundo	bilieux
punto	intérêt
faltar	rester
cruce	carrefour
incautación	attaque
diablos	damner
anárquico	anarchiquement
pasión	élan
enérgico	courageux
probar	traduire en justice
unos	quelques
gamo	daim européen
urraca de américa	geai bleu
hombre	pinpin
escala	abaque
liderar	diriger
grave	graver
recurso	moyenne
magullar	cotir
foco	focus
corte	castrer
de pe a pa	entièrement
bicho	agacer
cuchillo	lame
ráfaga	éclater
capricho	impulsion
estructural	structurel
bandera	option
construir	faire
niponizar	japoniser
mesada	banc
anilla	anneau
intercambiar	échangeur
checo	txèque
difícil	rude
colador	tamis
madurar	s'affiner
flaco	mec
someter	conformer
aproximar	approche
nacha	domestique
matar	mettre fin
caparazón	écorce
garrotear	club
sección	tronçon
subir	sortir
verter	pleuvoir à verse
marcos	noter
probabilidad	probabilité
fecha	rendez-vous
disincronía	asynchronisme
pezón	tétine
número	nombre entier
deporte	moquer
raíces	radical
margen	arête
avasallar	vassal
existencia	être
chipre	henné
vagón	coche
diluviar	verser
cotiviano	agrafe
marino	marine
prefacio	sous-titre
picadura	piquer
activo	couvercle
apostador	intervenant
justo	non
abierto	public
rastrillo	rame
retocar	flatter
dejar	léguer
seguir	conserver
halita	sel
único	seulement
cauterización	adustion
diferencial	différentiel
obstruir	pâté
rama	antenne
inconforme	détresse
alojamiento	pacte
sagaz	acéré
ángel protector	ange gardien
casamiento	mariage
bahreiní	bahreïnite
bondi	autobus
roseta	rose
raya	traitillé
cuenca	ligne de partage des eaux
ortodoxa	orthodoxe
fragmentos glaciares	débris
al final	finalement
revolver suavemente	pli
soplar	claquer
borracho	soûlard
oficina	bon office
engranar	maillage
pulsado	déclic
finir	finir
código	coder
frenar	réprimer
teta	hampe
desarrollo	déroulement
orégano	marjolaine
contraataque	contrattaque
pegamento	adhésif
apacible	pacifique
cardumen	collège
aguantar	endurer
wolframio	wolfram
sobresaliente	en suspens
aleatorio	dubitatif
porteador	porteur
especialista	savant
abandonado	dévergondée
planear	schema
escuadra	élever au carré
petición	demander
diácono	diaconesse
atajar	redresser
revés	accoter
reto	disputer
orbe	sphère
canuto	splif
desaparecer	essai
encajonar	baquet
multar	fine
lazo	lier
llevar	intenter
prójima	voisin
sueño	voeu
motor	caisse
dañar	dommage
cabello	chevelure
raja	fente
pieza de artillería	morceau
cuadrado	case
cuca	connard
relato	reporter
asentimiento	affirmer
látigo	fouetter
cagar	exploser
trillizo	triolet
causar	raison
micela	micelle
guiso	parabole
transeunte	temporaire
sentirse	tâter
fondo	en arrière-plan
poner en tela de juicio	question
pañal	langer
criar	donjon
gracias un montón	merci beaucoup
alienígena	gamien
construir	offrir
recortar	coupées
charco	étang
cagar	merdique
bien	fin
polo a tierra	masse
delgado	pauvre
ecologismo	environnementalisme
chamán	chaman
sindicato	syndicat de métier
distrito	quartier
güeno	bien
gravar	charge
piedra	bercer
minutar	minute
nuez	nouveau
abatanar	vaincre
curado	soul
'tá	bien
mancha	trace
maldad	mauvais
azabache	jet
dar golpecitos	taraud
entrenar	clique
caldo	réserve
aplastamiento	serrer
diario	journal intime
papel pintado	papier peint
aquella	ce
resultar	moyen
chon	flic
charlatanear	bavarder
parloteo	jacasser
cemento	colle
entrada	contredanse
romperse	briser
cañada	ravin
aguantar	cale
macarthismo	maccarthysme
hipocondríaco	hypocondre
palio	marquise
para	car
reverso	verso
correr	rétrécir
récord	enregistrer
bronce	bronzer
estrofa	strophe
burla	sport
garlar	babiller
distinguida clientela	clientèle
ecotono	écotone
sacar con la bomba	aspirer
vecindad	quartier
sospechar	interlope
cotidiano	quotidiennement
acercar	aborder
cabina	échoppe
estados unidos mexicanos	mexique
chica	adolescent
ese	-là
tubería	cornemuse
debilitar	défaillir
acierto	battre
lleno	germain
altura tonal	brai
municionar	fournir
avance	avancer
grabado	gravure
bicho bolita	cloporte
pana	panne
trabajo	pétrir
pacana	pacanier
poner	sertir
consternación	stupeur
menos	négative
rompecabezas	mystère
sobra	excédentaire
lola	jeune fille
mutuamente	mutuellement
nalgada	fesser
granja	élever
filoa	pancake
papelote	cerf-volant
renovación	rénovation
correr	balade
marimachado	gai
pesado	écrasant
limpiachimeneas	ramoneur
soportar	apporter
historieta	comique
ciego	affût
exhorto	exhortation
cansarse	pneumatique
malgastar	gâcher
a punto de	sur le point de
mamar	allaiter
aspecto	regard
lengua	langage
equivocado	mauvais
por lo que	pourquoi
lata	bidon
trabajador	ouvrière
almud	mesure
administrar	munir
chala	accélérateur
hábil	savant
esbozar	sketch
sinvergüenza	salaud
sujetar	empire
excitar	troubler
el bufón	tromper
dar	tension
resplandesciente	incandescent
patinaje	patiner
independiente	non-inscrit
contundente	obtus
sello	tamponner
desenfundar	dégainer
cháchara	causerie
desacato	mépris
desollar	peau
farrear	dilapider
despejado	gratis
queso	fric
guyaratí	goudjarati
camión	bus
abierto	s'ouvrir
arrepentir	repentir
grosero	pesant
clasificarse	endroit
pérdida	fuite
él mismo	même
pegar	bataille
producir	susciter
encontrar	découverte
tezeo	thésée
eres	êtes
satisfecho	entier
cómplice	accessoire
atascarse	fourrer
encontrarse	réunir
comores	comores
hombre de paja	prête-nom
niñito	idiot
vigilia	réveiller
islámica	islamique
horqueta	entrejambe
clasificar	acabit
agrupación	consteller
pronosticar	prévoir
dactilógrafa	dactylo
descascarar	coque
abierto	ample
curro	job
cámara	cadreur
fulano	ami
mulo	mule
-esa	-ois
para	avant
bat	batte
poder	force
cerebro	encéphale
cinto	lanière
coso	suçon
simbólicamente	symboliquement
mediano	terre-plein central
plaza	spécialité
preparar	réparer
adonde	d'où
información	renseignement brut
romero	rose-marie
pelota	gosse
percutir	se taper
contactar	verre de contact
huir	mouche
ir en cabeza	pousser
relatividad especial	relativité restreinte
heredero	héritière
fin de semana	fin de semaine
chatarra	bribe
más vale pájaro en mano que ciento volando	un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
enamorada	amant
jefe de estudios	principal
mirada	paraître
lona	canevas
de antemano	d’avance
agitar	branler
aguijonear	inciter
excitar	chauffer
aumentar	améliorer
infantill	infantile
nulo	vide
habitar	tolérer
abalanzar	lancer
desapercibido	dépourvu
pegar los tarros	cocufier
establecer	jeu
custodiar	préserver
baca	couvercle
cuadro	esplanade
llave inglesa	clé
bravo	beau
cita	rendez-vous d'amour
morder	piqûre
niebla	plaisanterie
fundidor	fondeur
cricket	criquet
francés	rouler une pelle
puesto	se placer
confesión	aveu
illuminatio	enluminure
niple	mamelon
braza	bomber le torse
tranca	boulonner
espíritu	spiritueux
astringente	âpre
esconderse	cacher
vil	ignoble
tapa	parcourir
reñir	reprocher
arca	poitrine
lata	taire
inmunidad	franchise
fijar	affixe
alivio	répit
gachas	bouillie
paso	encoche
hallarse	sentir
andares	se barrer
cavar	panser
posponer	fermer
aparejo	tacler
recorrer	tour
pasivo	derrière
desde luego	bien sûr
atravesar	croix
malos tratos	domestique
enchuecar	crosse
estufa	virer
justo	justement
naranja	tangérois
apoyo	sponsoring
propio	avoir
impreso	transférer
penal	délinquant
fila	ranger
remar	hurlement
olor	humer
campesino	campagne
adobar	épicer
calle sin salida	cul-de-sac
divertirse	amusez-vous
jefe	chapeauter
ciruelo	prune
pista	ligne
abjasio	abkhaze
reciclaje	recyclage
delicadeza	subtilité
afianzar	contrefort
estróbilo	pomme de pin
atar	cravate
de par en par	grand ouvert
período	point barre
moverse	marcher
ruidoso	tonitruant
moratón	ecchymose
vacaciones	campos
espolonear	ergot
trastornar	verser
fondo	antécédents
circular	round
pasta	crème
silencioso	discret
período	durée
punto de vista	angle
zapato	ferrer
viejo	ancien
catalizador	démiurge
ego	je
kitsch	quétaine
testigo de vista	témoin oculaire
sudador	sweatshirt
cambiarse	changer
reverso	re-
arrojar	bricole
manchar	sale
escabeche	saler
sentencia	peine
acabar	bout
opuesto	inversement
cabina	hutte
seña	signe
aliviar	déresponsabiliser
malgastar	débris
morder	morsure
alienígena	extraterrestre
captar	captiver
higuera	figue
charlar	discussion
controversia	polémique
merodear	flâner
nido	nidification
palco	bac
despejar	libre
macabro	effrayant
untar	badigeonner
modelo	dessiner
como	préférence
vuelto	monnaie
espuela	ergot
taladro	inculquer
sordina	muet
lego	pondre
gordo	gros lot
carnear	abattre
bebé	benjamin
notificación	notification
jalar	traîner
presupuesto	budgétaire
desembargar	déresponsabiliser
ábaco	boulier compteur
verosimilitud	ressemblance
pelea callejera	grondement
abalanzarse	ruer
limpio	clair
ubicuo	ubiquitaire
quejarse	rouspéter
teclear	type
muro	mural
que	cette
tomar el pelo	tromper
rellano	appontage
disparate	bêtise
titubear	chanceler
lapidar	lapider
dulcemente	bonbon
maldad	laid
acción	stock
pegar	planter
caución	avertir
agencia	action
preocupación	fardeau
pancarta	drapeau
renglón	file
fondo	reculer
rupia	roupie
definirse	définir
in-	anti-
se	même
chuleta	côte
entero	tout
exorcista	exorciste
ducho	habile
vándalo	voyou
criar	ériger
escapar	fuir
virginidad	pucelage
amistoso	amicalement
sillita de paseo	poussette
posesión	domaine
agradecer	apprécier
rescatar	délivrer
marrón	rouille
reto	chalenge
follarse	enconner
fascinante	passionnant
forja	fonderie
cocina	poêle
hablar	jargon
clave	ton
consultar	remettre en question
cachiporra	matraquer
exalumno	étudiant
sostener	causer
primavera	garde
matón	maltraiter
a lo lejos	afar
laurel	lauriers
cremoso	crémeuse
suicida	suicide
doloroso	pénible
trillizo	triplet
pacha	biberon
alivio	relève
actitud	état d'esprit
aliviar	idiot
dilación	retarder
recaída	récurrence
estrella	etoile
vecino	voisine
prolongación	éperonner
limitar	contrôle
repetición	reprise
hortaliza	végétal
insultar	insulte
malversar	malverser
venirse	foutre
bicho	traceur
fornicar	minet
coño	chipie
libre	réformer
afilado	incisif
puntabola	stylo à bille
por favor	complaisant
aclamar	applaudir
reconocer	homologuer
libidinoso	libidineux
triplicar	tripler
estenografía	sténographie
de cabeza	la tête en bas
aventurero	aventureux
zapatera	savetier
ave	doigt d'honneur
desconchado	chips
nos	eu
pez	poisson carnassier
golpear	surmonter
negocio	donne
decurso	trajectoire
cuestión	interroger
despierto	réveiller
rubro	roux
estela	se réveiller
malecón	embarcadère
rellano	débarrassage
despedir	feu
reparto	plâtre
espalda	re-
saber	connaître
empleado	bâton
unisex	unisexe
exponer	découvrir
despreciable	dégoûtant
dentición de leche	dent de lait
carcelera	geôlier
menos	plus
diluviar	pleuvoir à verse
veneciano	vénitienne
modismo	idiome
mamila	biberon
trayecto	marche
lavar	rincer
bastón	tige
distinguido	en suspens
contextualizar	cadre
salado	saler
entallar	encoche
legendario	légendaire
avistar	vision
pavimentar	paver
espagat	fendre
pescado	de poisson
vender	distribuer
emisión	controverse
argelino	algérienne
visible	apparent
abierto	entamer
equino	hippique
intensidad	chaleur
contacto	connaissance
vela	faire du bateau
zapatera	cordonnier
dar una vuelta de campana	tortue
surtidor	pomper
drogarse	défoncer
purulento	minet
bajo	en dessous
inventiva	débrouillardise
evadir	parer
juego	offrir
caucáseo	caucasienne
garañón	haras
río	éridan
exponer	exposé
rato	pendant que
declaración jurada	affidavit
abejita	ruche
abalanzarse	lancer
amortiguar	user
desalmado	cruel
calamar	seiche
reconciliación	rapprochement
bolsero	loriot
fraseología	phraséologie
cefalea	mal de tête
evidente	apparent
internarse	entrer
capullo	bouton
te quiero	je t'aime
oeste	occidental
extrañisimo	bizarre
chiflido	sifflotement
arco	fléchir
comprender	hic
teléfono móvil	téléphone mobile
set	jeu
terrestre	terrien
trompo	supérieur
estados unidos de américa	états-unis d'amérique
diminutivo	minuscule
apresurarse	presser
adversaria	antagoniste
vagamente	vaguement
evadir	canard
cojonudo	vaillant
acordar	se souvenir
cocer	tirer
veranillo de san juan	été indien
extravertido	extroverti
dar a luz	engendrer
gerente	gestionnaire
disparar	foyer
plató	appareil
fúnebre	morbide
vuelta	transformer
bolchevique	bolchévique
patrón	moisissure
extraño	clocher
vergar	baiseuse
menor	peu
cuando	pendant que
pecera	aquarium
aplastamiento	concasser
redención	rédemption
foca	joint
valer la pena	valeur
cajón	boxer
posibilidad	ressemblance
cámara	vésicule
heces	tabouret
conseguir	parvenir
morralla	modification
obsequio	don
monólogo	tirade
dichosamente	heureusement
ser	avoir
plato	trajectoire
recipiente	vaisseau
dar propina	bout
breve	cahier des charges
luteranismo	luthéranisme
obligar	astreindre
británico	britannique
polo	polo
marco	marc
trozo	protubérance
abochornado	honteux
piloto	tract
temperamento	morveux
registro	passé
urogallo	tétras
maldecir	putain
espíritu	élan
engorro	nuisance
libresco	bouquineur
frasear	syntagme
tremenda	énorme
gentío	essaim
practicar	coutume
enterez	entièreté
canal	canal de fréquences
ígneo	magmatique
lanzarse a la pelea	interposer
agresión	attaque
tirar	écharpe
libertino	débauché
préstamo	prêt
temporal	tempête
trasladar	mouvement
vigilar	garde
prenda	ristourne
aguafiestas	trouble-fête
mondar	cueillir
claro	translucide
comer	bouffer
recio	costaud
danés	feuilleté
magnífico	formidable
denigrar	rabaisser
-ar	au
rapto	kidnapping
salvar	préserver
hidrato de carbono	glucide
pararse	occlusive
dusambé	douchanbé
uso	employer
rebatir	réfuter
latigazo	commuter
callar	renfermer
reemplazar	échangeur autoroutier
incondicional	inconditionnel
ñoqui	quenelle
empanada	gâteau
oscuridad	sombreur
ligero	light
bucear	piqué
peldaño	pas
recortar	tailler
condena	condamner
explorador	exploratrice
punto	à point
telaraña	araignée
longitud de onda	longueur d’onde
pensativo	chagrin
gravilla	gravier
mugido	crier
mareado	malade
naranja	tangéroise
actuación	jeu
gracioso	étrange
arrumar	amonceler
encargar	commission
desplomarse	collapse
estaca	parier
unas	certain
barrica	barillet
carrera en comité	course à l'échalote
enajenación	étonnement
capacidad	place
bobo	tétine
tontito	idiot
lavar con manguera	tuyau
vestido de baño	maillot de bain
palo	planter
obligación	faire confiance
graduado	bachelier
ándale	bon
realmente	en fait
cefalalgia	mal de tête
reserva	stock
abrasar	brûler
gulasch	goulash
soporífico	soporifique
apoderado	fiduciaire
imperar	commander
mateo	selon-matthieu
maca	contusion
pica	bol
endosar	approuver
palpitar	pulsation
bomba	bombarder
garantía	assurer
chiflar	sifflet
guisado	frémir
niñito	fou
relinchar	hennissement
abundante	riche
necesidades	falloir
congolés	congolais
benevolencia	bénévolence
serpentear	pet
lima	ranger
elasticidad	tension
pajarita	mouche
vigoroso	vif
amigo	amie
piojo	salope
atorar	bloc
a punto de	aller
retirarse	retraite
separadamente	à part
okey	d'accord
diseño	conception
tocar	péage
pataleta	charme
quién	lequel
traje	robe
impuesto electoral	capitation
agradar	s’il te plaît
jovencita	jeune fille
finlandesa	finlandaise
proteger	tapisser
falso	nuire
patíbulo	gibet
tesoro	accumuler
cloaca	cloaque
comienzo	débuter and also initier
gratuito	gratos
punto	marque
afortunado	contente
cortar	balafre
alfabetizado	lettré
polonés	polonais
andrógino	asexué
eslabón	contenir
donar	doter
solo	soleil
aplastamiento	écrabouiller
reinado	régner
calco	transférer
proteger	couvercle
orillario	marginal
precoz	tôt
amigo	copain
postizo	faux
corte	tailler
manda	jurer
ambientar	mettre
arreglo	violon
capucha	hotte
tripa	éviscérer
resbalar	dérapage
patada en los huevos	casse-pied
enderezar	dresser
felón	traître
sobre	répertoire
sofá	divan
vuelo	volée
marsupial	marsupial
unir	combinat
hora	temps
fianza	dépôt
sabidillo	prolixe
empezar	sursauter
legal	médicolégal
claro	liquidation
hermafrodito	hermaphrodite
creciente fértil	croissant fertile
beso	bécot
plató	régler
gesúndeit	à vos souhaits
poder	peut-être
piada	tweet
gente	peupler
candar	barrer
matar	victime
acosar	chien de chasse
matrimonio	noce
medida	instrument de mesure
centro	cadrer
asistenta	bonne
pajear	branler
concreto	concrétiser
curva	escroc
pega	emploi
señor	supérieur
cortar	découper
atado	enliasser
bastón	rester
certidumbre	confiance
trabajo	broder
bajar	foudroyer
nuevamente	encore
llevar	donner naissance
caliente	sexy
prefacio	légende
promover	poix
zozobrar	renverser
inválido	nul
luminoso	léger
claro	intelligent
bromear	raté
enano	naine
doblamiento	plier
ingenioso	ingénieux
maní	pinote
torpeza	bourde
aferrar	agripper
pierna	canne
lámina	plat
tablas	tableau
dieciseis	seize
torrencial	torrentiel
factura	rendre
soñoliento	ensuqué
convertirse en	devenir
cucharón	poche
agua mineralizada	eau minérale
bar	gaule
escena	étape
chivo	chèvre
existencial	existentiel
prueba	éprouver
soberbio	hautain
culto	secte
grabar	fosse
irrumpir	orage
controlar	opérer
caliente	bonne
enrocarse	château
advenimiento	avent
tronera	hublot
significativo	étoffe
conmover	déménager
envés	soutenir
quemar	usine
matiz	subtilité
cabecera	première demi-manche
nel	non
cima	sommer
pelar	branlage
comúnmente	régulièrement
laca	laquer
ayuda humanitaria	relève
inmaterial	immatériel
croar	croasser
paso	brai
semántica	sémantique
racionalizar	reformer
alrededor	à propos
cómico	bande dessinée
encabezar	fer de lance
inocentada	poisson d’avril
sueño invernal	hibernation
trazo	caresser
pisgo	téton
pincelada	coup
correo-e	courrier électronique
de	ancien
peroné	fibule
zorra	roublard
dejar	appareil
estacionar	parc
china	chinoise
finial	fleuron
identificarse	s'identifier à
cubrir	toupie
clavo	clouer
necio	tromper
chiquillo	gosse
considerar	observer
alquilar	loyer
deformar	déformer
estufa	licencier
explotar	bénéfice
atonía	léthargie
interconexión	interconnexion
totalmente	absolument
þing	truc
joder	emmerder
descender	baisser
ondular	agiter
bizarro	galant
exiliado	exil
catecúmeno	catéchumène
estado	déclarer
derretimiento	fusion
moda	vogue
caja	case
picor	chauffer
barato	modique
efecto	portée
barrica	baril
tolerar	soutenir
mojar	mouillé
quitarse	enlever
billón	trillion
endiosar	déifier
forja	falsifier
gozo	délice
latigazo	commutateur
marinero	marin
vigilar	protéger
abrir	s'ouvrir
embotar	bidon
conducto	canaliser
inflexión	point d'inflexion
pez	de poisson
renovar	refaire
controlar	vérification
célula	batterie
tablero	tableau
velocidad	hâte
ciénaga	embourber
coño	guy
aeromoza	stewardesse
despavilar	nuque
proxeneta	proxénète
aventurar	vaguer
aparejo	harnais
grado	titre
espiritual	spirituelle
parte superior	première demi-manche
sólo	à peine
juego	trafic
arruinar	gâter
maldición	maudire
colar	coupe
tripular	homme
ocurrir	se produire
primavera	poindre
picar	côtelette
masacrar	boucher
acento	oppression
proxenentizar	souteneur
partir	sortie
comenzar	tuyau
articular	éloquent
obstruir	bloc
muchacho	boy
chapar	planche
cuarta	couvrir
argelina	algérienne
cardenal	cardinal rouge
pelirrojo	rouge
reto	oser
retreta	tatouer
engrasar	étendre
sabor	arôme
opinar	estimer
calentar	cordial
aullido	hurler
punta	eau
sacrificio	abattage
vulpecula	petit renard
abotonar	boutonner
alcoba	dortoir
ofensivo	offensive
lavadora	laveur
probar	goût
jena	henné
piocha	insigne
licenciado	célibataire
carácter	personnage
recepción	accueil
suprema	suprême
micronesio	micronésien
menta de gato	cataire
brillo labial	gloss
soltar	défaire
pedicura	pédicure
juntar	unir
am	matin
bienhechor	juste
romper	fracasser
textear	texto
j-pop	j-pop
meado	urine
sala	garde
hormigonar	béton
firmar	langue des signes
trolebús	trolleybus
cabalgada	chevauchée
signo	symbole
emocionar	bouger
frecuentemente	souvent
cuarto	quartier
hasta que	jusqu'à
borrador	effaceur
póker	tisonnier
chulo	mac
poner	situer
señora	femme
coagularse	cailler
incertidumbre	doute
asir	mordre
diseño	schéma
período	règles
viejo	fond
monotóno	monotone
más	positif
andar	parcourir
pasear	faire
pésol	petit pois
embargo	embargo
zumo	suc
capocha	chef de famille
azotar	battre
maquinaria	plante
repulsa	dégoût
ronronear	ronronnement
brillante	lumineux
resto	reposer
heredar	léguer
rematar	commissaire-priseur
consejo	conseiller
obenquillo	hauban
proponer	moyenne
curar	cure
acceso	clairance
bicuento	trillion
estípula	stipule
maquinación	projet
solo	seulement
transmisión	transmission
relevar	relai
vanuatuense	vanouatais
debido a que	car
malo	avare
desear	soupirer
saludo	saluer
chiflado	fou
corroborar	addition
fa	fa
polinomio	polynominal
estampado	affranchir
atestar	truffer
rock	roche
hemisferio norte	hémisphère nord
plumón	marqueur
encanto	charmer
apercibir	apercevoir
acompañante	compagnon
más allá	autre monde
pesado	difficile
agua	arroser
consultar	interroger
berrenchín	colère
profiláctico	capote
parra	vigne
caravana	bande-annonce
confiable	acquérir
polluelo	oisillon
talento	cadeau
bola de navidad	babiole
ratio	rapport
llenar	remplir
estar	avoir
mover	se déplacer
huevón	fils de pute
bolardo	bollard
tele	téloche
colocar	point
abanico	amant
incumbencia	roulement
chifle	sifflet
actuación	prestation
par	deux
abeja melífera	abeille à miel
sumergirse	immerger
examen	contrôle
trasto	bidule
gaviota	mauve
no hay de qué	pas de quoi
bobo	sot
inodoro	cabinet
oficina	magasin
encerrar	renfermer
panel	panneauter
nivel	encoche
derecha	à droite
chico	plaisanter
cantonesa	cantonais
inglés americano	états-unien
adormecer	repos
desconsiderado	moyen
mayúscula	capital
amenidad	agrément
chucota	tchouktche
insultar	maudire
estrés	tension
depositar	gisement
cuestión	remettre en question
censora	censeur
mancha ciega	point aveugle
ladrido	écorcer
relajar	reposer
aquél	ce
pista de despegue	piste
señorita	vierge
cardinal	rouge cardinal
chalet	cottage
parar	rester
trastornado	fou
reventar	coup
experto	habile
tablero	commandement
sede	voir
vigilante	alerte
pirimidina	pyrimidine
chica	jeune fille
ocurrir	laissez-passer
atrevido	courage
inescrutable	impénétrable
gráfico	graphique
agachadiza	canardage
reprensión	reprocher
cámara	baril
frío	froideur
recibo	recette
cima	capote
desagradar	antipathie
andaluza	andalou
perforar	drill
hacer culebra	furet
teclear	taper
graduado	diplômer
salvaje	bruyant
jodienda	foutu
chele	chassie
señal	thème
lío	dédale
llegué, vi y vencí	je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
tomar el pelo	brelan
impuesto	fiscaliser
teporocho	ivre
cuba	fût
martillo	battre
mono	doux
caribe	caraïbéen
definir	déterminer
gótico	morbide
funcionalidad	fonctionnalité
computador	calculateur
borde	carre
agradar	s’il vous plaît
especificar	dénommer
recta	tuyau
despejado	serein
camarógrafa	cadreur
tacuche	maillot
amansar	mitiger
villano	scélérat
diu	spire
disipar	repousser
trimestralmente	trimestriel
columba	colombe
orden	commander
eficiente	compétent
guion	écrit
mexicano	mexicaine
cocoa	ragot
coloración	nuance
hortera	fromageux
lógica difusa	logique floue
subjetividad	subjectivité
cardenal	cotir
roca	noyau
expeler	repousser
pantalla	déguisement
acre	vif
presión	tension
perspicaz	clairvoyant
manzana	ciboulot
récord	record
instalar	mont
esclava	captif
tarde	pair
gratuito	franc
tubo	barre verticale
poner	bâton
coito interrupto	coït interrompu
inferir	attirer
fiasco	dindon
bahía	compartiment
natal	autochtone
recta	chemiser
escaso	saignant
agradable	bon
atentamente	amicalement
mixto	impur
mánager	valet
aldabada	pic
golpear	prix d’exercice
bungy jumping	saut à l’élastique
frazada	couverture
rompecabezas	casse-tête
router	défonçeuse
decretar	ordonnance
subir	multiplier
fantoche	marionnette
doler	peine
sala	pièce
jodido	baisage
vagón	entraîner
torre del homenaje	conserver
tostar	toast
broma	jeu
persa	perse
atrás	re-
campo	corps
después	after
sublime	sublimer
colonia	voisinage
colocar	usine
llover	pluie
cagadero	toilettes
regular	habitué
gorrino	pourceau
tinte	teinte
llover a cántaros	dracher
disculpa	prétexte
caso	malle
occidentalizar	occidentaliser
algunas	plusieurs
arrancar	larme
onda de calor	chaleur
colmar	combler
sorbo	siroter
cortarse	coupure
humanamente	humainement
testarudo	entêtée
reproche	gronder
apoderarse	usurper
pastilla	losange
vívido	gay
rupestre	roc
set	ensemble
judío	juive
recién nacido	nouveau-né
flotar	lancer
despedir	sac
luminoso	brillant
arañar	égratigner
intenso	profond
diente	clou de girofle
macabeo	dominé par sa femme
relaciones públicas	relations publiques
estadal	taille
corriente alterna	ac
humidificador	humidificateur
perder	déclarer forfait
pergelisol	pergélisol
auschwitz	oświęcim
función	marcher
rom	tsigane
adelgazarse	maigrir
obligar	rendre
rendirse	renoncer
gato	rosse
es más	d'un autre côté
escaparate	garde-robe
postura	position
severo	coriace
atravesar	transiter
pasajero	transitoire
revolver	bagarre
examinar	vérification
revolver	bouger
penetrante	âcre
triquitraque	pétard
tráiler	caravane
digestión	estomac
marroquín	marocain
marcha	appareil
despreocupado	étourdi
lunático	aliéné
pasar	dépasser
pértiga	polonais
fondo	foncée
aquilatar	analyser
pantalla	filtre
culear	vis
implementar	exécuter
debilitar	faillir
humor vítreo	humeur vitrée
aguante	patience
correr	se tirer
reunir	amasser
dar a luz	remettre
desvanecerse	fuir
hostil	inamical
retraso	délai
limpio	nettoyer
barra	bar
tocino	flic
presión sanguínea	tension artérielle
plantilla	gabarit
taza	cuvette de toilette
asignar	traiter
trabajar	se travailler
pretender	moyen
confite	sucrerie
muelle	source
caballo	équidé
sostener	fond
mr	éqp
divertido	petit malin
drakkar	drakkar
soso	place
más o menos	couci-couça
acidificar	aigrir
regañón	carne
creer	confiance
conque	le
machuelo	taraud
clorhídrico	chlorhydrique
modificación	changer
inconveniente	difficile
irlandeses	gaélique irlandais
ayuno	rapidement
día del santo	fête
termonuclear	chaud
macho	piasse
hilo	ligne
medidor	compteur
trásfuga	déserteur
agrio	pointu
limitar	abréger
remuneración	salaire
comprender	canon
grado centígrado	degré celsius
negrita	vaillant
azar	raccroc
corte	coupure
luz	fin
jenízaro	janissaire
acento	contrainte
escalera mecánica	escalator
dejar	déposer
tropical	tropical
duro	ferme
euforia	euphorie
corte	sécher
tomar	taka
ola	agiter
fino	dessein
persiana	jalousie
cefalea	casse-tête
coño	connasse
esperanza	souhaiter
descargar	renvoyer
sobre	environ
aguja	coudre
braga	slip
chivo	moquer
retoño	germer
agachar	parer
entendible	appréhendable
ajonjolí	allégresse
diol	diol
centro	pivot
bajel	bateau
número arábigo	chiffre arabe
corromper	altérer
marcar o señalar con una bandera	étendard
pelear	combat
total	somme
aloja	aloja
sopa	escarpé
capucha	capote
suspendido	suspendu
plano	complot
cima	couvercle
tropiezo	bourde
caliente	réchauffer
permitir	quitter
doblar	courber l’échine
vetar	interdire
arreglar	ordonnance
extender	question
mendigar	quêter
imperfección	dégât
hueco	val
menudo	changement
centro	central
enciclopedista	encyclopédiste
avistar	tache
testear	tenter
relacionado	apparenter
esconder	renfermer
fuerza magnetomotriz	force magnétomotrice
yuyo	mauvaise herbe
expulsar	licencier
conducir	plomb
véneto	vénitienne
abominar	maudire
sabino	sabin
untar	frottis
zanahorio	droit
romper	se briser
prioridad	préséance
a la luz de la vela, no hay mujer fea	la nuit, tous les chats sont gris
enfatizar	insistance
mancha	point
despedir	exalter
servicio	assistance
explícitamente	explicitement
producto principal	agrafer
amueblar	meubler
legitimar	excuser
detrás	revers
completo	effectuer
mudo	amuïssement
sacudir	vaincre
sólo	proprement
pastel	marché
chupa	pacificateur
asignar	mettre
cambio	monnaie
carroza	case
blindado	blindé
estado	préciser
rincón	monopoliser
no hay de qué	de rien
eslabón	relier
cocido	ragoût
palma	palme
goma	chèque en bois
inicio	partir
gourmet	gourmand
sobrar	rester
picacho	cime
reverencia	arc
rollo	laminer
ondular	voltiger
desamparado	sdf
tenso	tendu
repositorio	archives
arco	cambrer
derecha	proprement
éxito	battre
sensible	sympathique
tenue	s’évanouir
opinar	penser
artimaña	ruse
cosa	en toucher
boxear	caisse
piedra	rock
pudín	pudding
vestido	revêtir
pollo	oisillon
quemadura	brûler
seguir de cerca	coincer
diametralmente	diamétralement
confiable	sûr
úrsula	ursule
instaurar	fonder
excesivamente	beaucoup trop
mierda	mon œil
espíritu	vigueur
alto el fuego	cessez-le-feu
vestido	habiller
chivo	bouc
rutina	rainure
prensa	enfoncer
carajo	coq
captar	appréhender
pasta	stras
óleo	huile
garante	garantir
falla	faille
cántaro	amphore
pelagatos	zéro
azerbayano	azéri
diploide	diploïde
substituto	substitut
claro	visible
buhardilla	galetas
miau	miauler
sietecolores	chardonneret élégant
hacer siesta	sieste
comezón	picotement
moretón	se faire un bleu
vigilia	tempérance
entreabierto	entrouvrir
chupo	tétine
retrasado	arriéré
2	4
empresa mixta	joint-venture
poner atención	attention
aguantar	séquestrer
delgado	grêle
hacia el este	est
matías	matthias
asimismo	également
remolque	étoupe
derivativo	dérivé
generación	création
peso	pondérer
grupo	regrouper
enchufe	sortie
bravura	fâcher
descache	faux pas
tocayo	homonyme
figura	forme
berilio	béryl
cáscara de huevo	coquille d'œuf
prioridad	antériorité
facultad	collège
majestad	majesté
caminar	bouger
viño tinto	roux
pegarse	crosse
arrullo	roucouler
empaquetado	archiplein
llevar	tuyau
abandonarse	courage
banco	banc
filoso	aigu
a saber	c’est-à-dire
zoroastro	zoroastre
argüendera	commérage
astilla	bâton
pichar	enconner
pez	résine
importancia	azimut
espacio-tiempo	espace-temps
tranquilo	taire
independiente	immédiat
acopiar	déduire
a conciencia	soigneusement
echar	brai
sucursal	banque
llevar	prendre
completar	remplir
estrecho	sonder
lanzadera	volant
paquete	paquetage
lloviznar	pleuvioter
estornudar	éternuement
cetrero	fauconnier
coche	caisse
entintar	encre
diestro	rusé
eternidad	pour toujours
estocada	imposer
ouagadougou	ouagadougou
marco alemán	deutschemark
empresa	entourage
recompensa	reprendre
despejado	sans ambiguïté
comportamiento	procédé
enfrente	contre
mientras que	tandis que
dar sentido	sens
mérito	mériter
entretanto	en attendant
noé	noé
envasar	bac
paracaidista	squatter
suficientemente	passablement
encargado del almacén	magasinier
acerca de	aux environs
tapa	protéger
alumna	étudiante
zaguán	pencher
aumentarse	accroître
guardar	sauf
divisible exacto	uniformément
soldar	soudure
tóquio	tokyo
subespecie	sous-espèce
suspender	ajourner
helicóptero	hachoir
solo	disquette
nocturno	nocturlabe
codificar	coder
deportista	sportive
cosecha	millésime
feliz	chanceux
macilento	hagard
condenar	repousser
forjadura	falsification
balanceo	roulement
piedra	faire tanguer
arrugar	hic
tapadera	hune
lavarropas	laveur
bullying	mobbing
padrastro	envie
tarar	tare
cabezón	têtu
tranquilo	discret
nanay	mignon
testimonio de oídas	on-dit
locura	maladie mentale
reducidor	barrière
bien	bon
callar	repos
mapache	procyoniné
sueca	rutabaga
dentro	en
chocar	tube
sagaz	vif
escalope	escalope
diluviano	torrentiel
contra-	anti-
curso	chemin
bota de lluvia	galoche
verdaderamente	bien sûr
babeo	baver
ahogar	starter
lado	face
ruina	ravage
no te preocupes	tant pis
cenar	déjeuner
sumergir	canard
norma	niveau
lastrar	ballast
amargo	dur
regleta	conduire
encantar	fasciner
copia de plano	blueprint
intencional	sur
loro	perroqueter
recoger	chercher
mutilación criminal	chaos
vueltas	changement
voyerismo	voyeurisme
descender	goutte
torrijas	pain perdu
dar	air
camerunés	camerounaise
viento fuerte	tempête
atormentar	plaie
hándicap	handicap
a veces	tantôt
nitrógeno	nitrogène
convenientemente	commodément
salvar	sauf
sorpresa	surprendre
chapecar	tisser
brújula	compas
legado	système hérité
cuenta	facture
franco	pur
regular	régler
pintora	peintre décorateur
alisar	lisse
tele	télé
procesión	cortège
gama	écaille
selvático	forestier
cayena	cayenne
poner	geler
chimpancé	chimpanzé commun
ruta	façon
mí	mon
telugú	télougoue
alcurnia	ergot
adam	adam
más pobre que una rata	pauvre comme job
decimoquinto	quinzième
cuál	lesquels
si	soit
arroba	arobas
alcaldía	hôtel de ville
eliminatoria	chaleur
servil	obséquieux
alrededor	sur le point
liquidación	soldes
bloque	garde
sublimar	sublime
vara	brindille
piel	épiderme
imperfección	préjudice
descender	tige
cámara de fotos	appareil photo
armazón	manche
paseo	se barrer
brillar	rutiler
desvarío	hic
acuerdo	arrangement
pegamento	glu
palta	avocatier
depreciación	dévaluation
de vero	en fait
data	datte
granjear	gagner
compás	mesure
agudo	acéré
tajada del león	part du lion
exhibición	salon
público	auditoire
patín	glisser
unión	réunion
cofia	casquette
disparar	mince
en serio	vraiment
turno	homme
heroica	mardi
cuadro de distribución	standard téléphonique
decibelio	décibel
narcoterapia	narcothérapie
largar	repousser
suponer	adopter
registro	historique
enjugar	sec
remover	ôter
volantín	cerf-volant
flambear	flamme
consultar	question
arroba	arobe
cumarina	coumarine
trovador	trouveur
atrás	écarté
puesto	stalle
carnero	chèvre
implantación	implantation
-iego	-eux
bisexual	bisexuelle
ciudadanía	nationalité
estallar	exploser
bate	articulation
relicario	sanctuaire
habitante	habitante
enderezar	adresser
emboscar	embûche
optimizar	optimiser
cabeza	commander
damero	échiquier
brutalmente	brutalement
ingraterra	angleterre
impertinente	morveux
platillo	écaille
suerte	hasard
contraerse	rétrécir
brazada	trait
fila	rang
ramita	fourrer
tomar	soute
gratinar	grille
porfía	querelle
pololear	courtiser
pucho	mégot
deducir	dessiner
objetivo	viser
distinguirse	distinguer
cortador	cotre
justo	corriger
consentido	gâté
alegría	jugoline
línea	corde
jodido	putain de
profecía	prévoyance
fome	gay
verdadero	actuel
práctico	réel
plastilina	pâte à modeler
gata	minet
abandonar	abdiquer
algarabía	amphigouri
abierto	large
a propósito	à propos de
trono	trône
pariente	relative
pelambrera	serpillière
despertarse	sillage
terminar	frontière
partir	tuyau
abolladura	bosse
espumar	écume
sentirse	sens
hurto	larcin
malo	viser
carta	carte à jouer
armada	bleu marine
chiquillo	bambin
estúpido	putain de
colombina	ancolie
imbécil	idiot
dueña	chaperon
hiperbólico	hyperbolique
precipitar	précipiter
grácil	gracieux
ir en cabeza	guider
táctico	tactique
tallar	entaille
espejo retrovisor	rétroviseur
seno	sonner
capitanear	capitaine
maquinaria	mécanique
despedir	foyer
potencia	habilité
cosecha	vintage
veranear	été
control	contrôler
recuperarse	recruter
martillar	battre
vereda	sentier
porra	trèfle
muela	pierre à aiguiser
viento estelar	vent stellaire
ascenso	montage
embarcadero	embarcadère
firmar	symbole
envío	numéro
vuelta	spin
hilera	côte
estilo	genre
decretar	prix
limpiar	monder
entorpecer	interférer
camión cisterna	navire-citerne
torpe	gauche
suministrar	meubler
tornavoz	marquise
agitar	onde
andar	aboutir
conseguir	succéder
nuevamente	déjà
transporte	transporter
brecha	insuffisance
suramericano	sud-américaine
bibliófilo	rat de bibliothèque
manido	périmé
cubierta	capote
texto	smsser
tostado	airain
alocadamente	sauvagement
abstracción	abstraction
rey ahogado	pat
construir	portée
exilio	exilé
reverso	écarté
salir a cuenta	payer
liderar	régler
tira	flicaille
caravana	roulotte
navegador	sous-verre
vidrio	flûte
respaldo	derrière
deficiencia	vice
explotar	profit
magullar	contusionner
autenticar	légaliser
mantener	retenir
desempeño	représentation
suponer	trouver
final	terminaison
cambio	transformation
tallo	étrave
trazar	trace
borrasca	orage
avellana	aveline
excéntrico	excentré
prueba	tâcher
ráfaga	souffle
tono	inclinaison
acerca de	proche
tacaño	moyen
estilo	titre
mal humor	humeur
entretenido	amusant
falsificado	contrefait
jerga	lange de bois
zaguán	piqué
manifestación	épiphanie
parte	rôle
asiento	assise
grito	ululement
nombre	nommer
cocho	chatte
daños	dommage
bucear	tremper
pakistaní	pakistanais
caldear	chauffer
juno	junon
lobo	lupus
intangible	intangible
racha	raie
cielo	paradis
utilidad	utilitaire
viaje	voyager
abalanzar	élancer
fábrica	végétal
silla de montar	seller
arruga	hic
cabezota	têtu
fuliginoso	fuligineuse
repetir	répondre
fuego	tir
marzo	défiler
espesar	s'épaissir
destral	hache
block	bloquer
golpe	chier
aplastar	potiron
okey	bon
tira-tira	fronde
zelote	fanatique
plato	cours
de	nom massif
matar	éteindre
sugerir	indiquer
sicóloga	psychologue
caerse	chute
espiar	espincher
irse por los cerros de úbeda	tourner autour du pot
acceso	présentation
genio	jinn
indeciso	fadasse
viruta	taffetas
llamar	convoquer
encontrar	trouvaille
variable	paramètre
nudoso	noueux
construir	atteinte
antes	anciennement
levantar	portance
era común	ère commune
sarrio	isard
sobreoxigenado	appuyer
semanalmente	hebdo
autosuficiente	autarcique
tras	after
tarde	nuit
exitus	sortie
vamos	mais voyons
taimado	artificieux
sucesor	héritier
práctica	s'entrainer
verificación	vérifier
santo y seña	mot de passe
piocha	macaron
inclinación	biais
tapar	près
consentir	durer
paloma migratoria	tourte voyageuse
prensa	pressurer
perdiz	femelle de la perdrix
coger	embrasser
literalmente	texto
mitigar	atténuer
menudo	changer
compresión	réduction
mierda	chierie
pararse	stopper
fruncir el ceño	froncement
despellejar	peau
amor	agape
malta	malter
mango	clou
ropero	garde-robe
indisponer	rendre
guaino	sac à vin
dulzura	chéri
quemar	goûter
deambular	flâner
palco	bécane
defecto	vice
asociarse	ligue
catapulta	lance-pierre
apuntar	but
tratado	traiter
infante de marina	marin
despejar	limpide
profanar	désacraliser
ensayo	peiner
corte	réduire
próximo	d’après
enorme	étendu
de nada	je vous en prie
éxito	prospérité
aparte de	d'autre part
rareza	coude
preñado	enceinte
fracasar	abandonner
de hoja caduca	caduc
agricultora	agriculteur
misionera	missionnaire
prosperidad	richesse
echar de menos	mademoiselle
monja	religieuse
filoso	chic
*wihros	lycanthrope
farol	lampadaire
pasto	pré
risco	récif
conjunto	récepteur
atrapar	casier
pez	présentation
carecer	rater
paquete	emballage
requerir	exiger
culear	faire
cubo	cuber
pelota	pelote
celda	stylo
coleta	file
vienesa	hot-dog
cinta adhesiva	scotch
barbadense	barbadien
únicamente	sauf que
agujero	creux
chévere	cool
hueso del pubis	pubis
curación	rétablissement
alocadamente	follement
laberinto antirradiación	chicane
vaso de agua	abreuver
propiedad	qualité
aquisgrán	aguisgrano
posible	éventuel
ocasional	occasionnel
cuidado	avertir
es más	de plus
ensuciar	cochon
esconder	obstruer
tapa	cover
paga	solde
ir en cabeza	précéder
idiota	cul
lugar	salle
cama	parterre
sortija	téléphoner
cotillear	commérage
pulcro	bath
sueño	songe
increíblemente	incroyablement
difundir	asperger
excepcional	singulier
maniobrar	manœuvre
mina	mien
elegante	chic
palpar	ressentir
continuación	poursuite
tecla	clef
gollete	goulot
cosa	farcir
espagueti	spaghettis
doblez	hic
cayac	kayak
dens	gencive
alegre	favorable
gorra	couvercle
doméstica	bonne
sol	hélios
sabañón	tromblon
voto	élire
tarjeta sim	carte sim
mentir	coucher
autoservicio	libre-service
proyectar	modeler
conductora	chauffeur
quietud	reposer
asno	jack
votar	voix
gustar	genre
fulgurar	briller
lóbrego	lugubre
improbablemente	improbable
lucas	selon-luc
postura	se lever
suero de mantequilla	babeurre
capacidad	office
sirvienta	bonne
balón	pelote
comezón	picoter
desafortunada	infortunée
rendimiento	reculer
aspa	voguer
estar de pie	surgir
huella	sillon
citar	dater
aurora	crépuscule
intentar	coup d’essai
retrasar	retard
por todas partes	partout
pensión	hôtellerie
pan	pognon
morada	habitation
permanencia	permanence
trasladar	bouger
en consideración de	étant donné
bicicleta de montaña	vélo tout terrain
cruz	incube
dar	frappe
sagaz	incisif
colitis	diarrhée
auxiliar	adventice
caja	guérite
debatir	conférer
tensionar	tension
materialista	matérialiste
abogado	lotte
garra	patte
parecer	sentir
ratón	souriceau
molestar	plaie
camello	emploi
elefante	éléphante
desenmascarar	démasquer
chofer	conducteur
se	on
asesino	meurtrière
vil	base
saldo	balance
sombra	revenant
bota	démarrer
volverse	atteindre
argot	lamentation
concesión	concession
solamente	sauf que
crecer	cirer
lugar	mettre
pasta	oseille
palomino	coup de patin
manchar	diffamer
botella de agua	arroser
embotar	sourd
moderada	abordable
rico	doux
diatomea	diatomée
calor	chauffe
reprimir	réprimande
hollywood	hollywood
chalota	échalote
suelo	auditoire
trancar	verrou
rescate	secourir
minería	minage
non	non
tener que	accueillir
cilindro	tambour
hasta	à
niquelar	nickeler
cardenal	ecchymose
bambalina	toile de fond
fanfarria	vantard
armazón	chambranle
caldo	action
congolés	kino-congolais
libreta	cahier
separar	raie
moverse	déménagement
curva	virage
cahuín	ragot
cantar	jouer
descenso	descente
pantimedia	collant
adelgazarse	mince
herrar	soulier
tubo abierto	drainer
delgado	serré
transferir	virement
abogado	juriste
peña	roche
jugada	jeu
pasear	battre
pronunciar	déclarer
incorrecto	crime
racimo	bouquet
lágrima	déchirer
novillo	bœuf
gallega	galicien
4	1
desentrañar	éventrer
líder	tête
cocoa	commérage
afijo	attacher
capitel	majuscule
tiburón oceánico de puntas blancas	requin longimane
dormido	gourd
gorrista	bouffon
oh oh	oups
bolardo	bitte d'amarrage
hispana	espagnol
elemento neutro	identité
solicitud	application
desafilar	ennuyeux
mover	déménagement
empotrar	incruster
ir	devenir
oso	baissier
inspección	vérification
llamar	piste
pincel	brosser
pichar	bousiller
nombre	choisir
cardenal rojo	rouge cardinal
director	chef
cosechar	moisson
somnoliento	somnolent
perfumista	parfumeur
china continental	chine continentale
mudar	monnaie
teléfono móvil	portable
manzana	billot
conversar	débattre
coger	défoncer
compromiso	échéance
cerca	approcher
basilio	basilic
galopar	galop
envío	controverse
caipiriña	caïpirinha
públicamente	publiquement
valsar	valser
abofetear	claque
maqueta	modeler
menospreciar	dédaigner
remitir	adresser
hasta	voire
tenerse	tenir
geopolítica	géopolitique
descomedido	trop
frívolo	bagatelle
rasguñar	scratch
dibujar	toucher
abordar	plateau
control	gouvernement
red	réseau informatique
tinaquero	corniaud
rigidez	rigide
cumplido	complimenter
matar la sed	étancher
copra	coprah
cosas	poutine
utilizar	emploi
salvo que	excepter
chino mandarín	mandarine
talentoso	doué
digestión	digestion
espacio	spatial
profundo	grave
despilfarrar	prodiguer
enflacar	maigrir
prometedor	prometteur
cordoncito	cordon
noruego	norvégienne
invernadero	kasvihuone
ejemplar	imiter
galón	ruban
cuadra	boucher
aljonjolí	allégresse
fungir	fonction
elevar la temperatura	réchauffer
ímpetu	forcer
diploma	degré
conservación	préservation
suponer	conjecture
despejado	s'éclaircir
tiempo libre	temps libre
increíblemente	inconcevablement
lucir	éclat
doblado	dédoubler
ligona	flirter
otoño	automnal
ropa	panser
exquisitez	délicatesse
algunos	des
gato	minet
útil	serviable
sentirse	sentir
congoleña	kino-congolais
brazada	infarctus
duelo	joute
os	tu
lujuria	lascivité
espádice	spadice
angostura	violer
nene	plaisanter
cuerpo celeste	corps céleste
leño	couper
objetivo	cible
cuarenta y cinco	quarante-cinq
interpretar	expliquer
pasear	accompagner
progesterona	progestérone
concha	dépouiller
rincón	tourner
granular	granulaire
poner los cachos	cornard
cura	recteur
probar	peiner
tomar	se passer
seducir	attirer
sobresaltar	surprendre
concha	minet
balcanización	balkanisation
valorar	apprécier
ir	approbation
oruga	roquette
sobresaliente	point de repère
interés	intéresser
terminación	cessation
blanco	viser
buzo	homme-grenouille
carpeta	répertoire
cuestionar	concours
divinidad	déité
intelectualidad	petit malin
grabado	plaquer
coqueta	flirter
anualidad	rente
puta	chier
curtir	fauve
orgullo gay	gay pride
rosca	anneau
chao	en revoir
occidental	occidental
conceder	céder
germano	allemande
pulpo	piouvre
ponerse	essai
cinta métrica	ligne
pata	étape
flux	costard
deambular	vaguer
rapto	abduction
desnivel	chute
por supuesto	évidemment
caminar torpemente	trébucher
panfleto	dépliant
asceta	ascétique
estafar	entourloupe
no hay de qué	il n'y a pas de quoi
perdón	excuser
impostora	imposteur
agregar	affecter
juzgado	faire la cour
estrecho	maigre
no importa	ça ne fait rien
oceanología	océanographie
bateador	frappeur
alce	nariyanl
aleatorio	acquis
gazapo	malapropisme
manera	méthode
curdo	kurde
matar	assassiner
picar	percer
cambiar planes	recourir
cuchi	salaud
defecto	manque
chibola	bille
bocina	cor
direccionador	défonçeuse
árbitro	juge
malo	signifier
quemadura solar	coup de soleil
adoptivo	placement familial
acoplar	accrocher
plomo	commander
labrador	labrador
get	obtenir
reclamar	exiger
mariscal	marshal
aparejo	garniture
labio leporino	bec-de-lièvre
contrato	accord
taladrar	pointeau
robado	volé
encantar	breloque
mamila	bouteille
objetar	chose
menos	moins que
trabajador	travailleuse
fin	terme
lapso	gaffe
aún	jusqu'à présent
bisalto	petit pois
colindar	adjoindre
sartén	bassin
fomentar	stimuler
ser humano	personne
inclinar	baisser
inclinación	biaiser
cinto	bande
soltar	répandre
sacerdote	clergyman
caribeño	caraïbes
albardanería	bouffonnerie
urodelo	salamandre
macedonia	arym
lecho	gisement
amotinarse	révolte
jordano	jordanienne
sibarita	gourmande
añadidura	appendice
escindir	fendre
panorámico	panoramique
apelar	appeler
mosquito	maringouin
incendio	cuire
pincho	embrocher
reticulum	réticule
fierrito	broche
cantimplora	cantine
línea	accoupler
uso	usage
acicalar	polonais
aya	nourrice
izquierdo	sinistre
asociar	associé
ponerse colorado	colorer
harina	repas
tema	interrogation
similitud	probabilité
jeque	cheftaine
elevar al cuadrado	élever au carré
anteriormente	auparavant
absolver	décharger
hábil	capable
cinematografiar	filmer
desenvainar	égaliser
arquero	goal
presentación	exposé
callejón sin salida	cul-de-sac
subastador	commissaire-priseur
antropomorfo	anthropomorphique
fijo	régulier
humo	cigarette
novia	future épouse
telediario	nouvelle
rana toro	ouaouaron
encordar	chaîne de caractères
pintado	peinture
maestra	professeur
calentar	exciter
llover a cántaros	pleuvoir comme vache qui pisse
que	qui
agrupamiento	grappe
papa	pope
connaisseur	connaisseur
marcela	marcelle
estar	aller
-ir	au
psiquis	psychisme
encontrarse	satisfaire
jugadora	lecteur
soñar	songe
caminar	marche
variedad	engendrer
liso	naturel
pared	remparts
apalear	battre
avenate	gruau
impresión	en imposer
hurtado	volé
quebrado	brisé
leño	carnet
hablador	babillard
subir	hausse
toro	vaches
os	toi
a medida que	que
galludo	aiguillat commun
aconsejar	renseigner
marx	marx
crujido	bruissement
reparto	part
exponer	exposition
red barredera	chalut
era	âge
talismán	amulette
atornillar	boulonner
conservatismo	conservatisme
acopiar	rassembler
exhortar	engager
abigaíl	abigaïl
guyarat	gujarat
halar	retirer
prodigio	présage
difuso	diffuser
asedio	raid
atesorar	trésor
colilla	cul
mirada	look
anonadar	étourdir
cronometrar	fois
decisión	but
apellidarse	appeler
apartar	rôle
presentar	set
adhesivo	autocollant
agallas	bal
cuidadoso	attentif
enarcar	soulever
suerte	cul
hinchar	enorgueillir
atrás	protéger
anterior	arrière
calache	jonque
amistoso	aimable
vocablo	verbe
menudo	ce que
irrumpir	donner l’assaut
refutar	rétorquer
igualmente	de toute façon
báculo	portée
untar	trace
lutita	schiste
matero	pot de fleurs
abasto	réserve
kimono	kimono
todavía	apaiser
pipar	boisson
simplificar	abréger
hoy	de nos jours
yunta	équipe
cruento	fils de pute
minucia	broutille
autogol	but contre son camp
manera	voie
intercambiar	badine
construir	appliquer
colonia	eau de cologne
sartén	poêle à frire
cristal	pinotte
barraca	cabine
casa de empeños	pion
culebrón	soap opera
atrás	dossier
saya	jupe
tortita	pancake
pimentero	poivron
mordida	soudoyer
carencia	manque
defecto	privation
empaquetar	casse
algún dia	un jour
estratagema	plan
alivianar	obtus
suma	additionner
entrar en contacto con	contacter
vaquero	cow-boy
soutien	soutien-gorge
contra	avec
masa	grisbi
balde	caution
fondeadero	ancrage
caso esivo	essif
trasformar	transformée
puré de papas	purée
chongo	chignon
universidad	école
claro	articulé
medio	méchant
antlia	machine pneumatique
república democrática del congo	congo
repaso	critique
pálido	blêmir
adelanto	avancer
tele	télévision
aleatorio	pseudo-aléatoire
revés	en arrière
desastroso	désastreux
cañonera	canonnière
intentar	tester
rugir	gronder
tapa	cache
dañar	détériorer
arrimar	appuyer
avaricioso	cupide
subcontratación	outsourcing
inspección	addition
treno	luge
cuneta	sécher
inclinación	pente
mover	affecter
tener	prise
vigilia	abstinence
marcha	marcher
olla	beuh
rebosar	grouiller
presbiterianismo	presbytérianisme
repetir	écho
valor	valoriser
acortarse	raccourcir
joder	bousiller
disilábico	dissyllabique
repugnante	rang
supuestamente	censément
cocho	con
éxito	coup
ocultar	receler
suizo	suissesse
caducifolio	caducifolié
atentado	tenter
cavilar	considérer
portable	portatif
transar	compromettre
maricón	gay
llamar	tinter
vivaz	vif
urólogo	urologue
sencillo	limpide
conducta	comportement
camarógrafa	caméraman
perdonavidas	tourmenter
estar de pie	résister
guisante	protéagineux
reemplazar	transformer
ratero	filou
pensamiento	chochotte
escritora	scripteur
compilar	colliger
expectante	enceinte
chupa	tototte
idiota	connard
lúcido	lucide
perturbado	distrait
paquete	empaqueter
deambular	méandre
generar	générer
chuchería	casse-croûte
recortar	coupure
vos	soi
promover	tangage
panocha	minou
prender	occuper
raza	élever
forma	moule
bisnieto	arrière-petit-enfant
mutuo	mutuelle
sobras	à gauche
sumergirse	esquiver
como	à mesure que
designar	assigner
asa	traiter
hamaca paraguaya	hamac
estanque	mare
rugido	rugir
celeste	bleuter
presentimiento	intuition
forzar	truc
ligar	égalité
rectitud	rigueur
cuadra	pâté
estancamiento	repos
conjuro	ensorcellement
confeccionar	tailleur
rodeo	circonlocution
en directo	demeurer
yermo	inhabité
mecate	chaîne de caractères
fastidiar	emmerder
estoica	stoïque
huevón	gaillard
vestido	costard
plegar	s'écraser
chiquilla	servante
alegato	assertion
okroshka	okrochka
sangriento	sanglant
chungo	douteux
mandil	tablier
acento	emphaser
solitario	solitaire
cenit	cime
de ahí	ainsi
zeus	zeus
lucio	luisant
sala	pupille
marcar	trace
retumbo	roulis
of	d'où
riachuelo	ruisseau
trampa	trappe
cubierta	pneumatique
motero	bikeuse
preguntar	interroger
cola	ligne
adecuar	accommoder
hormigón	ciment
reventón	spallation
ganarse la vida	vivant
malabarear	jongler
penicilina	pénicilline
vuelto	remplacer
ventilador	aérer
roto	petit-nègre
diario	tous les jours
presionar	appuyer
desfallecer	étendard
cédula	mandat
cohecho	corrompre
excelente	superbe
orador	prière
gol	goule
caja	coup de poing
niñita	minet
decimoprimero	onzième
dromedario	chameau
eyacular	jouir
rebaño	groupe
esnob	salonard
elevarse	planer
plagar	fléau
clandestinamente	secrètement
kayac	kayak
condenación	condamnation
anillo	cercle
golpes	batterie
libertino	lâche
batuta	verge
yap	japper
necedad	absurdité
asparse	tonnerre
zabida	aloès
vernáculo	natif
epístola	épitre
presentar	courant
negocio	distribuer
vez	chronométrer
petaca	flasque
desatrancar	ouvrir
cepillarse	enculer
fijar	rhabiller
recalcitrante, contumaz	récalcitrant
fantasma	apparition
cuerpo	plein
molestar	préoccuper
golpe	châtaigne
bula	taureau
a todo trance	à tout prix
a un lado	passage
estrés	pression
auténtico	réel
amura	arc
dogo danés	dogue allemand
insensible	engourdi
pentagrama	staff
zelota	zélote
asequible	abordable
bota	botter
evaluadora	estimateur
además	par ailleurs
geriatría	gériatrie
topetada	crosse
óleo	pétrole
entrenamiento	exercice
descanso	suite
intento	go
le	ce
ramito	asperger
compatible	compatible
repudiar	nier
enrejado	lattis
partitura	score
carretilla	caddie
carrete	partie
halconera	fauconnier
rupestre	roche
desquiciar	enlever des charnières
plaza	installer
puto	baisage
próximo	à la suite de
vaqueros	bluejean
patrón cuadriculado	échec
escoria	fléau
invariablemente	invariablement
montar	lancer
huevos	balle
certero	affuté
agitar	bardeau
presupuesto	estimer
vega	pâturage
rendir	capituler
discusión	conversation
raro	comique
tonto	con
chalado	écrou
expeler	expulser
invariable	invariable
sentar	rester
figura	figurer
mezquita	église
mandato	enchainement
desear	long
caparazón	obus
islas vírgenes estadounidenses	îles vierges américaines
favorecer	obliger
espectro	spectre
coger	empoigner
vagabundo	truand
savia	sève
rufa	autobus
apoyo	maintenir
portería	objectif
moro	maure
buró	table de nuit
convidar	guérir
precinto	sceau
retrasar	retarder
situar	se placer
espalda	fin
piedra preciosa	bercer
suela	sole
espectáculo	vision
ofensiva	offensif
acercarse	allée
examinar	tenter
elemento	rubrique
manantial	provenir
nene	chevreau
truco	tromper
tempestuoso	inquiet
jamelgo	bourrin
nalga	joue
placa	signer
dividir	écart
cohonestar	pallier
divisa	numéraire
rótulo	étiqueter
tramo	étirement
que lástima	tant pis
cardenal	meurtrissure
también	alors
mol	grain de beauté
turno	changer
flaco	insuffisant
preparar	fixer
adhesivo	adhérent
exalumno	diplômé
tubo	cheminée
escalonia	ciboule
pintora	peintre décoratrice
plató	jeu
engrupir	berner
grande	vaste
aburar	démangeaison
castaña	châtaignier
desguazar	chute
diésel	gasoil
caer	choir
equilibrio	apurer
falso	creux
patrocinar	fonds
golpe	toucher
respaldar	porter
circuncidado	couper
acogida	bienvenue
bloque	contrer
rellano	atterrissage
seychellense	seychellois
chon	porc
apoyo	encouragement
igual	concorder
nuera	jeune
mozo	jeunesse
luterano	luthérienne
derruido	caduc
paz	paul
escéptico	zététique
batería	ensemble
para	puéril
extra	supplémentaire
resultar	vouloir dire
dorar	marron
sisear	siffler
enmarcar	image
herir	détériorer
bucólico	églogue
aclarar	dégagé
olote	torchis
bursátil	bourse
chillar	crissement
amigote	bourgeon
inclinación	côte
censurar	caviarder
lote	complot
pana	velours côtelé
boquete	violation
puta	saloparde
nave	poster
mundial	dans le monde entier
teclado	rive
agrupación	faisceau
turbación	renverser
envés	revêtir
dirigirse	adresser
consulta	conseil
deicida	déicide
amateur	amateuse
desafilado	émousser
isabelino	élisabéthain
solo	sauf que
estrechar	rétrécir
eslabón	linker
centinela	regarde
zorra	chiennasse
-ia	-et
bueno	sain
olvido	oubli
caca	putain
para gustos hay colores	des goûts et des couleurs, on ne discute pas
desagravio	expiation
campesinado	paysannerie
correr	dépêcher
acaparar	envoûter
librar	fournir
inapelable	péremptoire
dirigente	leader
correrse	arriver
tribunal	cour martiale
cera	grandir
posterior	arrière
falsificar	forger
falso	immoral
reparto	transtyper
oler	parfum
verboso	verbeux
bonete	capote
bacano	frais
wahabismo	wahhabisme
espacio	chambre
modificar	monnaie
vía de comunicación	grand-rue
habilidad	prouesse
carrera	chevauchée
trinidad y tobago	trinidad-et-tobago
asir	attacher
influenza	crosse
cirugía plástica	chirurgie plastique
ponerse de morros	moue
portaminas	portemine
sostener	empire
químico	produit chimique
*ph₂tér	père
desplegar	déployer
escarcha	mûr
volver	devenir
descomponerse	décomposer
caché	cache
esparcir	goutte
soliloquio	monologue
tratar	traduire en justice
barnizador	peintre
descargar	incendie
agencia	remède
volcán apagado	volcan endormi
racimo	botte
caución	prudence
jordán	jordanie
apologizar	approuver
panegíricos	panégyriques
dormido	engourdir
poner los cuernos	cocu
perforadora	punch
campana	chaperon
salvar	hormis
etimologista	étymologiste
tapadera	déguisement
berrinche	escarmouche
curioso	étrange
relevancia	pertinence
camioneta	bus
pasar	donner
estante	carré
corrupto	dévoyé
chambre	cancan
arremeter	aborder
acantilado	imprégner
hora del día	temps
emprendedor	entrepreneur
abatible	pliage
bueno	bonne
tumbona	transat
antecedentes penales	casier judiciaire
verde	verdir
levantar	élever
obnubilar	aveugler
finir	bout
rellenar	truffer
eso	informatique
regalar	cadeau
lo que	ce que
golfo	souteneur
fuente	provenance
deshacerse	défaire
cumplimiento	performance
hospedador	organisateur
maquinaria	planter
caduco	périssable
masacre	estropier
institucional	institutionnel
excitar	inciter
decisión	choix
atravesado	traverser
base de datos	banque de données
amiga	amie
hospedador	héberger
definido	clair
serie	parade
sólidamente	solidement
poblarse	peuple
aeromoza	hôtesse de l’air
tetero	bouteille
rico	abondant
aprehender	capter
velludo	poilue
dineral	menthe
entrenador	entraîner
lítico	lithique
tejado	toiturer
jodido	putain que
bajar	réduire
calmar	calme
solo	isolé
cochi	flic
picante	mordant
expectativa	anticipation
marina de guerra	marine
enflaquecerse	mince
idaho	idaho
jugoso	croustillant
desperdiciar	débris
echarse a perder	tomber en panne
test	épreuve
exclusivamente	seulement
poner el pie	poser le pied
brazada	course
derecho continental	droit civil
reata	zob
caucásico	blanche
anaquel	rayonnage
zurda	gaucher
presentable	présentable
balasto	ballaster
jugar	présenter
retrete	toilette
mirar	sembler
trombonista	tromboniste
nórdico	couette
madriguera	salle à manger
xilografía	xylographie
mendigar	solliciter
mantener	protéger
otra vez	déjà
descomedido	bâtonner
alheña	chypre
tela	linge
desperdigado	épars
emprendimiento	entreprise
potencia	pouvoir
les	tu
capacidad	habilité
tapa	couvert
tallar	bosser
aparte	du reste
por lo general	ordinairement
aguantar	renfermer
hooker	putain
cortejar	court
arrecife	filon
alma	spectre
horrorífico	horrifique
hueso	roche
evo	éon
bus	plateforme bus
agradar	convenir
punto	point final
aburrir	forer
desear	insuffisance
pleito	costard
favorecer	ami
rumbo	trajectoire
dolorido	tendre
mijo negro	millet perle
palaos	palaos
llamar	attraire
mielga	aiguillat commun
contrahacer	contrefaçon
sarna	gale sarcoptique
biombo	fronde
concha	connard
cercenar	entaille
trieste	trieste
campana	chaperonner
peruano	péruvienne
bravucón	tourmenter
entretenido	amusante
trauma	traumatisme
diluvio	inondation
alianza	lieue
bribón	gredin
pícaro	fripon
toxicómano	drogué
roca	balancer
en efecto	bien sûr
dibujar	match nul
plateado	argent
arriba	supérieur
prendedor	boutonner
idiota, tonto del culo	poire
personal	atelier
sotana	soutane
bendición	grâce
contener	soute
caudal	renvoyer
ollao reforzado	manchon
vez	inédit
oración	condamner
impedir	barrer
previamente	auparavant
busto	prendre la main dans le sac
proceso	essai
obra	jeu
sucio	crasseux
atroz	affreux
tener fe	croire
futuróloga	futurologue
sifón	siphon
provocar	agacer
banca	côte
sorprender	traiter
al pie de la palabra	mot pour mot
laburo	tâche
reto	contester
complemento	chose
escotadura	encoche
rollo	rouler
escabel	repose-pied
diversificable	variable
corto	adoucir
junco	chaume
fila	limer
comisión	commanditer
coqueto	flirter
diariamente	journalier
permanente	permanente
manopla	mitaine
''chile	5
espiritual	pneumatique
amonestar	prevenir
bicho	emmerder
convenir	enseigne
cuatridimensional	quadridimensionnel
oración	proposition
dirigir	conduite
chapear	placage
argentina	argentin
un	dollar
después	d’après
directriz	directive
bebe	petit
marca	défiler
aparejar	banc d’essai
panqueque	pancake
terminación	bout
azucarar	sucrer
teclear	genre
jacket	couverture
moverse	émouvoir
futuro compuesto	futur antérieur
brillante	clair
cuajar	fixer
cuchara	cuiller
confesar	avouer
alero	baldaquin
resto	rester
certero	précisément
justo	d’un poil
delimitar	définir
convencer	inspirer
carrerear	gerbe
cagadero	cabinet
chivo	moucheron
ensuciar	se salir
deshuesar	fosse
descarga	télécharger
lanzar	synopsis
fático	phatique
como	à
jácena	poutre
bolígrafo	stylo
poltro	étagère
trabajar	marcher
resumen	curriculum vitæ
esparcir	larme
astillar	briser
absurdamente	absurdement
pedo	gaz
sentir	acception
drogado	haut
losa	dalle
condenar	perte
éste	ce dernier
constreñir	astreindre
micronesio	micronésienne
calmarse	apaiser
apto	convenable
poder	jeter
intentar	signifier
azular	bleu
almacenar	déposer
aspecto	rechercher
saudí	saoudi
picante	fin
enlace	flambeau
afirmar	certifier
reír	se fendre la pêche
grifo	tirer
resollar	haleter
escaque	abaque
tienda de alcohol	magasin de vins et spiritueux
sitio	placer
esconder	couvercle
rama	succursale
deteriorar	déchéance
fuego	ardeur
separador	stripteaseur
deber	moût
enfundar	manche
heredero	hoir
desviación	diversion
moverse	fonctionner
navegar	voler
chismosa	cancan
producir	moyenne
los ositos cariñositos	bisounours
delectación	délice
cierto	juste
totalidad	ensemble
puñal	couteau
lanzamiento	projeter
buena suerte	bon courage
aspirar	vide
puntaje	écorer
acabado	terminé
artimaña	tour
desperdiciar	tuer
fechar	datte
tarsero	tarsier
ir	coup
autóctono	aborigène
estático	statique
definirse	déterminer
excepcional	prodigieux
baptisterio	baptistère
incertidumbre	douter
coger	avoir
negrura	noirceur
justo	droite
dominador	hune
alegre	jovial
corto	obtus
rata	souris
saboteadora	saboteur
amortiguar	émousser
tautología	lapalissade
lamentablemente	malencontreusement
novicio	béjaune
respaldo	postérieur
data	millésimer
admitir	recevoir
cuartear	trimestre
lío	problème
quelpo	varech
progreso	progresser
sentirse	éprouver
honestamente	proprement
registro	rubrique
agrio	âpre
cosas	chose
moneda	forger
golpear	attaque
ronroneo	ronronner
lavanda	bleu lavande
caballeriza	stable
caer	dégringoler
inexpugnable	inexpugnable
dieta	régime
énfasis	emphaser
qué tal	salut
guardia	quartier
básicamente	foncièrement
concha	douille
zumbido	biper
reunión	rencard
colalé	string
botella de agua	abreuver
página de inicio	page d'accueil
pausa	rester
franquear	tampon
espelta	épeautre
comenzar	partir
llorica	pleurnicheur
cerradura	cadenas
deducción	synthèse
champú	shampouiner
enfatizar	tension
huevear	brelan
capa	couverture
hacer topezar	voyage
encantar	accaparer
punta	clou
reconstruir	relever
convenio	accord
anotar	prendre
tu	tes
misterioso	arcane
vaya	pourquoi
pelar	écorce
silbar	sifflet
remolque	remorquage
foco de atención	foyer
deglutir	digérer
imprimir	transférer
pit	noyau
barra con pesas	haltère
negrita	courageux
cuenta	vérifier
dado	trépasser
inspeccionar	contrôler
apostar	pari
congoleño	congolais
danesa	danois
genealógico	généalogique
croata	croates
negación	dénégation
aprobar	avouer
ducere	porter
orden del dia	ordre du jour
recibir	copie
magullar	contusion
presuntamente	apparemment
pastinaca	raie
entretener	régaler
sé	oui
mala hierba	désherber
limaco	pruneau
justo	de droite
llamar	sommer
boxear	baquet
género	tri
aromático	épicé
latitud	parallèle
determinar	trouver
mina	tuyau
plato	parabole
cruel	méchant
rico	sympathique
silencio	encore
engendro	avortement
campanil	beffroi
ring	ring
sobrar	laisser
acosar	maltraiter
devolver	revenir
tono	poix
acuñar	jeton
chungo	périlleux
indefinidamente	infiniment
disimular	cacher
dril	forer
opinar	évaluer
cobarde	jaune
aljaba	trembler
guapa	beauté
aquél	cela
irse	descendre
defecto	faille
guardián	conservateur
recibir	atteindre
atestiguar	démontrer
azar	risque
falla	privation
gama de colores	palette
apelotonar	troupeau
fichero	déposer
malcriar	gâter
completo	complète
párroco	prêtre
disminuir	amincir
cinturón	courroie
pinzas	brucelles
demacrado	maigre
ira	fureur
balde	tacot
distorsionar	distordre
plausibilidad	vraisemblance
amable	cher
bandada	flocon
primaria	course à l'échalote
obra	travaux
actual	présenter
espíritu	entrain
indonesio	indonésiennes
número	calculer
admisión	entrée
parche	rapiécer
ir en cabeza	conduire
sobresaltar	effrayer
imponer	informer
sentencia	punir
chiva	bouc
suele	seul
chica	poussin
abalear	vanner
color del ante	mordu
esmaltar	émailler
templar	état d'esprit
cocho	minou
mío	cher
carrilludo	viandeux
estar de pie	tolérer
vaina	pod
del dicho al hecho hay mucho trecho	plus facile à dire qu’à faire
contextualizar	frame
atar	bruyère
rumbo	azimut
alhajas	joaillerie
bueno	fort
alboroto	battage
engrapar	agrafer
traer	aboutir
nix	nyx
letra mayúscula	capitale
residencia	siège social
busto	éclater
rebeca	rebecca
separar	débiter
lágrima	prendre aux tripes
pez	poisson fourrage
pliegue	s'écraser
dar	rencontrer
y para de contar	c'est tout
gualda	soudure
carne	peau
putativo	présumé
magullar	cotissure
acidez	aigreur
discutir	bavarder
recepción	acceptation
candado	verrou
ambientar	ensemble
vacacionar	vacances
imprudente	téméraire
criada	bonne
peso	intérêt
tacón	quignon
perdiz	perdreau
foca	cachet
necesidades	avoir besoin de
sello	labyrinthe aquatique de morris
carril	râle
casting	moulage
hastial	gâble
huelga	terrasser
algo	de la
litigio	costume
acerca de	sur
no obstante	en dépit de
indio	amérindien
lo	loup
enlace	hypertexte
regaliza	réglisse
sendero	traîner
contrahecho	contrefaire
bebé	benjamine
reunir	rallier
sicario	tourmenter
medicamento	médecine
falta	glisser
agitar	onduler
umbela	ombelle
aparición	publication
contonearse	onde
pero	unique
paquete	voyage à forfait
empaquetar	cause
clima	ambiance
hueso	pierre
enamorada	amateur
deimos	deimos
parche	plate-bande
excremento	fumier
lanzamiento	répandre
suavemente	tendrement
carnada	paratonnerre
ello	le
palo	coincer
ignorante	ignorer
agradecimiento	louange
huelga	atteindre
busto	bouziller
meter la pata	gâcher
patrón	master
atiborrar	bachoter
puntuar	écorer
derribarse	plier
identificar el tipo de	dactylographier
ceder	produire
encendedor	chaland
trueque	troquer
despertar	éveillé
distancia	diapason
cotizar	cotation
disminuir	amoindrir
consecutivamente	consécutivement
expulsar	abandonner
instante	instantané
deseo	souhaiter
desafiar	défi
conversar	conversation
estrés	souligner
-ico	-âtre
acoplado	caravane
paco	keuf
obstáculo	libre
creta	crète
secundaria	collège
rorcual	rorqual
ajoaceite	aïoli
inspeccionar	échec
escenario	scénario
proteger	blindage
balita	marbre
vientre	digérer
junta	planche
organelo	organite
maleta	malle
signo	astre
arder	frire
caluroso	réchauffer
gurí	boy
retrasado	abruti
estrenar	première
sondear	sonner
renovar	renouveler
conducir	aboutir
proxeneta	maquereau
precioso	mignon
de repente	soudain
sangriento	sanguinaire
pararse	rester
muerte	douve
rodar	film
pliegue	pliage
coger	est-ce que
ésa	que
de él	la sienne
marca de cotejo	contrôle
colección	assortiment
trato	abord
registro	registre
abastecer	livrer
paráfrasis	paraphraser
manifestar	indiquer
vireo	viréo
sordina	muette
jamaiquino	jamaïquain
arrastrar	s'aplatir
anormal	hors norme
helada blanca	givre
lavar	machine
período	point
meramente	seulement
herrumbroso	rouillé
engrapar	agrafe
kitsch	kitch
barbárico	barbare
medicina forense	médecine légale
comida	alimentation
im-	non-
dar	frapper
rosca	cercle
sonda	enquête
echar	licencier
gota	abdiquer
cápsula	chicane
despacio	de proche en proche
levantar castillos en el aire	bâtir des châteaux en espagne
ambigüedad	ambivalence
haz	gerbe
investigador	investigateur
avión	aronde
hostia	animateur
jeta	pot
anciano	sureau
desempleado	chômage
soñador	rêveur
salida	cour
pez	diapason
boliche	marbre
baldonar	abandonner
jardín infantil	école maternelle
título	diplôme
conducir	planter
ominar	présage
timido	cie
pronunciación	énoncé
presentar	offrir
prueba	mettre à l'épreuve
hábil	vif
auditoría	audit
fisionar	fissionner
respaldar	accoter
aborrecer	ennuyer
obstruir	pâté de maison
inequívocamente	positivement
desnatar	écrémer
vacío	passer l'aspirateur
mirar	paraître
ir	agir
emoción	chauffer
test	examen
pincho	crampons
zumbar	pleurnicher
bróker	représentant
examen	contrôler
bósforo	bosphore
rollo	rôle
justo	se redresser
truco	duper
reproductor	reproducteur
viento	s'essouffler
preocupación	emmerdement
badminton	badminton
moldear	moule
covariación	covariance
coger	pioche
retirarse	abri
tema	question
ir a la cabeza	broche de raccordement
construir	ensemble
chillo	boubouler
guitarra	guitariste
regocijar	délice
llamada	cri
colofón	achevé d’imprimer
dormitorio	dortoir
cabello	capillaire
bóveda	pont
por acá	autour
quieto	rassurer
región	pays
wikionario	wiktionnaire
reparación	remédier
expresar	locution
regalo	don
efecto	effectuer
emilia	émilie
enrojecer	rougir
picante	flicaille
atravesado	croix
en cuanto a	quant à
boquete	violer
pulpa de celulosa	pulpe
seglar	laïque
cuadro	cadre
disculparse	s’excuser
enfatizar	bander
barra	barrer
togolesa	togolais
campanada	carillon
permanecer	bâton
bóveda	bridge
nota	inscrire
acelerar	dépêcher
crecer	cultiver
pica	brochet
opuesto	en face
engullir	hirondelle
recompensar	acquitter
guita	pognon
por consiguiente	en conséquence
juntar	déduire
procesión	procession
sensación	sens
alguna	quelconque
alimentar	nourriture
marca de nacimiento	mole
plagiador	pillard
patrimonio	biens
indio	asiatique
detener	retenir
broma	bâillonner
revelar	dépouiller
distancia	intervalle
velludo	robuste
vez	heure
designar	destiner
menos	moins de
pijo	snob
pulpa	pulpe
tabla periódica	tableau périodique
sólo	seul
limpio	monder
verme	faufiler
doblado	doublure
operar	marcher
llenar	combler
brezo	lande
acabar de	venir de
taoísta	taoïste
puñetazo	poinçonner
taquigrafía	tachygraphie
deuda	emprunt
corona	clef
cefalópodo	céphalopode
curvar	crosse
picar	grappiller
gastar	passer
meta	finir
admitir	reconnaître
graduados	licencié
cerro	meule
corte	blackout
chiquilla	jeune fille
algo	assez
probar	tentative
duda	chose
acceder	abord
técnicamente	techniquement
enfatizar	accentuation
pegar	joindre
reticulum	réticulum
lavarse	lavage
fila	droite
contraer	rétrécir
soprano	soprano
aclimatarse	habituer
amortiguar	assourdir
noche	nix
caer	abdiquer
pendiente	côte
hidrargirio	vif-argent
enfoque	se focaliser
pintora	peintresse décoratrice
desenfreno	désordre
cuántico	quantum
puzle	casse-tête
secuestrar	kidnapper
verme	ramper
matiz	teindre
combinación	glisser
malo	mal
signo diacrítico	diacritique
festón	guirlande
deshuesar	os
equivocado	léser
deslizar	glisser
asombrar	assombrir
noquear	assommer
ñoño	gnangnan
lucero del alba	étoile du matin
partear	ôter
desbarrar	rater
bielorrusia	bielorussie
quien	duquel
jadear	haleter
reunir	conclure
prisa	précipitation
timar	arnaquer
equilibrio	juste milieu
cuyo	cochon d’inde
uso	appliquer
ese	quoi
recortar	coupé
flap	bagotter
largo	longuement
mauritano	mauritanienne
precario	précaire
escasa	pauvre
conde	calculer
se	elle-même
apagado	faux
aparentemente	en effet
aprehender	hic
disuadir	inspirer
acercarse	aborder
calificar	marque
babear	dribbler
unión	fusion
punto de transbordo	moyeu
puto	giton
alcanzar	atteinte
subestimar	sous-estimation
-ia	-eux
jaque	déposer
capa	capote
amoratarse	bleu
batería	pile rechargeable
tener que	prendre
pichón	pigeon
estratégico	stratégique
guardabosque	gardien
avenida	inonder
materia	agir
desacreditar	discréditer
pacífico	océan pacifique
borde	rebord
dedicarse	distribuer
único	commun
como	que
lista de espera	queue
relucir	luire
ranacuajo	têtard
reclinar	appuyer
simple	naïf
volver	rentrée
tetrahidrocannabinol	tétrahydrocannabinol
gracia	gré
pan	miche
siempre y cuando	tandis que
vendedor ambulante	colporteur
dificultad	mal
área	champ
parte	partiellement
estúpido	niaise
conveniente	opportun
canilla	tibia
contenedor	récipient
peinar	railler
lloriquear	pleurnicherie
restauración	renouvèlement
ciervo de virginia	cerf de virginie
enervar	hochet
ir	conduire
perra	chialer
estaca	cippe
navajo	navajo
lámina	plaque
característico	caractère
humectar	humidifier
enderezar	lever
derrumbarse	collapse
razón	cause
nigeriano	nigériane
ducha	réception-cadeaux
luz	lumineuse
mareado	mal
concebir	tomber enceinte
conocimiento	apprentissage
pega	travail
eflorescencia	éruption cutanée
tocar	ludique
juguete	sport
pintura	maquiller
cuidado	souci
culpabilidad	sentiment de culpabilité
desbarrar	saccager
cubrir	abri
brasilero	brésilienne
aumentar	croître
cebador	starter
rechazar	licencier
argumento	actant
callar	se taire
abstracción	abstraktion
oído	épi
tocar	tact
von der zimmerdecke	3
caso	boîtier
poner	représenter
responder	réponse
repartir	allouer
por	après
abanderar	registre
matasanos	charlatan
reina	folle
trastornado	bouleversé
avaluar	estimer
parpadeo	ciller
empapado	trempé
mellizos	gémeaux
cepillarse	niquer
enchufe	magasin d’usine
penetrante	profond
entrepiso	mezzanine
brida	bit
escobilla	balai
torero	torero
eslinga	bricole
moretón	taler
encender	donner le jour
vista	opinion
conducto	conduit
cachondez	chauffer
vivar	écloserie
que	lequel
repartir	rôle
distinguirse	signaler
abarcar	embrasser
chango	plaisanter
es más	au reste
guarra	salope
bailar	balader
vuelta	vrille
avenida	inondation
pichón	pigeonneau
excelencia	excellemment
chantajear	chantage
genérico	produit générique
solo	commun
proteico	protéiforme
idioma mirandés	mirandais
tamaño	mesure
parodiar	parodie
nota	note de bas de page
echar	canette
do	aller
despuntar	première demi-manche
apuro	gratter
pausa	appui
guardabarros	aile
encender	embraser
determinar	trouvaille
gracioso	drôle de
vieira	coquille saint-jacques
desaparecer	s'évanouir
soplar	flamber
gato	minou
pajar	meule de foin
caboverdiano	capverdien
sirvienta	putain
franco	françois
despejado	translucide
conveniencia	utilitaire
sien	église
invertir	dépenser
aparejar	truquer
parir	remettre
cruento	foutue
desbocar	casser
debilidad	abattement
contar	compte
criminal	délinquant
expresión	énoncé
apoyo	soutenir
último	continuer
ajustar	arranger
reverso	maintenir
proyecto	inférer
escabroso	collant
stratus	matelas
conserje	gardienne
capar	châtrer
-ible	-able
señal	guider
anexar	attacher
aerar	air
luz	light
sudario	hauban
tosco	rude
invernar	hiver
nutrición	alimentation
cruz	métis
constituciones	constitution d’une entité moléculaire
asunto	mettre en doute
tirable	baisable
torcedura	escroc
dejar	rester
pulgada	poil
cuadro	manche
rosca	rouler
fatalismo	fatalisme
montar	aller
letón	lettone
mosquetón	mousqueton
chucho	bâtard
adecuadamente	convenablement
acto	procéder
despertador	alarme
confiar	assurer
cañareja	canne
comprometerse	obligation
caerse	automne
adelante	cavalier
dextrosa	dextrose
punto de vista	prendre
círculo vicioso	cercle vicieux
día onomástico	fête
candidato	candidater
delectación	ravir
odiar	haine
trasero	dossier
familiar	famille
cómo	hein
cartucho de fogueo	blanc
casta	jeter
metodista	méthodiste
sosiego	placidité
conocimiento	accointance
por	que
anzuelo	appât
afán	vouloir
los reyes magos	rois mages
realización	jeu
estar tumbado	mensonge
compás	mesurer
papa frita	frite
mitote	cancan
agrícola	agronomique
estilo	saphir
manija	manche
loco	cinglé
finalizar	finition
aire	visage
intransitivo	verbe
rechinar	craquer
gluón	gluon
onda	flot
mecer	cajoler
duda	douter
fastidio	douleur
anotar	écrire
cargar	cajoler
modelar	mannequin
procedencia	provenance
e	plus
círculo	disque
rozar	brosse
siniestro	gauche
trotskista	trotskiste
bangaña	calebasse
abordar	tacler
confirmar	justifier
golfo de vizcaya	biscaye
vegetariano	végétarien
alegato	prétexte
atestar	bûcher
comparar	contrôler
capote	paillis
bici	bécane
espalda	dossier
mediana	médian
repentino	brusque
ajedrea	salé
tablón	panneau
asustar	galvaniser
flor	s'épanouir
indonesios	indonésien
defensa	appuyer
piquete	zob
uruguayo	uruguayen
alcelafo	bubale
liso	douce
creer	acheter
molestar	peste
mayoría	plus
apuntar	vision
eludir	canard
cita requerida	référence nécessaire
crucero	croisement
folleto	dépliant
baile de las sillas	chaises musicales
billetera	porte-monnaie
sijú cotunto	hibou
difundir	enduire
aparato	apparaux
detener	arrestation
botsuano	botswanaise
desenvainar	attirer
electrólito	électrolyte
gallo	pine
masa	poids
llamar	allécher
gratis	libre
bienvenida	bienvenu
geranio	pélargonium
receta	reçu
hey	hé
abotonar	macaron
salida del sol	soleil
peludito	minet
usabilidad	convivialité
cruel	avare
hiponatremia	hyponatrémie
mantener	doter
gasolinería	station-service
pena	mal
homosexual	gay
malla	engrenage
reposar	silence
bota	outre
fiasco	turquie
nombre	élire
peludo	hirsute
azafata	hôtesse de l'air
nulo	zéroter
al día	dernier cri
amiga	copain
paro	arrêter
encogerse	rétrécir
bendición	harde
panel	vignette
calvario	épreuve
terapeuta	thérapeute
pértiga	barre
fianza	précaution
humedecer	hydrater
aguantar	ours
ir en cabeza	régler
zarina	tsarine
capitán	commissaire de police
curvas	virage
alfil	évêque
coloración	teindre
acento	pression
desde cero	de zéro
zalamería	flatterie
álbum	bouquin
ladrar	japper
sello	tampon
medición	mesure
echar carnes	accaparer
criar	continuer
ladrona	escroc
gentil	acabit
regla	niveau
lata	baquet
puto	damner
aburrido	ennuyeuse
qué	ainsi
ornamento	ornement musical
modelo	modeler
joven	belle-fille
pobre	mauvais
búho	chouette
sanar	assainir
grado	rang
sicólogo	psychologue
oficio	emploi
escama	ampleur
maestro	professeur
grises	gris
parada	stopper
extracto	abstrait
despejar	translucide
maléfico	mal
en guardia	en garde
administrar	contrôler
picha	connard
en	dedans
mu	meugler
en teoría	théoriquement
golfo	abime
bañarse	averse
grupo	jeu
reflexivo	réflecteur
ensangrentar	sanguinaire
planta	partie entière
desganado	naze
elemento	point
desarmador	tournevis
vela	voiles
arcano	obscur
colección	fonds
maleta	cause
apparatchik	apparatchik
escepticismo	scepticisme
arruga	coude
pétreo	dénoyauter
romper	ouverture
cantar	braire
suspensión	vacance
creer	voir
anticonstitucional	anticonstitutionnellement
gayo	homo
voluntad	aller
resquebrajar	interstice
arancel	assujettissement
histéresis	hystérèse
criar	garder
fotograma	trame
sostener	pérenniser
percutir	atteindre
haz	trousseau
bohardilla	galetas
organizar	causer
aprisionar	mettre en prison
estupefacto	stupide
aviso publicitario	pub
librar	dégager
rodeo	galimatias
empanada	tarte
alienable	aliénable
vez	moment
brocha	brosse
yacimiento	champ
silesia	silésie
esparcir	enduire
blando	flasque
retama negra	balai
escaramujo	cynorrhodon
vivo	intelligent
despreocupado	négligent
aro	bague
excitar	stimuler
hora del día	chronométrer
sencillo	seul
asesinar	homicide
halterófilo	haltérophile
ni	aucun
castigar	mortifier
notificar	informer
mesita de luz	table de nuit
chiquillo	gamin
esquema	silhouette
pájaro	oiselle
pedazo	organe
facial	facial
jerga	zircon
feliz	heureuse
doblado	contrer
articulado	éloquent
rédito	chiffre d’affaires
desasosiego	inquiétude
área	boussole
cassiopeia	cassiopée
firmar	astre
detener	cesser
conducto	tuyau
ir volando	piloter
emprendedor comercial	entrepreneur
jerga	langue verte
envés	postérieur
bronca	peine
fuego	incendie
ventilador	ventiler
lecho	plate-forme
dedal	doigt de gant
proa	têtier
ramificación	ramification
bronco-	rustique
bello	sympathique
soporte	supporter
fungir	fonctionner
picada	piqûre
quirúrgica	chirurgical
boceto	esquisser
campana	canopée
alteridad	altérité
torcerse	ouvrage
creer	toucher
macho	daim
manejo	maîtriser
trompada	poinçon
gustoso	délicieux
absolutamente	vraiment
tesoro	magot
raíces	fourrer
temeroso	affreuse
seguir de cerca	fourrer
kolkrabbi	poulpe
farfulla	charabia
tener cuidado	prendre garde
yihad	jihad
poliuretano	polyuréthane
pasmar	ébahir
punto	un point c’est tout
compositor	compositeur
escoger	nommer
sello	piaffer
acercar	chute
interferir	mêler
quiénes	oms
debilidad	feblece
borborigmo	borborygme
flequillo	périphérie
explicar	éclaircir
chuleta	tailler
ducharse	doucher
etiqueta	label
concisamente	concisément
necesitar	besoin
pub	estaminet
situar	faire
control	contrôle d’un réacteur
esquirla	éclat
argentina	petite argentine
entibiar	faire mijoter
atizar	tisonner
maoísta	maoïste
cagar	soufflement
contenedor	container
liberar	révision
theoria	théorie
aro	ring
fideicomiso	fidéicommis
esmeradamente	soigneusement
nombre	identifier
amenazante	torve
mordida	corrompre
fastidioso	prolixe
capullo	tête de nœud
mandar	gouverner
no	ne
tablero	conseil d'administration
conmigo	à
gorrón	resquilleuse
sutura	suture
colorear	rougir
africana	africain
damnificar	dégât
plata	pain
desbocar	se casser
corvus	corbeau
lámina	pale
témpano	iceberg
raro	marrant
consentir	approuver
canalizar	canal
marchitar	faner
rostro	physionomie
entucar	baiser
intermediario	courtier
cochino	poulet
chayote	séchion
pecio	naufrager
montar	mettre en scène
asunto	doute
encorvar	piqué
secuestro	abduction
charlar	causer
remake	remake
fiduciaria	fiduciaire
hora	heure du jour
destino	sort
abandonarse	quitter
familia	domestique
envés	appui
colocarse	appliquer
planear	projet
sobreoxigenado	maigre
sofisticado	mondain
serrar	scie
bóveda	crypte
botín	apprécier
denominar	choisir
cachivache	jonque
a medida	coutume
peerse	péter
especialmente	notamment
astronómico	gigantesque
lujo	luxe
producto	marchandise
coro	carole
muchos	un grand nombre
paraguayo	paraguayen
ladrido	aboyer
posavasos	sous-verre
estimación	estimer
parasol	parapluie
cúmulo	pièce
falsificación	faux
vorágine	réchauffer
aumentar	accroissement
alquilar	emboucher
depilar	croître
laja	dalle
ligero	lumière (old-fashioned)
prioridad	prioritaire
bordar	marcher
limón	jaune citron
rabia	fâcher
of	de
embotar	émoussé
iniciado	gage
primeramente	avant tout
dificultad	embarras
ubicación	position
peaje	péage
amante	amoureux
posposición	postposition
libra	piler
disgregar	séparée
encajar	boxer
chachi	doux
faena	tâche
cielo	ouranos
tambalear	tituber
unas	à peu près
coquetear	flirter
sinecura	sinécure
al paso	à temps
huelga	toucher
agosto	aout
pista	trace
orden	voix
marinero	régatier
cetrera	fauconnier
hoya	trou d’électron
meollo	centre
cauterio	remède
perdón	grâce
fracasado	raté
merónimo	méronyme
braza	comprendre
alerta	actif
pícaro	arc
abarca	embrasser
pluma	stylo
desunir	séparer
ti	soi
quedar	conserver
bruja	vache
silencio	silencieux
precioso	joli
palo	club
compadecer	palper
moldear	modeler
sondear buscando	chercher
cabrón	maquereau
historia clínica	histoire
proxeneta	barbeau
estaca	crampon
equitativamente	uniformément
legado	leg
de acuerdo	ok
substituir	remplaçant
letrero	dédicacer
sortija	cercler
condensar	serrer
tempestear	tempête
monopatín	skateboard
impedir	interférer
de moda	chaud
desbaratar	ruiner
cansado	ennuyeux
récord	disque
conversar	parler
aseo	toilettes
estandarte	standard
espuela	inciter
luciano	lucien de samosate
escaramujo	fruit d'églantier
trío	plan à trois
usted	on
timar	entourlouper
meada	pisse
boina	toque
bañadera	baignoire
sopa	pétrin
aumento	lever
sí mismo	même
mixtura	mélanger
cuál	quoi
marca	désigner
resina	aufef
ultratumba	autre monde
monje	religieux
travieso	mutin
abstener	s'abstenir
conducir	aller
declinar	maigre
licuefacción	liquidation
wahhabismo	wahhabisme
excepto	du reste
amarrar	lande
liza	mulet
excremento	tabouret
hace tiempo	jadis
tapar	proche
exterior	dehors
bajo	tailler
consumidor	usager
así	alors
berza	chou
lo	y avoir
cepillarse	putain
flujo	problème
mundano	quotidien
desbocar	briser
caminante	voyageur
ensuciarse	salir
proliferar	reproduire
lentificarse	lent
deteriorar	détériorer
conforme	comme
acabar	arrêter
entrenador	formateur
honestamente	franchement
pragmático	pragmatique
antojo	stigmate
escape	s’évader
chivo	quinquin
llave	abattant
pegarse	adhérer
concordar	concorder
chuleta	égalité
sello	trépigner
treta	projet
enganchar	attacher
cochino	keuf
crucero	carrefour
baqueta	baguette
depositar	partir
modificación	monnaie
señalar	dénoter
sicofante	lèche-bottes
sopa	abrupt
rugido	hurler
calibre	calibre
caca	chierie
ajustar	negocier
bastión	bastille
remitente	expéditrice
escama	balance
cubierta	napper
bellaco	canaille
estepa	claquette
dar	atteindre
rellenar	gaver
estocada	contraindre
rostir	rôti
cámara	barillet
dejar	stopper
romance	amour romantique
ruca	roquette
coger	connard
acuerdo	compromettre
título	intitulé
gilipollas	enculé
sacro	saint
obús	obusier
ensamblar	ramasser
retiro	se replier
sustancia	contenu
vela	massif
acabado	outre
maqueta	schéma
leer	relire
gimotear	pleurnicherie
entrada	seuil
hogar	à la maison
a eso de	vers
guanajo	navet
tiburón de groenlandia	requin du groenland
nombre colectivo	nom collectif
descomedido	taille
oler mal	puer
abalanzarse	mettre
descomponer	décomposer
limpio	poutzer
pájaro	nénette
cuestionar	mettre en doute
norma	plat
sin duda	assurément
proyectar	modèle
hijo de puta	saloperie
saturnismo	saturnisme
limaza	pruneau
material	matérielle
interés	concerner
descuerado	glabre
leñoso	ligneuse
jeta	gogo
autorizar	charger
acuerdo	contrat
tendencia	menée
destruir	go
disminuir	abréger
despuntar	toupie
cubierta	cache
molde	moule
destruir	briser
picar	démangeaison
barato	radin
vulgar	impoli
cormo	bulbe
agudo	âpre
bien	sage
paseo	se casser
sueño	coucher
llamar	cercler
supercontinente	supercontinent
espada	lame
castaño	marronnier
teclear	dactylographier
activar	actionner
talentoso	talentueux
trecho	s'étirer
retar	reprocher
portada	toque
sobre	à côté
hacha	hachette
reproche	reprocher
pendejo	stupide
aparejo	habiller quelqu'un
cañón de nieve	canon à neige
vals	valser
cuerpo	carrosserie
adoptivo	nourrir
devengar	accroître
pacífico	placide
cara	figure
mantener	continuer
calificación	marque
vuelto	évolution
recaer	récidivisme
obstruir	blocage
moño	queue-de-cheval
tripulante	équipage
ahora	voici
ejemplar	mannequin
misa	amas
-ita	-ette
urgencia	urgence
tropósfera	troposphère
surgimiento	émergence
hilera	banque
pote	beu
calmado	apaiser
influencia	piston
salvo	en plus
número cardinal	rouge cardinal
núcula	fou
jefe de redacción	rédacteur en chef
pagamento	goût
reducir	abréger
amada	chéri
mirar de soslayo	loucher
perseguir	repousser
politécnico	polytechnique
jogging	survêtement
criado	servante
guirnalda	faufiler
papita pal loro	du gâteau
cuál	comment
bondadosamente	aimablement
rodillo	cylindre
cenefa	bord
que	ce
cuaderno	carnet
bizantino	byzantin
garfio	accrocher
encrucijada	carrefour
elemento	membre
caparazón	squelette
crecer	prospérer
casa rodante	caravane
sumar	ajouter
dividendo	dividende
colocar	place
sosiego	patience
hipocentro	foyer
envoltura	gaine
billete	billet
demudar	immobilisme
tráiler	remorque
subir	monture
pellizcar	serrer
reiniciar	renouveler
abertura	craquement
catalizador	enzyme
área	compas
marcha	vitesse
instalar	lancer
bombástico	enflé
cocho	minet
faltar	balafre
tórrido	étouffant
acopio	réunion
acuerdo	accorder
socorro	aider
ramita	coller
omnipresente	omniprésent
ascender	monture
marcha	passer ses vitesses
tirar	enconner
país	campagne
intencional	intentionnel
suplantar	supplanter
narina	trou de nez
montura	grandir
especialista	spécialiste
obra	broder
carga	charger
signo	signer
superar	vaincre
bufón	blagueur
gremio	échanger
hielo	neige
suceder	se produire
golpe	sauter
divertido	marrant
argentar	argenter
listo	voler
suspenso	en suspens
adolescente	jouvence
henna	henné
acto	édit
enlatar	bidon
agudeza	âcreté
lámpara	torche
acabar	confins
desguazar	bribe
citrón	chiotte
vector	vectoriel
grabar	enregistrement
grieta	violer
construir	action
amedrentar	menacer
cosas	foutre
aficionado	amateuse
homicidio	assassinat
monotóna	monotone
jodienda	putain de
actuar	jouer
varas	canne
duende	farfadet
cepillar	peindre
vaina	gaine
suficiente	autosuffisant
relacionado	apparenté
hawái	hawaii
testosterona	testostérone
soso	terne
precipitado	éruption
obstruir	ciboulot
mostrar	présent
lloriqueo	pleurnicher
marco	buis
coleccionar	recueillir
vuestra merced	votre grâce
salir	vendre
enseguida	tout de suite
exponer	dépouiller
curro	travail
destacado	en suspens
en cuanto	dès que
nada	radeau
incendio	virer
envión	ŝovo
kuwaití	koweïtien
musa	méditer
abecé	amorce
detrás de	après
fastidiar	peine
abrazar	câliner
ecólogo	écologue
trastorno	désordre
casual	accidentel
separar	bifurquer
afrenta	défier
seno	gorge
altercado	querelle
marcar	note
comisquear	quartet
malo	milieu
chinga	foutu
deambular	méandrer
realización	connaissance
nota	note en bas de page
plantar	matériel
cita	rencontre
pronunciar	lâcher
posterior	fond
aún	pourtant
cabaña	cabine
temporizador	minuterie
zorra	sirène
mandar	relation d'ordre
registro	rouler
agua	mouiller
abuchear	bafouer
salvar	évasion
cambiar	transférer
respetar	respect
material	tissu
hooligan	voyou
fama	renom
esquirla	écharde
predilecto	favori
utilizar	utilisation
por	envers
azada	pique
carta	fiche
gueto	favelle
levantar	être debout
amistoso	gentille
parte contratante	partie
adoptivo	entraîner
molino de agua	moulin à eau
líquido	humide
balanza	échelle
gestor	régisseur
script	scénario
agrupación	grappe d’entreprises
picotear	grignoter
ave	minette
innato	aborigène
balas	conduire
coger	désosser
cuark	maquée
preocupar	concerner
acucioso	méticuleux
madurado	mûr
porro	taule
cámara de compensación	chambre de compensation
congoleño	brazza-congolais
castillo de cartas	château de cartes
disparate	baliverne
disparar	faire feu
antecedente	précédent
ramón	micocoulier
gachas	purée
signo	témoignage
trasfondo	arrière-plan
porosidad	porosité
gavilla	faisceau
ignorar	mépris
cáucaso	caucase
noemí	noémie
buceo	plonger
columna térmica	thermique
retar	challenger
curazao	curaçao
ayote	citrouille
sembrar	fabrique
instrucción	consigne
llano	bas
mando	commander
patojo	chevreau
chopa	bonne
ocelo	ocelle
por ahora	pour le moment
enfriar	frais
trompo	dessus
huir	s'enfuir
legal	en lice
ligero	enflammer
mirar	affronter
lindo	sympa
estación de radio	station de radio
rincón	sortie d’angle
avaluar	taxer
golpe	branler
cantimplora	bidon
falso	tort
maine	maine
apedrear	calcul
sudar	sueur
chastushka	tchastouchka
transportar	transposer
pecho	coffre
sobresaltar	stupéfier
pez plata	argentine
servicio público	agrément
coche	chariot
huerco	chevreau
carga	tas
probar	tâter
subtítulos	sous-titre
evadir	finasserie
valer	coiffer
sueño	somnolence
tallar	découper
aplomado	attacher
listo	ingénieux
pausa	hiatus
arabesco	arabe
pasta de dientes	dentifrice
despejado	gratuitement
despachar	expédition
almadía	radeau
ingenuidad	naïveté
gusano	s'insinuer
desafilado	abrupt
cordaje	gréement
evacuar	vide
tanque	char d’assaut
grito	appel
golpear	attraper
ensayo	coup d’essai
yolanda	yolande
incentivo	ergot
víspera	réveillon
negrita	gros
gritar	hennir
rotular	étiquette
amparo	parapluie
pie cuadrado	carré
dar velocidad	flageller
borrasca	tourmente
liso	droit
deseoso	désirant
comillas	guillemets
tetis	téthys
hataca	rouleau à pâtisserie
pit	pépin
documento	pièce
bien	normal
coche	entraîner
retroceder	fond
conducir	lecteur
autosuficiencia	autarcie
bobina	spire
''chile	4
cartabón	place
cueva	nidifier
amortizable	remboursable
umbral	seuiller
jefe	diriger
definido	définitif
marrano	flic
bengazi	benghazi
revertir	postérieur
chamo	gamin
agudizar	aggraver
mamadera	bouteille
toro	poulet
anotar	marc
bastante	tout à fait
tasadora	estimateur
callarse	renfermer
alrededor	quelque
artículo	statut
fogosidad	animosité
varese	varèse
colada	blanchissage
dejar	set
quedar	abandonner
a propósito	délibéré
carbonero	lolo
ándale	ok
dígame	bonjour
cráter	coupe
fluir	flow
funcionar	marcher
olvidado	oublié
zapatero	cordonnerie
afiligranar	filigrane
minuto	moment
impresor	imprimante
ebrio	paqueté
recorrer	visite
bastón	club
a la derecha	droit
biscocho	biscuit
inferir	infliger
grabadora	flûte à bec
agitar	débattre
castigo	correction
calofrío	trembler
retrasado	con
palo	bâtonnet
creo	radeau
leve	doux
laberinto acuático de morris	labyrinthe
entusiasta	vif
chequeo	vérification
crucigrama	grille de mots croisés
tirar	filmer
de pe a pa	de a à z
desbaratar	abîmer
portentoso	extrême
laozi	lao tseu
tasa	taux
entresacar	maigre
esconder	canard
estrellado	étoilé
fútbol	ballon de foot
cerrojo	boulonner
cricket	cri-cri
caliente	enflammé
próximo	ensuite
agavillarse	accaparer
dispendioso	coûteux
corazones	cœur
pasillo	hall
maligno	extrême
charpe	fronde
solista	solo
zarzamora	ronce
empapar de meado	pisser
pasear	se casser
anticiparse	anticiper
aplastar	serrer
cojera	boiter
firme	déterminé
motor auxiliar	âne
seducir	flirter
avenimiento	compréhension
zángano	drone
conteo	décompte
correr	couler
copa	canopée
duda	sujet
abajo	à bas
peculiar	étrange
libre	affranchir
ámbito	boussole
equipar	attribuer
examinar	éprouver
plantilla	patron
aglomerar	grappe
décima	dixième
brea	lancer
cabo	cape
lienzo	écran
granja	exploitation agricole
comida	aliment
garganta	gouffre
medir	proportionner
filoa	crêpe
ignífugo	ignifuge
platicar	babil
uni-	uni-
pila	amas
pegajoso	autocollant
canjear	transformer
visita	cri
y para de contar	voilà
son	sonner
fundación	fond de teint
sacrificar	offrir
gelatina	gélatine
mina	la mienne
obstáculo	gratuitement
desaliento	abattement
meteorólogo	météorologiste
acercamiento	méthode
convertir	transformer
emaciación	émaciation
afirmar	revendiquer
avance cinematográfico	remorque
porro	articulation
tenue	fade
reemplazar	modification
cásate conmigo	épouse-moi
adversario	ennemi
misericordia	merci
ecóloga	écologiste
comportar	acte
cómplice	appendice
eslabón	attacher
alemán	allemande
bienvenido	souhaiter la bienvenue
ir de compras	boutique
concha	obus
reordenar	recourir
línea	équinoxiale
acoplar	doublon
aproximación	abord
marginada	rejeter
cabrón	enculé
ilustrar	illustre
punto	péninsule
pegar	tube
brillante	vif
sueño	tempe
desmayo	blackout
glaseado	givre
convocatoria	appelé
buco	piasse
sencillo	single
escudriñar	saccager
nema	sceau
golfo	proxénète
concordia	entente
agradecer	aimer
pana	velours
desechar	jeter
modificación	remplacer
encantador	chéri
diestro	capable
disciplina	discipliner
nueve	noix
cima	faîte
sentar	mettre
emoción	chaleur
quebrar	se rompre
soltar	libérer
empleada	employé
cocinero	cuire
sinecura	planque
anormal	exceptionnel
falla	dégât
baile	bille
estaca	mise
polla	jeune fille
fatiga	fatigue
poder	mandataire
acabado	finition
expatriado	expat
muchedumbre	essaim
ensayo	apprécier
fábrica	fabrication
reclamar	clamer
cambiar	badine
servicio	maintenir
vuelta	botte
externalizar	externaliser
garabato	gribouiller
típico	typique
extremismo	extrémisme
yuyo	désherber
examen	vérifier
liebre	bouquin
bando	côté
bonito	bon
raíz	zéro
media	inférieur
orgánico	bio
aminorar	amoindrir
rasguño	abrasion
cínicamente	cyniquement
tiliche	jonque
plan	dessein
posición	emploi
árbol	arçon
firmar	panneau
comité	planche
entiesar	raidir
válvula	vanne
derrota	défaire
hora	moment
partidura	organe
consorcio	faire confiance
aproximación	méthode
vistazo	rechercher
vereda	voie
abolladura	accroc
audífonos	casque
salsa barbacoa	sauce barbecue
magro	appuyer
incitar	ergot
sin demora	immédiatement
agrio	précis
colombiano	colombienne
caminar	se tirer
malo	inférieur
paz	eiréné
acercar	allée
valer	est-ce que
occidental	western
beninés	béninois
bacán	maquereau
resguardo	souche
anaranjado	tangéroise
esquicio	esquisse
atravesar	balafre
atrapar	souricière
primadona	prima donna
sustentar	appuyer
chiquita	minou
deber	mout
coger	occuper
funcionario	cadre
jengibre	roux
zaguate	bâtard
descenso	origine
empuje	tendance
try	tâcher
guardia	tuteur
cortejar	cour martiale
eliminatoria	chauffer
reclamar	sinistre
antes	autrefois
espacio	clairance
taclear	tirefort
villano	gredin
vándalo	hooligan
waterpolo	waterpolo
culebrón	télénovela
luna	meule
mutación	changement
sureño	sud
llenar	se gaver
inocente	équitable
señal de tráfico	signe
tofu	tofu
ring	bague
váter	cabinet
corto	petit
copia de plano	bleu
estocada	ŝovo
ascensor	élever
platina	mettre en scène
espinoso	épineux
cita	emploi
soltar	meuble
comprobar	contrôler
loco	aberrant
a propósito	au fait
poner	fourrer
fuga	fugue
punta	minou
ciudad	villette
tasa	évaluer
augusto	août
rato	tant
desecrar	profaner
recado	commission
absolutamente	totalement
ligero	illuminer
fiduciario	mandataire
pelota	couilles
hacia	avant
thing	chose
doblar	double
suciedad	salissure
pericles	périclès
diario	diurne
pusilánime	peureux
zea mays	cor
negar	abjurer
puto	con
cabezada	coup de tête
actuar	interpréter
destilación	distillation
custodiar	gardien
cita	dater
éxito	accomplissement
remedio	soigner
disparar	poêle
curva	houlette
costosamente	coûteux
boxeadora	boxeur
arrobar	captiver
pimentero	poivre
asistente	aider
bastión	bastion
retoño	pousse
copuchento	commère
vivo	luisant
pichar	baiser
tamizar	sept
jalar	entraîner
vela	gouverner
caldo	soupe
realismo	réalisme
vuelo espacial	vol spatial
fumar	descendre
ciclo	tour
constante	permanent
salvo que	hormis
onírico	onirique
suerte	trier
adoptivo	élever
sobre	dossier
despreciable	dégueulasse
interno	interné
esto	cette
fabricación	fabrique
flap	pan
negativo	négatif
pliegue	plier bagage
agrandar	augmenter
simple	fou
historia	conte
pues	proche
inestabilidad	instabilité
procrastinar	postposer
escalda	escaut
premio	aimer
enteritis	entérite
chichigua	cerf-volant
espeso	gros
abejero	apiculteur
dodecafónico	dodécaphonique
heterosexualidad	hétérosexualité
por lo demás	autrement
ventisca	blizzard
equipo	canne
enmarcar	cadre
afinar	perfectionner
ceder	plier
retar	reprendre
esparcir	éparpiller
ser	trouver
verborrea	verbiage
horrible	atroce
habladurías	on-dit
cobarde	jaunir
modelo	schéma
chango	gamin
exento	libre
boicotear	boycotter
mutación	modification
sobresaliente	hors pair
perforar	piquer
perpendicular	à droite
controvertido	controversé
bota de goma	galoche
dopar	idiot
relé	relayer
nene	benjamine
lucero del alba	primétoile
condoro	faux pas
purga	purifier
tacto	sentir
bellaco	gredin
biseminal	bimensuel
tratar	donne
muchidumbre inquieta	grabuge
preocupar	souci
evacuación	évacuation
agilidad	agility
pisar	marche
estafa	enculer
cojones	conneries
portugués	portugaise
apoyar	soutien
idioma cree	cri
unos	paire
irritar	annuller
pasto	prairie
inconcebible	inconcevable
joroba	sauter
abandonar	déserter
simplemente	seulement
tropezar	faire un croche-pied
fundillo	mouche
epiceno	hermaphrodite
plaza	directement
fastidiar	harceler
radio	radiodiffusion
monitor	écran
rupestre	rocher
comercial	commercial
nominativo	nominatif
quieta	encore
plan	planifier
pleito	tenue
donante	donateur
partir	organe
panti	collant
parecer	son
chupón	bouteille
mueca	grimacer
pero	coude
vaguada	auge
mascullar	bavardage
copucha	ragot
cosa	fourrer
aclamar	déclamer
respaldo	reculer
garita	boxer
combatir	bataille
anciano	ex-
innominado	innomé
cambiarse	monnaie
escenario	appareil
menguar	abréger
mnemósine	mnémosyne
menudencia	frivole
hundir	évier
ensamblar	aboucher
cerca	pli
leopardo de las nieves	once
quilombo	embrouille
examinación	investigation
ordenar	ordonnance
expectativa	vacance
pausar	pause
guardar	se taire
yo	ma
desmentidor	denier
setenta y nueve	soixante-dix-neuf
derivar	découler
caldear	chaleur
insinuar	impliquer
para siempre	pour toujours
tan	alors
arizona	arizona
egipcio	egyptien
diapositiva	toboggan
ligero	éclairer
zorra	chialer
cojones	bille
insultar	malédiction
mae	mec
boquete	briser
cautela	caution
terrado	terrasse
cablevisión	télévision par câble
disensión	fossé
suceder	suivre
drogar	drogue
extensión	prolongateur
cuba	outre
simple	frais
pariente	relatif
uno	une
guagua	bus
estirar	s'étirer
dulzura	miel
detallar	détail
abeja	bee
recientemente	naguère
brotar	beu
canilla	taper
tuerca	couille
igual	allumette
sorprender	stupéfier
anglosajón	anglo-saxon
filtrar	paravent
suplementario	supplémentaire
barriga	bidon
parámetro	paramètre
ventilador	battre
construir	constater
vosotras	se
multa	fine
al exterior	étranger
godofredo	geoffroy
posesión	bien
dar entrada	admettre
vistazo	regard
jazmín	jasmine
conferir	donner
esponja	éponger
probóscide	pif
protestar	disputer
ecuador:''	4
bebida	boire
inadvertencia	oubli
ligado	lié
manchar	frottis
piquete	piquet
quetzal	quetzal
billón	milliard
tostado	hâlé
llanero	cow-boy
macerar	imprégner
dirección	conférence
balonmano	balle
ocupado	s’affairer
impulsar	booster
faroés	féroïenne
talacha	emploi
estancar	droit
tocar	présenter
angelote	squatine
citera	cythère
piedad	miséricorde
rebeco	peau de chamois
moderar	modéré
diseñadora	modéliste
semáforo	sémaphore
pobre	faux
papa	papesse
áureo	doré
despreciar	dédain
lanzar	résine
asegurar	maure
dril	entraîner
cabecera	couvercle
mucho	long
electricidad	pouvoir
crayón	pastelle
línea	univers
copa	touffe
rueda moscovita	grande roue
confianza	sécurité
bicho	mouchard
empleo	-plastie
cadalso	gibet
oración	peine
reprobado	blackboulé
aclimatar	épicer
hijastro	bel-enfant
arqueóloga	archéologue
fin	bout
comparar	addition
secundar	second
separar	partager
abrogar	abolir
cabaña	maison du portier
robar	cambrioler
diferir	mouvoir
club	massue
hindú	hindouiste
gema	dénoyauter
deslizar	planer
fundamentalista	fondamentaliste
repetir	rabâcher
macizo	massif
navegar	voile
cariñoso	offre
amable	doux
bronco-	rude
preocupación	question
musulmán	musulmane
espectáculo	salon
abollar	bigner
anualidad	retraite
atrapar	charrette anglaise
jacobo	jacques
coma	coma
encontrar	rejoindre
enebro	juniperus
tapadera	couvercle
agilitar	rompre
república de macedonia	macédoine
borrar	barrer
disculpe	désolé
distante	éloigné
materno	maternel
seducir	séduire
ir a la cabeza	mine
rogar	mendier
faceta	tailler
puta	salopard
tranca	coq
tacaño	pingre
cubierta	chaperonner
blanco roto	blanc cassé
zapatilla	sceau
deseable	désirable
encerrar	vos gueules
testamento	vouloir
campana	couverture
follar	baise
colorido	gay
mutación	monnaie
llama	demander
gajo	grand-guignol
aro	cercle
puntaje	gagner
fantasma	fantasme
corromper	séduire
tomate	chignon
driza	cas
chafa	nul
maniático	maniaque
por	car
semiaturdido	fou
encoger	abaisser
lesbiana	gay
estar de pie	coûter
calentar	échauffer
escardar	herbe
aterrizar	aborder
funeral	funèbre
plan	schema
rango	chaîne
crol	ramper
balón	bal
lote	cadre
trasero	appui
votar	choisir
fuera	étranger
yegua	cheval
cuarzo	cristal de roche
camuflajear	camouflage
viento de popa	juste
venada	biche
comprimirse	comprimer
edificio	écharde
pincho	broche
adscribir	attribut
conductor	hostie
moderado	ralentir
resistir	porter
abductor	abducteur
posición	mettre
galocha	sabot
utensilio	façonner
manantial	eau de source
estandarte	bannière
horca	échafaud
atacar	frais
misuri	missouri
griego moderno	grec moderne
piocha	porte-nom
zapatilla	chausson
escala	balance
trolazo	fils de pute
favorable	propice
dibujo animado	dessin animé
intencionalmente	délibérément
patrocinador	commanditaire
radiante	radieux
yídish	yidiche
terminado	outre
seguridad	sécurisant
importar	substance
bandera	sémaphore
desfile	défiler
aroma	odeur
relacionado	parent
regresar	renvoyer
gama	palette
nebuloso	nébuleux
esquematizar	schématiser
politécnica	polytechnique
francés	pipe
sarna	mal de sainte-marie
formidable	grande
riel	chemin de fer
amansar	dompter
compañero	date
despertar	agacer
coger	capturer
obstáculo	décloisonner
bien	eh bien
sosiego	paix
por	derrière
hélice	spire
sonido	sonder
mitzli	cougar
gourmet	gastronome
abanicar	fan
demorar	demeurer
zona	lieu
remada	accident vasculaire cérébral
chivo	moujingue
manejar	distribuer
gimotear	couiner
depósito	larguer
hacer la huelga	frapper
andar	promenade
articulación	jointure
al revés	marche arrière
escaso	pauvre
hindú	amérindien
mango	anse
callejero	flâneur
lino	toile
mantener	prise
círculo	balle
potra	pouliner
rellenar	déglinguer
poner el gorro	cocu
relevar	repousser
sostener	séquestrer
amar	faire l'amour
obenque	linceul
sorteo	dessiner
gafete	insigne
desmenuzarse	crumble
escocesa	écossais
un burro hablando de orejas	la pelle se moque du fourgon
programa	spectacle
impresionar	impressionner
terminado	encore
picaza	pie
trazo	abaisser
menudo	que
zona	mettre
clutch	agripper
ligur	ligurien
pechuga	hampe
contratar	recruter
mandato	ordonnance
laico	poser
menudo	ce qui
mitilene	mytilène
bajo	loup
formidable	moyenne
letrero	écriteau
ponerse	passer
recta	file
rea	rhéa
abanicar	supporteur
plegar	bergerie
moreno	marron
candar	fermer
producir	réveiller
mecate	corde
uno	toi
lejos	long
golpe	coup sûr
ventilador	éventer
excepcional	saillant
aproximarse	approche
electricidad estática	électricité statique
suburban	suburbain
repulsión	nausée
ajustado	tendu
partir	participation
dibujar	entraîner
arbitrar	arbitre
parejo	voire
trompo	couvercle
marca registrada	marque de commerce
mirar	guetter
regadera	douche
a través de	parpaing
rendir	première demi-manche
cerámico	céramique
gastrónomo	gourmande
esperar	avoir l'air
arbusto	touffe
agarrarse	prendre
marido	femme
venezolana	vénézuélien
minuto	procès-verbal
despachar	addition
estallido	spallation
deicidio	déicide
almacenar	loger
tubo	trompe
poco	petit
pestaña	flansch
mobbing	harcèlement
muchacha	gonzesse
gallina	peureux
desposar	se marier
niponizar	nipponiser
ramita	bouquet
fustigar	flageller
explícito	explicite
espantajo	épouvantail
mosca	battre
aprobación	agrément
máquina expendedora	distributeur automatique
derivada	dériver
lengua nativa	langue maternelle
angustia	agonie
habitación	habitat
asegurarse	assurer
cuadra	rue
porra	club
punto	braquer
putrefacto	vache
etiqueta	balise
malo	laid
afrontar	chape
habitualmente	normalement
animación	souffle
chic	finesse
enlace	nouer
anciano	ça commence à bien faire
gato	félin
lista	file
balanza	écaille
mandarina	tangerinier
seda dental	fil dentaire
conseguir	acquérir
polla	bite
pajizo	paille
signar	signer
pelotas	balle
tallo	traquer
llave	touche
entucar	enculer
sombrío	tailler
boxear	guérite
yibutiense	djiboutien
indefenso	désemparé
anillo	téléphoner
cabrito	moujingue
calzar	revêtir
gráfica	intrigue
peinar	busc
grano	bloc de poudre
malvado	signifier
cabrito	rigoler
pum	bôme
alcahuetería	maniement
unbinilio	unbinilium
tensión superficial	tension superficielle
brujo	enchanteur
cebolla	bulbe
centro	centrer
codicioso	pingre
ir a la cabeza	amener
próxima	proche
espacioso	large
colocarse	lieu
terminar	dessein
hidalgo	noble
fregar	vadrouille
subproceso	fil
sobredosis	surdose
gamuza	isard
canilla	robinet
truco	finasserie
entretenido	drôle
defectivo	imparfait
anticuado	équerre
pitada	sifflet
caminar	passer
seguir	sentier
nivel	cadre
reducir	raccourcir
confitar	préserver
asir	arrêter
apuntar	fin
avergonzado	avoir honte
cinto	courroie
recompensa	prix
países bajos	néerlandais
echar margaritas a los cerdos	jeter des perles aux pourceaux
marcar	corriger
qué	quelle
maquillarse	maquiller
relatividad general	relativité générale
económico	bon marché
pacto	alliance
sacudida	secousse
descanso	campos
me	ma
reservas	à la légère
zambiano	zambienne
colocado	haut
mimado	gâté
romo	émousser
avenida	remède
viento fuerte	orage
descomponerse	craquer
terminar	finition
haikú	haïku
acaparar	absorber
legaña	sommeil
abandonarse	déguerpir
ligero	feu
bola	balle
alerta	recommandation
crujía	coursie
experimentar	expérience
cono	cône
intervenir	interposer
avalanzarse	verser
sacar	inférer
totalidad	entier
implacable	airain
llenar	encombrer
truncar	abréger
kínder	école maternelle
metal precioso	métal précieux
hipar	hoquet
prenda	gage
saudita	séoudien
mudo	sourd
fuerte	difficile
triste	bleu
prolongación	éperon
plantilla	réglette
querida	chéri
eva	veille
muro	murs
construir	poser
enlace	obligation
quieto	encore
visor	vue
empleo	tâche
agilizar	expédier
encajar	chausse-pied
fogata	feu de joie
debilitarse	languir
común	commune
porqué	pourquoi
manchar	graisser
lucha	bataille
salónica	thessalonique
raíz	race
solicitud	prier
usted	tu
notario	avocat
trasplantar	greffe
gata	chaton
luego	à plus
pimienta	piment
uzbeko	ouzbeke
pendejo	fils de pute
roto	brisé
mítica	mythique
solemne	tailler
subtitular	sous-titrer
libre	libérer
condenar	la barbe
gustar	soin
flujo	afflux
alcanzable	atteignable
charlar	clavarder
alotrópico	allotrope
musitar	murmurer
difícil	dure
chota	chauffer
cuark	fromage blanc
cefeus	céphée
apostar	lieu
calima	brume
polinomial	polynôme
invertible	inversible
llamear	polémique
octogésimo	octantième
cipote	gamin
barra	coller
cagar	shit
cobre	poulet
resentirse	s'indigner
ariano	arien
refugiarse	abri
ajedrez	jeu d'échecs
encima	à propos de
atada	gerbe
cagar	baiser
divorcio	divorcer
divinidad	divinité
bastón	crosse
indiferencia	je-m’en-foutisme
pinta	rechercher
a	-ir
ñam	miam
lavavajillas	rondelle
chichigua	milan
contender	batailler
denotar	marquer
punto	cime
requerir	prier
a quemarropa	de but en blanc
poder	mai
putear	pute
mendigar	implorer
toisón	toison
flaquear	étendard
puertorriqueño	portoricain
mola	grain de beauté
explotar	exploit
sexar	rapport sexuel
intravenoso	intraveineux
únicamente	exclusivement
alegría	réjouissance
cabecear	dodeliner la tête
mezcla	malaxer
longevidad	pérennité
adherente	collant
enlistar	gagner
neoescocés	néo-écossais
seguidor	suiviste
grito	railler
rebosar	déborder
cállate	se taire
bota	tonne
imortalidad	immortalité
duodécima	douzième
planicie	clair
dorso	accoter
arquitecta	architecturer
olor	arôme
aficionado	éventail
petirrojo	robin
ligero	donner le jour
sueño	songer
audiencia	assistance
agrietarse	craquer
chola	accélérateur
enana marrón	naine brune
acercarse	abord
desodorante	déodorant
contribuyente de impuestos	contribuable
mongol	mongolien
quinto	quinte
aparato	engin
multilingüe	polyglotte
toma	changer de crémerie
catenoide	caténoïde
retornar	revenir
madurado	mûre
adenoide	adénoïde
comprender	parvenir
nonágono	ennéagone
retroceso	recul
bifurcación	fourchette
picarse	piquer
tocar	essai
nivel	chronométrer
establecer	mettre
esclusa	enfermer
abajo	laisser tomber
por favor	plaire
carnicero	bouchère
cayo	légende
regresar	revenir
televisual	télévisuel
imbuir	escarpé
alboroto	bagarre
querer decir	inférieure
circunscribir	circonscrire
marca	point
do	faire
hastiar	percer
avatar	incarnation
arena	sablonner
grabar	comptabiliser
lleno	bourrer
reprobado	condamné
misericordia	apitoiement
togolés	togolaise
quedarse tocando el violín	cinquième roue du carrosse
gata	jaque
promecio	prométhéum
ave nocturna	ambianceur
golpear	partition
lenguado	langage
liberar	accoucher
escurridizo	glissant
plataforma	tribune
merecido	désert
en realidad	effectivement
equivocado	tort
pila	ramasser
bellaco	scélérat
íbero	ibérique
viajar al trabajo	commuter
putrefacto	piètre
oro	sous peine de
moderar	abordable
suave	fade
tarja	cran
fluir	flux
cuervo	pied-de-biche
colapso	chute
primor	excellence
hielo	geler
presagio	présager
marina	force navale
fresco	doux
lienzo	canevas
echar	inclinaison
rodar	roulé-boulé
hallazgo	percevoir
inmovilizarse	arrêt
congestión	congestion
impermeable	imper
cristalino	lentille
descuento	remise
seguro	bien sûr
fuñir	baiser
par	égaler
fregar	broussaille
pantalla	paravent
ciervo	élaphe
clavar	ongle
asno	cul
sedativo	sédatif
manutención	entretien
chirriar	couiner
presentar	présent
tentempié	goûter
tono	teinte
brecha	bande interdite
naufragar	faire naufrage
cardenal	taler
destilar	rectifier
inquisición	inquisition
tormenta	tourmente
cooperación	collaboration
suponer	repenser
temeroso	épouvantable
herida	offenser
construir	opérer
dirigir	aboutir
huésped	hostie
lívido	livide
acercamiento	approche
inclinar	engager
expresión	mine
topetazo	butte
representante	député
nepotismo	copinage
mojiganga	mommerie
puesto	point
estrafalario	bizarre
vacío	vacuum
trompa	coffre
coagular	thromboser
río que nace en un lago	magasin d’usine
hoyo	faille
lamentar	déplorer
seychelense	seychellois
truhana	escroc
cojín de ratón	tapis de souris
sentar	être assise
cubierta	quadriller
minorista de marca	magasin d’usine
presupuestar	budget
smoking	smoking
ramo	soumettre
radiólogo	radiologiste
cuña	mourir
mezcla	mélanger
línea	chemiser
grado	année
buró	tableau
ganga	marchander
diálogo	dialoguer
luz tenue	lueur
entorpecer	bloquer
burra	âne
blanco	cibler
matrícula	enregistrement
infame	réprouvé
espectro	fantôme
intensidad	chauffer
volar	braguette
aro	anneau
bulo	taureau
twittear	pépiement
cruz gamada	svastika
posterior	plus loin
liberar	remettre
cumplimento	exécution
cartografía	cartographie
proveer	approvisionner
tropezar	faux pas
alta	inscription
bromista	blagueur
pintor	peintre décorateur
lentificarse	ralentir
lechoso	lacté
anfitrión	maître de maison
éxito	toucher
alojamiento	accommodement
-grafía	graphie
apuntar	insinuer
humo	descendre
bloqueo	écran
optimizar	optimaliser
cómoda	secrétaire
salario	mener
contenedor	contenant
enflaquecer	amaigrir
fabricante	producteur
pierna	étape
constreñimiento	contrainte
seguir	maintenir
borla	console
embaucar	tour
rebatir	récuser
atiborrar	truffer
jerga	slang
carca	droit
acceder	accès
portada	quadriller
someter	obéir
deglutir	déglutir
pichí	faire pipi
templar	éteindre
buena-para-nada	bon à rien
gritar	téléphoner
volver	entrée
oficina	guichet
maldito	merde
fortunado	heureux
sonido	solide
isleta	îlot
descomponerse	gâcher
lengua de señas	signe
tacaño	méchant
chunche	truc
protagonizar	fonctionnalité
cama	deb
comerciar	traiter
económetra	économétricien
prejuicio	préconçue
pes	pied
copuchento	ragot
encarar	faire face à
colocarse	apposer
laja	lauze
arruinar	ravager
sófbol	softball
quedar	séjour
tarja	encoche
mando	commande
ablandar	ramollir
verbal	verbal
vocalizar	éloquent
sebo	sébum
navegar	feuilleter
al norte	nord
vamos	allez
cagar	nul à chier
perforar	poinçon
astuto	malin
soso	case
juntar	toucher
regla	niveler
jaque	addition
enfrentar	confronter
libre	clair
nuez	noyer
cocho	salaud
vértigo	faiblesse
estratagema	stratagème
tarjeta	ticket
recapacitar	refléter
persona	homme
volar	piloter
contrahecho	faux
temor	inquiétude
personal	intime
copuchento	commérage
atrevido	abattage
él	le
mudable	variable
reclamación	réclamation
comiso	confiscation
cardumen	banc de sable
talado furtivo	braconnage
concentración	rallier
compromiso	compréhension
software	mentaille
pausa	appuyer
prostituta	pute
volver	postérieur
apostar	garnison
taclear	plaquer
feliz	zadowolony
arcas	coffre
cielo	שמים
2	2
afectar	minauder
explicable	explicable
esquicio	ébaucher
puta	prostituer
*h₁neh₃mn̥	nommer
caballito de mar	hippocampe
fruta bomba	papaye
armar	lancer
confusión	labyrinthe
pendejo	dinde
mugido	mugir
metomentodo	fouineur
brindis	rôtir
ruta	cours
centro	centre de masse
coto	parc
soy judío	je suis juif
suelo	audience
cuestión	machin
temblor	séisme
rejilla	grille
trazo	raie
arreglo	truc
bruja	plie cynoglosse
dejar	cesser
magistrado	magistrat
aislamiento	isolation
medio	environnement
pasadizo	passage
permanecer	planter
ala	ailier
físico	physiologique
viento	tourner
dirigir	régler
dirigir	conférence
protoindoeuropeo	indo-européen
taladro	perforer
representante	mandataire
hamacar	roc
intranquilidad	souci
michoacano	purépecha
contrato	pacte
caja	boxer
desunir	partager
astillar	réduire en miettes
pis	uriner
pasador	lacet
región	aire
mancebo	jeune
delicia	ravir
rollo	roulé-boulé
colgando	suspendu
raza	éduquer
anilla	ring
subversivo	subversif
emplear	salarier
inflexiblemente	inflexiblement
macabro	thanatophile
impeler	éjecter
empleo	job
pensamiento	idée
estilo crol	ramper
pieza de recambio	pièce de rechange
ganador	battant
ir	prendre
obrera	scop
conducta	aboutir
plató	fixe
acertado	droite
camioneta	autobus
vernáculo	langue vulgaire
estricto	sévère
solitario	solitaire de rodriguez
resultar	moyenne
ser	existence
amanecer	peuplier
atractivo	joli
privilegiar	privilège
gorro	têtière
renglón	ligner
rock	balancer
abalanzarse	élancer
clase	espèce
remesa restante	reste
grapa	étape
alfabetismo	alphabétisme
emocionar	affecter
armar	modéliser
seminifera	séminifère
menor	cadet
correos	bureau de poste
filmar	pellicule
silente	silencieux
morir	trépasser
cruel	inférieure
carencia	insuffisance
sfinga	sphinx
frontispicio	frontispice
desocupado	affranchir
patinar	patinage
amberino	anversoise
histéresis	hystérésis
latir	aller
posterior	postérieurement
afirmación	réclamation
hacer malabarismos	jongler
sala de espera	salle d'attente
tasa	impôt
muela	môle
manejador	conducteur
ensalada	laitue
envidiar	envie
beneficio	bénéficier
estado	contrée
melodioso	doux
dermatólogo	dermatologue
ontogenetico	ontogénétique
joder	avoir
pena	malheur
recompensa	occuper
travesura	tour
ejemplar	modèle
ternero	vitulin
regresar	renvoi
secularidad	sécularité
joder	do
orgullo	fierté
bauprés	liaison de type beaupré
intento	dessein
puntaje	marque
por	parce que
calamar	encornet
motivar	ergot
varita mágica	baguette magique
eximir	clair
plátano	banane plantain
cerdo	poulet
tema	remettre en question
demostrar	spectacle
plácido	serein
verde	peu expérimenté
noche	obscurité
guarida	gisement
niños	enfantin
por debajo	en dessous
magnanimidad	magnanimité
chicle	gomme
platicar	babiller
descargar	feu
aptitud	chic
calentar	chauffe
burundés	bouroundais
apocopar	apocopé
trasero	fond
asustado	stupéfait
requesón	quark
subordinado	accessoire
vencimiento	défaire
marco	marque
rastrillo	arroser
codiciar	convoiter
reposo	campos
coleta	queue
abandonadamente	abandonnément
disculpe	excuse-moi
topo	môle
apoyo	soutien
tráiler	cloueur
sureña	sudiste
cavar	couler
gorjeo	babil
puto	baise
osadía	vaillant
estresar	tension
acre	cuisant
atrasado	protéger
palaos	palau
división	clivage
diseñar	intention
transversal	transversale
valla	haie
calma	tranquille
bloguear	blog
no gustar	antipathie
citar	convier
aliviar	émousser
clavo	clef
tambalear	flageolement
iniciar	entamer
colocarse	place
trotamundo	transitoire
sermón	prêche
unus	une
maullar	miaou
gustoso	bonbon
bandada	nuée
regular	régulier
abandonarse	délaisser
raja	minet
abanico	admiratrice
sastre	adapter
poner en fila	file
candado	cadenasser
gracias	grâces
claro	heureux
aparte	en plus
abecé	abécédaire
torpe	abrutissant
liderar	pousser
chismear	ragot
corbatín	nœud pap'
inauguración	inauguration
consorte	épouse
garchar	baise
abofetear	manchette
marginal	périphérie
alfabetismo	littérisme
fábrica	atelier
bucear	plongeon
entretanto	pendant ce temps-là
emprender	tacler
aparecer	apparaitre
divagar	flâner
chuchería	casse-croute
adicción	lubie
dramáticamente	subitement
inofensivo	sûr
curso	route
grosellero negro	cassis
vanuatuense	vanuatais
guardacaza	gardien
mora	mûrier
foco	épicentre
septem	sept
toma	retrancher
correr	enchainement
extracto	abrégé
otorrinolaringólogo	otorhinolaryngologiste
mago	magicienne
elefante	éléphantelle
antigüedad	antique
empujar	booster
arrendar	laisser
fértil	fruitier
rendimiento	capituler
divisar	apercevoir
mierda	caguer
autoridad	responsable
corregir	correct
jerigonza	bavarder
vario	variable
sucursal	banc
amistar	copine
obstinado	opiniâtre
esclusa	verrou
claro	fin
aquiescencia	résignation
producir	bosser
definido	articulé
mentiroso	tricher
ostensible	apparent
sobrar	demeurer
quark	fromage blanc
ósculo	bise
comparar	échec
culturismo	carrosserie
hombre de paja	homme de paille
bicho	punaise
rendir cuentas	rapport
cobre	keuf
polarización	polarisation d’une antenne
culo	anus
pasivamente	passivement
empeorarse	empirer
budista	bouddhique
bolsillo	empocher
tan	si
familia	foyer
constituciones	constitution
caca	enculé
incontrolable	incontrôlable
desviarse	dévier
brasa	houille
bola de nieve	boule de neige
coagular	coagulat
tuerca	matrice
sacristán	sacristaine
trepador	grimpeur
alivianar	user
droga	médicament
cubierta	abri
asustadizo	effrayant
sentir	palper
niño	chevreau
ciruelo	carissa
platicar	discuter
sujetapapeles	presse-papiers
garañón	parsemer
influjo	ascendent
percutir	frappe
guerrero	chasseur
peñasco	roche
melancólico	bleu
dramáticamente	soudainement
volar	mouche
irlandés	irlandaise
disparar	prise de photos
lefa	foutre
chatear	clavardage
flaco	faible
escribir	enregistrer
arbusto	cambrousse
imposiblemente	incroyablement
joder	aller
ola	geste
uña	niquer
cerca	plier
chantaje	faire chanter
sofá	sofa
cama	litière
sujetapapeles	planchette à pince
impertinencia	familiarité
vosotras	on
por favor	mais enfin
as	crack
video	bande vidéo
pichar	enculer
amante	maîtresse
orina	pisse
irse	permission
comprobar	déposer
desafortunado	malencontreuse
a saber	nommément
gazapo	impropriété
oigo	salut
reducir	ralentir
regular	ponctuel
infortunio	malchance
eslabón	nouer
cobre	cuire
someter	envoyer
lluvia	pleuvoir des cordes
callar	discret
trineo	cotre
palco	coquille
rojo	roux
cree	cri
caparazón	dépouiller
crema	crémeux
aparte	par ailleurs
evolución	changer
fresco	nouveaux
inferir	puiser
puñalada	piquer
chistoso	blague
primera	premièrement
arrojar	expulser
hado	destin
automático	semi-automatique
copia	copier
estro	rut
alguno	environ
calle sin salida	impasse
colocar	plante
mensual	mensuellement
ingobernable	ingérable
cotejo	vérification
estar tumbado	gésir
dificil	lourd
réferi	arbitre
palomar	colombier
talento	ressentir
transitorio	provisoire
envararse	endormir
tanda de penaltis	tirs au but
snob	salonard
mover	opérer
debajo	dessous
género	tissu
temprano	de bonne heure
franco	droit
demanda	réclamation
pareja	coupler
pecio	faire naufrage
trazo	rayure
escrito	écriture
frase	exprimer
cosecha	récolter
balancear	balance
económicamente	économiquement
solitario	ibis de la réunion
sorprender	ébahir
desairar	camouflet
clavo	baiser
llantén	banane plantain
vuelta	modification
asombrar	épouvanter
listo	vif
contender	rivaliser
vamos	voyons
test	tester
perdonar	pardon
temblor	tressaillir
dorso	recouvrir
-ita	-ine
azabache	noir de jais
llamar	appel
truco o trata	farce ou friandise
montón	groupe
cápsula de escape	cosse
babucha	pantoufle
afianzar	garantir
de cualquier manera	quand même
revés	appuyer
próximo	près de
tungsteno	wolfram
aclamar	agrément
coqueluche	coqueluche
fijo	fin
polvorín	poudrière
zaguate	corniaud
cuneta	fossé
correr	se barrer
pese a	en dépit de
descuido	fiche
guarro	putain
pupitre	écritoire
desafilado	contondant
centavo	cent
seca	pile
gordito	dodu
sierra	portée
intrigante	intrigante
platillo	parabole
accidentalmente	occasionnellement
atraer	gagner
señalización	affiche
de	à propos de
semejanza	similarité
remolque	remorquer
vegetarianismo	végétarisme
eufemístico	euphémique
techo	partie entière par excès
derecho	pure
jimagua	jumeau
patelín	patelin
sobresaliente	proéminent
prestación	user
fortuna	richesse
establecer	set
angustia	affres
callad	se taire
tocar	tour
fin	conclure
uña	fourrer
hueco	faille
exposición	montrer
lapicero	stylo à bille
pliegue	bercail
paródico	parodique
etapa	monter de toutes pièces
obtuso	adoucir
nuez de la isla	noix de pécan
holandés volador	hollandais volant
boquete	brouille
tombo	flic
gorra	bonnet
acción	procès
ascética	ascétisme
colilla	butte
abrazo	embrasser
calzar	chaussure
acento	emphase
barca	bateau
característica	trait
gente	peuple
cagar	flamber
acostumbrado	habituel
artimaña	projet
patrullar	patrouiller
suprimir	contenir
formulario	forme
polarizar	obnubiler
atorar	sabot
cuclillo	coucou
atrás	recouvrir
dar	toucher
énfasis	accent tonique
acertijo	énigme
ansiedad	angoisse
interponer	interposer
test	tâter
desdén	dédaigner
en voz alta	à haute voix
irresponsable	négligent
remolque	tracter
gol	enjeu
beneficio	aide
apetitoso	salé
equidad	action
hacer añicos	voler en éclats
usuario	usager
estirón	s'étirer
tuvaluano	tuvalais
jubilación	abandon
guardar	élever
comprensión	entendement
fomentar	foudroyer
veces	fois
rulo	barrer
desesperación	désespérer
cambiar	troquer
rodeo	préciosité
tagalog	philippin
virote	tirer le verrou
tirar	niquer
temprano	ancien
postura	échoppe
fundato	plinthe
ortejo	orteil
color	rougir
verde	végétaliser
betabel	betterave
abatido	misérable
circunloquios	périphrase
tomar	assumer
planum	plat
llenar	affronter
susurrar	babil
engendrar	père
planetoide	astéroïde
rumbo	plat
gripe	crosse
lucerna	canton de lucerne
agujero	faille
marca	millésimer
gallardía	charme
caer	goutte
chinos	chinois
puta	chiennasse
retar	défi
encuestar	gagner
cofre	coffre-fort
nota	marque
organización de las naciones unidas	organisation des nations unies
soporte	parenthèse
paracaidismo	parachutage
endocrinólogo	endocrinologue
ecolocalización	écholocation
marcar	selon-marc
1	se
conducir	piste
cubeta	seau
grupo	grappe
despeje	solde
atacante	assaillant
segundo	deux
piedra	barguigner
marshallés	marshallais
telefonear	cercle
guatemalteco	guatémaltèque
letona	letton
encuestas	sondage
ganga	accord
rata	moucharder
palco	case
no	hein
sputnik	spoutnik
griega	grecque
esquema	mise en page
derrota	perte
inamovible	stationnaire
diana	mille
libidinoso	charnel
fundamental	abc
morir	filière
primero	avant tout
vender	tendre
ecuatoriano	équatorienne
chico	peu
americano	états-unien
exprimir	exprès
emisión	numéro
célula	cachot
háček	caron
cruce	métissage
quién	dont
abandonado	dissolu
fondo	fond d'écran
varsoviano	varsovien
construir	accommoder
parir	assurer
minuto	minuscule
escenario	mettre en scène
cortés	urbain
caribe	antillais
cerca	aux environs
blanco	blanche
cojo	nul
cosecha	cru
polo a tierra	terre
abierto	open
marca de nacimiento	môle
por	aussi
corto	ennuyeux
santo tomé y príncipe	são tomé e príncipe
estrella	star
dudar	questionner
perturbación	dérangement
talentoso	agile
fantasma	revenant
hidrato	hydrater
clase	régler
portón	porte
teniente	lieutenant de vaisseau
gavilán pescador	balbuzard pêcheur
derecho de vía	priorité
relativo	parent
varar	plage
práctica	habitude
fiyi	fidji
desliz	gaffe
pacífico	serein
pirula	pénis
desenvainar	remise
tocar	cornemuser
poco	apaiser
tiro	licencier
auto	bagnole
tres	trio
comodín	métacaractère
dopar	éponge
bardo	chantre
exasperar	hérisser
cronómetro	garde-temps
grito	hurler
comienzo	entamer
averiguar	percer
garfio	hameçon
gusano	ramper
administración	bureaucratie
amar	amour
recogida	collection
femenino	homo
accionista	actionnarial
parada	surplace
engaño	illusion
aguijar	pousser
perpendicular	case
anuncio	pub
garganta	gorger
papa frita	chip
paleta de albañil	gâche
espantar	effrayer
furtivo	braconnier
causa	rendre
viaje de novios	lune de miel
gruñir	gargouillement
para	au
cachina	marbre
superficial	peu profond
icono	icon
brama	réchauffer
dar a luz	livrer
correos	poste
matrícula	plaquer
patito	caneton
cal muerta	chaux
sección transversal	section efficace
máximo	couvercle
concisamente	succinctement
salto	bond
posición	localité
ánimo	soul
concordancia	pacte
bastón	fourrer
cachirulo	cerf-volant
autolisis	autolyse
álbum	réserver
cabeza	se diriger
interpolar	intercaler
bombón	chocolat
ruedo	roulis
moretonearse	bleu
percutir	coup
revivir	ressusciter
asilo	havre
multinacional	multinationale
empaquetadura	cachet
pagar	verser
arriba	au garde-à-vous
obra	chaudronner
bravo	robuste
jerigonza	babiller
saque	service
cordón	aiguillette
montón	montagne
overtime	heures supplémentaires
difícil	irréfutable
futuro simple	futur simple
costamarfileño	ivoirien
musca	mouche
chino tradicional	chinois traditionnel
engullir	glouglouter
chistoso	drôle de
raíces	racine
colega	copain
mata	usine
chequeo	addition
gripa	crosse
apoplejía	trait
hojuela	pancake
despertar	troubler
dardanelos	détroit des dardanelles
bandeja	sous-verre
desnivel	goutte
vagar	tandis que
fábrica	manufacture
hermana	nonne
exactamente	juste
interminable	infini
señorita	mlle
empleado	staff
inquieto	désireux
pisaverde	ruer
formar	forme
equipolencia	équipollence
colchón	couche
al lado	à côté de
lentamente	de proche en proche
jordán	jordan
más	positive
poner	enfoncer
afirmar	réclamation
lo que	quelle
hacer la huelga	grève
correcto	précis
amistoso	gentil
lavandera	laveur
maldad	abomination
piedra	lapider
clic	cliquer
sardónico	sardonique
cinta adhesiva	papier collant
texano	texan
𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽	filet
ontario	ontario
murar	paroi
gustos	comme
especificar	nom
transeunte	fugace
cariño	chérie
subir	hausser
factura	addition
a la deriva	dériver
marginado	paria
zanahoria	daucus
estirarse	allonger
por	moyen
estimular	flicaille
el pillarse	loup
punto	prise électrique
llevar	soutenir
tema	mettre en doute
este	orient
orgullosamente	fièrement
cuajarón	coaguler
carruaje	auto
vellón	dépouiller
escindir	diviser
monopatín	trottinette
perro aguacatero	bâtard
matar	homicide
lona	entoiler
verter	hangar
suturar	suture
meato urinario	méat urinaire
cerca	conclure
genérico	commun
destierro	banni
plató	scene
dudar	remettre en question
radioeléctrico	radioélectrique
aflojar	lâche
liguero	porte-jarretelles
jugar	parier
anuros	grenouille
mano	mec
-grafo	-graphe
arbitrativo	arbitral
tasa	débit
avejentar	vieillir
chivo	enfant
atasco	coincer
volante	molette
rascacielos	écharde
aspa	voile
planear	glisser
despertar	s’éveiller
correctivo	correcteur
amortiguar	sourd
prendar	charme
consuelo	pacificateur
resquebrajar	gerçure
abjad	abjad
hacia atrás	sens devant derrière
timbrar	tampon
bróker	courtier
venir	venir de
ebanista	menuiserie
sensatez	sentir
capturar	capter
chirimiri	bruiner
cotilleo	commérage
descuento	réduction
complejo	composé
mancha	marc
hortera	kitsch
equipo	nécessaire
a regañadientes	à contrecœur
partidura	raie
estufa	tir
postura	avis
temer	appréhender
suscitar	provoquer
confederación	confédération
cuate	compagnon
aparejo	palan
negocio	changer de crémerie
antiguo	vieille
sobrar	partir
asunto	aventure
incomodidad	embêtement
indus	indien
caso	carter
cepillarse	enconner
enganchar	crochet
escribiente	flûte à bec
sostener	enceinte
rellano	abord
picotear	semioctet
condición	situation
deambular	errer
tuerca	fruit sec
cotilleo	ragot
mendigar	conjurer
van	minibus
sigilo	astuce
venganza	venger
murmurar	souffle
imperfección	vice
familia	ménage
enlace	maillon
pista	traquer
modificación	mutation
desperecer	languir
personaje	nature
abalanzar	accorder
despedido	saccager
tránsfuga	escroc
fuera de	extérieur
dilucidar	expliquer
símil	semblable
asno	cric
itálica	italique
pleito	convenir
matar	mise à mort
muslime	mahométan
abanico	ventiler
linchamiento	lynchage
ottawa	outaouais
maniático	cinglé
bloc	bloc
retumbo	roulement
construir	établir
de aquí en adelante	désormais
mapache	raton laveur commun
cariñoso	aimant
botón	bourgeon
espinilla	bouton
absortar	captiver
abrasión	gratter
magullar	ecchymose
obscuro	obscurcir
somnífero	somnolent
tanzano	tanzanien
cifra	doigt
copa	flint
quedar	partir
signo	signe
desértico	abandonner
zángano	ronronner
inquietar	hochet
subrayar	tiret bas
piedra preciosa	rocher
asombrosamente	admirablement
cumplimiento	correspondance
envoltorio	enveloppe
hogareños	ménage
coger	draguer
corroborar	contrôle
subir	accroissement
caja	chose
alborotar	taquiner
estudio	examiner
paradoja	antinomie
someter	respecter
ferino	haret
inválido	vieux
moratón	contusion
quieto	apaiser
rebaño	bande
impecable	impeccable
bando	édit
epidemia	épidémique
remendar	réparer
aperitivo	amuse-gueule
adentro de	en
designar	nommer
improbable	improbablement
carrera	race
hermano	fraterniser
arco	révérence
repercutir	écho
amordazar	haut-le-cœur
empaquetar	boîtier
lingual	lingual
crudo	vert
atornillar	galvauder
trasladar	véhiculer
auto	car
electroforesis	électrophorèse
apartado	appuyer
suelo	terre
nestoriano	nestorienne
sami	same
perdurable	durable
plurilingüismo	multilinguisme
puesto	kiosque
cubierta	paletot
línea	terre
envés	de retour
coger	emporter
sexo	bagatelle
a cuatro patas	à quatre pattes
antioquía	antioche
titilar	scintiller
pie	payer
modificar	changer
palacio	palaos
estima	faire cas
junta	tableau
moverse	travail
nórdico antiguo	vieux norrois
sujetar	situer
radiografía	rayon x
pasar	se produire
mostrar	chiqué
rendir cuentas	rapporter
balón	balle
encajar	buis
descuento	décalage
sacabocado	perforer
tiempo ocio	temps libre
presentar	cadeau
hospedador	aubergiste
rosado	pomme
falsear	contrefait
chiflo	tuyau
relajar	se détendre
realzar	augmenter
usted	soi
dual	double
enfermizo	maladif
menso	abruti
pegaso	pégase
mola	taupe
cuadro	case
guijarro	caillou
avión	platane
orilla	banque
colocar	appliquer
obvio	clair
férula	roseau
prójimo	voisin
marina	navigation
atormentar	fléau
emitir	controverse
vorágine	chaleur
hechicero	sorcier
montículo	tas
católica	catholique
extremo	excessif
retirar	balafre
susto	crainte
volverse	recevoir
des-	dé-
aguas menores	abreuver
claro	luisant
azúcar	mon chou
etiqueta adhesiva	autocollant
ustedes	soi
magro	pencher
garante	garant
amostazar	gêner
ajustar	régler
correcto	droit
argot	lange de bois
erradicar	déraciner
redondo	tournée
chamo	chevreau
dirección	interpeller
proceso	procès
llevar	chapeau
placa base	carte mère
reclamar	demande
figura	chiffre
rango	tessiture
dormir	sommeil
de él	le sien
donaire	charme
pirsin	piercing
fritanga	frit
montar	assembler
interruptor	commuter
confianza	confiança
servicio	aménité
pez	lancer
hipocentro	se concentrer
barullo	tapage
cuna	bercer
encostrar	écorce
albóndiga	quenelle
jaque	contrôle
picómetro	picomètre
alt=destacarse	ressortir
original	originelle
universo	terre
portar	porter
bullicio	chahut
fondo	fin
cállanse	enfermer
taíno	taino
desecrar	désacraliser
plan	projeter
indisposición	incommodité
inquietar	inquiéter
laico	coucher
en	détresse
garrapatear	griffonner
vencer	mûr
sonar	son
navarra	navarrais
licor	alcool
señalización	astre
virilidad	virilité
solo	sol
romo	sot
destruir	ruiner
almohadón	oreiller
instrumento	gérer
vale	coupon
bóveda	chevalet
derrotar	vaincre
privar	cambrioler
conejar	lapinière
tagalog	philippine
impetuoso	impétueux
respuesta	solution
gallo	paf
tierra	pays
combinar	unir
toldo	marquise
afluente	abondant
situación	poste
ir a la deriva	dérive
capar	rectifier
jaquear	vérification
bastón	staff
cardenal común	rouge cardinal
estado	affirmer
correr	construire
juiciosamente	sensément
torcer	escroc
plato	planche
adormecer	dormir
hola	oh eh
ampuloso	pompeux
llamar	grêle
a pesar de que	bien que
permiso	abandonner
pantorrilla	chiot
divinidad	dieu
proyecto	dégainer
nueva	nouvelle
materia gris	matière grise
juego	gibier
achaque	menstruation
tensión	stress
aclimatarse	acclimater
tomar el pelo	chevreau
chivo expiatorio	faire
inaudito	inouï
atrever	oser
ocupar	squat
falsificación	imiter
esporádico	ponctuel
colar	entaille
vendimia	vintage
artilugio	appareil
finalizar	fermer
sacudir	secousse
patrocinar	soutien
poner	set
campana	capote
timado	drone
alboroto	chambard
tranquilidad	calme
grillo	cricri
periférico	périphérique
filigrana	filigraner
se	toi
descargo	congé
listo	éveillé
constantemente	pour toujours
magno	génial
piedra preciosa	roc
título	acte notarié
curso	parcourir
cripta	voute
alboroto	chahut
enamorarse	s'amouracher
brazada	raie
biblia	biblique
tonto	branque
agraciar	avantager
sesión fotográfica	tirer
inicial	initiale
contrafuerte	corroboration
tema	doute
cálamo	plume
risa	se fendre la pêche
ensayo	analyser
multa	belle
generador	générateur
moto	motocyclette
ventana	créneau
bulo	bulle
gallardo	galant
hasta luego	à tout à l'heure
asco	nausée
bota	déconnecter
ofensivo	désagréable
bombear	puiser
visión	aspiration
camarada	pote
gatito	cagnotte
arrastrar	avoir la chair de poule
aspecto	voici
insinuarse	insinuer
casero	domestique
plató	fixer
reino de macedonia	macédoine
lámina	pays
columpio	balancer
en efecto	en effet
amortajar	ensevelir
dubitativo	incertain
bolear	fart
chambre	commérage
cansar	lasse
inclinado	imprégner
altercado	altercation
receptor	destinataire
tabular	tabulaire
reverenciar	fêter
papa	patate
sentencia	phrase
aspecto	avoir l'air
fondo	en arrière
fuego	congédier
león bayo	cougar
sin duda	certainement
desagradable	odieux
unión	marital
textear	texte
correr	à pied
militar	armée
cocinera	cuire
controlar	échec
pusilánime	timide
cruento	saignant
chupar	souffler
formal	formel
estar informado	connaître
excepto	d'un autre côté
italiano	hot-dog
confiar	dessiner
muchacha	poussin
grave	tombe
llave	écluse
dedo	pointer
goteo	dégouliner
carca	élever au carré
dibujo	pige
laosiana	laotienne
algunas	certains
asiática	asiatique
desde luego	bien entendu
chiismo	chiite
extremo	fond
servicio de atención al cliente	service clientèle
taladro	entraînement
lazo	arc
mantener	observer
disfrutar	apprécier
fúnebre	macabre
equitativo	juste
darle vueltas al asunto	tourner autour du pot
palangana	jatte
dar a luz	porter
cortar	coupure
hueso	circuit
egidio	égide
divulgar	répandre
ahincar	inciter
víbora	serpent
positiva	positif
chimento	ragot
casa	foyer
salvo	au reste
amberes	envers
madera	fuste
estornudar	atchoum
armar	tangage
percutir	frapper
retar	mégère
horrendo	horrible
empinado	imprégner
moler	moulin
revolver	vigueur
batalla	batailler
sostener	contenir
grave	fin
beso con lengua	frencher
vencer	dominer
nivelado	plat
perforar	ennuyer
armario	garde-robe
polo	barre
trinidad y tabago	trinité-et-tobago
apenar	casse-couilles
embustero	menteur
personal	staff
ágil	agilement
pentagrama	barre
rock	rocher
cognado	apparenté
caliente	torride
fulano	untel
estirón	étendre
facturar	contrôler
muerte	l'arcane sans nom
rico	gentil
enganchar	enrôler
damnificar	détériorer
latón	galonnés
aleación	allier
histrionismo	histrionisme
tablero	établi
barra	mesure
abrirse	bâiller
electronvoltio	électron-volt
fútbol	football australien
golfa	garce
contrarrestar	résister
apoyo	accoter
migrante pendular	navetteur
maleta	trousse
conteo	comte
diseñadora	designer
recoger	entasser
western	ouest
modificación	ajustage
merecer	gagner
corazón	poitrine
francamente	simple
desarrollar	évoluer
papel	raie
patrocinador	patronner
orgasmo	jouir
embarazoso	agaçant
que	pour que
asolear	soleil
próximo	à proximité
infante	enfant
engañar	menteur
lindo	chouette
ello	elle
contradictorio	contradictoire
catarí	qatarien
cepillo del pelo	brosse à cheveux
amañar	fixer
vestíbulo	entrée
desistir	rester
culto	cultivé
marcos	estampiller
tachar	frapper
huelga	foudroyer
quejido	jappement
acento	serrer
calor	rut
mono	singer
certero	aigu
genuino	vrai
compilación	omnibus
calor	chauffer
disco duro	disque
mesa de noche	table de nuit
kentucky	kentucky
converso	changer
sorpresa	traiter
propina	conseil
sencillo	compartiment individuel
puntal	appui
cuerda umbilical	cordon ombilical
tacuche	revêtir
tirar	mince
picar	cuire
plató	sertir
tenue	flou
conductor	hôte
cadena	enchaînement
vestíbulo	rubrique
vuelto	changer
irritar	piquer
acerca de	au sujet
extracto	voler
contrahecho	fausser
acaparar	obnubiler
negro de mierda	négro
país	aborder
estribillo	chœur
inspeccionar	reconnaissance
sagaz	précisément
estúpido	branque
positivo	affirmatif
guaco	héron bihoreau
tiesto	test
contiguo	attenant
subsidio	subside
justificar	motiver
sirviente	servant
rabadilla	derrière
cambio	se transformer
salpicar	asperger
bombero	pompière
obra de arte hecha de bronce	bronze
pacífico	silencieux
alargar	passer
untar	barbouiller
ciertamente	bien sûr
fajo	gerbe
perecear	dédaigner
libre	dégagé
pizarrón	planche
botón	bourgeonner
desaire	camouflet
persuasión	religion
fregar	ennuyer
lustre	éclat
rendimiento	laisser passer
mantra	incantation
chanza	blaguer
desear	souhait
limitar	astreindre
inútil	inutilisable
deuteronomio	deutéronome
entusiasta	enthousiaste
rascar	rayure
vestir	panser
dotar	fournir
crique	valet
achicadura	réduction
era	époque
ello	informatique
zurrido	bourdonner
paraguayo	paraguéenne
valiente	ruse
embotar	adoucir
hacer	jouer
carrilera	râle
cuadro	spécialité
neurocirugía	neurochirurgie
lobezno	louvetelle
abrogar	annuler
sentimental	sentiment
bocado	bouchée
cachondear	réchauffer
ram	éperonner
burro	connard
declive	tangage
servicio público	aménité
malo	fonceur
falsificación	falsification
diseñar	dessiner
placa	armure de plates
dilación	retard
artículo	denrée
llenar el tanque	gaz
instalación	service
proteger	couvrir
verdad	juste
doncel	vierge
notario	défenseur
verdaderamente	véritablement
mitin	rencontre
acorde a	titre
residencia	domicile
ranura	sillon horaire
arriesgar	hasarder
de oro	d'or
abrazar	câlin
benigno	sucré
caucho	gomme
ganzúa	cueillir
montón	empiler
punto	détail
club	bâton
palo	tringle
apresurarse	hâte
ir a la cabeza	pousser
carbón	charbon de bois
parche curita	sparadrap
nebraska	nebraska
martes	symphonie n° 3
bajo	d'en dessous
cuando las ranas críen pelo	à la saint-glinglin
mandato	ordre
agujeta	dentelle
constante	voire
cállate	enfermer
allá	y
esterilización	stérilisation
escenario	étape
mezquino	vouloir dire
silenciar	silence
triángulo	équerre
fecha	vieillir
fondo	caisse
fuerza	détachement
era vulgar	ère commune
ese	qui
a	un
sí cómo no	comme si
tolerar	endurer
miserable	vide
violento	vif
razón	raisonner
soborno	verser
monedero	bourse
disléxico	dyslexique
pantorrilla	éléphanteau
casco	heaume
nueve  :es:nueve	neuf
hondo	épais
sombrilla	parasol
ternera	chiot
trabajador autónomo	freelance
switch	échanger
entumido	engourdir
naufragar	épave
patria	maison
banda	groupe
telefonear	anneau
ambientar	appareil
portafolios	portefeuille
andar	promener
alumbre	alun
ops	oups
en balde	en vain
resortera	fronde
objetivo	en joue
estar aletargado	somnoler
desunir	gouffre
templar	humeur
dejar	fixer
porcentaje	commission
cabezazo	boutisse
comezón	gratter
fácilmente	tranquillement
sentenciar	prix
ciclotrón	cyclotron
leño	articulation
corral	stylo
terminar	complète
vivencia	expérience
ratera	crosse
reprehensible	réprimandable
estaño	bac
clave	clou
conocimiento	connaissances
colorear	teinter
pelo	capillaire
plumero	stylo à bille
trefilar	match nul
bonificación	bonus
argán	argane
breve	concis
artículo	rubrique
ahí	là-bas
pato	baisser
devolver	revenu
malo	léser
estudiante	élève
rascar	rayer
televisión por cable	télévision par câble
té de limón	citronnelle
criadero	crèche
deporte	jouer
3	2
estalinista	stalinien
yonqui	toxicomane
garra	pince
dejar entrar	admettre
somos	êtes
rasgo	ligne
intentar	tentative
preocupación	toucher
más o menos	presque
nalgas	queue
nuestro	nos
acotar	converger
ratero	houlette
artículo científico	rédaction
hermenéutico	herméneutique
rosadizo	rosâtre
error	bourde
nulo	néant
calentar	chaleureux
soltar	affranchissement
madriguera	nid
queso	fromager
pedrisco	grêler
piano de cola	piano à queue
pesca	pêche
cantimplora	goude
hoja de vida	curriculum vitæ
fichero	portefeuille
desacato	outrage
montar	monture
ruta	sens
significación	sens
tostada	boire à la santé de ...
valija	valise
reemplazable	remplaçable
coso	truc
correr	se promener
descomposición	décomposition
obra	bosser
fermentar	fonctionner
pito	pic
tito	tite
aprovechar	ménager
formular	phraser
soportar	tolérer
negocio	menuiserie
permanecer	donjon
proceso	proceder
borrar	préforme
pica	bassin
hokkaidō	hokkaido
recortar	retrancher
caja sorpresa de jack	diable en boîte
apedazar	rapiécer
tubería	tuyau
cernir	passoire
piedra	pierre précieuse
último	final
desplomarse	s'effondrer
desear	manque
derivado	dérivé
edificio	constructeur
buzón de entrada	boîte de réception
archivar	sauver
aproximación	approcher
establecer	fonder
reina	dame
vagón	voiture
sórdido	avide
en contra	contre
duda	motion
normalmente	d’habitude
arriesgar	danger
travesaño	faisceau
loba	chienne
querer decir	vilain
aproximativo	rude
escisión	écart
demorar	atermoyer
jalar	baiser
alto	défoncé
leva	ébauche
prostituta	prostitué
ir a la cabeza	laisse
pensamiento	se demander
bicameral	bicaméral
autogénesis	abiogenèse
digno	brave
amarrar	maure
finalizar	finir
fiasco	flop
anestesia	anœsthésie
apariencia	air
directorio	répertoire
como	puisque
aplanadora	bulldozer
recoger	reprendre
brezo	marais
piedra	balancer
testamento	volonté
otra vez	encore
reposo	reposer
gancho	hameçon
moderada	ralentir
váter	bassin
depósito	magazine
malinterpretación	contresens
fin	finition
vajilla	plat
espín	gyrer
testear	tester
mormon	mormon
tallar	balafre
leve	facile
fisga	harpon
tropezar	glisser
aflojar	rélacher
descargar	licencier
caña de pesca	canne à pêche
incentivar	éperonner
sagitario	archer
horda	troupeau
horadar	ennuyer
agrupar	rassembler
subir	mont
pira	bûcher
encerar	fart
frío	refroidir
mezclar	malaxer
bisiesto	bissextil
extremeña	estrémègne
caligrafía	lettre
él	cela
norteamericano	états-unien
acción	réserve
paneslavismo	panslavisme
aflicción	affection
cerca	sur le point de
huelga	bataille
cepillar	frottoir
aproximación	approche
pesar	peine
compañera	date
silente	apaiser
confiar	attirer
vuelo	fuite
ropa blanca	lingerie
chayotera	chouchou
ayudamiento	aide
situar	apposer
color	nuance
bola	pelote
hilera	droite
intimidad	intimité
agalla	fiel
qué tal...	quid
cálido	chauffer
algunas	environ
curaçao	curaçao
aletar	allaiter
metida de pata	bévue
agrietarse	fissure
inquina	aversion
romo	user
bramar	ronfler
subestimar	sous-estimer
reparto	allocation
leño	historique
casado	épousé
delegado	déléguée
sonido	sauf
recta	croiser
cacahuate	cacahuète
sencillez	modestie
chungo	perverti
enclenque	poule mouillée
alimentar	flux
librero	bouquiniste
impresionante	épatant
deformar	déformation
porta-goma	effaceur
falciforme	faucille
trozo	part
peta	tortue
jugar	ludique
escamoteo	habileté
facóquero	phacochère
útil	commode
director	tête
marina	naval
nevasca	tempête de neige
verificación	contrôle
apartar	allouer
comercio	magasin virtuel
hilo	processus léger
firmar	signe
encajonar	buis
tendedero	étendoir
muy	trop
caca	nul
oponente	opposant
andar	allée
banda sonora	bande son
palo de hockey	bâton
ternera	jarret
zumbido	tinter
perseguir	pousser
senderismo	randonnée
gratis	sans
iniciada	gage
pedazo	raie
pelado	fauché
precepto	ordre
voluntariado	volontariat
pichicatero	drogué
neofascista	neofasciste
cazar	poursuivre
aya	nounou
asir	joindre
recidiva	récidivisme
instantáneamente	instantanément
aserrar	proverbe
cuero	celer
ésa	ce
garantía	caution
estufa	foyer
estandarizar	standardiser
español	castillan
mineral	minerai
esposa	conjoint
gratis	libérer
paga	salaire
mechero	fin
determinar	attacher
franquear	poinçon
mutilación criminal	grabuge
gratuito	réformer
tendero	détaillant
adoptivo	cultiver
fijasellos	charnière
desconocido	étranger
goma de borrar	gomme
hálito	respiration
basurero	larguer
sicofanta	flagorneur
falsear	faire semblant
bombardear	bombe
patín del diablo	trottinette
ambientar	fixer
índice	indexer
a la derecha	hein
inclinarse	engager
plantar	fraisier
descuido	glisser
registrar	bûche
majar	patience
lascivo	lubrique
tensionar	stress
árabe clásico	arabe classique
ramita	bâton
-ego	-eux
atributo	déterminant
chapero	mac
bruja	harpie
subordinado	inférieur
caca	que dalle
inglés estadounidense	états-unien
romo	engourdir
demacrado	étique
señal de tránsito	signer
rápido	profondément
abofetear	tape
corresponder	allumette
sección	cahier
sombrío	graver
caramelo	doux
parásito	profiteur
panel	table ronde
guardia	gardien
caparazón	écaille
leona	lionne
excusado	toilette
observar	remarquer
tirar	merde
autorización	mandat
correo electrónico	envoyer
rivus	rivière
estropeado	pourri
atrapar	piège
suministrar	approvisionner
arrojar	tiret
sujeto	objet
manantial	printemps
venera	coquille saint-jacques
espalda	revêtir
estacar	crampon
botella	ampoule
flipar	pulsion
salsa de tomate	sauce tomate
viandante	piétonnier
neocelandés	néo-zélandais
anexión	annexe
menta	monnayer
recua	exercer
feroz	furieux
cardiocirujano	cœur
nota	noter
lomo	appui
especulación	conjecturer
persecución	chasser
admitir	confesser
actuar	jeu
nacido	mort-né
argumento	complot
dens	dent
portugués	lusophone
mosto	obligation
rosca	sonner
cuadra	blocage
atiborrar	crâne
abogado	conseil
cadáver	carcasse
objetivo	propos
anti-	anti-
indudablemente	indubitablement
librar	gratuitement
borneo	bornéo
navidad	novembre
grado	niveau
intruso	touche-à-tout
metedura de pata	gaffe
escala	monter
contrainteligencia	contre-espionnage
hobby	passe-temps
respaldo	de secours
guiñar	ciller
lienzo	canevasser
impaciente	impatienter
ansia	inciter
vigilar	épier
difícil	ferme
punto focal	concentrer
techo	toiturer
peltre	étain
en línea	en ligne
tambor	tonneau
poner talón o tacón a	quignon
millardo	milliards
correo aéreo	aérogramme
fácil	simple
mover	mouvement
lota	lote
mediano	médiane
irse	oublier
furtivo	furtif
tarta	garce
llamar por teléfono	téléphoner
protagonizar	star
tirar	baise
moro	lier
rifle	carabine
salto	cellier
mandar	commandement
moverse	coup
territorio capital australiano	territoire de la capitale australienne
yibutiano	djiboutien
tiempo	heure du jour
ensangrentar	ensanglanter
soporífico	somnifère
salino	sel
dardo	pli
lanzamiento	tangage
ir a la cabeza	aboutir
broma	craquer
astuto	ruse
único	monomât
cara	faire face à
vergar	baisage
poco	un peu
trayecto	chemin
prominente	saillant
sibarita	sybarite
incondicionalmente	inconditionnellement
levantamiento	lever
disparar	virer
mango	barre
extremo	arrière
mable	marbre
después	suivant
congoleño	congolaise
breve	cause
bloque	boucher
compresa	comprimer
fraternidad	amicale
jimia	singe
tentativa	peiner
granja lechera	laitier
usar	emploi
callar	apaiser
ionosfera	ionosphère
bolardo	borne
lope	loup
fragmentación	fragmentation
habiloso	adroit
cubrir	couverture
tiesto	pot de fleurs
tentempié	casse-croûte
bote	gros lot
entrepierna	entrejambe
vegana	végane
centro	foyer
matrimonio	marital
aeróbico	aérobie
muchacha	oisillon
caminar	se promener
provincia	campagne
terco	bornée
golondrina	absorber
bar	mesure
festón	feston
recurso	vouloir dire
desmoronarse	émietter
seguro	sauf
aldehuela	hameau
ausencia	inattention
fundir	mèche
zorra	retors
situar	arriver
flagelo	fléau
petardear	entourloupe
detentar	retenir
derecho	convenable
fundamentalista	intégriste
similarmente	de même
convocatoria	kalla
joder	faire
oms	qui
dormirse	endormir
lamentación	lamentation
atrasado	écarté
menudo	minuscule
moción	interroger
joder	merde
casete	audiocassette
diente	gousse
puto	salope
hacer	est-ce que
abrazo	étreindre
ventaja	guider
aneurisma	anévrysme
peregrinar	errer
cabeza	chef de famille
sosiego	sommeil
jurar	serment
masturbar	branler
último	durer
deliberadamente	sciemment
mandioca	mandioc
compra	acheter
gusano	dragon
urgir	pousser
apostador	partie prenante
pasivo	participe passif
juntar	moissonneuse-batteuse
luna	mois
ninguno	personne
connotar	désigner
coser y cantar	du gâteau
abuchear	moquer
intervalo	portée
máicol	michel
presupuesto	budgétiser
finalizar	conclure
hechizar	charme
darse prisa	précipitation
hombro	accotement stabilisé
neutral	neutraliste
guita	fric
se	tu
específicamente	spécifiquement
aeróstato	aérostat
fealdad	laideur
organismo	être vivant
ajustar	mettre
prenda	collatéral
desganado	rétamé
albacea	administrateur
exponer	déceler
amor	faire l'amour
cambiar planes	recours
alegría	gaieté
rango	terrain
samoana	samoïen
producir	marcher
pichar	baisage
manco	boiteux
marimachado	gay
intentar	tâcher
fornax	fourneau
promoción	classe
osicón	cafteuse
silbar	siffloter
tintura	teindre
mozambiqueño	mozambicaine
complacer	ravir
romper	pause
sí	ouais
producir	rendre
topetada	butte
opaco	obtus
estados unidos	états-unis
fregar	serpillière
galope	arpenter
abanico	aérer
tribulación	crève-cœur
bueno	fine
desasnar	nuque
cabro	chevreau
multa	ticket
chao	salut
apuesta	parier
cayo	ton
renegado	renégat
repaso	réviser
artísticamente	artistement
sutileza	finesse
intercultural	interculturel
tema	fil
sabandija	virus
holandés errante	hollandais volant
diana	diane
firme	permanent
reservar	retenir
clasificarse	installer
tuba	tuba
santa cena	eucharistie
sentar	rendez-vous
basura	corbeille
proceso	passer à la moulinette
asegurar	lien
guapo	belle
hacer el amor	faire l'amour
cuando	aussi
ex-	vieux
desprecio	dédain
maestra	maîtresse
bien	bons
elevador	lever
discoteca	bâtonner
clámide	chlamyde
un poco	quelque peu
sostener	situer
encima	au sujet
biógrafa	biographe
chupóptero	pot de colle
diseñar	projeter
nalgas	cul
fondo	dos
excedente	surplus
taclear	combattre
interesar	soin
jalar	trainer
vecina	local
auxilio	aider
encontrar	affronter
apaisado	paysage
partir	quitter
tren	former
tabique nasal	cloison
facturar	facture
quinceavo	quinzième
tratar	soigner
designar	convenable
marco	boxer
tenis	basket
increíblemente	très
sachavaca	tapir
falsificado	faux
comunidad	communion
chófer	chauffeuse
comenzar	mener
paisana	compatriote
grasa	corrompre
hierosolimitano	hiérosolymitain
tranquilo	placide
niveles	niveau
juego	lancer
aldabada	point
anuncio publicitario	publicité
valioso	valeur
fusja	fous-ha
resentirse	exprimer son mécontentement
edad	ère
humillarse	ramper
modelar	exemplaire
pilar	livre
préstamo	prêter
transportar	transport
ligero	fin
cómo no	comme si
entornado	entrouvert
retiro	tanière
naturaleza	caractère
como	lorsque
sumatera	sumatra
chillo	bafouer
aburar	démanger
monopatín	planche à roulettes
fresco	bonbon
alboroto	tapage
odioso	affreux
mesiversario	mensiversaire
contar	commander
cajuela	tronc
reclutar	gagner
divertir	recevoir
pasar	main
ladear	banque
nenita	chatte
marca	graver
asesina	meurtrier
cabalgar	monter
estereotipo	clicher
coña	plaisanterie
natural	natif
pensar	trouver
ciento	cent
exitoso	collant
bucle	verrou
manchar	barbouiller
gelatinoso	gélatineux
materia	objet
a cualquier precio	coûte que coûte
décimo	treizième
tonterías	bêtise
lámina	feuille
salvo	en sécurité
maestro de ceremonias	maître de maison
almidón	apprêt
acecho	guet
que	quoi
escritorio	secrétaire
vista	mire
aprehender	capturer
malvado	mal
samoano	samoën
guarida	couvrir
esparcir	diffuser
subsidio	subvention
creer	accroire
tacuche	habiller
a primera vista	à première vue
fuera	extérieur
registrar	inscrire
humanitario	humanitaire
pulsar	battre
sociniano	socinienne
soplar	faire chier
excepto	au reste
cita	datte
jubón	corsage
descartar	exclure
carruaje	carrosse
sentimiento	sentiments
escenario	set
saltar la cuerda	saut à la corde
negligencia	nonchaloir
encender	ouvrir
recua	former
cei	cei
deus ex máchina	deus ex machina
manso	s’apprivoiser
causa	casse
examinar	test
acción	document
austero	sévère
asar	rôtie
leudar	faire lever, faire fermenter
narrar	retracer
charlotear	babil
jerárquico	hiérarchique
comercialmente	commercialement
gambiano	gambienne
banda sonora	bruitage
nestoriano	nestorien
soltera	compartiment individuel
riñón	rognon
perito	savant
rotular	étiqueter
separado	séparer
brotar	germer
alboroto	émeute
filete	steak
solamente	purement
mancha	localité
taificación	thaïfication
tema	interpeller
heurístico	euristique
regular	habituée
ladrón	escroc
alianza	pacte
ultravioleta	ultraviolet
juego	set
regadera	bidon
quincenal	bihebdomadairement
síndico	maire
eje	boulon
mutilación criminal	chambard
irse	quitter
virgen	puceau
gaita	biniou
terminar	compléter
tirar	rejeton
cerca	achèvement
escarola	endive
planteamiento	requête
cinetosis	mal des transports
incorrecto	mauvais
conocida	relation
inocentemente	innocemment
pez	ton
auyama	citrouille
capacidad	emploi
enchufe	bouchon
bridge	pontet
mérito	dû
seat	siège
custodiar	sentinelle
ya	maintenant
velocidad	célérité
granjera	fermier
degenerado	débauché
liberar	relâcher
fiel	loyal
distraer	divertir
rincón	accaparer
fome	homo
cochín	flic
investigador privado	détective privé
a lo largo de	le long de
exigencia	demande
piedra	rocher
demoler	larmoyer
prender	appréhender
teledirigido	drone
temblor	frire
mendrugo	talon
encuentro	réunion
de todos modos	d’ailleurs
dijon	dijon
ducha	parsemer
pacífico	irénique
diario	journellement
representante	avocat
barrera	porte
de	moins
desafortunada	malencontreux
pp	bâtard
el tuyo	ta
próstata	eturauhanen
ruan	rouen
suazilandés	swati
bola	gosse
experimentar	subir
dosel	dais
bullicio	clameur
extinto	éteint
parlotear	japper
calcomanía	autocollant
saquear	mettre à sac
acercar	près
mendigar	quémander
volatinero	funambule
apoyar	pencher
cincho	ceinture
voluntariamente	bénévolement
chabacano	abricot
tenedor	bifurcation
depósito	conserver
centrar	cadrer
averiguar	perceuse
marca de cotejo	échec
importar	affaire
anteponer	préférer
chatarra	transformer
no importa	ne vous préoccupez pas de
media	méchant
erguén	argane
aliñar	épice
guion	écriture
partir	séparer
despedir	cuire
ring	sonner
después	alors
silvano	sylvestre
pantalla	store
cercano	conclusion
dirigir	régner
instrumento	traiter
transportamiento	transportation
patinaje	raie
grises	griser
convertir	devenir
morrocoy	tortue
afectado	touché
comadreja	belette pygmée
ujier	escorte
tontito	stupide
embrujar	magique
tontería	mon œil
examen	tâter
abrogar	abroger
señora	mme
hacer su agosto	toucher le jackpot
papel moneda	papier-monnaie
almiar	meule de foin
caliente	amical
gustar	pareil
entonces	puis
argüende	ragot
canelo	brun
batalla	lutter
correr	repousser
donación	don
anime	animé
muchacha de servicio	domestique
uro	aurochs
fuente de luz	source lumineuse
exageración	hyperbole
antesdeayer	hier
procrastinar	reculer
por siempre	à jamais
agallas	bille
tarja	ruinure
narguile	houka
;	5
pres	presse
afectar	toucher
enterrar	cacher
camino	méthode
universidad	collège
turpial	merle
andén	tribune
atravesimiento	carrefour
norteño	septentrional
bebé	petit
estacar	cippe
grieta	déplomber
sobresalir	ressortir
zapar	sève
hindú	indienne
engreído	suffisant
cardinal	cardinal
vergar	bousiller
aromático	piquant
filisteo	philistin
destituir	limoger
naypyidaw	naypyidaw
bronce	tanner
entrenarse	former
levístico	livèche
boyardo	boïard
agudizar	affûter
picar	grignoter
pedal	pédaler
pegamento	cimenter
moda	coutume
escritor	auteur
lubina	loup de mer
chango	gosse
igualmente	pareillement
pasta	fric
guisado	faire du thé
ulceroso	ulcéreux
conectar	accoupler
de hoja caduca	caducifolié
sonido	accent
minuciosamente	minutieusement
capturar	appréhender
mal	vice
indicio	informer
dosímetro	dosimètre
descontento	mécontentement
birmano	birmane
esputo	broche
masivo	solide
esparcir	répandre
falsear	falsifié
manga	manguier
hazaña	prouesse
caudal	flow
cumbre	couronner
panyabí	punjabi
deber	must
animadversión	animosité
turiferario	thuriféraire
tener	accueillir
relativo	génitrice
apostar	mettre
ayuda humanitaria	soulagement
signo diacrítico	signe diacritique
platicar	causer
cheque	contrôle
fingir	émouvoir
entrada	starter
aparte	de surcroît
acorazado	cuirassé
brotar	pousse
cubo	guimbarde
coche	carrosse
gato	valet
manilla	manipuler
inficionar	infecter
huevón	type
incentivar	éperon
pavimentar	goudronner
extrañar	mademoiselle
desabrochar	lâche
resguardar	renfermer
branquia	ouïe
cannabis	cannabis
esclusa	fermer
renta	louer
chiquear	gâcher
chingar	baiseuse
vía	distance
modificación	altération
coquetería	coquetterie
deslizar	fiche
bala de salva	blanc
novio	copain
curado	murir
apenar	affliction
sudor	troufion
vendimia	cru
arruga	froisser
climático	climatique
bartolomé	barthélemy
tirar	projeter
cojón	œuf
tan	tel
sortija	sonner
pico	éperon
pergamino	vélin
pera	poirier
acceder	admettre
hombre	masculin
forma	moulage
velada	soirée
taladro	aléser
puñetazo	coup de poing
pololear	tribunal
apretón	serrer
rechazar	mépriser
lengüeta	tirant
posición	poser
hervir	faire
hoz	fauciller
cría	veau
pentagrama	perche
después	ultérieurement
pico	facture
escardillar	échardonner
acequia	courant
humear	fumée
dicho	ledit
cuate	guy
hongo	fongus
silla de montar	sellette
canaleja	sabot
hacer	tour
echar	foutre
ellas	ils
adjetivar	adjectif
tren	pointer
pasear	marcher
embellecer	décorer
feria	fouillis
simon	touché
rotura	hernie
picar	piqûre
tierno	offrir
parada	épargner
huella	route
extraviarse	errer
celo	envie
culear	bousiller
palco	caisse
fregona	tignasse
racimo	mouche
navegar	voguer
pinta	air
matanza	abattage
muerte	finir
estrella variable cefeida	céphéide
encía	chewing-gum
olvidable	oubliable
chirrido	grésillement
tirar	rejeter
estimar	deviner
molde	patron
rock	bercer
chupito	poids
pésol	protéagineux
ponerse	go
parking	stationnement
naturales	naturel
dilación	délai
preguntar	questionner
ortodoxamente	orthodoxement
gnu	gnou
homilía	homélie
inferir	causer
bruto	rustique
mecato	goûter
capacidad	idonéité
obsoleto	périmé
dron	faux bourdon
posición	service
albardán	bouffon
severo	âpre
marrón	chienne
pancarta	banderole
reembolsar	rembourser
azada	biner
si ... o	que
fricativa	fricative
espera	attendre
ingresar	dépôt
mijito rico	bellâtre
máquina perforadora	trouilloteuse
seguridad	titre
trompada	poinçonner
fiestar	partie
pizca	tiret
ayudante	accessoire
gana	désirer
sobre	ci-dessus
humano	être humain
pernera	jambe
injustificado	injustifié
ocultar	se cacher
echar	repousser
confiar	faire confiance
caja	coffre
congruente	congru
enfatizar	serrer
ándate	va te faire voir
centroamérica	amérique centrale
hito	borne milliaire
aguja	badine
inválido	résilier
protuberancia	projection
jefe	chef cuisinier
cotorra	perroquet
calmar	tranquille
cubierta	hotte
moretón	se cotir
salvo	d'un autre côté
bla	blabla
señal	preuve
retrovender	revenir
reconstrucción	reconstruction
enchufe	prise
extenso	large
muy	écoutez
panocha	chatte
cortar	castrer
tema	filer
abuela	grand-parent
feliz	homo
acaparar	passionner
periclitar	languir
foca	colmater
-ir	à
mango	stylo à bille
avaricioso	avide
palidecer	pâle
intensificar	intensifier
rastrillo	râtisser
extremista	théâtre
obstáculo	affranchir
incógnita	douter
totalmente	puits
durante	lors de
pendejo	dindon
media	entendre
afabilidad	aménité
achocolatado	chocolatier
recámara	chambre à coucher
respaldar	aider
manga	gaine
puta	baise
leño	billot
hundir	forer
delgado	rare
hasta aquí	jusqu'à présent
malvado	malin
menta	bonbon à la menthe
jarra	chope
copa	flûte
anilla	bague
audaz	courage
balompié	football canadien
su	he
pícaro	mutin
joder	os
asada	rôti
concurrir	convenir
descuento	ristourne
costo	couter
inicial	parapher
concreto	bétonner
emblema	emblème
chopa	domestique
formato	formater
aeromóvil	aéronef
vinagre	aigrir
cambio	altération
escandallo	tuyau
cuasipartícula	quasi-particule
incendio	tirer
bastón	piquer
desconcertar	dédale
niñera	nounou
conexión	éperonner
pudín	gâteau
derecho	n'est-ce pas
tensar	raidir
dos mil	deux mille
tacón	talonnade
beduina	bédouin
regar	tomber
chupóptero	sangsue
aburrido	émousser
descanso	pause
compensar	maquiller
depositar	vérification
fascinar	obnubiler
aurora	aube
transferencia	transférer
girar	renverser
ondular	ondulation
idea delirante	illusion
estupefacto	bête
paso	marche
completo	compléter
cálido	enflammé
sagaz	coupant
necesitar	nécessité
4	3
actualizar	actualisation
cachondez	réchauffer
placer	ravir
scutum	écu de sobieski
daga	obèle
pifia	bâcler
introducción	initiative
responsabilidad	fardeau
buscar a tientas	tripoter
vivaz	gai
cordillera	masse
pobre	rare
lo	la
mejorar	meilleur
dar una paliza	fouetter
sentido	au sens étroit
listo	mouche
sumergir	couler
desperdiciar	dévaster
corte	court
bocado	mors
trucha	truite d’europe
descansar	paix
morado	mûre
níquel	nickeler
autor	créateur
palanca de cambios	planter
propedéutico	préparatoire
cacarear	corneille
fin	confins
deseo	commander
apus	oiseau de paradis
bizquear	strabisme
ladearse	rive
dotado	doué
vergar	baiser
hermoso	doux
guía	aboutir
nave	transporter
husmear	pépiement
dulce	chouette
calar	pénétrer
cierta	certain
mandarín	mandarine
posición	situer
liderar	plomb
cierre	phoque
paradero	halte
marco	mark
cucaracha	coquerelle
plata	argenté
nota	remarquer
tarja	entaille de bord d’attaque
merienda	déjeuner
interesado	intéressée
extracto	déduire
sufrir	supporter
punto	pointer
tono	brai
actualización	updater
cabecear	balancer
campana	hotte
llama	flamber
huso	pivot
imperio romano	empire romain
rapto	kidnapper
desazón	dégoût
premio	valeur
fundición	audition
coger	arrêter
aullido	gronder
padrillo	clou
arista	crête
regazo	laper
próximo	à côté
marsupio	poche
show	démontrer
horquilla	bifurcation
astucia	ruse
cadera	cynorrhodon
frasco	culot
optar	appliquer
época	âge
cleveland	cleveland
alrededor	proche
en verdad	certes
esculpir	graver
chiste	petit malin
jipi	babacool
sombra	fantasme
llover a cántaros	pleuvoir à boire debout
riña	dispute
porra	bâtonner
destruir	euthanasier
empleo	service
balbucear	émettre
malparido	connard
creer	trouvaille
oponente	adversaire
chatarra	changer
frambuesa	framboisier
nadie	nul
física de partículas	physique des particules
apremiante	tombe
angustia	chagrin d’amour
propalar	révéler
asar	plaie
niña	jeune fille
correcto	à droite
discutible	débattable
escaramuzar	escarmouche
partir	prospect
agitar	serrer la main
huelguista	gréviste
cabo	corde
lancear	lancement
agradar	complaire
variedad	choix
simplemente	sans détour
mamar gallo	plaisanterie
acerca de	près
coño	minou
combinar	combiner
quejarse	clamer
árbol de mango	manguier
alrededor	en
retiro	abri
charla	converser
cepo	gueule
sobre	au sujet
escalera real mayor	quinte flush royale
giro	tour
poner atención	surveiller
eclipsar	éclipse
semejanza	apparence
sempiterno	éternel
genuflexión	génuflexion
hornillo	fourneau
pregunta	doute
rastro	marché aux puces
tronera	poche
inscripción	inscription
baúl	trompe
florecer	beu
cerca	au-dessus
agachar	plonger
tramo	fuite
zumbido	coup de fil
hiperenlace	lien
amistar	se lier d'amitié
empezar	entrée
capuchino	capucin
alboroto	dévastation
romperse	rompre
clara	blanc d’œuf
turno	dévier
hacer volar	voler
obediente	obédient
decorado	jeu
kutenai	kootenay
orina	pisser
expresar	phraser
cerca	clore
aliado	copain
morena	brune
menta	impeccable
perejil marino	passe-pierre
tumulto	baroufe
críquet	cricket
brete	ragot
boxear	protège-sexe
temblar	frémir
desmontar	clair
hierro fundido	fonte
subestimar	sous-évaluer
asoleado	ensoleillé
chango	rigoler
abelonita	commutative
gourmet	dégustateur
convocatoria	visiter
feria	modification
boötes	bouvier
frecuente	fréquente
busto	corsage
culear	merde
encanto	grâce
desprecio	dédaigner
expropiar	exproprier
ponche	poinçon
dinamarqués	danois
semillero	crèche
zorra	louve
posteriormente	à plus
cuenta	ardoise
lógicamente	logiquement
articular	articulé
novela gráfica	bande dessinée
cambio	sur
me	m'
fornicar	con
querer decir	lâche
recibidor	article
caliente	chauffer
directorio	dossier
café	caféier
autobiográfico	autobiographique
garchar	enconner
salvaje	bête
malo	pourri
tendencia	propension
estación	épicer
crol	s'aplatir
lavar	blanchir
colocarse	installer
animar	éperonner
maldito	foutu
tamiz	tamis
curtir	bronzer
instrumento	manipuler
designar	approprié
análisis	analyser
a saber	c.-à-d.
topetazo	crosse
delirio	délire
laosiano	lao
punta	lieu
radiografiar	rayon x
letargo	nonchalance
encender	lumineux
desafío	disputer
puesto	position
almacén	entreposer
decimal	décimal
suspender	mouvoir
culebrear	serpent
alinear	élever au carré
pérdida	défaite
parque infantil	terrain de jeu
shamisen	shamisen
flexión	boucle
uña	toucher
efusión	effusion
par	un
conectar	joindre
edificar	carrure
tonto	niaise
arena	cran
marchitar	languir
buscar	recherche
maniquí	tototte
adecuado	juste
soplar	exploser
agrio	intense
conde	prince
cima	haut
butaca	tabouret
promediar	centre
finlandés	finlandaise
hierro colado	fonte
reglamento	réglage
dudoso	douteux
herrera	maréchal-ferrant
roto	coupé
repensar	réfléchir
tienda	faire les magasins
sandía	melon d'eau
caminar	s’envoler
soporte	aider
moretón	s'abîmer
tostada	rôtir
vamos	à la fin
charlatanería	batelage
monumento	monument
cabeza	têtière
trabajo	création
concluir	étroit
suelo	parole
cansado	en avoir marre
taladradora	percer
conmutativo	abélienne
celo	réchauffer
trueno	tonitruer
inspeccionar	arpentage
después	prochain
arganeo	bourdonner
velar	glacis
turismo	turisme
contar	dire
doblar	doublure
perezoso	paresse
lomo	revêtir
degradar	sale
aplicar	étaler
negociar	guérir
cansado	lasser
chequeo	vérifier
nieve	blanc comme neige
desistir	reste
canola	colza
paga	appointer
peldaño	marcher
conjunto	manche
suelo permanentemente helado	permafrost
guampear	cocu
ruandés	rwandais
oleoso	huileux
fastidioso	anal
a pesar de todo	en tout cas
garabato	griffonner
inconsiderado	irritation
revelación	apocalypse
soviético	soviétique
pescar	pêche
bien hecho	pure
menguar	ralentir
piojo	saloparde
malauí	malawite
te	toi
raíces	root
tono	pas
reunir	convoquer
barril	tonnelet
acaudillar	fer de lance
trancón	constipation
esmaltado	émailler
grumo	lot
control	télécommande
prostituirse	putain
dar a luz	mettre au monde
considerar	songer
camarógrafo	cadreur
cumbre	bout
ganador	vainqueur
saco	paletot
ilustración	représentation
falible	faillible
estibador	acconier
menos	radeau
tiradero	larguer
tocador	coiffeuse
cambio	engrenage
enfoque	aborder
general	communal
samaritano	samaritaine
basural	larguer
luz	allumer
rehuir	rétrécir
parásito	mauvaise herbe
astuto	braguette
plagar	peste
capuchino	cappuccino
acosar	bravo
letrero	astre
jefe	se fendre la pêche
concretizar	concret
receptor	récipiendaire
crudo	brut
cancha	tribunal
índice	indice
acabar	dessein
club	trèfle
tenue	foncer
epítome	abrégé
reservado	apaiser
manchar	étendre
alguno	à peu près
cafiche	barbeau
función	utiliser
libresco	rat de bibliothèque
forma de vida	mode de vie
cake	gâteau
alivianar	idiot
hueco	vide
espátula	spatule
juego	seth
golfo pérsico	golfe persique
testarudo	acharnement
antimonopolista	antitrust
polluelo	gonzesse
tamizar	filtrer
pregunta	interpeller
vía	voie
mecer	diam
polola	copine
fuñir	fourrer
progreso	amélioration
insulto	insulter
gol	marqué
aplicar	mettre
cotidiano	quotidienne
experimentar	expérimentation
reventado	hs
pupitre	bureau des dépêches
hijuelo	pousse
cuclilla	squat
dedo	tâter
orla	pipe
ahuyentar	ouste
desenfundar	match nul
liberar	affranchissement
vigilia	ève
nueve	noyau
hidróxido	hydroxyde
abrazar	épouser
revolucionario	révolutionnaire
maniático	manivelle
dudar	interroger
orden de cateo	mandat de perquisition
agua	eaux
mandarín	mandarinier
dar	don
limpiar	poutzer
emular	émuler
grave	malin
especia	épicer
yirar	vaguer
compendio	synopsis
forja	contrefaçon
erróneamente	erronément
sunismo	sunnite
reclamar	suite
sala	quartier
jira	pique-nique
goloso	glouton
alforza	cicatriser
cubrir	housse
paso	lancer
marido	mâle
asentamiento	règlement
océano antártico	océan austral
coscoja	kermès
convocatoria	suivre
amado	cher
juego	manche
caído al frasco	alcoolisé
mofletudo	viandeux
balastra	lest
audacia	culot
pincelada	caresser
rosca	ring
brecha	solution de continuité
posterior	ultérieurement
garabatear	gribouillis
tuétano	moelle osseuse
vendedor	commercial
codicioso	gourmand
rara vez	rarement
prestigio	prestige
cancha	courtiser
cuestión	disputer
agitarse	fléau
aceptar	admettre
tallin	tallin
μασχάλη	aisselle
sudado	moite
abrazo	caresse
puerto	quai
maldita sea	merde
curro	tâche
caminante	trekkeur
despejado	libérer
mantener	enceinte
marcos	mark
llevar	ours
mirar	faire face à
negocio	boutique
sensacionalismo	sensationnalisme
empatar	solliciter
rebotar	parcourir
maorí	maorie
bolindre	bille
genetivo	génitif
carajo	connard
acelga	bette
abombamiento	surdité
antipartícula	antipartícule
bastón	trèfle
callar	silencieux
descortezar	écorce
escatología	eschatologie
por	duvet
continuar	poursuivre
instrumento	manier
clavicémbalo	clavecin
azafata	maîtresse de maison
patata frita	coche
cueva	nid
desatar	défaire
borgoña	bordeaux
entrevistar	entretien
grave	sérieux
microscopía	microscopie
silbido	siffler
-iento	-é
alrededor	aux environs
gaucho	cow-boy
himno	hymne national
intentar	envisager
maleta	caisse
rueda	meule
cerbero	cerbère
falsificación	contrefaçon
ofensivo	assaut
escamoteo	tour de main
agrupar	trèfle
subcomité	sous-comité
enlace	liaison
reducir	baisser
desear	vœu
guapo	abeausir
meta	finition
toma	taka
anilla	piste
paraguayano	paraguéen
marcar o señalar con una bandera	drapeau
diluvio	déluge
carnada	piéger
conejo	zajíc
gazapo	faux pas
escenario	plateau
deslizador	caboteur
enojar	embêter
ecologismo	écologisme
excepcional	extraordinaire
trabajadores	ouvrage
éxito	frapper
remada	caresse
maula	chiotte
aullido	japper
cortarse	entaille
follar	merde
festivo	homo
agricultora	fermier
locución	terme
a la derecha	correct
red	mettre en réseau
excavación	fouille
tornasol	tournesol
ambientar	set
zumaque	sumac
intentar	juger
engendrar	paterner
rayo	fulgurant
chingar	minou
excavar	creuser
galopar	galoper
mecer	roche
lapso	faute
pronombre demostrativo	pronom démonstratif
transcripción	livret
inicial	lettrine
filoso	serré
pinzas	tenaille
útil	engin
conmover	affecter
personaje	caractère
caldera	four
minucioso	minuscule
bola	bal
ferviente	fervent
destrozar	percuter
dicho	sentence
gato	machairodontiné
proletaria	prolétaire
encoger	amoindrir
largo	longueur
comentar	annotation
traza	calquer
astillar	chips
tranca	bite
legado	héritage
hallar	trouvaille
sabio	raisonnable
tokelaués	tokelauan
agramar	frapper
dejar caer	goutte
tratar	tâcher
defectuoso	imparfait
hegemonía	hégémonie
kansas city	kansas city
agruparse	grouper
fruta seca	fou
abuelo	ancien
parte	ticket
lácteo	laitière
mellar	engourdir
amistad	relation
desinformación	intox
primero	prime
crater	coupe
sólo	juste
dar a luz	procurer
clavado	plonger
aniquilar	annhilier
función	emploi
molino	manufacture
brillar	lustre
colmena	fourmilière
busilis	moelle
pito	tuyau
parloteo	causerie
recolectar	chercher
halconero	fauconnier
soltar	relaxation
ocioso	chômer
ir	tour
inferior	moyenne
negocio	compagnie
empresa mixta	coentreprise
chenca	mégot
estero	lagon
escarificador	herse
estúpido	muet
colorear	mûrir
puerco	salaud
yarda	cour
inexplicable	inexplicable
tema	mettre en question
beneficio	intérêt
hindú	amérindienne
código de barras	code à barres
indiferente	apathique
solaz	réconfort
polinomial	polynomial
platicar	discussion
en efecto	certainement
causa	saké
esquilar	toison
reprobado	infâme
sarro	tartre dentaire
estimado	chérie
picor	flicaille
chingar	connasse
chucho	chien
suma	total
pegar	occuper
alboroto	clameur
reclutar	ébaucher
rusohablante	russophone
embarazo	gestation
precedente	précédent
vociferar	hurler
estimular	chauffer
cabro	bambin
brusco	abrasif
homilía	discours
amarrar	attacher
fundería	fonderie
derecho	hein
hocicos	mufle
ocaso	crépuscule
sumergir	esquiver
balance	solde
vez	peine
postura	piédestal
corte	diminué
protagonizar	trait
noctívago	couche-tard
comprar	achat
rock	caillou
borracho	soulographe
zurrido	biper
fono	téléphoner
la flor y la crema	crème
registro	roulis
caso	vitrine
conforme	pendant que
piedra	calcul
buscar	regard
pétreo	roche
furular	ouvrage
entregar	chose
eternidad	toujours
adjetivo	adjetiver
huno	hun
amable	agréable
leonesa	léonais
sketch	sketch
empatar	inférer
cortar	abaissement
boicoteo	boycott
nena	fille
horrendo	macabre
confusión	chicane
trasero	dos
matriculación	enregistrement
cuerda	ressort
esencialidad	agrafe
en torno a	à propos de
marciano	martienne
transitar	transit
sede	leur
tránsfuga	retourner sa veste
migración	free
talacha	boulot
tostado	bronze
cortarse	coupe
gente	village
les	vous
bubal	bubale
inmune	immun
colza	colza
priste	scie
colmar	remplir
thing	machin
agilitar	assouplir
ir a la cabeza	chapeau
abogado	homme de loi
farmacéutica	pharmacienne
gramático	grammatical
concentrarse	centre
ciénaga	bourbier
coger	chercher
barritar	trompette
conducir	actionner
cuate	compère
ligar	liaison de tenue
excitar	flicaille
rizo	surligner
leño	inscrire
autoestima	amour-propre
inmolar	sacrifier
pileta	piscine
obra	action
platillo	échelle
doblado	double
camino	remède
rango	plage
abrazar	serrer
conductora	automobiliste
atrasado	revêtir
asunto	changer de crémerie
manifestar	désigner
criado	auxiliaire
en verdad	bien sûr
claridad	clarté
cierre	fermeture
nato	naître
aspiración	souhait
caso fortuito	cas fortuit
mañana	matinal
preservativo	capote anglaise
corazonada	recroqueviller
enfadado	bouleversé
driblar	dribbler
vigilia	réveillon
trébol	boîte de nuit
cuyo	cobaye
respecto	respect
soltera	single
atrasado	en arrière
luminoso	lumière
reacomodar	recours
adversidad	malheur
parte	raie
manipular	opérer
helado	crème glacée
pegar	fixer
bravo	belle
final	but
telespectador	spectateur
tira	lister
ojo chueco	pente
jardín	jardin public
ratera	escroc
probóscide	groin
oigo	allô
soler	usage
precioso	assez
portera	concierge
leudar	ferment
zapallo	citrouille
sobreoxigenado	pencher
peculado	dilapidation
tornillo	enculer
borrador	courant d'air
dividir	grand écart
a lo largo de	lors de
usurero	usurière
taller	bourse professionnelle
cruel	avoir l'intention
pasearse	radoter
impugnar	concours
rotonda	rond-point
designar	montrer
trazo	branler
ver	apercevoir
silla	siège
oficina	place
arrojar	écharpe
leo	léo
fondo	profondément
empaque	sceau
marca	pièce
mantener	accomplir
pincho	sursauter
pulverizar	asperger
don	cadeau
horrible	offensant
placer	allégresse
actor	faiseuse
boxear	téloche
equidad	impartialité
chino mandarín	mandarinier
permiso	sortir
herida	blessée
asir	occuper
chanza	plaisanter
concha	squelette
redondear	ennuyeux
arrojar	retourner
pancracio	pancrace
tirarse	baise
principal	arc
cafichear	éponge
tomar	boire
tristeza	abattement
cursiva	cursive
devanar	bobine
diosa	déité
tierra	aborder
engastar	ensemble
clarificación	clarification
cerrojo	carreau
aleta	lame
mostrar	enseigner
afrenta	insulter
alopecia	calvitie
truco	recevoir
sifón	piéger
picar	irriter
acompañar	se barrer
gato	féloidés
aguantar	arrêter
cúmulo	enflure
varsoviano	varsovienne
papal	papal
ave	poule
chamo	bambin
puñetazo	case
exógeno	adventice
detectar	apercevoir
nunca es tarde si la dicha es buena	mieux vaut tard que jamais
vía	piste
vigilar	ronde
rabia	faire rage
gozoso	allègre
lego	laïc
*swesór	sœur
charla	tchatcher
endurecerse	raidir
remendar	tanner
tambalear	époustoufler
colorar	colorier
armónico	mélodieux
dilatar	dilater
fundición	fusion
abocado	lisser
repartir	raie
madrugador	alouette
importar	compte
enfoque	accès
empréstito	emprunt
cerrar	fermer sa gueule
surrealismo	nawak
abotonar	bouton
bengalí	bengalais
cerca de	environ
presentar	avoir lieu
cric	âne
lugar	chambre
de	chez
-ir	envers
entreabierto	entrouvert
rincón	emplacement promotionnel
llorar	hurler
bastón	tringle
falta	défaut
conde	décompte
chuleta	balafre
escandallo	amener
gaita	tuyau
lana	fric
meada	pisser
devaluación	dévalorisation
neurótico	névrotique
lastre	water-ballast
pico	pivert
taladro	percer
tiempo	inédit
hambre	soif
periodo	point
mi	mi
oler a gato encerrado	y avoir anguille sous roche
morera	mûrier blanc
plano	bémol
asunto	interrogation
taladradora	drill
curva	tournant
medido	doux
animal de carga	bête de somme
túnica	robe
acompañante	pote
responsable	partie prenante
nux	neuf
conocimientos	savoir
desmayar	faible
excavación	pépin
instrumento	appareil
dedo	tripoter
partir	fendre
redondo	arrondi
coneja	lapin
papel	rédaction
autografiar	dédicacer
encuesta	questionnaire
centrar	foyer
diferencia	différend
rollo	rouleau
a eso de	autour
casarse	se marier
muela del juicio	dent de sagesse
ilustrar	inspirer
cipote	coq
apoderarse de	saisir
prueba	tenter
pintor	chevalet
desenmarañar	éclaircir
altiro	illico
acilo	acyle
parada	ammorti
gato	capon
articularse	éloquent
línea	fourrer
exposición	spectacle
avión	aéroplane
identificación	insigne
marchar	défilé
empapelar	envelopper
esponja	ivrogne
pablo	paix
puntal	pavaner
fome	gai
trinchera	sécher
ocultar	couvercle
doblar	courbe
florete	fleuret
estar	venir
moratón	talure
orilla	bord
recapacitar	réfléchir
mangó	manguier
intento	tâcher
exigir	exact
dorado	en or
tío	pinpin
barco	expédier
tripa	bide
abastecedor	fournisseur
aguzar	aiguisser
aplastamiento	avoir le béguin
costoso	chère
pucho	butte
ola	flotter
caramelo	friandise
juzgar	arbitre
voz	exprimer
duda	interpeller
intersección	carrefour
pronto	facilement
media	intermédiaire
verdaderamente	certainement
patojo	gosse
correr	mars
muyahid	moudjahid
calvario	ordalie
testigo ocular	témoin oculaire
creer	sentir
al pedido	coutume
funcionar	chômer
calculadora	ordinateur
calentar	rut
tomar el pelo	bambin
picar	ortie
misterio	arcane
ensangrentar	sanglant
criado	accessoire
provinciano	campagne
intranquillo	bilieux
wombat	wombat
detrás	en arrière de
aparejo	combattre
encalar	chaux
descansar	suite
blog	blog
satánico	satanique
estar	manquer de
costra	écorce
círculo	boule
montura	mont
salchicha	andouille
sujeto	soumettre
furular	travail
género	sexe
serie	numéroter
enfermo	mal
follarse	baiser
escobilla	queue
influir	action
batir	gagner
que	cela
sembrar	plante
obstinación	obstination
hindú	asiatique
esta	ci
aburrido	gay
pegar	grève
ayudar	assister
agachar	cane
chatarra	changement
ávido	goulu
ensayo	tenter
metálico	métalisé
brotar	bourgeon
otredad	altérité
semiaturdido	stupide
tejano	texan
cala	suppositoire
miriam	myriam
*h₃ekʷ	chas
soplar	gâcher
hastiado	blasé
deificación	déification
nido	chez-moi
palurdo	cul-terreux
nombre científico	nom scientifique
yen	seulement
descorchar	déboucher
fi	ignominie
vacaciones	vacances
ensamblar	rallier
peña	rocher
trazo	ligne
rendimiento	exécution
edificio	magasin
punto	instant
cerradura	verrouiller
entero	complet
producir	méchant
chino mandarín	canard mandarin
nombre sustantivo	substantif
acento	tension
plaza	carré
traje	tenue
chinos	chinoise
parar	cesser
móvil	cellulaire
ordenar	genre
conflagración	incendie
acerca	au sujet
medio	vache
roer	rogner
maldecir	mauvais sort
hombre	oh là là
frecuente	fréquenter
tánatos	thanatos
perpendicular	élever au carré
cigarillo	cigarillo
unánime	unanime
binario	binarité
redondo	coup
tabulador	tabulatrice
embelesar	embellir
sed	avoir soif
aplastamiento	amourette
nadería	babiole
intersección	croisée
relincho	crier
mandato	régler
chisme	causer
acosar	brute
desertar	abandonner
estar acostado	mentir
clamor	bagarre
harpía	chipie
flauta	tuyau
semiconsonante	semi-voyelle
hercúleo	herculéen
misericordia	pitié
inspeccionar	vérification
destierro	bannir
mostrar	exemplaire
algunas	certain
ventilador	soufflante
criticón	tatillon
bobo	bête
ciclista	bikeur
luchar	bagarre
sonido	tester
alarmar	sursauter
armazón	fourchette
nene	gamin
descansar	rester
cotización	prix
maestra	maitresse
ecóloga	écologue
lazo	archet
furcia	prostituer
pelotas	putain de
encerrar	la ferme
bajar	battre
trasero	en arrière
camino	façon
fiebre	température
al lado	à
fantástico	fabuleux
pelar	épluchure
hojuela	crêpe
onda de calor	chauffer
tuvaluano	touvalouéen
artificial	faux
cuarteto	quatuor
suela	plante
entibiar	ébullition
chorro	noir de jais
té	te
cúmulo	bouton
sostener	revendiquer
entrenar	drill
vamos	c'est pas vrai
bala	boule
oír	entendre parler
destruir	abaisser
sobre-	super-
seta	hyménium
coleccionista	collecteur
huevos	couilles
reducción	décalage
olla	casserole
brasileño	auriverde
empujar	faisceau
asesino	homicide
recibir	accepter
origen	source
relajado	lâche
alrededor	en train
llevar	pousser
bastón	portée
equipar	désigner
núcula	écrou
convocatoria	téléphoner
almacenamiento	rangement
biseminal	bihebdomadaire
tapa	recouvrement
piso	pont
dentro de	dedans
fuñir	niquer
lomo	recouvrir
narración	relation
caballeriza	étable
equilibrio	balancer
teclado	clavier électronique
guamil	friche
por favor	stoplait
perifolio	cerfeuil
alce	orignal
traer	entraîner
ímpetu	contraindre
peculiar	extraordinaire
feroz	farouche
novato	bizut
cuál	lequel
monte	lancer
caño	canon
resto	bribe
mancha	apercevoir
monja	bonne sœur
esquife	offre
desenfundar	dessiner
dirigirse	chef
siniestro	sinistre
beso con lengua	rouler une pelle
lameculos	flagorner
pasado	dernier
ave	gonzesse
cotizar	devis
descaro	impudence
alternar	alternatif
cerrar	renfermer
despedida	abandonner
tener lástima	pitié
cinta	dentelle
colorido	homo
cordial	sirop
recorrido	route
hasta ahora	jusqu'alors
prometerse	promettre
oleada	onduler
esternón	sternum
berrinche	charme
feliz	satisfaite
animal	coûteux
vernáculo	aborigène
gusto	saveur
botín	prix
cinturón de seguridad	courroie
-oso	-ine
atrasado	reculer
resentir	avoir de l'amertume
enfoque	abord
emboscada	embusquer
entretener	recevoir
prusia	prusse
cabeza	chef
pegar	accrocher
afectación	afféterie
voluntario	bénévoler
plató	seth
taburete	tabouret-bar
blog	blogue
dubái	dubaï
dividir	fendre
am	matinée
insistencia	instance
escala	gamme
gerente	imprésario
bajar	diminuer
chínguere	verre
desenvainar	toucher
verdugo	pie-grièche
oloroso	chouette
congresista	député
gigante	gigantesque
ramoneo	feuilleter
ver	visiter
dispositivo	stratagème
desterrar	exil
ojeada	rechercher
desaguar	drain
fundación	fond
dado	filière
kanato	khanat
futbol	soccer
galantería	courage
abedul	verger
alacridad	empressement
bordo	planche
pico	sommet
pedorrear	pet
demoler	larme
lúgubre	morbide
líder	chef de file
manchar	enduire
venta	affaire
pichar	connard
temporada	durcir
croar	buter
guiñada	brelan
lucrativo	profitable
séquito	cortège
malgastar	dégradation
esbozo	esquisser
perecear	nonchaloir
atrabiliario	bilieux
malparido	nul à chier
injustamente	injustement
embotar	mousse
tantos	score
abastecer	réapprovisionnement
constante	plat
carta magna	magna carta
postigo	poterne
incorrecto	offenser
eritrocito	globule rouge
vestir	revêtir
petaca	milan
desafiar	oser
manda	vœu
descache	gaffe
trazabilidad	traçabilité
manada	orgueil
llave	serrure
campeonato	champion
tela	matière
ítem	truc
bondadoso	débonnaire
espolón	éperon
mazacote	masse
pasillo	salle
flipar	pousser
bruces	mufle
veintitanto	vingtenaire
pez de oro	poisson rouge
adquirido	adventice
juntarse	joindre
posición	endroit
colador	tamiser
medicinas	prescription
noción	offre
mortífero	meurtrier
violación	viol
ahorcar	orner
esmaltado	émail
justo	simplement
claro	serein
engranaje	passer ses vitesses
conversación	détente
erario	trésorerie
palanca de mando	planter
obstruir	tronche
mirada	faire face à
lighter	briquet
juzgado	cour
lasca	lâcheur
pasar	fil
libertaria	libéral
embotar	pouvoir
bicicleta	faire de la bicyclette
levantamiento	soulèvement
engrupir	avoir
proteger	revêtir
ácido cítrico	acide citrique
contender	battre
proceso judicial	poursuite judiciaire
sarcoma	sarcome
de cabeza	sens dessus dessous
reposar	campos
aprieto	déclic
toma	violer
didáctico	livresque
modificar	altération
taquilla	compteur
querido	chéri
excelentemente	excellemment
cric	cochonnet
tan	sol
ruidoso	sonore
saco	saccager
nimbo	auréole
acicate	éperon
pedir	ordre
obscuro	amphigourique
armada	force navale
tiburón oceánico	requin longimane
sentirse	penser
chingar	avoir
recorrer	tourner
hueso	creux
puto	clope
habitación	place
por eso	en conséquence
penetrante	piquant
correo electrónico	courriel
curioso	singulier
palo	trèfle
pluvímetro	pluviomètre
reducidor	cloison de décrochage
interrogante	interroger
susurro	pépiement
embustero	malhonnête
coronar	roi
perforadora	poinçonner
cargador	magazine
escondite	tanière
carrera	séparer
amontonamiento	grappe
orbe	colline
hacer una reclamación	réclamation
almohadilla	carré
abstenerse	s'abstenir
susto	effroi
anticuado	directement
florero	vase
de pronto	soudainement
afectar	émouvoir
juego de las sillas	chaises musicales
ucase	oukase
envidioso	jaloux
hábito	manie
desgarrar	larmoyer
desastre	catastrophe
manejo	maniement
relato	récit
leve	fin
bedel	huissier
fuego cruzado	feux croisés
asumir	présumer
reclutamiento	ébaucher
mantener	conserver
africano	africaine
convenio	traité
sin salida	aveugle
proceso	costard
pasarela	bridge
sabroso	doux
llaga	plaie
tenderse	coucher
seco	tombe
condenar	putain
bizquear	plisser les yeux
afrenta	se confronter
exorcismo	exorcisation
barrote	barre
doler	endolorir
remada	coup
escama	barbure
pifia	gâcher
complemento	complémentaire
platicar	chatter
acerbo	âpre
contextualizar	cadrer
este	orientale
neblina	brouillard
cocina	fourneau
escopeta	canon
marcar	témoignage
doblete	accolade
huraño	farouche
inframundo	pègre
barritar	trompettiste
a medida que	aussi
rendirse	résigner
despedir	renvoi
viandante	passant
paquete	achat groupé
chupete	suce
todo	à
acetilo	acétyl
concluir	clore
concentrarse	focaliser
vuestro	tes
ducharse	réception-cadeaux
kirguiso	kirghize
cuentakilómetros	odomètre
invitar	traiter
quebrar	diviser
barbecho	friche
caja	cantonnement
medir	horloge
enfadado	fâché
preferido	favori
arista	bord
verdugo	pendu
chalet	maisonnette
lavamanos	couler
chango	moquer
casilla	élever au carré
recortar	coupe
filoso	âcre
correcto	droite
individual	particulier
esquicio	ébauche
entremés	entrée
tirador	manier
sostener	réclamation
cambiar	modifier
lámina	aube
prueba	quiz
cerrar	se taire
vagar	pendant que
rocín	rosse
boliche	bille
bochorno	blush
reloj	compteur de vitesse
cuajar	appareil
para que	pour que
ajustar	pousser
precipitar	précipité
endocrino	endocrine
idioma ojibwa	ojibwé
significado	intérêt
grapar	agrafe
desgracia	malchance
empréstito	prêt
troyano	trojan
abierto	libre
habituar	épicer
eclipse	éclipser
imprescindible	indispensable
espaldar	fond
ayunar	rapidement
asaltar	assaut
hediondo	puant
desgastado	poids
oviducto	oviducte
portada	recouvrir
aparato	ensemble
lisonjeador	flatteur
era	ère
riña	chamailler
íntimo	conclure
renglón	queue
ausgemergelt	émacié
agua	flotte
cadena	enchaîner
vicio	vicieux
ganar	bénéfice
antelación	avance
plomero	plombier
sexo	rapport sexuel
zabila	aloès
chupete	pacificateur
sostenible	durable
comparecer	apparaître
astilla	crosse
abreviar	écourter
buqui	chevreau
cultivado	cultivé
arrebatar	ravir
amable	genre
validez	validité
bastón	bâtonnet
prender	attraper
desenvainar	égalité
declinatio	déclinaison
freno	freiner
linóleo	linoléum
acadio	accadien
derecho	quinte
un montón	beaucoup
usualmente	habituellement
pasaje	prune
varilla	essieu
arañazo	égratigner
ciudadano	bourgeois
bronceado	tanner
perecedero	périssable
acostumbrarse	habituer
marcha	défiler
pisgo	bouton
cómo está	comment vas-tu
clonar	cloner
afilado	austère
permear	s'infiltrer
ramo	branchage
sobrio	cuver
retoñar	bouton
litigio	complet
teniente	lieutenante
frase	syntagme
boj	boxer
sofocar	starter
suyos	le leur
pétreo	calcul
aspirar	inhaler
campamento	follitude
quedar	quitter
chillo	bubuler
posición	attitude
aspirina	acide acétylsalicylique
monoceros	licorne
retención	rétention
tomador	ivrogne
pétreo	noyau
patíbulo	potence
simplificar	simplifier
cálculo	tartre dentaire
rematar	première demi-manche
cortaúñas	coupe-ongles
facha	fasciste
hidrófobo	hydrophobe
rock	brique
filtración	fuir
aparejo	foreuse
-ir	pour
indispensable	indispensable
enésima	énième
privar	dérober
colcha	couvercle
cuchilla	grand-guignol
diseñar	dessin
panda rojo	petit panda
recluta	gagner
backgammon	backgammon
patria	logement
bar	barreau
excitado	excité
uso	utiliser
mudanza	se déplacer
llovizna	bruine
selva	érablière
límite	limiter
contiguo	voisin
altura	tangage
emascular	émasculé
renglón	corde
agallas	balle
unir	rallye
incesantemente	sans cesse
marzoleto	mai
juntar	nouer
dejar	accorder
sostenido	précisément
actual	réel
completo	achevé
detallado	détaillé
arrendatario	locataire
acercar	approche
uso	avoir l'habitude de
estipendio	salaire
muchacha	demoiselle
bate	chauve-souris
potro	pouliner
grasa	gras
bramar	gronder
impulso	pousser
derrotar	lécher
relicario	châsse
científicamente	scientifiquement
apropiado	crise
botella	mettre en bouteille
cansar	las
tono	synopsis
hambriento	avoir faim
pito	clope
picardía	espièglerie
paseante	poussette
fútbol	foot
melancólico	pensif
codicia	avarice
puerro	asperge du pauvre
gravar	estimer
queso de cabeza	aspic
ruth	livre de ruth
estantería	bibliothèque
batería	pile électrique
club	matraquer
clonar	clone
parecer	sonder
armadura	plaquer
isometría	isométrie
embestir	chèvre
dugongo	dugong
cociente de inteligencia	quotient intellectuel
copa	marquise
thema	thème
tieso	serré
estallo	éclater
afirmar	assurer
escuadrón	escadron
asumir	occuper
oficio	bateau
hace poco	récemment
fin del mundo	la fin du monde
diablo	addict
castigo	pénalité
señor	éternel
pernicioso	dangereux
violación	briser
por allí	là
aparcar	stationner
zapallo	presser
discoteca	boite de nuit
dopar	dope
organizador	armée
anglosajona	anglo-saxon
lucidez	clarté
pasto	herbe
hostia	hôte
cesura	césure
escupir	crachement
gerbillo	gerbille
distancia	tangage
conductor	chauffeur
desatascar	déboucher
aborto	interruption volontaire de grossesse
común	public
sostener	dos
retar	contester
ujier	garçon d'honneur
ejecución	performance
espíritu familiar	familier
astronómico	énorme
beber	consommation
tablero de instrumentos	tableau de bord
bajo	moins
es igual	tant pis
fregar	tignasse
lenguaje de marcado	langage de balisage
depósito	stocker
concha	noune
partir	écart
preservativo	condom
baúl	poitrine
vergüenza	pudeur
entregar	problème
nene	enfant
dormitorio	cité universitaire
trampear	entourlouper
milagro	merveille
descartar	pouvoir
espaldar	arrière
travieso	malin
perdonar	gracier
torcerse	marcher
pellizcar	pincement
cinematografiar	film
realmente	certainement
gamo	bouquin
portada	cover
cordero	agnelin
parar	étendard
para	vers
purgar	saigner
alcance	atteinte
cienciología	scientologie
moverse	remuer
sobre	par dessus
hoya	creux
bacán	cool
buscar	rapporter
pajear	se branler
perdedor	perdant
detenido	calme
esperar	maintenir
alegre	réjoui
continuación	reprise
babucha	babouche
ortiga	vexer
jaque	faire attention
servicio	commodité
dirección	contrôler
por qué no	pourquoi ne pas
aparición	revenant
picor	démanger
avanzar a paso de tortuga	ramper
previo	préalable
tensar	serrer
indonesias	indonésien
desafío	qui-vive
ser orgulloso de	orgueil
rally	rallier
portada	bâche
pueblo	villette
suntuario	luxe
pliegue	s’effondrer
circunnavegar	double
sabor	caraméliser
consultar	consultation
mecanismo	mechanisme
un	courrieller
ring	anneau
depositar	permission
empapar de meado	pisse
censurar	censeur
pica	bêche
valor	taxer
apoyo	ancillaire
patán	imbécile
barnizadora	peintre
tontón	andouille
letrero	panneau
significante	significatif
estar de pie	stand
cápsula	labyrinthe
oliva	olivier
muchacha	nénette
piña	cône
escoger	décider
pez	inclinaison
urraca	geai
sobrar	abandonner
pitagórico	pythagoricien
maricón	gai
sexto	sixièmement
atascarse	crosse
majestuoso	majestueux
*h₁neh₃mn̥	dénommer
cachar	recevoir
sketch	esquisse
ajustar	fixer
dormirse	s'endormir
furular	fonctionner
indisponer	fâcher
hurón	fouine
firma	cahier
engaño	enculer
mamón	fellateur
sumario	compte rendu
inmunizar	immuniser
aclamación	applaudir
lacerta	lézard
mía	cher
faz	faire face à
desértico	déserter
bumper	pare-choc
oleada	saillir
captar	obnubiler
poner	assigner
cachetada	claque
trofeo	trophée
bello	foire
conectar	coupler
propio	détenir
atravesar	coupe
cojinete	azimut
poner	scene
reagrupar	rallye
el fin justifica los medios	la fin justifie les moyens
perico	perruche
alojamiento	localité
lanzar	déplacer
delante	en face de
andanada	salve
baúl	torse
cilindro	vérin
en	intérieur
dejar	admettre
acoplar	couple
swap	échanger
basa	indigne
psicopatía	psychopathie
oficial	fonctionnaire
ferry	ferry
autorización	commission
ónice	onyx
éxito	tube
aro	arène
dolorido	douloureux
mientras tanto	cependant
livone	livonien
carintia	carinthie
quienes	qui
asunto	disputer
terminar	confectionner
elemental	agrafe
metrorragia	ménorragie
rata almizclera	rat musqué
descansar	repos
acerca de	autour
libra	pilonner
por dios	pardieu
equitativo	équitable
filtrar	taupe
fallo	raté
top	première demi-manche
junta	sceau
improvisar	aile
agradable	sympa
pelota	bal
colon	deux points
reprender	réprimande
proa	fléchir
hooker	pute
pensar	jongler
echar la pota	vomi
lamprea	lamproie marine
oscuro	profond
muy	manière
asunto	douter
fondo	arrière-plan
principal	directrice
noción	idée
jirón	ragtime
fuerza	forcer
cálculo	roche
almacenar	entrepôt
buzo	sweatshirt
pito	fumée
moqueta	tapis
pararse	boucher
golfa	morue
manchar	trace
impacto	opérer
público	assistance
balas	piste
lunar	môle
anilla	ronde
incendio	congédier
lápiz de pasta	bic
despertar	réveillé
pinchar	mais enfin
pensión	pension alimentaire
aún	toujours
un	billet
rudimento	abc
anarquista	libertaire
golpe	battre
minimalista	minimal
perdóname	pardon
rata	dénoncer
vegana	végétalienne
autoestopista	auto-stoppeuse
flemón	abcès
brioso	étouffant
hacho	homme
hípicas	hippisme
moción	douter
agacharse	s'accroupir
tele	boxer
limbo	limbo
intermedio	intermédiaire
claro	effacer
varón	masculin
abundantemente	copieusement
dejar	sécher
finado	en retard
argot	armes parlantes
matar	arrêter
ganado	cheptel
tejido	structure
hacer ejercicio	exercer
punta	placer
bola	testicule
glasé	vitrer
ómnibus	bus
falla	faute
fertilizante	engrais
acceso	élément
enlace	appareil
desempolvar	dépoussiérer
similar	semblable
único	sauf que
descarnar	carnation
platano	rabot
peligro	risque
mierda	enculé
rollo	roulement
apresurarse	se manier
adventicio	acquis
desertar	défaut
empírico	empirique
estay	rester
rítmico	rythmique
repartir	part
arreglo	disposition
ocultar	masquer
menudo	tripes
zancada	démarche
sincronizar	synchroniser
toro	mâle
tortillera	gouine
interminable	perpétuel
desaguar	rigole
punto	aiguillage
autonomía	portée
como un chivo en cristalería	comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
retazo	reste
gracia	empattement
agosto	récolte
egipcia	égyptien
corriente	ruisseau
enlentecer	lent
sobre	re-
profundizar	brasse
tratamiento	cure
listo	réveiller
anillo	cercler
juego	composer
andamio	échafauder
aparcar	parc
escuela primaria	école primaire
cada muerte de un judío	tous les trente-six du mois
expirar	épuiser
rescindir	abroger
miserable	misérable
pito	coq
separado	séparée
malos tratos	violence conjugale
pandero	milan
ponche	pointeau
hueso	désosser
intrusa	intrus
hinchado	gonflé
risa	se fendre la gueule
generosidad	munificence
enunciado	énonciation
proeza	courage
romperse	pause
desvainar	coquille
espantoso	offensant
fondo	accoter
autor	partie prenante
rojizo	rouille
niponizar	traduire en japonais
extermina	gamelle
excepcional	bannière
esotérico	cérébral
iluminar	lumineux
tacto	éprouver
bien	brave
señalar	drapeau
aperitivo	entrée
desear	aspirer
necromancia	nécromancie
temeroso	effroyable
pena	désolation
celebrar	rendre hommage
despejado	acquitter
bronca	dispute
brazada	accident vasculaire cérébral
merced	bénédicité
asistenta	domestique
ordenar	triage
heliómetro	héliomètre
espina	os
asunto	objet
romántica	romantique
peligro	péril
asentimiento	admettre
atacar	plainte
américa meridional	amérique du sud
rejilla	râper
ayudante	acolyte
arpón	harponner
anilla	sonner
idiomatismo	idiome
oleada	déferler
chica	minette
atribuir	accuser
camping	camping
inspección	vérifier
tallo	tube
grano	grainer
sofisticado	huppé
retenerse	refréner
presagio	présage
aborrecible	abominable
pértiga	pôle
riguroso	ardu
historiadora	historien
correr	marche
de oro	en or
torcerse	travail
comerciante	entrepreneur
reserva	réservation
quieto	silencieux
enchufe	ficher
sustantivo	direct
tallo	provenir
jugar	jouet
dibujo	fouler
ojalá	uniquement
formular	formuler
marte	martre des pins
concesionario	dealer
fumador	enfumoir
contra	contrairement
encuadernar	bander
deshollinador	ramoneur
aminorar	abaisser
ave nocturna	couche-tard
desahucio	éviction
tener peca	tache de rousseur
serpiente	chambre à air
superior	brave
baja	victime
doble	dédoubler
sexo oral	sexe oral
ébano	ébénier
alhaja	bijou
tayiko	tadjike
celebración	fête
polinomio	polynominale
aparecer	trait
incoar	institut
curandero	chaman
comida	pâture
gritar	hurlement
taladro	vrille
ocho  :es:ocho	huit
despegar	décoller
albricias	cadeau
petaca	flacon
sumar	agrégat
burbujear	bouillonner
fuera	à l’extérieur
chapar	plat
intendente	maire
punto focal	se concentrer
libreto	réserver
académico	étudiant
beso francés	pelle
saúl	saul
resquebrajar	craquement
medio	lâche
reinado	gouverner
pito	bite
signo	langue des signes
alfabeto glagolítico	glagolitique
zonzo	bête
filo	tranche
achatar	aplatir
plano	rabot
alborotar	battage
pared	emmurer
tarde	feu
estonia	estonien
poblacional	population
empatar	remise
permanecer	étai
tomar	embrasser
atuendo	tenue
helicóptero	héliporter
refriega	bataille
repartir	répartir
tabla	chape
aspereza	rider
aliviarse	apaiser
fax	facsimilé
último	ultime
amarillo	lâche
alza	monter
algunas	des
abatido	abject
alerta	alerter
recreativo	récréationnel
abolir	supprimer
reproducción	moule
aparte de	par ailleurs
fisura	fendre
reputación	nom
temor	redouter
güila	plaisanter
casaca	paletot
entrenador	voiture
escritura	script
acero inoxidable	inox
igualitario	égalitaire
artículo	chose
tasa	apprécier
acta	action
jaque	croix
semanalmente	semaine
caminata	randonnée
crujido	craquer
torpedo	torpiller
ática	attique
acreditar	accepter
descartar	canette
tener mucho cariño a	tenir
unión	conjonction
pregunta	interroger
acento	tendre
dosel	marquise
drávido	dravidien
destruir	essai
notificar	rapporter
arrojar	projeter
vaciar	perdre
jerga	charabia
pasador	dentelle
conmover	déplacer
caluroso	chaud
seriedad	gravité
vindicar	justifier
desigual	bancal
gazapo	faire
temerario	hot-dog
maestro de ceremonias	hostie
editar	modifier
enfoque	allée
apretar	doubler
aroma	embaumer
medio ambiente	milieu
asegurar	attacher
pachanga	partie
ciego	cæcum
querido	chérie
espacio	lieu
sota	jack
repatriación	rapatriement
ventaja	arête
indicador	clignotant
tonel	baril
atracar	bachoter
pisco	daube
ternera	vitulin
sopa inglesa	babiole
bastión	tour
cunaguaro	margay
violentamente	violemment
representante	gérant
extraordinariamente	incroyablement
todavía	calmer
pelea	lutte
prieta	boudin
séquito	clique
acogida	accueillir
cotejar	contrôle
amar	estimer
concerniente	à propos de
defecto	insuffisance
aburrir	aléser
recaudador de impuestos	percepteur
contener	échec
piocha	plaque
ejemplar	modéliser
pelea	rixe
banda ancha	pipe
anfitrión	animateur
grato	plaisant
mosto	falloir
tren	escorte
dibujar	dégainer
hablante nativo	locuteur natif
mecer en brazos	câlin
poro	porrée
pegatina	baguette
exhibir	exposition
ticket	prune
éxito	aboutissement
chicle	gencive
amonestación	réservation
sin	dehors
testudo	tortue
hacia	-er
camino	trimard
barranca	canyon
copa	ballon
elenco	fondre
soporte	sponsoring
cleptómano	cleptomane
tienda	atelier
nieve fangasa	névasse
bajo	superficiel
cerrar	achèvement
ex	ixe
transparente	dégagé
especializado	coutume
teoría	conjecturer
perforar	pointeau
cumplimiento	compliance
extraneus	étranger
corriente	race
embolsar	empocher
rompeolas	jetée
pensar	considérer
brindis	tartine
huevos	boulet
calzones	culotte
chiste	plaisanterie
embotamiento	hébétude
indoeuropeo	indoeuropéen
planum	nature
virote	boulonner
de	pour
tornavoz	baldaquin
en directo	loger
atar	fixer
rudo	rugueux
talonadora	putain
pendejo	bête
desposar	marier
efectivamente	réellement
carrizo	anche
picadura	hachis
peso	alourdir
muestra	exemple
fronterizo	marginal
cultivación	culture
por que	pourquoi
mohoso	moisir
enojado	fou
deterioro	abaissement
frente	antéposer
infanta	princesse
aligerar	éclaircir
protagonizar	vedette
bulto	vrac
palomino	pigeonneau
encantador	affriolant
recuperarse	manifestation
escoria	lie
inmanejable	ingérable
estirón	raidir
varsoviana	varsovien
jacket	jaquette
picor	chaleur
agresora	agresseur
juzgar	trouvaille
contrahacer	contrefait
comité	curateur
abalanzar	affiner
corromper	porter
avería	panne
doblar	tourner
importunar	importuner
loco	démentiel
pasar	mourir
confianza	faire confiance
corte	hacher
esfera	pelote
cerca	conclusion
rendimiento	abandonner
amontonar	banque
piel	dépouiller
rusificación	russification
hasta	pair
gastrónomo	gastronome
directorio	annuaire
texto	sms
marca	selon-marc
construir	maçonner
sable	zibeline
bicho	mettre sur écoute
hastiado	en avoir marre
granja	domaine
precoz	de bonne heure
presa	dose
excitar	émoustiller
sembrar	planter
caro	coûteuse
fuera	outer
combatiente	combattant
flora	flora
desmayo	évanoui
envés	protéger
bajo	lâche
vagueante	flâneur
regalo	présenter
vagina	sein
bloque	barrer
olvídalo	laissez tomber
se	un
andar con ambages	tourner autour du pot
lata	arrosoir
remado	rangée
viejo mundo	ancien monde
reaccionar	broncher
lucha de clases	lutte des classes
hijo natural	bâtard
panacea universal	panacée
altura tonal	tangage
alumno	prunelle
camboyano	cambodgienne
telefonear	sonner
justo	à droite
fracaso	abaissement
deleite	joie
acometida	attaque
ocultar	obscur
paso	vitesse
trecho	étendre
ahorrar	banque
campo	endroit
piso	histoire
pegar	frappe
escuela	banc
camarote	cabane
cuestión	mettre en doute
grueso	dense
filoso	piquant
estado	étatique
perdona mis garabatos	passez-moi l’expression
anotar	réservation
deporte	taquiner
concha	froussard
sin demora	tout de suite
renglón	droite
abubilla	huppe
bragueta	voler
taladro	rabâcher
tratado	convention
penetrante	vif
concurso	race
test	mettre à l'épreuve
cabrito	moquer
capitular	capituler
preferiblemente	volontiers
alborotar	déranger
expectativa	prospecter
rock pesado	heavy metal
escuadra	droit
manifiesto	déclaration
averiado	hs
pega	job
alfombra	carpette
cartomancia	cartomancie
campesinos	ouvrage
aguantar	empire
insentsato	absurde
tímpanos	timbale
andamiaje	échafaudage
tus	ta
impartir	communiquer
aleatorio	incohérent
excusar	justifier
grumo	tas
aquél	là-bas
novio	futur marié
aguantar	contenir
turbulencia	turbulence
proa	nœud
partir	fossé
hechizo	ensorcellement
utensilio	produit
descomponer	analyser
puntuar	note
útil	outil
neonazi	néo-nazi
chapodar	éclaircir
garbo	grâce
caballo de troya	cheval de troie
aproximadamente	sensiblement
banda	ring
plaza	endroit
behemot	béhémot
topetar	cosser
gay	gaie
patata frita	croustille
soborno	soudoyer
compra	marché
barrenar	sabordage
taladrar	poinçon
no importa	laisse tomber
espectáculo	produire
magullar	se taler
estróbilo	cône
salchichón	saucisse
flipar	droguer
señalización	autographe
echarse	lancer
batidor	balayette
carelia	carélie
cal apagada	lime
dolina	doline
bajarse	descendre
siesta	après-dîner
palpitar	battre
dedicarse	donne
fisicoculturista	culturiste
extracto	abstraire
atleta	sportif
casete	cassette vidéo
divulgar	étaler
bramido	mugir
enviciador	addictif
aplastamiento	s'écraser
jaharrar	redresser
supuesto que	vu que
1	2
barrera	paroi
cargador	revue
aprobación	acceptation
anclar	lier
esperar	servir
empirista	empiriste
reunirse	essaim
jefe	boss
cueva	éboulement
monoclínico	monoclinique
recurso	réserve
claro	pelouse
ansioso	timide
pez	tanguer
extrusivo	extrusif
calesa	braguette
nebulosa planetaria	nébuleuse planétaire
sujetar	occuper
espasmo	secousse
escrito	scénario
envión	tendance
murciélago	bâton
regresar	entrée
clann	clan
culear	avoir
poner	appareil
de baril	brouillon
despejarse	éclaircir
ojalá	si seulement
gozo	plaisir
method	méthode
habitante	résident
aislante	isolateur
usoniano	étasunien
sonar	ronde
transgredir	transgresser
lana	pain
juan	micheton
guajolote	navet
arándano rojo	canneberge
plato	dentier
pantufla	babouche
escritorio	agence
incitar	attirer
arrendar	loyer
lanzador	lanceur
escuadra	gradin
ortiga	piquer
toma	vol
trazo	accident vasculaire cérébral
solapar	débordement
en verdad	réellement
ruidoso	haut
atrás	il y a
dar	partager
dar	main
agencia de viajes	agence de voyages
de hecho	actuellement
macoca	nibard
rufa	bus
sótano	sous-sol
asignatura	sujet
juego	cornemuser
aumentar	multiplier
libre	gratis
comunidad	société
servir	desservir
loco	ouf
período	avoir ses anglais
realizar	sortir
cartucho de fogueo	vierge
máquina	bécane
talla	hauteur
gauda	héron bihoreau
planear	plan
estado	poste
semen	jouir
gayo	gai
envararse	dormir
tarjeta amarilla	carton jaune
peine	busc
elenco	couler
alarmar	surprendre
horrible	moche
estratega	tacticien
truco	triche
piedra	roc
generación espontánea	abiogenèse
conductor	automobiliste
warrant	mandat
arar	charrue
comprender	biter
juntar	entasser
condimentar	épice
roca	dénoyauter
acopio	rassemblement
habla	langage
abandonarse	livrer
perla	emperler
proa	archet
desidia	paresse
manifiesto	profession de foi
sobrepasar	dominer
convocatoria	sur appel
inadmisible	inadmissible
en vivo	demeurer
estrato	stratum
marginal	frange
impensable	inconcevable
cruz	camber
perdonar	grâce
pareja	accrocher
transeunte	clochard
descargo	partir
okey	pas mal
pasillo	passage
petardear	piège à cons
día de acción de gracias	thanksgiving
llano	plan
con el debido respeto	pas
apestar	sentir
pensar	voir
esos	ces
maleta	bac
nuevamente	de nouveau
hurto	vol
floema	phloème
asfixiar	starter
espalda	reculer
parte del león	part du lion
humo	fumer
parada	sauvegarder
bloque	encombrer
huevos	prune
práctica	coutume
negligente	négligente
cerezo	merise
cargar	porter
arrancar	botte
primera persona	première personne
tapadera	toupie
maníaco	cinglé
curarse	recouvrer
silbato	siffloter
falsear	feint
fajar	envelopper
llevar	mine
revolver	mouvoir
correr	parcourir
reunir	cagnotte
campana de gases	hotte
tira cómica	bd
clave	caye
bajo	basse pression
tramposo	tricher
luz verde	feu vert
compañero	confrère
pubertad	adolescence
convocatoria	chant
a todo trance	coûte que coûte
cal apagada	chaux
hacia arriba	debout
tarde	encore
ñau	miauler
muchacha	jeune fille
derrocar	renversement
charla	causer
invasión	razzia
pera	ampoule
adicionalmente	en outre
sacudir	branler
moretonearse	talure
marca	signe
polymorfismo	polymorphisme
disfrutar	aimer
recto	juste
borroso	flou
pegarse	coincer
silencio	renfermer
palo	bouturer
super-	super-
pretender	méchant
medición	taille
tocar	pièce
profundo	profondément
ampliamente	copieusement
pirata	corsaire
como	genre
aquél	que
faltar	entaille
aproximadamente	plus ou moins
agraciar	gratifier
pasado	après
maravilla	prodige
ensayar	ressasser
compasión	dommage
terreno	champ
inocente	marché
cupón	ticket-restaurant
informe	information
haber	être
expresión	syntagme
computador portátil	calepin
ventaja	piste
parto	travailler
gamo	piasse
unión	syndicat
talladura	encoche
eso	que
demandar	demander
parte de más arriba	première demi-manche
culpa	reprocher
temperamento	caractère
porro	poirée
escondite	antre
adustión	combustion
edad lítica	âge de pierre
desenfundar	tirer
caliente	étouffant
tirarse	baiser
traba	hic
deflagración	déflagration
recibir	admettre
semanalmente	hebdomadaire
tunante	canaille
patrón cuadriculado	contrôler
mamón	minou
frotar	frictionner
escritura	œuvre
tacaño	grigou
tecla	légende
río que nace en un lago	prise de courant
fluir	jaillir
citar	donner
refugio	recourir
suciedad	tache
alambre de púas	barbelé
necesitado	dans le besoin
crecer	fart
costurero	couturier
eólico	éolien
garganta	goulet d’étranglement
estallido	craquer
burla	simulacre
concesión	réclamation
vergar	enculer
matón	bravo
mecanismo	dispositif
soltar	relâcher
a mano	commode
eslabón	attache
historia clínica	passé
véneto	vénitien
calentar	piquant
calderilla	changer
tubería	conduit
raza	course
anonadar	avoiner
clicar	clic
baúl	tronc
implicar	laisser entendre
amado	chéri
además	d'un autre côté
apoderado	gardien
gusano	vis sans fin
enlace	appareiller
deterioro	délabrement
chiste	badinage
destino	arrivée
adiós	farewell
legal	juridique
tatadiós	mante religieuse
tirarse	enconner
miedo	craindre
comprender	atteinte
erguén	arganier
oscuridad	foncé
mantener	enregistrer
impeler	motiver
élite	d'élite
mundial	mondiale
piola	pétard
transeunte	itinérant
copiar	copie
trompo	faîte
uno	vous
tranquilidad	silencieux
sazonado	épicé
adaptar	tailleur
residencia	habitation
sobre	avant
presuponer	présupposer
plató	prescrire
mostrar	produire
tallar	marcher
ir en cabeza	mener
falsear	factice
vizcaya	golfe de gascogne
reglamento	commandement
poseedor	propriétaire
claraboya	verrière
dígito	nombre
apandar	accaparer
entrenar	exercice
gato himalayo	himalayen
emplentar	imprimer
clase	type
auxiliar	aide à la personne
macoca	robert
rock	sucre d'orge
agrupación	protubérance
perfumar	parfumer
barreno	vrille
reaccionario	réactionnaire
deber	service
destape	révélation
coágulo	coaguler
peinar	crête
trastornar	déranger
revanchismo	revanchisme
cayo	touche
congestionar	sabot
mamadera	biberon
etiqueta	loup
buzón	boîte à malle
valor	mérite
joder	baisage
peinar	passer au peigne fin
materia prima	agrafe
suyas	la leur
granada	grenadier
demasiado	aussi
examinar	mettre à l'épreuve
fenómeno	magicien
deficiencia	carence
héroe	protagoniste
gratuito	disponible
granizar	grêle
ordenanza	décret
reunionés	réunionnais
ensayo	appréciation
debatir	battre
avenida	ressource
cargar	charge
poco	peu de
aspecto	toucher
adjuntar	apposer
pizarra	tableau
papá	pépé
parejo	encore
brindar por	griller
pimienta	poivrer
sopetón	hâte
timbrar	cachet
suposición	hypothèse
volver	revenir
juguete	jeu
sacar	sortir
amorío	aventure
belau	palau
humo	clope
niño	garçon
apenas	seul
provocar	irriter
ya que	pendant que
fénix	cidarie du prunier
pacífico	paisible
tentar	attirer
representante	manager
resultar	rester
pollito	inexpérimenté
acometimiento	attaquer
ir	dépendre
estaca	tuteur
betarraga	betterave
pues	puits
despedida	quitter
cocoa	cancan
calmo	calmer
famélico	affamé
inclusive	y compris
metida de pata	impair
placa	planche
empapelar	papier peint
grande	génial
disculparse	excuser
piojo	salop
afuera	extérieur
dotar de fondos	fondement
tuerca	noix
ensimismamiento	nombrilisme
hydra	hydre
suficientemente	suffisant
lastrar	lest
arrobar	accaparer
aplauso	acclamer
yarda	jardin
cipote	chevreau
sombra	spectre
reservar	sauvegarder
por debajo	dessous
ciruelo	meilleur morceau
tensar	remonter
vaca	chipie
pez	pêche
león	lionne
pileta	cagnotte
mango	levier
cláusula	proposition
precuela	antépisode
cotejo	vérifier
incitar	provoquer
espíritu	lutin
verboso	prolixe
lácteo	crémerie
ultimátum	ultimatum
ensuciarse	sale
taparrabos	pagne
cuadra	immeuble
violación	brèche
entre	de
amistad	accointance
desafilado	sourd
cascar	se branler
anochecer	sombre
calloso	endurci
contiguo	contigu
tetero	biberon
obvio	dégagé
testigo	témoigner
timbre	tampon
puta	chipie
ser	obtenir
guarda	garder
grupo	grappe d’entreprises
curvas	courber
tímido	craintive
regalar	don
enlatar	gamelle
gradas	gradin
cerrar	étroit
borracho	noir
embotar	contondant
ondular	onde
llamar	rond
grabar	tailler
bromuro	bromure
pilla pilla	loup
reventar	éclater
obstruir	sabot
manija	fermoir
caldear	réchauffer
a la derecha	rectangle
ir en cabeza	plomb
patata	patate
mozambiqueño	mozambicain
halo	halo
taladro	foreuse
devolver	remettre
desorden	waï
cálculo	tartre
ocultar	peau
festín	banqueter
tirada	balle
pasta	chou
falda	poitrine
mate	adoucir
móvil	pile
predilecto	préféré
esposo	ménager
yaca	arbre à pain
vegano	végétalienne
deber	obligation
taquilla	contrer
cerrar	canette
amalgamar	accoupler
filfa	berner
altruista	altruiste
ahondar	brasse
olor	odorat
tranquilizar	se calmer
cajón	case
personal	portée
cardume	môle
parloteo	jargon
derruido	vieux
increíble	fabuleux
atributo	trait
deshonrar	déshonneur
refrigerante	refroidissement
tornillo	visser
lanzar	brai
envés	appuyer
bobo	tototte
empatar	égalité
malcriado	gâté
calentar	chaud
reforestación	reforestation
significar	dénoter
cuadro	rond-point
niña	bébé
próximo	puis
sobre	à vous
carne de gallina	chair de poule
distraer	dériver
idioma xhosa	xhosa
hábil	﻿habile
chasquido	fissure
tema	soumettre
multar	fin
respetar	honneur
rabadilla	croupion
ordenado	ordonné
realzar	améliorer
alcaucil	artichaut
hospedador	hostie
momia	maman
crítica	réviser
parar	foudroyer
filantrópico	philanthropique
bajo	petit
auxilio	secourir
pico	point
línea	chronométrer
open	ouvrir
ir	faire
prominencia	masse
modificación	changement
matón	brute
albardanear	bouffonner
marcos	pièce
tenue	faible
noche	nuitée
aplicable	convenable
cierra la boca	se taire
captura	attraper
turón	putois
alegre	brillant
probador	cabine d'essayage
enjabonar	savon
espiga	indic
grueso	copains comme cochons
boina	bonnet
pellizcar	piger
honda	écharpe
fuerza mayor	cas fortuit
ladrido	écorce
pardal	passereau
ejemplar	schéma
hielo seco	glace sèche
regar	chute
camuflaje	camoufler
obtuso	émousser
devanágari	dévanagari
manantial	printanier
potencialmente	éventuellement
estable	écurie
tribuir	attribut
lúcido	claire
romper	espace
guardabosque	garde-chasse
acción	pièce
neurótico	psychotique
ese	que
tollo de cacho	aiguillat commun
contrachapado	contreplaqué
carácter chino	caractère chinois
matonismo	harcèlement
cortadura	entaille
apedrear	lapider
obtuso	obtuse
echona	serpe
extraño	curieux
encordar	corde
telaraña	toile
sinceridad	honnêteté
charlotear	bavardage
buldócer	bulldozer
esferográfico	bic
elevar la temperatura	chaleur
globo	abat-jour
portentoso	sublime
gimnasio	gymnase
palanca de cambios	fourrer
cuarenta y cuatro	quarante-quatre
psiquiátrico	psychiatrique
pellicula	film
rico	délicieuse
asedio	razzia
embutir	incruster
hetero	hétéro
caballero	gentleman
etapa	stade
joven	jeunesse
craneal	crânien
sustituta	alterner
como	aimer
nanosegundo	nanoseconde
moralidad	moralité
pelea	lutter
pústula	bouton
arañar	griffer
leva	brouillon
jaque	enregistrer
precipitar	hâter
choque	accident
plancha	chape
sí mismo	lui-même
tomar	emporter
frac	machaon
encajonar	coffret
bastón	barreau
definitivo	définitive
margen	bord
gotera	taupe
ácido	aigri
chocante	abominable
atravesar	couper
lanzar	donner la note
en almacén	action
cómico	rigolo
irse	se tirer
iso-	iso-
frustrar	tiret
banco	étagère
encerrar	fermer
picado	piqûre
apalizar	heurter
período	temps
proa	révérence
sencillamente	simple
estorbo	empêchement
fulminante	couvercle
comecuandohay	corniaud
anhelar	haleter
creer	fiducie
tijera	paire de ciseaux
constantemente	à jamais
estar de pie	se tenir debout
pendejo	connasse
posesión	avoir
emparejar	doubler
calmo	calme
visitar	appel
crédulo	naïf
autonomía	gamme
grupo	bouquet
cotejar	vérifier
comercio	atelier
fijar	remédier
generación	époque
ab initio	ab initio
tejo	taxus baccata
aparentemente	vraisemblablement
agotado	hs
caja	écrin
término	dictrict
discúlpame	excuse-moi
medio	revenir à dire
sucursal	branche
solicitud	programme
revenido	périmé
simpatizar	creuser
peatonal	piétonnier
chingar	con
muslime	musulman
planta	planter
tránsfuga	déserteur
sigilo	brigue
descuento	offset
fustigar	fouet
chiringa	cerf-volant
seudónimo	nom de guerre
taclear	affronter
puerto	rade
retar	réprimande
trecho	étirement
horrible	terrible
comprobar	réprimer
nucleido	nucléide
lucro	gain
dar un recado	véhiculer
peón	mettre en gage
escrutinio	contrôle
vocinglería	charlatanerie
inexacto	inexact
luchar	combat
moderadora	modérateur
homo-	homo-
tigriña	tigrigna
caliente	faire chaud
juego	jouer
gira	tour
emitir	proclamer
embellecer	orner
taladro	chignole
rótulo	label
recta	queue
abuela	mamie
lucha	lutter
general	couverture
parar	grève
besar	pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple
borrachín	soûlard
siro	syrien
pantano	bourbier
corazón	chœur
privar	voler
lomo	fond
polis	polis
endorfina	endorphine
renombre	nommer
resolver	solutionner
poner	placer
prosperar	fleurir
curva	fléchir
casa	domestique
cuto	porc
entorpecimiento	hébétude
rait	monter
vainillina	vanilline
igual	correspondre
acentuar	stress
inglés americano	américain
lavandina	blanchir
relevar	épuration
huéspedes	ménage
complementarse	compléter
comprobar	réviser
manifestación	mars
uretra	urèthre
sordomudo	sourde-muette
decidirse	décider
faraónico	pharaonien
cabo	privée
coccígeo	coccygien
caer	annuler
pasado	périmé
mancebo	jeune homme
lao	laotien
alt=concordar con	accorder
troquel	moule
diseñar	plan
dondequiera	où que ce soit
derecha	de droite
temblar	frisson
vellón	dévaliser
armónico	mélodique
centro	cité
jefe de comedor	maître d’hôtel
apogeo	zénith
arveja	protéagineux
importar	monter
dársena	darsine
congruente	congruent
almacenamiento	stockage
manjar	gourmandise
cajero automático	atm
ensamblaje	assemblée
parecido	ressemblance
vez	reprise
extremeña	estrémaduran
vuelto	modification
irritable	irritable
tocar	mettre
cinturón	lanière
lata	pouvoir
pimienta	poivron
garra	griffer
monto	quantité
hipar	sanglot
instar	presser
bobo	imbécile
yeison	jason
matador	matador
éxtasis	ecsta
esbozar	ébauche
proceso ligero	processus léger
narcisismo	narcissisme
autoestima	estime de soi
mengano	untel
broþor	frère
segundo	seconde d'angle
consultar	questionner
juicio	essai
almacén	boutique
red	net
cinta métrica	droite
golpe	rayure
todo el mundo	chacun
siendo que	tandis que
arietar	chèvre
marcos	témoignage
niña	petit
ladrona	crosse
permagel	permafrost
achicarse	rétrécir
husmear	parfum
babear	baver
enseguida	illico
semental	crampon
ñiqueñaque	débris
acercar	donner
epistemológico	épistémologique
muñeco	poupée
caucel	margay
hueco	enfoncement
dádiva	prime
atiborrar	emmancher
chirmol	commère
esfera	bille
separado	diviser
cerrar	la ferme
perseverancia	persistance
patata frita	brisure
golpe	infarctus
agradar	allez
concluir	fin
contorno	esquisse
ruidoso	tonitruante
achocolatado	praline
onda	trembler
influenza	poignée
repulsivo	brut
técnica	procédé
hormigonar	concret
cerca	à propos
novedoso	nouveau
contrafagot	contrebasson
actualizar	mise à niveau
comercio	menuiserie
comenzar	entamer
asombroso	méchant
impulsar	inciter
ramita	crosse
olla	zamal
el día que las vacas vuelen	quand les poules auront des dents
juicio	observation
entregar	numéro
muchacha	poulette
agricultor	fermier
tinta	encreur
coger	gagner
descansar	campos
evidente	flagrant
lanzadora	lanceur
botín	piller
fallar	abaisser
listo	habile
estoicamente	stoïquement
soso	idiot
invitado	invité
naranjada	orangeade
ir de compras	magasin
canción	cantique
ir	importer
huella	sentier
harina	enfariner
subvención	allouer
fin	terminaison
colilla	crosse
mostrenco	sans domicile fixe
parlotear	jacasser
caricia	caresser
agramar	heurter
huelga	heurter
mal	malade
poco	calme
crecer	forcer
olor	sens
vulgar	communal
exacción	revendication
corcel	cheval
planus	nature
además	sauf
duplicar	dupliquer
freír	frai
acorde a	d'après
delicia	délice
lomo	fin
cabo	ligne
comiscar	semioctet
botella	culot
conferencia	conversation
rebotar	rebond
pana	toison
absolver	délivrer
reverso	recouvrir
agujeta	lacet
multa	beau
pendejo	connard
automóvil	char
nazi	naziste
bacha	crosse
tablero	monter
un	un seul
raquitis	rachitisme
aviario	volière
control	gouverner
rendición	abandon
hasta este momento	jusqu'à présent
relevar	relayer
cómic	drôle
dispuesto	agréable
grapa	cavalier de jonction
picar	heurter
desplegar	monture
soso	gnangnan
almacén	stockage
decapitar	raccourcir
nuez	fou
partir	conduire
doler	préjudice
según parece	évidemment
matematizar	mathématiser
insinuación	sous-entendu
ajuste	adaptation
pillo	voler
responsabilidad	charge
cura	guérir
adjunto	accessoire
guiño	faire un clin d'œil
alguno	quelques
batir	barboter
zona desmilitarizada	zone démilitarisée
cuchi	cochon
gallo	vit
malgastar	gaspillage
bajar	grève
guiñar	clignoter
aberrante	offensant
colocar	jeu
camino	manière
asestar	propulser
imprudente	indiscret
golpe	flamber
inválido	révoquer
caricia	coup
captura	proie
chamba	job
diga	salut
cosas	empailler
remover	retrancher
letrero	langue des signes
aliado	copine
morder	prendre
hermano	pair
risa	sourire
carajo	nul à chier
guardar	enfermer
empuje	contraindre
cajón	téloche
copa	cœur
obviamente	apparemment
amarrar	lien
joder	fourrer
prestar	quitter
machete	coupe-coupe
cercenar	couper
galleta	galette
golpear	grève
alquilar	employer
siempre y cuando	du moment que
parar	abandonner
matraca	soudoyer
moza	jeunesse
estilo de vida	vivant
latín vulgar	latin vulgaire
precedencia	préséance
entretener	entretenir
en camino	en cours de route
diseño	stylisme
advertir	alerter
buró	planche
compañera	rendez-vous
mostrenco	sdf
incorrecto	incorrect
engrupir	fou
evangelio según san marcos	note
permafrost	permafrost
derecho	tout droit
prometedor	propice
ciudadano	résident
rayado	rayé
ventilar	éventail
trasero	re-
sedimento	sédimenter
multitudinario	amas
chinche	bogue
conducir	amener
prosciutto	prosciutto
moverse	ouvrage
intento	tour
cola	strass
depurar	déboguer
chacharear	bavardage
motivo	mouvant
router	routeur
infidelidad	inexactitude
padecer	supporter
aguantar	soutenir
niple	bouton
trasladar	mouvoir
ejemplar	échantillon
petirrojo	rouge-gorge familier
suceso	événement
preocupar	toucher
comprobar	coche
fuego	licencier
testear	mettre à l'épreuve
llama	message incendiaire
asiento	banquette
borde	border
panda	panda
festejar	rendre hommage
aguantar	porter
polo	gaule
blanca	monnaie
unus	un
lácteo	laitier
adelantarse	prématurément
caballitos	manège
poder	habilité
amargo	putain
vado	croisement
inodoro	toilette
afición	hobereau
curso	plat
evangelio según san marcos	marquer
interrogador	interrogatrice
razón	saké
cuarto de galón	pinte
jefe	faire une tête
numerador	numérateur
cuchara de postre	cuiller à dessert
tercera persona	troisième personne
cerrar con llave	verrou
sofá	abaisser
destrozar	se casser
pausa	silence
ataque	agresser
abisinia	abyssin
raro	peu commun
implacable	impitoyable
energía oscura	énergie noire
bajo	dessous
acto	fonctionner
marca	score
aro	piste
tejido conjuntivo	tissu conjonctif
panorama	panorama
gilberto	gilbert
poseer	s'emparer de
obras	ouvrage
diseño	mise en page
rúbeo	rouge
engrasar	graisser la patte
época	saison
confiable	accrocher
amontonar	grappe
practicar	practiquer
acertar	se taper
rebeco	isard
pista	ramer
tejido	textile
serio	graver
mantecoso	moelleux
afanoso	laborieux
reñir	furie
mencionado	susmentionné
pliegue	pliure
montenegrino	monténégrin
fuerza	truc
sórdido	saleté
supuesto	supposé
yahvé	yahweh
afilado	mordant
borda	plat-bord
llenar	rencontrer
fracaso	flop
respuesta	riposte
con respecto a	à l'égard de
palidecer	pâlir
corte	trancher
garrafal	gaffe
cancha	court
visión	allure
ficticio	fictive
sin el conocimiento de	à l’insu de
andar	consister
chivo	rigoler
culo	connard
bar	pub
carbono	papier carbone
dibujar	peinture
igual de	aussi
envión	poussée
república de finlandia	république de finlande
hanzi	sinogramme
visto que	depuis
escúter	cyclomoteur
aborto	fausse couche
abandonarse	abandonner
rábano	raifort
entregar	proclamer
banal	banalement
garrocha	sardine
grabadora	enregistreur
ripio	débris
oleada	houle
pintura	peinturer
hongo	champignonner
punto	bout
lanzar	sève
parasitario	parasite
pisgo	mamelon
ingresar	déposer
destilar	brasser
unas	du
regadera	arroser
martillo	chien
clasificarse	arriver
tirador	anse
lengua románica	langue romane
pilotar	pilote
barricada	barricader
tina	tva
con uñas y dientes	bec et ongles
expresar	véhiculer
catarinita	coccinelle
hurón	putois
devueltas	modification
sábana	couvercle
juego	déterminer
chacharear	babiller
zombi	mort-vivant
mezclilla	denim
transmitir	adresser
temerario	irresponsable
pista	empreinte
mancha	marque
lazo	proue
salvaje	turbulente
etapa	jambe
hasta luego	à la prochaine
viejo	appuyer
facha	nazi
azotacalles	flâneur
ingurgitar	avaler
resumen	sommaire
máquina expendedora	distributeur
pena	phrase
uniforme	uniform
achicoria común	chicorée
acogedor	accueillant
transparente	transparent
beso	queuter
gritar	balancer
transponder	transpondeur
cordel	corde
tiempo ha	jadis
pote	herbe
liberar	exonérer
influencia	action
señalización	pancarte
obras	travail
galantear	flirter
novia	blonde
reserva	réserves
obra	job
desván	grenier
plan	esquisser
locura	grabuge
do	est-ce que
instrumento	repousser
inquieto	anxieux
namibio	namibienne
capaz	adroit
morder	saisir
sorpresa	étonner
tortita	crêpe
electronegatividad	électronégativité
stand	cabine
sitiar	siège
get	recevoir
inteligente	smartphone
fricativo	fricative
acercar	tomber
enteramente	tout à fait
olla	empoter
tema	enfiler
raja	con
circunnavegar	doubler
coágulo	cailler
garrote	bâtonner
enojar	colère
pinche	pute
paso a paso	pas à pas
másico	messe
curadito	ivre
distracción	déviation
amurallar	paroi
mierda	conneries
ultramar	outremer
permiso	excusez-moi
tirador	poignée
asignar	destiner
akan	akan
raspar	égratigner
auspicio	prodige
sachar	échardonner
poner los cuernos	cornard
agilitar	agile
pelo	brin
previsión	prévision
molestar	calamité
aterrizaje	palier
ligero	allumer
operación	chirurgie
aún	néanmoins
del mercado	marché
plomizo	plombé
veintiocho	vingt-huitième
piedra	secouer
inclinar	courber
sitio	se placer
hinojo marino	passe-pierre
cruz	croiser
construir	déterminer
plataforma	plateforme
calesa	étape
copiar	duplicata
escaso	maigre
cronológicamente	chronologiquement
lindo	belle
único	unique
gobio	lotte
conducir	entrain
ajonjolí	joie
arreglar	relation d'ordre
tener cuidado	observer
reír	se fendre la gueule
truco	rouler
encerrar	serrer
de veras	effectivement
vacilar	chanceler
afirmación	assertion
torpe	béotien
abogar	avoué
comerciar	distribuer
coger	visser
abnegar	abjurer
abadernar	fixer
bahamés	bahaméen
cuestión	cause
acerrojar	verrou
tratar	essai
salerno	salerne
dimensión	dimensionner
estreñir	constiper
falso	injuste
regla	commandement
transgénera	transgenre
medio desnudo	à moitié nu
cuestión	motion
bacinica	pot de chambre
especialmente	principalement
importar	comte
quemar	ébouillanter
desplomarse	affaler
creer	supposer
dedicar	inaugurer
rico	copieux
nido	s'emboîter
plantar	fabrique
salamandra acuática	triton
fabricación	construire
plataforma	estrade
sosiego	calmer
sentar	être assis
arquear	arche
olvídalo	de rien
irreal	irréel
cosas	bâfrer
reseña	réviser
dormir como un tronco	dormir comme une marmotte
alaskeño	alaskien
suela	seul
muchos	bien du
londinense	londonien
horroroso	effrayant
arista	avantage
decano	doyen
plomo	pousser
moderar	émousser
arcano	mystère
guerra de guerrillas	guérilla
encoger	abréger
referente	à propos de
tener cuidado	montre
jóvenes	petit
brebaje	potion
suponer	admettre
campo	localité
broca	mors
torpedear	torpille
liche	liche
broncearse	fauve
rebanar	trancher
maravilloso	fabuleux
animar	raffermir
asignar	appareil
datos	donnée
iluminar	briller
carro	wagon
detestar	exécrer
maleza	désherber
tlacuache	sarigue
atiesarse	rigidifier
figura	ligne
vapulear	frapper
ambarino	ambre
obtuso	ennuyeux
personaje	casquette
condenar	mort
fieltro	feutrine
huérfano	ligne orpheline
abrir	ample
cambiante	changeant
intimidante	torve
papi	papa
anotar	écorer
casi nada	trois fois rien
estúpidamente	stupidement
medidas	mesure
papa frita	briser
silente	calme
fuerza	obliger
faltar	coupure
pegarse	attacher
trabajo	vivant
ronroneo	ronronnement
último	finale
chin	un peu
tokelaués	tokélaouan
celda	pile
cosa	bidule
arena	plage
tiniebla	noirceur
maligno	malveillant
mantener	séquestrer
alienar	aliéner
microonda	micro-onder
empate	égalité
sucio	se salir
kazajo	kazakh
cerner	métier à tisser
a dónde fueres, haz lo que vieres	à rome, fais comme les romains
encantado	enchantée
fraude	vacarme
tornillo	tricher
cerilla	correspondre
lieja	lige
briofita	bryophyte
tumescencia peneal nocturna	érection matinale
desgano	ennui
señal	panneau de signalisation
rebatir	rejeter
caricia	accident vasculaire cérébral
tratar	régaler
ir a la cabeza	conduire
terminar	arrêter
nema	sceller
almohadilla	hachis
ordenar	relation d'ordre
reverso	envers
poner talón o tacón a	talon
río que nace en un lago	prise
trabajador pendular	navetteur
laptop	portable
fino	phi
dinero	liquide
paloma	tourtereau
pausa	reposer
abandonar	écoper
cajón	dessinateur
golfo	abysse
basa	ignoble
hacéis	fief
vagina	baie
atornillar	baiser
soberbio	orgueilleux
enojo	fâcher
y	et alors
rellenar	se gaver
camino	sens
alisador	lisseur
pensión	pensionner
ex	iks
secuestrar	ravir
parpadear	scintiller
comilón	glouton
partir	raie
perro criollo	bâtard
cartera de inversiones	portefeuille
parecer	foudroyer
equivocación	confondre
paramecio	paramécie
perfume	odeur
abismo	fossé
miserable	pénible
acçicula	aiguille
oler	puer
plegar	sein de l’église
relieve	soulagement
par	pair
esconder	planquer
solo	solo
cardinal	cardinal rouge
asunto	compagnie
reprobar	damner
manifestación	démonstration
dominador	première demi-manche
atascarse	ficher
todavía	alambic
matiz	hué
pernicioso	délétère
chamaco	gamin
astringente	acerbe
sonso	idiot
chinga	butte
capocha	chef
ruta	voie
buscar	avoir l'air
verificar	échec
funcionar	taffer
ave	taule
línea	croiser
tórtola	tourterelle
dis-	dé-
pichón	colombe
tronco	torse
quemar	brûlure
apuntar	doigt
aparato	machin
terminar	expiration
gremio	commerce
cerrar	bidon
obscuro	ésotérique
clavo	niquer
enorme	large
hierba	gazon
plano inclinado	plan inclinant
monitor	monitorer
feroz	féral
jefe	gardien
daucus	carotte
bucear	chiquer
hastiar	ennuyer
debido a que	aussi
solapar	recouvrement
chabola	hutte
poner en fila	queue
plantar	lancer
vía	genre
arrojado	irritation
abrillantar	polonais
ladrido	japper
justar	jouter
disculpa	désolé
arrastrar	s'aplatir devant
huevos	boule
caso comitativo	comitatif
atrapar	attacher
separado	séparé
dios	monsieur
nogal	noix
caja fuerte	en sécurité
en todas direciones	étranger
vienés	viennoise
pandémico	pandémie
vuelto	muter
diacrítico	signe diacritique
ingenuo	naïve
americana	états-unien
delgado	accoter
adonde	là
historia	relation
acose	harcèlement
sabandija	bogue
conveniente	commode
censurado	maudit
llave	tarauder
manés	manx
mudanza	suppression
resistir	ours
mate	sourd
conjetura	calcul
ondular	brandir
manejar con economía	mari
mosca	conduire
lastimero	pauvre
marimachado	homo
tonterías	non-sens
yaca	fruit à pain
ascensor	lift
letal	léthal
ornamento musical	ornement
carear	confronter
zorra	saloperie
gañir	japper
observar	montre
suerte	heur
descargo	débit
rebuscar	fourrer
tosferina	coqueluche
experiencia	ressentir
estar de pie	se lever
feliz	gay
apestar	fouetter
opinar	trouver
pegar	attraper
porque	à cause de
calzoneta	maillot de bain
cinturón	courroie de transmission
blanquecer	blanchir
período	époque
nulo	bulle
inferior	vouloir dire
unir	fixer
poderes públicos	état
calibración	estimer
plenario	plénier
uñir	accoupler
arrumbar	pilote
concha de peregrino	coquille saint-jacques
suave	molle
dobletrenza	couette
hipocentro	concentrer
urgir	insister
pájaro	doigt d'honneur
condenar	phrase
esférico	canon
pero	hic
barritar	baréter
nudo	enflure
laberinto cortical	labyrinthe
guiar	aboutir
dijo	dit
grupo	set
tener que	avoir
culpa	culpabilité
zutano	tartempion
divagar	radoter
besucar	baiser
juego limpio	franc-jeu
atrasado	soutenir
tranquilizar	se calmer le pompon
partido	concorder
truco	truc
eufónico	euphonique
cúpula	voute
puta	baiser
juramento	jurer
familiar	familiale
gentil	sorte
legitimar	légitimer
portuario	port
rápido	rapidement
emitir	produire
balsa	raft
en blanco	blanc
juego	tourner
almacenar	réserve
-ito	-ine
instantánea	encore
suelo	pays
toperol	clou
hipo	anicroche
azúcar	bisou
actuar	fonctionner
incluso	plat
cordillera	chaine de montagnes
querer	estimer
resucitar	lever
despertarse	éveillé
empatar	abaisser
unas	environ
apuntalar	soutien
vista	apercevoir
marca	cataloguer
talla	ampleur
escrutar	éplucher
seguir	ressortir
abordar	hâler
barril	canon
bandada	groupe
botella de agua	mouiller
bajar	coup
liberar	déclencher
a	contre
azul marino	force navale
lámpara	lamp
llanta	molette
pajaronear	errer
obligar	force
aclimatar	saison
regla de oro	règle d'or
malo	vouloir dire
operar	fonctionner
broncear	fauve
trayecto	voyage
revelar	exposer
manco	nul
poderoso	puissant
tapa	recouvrir
cierre	fermer
yibutiano	djiboutienne
fresco	nouveau
feliz	contente
goma	pneumatique
tono	présentation
yo	mon
señalización	témoignage
colar	coupure
galguería	grignoter
macabeo	la femme porte la culotte
jefe	tête
valer	aller
mutuamente	réciproquement
choco	seiche
esfera	couille
género	ranger
solitario	solo
altivo	arrogant
detenerse	halte
presagio	augure
guiñar	cligner des yeux
cagar	chiasse
huevos	pelote
desierto	déserter
chirriar	pépier
huella	marque
saque de esquina	corner
inexplicablemente	irresponsablement
palomino	trace de freinage
coproducción	coproduction
moquito	crotte de nez
tener	vieux
resistente	coriace
salida	descendre
procrear	engendrer
anarquista	anarchique
mala suerte	poix
partenón	parthénon
mugido	beugler
velero	cotre
suplir	approvisionner
estorbar	éclipser
cirujana	chirurgienne
jodido	maudite
bucólico	pastoral
venta	liquidation
vendible	vendable
llevar	commander
positivo	desmodromique
sobras	bribe
jarra	lanceur
prender	coller
tordo	muguet
derecho	se redresser
teléfono móvil	pile
acomodar	céder
solicitud	appli
hermandad	confrérie
martín	martinet
mediar	interposer
cork	bouchon
espinazo	épine
descuidado	bordélique
críquet	cri-cri
nombrar	élire
campo corto	arrêt-court
ruina	débris
picar	goûter
con	louvoyer
mono	assez
sobre	pair
calesa	scène
apresurar	précipitation
suspenso	suspension
parada	sauver
zurda	gauchère
suposición	conjecture
mitómano	mythomaniaque
formulario	former
bachiller	licence
soltar	réformer
hasta	d’ici
bóveda	chambre-forte
experimento	procès
fornicar	chatte
cortina	courtine
socorrer	aider
juez	שופט
qué tal	comment allez-vous
coincidir	allumette
terminar	fermer
golondrina	déglutir
unión	mariage
rectitud	droiture
deber	dussè
indígena	indien
engastar	jeu
mole	meule
ribera	banc
obrero	ouvrière
femenino	gai
barra	verge
vivienda	appartement
gourmet	gourmande
imprimación	appareil
cambio	mutation
mierda	chiasse
detectar	trouver
lavamanos	cuvette
mellar	adoucir
panza	panse
menguar	abaisser
miedo	inquiétude
calle	môme
gato	croisillon
levante	est
duplicar la velocidad	double
diseñador	styliste
novia	future mariée
acontecimiento	occurrence
coger	putain
corroborar	vérification
cafeto	café
prensa	pressoir
fomentar	alimenter
oído	audition
cobayo	cochon d’inde
tocar	tâter
cuerda	paillette
casi	faillir
increíblemente	prodigieusement
histérico	hystérie
cabestrillo	écharpe
melodioso	mélodieux
teléfono celular	portable
liar	entortiller
ordinal	nombre ordinal
aherrumbrarse	oxyder
llano	même
escolar	académique
racimo	couette
ya que	vu que
nana	domestique
muerte	faucheuse
dirigir	patron
cómoda	vanité
alipús	boisson
pasante	interne
depósito	revue
característica	caractère
cordón	grenetis
signo	panneau de signalisation
revés	derrière
protón	protoni
allanar	plat
cansado	lasse
barrica	botte
atiborrar	bourrage
interpretar	représenter
influencia	parvenir
asa	tâter
fruto seco	fou
foco	mettre au point
sexualmente	sexuellement
conforme	agréable
valorar	aimer
ciudad de méxico	mexique
lubrificante	lubrifiant
noche	noirceur
coque	coca
semen	amandon
abono orgánico	engrais
adivinanza	puzzle
quedar	reposer
daño	desservir
todavía	immobile
abundante	affluent
canícula	chaleur
mano	ouvrier
orgullo	amour-propre
amarrar	faisceau
papa frita	coche
rebuzno	braire
brecha	violer
mozo	jeune homme
lámina	armure de plates
respaldo	dos
pilar	débarcadère
tirar	licencier
estremecimiento	spasme
tolerante	indulgent
heder	empester
natalicio	anniversaire
ausencia	manque
pes	patte
proveer	approvisionnement
separadamente	isolément
país de gales	pays de galles
locomotora	moteur
sombra	nuance
estereotipo	stéréotyper
permacongelamiento	pergélisol
despiadadamente	inexorablement
campana	sonnette
coso	machin
cagar	niquer
cornisa	crête
modo	chemin
estrella	astre
signo	enseigne
dilema	compromis
ambarino	ambre jaune
realización	performance
maese	instituteur
dirección de correo electrónico	adresse de courrier électronique
devenir	cirer
billar	billard
deportado	transport
calafatear	étouper
parar	butée
copia	duplicata
financiar	financer
estibador	manutentionnaire
lavandería	linge
paja	jaune paille
profundidad	fond
logotipo	logotype
a bocajarro	à brûle-pourpoint
ninguno	interdit
silencioso	rassurer
adobo	daube
decolorar	blanchir
formidable	vouloir dire
corte	courtiser
quitasol	abat-jour
visita	visiteur
favorito	marque-page
idóneo	convenable
asado	rôtir
frecuente	hanter
remo	ramer
a casa	maison
vuelto	transformer
barrilete	cerf-volant
tótem	totem
embotar	stupéfier
matraca	corrompre
como	semblable
hocico	muselière
único	un
denominar	identifier
soborno	corruption
cuac	charlatan
cabreo	fâcher
leerse	lire
pleito	complet
romaníes	tzigane
apuntar	objectif
ropero	placard
emplazar	citer
converso	transformer
aprovechar	utiliser
porro	bédo
pupitre	comptoir
reemplazar	interchanger
adelantar	dépêcher
chico	palefrenier
espiga	clou
dominadora	couvercle
aprovechar	saisir
resorte	source
parecido	pareillement
entrenar	former
angoleña	angolais
caja	jusqu'à
toro	bœufs
académica	académicien
mercurio	vif-argent
internar	interner
pegar	affixe
rosca	lancer
despegue	enlever
diablura	polissonnerie
piedra	dénoyauter
block	boucher
nivelado	niveler
oración	prières
pinche	foutu
par	fois
precinto	cachet
sostén	soutif
calendario	agenda
periódico	quotidien
divino	deviner
estrés	raidir
bajo	achigan
atar	liaison de prolongation
cantina	cafétéria
excelencia	sérénité
mixto	mêlé
canalla	porc
filoso	précisément
compensar	décalage
belicoso	bellique
aquello	que
pasear	raccompagner
narrativa	relation
demora	atermoyer
debilidad	faible
romo	contondant
relación	parentèle
torre	gratte-ciel
estable	étable
pretérito	dernier
amante	aimant
zahína	sorgo
sierra	crête
incauto	duper
rabia	fureur
chiismo	chiisme
todavía	radeau
babosadas	radoter
exactamente	justement
circular	ronde
pudibundo	prude
hábil	agile
truco	pli
doblado	doublon
creativo	créatif
dominadora	hune
contadora	comptable
desencaje	débôitement
movimiento sacádico	saccade
renglón	rangée
mirar	surveiller
trinar	gazouiller
jalar	foutre
prueba instrumental	pièce
aproximarse	aborder
peluzote	mouton
acreditar	souffrir
plegar	laisser tomber
esbozo	souche
creer	palper
piocha	bouc
ectópico	adventice
participio de presente	participe présent
parte	ailleurs
ricino	ricine
semejar	allure
campeonato	tournoi
inconsiderado	éruption cutanée
maría	marijuana
justo	précis
trama	intrigue
aventura	aventurette
estaño	moule
residencia	logement
tácitamente	tacitement
acomodador	huissier
adelante	faire suivre
engañar	vaguer
cavar	essai
contraataque	contre-attaquer
sencillo	transformer
cerradura	enfermer
gatita	renardeau
lavamanos	s'enfoncer
cirujano	chirurgienne
sobrina nieta	petite-nièce
truncado	tronquer
curvar	escroc
arruinar	défaite
abandonar	capituler
fascinar	accaparer
granizo	saluer
aceptar	si
papable	papable
horroroso	morbide
malo	défectueux
hipoteca	hypothéquer
trabajador autónomo	pigiste
esperar	faire le service
intuición	sentiments
dari	dari
nimbo	halo
mes	montrer sa lune
estructura	image
encantar	charmer
huérfano	orpheline
impropio	inapproprié
lasca	peler
limpio	ranger
pavorreal	paon
detritus	débris
acobardar	intimider
crecer	problème
balastro	ballast
boliviana	bolivienne
excelente	premier
pez	argument
destacable	remarquable
piedra preciosa	caillou
copioso	ample
manés	manxois
certificado de nacimiento	acte de naissance
chínguere	boisson
clon	cloner
demencia	démence
rastro	râteau
numerosa	nombreux
juan	selon-jean
según	titre
difundir	tartiner
ritmo	battre
pues	tellement
cambalache	échange
cursi	dégoulinant
embrocar	verser
suplir	fournir
tostado	fauve
de vez en cuando	de temps en temps
asentamiento	acte de propriété
potra	sauterelle
hipar	accroc
lila	violet
chau	en revoir
esperma	spermatozoïde
estratagema	gambit
virote	verrou
gordo	épais
fortificación	renforcement
calvo	glabre
desde	vu que
cuadro	acquitter
resumen	abstraire
catálogo	cataloguer
bolsa	saccager
corteza	coque
tesoro	trésorerie
nieve	glace
teoría de grafos	théorie des graphes
juego	régler
funeral	enterrement
monitor	afficher
apuntar	note
quien	qui
puño	félin
escalera mecánica	escalateur
sabandija	insecte
denominar	nom
tirar	chatte
letra	caractère
cepillar	peinturer
boyardo	barine
alberta	alberta
cortado	coupure
cayo	clef
peruana	péruvien
glotón	goulu
cubil	nid
imperativo	essentiel
huésped	maître de maison
refugiarse	abriter
seguro	sécurité
carruaje	voiture
laberinto	dédale
dominadora	première demi-manche
divisar	tache
ellas	on
tono	sève
tener intención de	planifier
tolerar	demeurer
demudar	muter
manejar	pulsion
heterodoxo	hétérodoxe
voto	voter
censura	caviardage
enriquecer	goinfrer
pitido	sifflements
driblar	bave
castellano	châtelain
malabarismo	jonglerie
falsificado	contrefaçon
sucursal	rive
pero	seul
salto	saut de cheval
primo	premier
enojo	colère
reclamar	revendiquer
burla	raillerie
llave	taper
prorrogar	terminer
huir	s’enfuir
partir	descendre
plegar	s’effondrer
aplicación	demande
regadera	averse
fusta	bois
ejercicio	exercer
sonar	piste
problema	trouble
trayectoria	plat
enredo	chicane
firmar	panneau de signalisation
robo	dérober
piedad	dommage
pollito	gonzesse
flaco	éclaircir
despacho	cabinet
agente	policière
calzoncillos	pantalon
cruzar	croix
callado	apaiser
chupetín	sucette
lácteo	dépanneur
pelea	combattre
medio	viser
calculador	rusé
grabado	assiette
advenedizo	nouveau riche
soda	carbonate de soude
flertal	homme
malo	vilain
machacar	contusion
despertar	stimuler
emancipar	affranchir
adhesivo	collant
kirguiso	kirghiz
brusco	brusque
desbordamiento	déborder
consecuencia	dénouement
bochornosa	étouffant
cenar	restaurer
vía	via
respaldar	auxiliaire
excentricidad	coude
picarse	coups
caso instrumental	instrumental
intranquilidad	inquiéter
medida	démarche
duro	irréfutable
avenida	submerger
sal	salé
todavía	or
mencionar	couvercle
sello	estamper
inhabitable	inhabité
asociar	attacher
bicho	bogue
auto	caisse
bota	parement
quebrar	enfreindre
sostenible	viable
regional	régional
modernizarse	moderniser
atrevido	audacieux
satisfactor	denrée
áfido	puceron
etiquetar	étiquette
desertor	déserteur
cuto	cochon
como	même
increíblemente	extrêmement
malo	malin
calmado	serein
barnizar	vernis
chuña	pieds nus
pregunta	questionner
hormigón	concrétiser
palpar	sentir
habilidad	adresse
apurado	résumé
señor	maître
telón de acero	rideau de fer
trabajar	opérer
palpitar	vaincre
pote	cagnotte
reinona	reine
vulcano	vulcain
simplista	simpliste
contrahecho	falsifier
tono	nuance
dar la lata	bourrin
calco	transfert
portada	couvert
apuntar	souffler
recorte	coupe
duro	porter
emisión	question
ventilación	aération
tornadizo	fadasse
el loco	fou
cripta	voûte
pesado	laborieux
abrochar	boutonner
colectivo	collectif
rojo	sanguine
visión	vision
condena	peine
procrastinar	retarder
rendija	craquement
hocicar	brai
propiedad	possession
neozelandesa	néo-zélandais
penco	carne
estandarte	banderole
humo	gazer
claro	net
permiso	déposer
maduro	arriver à échéance
cruel	moyen
equipo	atelier
polisílabo	polysyllabique
alicatado	carreau
empresa	affaire
atrasado	de retour
teutón	germaine
mutuo	réciproque
comprender	voir
garfio	agrafer
poco probable	tiré par les cheveux
estañar	boite de conserve
reprehensible	blâmable
largar	coup
herramienta	façonner
librecambio	libre-échange
cualquier	quelconque
rima	rimer
lograr	toucher
cuentagotas	compte-gouttes
cronometrar	temps
fraude	escroquerie
sincrociclotrón	synchrocyclotron
publicar	descendre
escupir	jeter
acción	action légale
nos vemos	à plus tard
asignar	reculer
tema	motion
mancha	trouver
iva	ttc
papel	séparer
malgrado	en dépit de
regla	plat
humillar	abaisser
cierre	proche
guarro	flic
lugar	locus
sentimiento	pressentir
autoproclamado	soi-disant
banco	môle
soportar	subir
pronto	vite
autorización	agrément
habano	la havane
muelle	sauter
mirar	voici
broche	fermoir
torcer	courbe
traba	capter
sorber	siroter
perseus	persée
escaramuza	escarmoucher
conclusión	conclure
comunicación	renseignement
brazo	rester
dopar	glaçage
unidad	équipe
obsesión	fixation
mirar	garde
comenzar	sursauter
términos	trimestre
pluscuamperfecto	plus-que-parfait
obrero	tipule
escuadra	escouade
bolsillo	pochette
payasa	clown
mango	brancard
denegar	nier
capullo	foutre
permanecer	convenir
brindar	offrir
feria	monnaie
muerte repentina	mort subite
exilio	bannissement
montículo	butte
salida	exutoire
espadín	sprat
misa	masse
chinga	mégot
pelear	bagarre
contorsionista	contorsionniste
colmena	ruchée
angustiarse	angoisser
encantador	attractif
mulato	bêche
aeroespacio	aérospatial
bastar	suffire 2
judías	juif
de veras	réellement
estaño	boite de conserve
electrostática	électrostatique
recurso	remédier
sumiso	soumis
afianzar	garant
desalojamiento	éviction
parejo	paire
consejo	panneau
canto	caire
banda	courroie
grabar	malin
adictivo	addictif
rechazar	mépris
ecuación	égalisation
canalla	pou
aviso	conseil
estación	arrêt
perro de aguas	épagneul
hocico	groin
constipación	rhume
fábrica	moulin
apagar	étancher
gusano	remords
pago overtime	prolongation
esponsales	fiançailles
pisco	navet
arandela	laveur
caliente	piquant
atacar	charger
de antemano	auparavant
precepto	commandement
posición	apposer
banca	banque
archidiócesis	archidiocèse
narciso	jonquille
adocenado	moyenne
odómetro	podomètre
templado	mode
oportuno	ponctuel
manifiesto	proclamer
relax	reposer
burro	cul
despejar	dépouiller
lealtad	fidélité
libro	réserver
salvavidas	maître-nageur
cubo	minoune
confraternidad	fraternité
cocinera	cuisinière
vándalo	houligan
trufa	truffe en chocolat
ejemplar	maquette
consecuente	aboutissement
malo	tort
a saber	à savoir
esbozar	tracer
atrasado	tard
calle	chemin
tan	1
sensacionalismo	sensualisme
altanero	orgueilleux
tos	tousser
desperdiciar	gâcher
poner	pondre
sócrates	socrate
tapa	abri
terminar	terme
incansable	inlassable
peinar	rigoler
blindaje	armure
miércoles	pousse
preferible	préférable
sustentar	soutenir
tuareg	targui
aroma	parfum
cismático	inquiet
gotera	fuir
primero	préalablement
gama	gamut
esgrimir	brandir
estufa	cuire
así	donc
chirriar	râper
rendir	abandon
transversal	croix
aproximado	approximatif
oreja	épi
torre del homenaje	garder
sóviet	soviétique
bellaco	matois
parte superior	toupie
curadito	soûlard
pastel	brique
clímax	jouir
programa	programmation
cobarde de mierda	poule mouillée
lanzar	lancement
fusta	découper
esmerado	méticuleux
césped	herbe
alambique	distillerie
plomo	piste
espolear	éperonner
amarrar	match nul
placer	goût
hermanos	frères
irreflexivo	irréfléchi
precoz	précoce
brasileño	brésilienne
malo	moyenne
entucar	putain
maldito	baisage
mozo	jeune
𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽	laisser
relé	relai
enlatar	pouvoir
poner	série
menso	idiot
aaleniano	aalénien
ratera	houlette
pupila	prunelle
debido a que	que
madriguera	terre
tarro	tadorne
humano	humaine
golpear	percuter
peroné	péroné
dividir	bifurquer
zaguero	appuyer
normalización	normalisation
bolincha	bille
similar	conforme
arrumador	aconier
sabroso	chouette
pena	troubler
recto	directement
zueco	bouchon
errar	manquer
espeso	lourd
gracioso	amusante
larva	asticot
librar	gratuit
culo	idiot
sarcómero	sarcomère
aparte de esto	sinon
trillón	trillion
aragonesa	aragonaise
despertar	se réveiller
deportar	déporter
hito	ligne de partage des eaux
cabeza	se fendre la gueule
guardar	observer
saudí	saoudien
retroceder	arrière
regalar	festin
manejo	manipulation
acabarse	finir
hacerse	tour
ir en cabeza	sonde
abocar	déverser
bastón	bouturer
resumen	bref
ritmo	pas
plantar	usine
pintar	couleur
levantar	se lever
jeta	gueule
cernícalo común	crécerelle
falsificar	contrefait
abrillantar	polir
mudar	coup
aún	calme
fuego	allumer
pegar	empoigner
similitud	apparence
leño	journaliser
sencillamente	simplement
domesticar	apprivoiser
atacar	accès
desobstruir	clair
tumba	tailler
zozobrar	couler
ranura	encoche
tostada	toast
tinto	café
ir	essai
penumbra	crépuscule
carruco	splif
sección	article
fiar	confiance
agitar	préoccuper
de	environ
salvo	excepter
alárabe	arabique
palco	baquet
abanderar	inscrire
cofa	toupie
camarote	hutte
peludito	chatte
bujía	bougie d'allumage
coger	baiser
paseo	flâner
parodiar	parodier
eugenesia	eugénie
garrapatear	gribouillage
sudar	troufion
estrangular	suffoquer
hallazgo	invention
azogue	vif-argent
foco	se focaliser
anochecer	obscur
lacito	nœud papillon
alijar	alléger
inferior	moyen
señuelo	appât
escanear	scannériser
macoca	sein
apremiante	tailler
suerte	genre
punto	aiguille
angustiar	angoisse
claramente	évidemment
comprobar	bride
oportuno	à propos
reír	sourire
abajo	dessous
televisión por cable	câblodistribution
mantra	slogan
premio	médaille
adivina	diseuse de bonne aventure
picante	piquante
certeza	confidence
pizzería	pizzeria
ambiciosamente	ambitieusement
hoya	mitard
joven amo	master
bacán	méchant
amujerado	gai
valer	faire
compasión	sympathie
loza	chine
marcos	point
beluga	béluga
caparazón	écale
prensa escrita	presse
cariñoso	amoureux
hábil	proche
formar	rendre
astuto	voler
emasculación	émasculation
molestar	indigner
enflaquecerse	maigrir
perdonar	prétexte
río que nace en un lago	exutoire
por cierto	tout bien considéré
sujetar	enfermer
claro	certes
anzuelo	leurre
zozobrar	sombrer
protector	gardien
pacana	pacane
malo	urgent
paréntesis	console
difícil	ardu
deglutir	hirondelle
importar	souci
parto	parturition
trampa	hic
casa rodante	remorque
jefa	patron
conjunto	plateau de tournage
medio	entendre
acoplado	cloueur
piscis	poissons
buco	bouc
bicho	bug
remedio	assainir
reincidir	rechuter
rebaño	vol
desquiciado	fou
mártir	chahîd
pistoya	pistoia
brecha	violation
carismático	charismatique
hervir	ébullition
italiana	italienne
prensil	préhensile
anunciante	messager
postura	soutenir
bañarse	doucher
favorable	opportun
ensebar	suif
cerrar la boca	se taire
no importa	qu'importe
arar	jusqu'à
llave	légende
blando	figue
existente	réel
hipar	anicroche
químico	chimie
asentir	assentiment
manicura	manucure
pendejo	couille molle
recesivo	récessif
saqueo	virer
concluir	cul-de-sac
recibir	réceptionner
imperioso	péremptoire
zanco	pilotis
especificar	préciser
morir	décéder
estómago	bidon
disecar	farcir
parpadear	cligner
toma	intenter
alguien	quelqu'une
estímulo	incitant
cordón	corde
historia	historique
hermana	frère
esconder	receler
proa	courber l’échine
trino	gazouiller
caña	tige
espectáculo	enseigner
emparejar	concorder
marcos	score
piratería	piraterie
permuta financiera	échanger
presa	prise
acción	partager
accidente cerebro vascular	caresser
prensar	presser
esquilmar	toison
dexter	adroit
febrilmente	fiévreusement
enfoque	attention
trío	trio
acometimiento	assaut
sacrificio	offrir
circular	rond
hada	tatasse
bastón	baguette
siesta	après-déjeuner
mojón	borne milliaire
nevada	nevada
poner en juego	mise
grosella	groseille à maquereau
realizar	remporter
habitado	inhabité
finca	patrimoine
regla	juger
abofetear	gifle
chiflido	sifflement
rebuznar	blatérer
vuestro	vos
soso	bête
reloj	indicateur de vitesse
pila	bénitier
marchar	marche
millar	mille
panty	culotte
lefa	sperme
bebé	chou
pájaro	moineau
1	1 ...
manzana	blocage
carnear	abattage
tilde	accentuer
caminar	à pied
primera	d’abord
básquetbol	basket-ball
ineluctablemente	inexorablement
comprobar	checker
contar	narrer
xerocopiar	photocopie
eyacular	foutre
pasivo	passive
perfección	perfection
resultado	provenir
medida	dimension
estrangular	étouffer
picazón	démangeaison
gentilmente	aimablement
buró	panneau
inteligente	clair
manifiesto	bordereau
suministrador	fournisseur
cepo	traquenard
edad de piedra	âge de pierre
menos	négatif
promover	encourager
aplastamiento	écraser
-oso	-euse
de bruces	enclin
falsear	simuler
espacio	zone
amplificar	agrandir
mío	chérie
viejo	vieille
fresco	récent
grana	cochenille
rudo	vulgaire
jengibre	rousse
sensible	délicat
contratar	appliquer
chándal	sweatshirt
piedra de cal	calcaire
preparativos	arrangement
con	marier
difícil	rusé
alternante	alternatif
arriba	pair
abusador	tourmenter
ejercer	pratiquer
tramo	étendre
trayecto	promenade
ponderar	songer
fosa	dénoyauter
cortés	galant
vista	allure
situar	poser
cuenta	considérer
luterana	luthérien
-oso	-é
inflexión	flexion
coger	do
chévere	frais
fulano	aléatoire
al anochecer	à la nuit tombante
sus	ses
aguantar	prise
coincidir	concorder
zapata	laveur
preocupación	inquiéter
fotocopiar	photocopie
escardar	échardonner
mota	atome
inigualable	incomparable
diluvio universal	déluge
grosor	épaisseur
recta	corde
pretérito	précédent
descansar	silence
corcovear	piasse
aceptar	revêtir
dudas	à la légère
ejercicio	problème
romance	néolatine
parlamentario	député
librar	libérer
cautela	précaution
plomo	chapeau
atestiguar	porter
argot	argotique
estado	dire
carta	menu
ladeo	rive
cabrón	trou de cul
objetivo	objectif
eslabón	hypertexte
cojudo	putain de
amigo con ventajas	copain de baise
adecuada	exact
asiento	poser
proa	têtière
cric	valet
decir	conter
foco	se concentrer
saco	sac
grasa	amender
difundir	étendre
molino glaciar	moulin
piedra preciosa	lapider
afilado	sévère
siguiente	après
aprieto	cliquer
paquete	sachet
inmundo	réprouvé
no obstante	encore
consola	crochet
cachifa	bonne
conectar	aboucher
entrega	tradition
vacaciones	jour férié
mareo	nausée
chiflido	sifflements
cambiar	se transformer
buscar	perquisition
contagiar	infecter
ablandar	amortir
ya	bien
por favor	allez
encantar	grâce
riesgo	péril
plató	récepteur
salvo	en outre
repositorio	tombeau
aparejar	tenue
renglón	tuyau
espiga	crampons
fastidioso	chiant
modificar	change
política	régime
primo	excellent
diapositiva	diapo
ruina	ruiner
cadena	clou
guiar	régler
maca	talure
exponer	enlever
prostituta	prostituer
chupón	biberon
desactivar	désactiver
lana	paner
oliverio	olivier
acuidad	âcreté
sincero	sournois
mancha	pièce
pagafantas	perdant
adeudar	devoir
punto focal	foyer
conjeturar	supposer
con perspicaz	vif
chulo	maquereau
pagano	immoral
marcar	surligner
cuco	hibou
aló	oh eh
cambiar	se casser
errar	dériver
tensionar	souligner
sencillamente	droit
violar	enfreindre
mamboretá	mante
maldecir	malédiction
posterior	derrière
tablero chino	dames chinoises
quemar	do
respaldo	fin
cansar	pneumatique
bicapa	doubler
añoranza	mal du pays
cita	date
descepar	ravir
vaso de agua	mouiller
pito	fumer
estratagema	schéma
tierno	offre
firmamento	paradis
testear	tâter
atenazar	agripper
número	numéroter
baldaquino	marquise
alquilar	filet
semiología	sémiologie
bachillerato	lycée
cañón	baril
trepanar	trépan
lemniscático	lemniscatique
osadía	hardi
faraónico	pharaonique
argumento	fil
bitácora	bûche
hueso frontal	os frontal
colocarse	se placer
pelado	gosse
adobo	raccomodage
visita	crier
río que nace en un lago	sortie
enlistar	enrôler
asirse	attacher
constancia	constance
principal	arche
pecado capital	péché capital
mutilación criminal	bagarre
dictamen	régnant
salvaje	féral
nombramiento	nomination
sin duda	sans nul doute
punto de inflexión	point de bascule
mugre	boue
poblamiento	habitation
humor de la horca	rire jaune
cuenta	compter
ortosimpático	orthosympathique
inacabado	inachevé
desabrido	plaine
liso	lisser
folíolo	dépliant
tonterías	radoter
garrote	matraquer
hábil	intelligent
espécimen	exemple
pareja	embrayer
carrera	carrière
senda	façon
rueda	tour
afrontar	oser
bromear	railler
adorar	aimer
cristianización	christianisation
medicina	médicaments
campo santo	cimetière
salvo	épargner
construir	disposer
mango	traiter
ralentizarse	lent
liberar	réformer
madriguera	antre
sueño	rêver
rescatar	sauver
lejos	lointain
sala	séjour
idea	ressentir
tele	case
cuartil	quartile
trecho	promener
amargo	haineux
lenteja	lentilles
cojonudo	courageux
intención	sérieux
retrovirus	rétrovirus
estacar	enjeu
llorar	cri
chofer	pilote
puñetazo	punch
aguja	monter qqn
viento de popa	équitable
escarpado	imprégner
halloween	halloween
sorteo	tirer
mudo	mutique
estatura	hauteur
influencia	atteindre
superfluo	superfétatoire
énfasis	pression
futbol	ballon
cuento	niveau
falla	préjudice
modelo	stylique
cosificación	réification
arruinar	vaincre
caballo	pouliche
bazar	marché
mueca	face
líder	séquence de tête
partir	permission
exasperar	gonfler
cabeza	vers
autillo	hibou
dirigir	procédé
color	teint
trepar	monture
ruteador	rooter
viento de popa	marché
unirse	accoupler
descanso	sieste
a	à la
deslizar	toboggan
huevo	fou
filoso	précis
saxofόn	saxophone
planta	centrale
quinque	cinq
él	la
desear	convoiter
tener mucho cariño a	chérir
edificación	construction
flácido	boiterie
ir volando	mouche
etapa	halte
cruel	vilain
recta	ligne
abeliano	abélien
nominalizar	nominaliser
súplica	placet
noruego	norvégophone
trueno	coup de tonnerre
cognado	cognat
desalojo	éviction
ordenar	enchainement
rapar	cravache
plato	canon
entonces	cepandant
escanciar	verser
golpe del estado	coup d’état
tártaro	tatare
lobo	dévorer
hogar	demeure
talud	banque
signo del zodiaco	signe
cruce	passage
agobiar	déranger
sollozar	sanglot
magullar	meurtrissure
contacto	toucher
-iento	-ine
perfecto	parfaire
claro	clairance
ningún	non
te	on
caer	céder
cruce	croix
oído	audience
raya	fracasser
tropezar	bévue
percutir	foudroyer
apadrinar	marrain
quemar	fraisier
docente	conférencier
andando	mais enfin
palo	pôle
atravesar	coupure
súbito	abrupt
consentir	gâcher
mecer en brazos	cajoler
acá	par ici
remilgado	pleurnicheur
encargar	supprimer
exento	affranchir
gerente	régisseur
afrontar	tacler
juego	ensemble
mayo	aubépine
piedra preciosa	dénoyauter
criadero	clou
poder	baquet
garganta	se gorger
caracolear	pet
mirado	corriger
4	aller
batuta	bâton
intuito	jeter un coup d’œil
coordinador	coordonnatrice
permitir	accorder
boceto	sketch
familiar	ménage
barranco	abime
caminar	se barrer
fresco	cool
tampoco	ni
depravación	débauche
morocha	brune
cuarto de baño	baignoire
alinear	case
duda	mettre en doute
gañir	couiner
batir	rythme
corto	émousser
tincar	avoir lieu
por qué	parce que
sistema operativo	environnement
pararse	ammorti
establecer	instaurer
derribar	déposer
clicar	cliquer
producto químico	chimique
varas	portée
unos	environ
jaleo	battage
cuestionar	cause
reparto	jeter
examinar	épreuve
vinagreta	cornichon
antiguo	âgé
platillo	gamme
sésil	sessile
chucha	chatte
agudizarse	aggraver
sonrisa afectada	minauder
ladrona	houlette
cajuil	noix de cajou
acuciar	provoquer
sendero	piste
pedir	poser
tripa	tripe
manga	casseron
ascender	promouvoir
modista	tailleur
anaranjado	mandarine
zadiba	aloès
libra	hachis
hacer amigos	copine
novato	béjaune
lasca	flocon
salvavidas	maitre-nageur
batería	coups et blessures
atar	égalité
afán	soin
número	croisillon
transeúnte	passante
boterete	contrefort
escoba	genêt
burdo	vulgaire
intencionalmente	à dessein
depositar	abandonner
alarmar	abasourdir
malgastar	gâchis
tasa	taxer
tela	structure
ocio	congé
conmover	se déplacer
dilucidar	élucider
amontonamiento	protubérance
prever	anticiper
quitarse	ôter
juventud	petit
situar	localité
claramente	clair
carrera	partie
rubor	blush
debido a que	comme
autografiar	signer
elegible	éligible
pronunciar	déclamer
ser	faire
expresión	phraser
temeroso	affreux
extremista	périphérie
llama	embrasé
concejal	échevin
ares	arès
dominante	avantageux
picacho	culminer
carnicera	boucher
facturar	contrôle
descender	tomber
malo	intermédiaire
goma	pneu
abrigar	couverture
puesto	lieu
olor	embaumer
ceño	froncement
tópico	question
digerir	digeste
contentar	contenter
suspender	pause
engrudo	coller
comezón	démanger
epifanía	apparition
obscuro	inconnu
integral	intégrale
inviolable	inviolable
húmedo	au bord des larmes
aperitivo	amuse-bouche
marca	note
golpe de estado	coup d'état
probar	test
proveedora	fournisseur
por supuesto	certes
agravar	agacer
leve	lumineux
por el contrario	au contraire
destrucción	abaissement
abatir	accabler
fosa	noyau
cardenal	se faire un bleu
población	village
abrupto	subit
proyectil	missile
temple	trempe
bolear	croître
epiceno	androgyne
deber	taxe
joder	baise
data	vieillir
río ardecha	ardèche
menfis	memphis
palauano	palaosienne
segunda	maintenir
trillizo	triplé
acceso	rubrique
gruñir	gronder
alfabeto	b.a.-ba
libro	manuel
paraje	placer
lógica borrosa	logique floue
aristocrático	aristocratiquement
climatizador	climatiseur
talón	quignon
manuel	emmanuel
envés	en arrière
disminuir	baisser
el fantasma	fantôme
misil	projectile
separador	marque-page
perforar	aléser
loba	garce
antedicho	susmentionné
poli	réchauffer
archivo	dossier
en el extranjero	étranger
cualquiera de los dos	ou
jerséi	jersey
consistencia	consistance
exactamente	exactement
calmo	repos
hélice	fourrer
varear	battre
plátano	plan
príncipe azul	prince charmant
fraude	enculer
asirse	coller
brecha	intervalle
multiculturalismo	multiculturalisme
instalación	facilité
minuciosamente	méticuleusement
arce blanco	platane
puñalada	frapper d'un coup de couteau
mueca	visage
plato	armure de plates
grosor	grosseur
cafetería	cafétéria
extremadamente	extrêmement
razuradora	rasoir
picar	gratter
helios	hélios
severo	acerbe
maleta	boîtier
apaciguar	rassurer
frente	visage
filigrana	filigrane
fecha de nacimiento	fête
barajar	mélanger
opaco	engourdir
millardo	billion
congoja	anxiété
sonido	complet
juntar	joint
confuso	confondu
ceder	abdiquer
bonito	belle
es más	en outre
construir	œuvre
hortelano	ortolan
disco compacto	disque compact
querido	cœur
tímido	embarrassé
credo	crédo
mancha	bouton
enfocar	focus
lámina	revêtir
anillo	tore
vaina	cosse
salpicadero	tableau
cuadrado	acquitter
jaque	coche
contorno	ébauche
coto	garer
gorrero	bouffon
pelar	décortiquer
hacer callar	silence
chica	nénette
caso	casse
trabajador	scop
obras	fonctionner
charla	brin de causette
crol	faire le crawl
cuerpo celeste	astre
corto	court-circuiter
derramar	hangar
burra	baudet
tener que	tenir
defecto	faute
despedir	limoger
mejorar	mise à niveau
estar acostado	mensonge
bronceado	bronze
veladura	glaçage
manipulación	maniement
macoca	mésange
escama	monter
despedir	mettre à la porte
pescadera	poissonnier
tapón	tarauder
desaparecer	go
a todo dar	sommaire
garúa	bruiner
fumador	fumeuse
humilde	abaisser
jacinta	jacinthe
tifón	ouragan
gata	âne
perra	chipie
todo el tiempo	tout le temps
descuento	rabais
chapucear	bâcler
diga	bonjour
trino	trille
reverencia	proue
encajonar	boîte
putear	souteneur
valientemente	courageusement
brillo	lustrer
exactitud	exactitude
ocapi	okapi
anticoncepción	contraception
donar	participer
hogar	habitation
peña	bercer
roca	secousse
con permiso	excusez-moi
aflojar	ralentir
psicoquinesia	psychokinèse
antropofagia	cannibalisme
saltar	accourir
asombrado	stupéfié
escuela	atelier
intercambiar	commutateur
lado	bord
chiquero	bordel
vacío	annuler
atar	faisceau
palanca de mando	fourrer
carruaje	automobile
dorso	postérieur
sra	mme
senda	route
malo	maudit
maldito	putain
cheque	vérifier
augustín	augustin
cauteloso	voir d’un mauvais œil
lujuria	volupté
tarea	boulot
teatro	loger
hoja	aube
picadura	pic
adverbial	complément adverbial
vosotras	tu
demostrar	démasquer
premiar	décerner
comprender	se rendre compte
capuchón	hotte
racanear	cochon
guiar	aller
continuar	garder
pala	vatillum
competir	concours
vocalización	vocalisation
raptar	enlèvement
actor	actrice
total	tout
sentar	aller
pala	pelleter
traducción	transmission
dedo	orteil
mensa	table
patata frita	chips
preñado	grosse
marcar	marque
vida	viager
circuncidado	coupe
complot	intrigue
etimología popular	étymologie populaire
accesorio	secondaire
cúspide	apogée
si ... o	si
raro	exceptionnel
estúpido	imbécile
narrador	raconteur
amoblar	livrer
lastimero	pitoyable
tenderse	étendre
cabro	gosse
plata	argenterie
acceso	article
aprobación	ok
envainar	étui
concha	minette
posición	se placer
yema	pote
en realidad	techniquement
cardumen	école
serpentón	serpent
categóricamente	catégoriquement
lado	visage
corteza terrestre	écorce
elemento	abc
ti	tu
embajador	ambassadrice
dopar	sous-couche
malla de baño	maillot de bain
diputado	suppléant
avenida	boulevard
cabrito	gamin
concreto	ciment
conservadurismo	conservatisme
demora	renvoyer
imitar	singer
colcha	couvrir
hocico	trompe
litigio	procès
regir	règle
macheta	fendoir
excusa	pardonner
chisme	ragot
taquilla	billetterie
mama	gorge
candar	verrou
concluir	fermer
pendejo	trou du cul
tema	douter
folíolo	prospectus
oveja negra	brebis galeuse
lombriz	ver
mapa	bacille de johne
acostarse	gésir
suave	douce
entresuelo	mezzanine
corteza terrestre	croûte
são paulo	são paulo
granizo	grêler
apéndice	annexer
binomio	binomial
escobilla	brosser
colocarse	endroit
viajar	suivre
desmenuzable	friable
juramento	gage
eua	eua
chistoso	blagueur
pegar	fourrer
gozar	égayer
calificación	marc
alto	flûte
corcova	trimballer
anhídrido carbónico	dioxyde de carbone
reventón	fête
jefatura	leadership
querida	chérie
ampliamente	largement
conjunto	mettre
soltar	révision
atrapar	collet
hechizo	épeler
stand	échoppe
barco	bâtiment
clemencia	pitié
eslavo	slavon
formatear	essuyer
invitación	inviter
elevarse	s'élever
panqueque	crépiau
seducir	leurre
mirada	affronter
milisegundo	milliseconde
agramar	battre
bretón	bretonne
tallo	radical
cocinero	cuisiner
oveja	mouton de panurge
inhumanamente	impitoyablement
camote	toupie
toro	bulle
tropezar	voyage
culebrear	furet
desertor	transfuge
indicio	preuve
aguantar	soute
pomposamente	pompeusement
adicción	vice
jactancioso	tape-à-l’œil
cubrir	cover
puñetero	branleur
desconveniencia	inconvénient
rendir	couvercle
filoso	tranchant
estampa	poinçon
macho	masculin
entenderse	lire
ortejo	doigt
tejón de miel	ratel
resguardado	sûr
polaca	perche
vela	voler
correr	allée
error	méprendre
litigio	tenue
tortuga	faire un tonneau
altiro	tout de suite
bombín	chapeau melon
aligeramiento	allégement
asignación	allouer
sodomizar	socratiser
resquebrajar	claquer
bombástico	pompeux
lanzar	diapason
arañazo	griffer
perra	râler
indiscreto	indiscret
conferir	léguer
babear	bave
palco	protège-sexe
escudriñar	inspecter
apilar	rassembler
fatigoso	fatigant
color	colorier
prensa	appuyer
convenir	costard
patrulla	ronde
espanol	maliciel
bula	mâle
ingreso	revenu
propulsor	hélice
parecer	air
tortura	torturer
juan	yann
guacho	impair
oceánico	océanique
depósito	stockage
pedir	ordonnance
melón	nibard
potaje	potage
aquélla	que
pasearse	promenade
cuenta bancaria	compte bancaire
hacia	vers
estampa	tableau
danés	danoise
aún	alambic
limonado	jaune citron
aljofaina	pot de chambre
-és	-ien
flexión	pompe
cagar	tirer
dorso	derrière
chinche	mouchard
pésimo	pouilleux
inflar	enorgueillir
lucha	combat
destrozo	endommager
cinta	papier collant
gaza	pie
pandilla	groupe
sanitario	toilettes
calor	exciter
atiborrar	bachotage
ello	la
langosta	acridien
a mano	à la main
pendular	commuter
curación	guérir
etiqueta	étiqueter
explosión	spallation
punto de rocío	point de rosée
comodín	blagueur
botón	boutonner
camote	hune
rato	alors que
soplar	pipe
lujuria	joie
forma	voie
churro	bellâtre
depositar	banc
lácteo	laiterie
interfaz	interfacer
fuga	échapper
alivianar	sourd
coronar	dame
ritual	rituel
conducta	se comporter
neón	nouvelle
triunfo	triompher
perspicaz	astucieux
reverso	reculer
forro	revêtement
peatonal	piéton
figura	réaliser
alegre	luisant
yacer	mettre
limitado	idiot
accesible	approchable
granja	bail
compuerta	porte
su	les siens
estafar	arnaquer
triángulo amoroso	triangle amoureux
arte abstracto	abstraire
favorito	signet
producir	créer
borrachín	ivre
vampírico	vampirique
pérdida	dégât
ceder	véhiculer
pocos	maigre
silencio	enfermer
clase	trier
tu	tu
meridional	sud
naranja	mandarine
cerrojo	loquet
pararse	négliger
turpial	loriot
velludo	hirsute
soltera	simple
poner	monter
canal	conduire
estancar	fervent
extender	étaler
bisonte	buffle
pants	survêtement
esquicio	sketch
alción	martin-pêcheur
chacharear	babil
devanagarí	dévanagari
pobre	excusez-moi
motivar	bosser
dejar	s'immobiliser
entero	totalité
pollo	gueule
certeza	confiance
estela	réveiller
equino	chevalin
existir	être
unas	quelconque
castigo	branche
mayordomo	sommelier
mechero	bec bunsen
satisfecho	satisfaite
artículo	objet
marco	note
importar	falloir
grupo	compagnie
tenedor	fork
conjunto	jeu
bestia	brute
aguzar	nuque
abajo	abattre
recorrer	voyage
mantener	rester
energía	ressort
rudo	robuste
infantería	infantry
obenquillo	suaire
reducción	décote
guardia	défense
tipo	acabit
fracaso	panne
vueltas	changer
avergonzar	embarrasser
diseño	dessiner
culear	aller
broma	bâillon
pleito	enseigne
adelgazar	mince
confiar	konzern
personalidad	caractère
facturar	addition
ligero	doux
pelear	bataille
cállese	se taire
champú	shampooiner
retirada	prélèvement
torpedero	arrêt-court
avena	avena
semejante	tel
envejecerse	époque
iluminar	fin
tirar	foutre
vesícula seminal	vésicule séminale
empresario	marchand
hipertextual	hypertextuel
palacete	immeuble
mirada	sembler
banca	grève
sudanés	soudanien
superficie	visage
caja	affaire
paso	train
brida	mors
pesadilla	mauvais rêve
tripa	vider
participación	pieu
pasos	empreinte
virote	pêne
pasear	ficher le camp
ahorcar	peser
chiquilla	fille
mole	mole
tordo	merle
altamente	performant
contraerse	psy
estorbar	délayer
descomponerse	analyser
nana	bonne
semental	chien
anular	abolir
convenio	congrès
ceder	capituler
talar	bûche
interno	intern
poco entusiasta	tiède
monopolizar	obnubiler
gastos generales	rétroprojecteur
cerilla	concorder
abandonarse	mépriser
aspecto	palper
acento	souligner
piedra	chaton
lucha	bagarre
a	lors de
seguramente	certes
carcaj	frissonner
marquesina	abriter
deambular	déambuler
decir en serio	moyenne
quemar	cramer
anotar	enregistrement
boxear	coquille
intransitivamente	intransitivement
estirarse	coucher
evadir	contourner
contestar	réponse
pez plata	petite argentine
muerte	fin
claro	lumière
yerro	malapropisme
fuego	mettre à la porte
copa	chapeau
nadadora	nageur
picar	taper
contestar	draguer
patín del diablo	scooter
distinto	distinct
lana	argent
garra	serre
debido a	raison
muy	beaucoup
ruso-	russo-
contactar	contact
mundo	mondial
-able	-ible
fastidioso	anale
uniforme	voire
ducharse	giboulée
decir	lire
dar	taffe
camino	parcours
hermano	confrère
aleatorio	adventice
limonero	citron
caminante	promeneur
benigno	gentil
totalmente	écoutez
investigación	investigation
dale	bien
nuevo rico	parvenu
avellino	avellino
linyera	cul
planta	matériel
libro	bouquin
afrecho	son
doble	doublure
luchador	lutteur
televisión	télé
anzuelo	attirer
anonadar	étonner
pesado	encombrant
norteño	nord
permiso	descendre
polinómico	polynomial
hebreo	hébraïque
falibilidad	faillibilité
cachetudo	viandeux
cuando	dès que
volar	brachycères
ordenar	commande
licor	ratafia
maldivo	divehi
me cago en dios	bon dieu de merde
clavo	emmancher
esther	esther
muy caliente	chaud
idioma	vernaculaire
curva	arc
anticuado	debout
cargar	câliner
relación	parenté
corriente	actuel
enlace	pointer
suplente	député
inconsolable	inconsolable
desabrido	nature
estrato	couche
comercio libre	libre-échange
elector	électeur
infinidad	infini
dibujar	dessin
zarina	tzarine
cédula	document
comercial	pub
pipí	uriner
sismómetro	sismographe
interrumpir	pause
ascensor	terminer
ansiar	soif
vagón	entraîneur
producir	fabriquer
faltar	faire défaut
inicial	première lettre
colimbo	plongeon
tienta	enquête
embarazado	enceinte
símbolo	signer
achicar	fermer
ímpetu	chaleur
hueso	puits
diseñar	projet
ruido	démêlé
feliz	joyeux
salto	voute
disculparse	s'excuser
medianil	caniveau
mengano	tartempion
partida restante	reste
bueno	vaillant
escala	ampleur
sima	abysse
chirriar	gratter
juizio apurado	sommaire
globo	monde
igualmente	quand même
chingadera	truc
vorágine	maëlstrom
campesino	paysanne
ovejero	pastoureau
oculto	caché
sima	abîme
arroba	arrobas
área	environs
bofetada	tape
puñeta	branler
premio	attribuer
sobre	par
enfatizar	accent tonique
agradable	sympathique
local	local
mostrar	manifeste
ternero	éléphanteau
agua	urine
almacén	banque
gay	gai
castrado	émasculer
algunos	plusieurs
realizar	aboutir
regate	dribbler
afecto	émotion
matar	cadavre
precepto	ordonnance
mientras	que
visita	visiter
alienígena	étrangère
cuadrar	droit
estos	ces
abolir	détruire
matacandelas	éteignoir
diluir	éclaircir
justo	équitable
espurio	faux
igual	pareillement
preguntar	remettre en question
jamaicano	jamaïquain
inculcar	inculquer
sentirse	estimer
hábil	adepte
tocar	amuser
apurarse	se manier
integración	intégration
obligación	dette
viaje	faux pas
ayuda	secours
autor	créer
choque	épave
paréntesis	équerre
disparar	exalter
internar	entrer
atraer	recruter
terrible	épouvantable
triunfar	arriver
uro	bos primigenius
agrio	acerbe
revolver suavemente	plier
alto	haute
muralla	mural
cartera	porte-monnaie
nombrar	poser
grosero	vulgaire
expresar	express
alegría maligna	joie maligne
profundo	creux
substantivo	nom
muchos	maint
sobre	encore
escobilla	peinturer
embaucar	truc
garfio	accroche
gregario	sociable
embrutecimento	hébétude
poder	électricité
cabo	tête
afanoso	coriace
buje	moyeu
filtrar	voie d'eau
computación	informatique
ave nocturna	ambianceuse
arganeo	sonner
comienzo	démarrer
desdeñoso	méprisant
hipar	cahot
poroso	poreux
igual	même
sostener	appui
yago	jacob
señal	onduler
tigresa	tigresse
pacto	accommodement
atavío	revêtir
respeto	tolérance
lengua construida	langue construite
lesbiana	gai
marina de guerra	force navale
al contrario	au contraire
engrupido	duper
pleito	costume
dentro de	à l’intérieur de
río	torrent
conjuro	sort
niple	tétine
loar	vanter
caricia	trait
sierra	gamme
exiliar	transporter
estaño	baquet
añares	éon
cuello	collier
zumbar	geindre
emocionar	se déplacer
limitar	addition
frase	phraser
anal	anale
desafilado	terne
bigote	charmeuses
enlace	lier
unión	alliance
desfilar	violer
protosecuela	prequel
reposo	suite
equilibrio	trébuchet
celebrado	célèbre
tayik	tadjik
sofrito	sauter
paraje	localité
emocionar	déménager
ser	y avoir
muchacho	bambin
atorar	blocage
joder	enconner
ajustable	ajustable
filo	arête
bola rápida	chauffer
presente	prime
vernáculo	langue nationale
desliz	trébucher
bondadoso	gentil
grieta	fissure
influenciar	influer
mata	végétal
alcance	boussole
crecer	question
gluglú	engloutir
lejía	blanchir
empuje	imposer
tener	ancien
ser	leur
red	internet
losa	drapeau
caso	trousse
pava	crosse
niñita	minou
niño	môme
pichar	avoir
bofetada	fessée
campo	pays
llorar	vagir
pulir	moudre
barrar	barrer
brazada	attaque cérébrale
overbooking	surréservation
golpear	ceinture
dorso	revers
desobediente	désobéissant
caña	bâton
pescado	pêche
sin duda	certes
anfitrión	ambianceur
pijo	huppé
designar	fixer
sabroso	goutu
fatal	fatal
voluntad	léguer
amo	instituteur
determinación	but
conocer	ignorer
falso	contrefait
opinar	taxer
acicate	éperonner
-aré	testament
comprender	agripper
achicar	caution
hermenéutica	herméneutique
zapatos de cuña	cale
carbunco	charbon
malversar	divertir
asamblea	rencontre
cerrar	serrer
gavia	hunier
efecto	entrer en vigueur
también	puis
señal	écriteau
núcula	noix
algarabía	galimatias
plomo	amener
ciclista	motard
columna	rang
bonificación	boni
borgiano	borgésien
cuajar	mettre
triángulo equilátero	triangle équilatéral
porque	pourquoi
aparte	en morceaux
maleta	vitrine
coincidir	correspondre
albano	albanais
modelo	conception
buscar	ramener
aspirar	pomper
felicitación	félicitation
supercalifragilisticoexpialidoso	supercalifragilisticexpidelilicieux
aguafuerte	gravure
gorrón	éponge
forma	champignon
informativos	nouvelle
ágil	vif
desde luego	vraiment
necesidades	nécessité
entremetido	fouineur
doblar	escroc
manera	ressource
vigilancia	remarque
encender	lumière (old-fashioned)
batería	mettre
mar caribe	caraïbe
margarita común	pâquerette
sobre	allumé
cámara de los comunes	chambre des communes
énfasis	stress
manija	anse
derecho civil	droit civil
elemento	accès
acogedor	bienvenutage
laurocerazo	laurier
obstruir	tête
alojamiento	chambre
negocio	ses oignons
campana	marquise
bochinche	commérage
omega	oméga
amable	sucré
cocer	cuisiner
garabatear	gribouiller
venida	arrivage
echar	argument
hallar	parvenir
quark encantado	quark charm
caliza	castine
aparejo	bâcler
tenacilla	fer à friser
puta	putasser
casilla	carré
conducir	incitation
copiar	photocopie
galés	welsh
sentar	seoir
localizar	trouver
olvidadizo	oublieux
espalda	fond
apelar	appel
pensar	supposer
infernal	noir
mantenerse	entretenir
énfasis	remonter
llamar	nom
trusa	maillot de bain
completo	accomplir
arenero	bac à sable
implementar	outil
quien	que
huelga	trouver
pibe	gamin
bochornoso	étouffant
objetivo	peiner
anticuado	case
banco	table
echar	donner la note
chamaca	fille
impugnar	disputer
conocimiento	instruction
volver	recette
sumar	joindre
orgullo	superbe
laico	laïc
constantemente	toujours
henna	chypre
jácena	age
podrir	pourrir
basófilo	basophile
zampoña	tuyau
reto	provoquer
coima	soudoyer
borrasca	donner l’assaut
llamar	anneau
tipear	taper
finalizar	achever
obispo	fou
acorde	grappe
abrumador	ennuyeux
garganta	fossé
cilindroeje	axone
cortado	coupe
alacena	armoire
desbarrar	bousiller
visión	apparition
escuincle	boy
batir	agiter
demostrar	montrer
brecha	briser
egipcio	égyptienne
marcha	manifestation
poner	ficher
baraja	garnir
infalible	infaillible
nítido	dégagé
redondo	éclat
inspirar	réveiller
estafar	arracher
fiyiano	fidjien
arreglo	toilettes
embragar	occuper
ñu rojo	bubale roux
confuso	perdu
palto	avocat
languidecer	pin
metida de pata	bourde
luz negra	lumière noire
oponente	contradicteur
in-	mal
depender	charnière
espiar	apercevoir
aplaudir	coup de tonnerre
de inmediato	immédiatement
vagabundo	oisif
tiracantos	fronde
andar	intéresser
sacada	saccade
data	rendez-vous d'amour
borrador	conscription
suponer	réfléchir
subsiguiente	prochain
vaguada	thalweg
en verdad	certainement
mantequilla	beurrer
callejero	errer
comienzo	initiative
inglés	langue anglaise
segundo	autre
agobiar	agacer
picotearse	chamailler
moderada	modéré
borrador	ébauche
legal	licite
andar	marche
divertirse	partie
ainu	aïnu
comentario	observation
vida mitad	demi-vie
electrolito	électrolyte
musulmana	mahométan
menos	à
estado	situation
brezar	berceau
apropiado	apte
andar	se barrer
remo	ligne
viaje	trébucher
pichón	oisillon
futuro imperfecto	futur simple
reunión	rencontre
fiordo	fiord
curar	traiter
preguntar	douter
traductora	traducteur
desagradable	déplaisant
robo	banditisme
abocar	assembler
pp	corniaud
compeler	astreindre
usabilidad	ergonomie
budín	strass
excitar	chaleur
bacineta	pot de chambre
escoltar	escorter
tempestuoso	tempétueux
estudiar	apprendre
mango	gérer
demorar	tolérer
difusión	asperger
picar	poinçonner
descartar	bidon
bien	puits
golpe	pipe
usted	toi
agua	verre d'eau
curar	recouvrer
desayunar	petit déjeuner
salir	laisser
verga	bite
pressing catch	lutte
junto	entier
pernicioso	pernicieux
anglicismo	anglicisme
santiago	jacques
guardián	arrêtoir
vencer	mûrir
diana	cul-de-bouteille
envilecerse	abandonner
bilis	fiel
mandíbula	mâchoire inférieure
visto bueno	accord
comisquear	cueillir
señal	dédicacer
anticuado	esplanade
pulpo	pop
enrutador	rooter
derogar	annuler
dejar	permettre
planteamiento	allée
tostada	biscotte
eeuu	états-unis d’amérique
casting	audition
melocotonero	pêche
estadía	séjourner
futbolito	baby-foot
bonsái	bonsaï
callad	renfermer
pasear	promenade
igualmente	de même
anonadar	assommer
tras	sur
sirimiri	bruiner
micro	bus
cual	lequel
importar	cause
corriente alterna	ca
patio	tribunal
dormitorio	résidence
progresar	progresser
cada	par
viajar	partir
juntar	associer
samoano	samoen
embotar	émousser
vejez	grand âge
enseña	pavillon
clisé	tarte à la crème
primavera	émaner
comentario	annotation
rodillo	verge
asociar	relier
contorno	résumer
actuar	vendre
hablar	conférence
parecer	battre
sur	midi
gilipollas	abruti
monóxido	protoxyde
siendo que	alors que
mil leches	bâtard
despejar	effacer
envés	derrière
paraje	trouver
fracasar	flancher
carnaval	foire
tapar	clore
punto y coma	point-virgule
flor	fleurir
encontrar	retrouver
rebotar	browse
fregar	broussailles
elegir	dénommer
tostadora	grille-pain
cuadrícula	grille
cliente	mécène
campaña topográfica	arpentage
zigurat	ziggurat
a través de	entièrement
lodo	vase
chancho	salaud
ventaja	priorité
pomposo	pompeux
bienvenida	accueillir
señorito	master
ijar	côté
afilado	chic
rom	gitan
aliscafo	hydroptère
opcional	optionnel
pañuelo	foulard
anhedonia	anhédonie
flotar	flotteur
aro	téléphoner
irse	déposer
mortaja	hauban
graznar	croassement
parangón	parangon
mutar	modification
piedra	remuer
clavar	épingle
y qué	et alors
abducción	rapt
puaj	pouah
bollo	minou
ácido	surir
excepto	excepter
redondear	sourd
chiste	plaisanter
espacio	préforme
acoplar	époux
cobertura	réception
abertura	fente
absolutamente	on ne peut plus
vistazo	avoir l'air
dormitar	sieste
desertar	désert
los	la
no	interdiction de
firmar	écriteau
resfriado	froid
aliñar	assaisonner
brea	brai
fotograma	image
exhortar	admonester
ponderar	se demander
sonda	sonde
sus	sa
brillantez	brillant
pronombre interrogativo	pronom interrogatif
menso	idiot de
grifo	tarauder
guitarrista	guitariste
frita	glacis
celulosa	cellulose
permitir	filet
intolerable	intolérable
pregunta	mettre en question
zorzal	muguet
corredor de apuestas	bookmaker
azucena	lis
refugio	recours
valer la pena	payer
galardonado	lauréate
viejez	vieillesse
gótico	macabre
vertical	vertical
ajolote	axolotl
tripulación	équipe
acortarse	écourter
materia prima	agrafer
fechar	rendez-vous
armadura	blindage
jaque	contrôler
derecha	corriger
curar	curé
pasta	agglutiner
golosina	gourmandise
envés	tapisser
punto	décompte
desnatar	feuilleter
grande	nombreux
salida	magasin d’usine
arroyo	ruisselet
canal	canaliser
amontonar	ramasser
retar	repousser
polinómico	polynôme
botella	fiole
pedazo	rôle
buco	ruer
demostración	manifestation
abofetear	heurter
poltro	carré
parloteo	jargonner
restos	chute
polla	pine
totol	turquie
sendero	voie
acortar	proche
océano pacífico	pacifique
observancia	observation
forma	former
garantía	mandat
garita	boîte
geométrico	moyenne
pues	par
comprender	capter
marcar	point
mío	ma
dragón alado	vouivre
hoja	battant
cancelar	abroger
aguijar	pulsion
apretado	serré
mecer en brazos	câliner
personalizar	personnaliser
indignación	agacement
implemento	outil
ajustar	jeu
impresor	imprimant
dictado	dictée
impedir	délayer
puñetazo	pointeau
exfoliación	clivage
candente	incandescent
nos vemos	à votre santé
comercio	faire des achats
a continuación	après
patrocinar	soutenir
llamar	appelé
bastante	relativement
trovar	trouver
minucioso	soigneux
nutriente	nutriment
final	phi
garita	buis
hermético	étanche
estatalismo	étatisme
banco de datos	base de données
ya está	voilà
ermitaño	érémitique
falta	erreur
isla príncipe eduardo	île-du-prince-édouard
escobilla	maquis
hidróxido de sodio	hydroxyde de sodium
jodidamente	foutu
devolución	retour
extraño	singulier
reja	soc
joto	clope
engrasar	huile
vendaval	tempête
trefilar	dégainer
rama	service
representar gráficamente	rendre
ajuste	truc
renovar	reconduire
clic	déclic
hasta	jusqu’à ce que
dicho sea de paso	à propos
jorobar	patience
gualda	cordon
anís estrellado	badiane
disco	rondelle
pesar	abattement
tribunal	courtiser
malvado	faux
dátil	dater
chota	flicaille
subproceso	processus léger
parte	organe
marihuana	marihuana
arder	ardoir
pres	presser
sobre	en train
renacer	renaissance
set	appareil
atorar	interférer
factura	bec
envenenar	poison
campo de tiro	gamme
bovino	bœuf
feria	changer
calefacción	fourneau
marlo	torchis
atenuación	affaiblissement
transexual	transsexuelle
depositar	rive
endrino	prunelier
godolla	fendoir
hablar	conversation
porro	jointure
contorno	entourer
torcaz	ramier
subir	se lever
hot dog	hot-dog
falla	manque
golpear	biffer
ahorcar	pendre
píldora anticonceptiva	pilule
foso	fosse
organizador	maître de maison
flexión	infléchissement
misericordia	indulgence
encaminar	redresser
abandonarse	adonner
estrellar	fracasser
tautología	truisme
ir en cabeza	mine
gobernante	règle
filo	rebord
pelea	gratter
cueva	nicher
funda	manche
semen	foutre
coordinar	coordonnée
oportunidad	chance
prejuicio	préjudice
guagua	petit
escisión	scinder
pincho	épi
aportar	donner
reírse	rire
a la derecha	proprement
sequedad	sècheresse
rocín	rossinante
porque	vu que
mermelada	bœuf
pascual	pascal
reivindicación	demande
anzuelo	accrocher
numeral	chiffre
efectos especiales	effet
guagua	benjamine
encendedor	barge
revelar	manifeste
zonzo	idiot
tercera	tiers
criticar	réviser
golpear	contrat
como	titre
pichí	uriner
pan tostado	toast
limpia	purification
¡saca las manos!	pas touche
ocaso	coucher de soleil
partir	piste
respecto a	quant à
marta	martre
temblar	carquois
gota	larguer
agudo	aigre
maldito	sanguinaire
ring	bourdonner
bola	ballon
hoguera	feu de joie
caña	bastonnade
desplegar	étendre
marido	épouse
gozar	profiter
asir	accepter
viga	age
japonesa	japonaise
sistematizar	systématiser
mandragora	mandragore
cariño	chéri
demacrado	angulaire
hermoso	bonbon
texto	texter
espectáculo	désigner
tortuga	se renverser
brusco	subit
turquía	dinde
alambique	pourtant
zimbabuense	zimbabwéen
desbarrar	bâcler
agudo	acide
chapecán	natter
entorpecer	éclipser
enterrar	ensevelir
dibujar	attirer
realmente	en effet
estuche	nécessaire
thing	truc
rango	ensemble d'arrivée
grito	hululement
integrable	intégrable
gangster	gangster
ebrio	noir
orate	fou
uno	un seul
cavar	réfléchir
concentración	rallye
postura	surgir
cesante	chômeur
reclutar	brouillon
doméstica	domestique
entonces	là
resultado	causer
chuequito	pente
relación	rapport sexuel
patata frita	jeton
noticias	nouvelle
pajarera	perchoir
incitar	presser
líder	chef
propuesta	suggestion
renderizar	rendre
condenar	damner
fanático	zélote
spot	apercevoir
ensuciar	malpropre
cornear	grand-guignol
audaz	vaillant
conductor	pilote de périphérique
amañar	truc
gigoló	prostitué
tallar	coupe
reparar	réparation
tonto	simplet
bollo	lesbienne
cubrir	manteau
regleta	mener
trabar	crémaillère
lástima	dommage
parlotear	bavardage
peaje	sonner
mecer	sucre d'orge
exasperación	exaspération
manzana	pommier
indicar	pointer
mayor	matière principale
seguir	emprunter
ladearse	banque
dorso	maintenir
rugir	crier
sorteo	inférer
repulsar	repousser
compasión	apitoiement
agilitar	dégourdir
chingar	baisage
celo	scotch
fresco	fraîche
silogismo	syllogisme
cresta	aigrette
empezar	mettre en route
sentimiento	sensible
exclave	exclave
picante	chaud
automatización	robotisation
silvestre	sylvain
cacerola	pot
trampa	gueule
fiasco	prendre la main dans le sac
rechazar como inválido, falso ó improio	repousser
matriz	matriciel
flashear	éclair
obnubilar	ravir
tú	tutoyer
plaga	calamité
menear	secousse
torpe	awkward
rastrillo	cuisses de mouche
periodo	époque
des-	non-
acertado	correct
alegre	agréable
fotografía	claquer
marcha	mars
estafar	escroquerie
puesto	situation
confidencial	confiance
individual	individu
remuneración	rémunération
estándar	étalon
importante	grand
burdo	rustique
guirnalda	ramper
guardaespaldas	garde du corps
beneficiar	avantage
insignificante	insignifiant
cofia	bonnet
extensión	éperonner
dañar	avarie
sáfico	saphique
extrañar	miss
homenaje	tribut
barrio bajo	favelle
descortezar	aboyer
obsoleto	daté
cubierta	voyou
sagaz	mordant
hogar	maison
alumbrar	illuminer
automotor	automobile
informe	rapporter
conclusión	achèvement
auxiliar	boy
puta	enconner
ancho	grand
urdimbre	déformation
formón	ciseler
a fondo	profondément
ninfa	nymphe
cubrir	reprendre
distancia	brai
astillero	chantier naval
alto volta	haute-volta
agotar	vider
inexorablemente	impitoyablement
cocina	cuisinière
lío	trouble
beso	effleurer
borrador	gorgée
ascenso	monter
muy bien	ok
aún	photogramme
restos	ferraille
canis minor	petit chien
abanicar	soufflante
acuidad	attention
plató	attacher
mar lunar	jument
cortar	diminué
pervertir	pervers
etiquetar	balise
alquitara	encore
hacha	cire
conjunto	coucher
tunear	mélodie
atestar	remplir
rincón	corner
encajonar	casse
nada	ras
jugar	pièce
chocho	connard
acabado	en
experimento	expérimentation
abanicar	ventilateur
aprovechar	exploiter
catarro	crève
remedio	remédier
anormal	inhabituel
activista	militant
sabroso	sarriette
misceláneo	divers
austral	sud
ello	loup
osamenta	cadre
firmar	preuve
absolver	innocenter
inválido	abroger
avatar	symbole
arrastrar los pies	mélanger
baluarte	tour
plegar	bercail
desganado	poussif
ambigrama	ambigramme
estructural	structural
cosmos	cosmos
ψύλλα	puce
una	à
loco	zinzin
nuakchot	nouakchott
mano de obra	main
estar echado	mentir
onda de calor	réchauffer
culeable	baisable
título	degré
irlanda	irelande
estímulo	stimulus
querer decir	signifier
justa	jouter
retar	chalenge
ordenado	ranger
capaz	habilement
hombre rana	homme-grenouille
principio	ébauche
estudiar	faire des études
lapidar	calcul
lema	vedette
raposa	renard
severo	rigoureux
retoño	bourgeonner
desbloquear	déverrouiller
patrocinador	financer
como	plaire à
apretar	tasser
empuje	ŝovo
hundir	noyer
sutileza	subtilité
alegremente	gaiement
despertar	irriter
asignatura	objet
asentimiento	consentir
graficar	maquette
buffalo	bison
golpear	naze
verraco	sanglier
lácteo	laitages
piscis austrinus	poisson austral
ombligo	navel
platicar	clavarder
guarro	salope
carpeta	plieuse
volver	remettre
homosexual	gai
líder	tête de liste
escamar	écaille
correo basura	pourriel
san antonio	coccinelle
chavo	plaisanter
rascacielos	éclat
tostado	bronzer
ave	oiselle
íntimo	clore
agrio	précisément
niveles	gradin
pizarrón	panneau
punto	période
hamlet	hameau
diseñar	modèle
delatar	balancer
barrica	canon
apretar	étreindre
atea	athéiste
contentar	satisfaire
balón	couilles
beso	furer
autocontrol	contrôle de soi
letrero	marqueur
dar	battre
sagaz	âcre
adormecer	somnoler
invasor	envahisseur
cuerpo	cèpe
configurar	configurer
política	police
tejo	lingot
conjunto	agréger
virote	verrouiller
club	boîte
circe	circé
demora	sursis
sistema inmunitario	système immunitaire
anfitrión	organisateur
hacia	car
rango	radiophare d’alignement
bastón	joint
negrote	nègre
amante	amateur
maleta	écrin
diana	dans le mille
despejado	déboucher
lancear	lancer
camello	job
pusilánime	mauviette
vía	chemin de fer
unos	du
comprender	réaliser
damasco	lie-de-vin
de vez en cuando	quelquefois
bastón	ficher
borde	arc-boutement
jaleo	tracas
perecear	retarder
embotar	doux
creer	estimer
coreano	coréenne
admisión	reconnaissance
determinar	décider
compuesto	composer
cagarse	chier
objeto	objecter
orgásmico	orgasmique
encargar	occuper
pregunta	sujet
cacareo	cocorico
tajante	emphatique
campesino	villageois
cambiar	bourse
esconder	peau
tachar	foudroyer
supuesto que	puisque
reproducir	pièce de théâtre
nalgas	crosse
concordia	concordance
buenos días	salut
trompo	sommer
elasticidad	étendre
engañar	rouler
perforadora	perforer
bujía	chandelle
creído	arrogant
mestizaje	métissage
azofaifa	jujubier
iluminación	enluminure
aclimatación	acclimatation
examen	tester
breve	briefer
alumno	étudiante
coger	attacher
encuesta	arpenter
plano	raboter
cabeza	diriger
perpendicular	place
cabina	cabane
reusar	réemploi
tener cuidado	regarder
pichón	poussin
babesiasis	babésiose
función	usage
venirse	ôter
apearse	descendre
comienzo	débuter
suspirar	soupir
jaquear	vérifier
acidificar	aciduler
queroseno	pétrole
espacio	braderie
enjugar	sécher
eudiómetro	eudiomètre
asombrar	ombrager
empaquetadura	phoque
dorado	or
bello	gentil
taburete	selle
adelgazar	ténu
andares	balade
seno	sinus paranasal
fin	fermer
valorar	taxer
paquete	boîtier
barra	interdire
postración	consternation
pelea callejera	bourdonner
brecha	privation
cuánto cuesta	c'est combien
mujersita	minou
quincalla	colifichet
hacia acá	ici
localización	rectifier
carrocería	carrosserie
curvas	cintre
montaraz	fou
rebote	rebondir
persiana	store
cilindro	barillet
inversión	investissement
excitar	débattre
cómplice	auxiliaire
afilado	dièse
blanco	enjeu
retiro	organe
cinabrio	cinabre
príncipe heredero	prince héritier
periné	périnée
en camino	en route
nostalgia	mal du pays
bola	couilles
aló	eh oh
calamidad	fléau
chiste	craquer
soliloquio	tirade
hacerse	essai
pelar	éplucher
hitlerismo	hitlérisme
estrago	ravager
escupir	crachiner
llenar	rejoindre
clase	conférence
desperdiciar	gaspillage
exigente	fastidieux
acceso	saisie
pico	cueillir
contagiarse	contracter
realizar	mettre à exécution
agobiante	fatigant
cabecear	hocher
consumado	consommé
partir	scinder
mexicana	mexicaine
toma	occuper
arriesgar	aléa
espigar	glaner
calificar	marquer
mosto	devoir
desperdicio	gaspiller
cruel	vouloir dire
puesto	faire
construir	fabriquer
fajo	enliasser
acercar	goutte
interactivo	interactif
despedirse	adieu
vómito	vomir
echar	bouton
cholera	domestique
canalla	scélérat
capucha	capot
levemente	légèrement
cizallar	tonte
telepático	télépathique
engranaje	vitesse
ulysses	ulysse
juzgar	taxer
quejarse	grondement
clase	triage
fraccionamiento	environs
amontonar	banc
pasado	dernière
revientacuadras	blockbuster
aparte	par surcroît
bucle	fermer
abastecimiento	fournir
liderar	commander
restos	débris
estúpid	bête
término	borne
donde	vers où
apandar	captiver
causa	situer
topetada	mégot
ninguno	aucune
casa de cambio	bureau de change
cabecera	toupie
reposar	reste
natural	naturelle
bulbo	ampoule
completamente	parfaitement
lanzar	tiret
barraca	cabane
irregularmente	irrégulièrement
atestar	bachotage
papel picado	confetti
pasearse	flâner
marcos	corriger
control	quadriller
garbo	bénédicité
truco	ruser
abertura	fissure
lona	toiler
piedra	craquement
que te jodas	va te faire foutre
promover	promotionner
laberinto de morris	dédale
cubo	bazou
servicio	servir
simulacro	drill
trasojado	hagard
predecesor	aïeul
contrafuerte	arc-bouter
1. xxx  :es:xxx	1. xxx  :fr:xxx
retoño	bourgeon
gusto	avant-goût
duda	contester
quemadura	graver
matadero	capharnaüm
golpes	pile
simplon	sève
elevador	portance
control	commandement
pueril	infantile
tamil	tamoule
llave	ton
oficial	officiel
chiripa	douve
descomponerse	breakdown
concluir	intime
embajadora	ambassadeur
sijismo	sikhisme
gustar	accroire
muertos	mort
discusión	propos
examen	addition
sostener	postérieur
forjadura	faux
top	hune
policía	gendarme
comprender	accueillir
augusto	auguste
eternidad	à jamais
pisco	dindon
anilla	arène
tranca	monter
diseñadora	dessinateur
flojo	paresseux
ocupar	soigner
amontonamiento	bloc
debilitar	émasculer
lustre	lustre
oficina	emploi
control	régner
pese a	bien que
quitar	ôter
anhelar	aspirer
coleccionista	collectionneur
lamentar	regret
esquicio	esquisser
lento	poussif
ordenanza	ordonnance
fracaso	banqueroute
multitud	armée
falsificación	simuler
importación	importer
taladro	entraîner
moler	broyer
duda	cause
chivera	bouc
borrar	foudroyer
secuencia	suite
niño	gosse
pichicatero	toxicomane
paz	sommeil
sorber	sucer
justo	seulement
delicado	susceptible
humor	disposition
tomar	attacher
qatarí	qatarien
felicidad	gaieté
cribar	tamis
remado	rang
exaltar	élever
aferrar	embrayage
helico	hachoir
corte	sectionner
hiato	lacune
señorita	languir
reprimenda	réprimander
próximamente	bientôt
entrar	monter
intermediario	intermédiaire
infantil	stupide
chocante	désagréable
redondel	rond-point
foresta	bois
apuñalar	piquer
oriental	asiate
misericordia	clémence
mancha	place
exhaustivo	exhaustif
cavar	évier
veterinario	veto
payaso	idiot de
promover	propager
club	casse-tête
mosca	fric
tire la primera piedra	jeter la pierre
satisfacción malévola	joie maligne
3	5
grito	boubouler
citosol	cytosol
eva	vigile
diapositiva	coulisser
reposar	repos
in-	dés-
revés	protéger
británicos	anglais britannique
brusco	impétueux
irse	arrêter
vinazo	ragot
mayido	miaou
un punto muerto	pat
cam	jambon
explosión de natalidad	babyboom
repugnar	éteindre
tabular	tabellaire
pote	empoter
concordar	correspondre
debilitado	émasculer
ensalada de repollo	coleslaw
nivel	niveler
en directo	habiter
marinero	mousse
pellizcar	striction
zorrino	sconse
realización	exécution
significar	méchant
agrandar	élargir
a la derecha	non
birome	bic
traidora	traitre
cabo	capote
-esco	-esque
superviviente	rescapé
tenida	tenue
plata	plat
mascarada	déguiser
muela	meule
rifle	canon
toldo	baldaquin
cosechar	faucher
portada	recouvrement
andrea	andré
pegarse	fourrer
compañero	datte
espumilla	guimauve
tigrillo	margay
estudiar	lire
desplomarse	éboulement
comentario	commenter
invasora	envahisseur
caucáseo	blanc
detener	tenir
jeta	agresser
plano	aéroplane
coger	saissir
desván	mansarde
tienda	faire des courses
sello	colmater
colgajo	volet
cambiar	changement
maricón	minou
crack	craquer
íntegro	complète
piedra	ébranler
corresponder	concorder
castor	foufoune
como	comment
derecho	debout
amado	bien-aimé
albacea	exécuteur
amortiguar	engourdir
enjuiciar	examiner
ser bendecido	doter
ir	parier
tosco	robuste
santo	sainte
por	en bas
avante	en avant
franquicia	excès
muy	voie
carreta	char
participación	part
repetición	forer
driblar	dribble
aun	pair
campesino	rustique
capullo	putain
cantueso	bleu lavande
surtido	réserve
meñique	petit doigt
arañazo	scratch
matar	abattage
decir	indiquer
significar	vouloir dire
orden de registro	mandat de perquisition
asado	griller
detenido	détenu
echar	laïus
retrónimo	rétronyme
muro cortafuego	pare-feu
carga eléctrica	charge
soltero	compartiment individuel
chivo	gamin
media	moyen
gruñido	grogner
simpático	nice
cariño	miel
laburo	emploi
gaita	cornemuser
género	espèce
bola rápida	flicaille
vagabundo	salope
nivel	situation
mantener	élever
estilo	stylet
espatarrar	écarter
ducharse	arroser
proveer	réserve
haz	liasse
arañazo	rayure
gorra	bouchon
cisterna	aiguière
llegar	réussir
panchatantra	pañchatantra
encorvar	pencher
caja	emboîter
grasa	lipidique
duro	durement
primeramente	premier
morueco	chèvre
dejar	terminer
ustedes	se
girar	coup
estonio	estonienne
regañar	réprimande
derecho	rectangle
repetir	perceuse
quiche	quiche lorraine
desaliñado	négligé
nevada	neige
losange	diamant
colorido	nuance
gruñir	embrouille
acuidad	acrimonie
introducción	présentation
pentagrama	atelier
carelio	carélien
oficina	cabinet
escapada	échapper
pagar	régler
temblor	trembler
ener pelos en la lengua	ne pas mâcher ses mots
extranjero	étrangère
retroalimentación	rétroaction
samplear	échantillon
capirote	hotte
sustentación	lever
sobrar	congé
añadir	rajouter
charol	verni
repentinamente	soudainement
librar	livrer
máquina	auto
descogotado	nuque
delicioso	savoureux
diligente	laborieux
ganarse	poser
gorrino	poulet
gallardía	grâce
solo	single
perturbado	bouleverser
burla	persiflage
talmúdico	talmudique
diurex	scotch
gusano	vermine
valetudinaria	valétudinaire
número	exécution
monetarista	monétariste
tonto	connard
cagar	enculé
situar	installer
rasgo	particularité
vejez	troisième âge
importar	compter
sublimar	honorer
verso	vers
desabrochar	fleur
nuez de cayú	noix de cajou
fulano	copine
escoger	désigner
boleto	billet
tongano	tonganaise
llave inglesa	serre-écrou
tienda	faire des achats
ramoneo	brouter
barra	crosse
palpar	tripoter
portada	couvercle
dar	cadeau
cáscara	cosse
agrupar	boîte de nuit
despedir	poêle
siguiente	proche
agregado	somme
concisamente	brièvement
trucha	truite arc-en-ciel
importar	matière
złoty	zloty
bisonte	bison d'europe
ventaja	bénéficier
comprensión	compréhensif
cómoda	commode
fino	mince
destilador	encore
zona	boucler
cruel	endurci
corto	sourd
seguro	acquérir
hilo	filet
desperfecto	dommage
compartir	action
ternera	baleineau
chompipe	navet
académico	studanto
cebolleta	ciboulette
partido	raie
matón	voyou
darse recuerdos	se souvenir
siciliano	sicilienne
acompañar	promenade
asombrado	abasourdi
incendio	mettre à la porte
aparte	à part
gongo	gong
subida	téléverser
ándate	tire-toi
protección	abriter
brindar	inviter
gustoso	avec gout
fastidioso	fastidieux
qué tal	allô
aburrido	sourd
atado	gerbe
lámina	plaque d'immatriculation
que lástima	dommage
jerarquía	nidifier
devolver	rentrée
india	indien
trancar	boulonner
desenrollar	débobiner
prístino	antique
uña	clou
zábila	aloès
delicioso	gouteux
llanura	clair
bondadoso	favorable
grande	très bien
además	outre
volador	milan
infantería	fantassins
hipervínculo	relier
desconveniencia	dérangement
sarna	gale
fastidio	agacement
faltar	couper
maquillador	maquilleuse
uno	côte à côte
personalidad	personnage
garganta	col d’une tuyère
escobilla	effleurer
amartillar	battre
media	revenir à dire
cuan	que
obrero	scop
abastecimiento	réapprovisionnement
acuñar	coin
curva	cercle
perpetrador	malfaiteur
origen	descente
torpe	conformiste
escama	gamme
venta	abattement
hacer juego	crise
áspero	âcre
extraer	inférer
ir	marcher
abanderar	aviser
cumplir	adhérer
caerse	baisse
orden	ranger
cajón	cercueil
agradable	aimablement
bichicome	cul
listo	pointu
diablura	sottise
ningún	tête
polarizar	captiver
charlatanear	babil
ronco	groin
captar	attraper
tabla	bunk
tono	hué
visor	apercevoir
además	en plus
bueno	bonjour
ilícito	illicite
aquello	ce
cardenal	se taler
querer decir	méchant
vanesa	vanessa
engordar	grossir
graznido	croassement
vademécum	manuel
reposapiés	repose-pied
tren	dompter
único	célibataire
culebrina	zona
cuchi	keuf
hada	tapiole
distancia	éloignement
potencial	potentiel
asiento	endroit
latón	micocoulier
pentáculo	pentacle
-osis	-ose
bote de la basura	poubelle
maldito	sanglant
tundir	tondaison
agrio	perçant
aventura	aventurer
arañar	rayer
certero	coupant
alhaja	pierre précieuse
liderar	chef
abordar	compteur
aguijar	provoquer
poder	pot
testear	essayer
ahorrar	conserver
lucrar	problème
coño	minet
predicción	prévision
punta	chef de famille
contenido	satisfaire
alcanzar	parvenir
conducto deferente	canal déférent
partidura	séparer
narrativo	récit
tigris	tigre
atornillar	carreau
quedar	serrer
sostenido	dièse
severo	austère
egagrópila	plomb
intolerablemente	intolérablement
cubierta	reprendre
estañar	gamelle
equipo	équipage
sacudirse	secouer
iniciar	départ
estaño	gamelle
puesta del sol	crépuscule
agudo	précisément
lanzar	bricole
peana	piédestal
navaja suiza	couteau suisse
caca	fumier
carajo	bite
abducir	ravir
piedra preciosa	rock
marino	marin
bis	bis
forjadora	forgeron
lima	citron
gritar	crissement
retrasado	tête de nœud
esmeril	meuleuse
lámina	dalle
astillar	éclater
estrago	chaos
abanicar	vague
quemar	plante
cocinera	cuisinier
cepo	embuche
sobre	à propos de
liquidación	vente
mi	mes
derrota	déconfiture
salero	salière
galitzia	galicie
sentido	sentir
depredador	prédateur
colofonia	colophane
respaldo	accoter
gallina	poulet
idiotismo	idiome
conceder	admettre
calificación	note
excitar	agacer
arribista	nouveau riche
cáscara	dépouiller
chillo	railler
afectación	minauderie
maleable	malléable
millardo	millions
personificación	personnification
lanzar	descendre
pívot	centre
típicamente	habituellement
seguir de cerca	planter
desaire	snober
luchar	combativité
saltar	printemps
cargo	fonctionner
estudio	étudier
apetitoso	savoureux
pena capital	peine capitale
par	couple
abrazo	câliner
tuvaluano	tuvaluan
interpretar	commenter
bulbo	oignon
mucho	aspirer
organización	classement
legislador	député
botones	chasseur
saúco	sureau
yamena	n’djaména
tartamudeo	bégayer
considerable	conséquent
bulo	mâle
ternera	chamelon
torcedura	houlette
ése	cela
presumir	parader
ensayar	répéter
reservado	timide
danzar	jouer
empatar	entraîner
tolerar	supporter
alumno	pupille
andrógino	androgyne
filoso	dièse
descomponerse	enfoncer
corbata gato	nœud papillon
entrada	bouche
olla	chiotte
precaución	recommandation
oriente	orientale
trepar	mont
fingir	étape
dirigir	viser
cuadrado	élever au carré
rufian	voyou
brillo	luire
adormecer	bercer
óptimo	optimal
pasta	strass
pardo	marron
ávido	gourmand
chulear	tourmenter
envenenar	empoisonner
osadía	audace
montar	flageller
golpear	vaincre
completamente	intégralement
rendimiento	abdiquer
viento	souffler
desfile	défilé
mandarina	tangérois
patata frita	puce
apresurarse	précipitation
diariamente	quotidien
crespo	bouclé
rojo de alizarina	garance
torta	brique
totalmente	complètement
des-	in-
rulo	écluse
bóveda	cellier
jefe	leader
oxímoron	oxymoron
tragón	goulu
flatulencia	pet
convocar	convier
credo	credo
misa	agglomérer
amontonar	pile
mar	marin
ciénaga	tourbière
maldad	malice
atención	soigner
zapallo	squash
bajo	en bas
uruguayo	uruguayenne
bronca	tracas
leso	les
línea	queue
aceitunado	olive
abandonado	dévergondé
cuidadoso	ouh là
huelga	strike
regresar	remettre
guardia	protéger
cuestionar	mettre en question
sin	abandon
destacado	hors pair
niebla	brume
frío	crève
camafeo	camaïeu
abrazar	caresse
agridulce	mi-figue mi-raisin
techo	ferme
disparar	filmer
muralla	remparer
qubit	qubit
grasa	étendre
portada	cache
pote	marie-jeanne
bandido	brigand
perder	paumer
malintencionado	malveillant
espalda	postérieur
cerrojo	monter
gabinete	antre
comúnmente	vulgairement
ladrona	voleur
alcayata	hameçon
gratis	affranchir
entrante	venue
arquear	archet
desde	puisque
babosa	pruneau
trucar	scène
resbaloso	glissant
arrancar	larmoyer
ungir	enduire
mina	piste
subir	élever
ir	battre
puñal	obèle
correr	précipiter
tumulto	émeute
regla	statut
derecho	de droite
motera	motard
marcharse	partir
placa	signe
ir tirando	languir
plaga	peste
acceso	solde
despejar	essuyer
suma	sum
tráquea	gorge
pipí	urine
apostar	place
jaque	marquer
extremo	appuyer
anunciar	découpure
dopar	patine
aparato	palan
paso	tangage
saludar	héler
cauce	lit de rivière
salvavida	sauveteur
extranjera	étranger
deportista	sport
besar	bise
