fisk	hal