zustimmen	instemmen
terrasse	terras
erdung	aarding
kuriosität	curiositeit
pleite	deconfiture
essigsäure	azijnzuur
obwohl	ondanks
falle	val
beziehung	betrekking
tulpe	tulp
seifenblase	zeepbel
belegtes brot	boterham
kuckuck	koekoek
flugabwehrkanone	afweergeschut
einfachheit	eenvoud
hintergrund	achtergrond
libelle	libel
wintertag	winterdag
erlangen	erlangen
euterentzündung	mastitis
spinet	spinet
granatapfel	granaatappel
geburtendefizit	sterfteoverschot
mangelhaft	gebrekkig
federball	badminton
glücklich	fortuinlijk
barotrauma	barotrauma
brett	schap
e-moll-tonart	e-mineurtoonaard
meinung	oordeel
ausbuhen	uitjouwen
verhaltensmuster	gedragspatroon
fis-dur-tonleiter	fis-grotetertstoonladder
hintern	achterwerk
russland	rusland
stahl	staal
vers	vers
menschenrechte	mensenrechten
zuzug	versterking
serotonin	serotonine
berichten	berichten
gespräch	gesprek
formant	formant
heuschrecke	sprinkhaan
terminkalender	agenda
geschirrtuch	afdroogdoek
untersuchen	peilen
leumund	faam
ruhig	stil
fis-moll	fis-mineur
verkehrsgrau b	verkeersgrijs b
indikativ	indicatief
hochziehen	hijs
verknallen	smoorverliefd
seemannschaft	zeemanschap
raupe	rups
peinigen	pijnigen
beachten	onderbelichten
sekte	sekte
auswerfen	uitwerpen
dichter	dichter
tieforange	dieporanje
vieh	vee
kreta	kreta
lehren	leren
graphitschwarz	grafietzwart
härten	harden
euphonium	eufonium
kubismus	kubisme
markieren	markeren
gesellschaft	vennootschap
larynx	larynx
ästhetik	esthetica
solemn	solemneel
signalkörper	dagmerk
fortgehen	vertrekken
bleiben	blijven
darmflora	darmflora
marsch	mars
klick	klik
dampfschwaden	sliert
teer	teer
mast	mast
plane	zeil
ligurisches meer	ligurische zee
bedauern	betreuren
weise	wijze
überzeugen	trekken
bis	tot
löwin	leeuwin
vor allem	vooral
bleich	bleek
iberische halbinsel	iberisch schiereiland
eufonium	eufonium
beredsamkeit	welbespraaktheid
zöliakie	coeliakie
graben	sloot
abwischen	vegen
steinkauz	steenuil
hohlraum	holte
reizen	tergen
margay	margay
vernachlässigen	verwaarlozen
ferkeln	vuilbekken
tyrrhenisches meer	tyrrheense zee
konversieren	converseren
atommasse	atoommassa
hochsprung	hoogspringen
gelbspötter	spotvogel
wirklich	daadwerkelijk
bajonett	bajonet
spendieren	besteden
autonom	autonoom
behälter	koker
deutschland	dütschland
verunreinigen	vervuilen
sprachenkampf	taalstrijd
eïs	eïs
hoffen	hopen
schuhanzieher	schoenlepel
frachtshiff	bulkschip
fegefeuer	vagevuur
anstoßen	proosten
verpflanzen	verplanten
karies	cariës
propan	propaan
duschen	douchen
quantenfeldtheorie	kwantumveldentheorie
vereinigte staaten von amerika	verenigde staten van amerika
festnehmen	oppakken
börsenbericht	beursbericht
sich eingewöhnen	aarden
bekommen	verkrijgen
pflege	zorg
heben	til
stube	kamer
anosmie	anosmie
stofftier	knuffelbeest
wal	walvis
prophezeien	voorspellen
kabeljau	kabeljauw
messer	meter
verkümmern	wegkwijnen
abscheuern	afschuren
kreativität	creativiteit
marymba	marimba
steil	steil
antriebskette	ketting
julius	johannes
diskriminierung	discriminatie
freilicht-	openlucht
kontaktlinse	contactlens
rückblick	terugblik
privatleben	privéleven
grossonkel	oudoom
vögeln	naaien
allee	laan
argumentation	betoog
au	au
übersetzen	vertalen
vorteil	faciliteit
schiefgehen	misgaan
gesetzlich	wettelijk
anstand	fatsoen
sich bemächtigen	bemachtigen
ripuarisch	ripuarisch
furn	blankvoorn
dehnen	uitrekken
stativ	statief
eselin	ezelin
aerodynamik	aerodynamica
leuchter	kandelaar
pole	pool
es-dur	es grote terts
fortfahren	vervolgen
lupe	vergrootglas
kritik	kritiek
ausgehen	uitgaan
drehleiterfahrzeug	ladderwagen
zusammenhalt	cohesie
vorn	vooraan
abgehen	afgaan
ofenbauerin	ovenbouwer
beendigung	afsluiting
scheitern	falen
stinkwacholder	zavelboom
beschäftigen	tewerkstellen
erdschicht	aardlaag
partizip präsens	onvoltooid deelwoord
tetraeder	tetraëder
zwergwal	dwergvinvis
sonntagszeitung	zondagskrant
sprachlos	stomverbaasd
beschießen	beschieten
scherben	gruzelementen
allergen	allergeen
ausgehen	stappen
säbelschnäbler	kluut
videospiel	videospel
lieb	lief
entfärben	ontkleuren
bote	bode
curium	curium
regierung	overheid
grönlandsee	groenlandzee
zubehör	onderdeel
fels	rots
sinekure	sinecure
gürtel	riem
frittenbude	patatkraam
d-dur-tonleiter	d-majeurtoonschaal
marschland	moeras
georgien	georgië
harnröhre	plasbuis
oktave	octaaf
truthenne	kalkoen
sauer	zuur
schermaus	waterrat
winkel	hoek
ruhe	rust
halbkugel	hemisfeer
bus	bus
herzzerreibend	hartverscheurend
ägerlich	ergerlijk
akkordsymbol	akkoordsymbool
trick	truc
sprachwissenschaft	taalwetenschap
vorläufig	tijdelijk
blumenstrauß	ruiker
ges-dur-akkord	ges-grootakkoord
fliege	vlieg
unbestimmt	vaag
tantal	tantalium
perforator	perforator
bückling	bokking
aufkaufen	uitkopen
großjährig	meerderjarig
glockenspieler	beiaardier
methan	methaan
mörser	vijzel
krankheitserregend	pathogeen
anästhesiologie	anesthesiologie
damhirsch	damhert
teuer	peperduur
kastrat	castraat
filmen	filmen
strähne	sliert
brustwarze	tepel
grönland	groenland
ihn	hem
warteschlange	wachtrij
sich blamieren	afgaan
ukrainische	oekraïense
beruflich	beroepsmatig
amaretto	ameretto
rezept	recept
gehorchen	luisteren
kontinentalplatte	aardschol
synopsis	synopsis
taschendieb	zakkenroller
bergmann	kompel
gehen	lopen
finanzen	financiën
ägypten	egypte
botten	lagune
seefrosch	groene kikker
stellen	stellen
sondern	maar
schule	school
mohn	papaver
tageszeitung	dagblad
jubeln	jubelen
springer	dok
fassen	pakken
verbesserung	verbetering
wahl	keus
schützen	ontduiken
stimmung	sfeer
gurke	komkommer
nach	na
cree	cree
australierin	australiër
mischerbig	heterozygoot
einkaufwagen	winkelwagen
guten abend	goedenavond
schutz	beveiliging
schrank	kast
silbe	lettergreep
charakteristisch	typerend
tupfer	dot
haus	huis
geizkragen	vrek
anführen	aanvoeren
kalorienarm	caloriearm
silbergrau	zilvergrijs
antennendraht	antennedraad
afghanistan	afghanistan
verpflichten	verplichten
utopie	utopie
haselnußstrauch	hazelaar
merkwürdig	raar
rundbau	rotonde
panazee	panacee
triole	triool
erzbistum	aartsdiocees
chile	chili
keil	keg
heutig	huidig
wahr	waar
assyriologie	assyriologie
kap	kaap
sitten	gebruiken
hellenismus	hellenisme
dampf	stoom
blamieren	blameren
krankenversicherer	zorgverzekeraar
wrack	wrak
belgien	belgië
stoßhacke	schoffel
neurobiologie	neurobiologie
ondes martenot	ondes-martenot
exkommunikation	excommunicatie
generalbass	generale bas
schmoren	braiseren
gelegentlich	occasioneel
ekel	afschuw
attackieren	chargeren
schokolade	chocolademelk
strömen	stromen
lotse	loods
tablette	tablet
stagflation	stagflatie
jerezwein	xereswijn
begierde	begeerte
verbannung	verbanning
bischofsmütze	mijter
honduras	honduras
zwillinge	tweelingen
gewinn	aanwinst
gram	pijn
radikalkur	paardenmiddel
speichel	speeksel
tanger	tanger
kakao	chocolademelk
molltonleiter	mineurstoonschaal
keim	kiem
gucken	kijken
anhängen	aanhaken
präriehund	prairiehond
winde	lier
triade	triade
rubidium	rubidium
windgeschützt	luw
kartograf	cartograaf
kassierer	kassier
telefonieren	telefoneren
buche	beuk
uhr	uurwerk
asturien	asturië
gesetzentwurf	wetsontwerp
schalmei	schalmei
sich vergreifen	vergrijpen
losreiben	losrukken
kehrrichteimer	vuilbak
datei	file
gebäude	pand
betriebskosten	exploitatiekosten
cava	cava
schneeschaufel	sneeuwschuiver
ratzen	ronken
schweinswal	bruinvis
mitra	mijter
yard	yard
riesenotter	reuzenotter
mexiko	mexico
diskussion	discussie
erschießen	doodschieten
suffix	achtervoegsel
wasserabweisend	waterafstotend
piesacken	jennen
warmblütig	warmbloedig
ding	ding
toleranz	verdraagzaamheid
aufheben	til
revolution	revolutie
verfeinern	verfijnen
missmutig	nors
stoß	schok
beschenken	doneren
edukation	educatie
einschließen	opsluiten
mönch	monnik
eisenbahnsignal	sein
wovon	waarvan
eskalation	escalatie
wünschen	verlangen
gulasch	goulash
umgekehrt	reciprook
klaffen	gapen
selbstverteidigung	zelfverdediging
kirgisistan	kirgizië
abbrechen	afbreken
gegenwert	tegenwaarde
stift	nagel
meißel	beitel
stichel	graveerijzer
prag	praag
gegenwehr	tegenweer
xylolith	xyloliet
sieden	zieden
zahn	tand
streicher	strijker
oboe da caccia	jachthobo
bienen-ragwurz	bijenorchis
tiefschwarz	gitzwart
leugnen	loochenen
markenzeichen	merk
rede	toespraak
schwindel	oplichterij
treppenstufe	traptree
sprachlich zurückgeblieben	taalarm
blattkäfer	goudhaantje
viertel	wijk
arbeitslos	werkloos
unabsichtlich	onopzettelijk
kläppchen	luik
asthmatisch	aamborstig
spannungsgeladen	gespannen
trompeter	trompettist
verwahrlosen	verwaarlozen
aal	aal
his-dur-tonleiter	bis-grotetertstoonaard
geschwindigkeitsübertretung	snelheidsovertreding
bilderrätsel	rebus
jetzt	thans
eklíptik	zonnebaan
diebstahl	diefstal
logogram	logogram
gläubiger	gelovige
abtragen	verslijten
duitse vertaling	schromen
seewärts	zeewaarts
lausig	knuddig
prostitution	prostitutie
gebärmutterhalskrebs	baarmoederhalskanker
jugend	jeugd
bleistift	potlood
psalm	psalm
wegnehmen	afpakken
wasserabweisend	hydrofoob
aufschneider	opschepper
traditionell	traditioneel
plagegeist	pestkop
liebkosen	vrijen
eïs-dur-tonleiter	eïs-grotetertstoonaard
ulkig	grappig
argument	argument
zeremonie	plechtigheid
matrose	matroos
dezision	decisie
nein	nee
übereinkommen	overeenkomen
dauerlutscher	lolly
pflanzengalle	gal
dornenkronenseestern	doornenkroon
phonetik	fonetiek
invertieren	inverteren
bebaken	bebakenen
litze	litzedraad
duitse vertaling	platvloersheid
mein	m'n
hälfte	helft
lebensmittelgeschäft	kruidenier
schnurren	spinnen
begleiten	begeleiden
f-dur-tonleiter	f-grotetertstoonschaal
moldawien	moldavië
gehäuse	klokhuis
valeriansäure	valeriaanzuur
adstringent	adstringerend
geodreieck	geodriehoek
alt	alt
antonym	antoniem
hautkrankheit	huidziekte
brombeere	braam
damaszenerin	damasceense
davon	ervan
polieren	gladmaken
einsprache	bezwaar
trinkhalm	rietje
intendant	aanvoerder
wringen	wringen
begierig	gretig
archiv	archief
ausscheiden	elimineren
safari	safari
christstollen	kerststol
schraube	schroef
wirtshaus	herberg
professor	professor
dicklippige meeräsche	diklipharder
jucken	jeuken
brotbüchse	boterhamtrommel
antidot	antidotum
einwanderung	immigratie
zweiseitig	tweezijdig
ebbe	eb
antiquariat	antiquariaat
rau	ruw
senegal	senegal
anzeichen	teken
fes-moll-tonleiter	fes-mineurtoonschaal
grundton	grondtoon
blumenkohl	bloemkool
quartal	kwartaal
dänische dogge	deense dog
kontakt	aanraking
sumpfdotterblume	dotterbloem
bezeugen	vrijpleiten
herantreten	benaderen
spanier	spanjaard
tauchen	onderduiken
reigen	rei
ghana	ghana
noten	bladmuziek
erliegen	bezwijken
resolut	kordaat
gujaratisch	gujarati
sopraninosaxophon	sopraninosaxofoon
reichlich	rijkelijk
embryonalhülle	amnion
teleskop	telescoop
kaplan	kapelaan
feindlich	vijandelijk
beten	bidden
türschließer	deurdranger
netzwerkmanagement	netwerkmanagement
brauer	brouwer
schloss	slot
pikowatt	picowatt
gebot	gebod
leinwand	linnen
einschreiben	aantekenen
formell	formeel
letztendlich	uiteindelijk
straßenname	straatnaam
thema	onderwerp
objektiv	objectief
diademmeerkatze	diadeemmeerkat
bansuri	bansuri
optimistin	optimiste
fischhändler	visboer
arpitanisch	arpitaans
besucher	bezoeker
irisch	iers
organell	organel
breitenkreis	breedtecirkel
unüblich	ongebruikelijk
zündkerze	bougie
zitrone	citroen
döpper	ankerboei
sterbeüberschuss	sterfteoverschot
taubnessel	dovenetel
füttern	voederen
ausrechnen	calculeren
mädchenname	meisjesnaam
totenhemd	lijkgewaad
aussehen	uitzien
f-moll	f-klein
cis-dur-tonleiter	cis-grotetertstoonsoort
anthrazit	glanskool
namensschild	naamplaat
samtente	grote zee-eend
schwarzwurzel	schorseneer
zweig	twijg
müde	moe
befreiung	bevrijding
strahlentierchen	radiolaria
zuckerrübe	suikerbiet
begehren	verlangen
tragen	dragen
meeresgrund	zeebodem
lappen	lap
fortsetzen	verderzetten
ernähren	onderhouden
lounge	hal
bibel	bijbel
chemisch	scheikundig
energetik	energetica
biber	bever
ermöglichen	stellen
erntemaschine	oogstmachine
kaltblütig	koudbloedig
phantasie	verbeelding
sonnewende	solstitium
barogramm	barogram
mitzahlen	tussenkomen
schmerzen	pijn
gleich	straks
herabsetzen	denigreren
libelle	waterjuffer
savanne	savanne
handfläche	palm
lieferwagen	bestelwagen
seitenstreifen	vluchtstrook
lentilla	lens
birke	berk
bleichen	bleken
mächtig	machtig
weiterwursteln	doormodderen
deses-dur	deses-majeur
aufleben	herleven
schokoladenplätzchen	chocolaatje
säure	zuur
pervertieren	perverteren
gans	gans
konzert	concert
blumenstrauß	boeket
st. martin	sint maarten
kandahar	kandahar
konvergent	convergent
komprimieren	comprimeren
umarmen	omarmen
heilen	helen
haarsträhne	sliert
oszillation	oscillatie
langsam	stilaan
auktion	veiling
c-dur-tonleiter	c-toonladder
beherrscher	beheerser
vereinsheim	sociëteit
jackett	colbert
schöpfung	schepping
glücklich	gelukkig
iglu	iglo
antreiben	aandrijven
foltern	martelen
tarota	tarota
großbuchstabe	hoofdletter
hierhinter	erachter
anbauen	aanplanten
pinkeln	miegen
hageln	hagelen
stupidität	stommiteit
darm	darm
feuerschlucker	vuurvreter
rechtfertigen	vrijpleiten
luftfahrt	luchtvaart
xenophilie	xenofilie
süß	zoet
schweden	zweden
cyanwasserstoff	waterstofcyanide
unterricht	instructie
lehrkörper	personeel
hinweg	overheen
besetzen	kraken
waal	waal
talentvoll	talentvol
tatkraft	werkkracht
sich längen	lengen
ungut	ambetant
einziehen	innen
kürzlich	recentelijk
wegnehmen	weghalen
ga	giga-ampère
leidenschaftlich	enthousiast
aufrecht	hartelijk
bassin	bassin
multidisziplinär	multidisciplinair
enttäuschen	tegenvallen
goldmedaille	gouden medaille
geschlecht	kunne
pultstockspringen	fierljeppen
schlängeln	kronkelen
ablösung	aflossing
mollakkord	mineurakkoord
kneipe	kroeg
versprechen	toezeggen
baskenmütze	baret
leibwächter	lijfwacht
aufklaren	opklaren
dampfschiff	stoomboot
hauen	houwen
gymnasium	gym
pony	pony
beschleunigung	versnelling
herunterladen	ophalen
seeleopard	zeeluipaard
chronem	chroneem
retten	bergen
enttarnen	ontmaskeren
abwasser	afvalwater
roddogen	blankvoorn
einschnitt	groef
weise	wijs
gegebenenfalls	c.q.
luzerne	alfalfa
umstoßen	omstoten
neujahrskarte	nieuwjaarskaart
kokain	cocaïne
aufgabe	taak
gemüse	groente
trunksucht	drankzucht
riechen	rieken
bekunden	manifesteren
ofensetzer	ovenplaatser
abschmirgeln	afschuren
zusammenhanglos	onsamenhangend
erwürgen	wurgen
sandmann	zandman
fingerzeig	sein
morphem	morfeem
papier	papier
nation	natie
gesichtszug	gelaatstrek
sprachgeschichte	taalgeschiedenis
ginstergelb	bremgeel
direkt	direct
sichern	zekeren
mästen	vetmesten
totenfeier	dodenherdenking
mitgliedstaat	lidstaat
beigerot	beigerood
zoll	tol
tonart	toonaard
granit	graniet
held	held
ausgleiten	uitglijden
katastrophal	catastrofaal
spannschloss	spanwartel
idealität	idealiteit
infusion	infuus
auftrieb	impuls
kapern	kapen
observieren	observeren
höfling	hoveling
verzierung	versiering
seefahrend	zeevarend
kapitulation	capitulatie
soprillosaxofon	soprillosaxofoon
kämmen	kammen
mensch	man
separat	apart
wolfram	wolfraam
epidermis	epidermis
mittelfranzösisch	middelfrans
trockenmauer	gestapelde muur
seide	zijde
festliegen	vaststaan
entweder ... oder	of
zerstörung	vernietiging
amerikanische heidelbeere	blauwe bes
dativ	datief
heimat	land
zirbelkiefer	alpenden
klamm	klam
klarsichtfolie	transparant
justieren	bijstellen
nachrichten	nieuws
ausfallende	uitvaleinde
beschmutzen	bevuilen
baum	boom
betongrau	betongrijs
schildkröte	schildpad
verlocken	verlokken
jakobsmuschel	jakobsschelp
bestimmen	bepalen
charmant	charmant
fressen	vreten
abhärten	harden
fahrt	vaart
sachsen	saksen
anständig	fatsoenlijk
starthilfekabel	startkabel
aufkaufen	opkopen
schlafzimmer	slaapkamer
bewegungshemmung	akinesie
sperrholz	multiplex
hallensport	zaalsport
zurückrobern	heroveren
schuster	schoenmaker
sich einen weg bahnen	banen
braunschweig	brunswijk
bosheit	boosheid
vakzinierung	vaccinatie
aufseher	opzichter
wissen	weten
heringshai	haringhaai
abnehmen	afpakken
eigentümer	eigenaar
maulbeere	moerbei
ehren	bewieroken
tauschen	ruilen
seltsam	vreemd
minderbruder	minderbroeder
umstand	omstandigheid
campingplatz	camping
ausspannen	relaxen
reliquie	relikwie
spielfeld	veld
placenta	placenta
gemeiner delfin	gewone dolfijn
wasservogel	watervogel
wandernd	wandelend
fordern	vergen
trommel	trommel
tagen	vergaderen
kenia	kenia
analog	analoog
sprachschwäche	taalachterstand
kanal	trekvaart
nußbraun	notenbruin
rauschen	ruis
kohlendioxid	koolzuurgas
eses-dur-tonleiter	eses-majeurtoonschaal
verdruß	verdriet
reichlich	overvloedig
membranpumpe	membraanpomp
angst	angst
zeltlager	tentenkamp
amerika	amerika
gemeinsam	gemeenschappelijk
luchs spaniens	pardellynx
bezugswort	antecedent
bau	hol
doch	toch
giftig	giftig
mehrheit	meerderheid
kabelverteilerkasten	kabelverdeelkast
affix	toevoegsel
xenograph	xenograaf
antimon	antimoon
lahm	lam
sieg	zege
kanal	geul
kasten	aak
rattenblech	rattenschild
socke	sok
aufklären	ophelderen
explodieren	exploderen
übersichtlichkeit	kleinschaligheid
streichen	schrappen
zoologin	zoöloog
einschlafen	inslapen
kastell	kasteel
elektrizitätswerk	elektriciteitscentrale
riesenschildkröte	reuzenschildpad
schnecke	vijzel
lagern	legeren
isolieren	isoleren
menschlich	menselijk
erle	els
anal	anaal
as-moll-tonart	as-kleinetertstoonaard
androloge	androloog
tintenfisch	inktvis
entwischen	ontsnappen
jäger	jager
miete	huur
albanien	albanië
aristokratie	aristocratie
b-dur-akkord	bes-majeurakkoord
blond	blond
einsparen	schrappen
widerspenstig	recalcitrant
bologna	bologna
politik	beleid
nahe	dichtbij
begleiten	vergezellen
gischt	zeeschuim
mikroohm	micro-ohm
forschungsmethodologie	onderzoeksmethodologie
konferenz	conferentie
bericht	verslag
zusammenhalten	bijeenhouden
badewanne	badkuip
perfekt	perfect
paprika	paprika
wiederkäuer	herkauwer
unterziehen	ondergaan
koloß	kolos
fleischfresser	carnivoor
durchmesser	diameter
nudelstrang	sliert
hedonismus	hedonisme
weiden	grazen
weggehen	vertrekken
dinkel	spelt
verleumdung	belastering
beilage	toegift
kalifornien	californië
bugspriet	boegspriet
grundanstrich	grondverf
kandieren	konfijten
bald	spoedig
zugvogel	trekvogel
dis-dur	dis grote terts
kaffee	koffie
gravitation	gravitatie
dorsch	kabeljauw
bemerkenswert	opmerkelijk
treideln	scheepsjagen
anhang	bijlage
dämpfen	stomen
allmende	commons
papagei	papegaai
truthahn	kalkoen
zunge	tong
ces-moll	ces kleine terts
angelsächsisch	oudengels
e-moll-tonart	e-kleinetertstoonaard
mauer	muur
ändern	veranderen
holen	halen
neunhocker	beekprik
crenarchaeota	crenarchaeota
agoraphobie	pleinvrees
list	list
kreativ	creatief
vermeiden	voorkomen
behindern	hinderen
sonnenschein	zonneschijn
menschenaffe	mensaap
zitronenmelisse	citroenmelisse
damit	ermee
mangrove	mangrove
trawler	treiler
duitse vertaling	haarnetje
seefisch	zeevis
krankenpflegerin	verpleegster
ellbogen	elleboog
strumpf	sok
maulesel	muilezel
gefräßig	gulzig
dollar	dollar
party	fuif
sicherung	zekering
bukarest	boekarest
tränken	drenken
synonym	synoniem
vereidigen	beëdigen
stipendium	beurs
episode	episode
ernsthaft	serieus
schmelzwärme	smeltwarmte
gasvorkommen	bel
frauenminze	balsemwormkruid
fettsucht	overgewicht
schürhaken	pook
schmelzpunkt	smeltpunt
vorschlagen	opperen
malta	malta
zuordnen	toewijzen
nadelwald	naaldwoud
gespenstschrecken	wandelend
akinesie	akinesie
raumgruppe	ruimtegroep
prominent	vooraanstaand
modernisieren	moderniseren
zelebrieren	vieren
stockfinster	aardedonker
nennwort	naamwoord
cis-dur-tonleiter	cis-majeurtoonschaal
möwe	zeemeeuw
pferdemuschel	paardenmossel
endacht	vlaamse steek
xanthippe	xantippe
krebs	kanker
neulich	onlangs
deprimiert	somber
diameter	doorsnede
versammeln	bijeenbrengen
kutter	kotter
sahne	room
halnfisch	blauwneus
cappuccino	cappuccino
dis-dur	dis-majeur
fis-dur-akkord	fis-majeurakkoord
brille	bril
balancieren	balanceren
generalbass	basso continuo
pyramide	piramide
geschlechtstrieb	libido
augenaufschlag	blik
katastrophe	ramp
herbstnacht	herfstnacht
couscous	couscous
bluthund	bloedhond
spielmann	jongleur
kriminalität	criminaliteit
retrospektiv	retrospectief
anregungsmittel	analepticum
barsch	baars
estland	estland
drache	draak
durtonleiter	grotetertstoonschaal
umfrage	enquête
birnensaft	perensap
calciumantagonist	calciumantagonist
ausrotten	uitroeien
eis-moll	eïs-klein
bald	weldra
foyer	hal
verwalten	administreren
mehrzahl	meervoud
fünf	vijf
anstelle	in plaats van
pianist	pianist
wandelndes lexikon	wandelend
nass	nat
singhalesisch	singhalees
leibwache	lijfwacht
null	nul
einschreiben	inschrijven
molybdän	molybdeen
zeigen	blijken
pretien	blauwneus
verschlucken	verslikken
milzbrand	antrax
hohenruderflosse	stabilo
elektrorad	elektrofiets
kunde	mare
pfannkuchen	pannenkoek
sprosse	sport
nachricht	boodschap
ochse	os
wieder	weder
knilch	oen
brief	brief
geachtet, geehrt	geacht
ases-dur-akkord	ases-majeurakkoord
sehenswürdigkeit	bezienswaardigheid
sudan	sudan
ball	bol
pentan	pentaan
anwendung	toepassing
standardabweichung	standaardafwijking
befeuchten	bevochtigen
zähmen	temmen
lymphozytär	lymfocytair
landwirtscaft	landbouwbedrijf
rattenteller	rattenschild
urne	urn
kirschholz	kerselaar
mutagen	mutageen
schlaf	slaap
adular	wateropaal
achthundert	achthonderd
fohlen	veulen
menschenraub	ontvoering
vieleck	veelhoek
fabrik	fabriek
diagnostik	diagnostisch
tecnetium	technetium
vermehren	aangroeien
eisenbahn	rail
obstpflücker	fruitplukker
bereitwillig	bereidwillig
preiselbeere	vossenbes
schmelzwasser	smeltwater
ausdorren	verdorren
lärmbelästigung	geluidshinder
fehlgriff	misvatting
magisch	magisch
b-moll	bes kleine terts
corticosteroide	corticosteroïde
neoplasma	neoplasme
phäochromozytom	feochromocytoom
rosenkohl	spruit
g	g
gesprächig	spraakzaam
sechs	6
zementofen	cementoven
umherstreifen	zwerven
schwanz	piemel
kuhle	kuil
zittern	beven
leopard	luipaard
amboss	aanbeeld
graviernadel	graveerstift
schlauchleitung	brandslang
eis-moll	eïs kleine terts
uveitis	uveïtis
ehrenwort	woord
strommesser	ampèremeter
dschibuti	djibouti
entgegen	tegemoet
einflussbereich	invloedssfeer
eruption	uitbarsting
gültig	geldig
ges-dur	ges-majeur
hodensack	balzak
brennen	branden
infusion	baxter
streifen	scheren
des-moll	des kleine terts
zögern	aarzelen
beschlagnahmen	aanhouden
gierig	gretig
wirtschaftskrise	crisis
kadmium	cadmium
geses	geses
während	lopende
tukan	toekan
papageitaucher	papegaaiduiker
china	china
rettungsversuch	lijmpoging
lavakuppel	lavakoepel
gardinenstange	rail
übertreiben	chargeren
ersticken	verstikken
maastricht	maastricht
addition	optelling
acre	acre
dis-moll-tonleiter	dis-mineurtoonschaal
unglaubhaft	fabelachtig
herzog	hertog
zusagen	toezeggen
gestank	stank
öse	leioog
mühelos	moeiteloos
branntwein	brandewijn
zelten	kamperen
knoblauch	knoflook
moment	momenteel
ergrauwen	vergrijzen
wassersportler	watersporter
hinter	achter
tonart	toonsoort
neugierig	benieuwd
aktionär	aandeelhouder
fracht	vracht
personalausweis	identiteitskaart
abfackeln	affakkelen
äquinoktium	equinox
lasttier	lastdier
buchstabe aus schokolade	chocoladeletter
kosten	proeven
auspuff	uitlaat
elektion	electie
picken	pikken
betonen	beklemtonen
zurechtfinden	weg
wirbel	stempen
erdalkalimetall	aardalkalimetaal
e-dur-tonleiter	e-majeurtoonsoort
hochseesegeln	zeezeilen
amtskette	ambtsketen
fangschuss	genadeslag
regenjacke	regenjas
trotzdem	niettemin
auftragen	opdoen
halsabschneider	aasgier
schafherde	schaap
verunreinigen	verontreinigen
nasenfahrrad	fok
perfekt	volmaakt
spill	kaapstander
schiffarzt	scheepsarts
protestieren	protesteren
märchen	sprookje
navajo	navajo
zelebrieren	celebreren
fleischer	slager
eïs-dur-tonleiter	eïs-grotetertstoonladder
zwangsvollstreckungsrecht	executie
titeln	koppen
zustand	toestand
brotbackautomat	broodmachine
lamm	lam
quatsch	nonsens
kompakt	compact
tatsache	feit
talk	talk
h-moll-tonart	b-kleinetertstoonaard
x-strahlen	x-stralen
verleumden	belasteren
labyrinth	labyrint
sprachkurs	taalcursus
scheinbar	schijnbaar
usbekisch	oezbeeks
bestechen	omkopen
akademikerin	academica
fischstäbchen	visstick
einkauf	boodschap
premierminister	minister-president
ketchup	tomatenketchup
verbitterung	wrok
plimsoll-marke	plimsollmerk
spannschraube	draadspanner
hausmantel	kamerjas
beschäftigt	werkzaam
besuchen	aanlopen
worden	zijn
scheibenwaschanlage	ruitensproeier
taikonaut	taikonaut
energie	werkkracht
duitse vertaling	taartvorkje
gemütlich	gezellig
nennen	noemen
gänze	geheel
budgetär	budgettair
brillenbär	brilbeer
sonnenbrille	zonnebril
sonnenwind	zonnewind
stromkreis	circuit
widerstand	tegenweer
göttlich	goddelijk
ivf-behandlung	ivf-behandeling
beifügen	bijvoegen
brennstoffzelle	brandstofcel
körperschaft	lichaam
erfreuen	verheugen
sensorbildschirm	aanraakscherm
strahl	straal
flicken	verstellen
fis-dur	fis-majeur
durtonart	grotetertstoonsoort
praline	praline
auffälligerweise	opvallenderwijs
schmelzen	smelten
diphthongierung	diftongering
praline	suikeramandel
volumen	inhoud
klampe	kikker
nordholland	noord-holland
milchkaffee	koffie verkeerd
anstoß	aftrap
austrocknen	verdrogen
verbindung	link
zementieren	cementeren
teeren	teren
polymorph	polymorf
adler	arend
kornrose	klaproos
kirschbaum	kersenboom
komödie	komedie
klug	verstandig
vampir	vampier
remonstrantin	remonstrante
fäustel	vuist
zugänglich	benaderbaar
finalis	finalis
wollhandkrabbe	chinese wolhandkrab
dubnium	dubnium
ablenken	afleiden
höhle	hol
lkw	vrachtauto
lot	peillood
mittelfinger	middelvinger
leser	lezer
implikation	implicatie
kopfschmerz	hoofdpijn
schande	schande
strahlen	schitteren
allerseelen	allerzielen
knäuel	baal
wohl	waarschijnlijk
rolle	katrol
maltose	maltose
meeresbucht	baai
gedicht	gedicht
wunderlich	wonderlijk
ordentlich	behoorlijk
embolie	embolie
feminismus	feminisme
frachtrate	vrachtprijs
fehler	fout
ihr	jullie
oxidrot	oxiderood
kalmus	kalmoes
babysitter	kinderopvang
konjunktiv	bijvoegende wijs
vulva	vulva
denn	tenslotte
gärtner	tuinder
gefrierschrank	diepvries
seemannslied	shanty
umändern	veranderen
zänkisch	kribben
schuppen	roos
brillantblau	briljantblauw
bekämpfen	bestrijden
anbieten	aanbieden
versprechen	verspreken
kohlenstoffmonoxid	koolstofmonoxide
verschaffen	verschaffen
außengewinde	buitendraad
knöpfen	dichtknopen
abfordern	vergen
selbstgespräch	monoloog
suspendieren	schorsen
ungeachtet	trots
mit namen	met name
verankern	ankeren
botschafter	ambassadeur
grundton	tonica
ärger	ergernis
quadrille	quadrille
bankrott	deconfiture
raub	roof
dünger	mest
milch	melk
taubenschlag	duiventil
schiffsladung	scheepslading
feld	veld
aïs-moll	aïs
kampfläuter	kemphaan
c-dur-akkord	c-grootakkoord
wohltat	weldaad
jugoslawien	joegoslavië
wolle	wol
christnacht	kerstnacht
mund	mond
pommes frites	friet
jetzt	nou
heute morgen	vanochtend
anfertigung	confectie
skandieren	scanderen
prozess	proces
melancholisch	melancholiek
aufgabe	opdracht
aus erde	aarden
sogleich	dadelijk
tonschiefer	schalie
septime	septiem
taiwanisch	taiwanees
befolgen	opvolgen
fahrradständer	fietsenrek
pazifischer ozean	grote oceaan
achat	agaat
schläfrig	slaperig
herde	kudde
zeigen	aanbieden
grunzen	knorren
apfel	appel
gemeiner stechapfel	doornappel
sprosse	tree
undicht	lek
erdkunde	aardrijkskunde
kirschtomate	kerstomaat
reinweiß	zuiver wit
mittelamerika	midden-amerika
wahlbeteiligung	opkomst
neugestalten	hernieuwen
kalibrieren	ijken
befestigen	versterken
pfifferling	cantharel
platzen	exploderen
unterhalb	onder
jiddisch	jiddisch
langweilig	duf
minze	munt
gründen	gronden
stuhlgang	stoelgang
vierteljahrhundert	kwarteeuw
dentin	tandbeen
motte	mot
tranchieren	trancheren
dichte	dichtheid
lithologie	lithologie
hervorstechen	schitteren
hoch	hoog
schloss	kasteel
aufs neue machen	overmaken
öffnen	openen
beibringen	aanvoeren
kumpel	maat
kleid	jurk
rapfen	roofblei
essigbaum	azijnboom
bildschirm	beeldscherm
verringerung	daling
ästige sommerwurz	hennepvreter
anfall	toeval
anmelden	aanmelden
suggerieren	opperen
diözese	bisdom
gabel	gaffel
biwakieren	bivakkeren
veto	veto
falltür	vallluik
querulant	querulant
klempner	loodgieter
fensterleder	zeem
kasus	casus
schon	reeds
urologe	uroloog
hacke	schoffel
abbilden	afbeelden
chauffeur	chauffeur
übel	kwaadschiks
bohrium	bohrium
unfall	ongeluk
akzeptabel	aanvaardbaar
differenz	verschil
extra	extra
domestikation	domesticatie
testament	testament
delphin	dolfijn
stall	hok
kohlenstoffdioxid	koolzuurgas
primas	primaat
wasser	water/vertalingen
rechtwinkelig	haaks
operieren	opereren
innengewinde	binnendraad
musizieren	musiceren
leichenhalle	rouwkamer
waffenstillstand	bestand
talent	talent
ges-moll	ges-klein
metaphysisch	metafysisch
faustkeil	vuistbijl
kolben	zuiger
fächertracheen	boeklong
vorfall	gebeurtenis
unvorsichtigkeit	onvoorzichtigheid
fangzeit	visseizoen
gecko	gekko
pfeffernuss	pepernoot
e-dur-tonleiter	e-grotetertstoonaard
abnutzung	slijtage
haltung	air
brailleschrift	braille
geologe	aardkundige
verschmutzen	vervuilen
serviette	servet
befragen	ondervragen
abschleifen	afslijten
färben	kleuren
schwarzgrün	zwartgroen
einseitig	unilateraal
erzdiözese	aartsdiocees
töwe	teeuw
taft	taft
pinkeln	pissen
breitblättrige sitter	brede wespenorchis
flamingo	flamingo
sprache	spreektaal
offerte	offerte
erlauben	toestaan
kapstachelbeere	ananaskers
brennstof	brandstof
jedes mal	telkens
flexibel	flexibel
begreifen	bevatten
tragbar	draagbaar
adäquat	redelijk
benennung	aanwijzing
zuprosten	proosten
polizei	politie
sequenziell	sequentieel
teuer	dierbaar
bergschuh	wandelschoen
anstreicher	huisschilder
gläubiger	schuldeiser
gerichtssaal	rechtszaal
mistel	maretak
wille	wil
angespannt	gespannen
mauspad	muismat
zeltlager	kamp
fis-dur-tonleiter	fis-grotetertstoonsoort
geil	cool
besuch	bezoek
sliwowitz	slivovitsj
pfeffermühle	pepermolen
dur	majeur
getreide	graan
mittelniederdeutsch	middelnederduits
vandalismus	vandalisme
zart	mals
nalbuphin	nalbufine
assistent	assistent
relief	reliëf
kursbewegung	koersaanpassing
birne	perenboom
erdatmosphäre	dampkring
transsibirisch	trans-siberisch
runde	uitje
gabun	gabon
heim	tehuis
intervenieren	ingrijpen
bastnach	bastenaken
bewahren	bergen
des-dur-tonleiter	des-grotetertstoonladder
nach	naar
mit hilfe von	middel
dis	dis
kreolsprache	creooltaal
durchstreifen	zwerven
schwelen	smeulen
deutschland	duitsland
kirchturm	kerktoren
loggen	loggen
thermogramm	thermogram
eng	eng
nie	nooit
datieren	dateren
vorderradantrieb	voorwielaandrijving
lastschrift	afschrijving
film noir	film noir
euere	jullie
schach	schaak
bukanier	boekanier
komorisch	comorees
vanillestange	vanillestokje
kompass	kompas
chanson	chanson
holzbläser	houtblazer
opium	opium
plansprache	kunsttaal
hinter	na
ächzen	kreunen
drohung	dreigement
jemandem eins auf den deckel geben	kat
haarband	haarband
hinterherlaufen	achterlopen
pluto	pluto
aufbrauchen	opgebruiken
steak	biefstuk
silberfischchen	zilvervisje
hostie	hostie
tränenbein	traanbeen
ausgezeichnet	uitstekend
schneebrille	sneeuwbril
erbsünde	erfzonde
anschüren	oprakelen
herzinfarkt	hartinfarct
nebelparder	nevelpanter
glockenspiel	metallofoon
weihnachtsdekoration	kerstversiering
schafherde	kudde
verrosten	roesten
mortalität	sterftecijfer
dis-dur-tonleiter	dis-majeurtoonsoort
ihr	d'r
apfelbanane	appelbanaan
alteration	alteratie
herausgeben	uitgeven
mikrohenry	microhenry
skilehrer	skileraar
bereits	reeds
filzhut	vilthoed
unbequem	lastig
fotoapparat	camera
drehtür	draaideur
umbilden	vervormen
lymphangitis	lymfangitis
austernfischer	scholekster
revolution	omwenteling
spundwandelement	damwandplank
blattlaus	bladluis
nochmal	nogmaals
zahnrad	tandrad
sprachbereicherung	taalverrijking
sich streiten	twisten
kapuze	capuchon
oft	veelal
eifersüchtig	ijverzuchtig
stein	pit
zerstören	verwoesten
hapern	schorten
sechzig	zestig
schnell	gauw
armaturenbrett	dashboard
pfeiler	pijler
a-dur	a grote terts
aus dem wege gehen	vermijden
kompetent	competent
rost	roest
aids	aids
erschüttern	verbijsteren
unterdominante	onderdominant
allah	allah
durchsichtig	doorzichtig
miterleben	bijwonen
gelenk	gewricht
unterwäsche	onderkleding
gähnen	gapen
heft	schrift
fußgänger	voetganger
ferkel	big
altgriechisch	oudgrieks
dünsten	stoven
hydrogramm	hydrogram
rundfunk	omroep
nestor	nestor
schrumpfen	krimpen
dalbe	meerpaal
auf termin, bald	termijn
erdbeer-klee	aardbeiklaver
heckenschere	heggenschaar
wasserlinie	waterlijn
personalpronomen	persoonlijk voornaamwoord
einfordern	vergen
geeignet	geëigend
durchmachen	meemaken
aufmuntern	opvrolijken
sprechen	praten
antrag	aanvraag
rogen	kuit
ausreichend	voldoende
cremeweiß	crèmewit
können	kunnen
sankt nikolausfest	sinterklaas
problem	probleem
ausbrüten	uitbroeden
belaufen	belopen
erdölpumpenbock	jaknikker
die angelsächsische sprache	angelsaksisch
hexen	toveren
durtonleiter	grotetertstoonladder
sarkasmus	sarcasme
scharlachrot	scharlakenrood
ursache	oorzaak
damit	daarmee
riss	scheur
desinformation	desinformatie
zwangsjacke	dwangbuis
cis-moll-tonleiter	cis-mineurtoonschaal
gießkanne	gieter
wassersportlerin	watersportster
fettsucht	vetzucht
trema	trema
anziehend	aantrekkelijk
hinterseite	achterkant
festmacheboje	meerboei
vorgehensweise	handelwijze
wahnsinn	waanzin
erledigen	uitvoeren
schlucken	binnenkrijgen
abtrünnigkeit	afvalligheid
safrangelb	saffraangeel
faszinieren	boeien
universität	hogeschool
paprikapflanze	paprika
bewegungslos	onbeweeglijk
traubensaft	druivensap
wahrscheinlich	waarschijnlijk
ordentlich	netjes
fußgängerweg	voetpad
skizzieren	schetsen
machete	kapmes
fußballplatz	voetbalveld
einzahl	enkelvoud
deutschland	duutsland
takelage	gréement
trimester	trimester
spracharmut	taalarmoede
schlittschuh	schaats
quelle	quotiënt
plaudern	babbelen
triebwagen	motorrijtuig
eile	haast
übereinstimmung	overeenkomst
schwarzgrau	zwartgrijs
luftraum	luchtruim
sehne	pees
zuviel	teveel
schakal	jakhals
knast	nor
rheinankel	blauwneus
oleander	oleander
jagdflugzeug	jager
viel	veel
flughafen	luchthaven
affäre	affaire
faksimileausgabe	facsimile-uitgave
meinung	opinie
informatiker	informaticus
ozonschicht	ozonlaag
befehl	bevel
absichtlich	extra
klatschmohn	klaproos
vierhundert	vierhonderd
ermutigen	opwekken
bildung	onderwijs
rübe	meiraap
milzbrand	miltvuur
seidenschwanz	pestvogel
dermatitis	dermatitis
sachverständiger	deskundige
glocke	klok
es-dur-tonart	es-majeurtoonaard
sonnenuhr	zonnewijzer
partizip	deelwoord
ganz bestimmt	wel
halsabschneider	woekeraar
gewichtheben	gewichtheffen
lau	lauw
team	ploeg
sprachgefühl	taalgevoel
licht	licht
his-dur-tonart	bis-majeurtoonaard
nachteil	nadeel
indoktrinieren	indoctrineren
zyklon	orkaan
despotismus	despotisme
pion	pion
neoplasma	neoplasma
gering	gering
puzzle	puzzel
spinne	spinnenkobbe
froh	blij
sich niederlassen	vestigen
ester	ester
je	ooit
theorbe	theorbe
meer	zee
anthropophagie	antropofagie
spekulieren	agioteren
karbidlampe	carbidlamp
einkassieren	innen
schussfaden	inslag
salzwasseraquarium	zeeaquarium
kupfer	koper
hühnchen	kip
xenokratie	xenocratie
altstimme	alt
zusätzlich	aanvullend
schlagen	verslaan
zuwachs	aanwas
trinken	drinken
religion	religie
schweiss	zweet
menstruell	menstrueel
elfenbeinküste	ivoorkust
tausendfüßler	smarting
sich entspannen	relaxen
enzianblau	gentiaanblauw
wiese	made
laie	leek
leichenbestatter	lijkbezorger
brutal	bruut
adeln	adelen
haube	huif
vergilben	vergelen
zusammenstoß	aanrijding
eloquenz	welbespraaktheid
tottenbett	doodsbed
stadtbummel	stadswandeling
auto	wagen
kultursprache	cultuurtaal
markierstift	markeerstift
zuschütten	dempen
sündigen	zondigen
drive	drive
klasse	klas
hydrolyse	hydrolyse
liebstöckel	lavas
trajectorie	baan
nothammer	noodhamer
antennenmast	antennemast
damals	toen
menge	verzameling
stengel	as
widerdruck	tegendruk
begrenzung	beperking
anspielen	aankaarten
registrieren	registreren
mesner	koster
zwolle	zwolle
sterndeuter	sterrenwichelaar
acht	8
katzenjammer	kater
bett	bed
ökosystem	ecosysteem
neonazismus	neonazisme
eïs-moll-tonleiter	eïs-kleinetertstoonladder
kabelverteilerschrank	kabelverdeelkast
verwechseln	verwisselen
konstrukteur	constructeur
hammerschlag	mokerslag
klammer	klem
romanes	romani
fahrradreifen	fietsband
pluszeichen	plusteken
widerrufen	herroepen
mikrographie	micrografie
kruste	roof
irrgarten	doolhof
lunchen	lunchen
sittich	parkiet
hinweis	indicatie
onkologe	oncoloog
note	noot
quarantäne	quarantaine
idiom	idioom
korruption	corruptie
verlängerung	verlenging
aussehen	ogen
genetiker	geneticus
fregatte	fregat
brust	pram
konklave	conclaaf
kaste	kaste
adjektiv	adjectief
großsegel	grootzeil
dein	jouw
glänzen	glanzen
interessengebiet	aandachtsveld
sperren	afsluiten
erpressen	chanteren
hineinfallen	invallen
untersagen	verbieden
sanskrit	sanskriet
fingerspitze	vingertop
wortstamm	stam
twents	twents
erst recht, umso mehr	a fortiori
sonnenbad	zonnebad
spielplatz	speeltuin
verhaftung	aanhouding
diatomeen	diatomen
hübsch	lief
schiefertafel	leisteen
stock	stok
nonan	nonaan
fahnenstangenspitze	dul
übertragen	overdragen
chaosforschung	chaostheorie
wetterkarte	weerkaart
quiz	quiz
copernicium	copernicium
hundswurz	hondskruid
herr	mijnheer
h-dur-tonleiter	b-grotetertstoonladder
aufwärts	omhoog
segelflugzeug	zweefvliegtuig
wulst	kwab
xanthin	xanthine
olympische winterspiele	olympische winterspelen
comicstrip	strip
klicken	klikken
anatom	anatoom
engpass	bottleneck
wachtel	kwartel
ausstrecken	uitbreiden
lassen	laten
beipackzettel	bijsluiter
statthalter	gouverneur
wegschließen	opbergen
es	es
lachmöwe	kapmeeuw
kondom	condoom
kompostieren	composteren
urknall	oerknal
reizend	aanbiddelijk
ces-moll	ces
fernsehapparat	televisietoestel
pilz	schimmels
reinorange	zuiver oranje
einbalsamieren	balsemen
gesicht	gezicht
balalaika	balalaika
unzufriedenheit	ontevredenheid
kastilien-la mancha	castilië-la mancha
tornado	tornado
frühlingsrolle	loempia
entwickeln	uitstippelen
sexte	sext
weltschmerz	weltschmerz
abbaken	bebakenen
dazit	daciet
kontaklinse	lens
beibringen	bijbrengen
bande	bende
gewebe	weefsel
mohrenreisknacker	twatwa
seite wechseln	overlopen
beispielsweise	bijvoorbeeld
ankaufsumme	aankoopsom
atheist	atheïst
drehkreuz	tourniquet
rudern	roeien
bursche	gozer
seengebiet	merengebied
art	aard
eiskalt	ijskoud
beo	beo
zerknittern	verfrommelen
haarnadelkurve	haarspeldbocht
lappen	kwab
voraussagen	voorspellen
stören	dwarsbomen
zweig	tak
regeneration	regeneratie
systementwurf	systeemontwerp
minzgrün	mintgroen
vertrag	contract
linguist	linguïst
signalbraun	signaalbruin
übersetzen	overzetten
gemeines fettkraut	vetblad
freikaufen	uitkopen
sonnewende	zonnestilstand
gehorsam	gehoorzaam
üppig	overvloedig
abledern	zemen
lachs	zalm
rohrschlüssel	pijpsleutel
zunahme	groei
ais-dur-tonleiter	aïs-grotetertstoonschaal
trosse	tros
richter	rechter
überraschung	surprise
auseinander gehend	uiteenlopend
heses-dur-tonleiter	beses-majeurtoonschaal
logisch	logisch
meiden	mijden
türkei	turkije
gedacht	bedoeld
unendlich	oneindig
bronze	brons
miau	miauw
geschwulst	gezwel
schwarzfahrer	zwartrijder
therapeut	therapeut
dipmeter	roosterdipper
radius	straal
rösten	roosteren
zubehörteil	accessoire
klicklaut	klik
gegenangriff	contra-attaque
heizen	verwarmen
stiftshütte	tabernakel
ausnehmen	verwijderen
lager	kamp
schrubben	boenen
melden	mededelen
idiophon	idiofoon
todesstrafe	doodstraf
während	terwijl
kohlensäure	koolzuur
fortfliegen	wegvliegen
sauerampfer	veldzuring
kosmos	kosmos
his-moll-tonart	bis-kleinetertstoonaard
buße	boete
verdattert	beteuterd
aufbauschen	overdrijven
büstenhalter	beha
totenbahre	lijkbaar
spanisch	spaans
betäuben	verdoven
zahnfleisch	tandvlees
b-moll	bes
zimmermannsstift	timmermanspotlood
gütesiegel	keurmerk
oase	oase
kaufmannssprache	handelstaal
ausweiten	uitbreiden
aussöhnen	verzoenen
archaisch	archaïsch
buchbinder	binder
spargelbohne	kousenband
handeln	handelen
augenbraue	wenkbrauw
drehleier	draailier
geben	bestaan
murren	tegensputteren
gegenmittel	remedie
fuchs	vos
anrufen	opbellen
systematiker	systematicus
container	container
halten	houden
alarmsignal	alarmsignaal
entscheidung	beslissing
ysop	hysop
schwanger	zwanger
slowakei	slowakije
blässhuhn	meerkoet
gefahrenmeldeanlage	alarmsysteem
ces-moll-tonleiter	ces-mineurtoonschaal
mondschein	maneschijn
zielen	richten
mithalten	bijbenen
brunhövd	blankvoorn
twist	twist
minister	minister
scham	schaamte
megawatt	megawatt
nachmachen	nadoen
antragen	aandragen
messkännchen	ampul
leck	lek
estnisch	estisch
vollenden	voltooien
tauchen	duiken
pferdestärke	paardenkracht
vorgangsweise	handelwijze
keil	wig
entkommen	ontsnappen
snare	list
fahrtrichtung	koers
verleugnen	ontkennen
vogelkoje	eendenkooi
taille	lende
kaulquappe	kikkervisje
pflanzlich	plantaardig
bläuling	blauwtje
kultfilm	cultfilm
krach	crash
speziell	speciaal
sand	zand
gewinn	winst
gallizismus	gallicisme
überdreht	lam
finalist	finalist
gefleckter lippfisch	gevlekte lipvis
darstellend	beeldend
auftragen	aandragen
maurerkelle	troffel
schlarpe	teenslipper
schrecklich	vreselijk
außengewinde	buitenschroefdraad
gestein	gesteente
karusell	paardenmolen
korrigieren	corrigeren
bremse	daas
katastrophal	rampzalig
null	0
warnen	waarschuwen
hülse	hulst
halbmond	halvemaan
telegrau 4	telegrijs 4
universität	universiteit
komparativ	vergrotende trap
etwas	enig
geologie	geologie
gewahr werden	ontwaren
kontinent	vasteland
duell	tweestrijd
klonieren	klonen
mehrzahl	meerderheid
fernseher	televisietoestel
anders	anders
eingraben	ingraven
mukoviszidose	taaislijmziekte
landschaftsschutz	natuurbeheer
weniger	minder
maler	schilder
sau	sava
chemie	chemie
feuerwehrmann	spuitgast
flur	hal
osterei	paasei
weißen hai	mensenhaai
stürmer	aanvaller
bettdecke	beddensprei
gis-moll-akkord	gis-kleinakkoord
gruppieren	groeperen
gesso	gesso
durchdenken	doordenken
cachaça	cachaça
bakterien	bacteriën
ursa minor	ursa minor
kolbenring	zuigerring
zentralschlüssel	loper
konkubine	concubine
verbeißen	verbijten
katheter	katheter
schicken	sturen
schwerelosigkeit	gewichtsloosheid
transistor	transistor
kohlenstoffmonoxid	koolmonoxide
votisch	wotisch
strandroggen	zandhaver
erblassen	verbleken
pianino	piano
aaskäfer	aaskever
marker	markeerstift
metformin	metformine
grindwal	griend
protein	proteïne
block	blok
antipode	tegenvoeter
aufrollen	oprollen
a-dur-tonleiter	a-grotetertstoonsoort
hyperventilation	hyperventilatie
aufgeben	opgeven
donator	donateur
kampfflugzeug	jager
vergütung	vergoeding
zeitungsente	canard
advent	advent
auswählt	uitverkoren
hufeisen	hoefijzer
akkuratesse	nauwkeurigheid
toilettenpapier	wc-papier
verleumdung	diffamatie
fachhochschule	hogeschool
mülleimer	vuilbak
zielursache	doeloorzaak
aufsprudeln	opborrelen
schellfisch	schelvis
blinken	blinken
gepäckträger	kruier
himmelskörper	hemellichaam
verlassen	verlaten
tschechoslowakei	tsjecho-slowakije
ort	plek
frühstücken	vroegkosten
strafe	straf
baumgarten	boomgaard
außer kontrolle geraten	hand
schienbein	scheenbeen
missbilligen	afkeuren
kartoffelsalat	aardappelsalade
motivation	motivatie
em	ek
offiziell	officieel
flammrohrkessel	vlampijpketel
hausboot	woonschip
irren	mis
steuern	besturen
streichmaß	kruishout
gemisch	mengsel
stöhnen	steunen
kollagen	collageen
schaukelstuhl	schommelstoel
kanariengelb	kanariegeel
wodka	wodka
tribüne	tribune
kennzeichnen	kenmerken
kilowatt	kilowatt
bestehen	zijn
reduzieren	bezuinigen
kornrade	bolderik
vorhangschiene	gordijnrail
ataxie	ataxie
mischsprache	mengtaal
vertauschen	verwisselen
büßen	boeten
wespennest	wespennest
schifffahrt	vaart
vertiefen	buigen
sich öffnen	opengaan
radioaktivität	radioactiviteit
platzangst	pleinvrees
entkalkung	ontkalking
öfter	vaker
absonderung	afzondering
archivieren	archiveren
kreisen	cirkelen
partie	potje
gestüt	stoeterij
einhunderttausend	honderdduizend
dolmetscher	tolk
äthyl	ethyl
glossar	glossarium
enumeration	opsomming
f-dur	f-groot
klapperschlange	ratelslang
schmücken	verfraaien
entrinnen	vlieden
katholisch	katholiek
plakat	aanplakbiljet
hellsehen	wichelarij
norwegen	noorwegen
ausschlagen	slaan
moment	moment
tagesbericht	ochtendbulletin
schmierpresse	vetspuit
lage	ligging
medizinisch	medisch
allergologie	allergologie
umriss	omtrek
entsalzen	ontzouten
komplett	volledig
bibel	statenbijbel
wange	kaak
kreolist	creolist
eis	ijs
hart	stug
kronstadt	brașov
unterbringung	huisvesting
ernten	oogsten
olivenfarbig	olijfkleurig
korrespondenz	correspondentie
d-dur-tonleiter	d-grotetertstoonaard
statt	plaats
stoßen	duwen
aufbauen	promoten
quacksalber	kwakzalver
reitkissen	duo
export	export
ethnisch	etnisch
wasserwirtschaft	waterstaat
bambus	bamboe
panamahut	panama
akademie	academie
isotopie	isotopie
kurz	kort
zollen	betuigen
kotelett	karbonade
quadratisch	vierkant
seitlich	lateraal
mucken	tegenstribbelen
ausländisch	allochtoon
klar	helder
einzahlung	storting
atlas	atlas
fes-dur-tonleiter	fes-majeurtoonladder
ofensetzerin	ovenplaatser
athmosphäre	sfeer
zetern	kijven
überlappen	coïncideren
cisis	cisis
terminator	terminator
ein glückliches neues jahr!	gelukkig nieuwjaar!
aufnehmen	rapen
konkretisieren	concretiseren
kredithai	woekeraar
bezahlen	bekopen
entstehen	worden
his-dur-akkord	bis-grootakkoord
reflektieren	reflecteren
seebarsch	zeebaars
signalen geben	seinen
elektroenzephalogramm	elektro-encefalogram
vornehmen	voornemen
molltonleiter	kleinetertstoonschaal
start	start
bulle	bulla
schneebesen	garde
klassensprecher	klassenvertegenwoordiger
duitse vertaling	amorf
markt	markt
salbe	zalf
pufferzone	bufferzone
erscheinen	aanbieden
zappen	zappen
verzinken	galvaniseren
wirkstoff	agens
in der nähe von	dichtbij
koffein	cafeïne
verein	sociëteit
dis-moll-tonart	dis-kleinetertstoonaard
lavadom	lavakoepel
sonnenaufgang	zonsopkomst
blauwal	blauwe vinvis
lecker	lekker
weltraumspaziergang	ruimtewandeling
schuldner	debiteur
umschreibung	transcriptie
betreiben	uitbaten
verwalten	besturen
akzent	accent
rollstuhl	rolstoel
niederländisch	nederlands
hahn	haan
errichten	oprichten
gästebuch	gastenboek
wattenmeer	waddenzee
blockflöte	blokfluit
astrologe	astroloog
lauf	loop
duitse vertaling	eurotop
basketbal	basketbal
lefze	lip
atom	atoom
überleben	overleven
pfefferstreuer	peperbus
trauerente	zwarte zee-eend
wasserpfeffer	waterpeper
harnisch	harnas
ausweichen	uitwijken
warenkorb	mand
fäustel	moker
freundin	vriendin
analyse	analyse
kartoffel	aardappel
insolvenz	deconfiture
beabsichtigen	voornemen
königin	koningin
höhe	hoogte
funktionieren	functioneren
knöchel	knokkel
aufbauarbeiten	opbouwen
siedlung	nederzetting
kalifornischer seelöwe	californische zeeleeuw
aktionär	aandeelhebber
e-dur	e-groot
hinauswerfen	uitwerpen
gelborange	geeloranje
vernichten	vernietigen
enorm	reusachtig
frühaufsteher	ochtendmens
a-dur-tonleiter	a-majeurtoonsoort
praline	bonbon
barde	skald
bel	bel
sprachliche fehler	taalfout
gebirgskette	gebergte
pleite	blut
opalgrün	opaalgroen
yuppie	yuppie
wasserrad	waterrad
schachsichtigkeit	amblyopie
blutig	bloedig
kollege	collega
aktienpaket	aandelenpakket
eingreifen	ingrijpen
tat	prestatie
bus	autobus
hämophilie	hemofilie
räuchern	roken
aperturantenne	apertuurantenne
halt	halt
ferse	hiel
implosion	implosie
dubios	louche
markenzeichen	beeldmerk
sau	zeug
veranstaltung	evenement
hubbel	hobbel
samenzelle	zaadcel
bellen	blaffen
cromoxydgrün	chroomoxidegroen
absorbieren	opslorpen
untersuchen	proberen
stammen	afkomstig
verpassen	missen
abtragen	afgraven
tæppe	beddensprei
mittel	middel
restaurant, bei dem man essen mitnehmen kann	afhaalrestaurant
a-moll	a-klein
entwerfen	uitstippelen
v	volt
bestehen	bestaan
heckrind	heckrund
ratte	rat
zahl	getal
armer teufel	stakker
aachen	aken
hamster	hamster
auffassung	geluid
verbeulen	deuken
wolf	wolf
f-dur-akkord	f-grootakkoord
anbeten	verafgoden
waffe	wapen
haff	lagune
zielen	mikken
stinken	stinken
blau	blauw
fluch	godslastering
nuss	dop
fusseln	pluis
geiselhaft	gijzeling
fußgängerbrücke	wandelbrug
seefahrt	zeevaart
rüffel	uitbrander
realität	werkelijkheid
beeinflussen	beïnvloeden
perlmutt	parelmoer
frittierter panierter käse	kaassoufflé
geologe	geoloog
trocken	droogweg
mediation	mediatie
sterbefall	sterfgeval
vagina	vagina
schiffsschraube	schroef
kleiden	kleden
seifensieder	zeepzieder
kelch-steinkraut	bleek schildzaad
schmerzmittel	analgeticum
vatertag	vaderdag
unterbrochen	kapot
rennbahn	baan
gegen	tegen
fassungslosigkeit	consternatie
felseninsel	rotseiland
rune	rune
thailand	thailand
ministerium	ministerie
wilhelm	willem
greifbar	stoffelijk
umgebung	omtrek
archetypus	archetype
rezensieren	bespreken
kapuzenmütze	bivakmuts
trotzdem	toch
neodym	neodymium
pfefferkuchen	peperkoek
danach	nadien
kurdisch	centraal koerdisch
plenartagung	plenaire vergadering
campen	kamperen
schon	wel
züchter	teler
radiolarien	radiolaria
schützen	beschermen
meerenge	zeestraat
hertz	hertz
komet	staartster
zucht	fokkerij
segeltuch	zeil
abortieren	aborteren
gelbgrün	geelgroen
überlegung	overleg
geißel	gesel
bitte	alstublieft
angsttraum	angstdroom
pullover	sweater
insbesondere	met name
alveolitis	alveolitis
tauschen	omwisselen
stetig	continu
pikovolt	picovolt
schauspieler	acteur
kochinsel	kookeiland
heses	beses
telegrafieren	telegraferen
alltagssprache	volkstaal
rute	roe
d-moll-akkord	d-mineurakkoord
rothirsch	edelhert
eis-dur-akkord	eïs-grootakkoord
samoa	samoa
feuern	ontslaan
höherstufe	vergrotende trap
hocker	kruk
taubenblau	duifblauw
verkauf	verkoop
streit	ruzie
his-moll-tonleiter	bis-kleinetertstoonladder
montag	maandag
fertig	klaar
gallapfel	gal
angreifer	aanvaller
schnitzer	blunder
anführungszeichen	aanhalingsteken
golf von mexiko	golf van mexico
trösten	troosten
kissenlava	kussenlava
füllen	kachtel
hobeln	schaven
schwank	klucht
widerstand (politik)	verzetsbeweging
geschenk	cadeau
wismut	bismut
schwung	elan
gefäßbündel	vaatbundel
internetprovider	internetprovider
geschäftsmann	zakenman
nichtmetall	niet-metaal
wettstreit	wedstrijd
stoppen	stuiten
muster	staal
entfalten	ontvouwen
bienenzüchter	bijenhouder
fürsprecher	advocaat
gericht	rechtbank
goldpflaume	ambarella
bankett	banket
kommunizieren	communiceren
blech	blik
prügeln	ranselen
lustig	grappig
ozelot	ocelot
valentinstag	valentijnsdag
streichen	schilderen
echtes eisenkraut	ijzerhard
genügen	voldoen
einstellen	bijstellen
nota	noot
siliciumcarbid	siliciumcarbide
aufhetzen	ophitsen
impuls	impuls
verschulden	schuld
wanderratte	bruine rat
pikohenry	picohenry
eiskunstlauf	kunstschaatsen
millifarad	millifarad
okarina	ocarina
sprotte	sprot
wenn ... dann	dan
wäschetrockner	wasdroger
myokardinfarkt	hartaanval
gerade	lijn
regelmäßig	regelmatig
trainieren	trainen
wiegen	wiegen
offensichtlich	blijkbaar
anschwellen	opzwellen
überlegen	overleggen
dienst	dienst
püree	puree
rennmäuse	gerbil
situation	positie
heide	heide
bügelhorn	klaroen
mütze	muts
antigua und barbuda	antigua en barbuda
gegenschlag	tegenaanval
abwasch	afwas
beat generation	beatgeneratie
erbstück	erfstuk
aufbewahren	bewaren
inbrünstig	fervent
transmutation	transmutatie
akzeptieren	accepteren
boot	boot
empfängnisverhütung	anticonceptie
gehöft	boerderij
rüsteisen	puttingijzer
niederträchtigkeit	slechtheid
lagune	lagune
karst	karst
feldzug	veldtocht
konsultieren	consulteren
hinde	hinde
nachtigall	nachtegaal
weiche	wissel
wald	bos
theoretisch	theoretisch
verzichten auf	onthouden
eichhörnchen	eekhoorn
bauer	boer
buttersäure	boterzuur
firnis	vernis
frist	termijn
stechen	priemen
unterschiedlich	uiteenlopend
bach	kreek
drehpunkt	spil
beben	beven
außergewöhnlich	uitzonderlijk
hochnehmen	oprollen
daune	dons
flasche	fles
mollig	mollig
zögerlich	aarzelend
gottanbeterin	bidsprinkhaan
wegziehen	uittrekken
dort	daar
bahrain	bahrein
zucker	suiker
zementfabrik	cementfabriek
kaffeemehl	koffie
swasiland	swaziland
schwung	zwier
hecke	haag
vhf-antenne	vhf-antenne
beruhigen	kalmeren
tilgen	aflossen
irritierend	irritant
sich(selber)	zichzelf
tischtennis	tafeltennis
ejakulieren	ejaculeren
jägerlatein	fabel
afrika	afrika
haben	hebben
gazelle	gazelle
herunterladen	downloaden
b-moll-tonart	bes-kleinetertstoonaard
stabmixer	staafmixer
hormon	hormoon
adäquat	adequaat
hitze	warmte
bitterschokolade	pure chocolade
lammfleisch	lam
mittels	middel
häuten	villen
barzahlung	contant
murmel	knikker
keule	bout
trockner	droogtrommel
ais-dur-akkord	aïs-majeurakkoord
aufregung	opschudding
baguette	stokbrood
höhenangst	hoogtevrees
seestern	zeester
bosseln	ciseleren
cyanobakterien	cyanobacteriën
zipfel	slip
kurzatmig	aamborstig
hammel	hamel
artikulieren	articuleren
tonstein	kleisteen
lunge	long
auermetall	auermetaal
bulgarisch	bulgaars
schlag	hok
locke	lok
urnengang	stembusgang
strafrecht	strafrecht
dauern	duren
stil	stijl
weil	vermits
heilbutt	heilbot
komet	komeet
arbeitsstelle	baan
pedal	pedaal
durchfallen	sjezen
anbau	aanbouwsel
windenergie	windenergie
spitzname	alias
betrag	bedrag
efeu	aardveil
rauchen	roken
c-dur-tonleiter	c-grotetertstoonschaal
jugendlich	jeugdig
provokation	provocatie
magnet	magneet
xenotransplantation	xenotransplantatie
gewiß	gewis
karikieren	karikaturiseren
selen	seleen
sparschäler	dunschiller
bargeldlos bezahlen	pinnen
hinab	omlaag
piepen	piepen
säuern	verzuren
tigerkatze	tijgerkat
schere	schaar
drummer	drummer
dichterisch	poëtisch
infizieren	infecteren
grammatik	spraakkunst
konnotation	connotatie
anpassen	aanpassen
trottoir	stoep
ermuntern	aanmoedigen
diplomat	diplomaat
kommission	commissie
exportieren	exporteren
feder	veer
syrien	syrië
zwei	twee
zusammenstürzen	instorten
möwe	meeuw
mv	megavolt
a-dur-tonleiter	a-grotetertstoonladder
sich drehen	pivoteren
rottumeroog	rottumeroog
schwätzen	babbelen
recht	gelijk
geeignet	geschikt
mit der zeit	mettertijd
ablenkung	afleiding
graben	graven
besorgung	boodschap
wikiwörterbuch	wikiwoordenboek
chromatik	chromatisch
weltmacht	wereldmacht
banner	vlag
schilddrüse	thyroïde
erleben	ondervinden
kleptomanie	kleptomanie
bestrahlen	verlichten
französieren	verfransen
kaufmann	karel
fassung	houding
moschus	muskus
lötzinn mit flußmittelseele	harskernsoldeer
kakao	cacao
stützwand	keerwand
zugang	toegang
pfeffer	peper
laufschritt	draf
pension	pensioen
dis-dur-tonleiter	dis-grotetertstoonsoort
adriatisches meer	adriatische zee
versteckt	verborgen
gerichtsrat	raadsheer
version	versie
pfefferstreuer	pepervaatje
scharfschütze	sluipschutter
mizelle	micel
tresor	schat
blöken	blèren
fernsehstation	station
vakuum	vacuüm
senke	vallei
schräg	schuin
erfordern	vergen
publikum	publiek
funker	marconist
scheibenwischer	ruitenwisser
entmutigen	ontmoedigen
holzblasinstrument	houtblaasinstrument
analeptisch	analepticum
terrorist	terrorist
gehörlosigkeit	doofheid
quelle	quirinus
nippel	nippel
quark	quark
epithel	epitheel
zentralafrikanische republik	centraal-afrikaanse republiek
spiegelung	weerkaatsing
messschraube	schroefmaat
aufopfern	opofferen
häufig	vaak
zoo	zoo
tüchtig	flink
robust	degelijk
lichtgrün	lichtgroen
schlüsselwort	sleutelwoord
astronomisch	astronomisch
schraubengewinde	schroefdraad
c-dur	c grote terts
eigenartig	apart
klemme	klem
aussprachewörterbuch	uitspraakwoordenboek
signalschwarz	signaalzwart
werk	werk
lastkraftwagen	vrachtwagen
kranich	kraanvogel
apotheke	apotheek
anhalten	aanhouden
typographie	typografie
olivgelb	olijfgeel
einsamkeit	eenzaamheid
helfer	assistent
kuchen	vlaai
walnussbaum	notenboom
pfanne	pan
wischen	doezelen
xeroderma	xeroderma
xerokopie	xerox
lautenist	luitist
einrichten	inrichten
halluzination	hallucinatie
reservieren	bespreken
deo	deo
einsehen	bevroeden
plärren	blèren
basketball	basketbal
reibelaut	sisklank
b-moll-akkord	bes-kleinakkoord
wurzel	wortel
regieren	regeren
gedanke	gedachte
scharbockskraut	speenkruid
welterbe	werelderfgoed
bach	beek
knolle	knol
backstein	baksteen
fliegenklatsche	vliegenmepper
christbaumkugel	kerstbal
ende	eind
besteck	bestek
psychoanalyse	psychoanalyse
gesundheit	gezondheid
spielen	gokken
weil	wijl
graublau	grijsblauw
kleinkariert	kneuterig
exilant	banneling
b-moll-tonleiter	bes-mineurtoonschaal
rückblickend	retrospectief
dirk	kraanlijn
fade	zouteloos
stollen	kerststol
verzögern	houden
kapitulieren	capituleren
normalerweise	normaliter
offensiv	offensief
tamilisch	tamil
seewasser	zeewater
ausbessern	verstellen
mitteilen	berichten
grund	reden
herzrhytmus	hartritme
lebenslust	levenslust
lernbar	leerbaar
signalstärke	signaalsterkte
waschleder	zeem
herstellen	fabriceren
anschovis	ansjovis
megapascal	megapascal
schleimhaut	mucosa
fisis	fisis
schulzeitung	schoolkrant
schokoladenbraun	chocoladebruin
jetzt	nu
surinam	suriname
digestivum	digestief
schaltsekunde	schrikkelseconde
arabisch	arabisch
eindeutig	eenduidig
provinz	provincie
kettenkarussell	zweefmolen
höhle	spelonk
küstenbefestigung	zeewering
schwarm	klucht
auster	oester
bewegungslosigkeit	akinesie
abhauben	afhuiven
unglück	ongeluk
impala	impala
alle	allen
temperamentvoll	hartstochtelijk
eidechse	hagedis
panentheismus	panentheïsme
zeigen	vertonen
abgesehen von	afgezien
fis-moll-akkord	fis-mineurakkoord
es-moll-akkord	es-mineurakkoord
identisch	identiek
beabsichtigend	voornemens
geschlecht	sekse
pantheismus	pantheïsme
zahnbein	dentine
dorn	doorn
wahl	verkiezing
langschwanzkatze	margay
inkohärent	onsamenhangend
lachsforelle	zalmforel
werfen	gooien
gerne	graag
nachtisch	nagerecht
auswahl	keuze
spazieren gehen	lopen
süßholzstrauch	zoethout
mündlich	mondeling
protokoll	notulen
lehnstuhl	leunstoel
erleben	beleven
nasenbär	neusbeer
veralten	verouderen
sprachbeherrschung	taalbeheersing
kreis	cirkel
botsuana	botswana
gewahren	ontwaren
zurren	sjorren
mine	mijn
campus	campus
koje	kooi
asket	asceet
sonnenhöhen	zonshoogte
elektriker	elektricien
latzhose	tuinbroek
parfümieren	parfumeren
gasthaus	herberg
obwohl	terwijl
lumb	lom
zander	snoekbaars
strafen	straffen
ces-dur-akkord	ces-majeurakkoord
imitation	imitatie
insbespndere	voornamelijk
allerdings	echter
tugend	deugd
systematisieren	systematiseren
knochenmark	beenmerg
einbuchtung	inham
ameise	mier
schnauzer	schnauzer
aquarium	aquarium
solarmodul	zonnepaneel
notizbuch	agenda
verkünden	verklaren
cayennepfeffer	cayennepeper
einflussreich	invloedrijk
sonnenbank	zonnebank
hygrograph	hygrograaf
schellente	brilduiker
kursfunkfeuer	koersbaken
effizient	efficiënt
wohl kaum	wel
unhörbar	onhoorbaar
funker	vonkenboer
fürchten	vrezen
fünfte	vijfde
entschuldigung	sorry
verstärken	versterken
befriedigen	bevredigen
verschwenden	verspillen
kalmar	pijlinktvis
befragte	ondervraagde
fortschritt	vordering
sucht	zucht
gaumenzäpfchen	huig
filiale	filiaal
baldachin	baldakijn
verfaulen	verrotten
benutzen	overgaan
urteil	vonnis
gefängnisstrafe	gevangenisstraf
säen	zaaien
beleidigung	belediging
stichling	stekelbaars
sichtbar	zichtbaar
allerdings	weliswaar
kultivieren	bebouwen
zugeben	bekennen
rotunde	rotonde
reservieren	reserveren
laut	klank
praktik	praktijk
waghalsigkeit	waaghalzerij
eintauchen	dopen
trachten	pogen
unterhemd	singlet
gestern abend	gisterenavond
widerstand	tegenstand
quotient	quotiënt
gegenseitig	onderling
wahrscheinlich	wellicht
experimentell	experimenteel
feuertempel	vuurtempel
teigstrang	sliert
funker	draad
leiste	lijst
karies	tandbederf
tour	uitstap
attraktiv	aantrekkelijk
blödian	domoor
portal	portaal
meefischli	blankvoorn
manipulation	manipulatie
cis-dur-akkord	cis-grootakkoord
sammeln	vergaren
schottland	schotland
grundierfarbe	grondverf
landhaus	buitenverblijf
amin	amine
pech	pech
darlegung	betoog
klage	klacht
wenn	wanneer
polarfuchs	poolvos
schonen	ontzien
übrig	overig
softwareentwickler	softwareontwikkelaar
zusammenhängen	samenhangen
schuppen	loods
schmerz	pijn
verführen	verlokken
besprechung	bespreking
demontierbar	demontabel
reiten	rijden
teil	deel
schaben	schrappen
östrogen	oestrogeen
duodezime	duodecime
latein	latijn
milchdrüse	melkklier
süden	zuiden
gepard	jachtluipaard
fallen	vallen
in kürze	binnenkort
halbleiter	halfgeleider
habituell	habitueel
herzchen	dot
hinstellen	neerzetten
entwäsern	afwateren
boot	schuit
südsüdost	zuidzuidoost
korsisch	corsicaans
adrenalinbedingt	adrenerg
weißwein	witte wijn
bekommen	behalen
gelb	geel
riegel	reep
mandoline	mandoline
hochfrequenzlitze	litzedraad
einstellen	instellen
zurückweisen	verwerpen
streichmaß	kruisstaal
beantragen	aanvragen
wirtschaft	economie
gott	god
kontrast	contrast
genetik	genetica
dachstein	dakpan
gesperre	ratel
organelle	organel
memorieren	memoriseren
staatsanwaltschaft	ministerie
andorranisch	andorrees
panzer	pantser
rastral	rastraal
teller	bord
schmalz	reuzel
seepferdchen	zeepaardje
konsultieren	raadplegen
bauvorhaben	bouwproject
wortschwall	woordenstroom
a-moll-tonleiter	a-kleinetertstoonschaal
caravan	caravan
stabil	stabiel
untertauchen	onderdompelen
wassersport	watersport
reizen	sarren
einundzwanzig	eenentwintig
as-dur	as-groot
nummer	nummer
während	toen
phonem	foneem
dogma	dogma
abschneiden	afsnijden
des	des
futsch	zoek
spitzname	bijnaam
diabetes	suikerziekte
fertig	gereed
kern	kern
aufheben	optillen
sense	zeis
knittern	kreukelen
ansiedlung	nederzetting
ohropax	oordopje
ideogramm	ideogram
wasserwerfer	waterkanon
drucken	knellen
sachverstand	vakmanschap
notenlinien	notenbalk
karbidlampe	acetyleenlamp
leuchtgrün	briljantgroen
gestern	gister
braungrau	bruingrijs
ases-dur-tonleiter	ases-majeurtoonschaal
krankenwagen	ziekenwagen
alveole	alveole
staat	staat
magen	maag
reziprok	reciprook
beschatten	schaduwen
stammend	afkomstig
tasten	tasten
badezimmer	badkamer
sprachfamilie	taalfamilie
sandregenpfeifer	bontbekplevier
meow	miauw
kurzfristig	termijn
lehren	onderrichten
internist	internist
schweißgeruch	zweetlucht
rituell	ritueel
fehlen der menstruation	amenorrhoea
g-moll	g kleine terts
buchstabe	letter
redeschwall	woordenstroom
as-moll	as-klein
multiplizieren	vermenigvuldigen
rückenmark	ruggenmerg
säulenheilige	zuilheilige
mithelfen	meehelpen
log	log
integration	integratie
schlacht	veldslag
enthalten	bevatten
wuchs	leest
akne	acne
ankläger	aanklager
verträglichkeit	compatibiliteit
friesländer	fries
plaudern	onderhouden
purpurviolett	purperviolet
plenarsitzung	plenaire zitting
ehefrau	vrouw
fallen	terechtkomen
abwischen	afwissen
ungerade	oneven
hallo	hallo
nierenstein	niersteen
wange	wang
delegacion	delegatie
psychologie	psychologie
andreaskreuz	andreaskruis
überholen	voorbijstreven
offensichtlich	evident
hatschi	hatsjie
köpfen	onthoofden
daher	daarom
nordic walking	nordic walking
bayerisch	beiers
völkisch	nationaal
eisenbahnknotenpunkt	knooppunt
dis-moll-tonleiter	dis-mineurtoonladder
verlässlich	degelijk
glimmen	smeulen
sorgfalt	zorgvuldigheid
kondor	condor
a-dur-akkord	a-majeurakkoord
intransitivum	intransitief
platz	ruimte
schnüffeln	snuffelen
hohn	aanfluiting
schlafmatte	slaapmat
diphthong	diftong
blechbläser	koperblazer
komiker	komiek
örtlich	lokaal
erläutern	ophelderen
ergotamin	ergotamine
sms-dienst	sms
pa	picoampère
ball	bal
empfehlen	aanbevelen
unschlitt	talg
nocken	nok
frikativ	fricatief
reklamation	reclame
polysemie	polysemie
versicherung	verzekering
beginnen	beginnen
dis-dur-akkord	dis-majeurakkoord
große seen	grote meren
weintraube	wijndruif
quantenelektrodynamik	kwantumelektrodynamica
rindvieh	rund
zeugnis	certificaat
belegnagel	korvijnnagel
rüste	wantrust
ruderboot	roeiboot
empfangen	ontvangen
landwirtschaft	landbouw
durchschnittsalter	leeftijd
computerspiel	computerspel
über	via
schlank	slank
mehrere	meerdere
hypophyse	hypofyse
elektrischer widerstand	resistantie
tomate	tomaat
über	over
direktorium	directorium
gehackte	gehakt
ausmachen	uitdoen
ergreifend	ontroerend
kot	drol
kitzeln	kietelen
cebuano	cebuano
dessert	nagerecht
plädieren	bepleiten
geier	gier
fallrohr	regenpijp
wie viel	hoeveel
xylitol	xylitol
kunstlaufschlittschuh	kunstschaats
ursprung	oorsprong
romanes	romanes
mufflon	moeflon
kosovo	kosovo
fallenlassen	laten
akkord	akkoord
xerokopieren	xeroxen
fast	schier
beweis	bewijs
freundlich	aardig
tastatur	toetsenbord
berühmt	beroemd
schluckauf	hik
werben	reclame
hebezeug	hijs
schwal	blankvoorn
elektrischer generator	generator
code	sleutel
niederschlag	neerslag
diabetes	diabetes
hexe	heks
reibelaut	wrijfklank
eis-dur-akkord	eïs-majeurakkoord
nett	aardig
applaudieren	applaudisseren
scheuern	schuren
trinkbecher	drinkbeker
schlagen	meppen
berkelium	berkelium
schaffen	scheppen
entzwei	doormidden
pfropfen	kurk
unterschlagen	verduisteren
gefallen	behagen
behagen	behagen
verkündigung	maria-boodschap
ravioli	ravioli
greifen	pakken
entblättern	ontbladeren
tapfer	dapper
gewinde	draad
made	made
uranus	uranus
schamfilen	schavielen
porträtfotografie	portretfotografie
überschreiten	overschrijden
kristallzucker	kristalsuiker
fassade	gevel
reisebus	touringcar
verkehrt herum	ondersteboven
schmuggeln	smokkelen
finanzamt	belastingdienst
analgetikum	analgeticum
neu	vers
stimmen	kloppen
ankommen	arriveren
aphte	aft
preiswert	goedkoop
niesel	motregen
mätresse	maîtresse
warteliste	wachtlijst
scheinen	voorkomen
f-dur-tonleiter	f-majeurtoonladder
als	dan
anti	anti
seehafen	zeehaven
schuhwerk	schoeisel
wiederverkauf	wederverkoop
panther	panter
optik	optica
implizieren	impliceren
stacheln	steken
drachen	vlieger
beginnen	slag
akantholyse	acantholyse
sonneblumenöl	zonnebloemolie
ehepartner	gade
reflexion	weerkaatsing
kommandieren	commanderen
haut	huid
du	ge
büstenhalter	bustehouder
antennenkreis	antennekring
unordnung	chaos
hervorrufen	oproepen
ardèche	ardèche
dösen	mijmeren
königsmord	koningsmoord
traube	druif
dritter	derde
röte	blos
aufheben	ophef
produzieren	fabriceren
cis-moll	cis kleine terts
gaststättengewerbe	horeca
auskultieren	ausculteren
finanzieren	financieren
handel	handel
masturbieren	rukken
kastensystem	kastensysteem
herzschlag	hartslag
dahinfliegen	vlieten
handelsware	koopwaar
stachelannone	zuurzak
lehnübersetzung	calque
polstern	bekleden
schilf	rieten
verlängern	uitrekken
kokosnuss	kokosnoot
entstehungsgeschichte	wordingsgeschiedenis
zellwand	celwand
asche	as
dachschaden	deuk
rundfunkstation	station
organist	organist
kleistogam	cleistogaam
umsturz	omwenteling
veranda	patio
sechste	zesde
aushalten	verdragen
arbeit	werk
feldbed	veldbed
schneemesser	sneeuwmeter
großvater	grootvader
graveur	graveerder
großhirn	grote hersenen
drahtwurm	ritnaald
rundfunk- und fernsehanstalt	omroep
sprachunterricht	taalonderwijs
sextant	sextant
stern	ster
gefängniswärter	bewaker
archäologe	archeoloog
junge	jong
gisis-moll-tonleiter	gisis-kleinetertstoonladder
dennoch	desondanks
erzdiözese	aartsbisdom
mali	mali
segler	zeiler
spill	spil
raubvogel	roofvogel
gis-dur-akkord	gis-grootakkoord
vision	visioen
laichzeit	paaiperiode
wiktionary	wikiwoordenboek
schlachtopfer	slachtoffer
beantworten	beantwoorden
kuanua	tolai
seegang	zeegang
morgennebel	ochtendmist
drehorgel	draaiorgel
zusammenschluss	aggregatie
krawatte	stropdas
kandiszucker	kandijsuiker
halskette	ketting
sprachwissenschaftlich	linguïstisch
ausweichen	vermijden
messgewand	kazuifel
auspacken	uitpakken
sterbebett	sterfbed
gewächs	plant
bruch	breuk
eses	eses
höhle	holte
tinte	inkt
leinwand	scherm
bestimmung	bepaling
senkrecht	verticaal
cis	cis
wasserglätte	watergladheid
entsprechen	overeenstemmen
speisezimmer	eetkamer
verwerfen	afketsen
slip	slip
büffelleder	buffel
intime gesellschaft	onderonsje
begreifen	vatten
betrübt	droevig
nächstenliebe	naastenliefde
dunstabzugshaube	wasemkap
gis-dur-tonleiter	gis-grotetertstoonladder
indoktrination	indoctrinatie
linguist	taalwetenschapper
waldspaziergang	boswandeling
rotfeder	ruisvoorn
freude	aardigheid
aussichtsreich	kansrijk
meersalz	zeezout
unbedingt	per se
belgisch	belgisch
kümmern	schelen
verständnis	begrip
karminrot	karmijnrood
egoist	egoïst
akademiker	academicus
wucherer	woekeraar
ulrich	utrecht
phonetik	klankleer
zahler	betaler
gemütlich	knus
kondolieren	condoleren
zweiter weltkrieg	tweede wereldoorlog
doppelstern	dubbelster
kardieren	kaarden
brötchen	broodje
lauch	prei
knall	hijs
dinosaurier	dinosaurus
bodensatz	depot
fasan	fazant
schmutz	vuil
notiz	aantekening
geblöke	geblaat
beenden	bijleggen
volksbezeichnung	demoniem
stutzen	toppen
widerstand	tegenwerking
marschland	moer
rabe	raaf
zerreißen	verscheuren
sojabohne	sojaboon
mechaniker	mecanicien
d-dur-tonleiter	d-grotetertstoonsoort
herbizid	herbicide
unterhalten	onderhouden
schwiegervater	schoonvader
wohnen	wonen
quarte	kwart
brüssel	brussel
ausbeuten	uitputten
sohle	zool
benin	benin
teigschlange	sliert
tellerwärmer	bordenwarmer
folge	gevolg
kabel	kabel
duitse vertaling	staren
deismus	deïsme
d-dur-tonleiter	d-majeurtoonladder
feindseligkeit	vijandelijkheid
mitglied	lid
predigt	preek
scharf	scherp
indizieren	indiceren
seelilie	zeelelie
büro	bureau
ausstrecken	uitsteken
kunstantenne	kunstantenne
bürokratie	bureaucratie
reiben	schaven
troubadour	troubadour
hinten	achteraan
gebären	werpen
kamera	fotocamera
barbier	barbier
kannelüre	cannelure
schmerz	zeer
gonorrhö	gonorroe
nietenhose	spijkerbroek
schmackhaft	smakelijk
entzücken	verrukken
übung	oefening
agonist	agonist
weißdorne	meidoorn
alpenschneehuhn	sneeuwhoen
vorgestern	eergisteren
modern	gaaf
gebärdensprache	gebarentaal
frucht	fruit
t-shirt	t-shirt
geschwindigkeit	snelheid
textautomat	tekstverwerker
sendemast	zendmast
digraph	digraaf
höhlenbewohner	holbewoner
schauder	huivering
admiral	admiraal
dielektrikum	diëlektricum
ahle	priem
drehbank	draaibank
cisis-moll	cisis
sprachfehler	spraakgebrek
leutselig	joviaal
schornstein	schoorsteen
tat	daad
siliciumcarbid	carborundum
anfassen	aanraken
bekommen	bekomen
nahezu	nagenoeg
nachahmen	nabootsen
stützmauer	keermuur
aggregatzustand	aggregatietoestand
bastard	bastaard
zitronengelb	citroengeel
vergrößern	vergroten
nonne	non
d-dur-tonleiter	d-grotetertstoonladder
einst	ooit
oben	boven
sprachgrenze	taalgrens
generation	generatie
durchaus	wel
kriminalisieren	criminaliseren
fritten	friet
g-moll-tonleiter	g-mineurtoonladder
leugnen	ontkennen
bolivien	bolivia
periodisch	periodiek
springer	paard
beraten	overleggen
anführer	voorman
unterkiefer	onderkaak
uhr	horloge
moosgrau	mosgrijs
erreichbar	bereikbaar
kornett	kornet
schaudern	ijzen
blasphemie	godslastering
abbestellung	afzegging
teewärmer	theemuts
gerechtigkeit	rechtvaardigheid
einfach	enkel
rahmen	raam
da	aangezien
harnröhre	urethra
hinnehmbar	aanvaardbaar
krone	kraag
fisch	vis
kuppel	koepel
rückgang	daling
widerspruch	tegenstrijdigheid
exportieren	uitvoeren
konservatorium	conservatorium
bantusprache	bantoetaal
ausarten	ontaarden
betonung	klemtoon
führerschein	rijbewijs
rüge	berisping
minderzahl	minderheid
kerbe	groef
kalkieren	calqueren
bilden	vormen
landzunge	landtong
kurort	kuuroord
pflanzenfresser	herbivoor
gustav	gerard
gedenken	herdenken
zeitmaschine	tijdmachine
gestikulieren	gesticuleren
pechschwarz	pikzwart
eigenschaftswort	bijvoeglijk naamwoord
einfluss	invloed
hobel	schaaf
erdbeerefladen	aardbeienvlaai
plädoyer	betoog
becken	bekken
beleg	bewijsstuk
geleiten	voeren
hinterhältig	geniepig
cousin	kozijn
wiederholen	herhalen
yeti	yeti
besatzung	bezetting
system	systeem
schnäpel	houting
impfen	inenten
desoxyribonukleinsäure	desoxyribonucleïnezuur
duitse vertaling	meevaren
forcieren	forceren
einäschern	cremeren
morgen	morgen
sauber	netjes
bügeleisen	strijkijzer
rundschreiben	nieuwsbrief
abmeldung	tegenbericht
cremeschnittchen	tompoes
alpaka	alpaca
h-moll-tonleiter	b-kleinetertstoonschaal
marderhund	wasbeerhond
telugu	telugu
atmen	ademhalen
schlau	slim
ufer	waterkant
sperma	zaad
kondensator	condensator
hektometer	hectometer
segelklar	zeilklaar
ganzheit	geheel
kinoleinwand	scherm
hochspielen	opblazen
weisungsbefugnis	zeggenschap
zar	tsaar
europäischer nerz	europese nerts
bäcker	bakker
deutsche revolution 1848/49	maartrevolutie
verschlafenheit	slaperigheid
stürmer	spits
dünken	voorkomen
klarinettist	klarinettist
passiergerät	roerzeef
peru	peru
teuer	duur
schlange	slang
steineiche	steeneik
ringelnatter	ringslang
aufheben	oplichten
wieder	opnieuw
erwerb	aanwinst
geburtstag	verjaardag
protestant	protestant
farbschicht	verflaag
italienierin	italiaanse
bedecken	bedekken
stadtholder	gouverneur
disis	disis
england	engeland
linguistisch	taalkundig
hochschullehrer	hoogleraar
wortschatz	woordenschat
gruppe	groep
sherry	sherry
trieb	drang
cellist	cellist
röntgenologie	radiologie
vulkanutbrott	vulkaanuitbarsting
eis-moll	eïs-mineur
entlassung	ontslag
abweg	dwaalspoor
thronverzicht	troonsafstand
keuchhusten	kinkhoest
schiffsbeplankung	huid
tundra	toendra
vernehmung	ondervraging
quantenchromodynamik	kwantumchromodynamica
sonnenfleck	zonnevlek
schlosser	slotenmaker
propaganda	propaganda
cisis-moll-tonleiter	cisis-mineurtoonschaal
saxophon	saxofoon
parkuhr	parkeermeter
löwenzahn	paardenbloem
wohlergehen	welzijn
mörteln	aansmeren
fagott	fagot
arznei	medicijn
kronprinz	kroonprins
umarmen	omhelzen
zurückschicken	terugsturen
bedeutung	belang
hehlen	helen
abschreiben	transcriptie
cisis-moll-tonleiter	cisis-kleinetertstoonladder
wäschetrockner	droogkast
lautstärke	geluidssterkte
pardelluchs	pardellynx
ein	een
männlich	mannelijk
schmelzkäse	smeerkaas
millionär	miljonair
schandpfahl	kaak
fragen	vragen
tasse	kop
queller	zeekraal
zerstreut	verstrooid
kelhdeckel	strotklepje
frittenbude	frietkraam
quantenoptik	kwantumoptica
pflaster	pleister
kondensierung	condensatie
tochter	dochter
totenhemd	lijkwade
unentgeltlich	belangeloos
amerikanisch	amerikaans
hornisse	hoornaar
penis	lul
radsport	wielersport
faul	lui
armee	leger
nahrungs-	alimentair
schiene	scheen
schrottkarre	rammelkar
wettbewerb	competitie
klingeln nach	bellen
kaperbrief	kaperbrief
nenner	noemer
skateboard	skateboard
vertauschen	mangelen
lügengeschichte	fabel
schön	fraai
gebrechen	gebrek
vogelspinne	vogelspin
zensieren	censureren
mutterkuchen	placenta
ideologe	ideoloog
fleischerei	beenhouwerij
zurückgehen	teruggaan
fernblau	verblauw
schwester	zuster
signalrot	signaalrood
wasserbecken	waterbekken
nahrungsmittel	voedingsmiddel
gegensatz	antithese
ehehafen	huwelijksbootje
haarnadelkehre	haarspeldbocht
streicheln	aaien
kosmologie	kosmologie
mündung	zeegat
dimension	dimensie
gewohnt	normaal
himbeerrot	framboosrood
ankerplatz	ligplaats
atlantis	atlantis
albinismus	albinisme
anästhesist	anesthesioloog
beobachten	observeren
d-moll-tonleiter	d-mineurtoonschaal
konkurrieren	mededingen
sich ausleben	uitleven
päbstliche bulle	bul
inhibition	remming
aragonien	aragon
kontraoktave	contraoctaaf
litauen	litouwen
nachweislich	aantoonbaar
rohrzange	pijptang
vorschlagen	voorstellen
flaschengrün	flessengroen
faszination	fascinatie
takelage	takelage
weißer stechapfel	doornappel
piepsen	piepen
altarwein	miswijn
küste	zeekust
fockmast	fokkenmast
rumänisch	roemeens
beizjagd	valkerij
richten	aantrekken
zeitungspapier	krantenpapier
smaragdgrün	smaragdgroen
biodiversität	biodiversiteit
gegensatz	contrast
senkkasten	caisson
tarifvertrag	cao
rubin	robijn
beenden	beëindigen
fotoapparat	fotocamera
telegrafie	telegrafie
morgenfütterung	ochtendbeurt
glattmachen	gladmaken
fleckenmusang	loewak
erdwolf	aardwolf
mars	mars
schweigen	zwijgen
shorttrack	shorttrack
bebauung	bebouwing
wirtschaftlich	economisch
acht	acht
eisloch	bijt
kadenz	cadans
lusitanismus	lusitanisme
fläche	vlakte
adler	adelaar
jurte	yurt
hütte des stifts	tabernakel
petameter	petameter
costa rica	costa rica
wüste	woestijn
genug	voldoende
rückdatieren	antidateren
gatte	gade
regel	regel
anmutig	aanminnig
welcher	welk
biwak	bivak
kreuzigung	kruisiging
continuo	basso continuo
sonnenfinsternis	zoneclips
experte	deskundige
zeigen	aantonen
wirbelstrom	wervelstroom
schlagsahne	slagroom
anführen	stellen
beunruhigen	verontrusten
zitat	aanhaling
neues testament	nieuwe testament
bewunderer	bewonderaar
heilmittel	remedie
holländischer butterkuchen	boterkoek
rah	vergue
koffer	koffer
schaffner	conducteur
amerikaner	amerikaan
birne	kanis
ernährungs-	alimentair
haufen	stapel
steingut	aardewerk
das handtuch werfen	de handdoek in de ring werpen
feierlichkeit	plechtigheid
besiegen	verslaan
erdölraffinerie	olieraffinage
ungehobelt	lomp
prüfungsangst	faalangst
richtungslos	stuurloos
anvertrauen	aanbevelen
souvenir	souvenir
kauf	aankoop
his-moll	bis-klein
chylomikron	chylomicron
murmelen	mompelen
spezifikation	specificatie
hintragen	aandragen
zange	tang
fähre	ferryboot
signallampe	seinlamp
stock	staf
kettenschutz	kettingkast
torhüter	doelman
valorisieren	valoriseren
akut	acuut
grundieren	plamuren
art	manier
benötigen	behoeven
bedrängen	belagen
schlachthaus	slachthuis
coeliakie	coeliakie
besichtigung	bezichtiging
scheibenbremse	schijfrem
tafelsalz	tafelzout
stärkung	versterking
want	want
derzeit	heden
zusammenballung	aggregatie
herzinfarkt	hartaanval
zusammensetzen	samenstellen
knopf	knoop
tenorsaxophon	tenorsaxofoon
bimetall	bimetaal
seemannslied	zeemanslied
durchschlag	drevel
immer	altijd
generös	gul
weil	omdat
andererseits	anderzijds
verwundung	verwonding
primärwald	oerbos
hacker	hacker
rüde	reu
feindlich	vijandig
problematik	problematiek
bekommen	halen
hindi	hindi
käufer	koper
gegenschlag	contra-attaque
atlantischer ozean	atlantische oceaan
dampforgel	stoomorgel
pipettieren	pipetteren
abhäuten	villen
teilen	splitsen
würfel	dobbelsteen
graphitgrau	grafietgrijs
europäisch	europees
stachel	angel
stummel	tap
kanal	vaart
fabel	fabel
angeben	aangeven
drachenviereck	vlieger
beifußblättriges traubenkraut	alsemambrosia
umzäunen	omrasteren
achterstag	achterstag
aufwand	inspanning
doktor	doctor
schraubstock	bankschroef
gleichstrom	gelijkstroom
diskussion	bespreking
was betrifft	qua
punzen	ponsen
hintenansicht	achteraanzicht
olivenöl	olijfolie
verhöhnung	aanfluiting
duitse vertaling	zweten
geriatrie	geriatrie
leidenschaftlich	fervent
eidotter	eidooier
weiblich	vrouwelijk
x-chromosom	x-chromosoom
as-dur	as grote terts
geld	geld
decke	deken
bhutan	bhutan
verputzen	oppeuzelen
abbiegen	afbuigen
okay	oké
handelsgesellschaft	handelsmaatschappij
omnivore	omnivoor
sprachwissenschaftlerin	taalkundige
gabelschlüssel	steeksleutel
immatrikulation	immatriculatie
tunnel	tunnel
sparsamkeit	zuinigheid
verletzen	verwonden
verkehrsorange	verkeersoranje
heiratsantrag	aanzoek
inselt	talg
kurskreisel	koersaanwijzer
vermerk	aantekening
schnurlos	draadloos
tschechien	tchéquie
ges-dur	ges grote terts
horizont	gezichtseinder
lehren	onderwijzen
rucksack	rugzak
so	aldus
ofen	kachel
zahlungsunfähigkeit	bankroet
abzahlung	aflossing
übel	euvel
ausgeben	besteden
eritrea	eritrea
verkehrsstau	ochtendfile
last	last
gallisch	gallisch
ersticken	stikken
widersacher	tegenstander
tatarisch	tataars
brennessel	brandnetel
blind	blind
scherenschleifer	scharensliep
seewind	zeewind
reuevoll	berouwvol
selbe	dezelfde
rundstrahler	rondstraalantenne
einführen	invoeren
aufbrodeln	opborrelen
summe	bedrag
h-dur	b-majeur
lastkraftwagen	vrachtauto
wirklich	heus
zündflamme	waakvlam
organigramm	organogram
wegfallen	laten
zinn	tin
das	de
massaker	afslachting
erdbeere	aardbei
akronym	initiaalwoord
lötzinn	soldeertin
schafbock	ram
einbinden	inbinden
altair	atair
schwan	zwaan
vergrößern	versterken
braunfish	bruinvis
vorläufig	voorlopig
regional	regionaal
evident	klaarblijkelijk
tonnengewölbe	tongewelf
unerträglich	onverdraaglijk
unterscheiden	onderscheiden
gis-dur	gis-majeur
träger	balk
zahnfäule	tandbederf
krähe	kraai
langstreckenläuferin	langeafstandsloopster
strebeton	leidtoon
messen	meten
befriedigen	voldoen
harnröhre	urinebuis
irden	aarden
rottel	blankvoorn
ahorn	ahorn
dame	dam
würzen	kruiden
mikrobe	microbe
olivbraun	olijfbruin
palindrom	palindroom
haarnadel	haarspeld
spannschloss	draadspanner
anziehen	trekken
der	het
fettsäure	vetzuur
mikrovolt	microvolt
kochen	koken
linguistisch	linguïstisch
passieren	passeren
ausgeben	uitgeven
rostflügelbär	kleine beer
stimmkeil	keg
sinnen	peinzen
sex	seks
beschlagnahmen	verbeurdverklaren
wissenschaftler	wetenschapper
abschwindeln	aftroggelen
ges-moll-akkord	ges-mineurakkoord
drogenabhängiger	drugsverslaafde
moschee	moskee
matte	matje
singular	enkelvoud
wasserkastanie	waterkastanje
ehre	eer
betreffen	aangaan
eisenbahnübergang	spoorwegovergang
lauwarm	lauw
weißwangengans	brandgans
saison	seizoen
mitmenschlichkeit	medemenselijkheid
aserbaidschan	azerbeidzjan
börsenwucher treiben	agioteren
anwalt	advocaat
zustand	staat
nachtschwärmer	avondmens
mähren	moravië
kohl	kool
leitton	leidtoon
perücke	pruik
braunoliv	bruin olijfgroen
nomen	zelfstandig naamwoord
hemd	hemd
wigwam	wigwam
bosnisch	bosnisch
wimpernzange	wimperkruller
luv	loef
öffentlichen verkehrsmittel	openbaar vervoer
dünnlippige meeräsche	dunlipharder
frisch	vers
eurogipfel	eurotop
schleifen	slijpen
kostenlos	gratis
wm	wereldkampioenschap
athletik	atletiek
komi	komi
narzissengelb	narcissengeel
tief	diep
nagelbank	nagelbank
rennen	ren
mahl	maal
marokko	marokko
irdisch	aards
ordnungszahl	rangtelwoord
steuerbord	stuurboord
nest	nest
spaghetti	spaghetti
kinn	kin
nelke	kruidnagel
gewissen	geweten
heiligtum	heiligdom
durchaus	best
bleiern	loden
waschbecken	lavabo
ablassbrief	aflaatbrief
c-moll-tonart	c-mineurtoonaard
masen	mazzel
konjunktiv	aanvoegende wijs
u-förmige kurve	u-bocht
chordophone	snaarklinker
privat	privé
dreiklang	drieklank
selbstverständlich	uiteraard
widernatürlich	tegennatuurlijk
elf	elf
haken	haak
kanal	kanaal
fortsetzen	continueren
mittelmeer	middellandse zee
verzieren	aankleden
transportmöglichkeit	vervoer
weiterverkaufen	doorverkopen
zugleich	tevens
zunehmender mond	wassende maan
sami	samisch
gonorrhö	druiper
christ	christen
thiosulfat	thiosulfaat
versinken	verzinken
unternehmen	ondernemen
reifen	band
schwören	zweren
prinzipiell	principieel
meeresschildkröte	zeeschildpad
bor	boor
klumpen	klomp
trommelspeicher	trommelgeheugen
schaukel	schommel
lümmel	kinkel
zeppelin	zacharias
jazzsängerin	jazzzangeres
stoßen	stuiten
nordost	noordoost
wallonisch	waals
allianz	verbond
materiale ursache	stofoorzaak
verstehen	verstaan
weggehen	uittrekken
marine	zeemacht
verkäufer	verkoper
pünktlich	stipt
extrakt	extract
startbahn	rijbaan
aufmucken	tegensputteren
aufstieg	opkomst
lastzug	vrachtwagen
eindreschen	inbeuken
rasch	gauw
pferdestal	paardenstal
spreu	kaf
nordpol	noordpool
ärmel	mouw
atmungsapparat	ademhalingssysteem
curry	kerrie
ausdehnen	uitbreiden
kloster	klooster
tretroller	step
oberschenkel	ham
d-moll-tonart	d-kleinetertstoonaard
wochenende	weekend
windel	luier
signallampe	signaallamp
klarinette	klarinet
pimp	pooier
beamtin	ambtenares
wichtigtuerei	gewichtigdoenerij
kopf	hoofd
curling	curling
auf wiedersehen	tot ziens
protokollführer	notulist
dahliengelb	dahliageel
berghänfling	frater
ingrisch	ingrisch
einschläfern	inslapen
kurzfristig	kort
negerkuss	negerzoen
gewürzkuchen	kruidkoek
bomber	bommenwerper
fensterladen	luik
suppenterrine	soepterrine
komisch	komiek
geschenk	gift
meteorologisch	weerkundig
hüten	hoeden
minister	bewindsman
vertiefen	verdiepen
tölpel	jan-van-gent
weich	zacht
projektor	projector
erwerbsunfähigkeitsversicherung	arbeidsongeschiktheidsverzekering
dachknauf	piron
siegel	zegel
mittag	middag
seesturm	zeestorm
verspüren	bespeuren
belegung	bezetting
verbrechen	misdrijf
tau	dauw
tenne	deel
sicherheitsschuhe	veiligheidsschoen
kneifen	knijpen
tok pisin	tok pisin
verkabeln	bekabelen
mord	moord
rasse	ras
beklemmt	benauwd
maschine	toestel
niemals	nooit
beringstraße	beringstraat
lärmschutzgebiet	stiltegebied
spect	spect
widersprüchlich	tegenstrijdig
schmücken	tooien
unwohl	onwel
triumph	triomf
deutschen	duits
machen	maken
accessoire	accessoire
büschel	pluk
trab	draf
zugleich	meteen
heiterkeit	hilariteit
blattwerk	gebladerte
lobhudeln	flikflooien
ionosphäre	ionosfeer
komponist	componist
wie heißen sie?	hoe heet u?
zeitung	dagblad
a-dur-tonleiter	a-majeurtoonschaal
körperschaft	vennootschap
lorazepam	lorazepam
suaheli	swahili
aufgeräumt	goedgeluimd
hochchinesisch	mandarijn
opfern	opofferen
plattfisch	platvis
pollen	stuifmeel
altair	altair
umpflanzen	omplanten
pastelltürkis	pastelturquoise
pfosten	paal
papiamentu	papiamento
welpe	puppy
zentralisieren	centraliseren
zögern	weifelen
mitbezahlen	tussenkomen
spermabank	zaadbank
optiker	opticien
elternteil	ouder
aufgabenheft	schoolagenda
zeolith	zeoliet
börse	beurs
streichen	vallen
arzt	arts
kondensieren	condenseren
tageslicht	daglicht
algerisch	algerijns
klingen	luiden
gärtner	tuinier
dekolleté	decolleté
verlocken	verleiden
mitglieder	leden
etat	begroting
cat	cat
bürsten	borstelen
biberratte	beverrat
portugiese	portugees
sich einmischen in	bemoeien
reingrün	zuiver groen
gong	gong
unterseeboot	onderzeeër
brotschnitte	boterham
lokal	eetcafé
kreuzworträtsel	kruiswoordraadsel
eremit	heremiet
anprallen	overhooplopen
widerwille	tegenzin
wiegen	wuiven
kruzfix	kruis
gesetz	wet
abweichen	afwijken
hündin	teef
darstellen	verbeelden
interesse	belangstelling
dalmatiner	dalmatiër
martha	marie
dick	dik
grauhaarig	grijsharig
verschleißen	afslijten
struma	struma
sonnenblocker	zonnebrandcrème
verhindern	tegenhouden
bestimmung	bestemming
anpassen	bijsturen
würgen	wurgen
gegenspieler	tegenspeler
parken	parkeren
frequenz	frequentie
b-dur-akkord	bes-grootakkoord
verschwenden	verkwisten
satzteilfolge	zinsdeelvolgorde
angestrengt	gespannen
schmerzmittel	pijnstiller
lüpfen	oplichten
heidentum	heidendom
schwach	zwak
ziehen	trekken
schafhaut	amnion
improvisieren	improviseren
gis-moll	gis-klein
theodor	tinus
träge	vadsig
kuh	rund
leiter	leider
beschneiden	besnijden
schlachthof	slachthuis
publizieren	publiceren
schulzimmer	klas
wildschwein	wild zwijn
zellbiologie	celbiologie
kündigen	opzeggen
zirkon	zirkoon
rasentrimmer	grastrimmer
grauweiß	grijswit
laut	volgens
mähen	blaten
apfelsine	sinaasappel
lehm	leem
apparat	apparaat
untertauchen	onderduiken
bitter	naar
somit	zodoende
wäschetrockner	droogtrommel
anglerlatein	fabel
spielmann	minstreel
messerscheide	messchede
untereinander	onderling
gift	gif
nachbar	buur
dauerwelle	permanent
fußstütze	voetrust
verkaufen	verkopen
agonie	doodsangst
sprengen	opblazen
stabilität	stabiliteit
ansprechen	aandragen
zwiebelmuschel	paardenzadel
nachlässig	slordig
briefmarkenverkauf	zegelverkoop
stirn	voorhoofd
intelligent	intelligent
sakramental	sacramenteel
buschwindröschen	bosanemoon
erfahren	ervaren
krummhorn	kromhoorn
parallelendmaß	eindmaatblok
aufrunden	afronden
wie	hoe
sportler	sportman
wahrscheinlichkeit	kans
zahnfleischenzündung	tandvleesontsteking
croissant	croissant
schmuck	sieraad
verursachen	vormen
dirigismus	dirigisme
gemeinderatsmitglied	raadslid
integrität	integriteit
fjord	fjord
tauwetter	dooi
egoismus	egoïsme
spülwasser	afwaswater
organismus	organisme
rasen	razen
korridor	hal
wasserjungfer	waterjuffer
montieren	monteren
esel	ezel
idiot	idioot
befürchtung	angst
ludwig	leo
autarkie	autarkie
allergisch	anafylactisch
dir	jou
prostata	prostaat
bestaunen	vergapen
perlenzian	parelmoerblauw
horizont	horizont
implantieren	implanteren
downloaden	downloaden
melone	bolhoed
bogen	blad
abwenden	voorkomen
vergaser	carburateur
maximal	maximaal
sensationell	sensationeel
generalschlüssel	loper
spät	laat
klopfen	kloppen
baskenland	baskenland
schwegel	swegel
balg	vacht
blut	bloed
his-dur	bis-majeur
abgrund	afgrond
ofen	oven
d-dur	d grote terts
bürgermeister	burgemeester
gesäß	zitvlak
hervorquellen	kwellen
tadschikistan	tadzjikistan
d	d
nörgelig	mopperig
überanstrengt	overspannen
anbetung	aanbidding
update	update
clonidin	clonidine
karabik	caribische zee
tageszeitung	krant
willkommen heißen	verwelkomen
anregend	analepticum
rabbiner	rabbijn
schöpfen	hozen
führen	leiden
as-dur-akkord	as-majeurakkoord
formulieren	formuleren
hereinfallen	invallen
cremespeise	bavarois
vordertür	voordeur
speise	voedsel
papiamentu	papiaments
beschaffenheit	toestand
symbol	zinnebeeld
normandie	normandië
pikometer	picometer
restaurieren	hernieuwen
natur	natuur
his-dur	bis grote terts
alkaloid	alkaloïde
aïs-moll-tonleiter	aïs-kleinetertstoonladder
pilot	piloot
rohrschwirl	snor
parlamentarier	parlementariër
beichtstuhl	biechtstoel
wach sein	waken
na	nanoampère
saling	zaling
hufnagel	hoefnagel
hummer	zeekreeft
verfügungsgewalt	zeggenschap
zerquetschen	pletten
mies	knuddig
markenzeichen	logo
keramik	keramiek
widerschein	weerkaatsing
ges-moll-tonleiter	ges-mineurtoonschaal
kränken	beledigen
taktstock	baton
plündern	plunderen
pittbull	pitbull
abendessen	avondmaal
attest	verklaring
naturhorn	natuurhoorn
titan	titanium
telefonnummer	telefoonnummer
anständig	flink
oberarmknocken	opperarmbeen
beigeschmack	zweem
rechnen	rekenen
aufwachsen	opgroeien
verpflichtet	gehouden
heilige geist	heilige geest
kiel	kiel
zirhose	cirrose
verräter	verrader
absorbieren	absorberen
zählen	tellen
radon	radon
beschießen	bombarderen
perlzwiebel	uitje
zimmerwirtin	hospita
kidnapper	kidnapper
hellebarde	hellebaard
julius	johannus
in ordnung	oké
bärtig	bebaard
hut	hoed
anstrengung	inspanning
slowakisch	slowaaks
zwanzig	twintig
irgendwann	ooit
onkel	nonkel
schulterblatt	schouderblad
erstaunen	verbazen
exegese	exegese
zentimeter	centimeter
ankerboje	ankerboei
ifosfamid	ifosfamide
granulozytenverminderung im blut	agranulocytose
leuchtgelb	briljantgeel
juristisch	legaal
dattel	dadel
lesotho	lesotho
anthrazitgrau	antracietgrijs
ouzo	ouzo
fuhrpark	rollen
schnittlauch	bieslook
wettlauf	race
diplomatisch	diplomatiek
wolkenkratzer	wolkenkrabber
dachboden	zolder
durcheinanderwerfen	overhoopgooien
ges-moll-tonart	ges-kleinetertstoonaard
abakus	abacus
überblick	overzicht
geschäftsführer	bestuurder
kolibri	kolibrie
angelrute	hengel
schuster	schoenlapper
googeln	googelen
preußischblau	pruisisch blauw
sammeln	inzamelen
maifisch	elft
eigenart	eigenaardigheid
wassermann	waterman
zährte	blauwneus
pelikan	pelikaan
graduell	gradueel
türgriff	klink
niemand	niemand
tarif	tarief
darlegen	uitleggen
bezirk	wijk
olympische spiele	olympische spelen
ostflandern	oost-vlaanderen
kinderreim	kinderlied
geben	geven
hamstern	hamsteren
anregen	aansporen
leuchtrot	briljantrood
untergehen	ondergaan
übervorteilen	tillen
singende säge	zingende zaag
präferenz	voorkeur
lachmöwe	kokmeeuw
zink	zink
severn	severn
wantenspanner	wantspanner
kasten	kast
unverzüglich	onmiddellijk
pullover	pullover
vermitteln	bemiddelen
niedlig	schattig
apostroph	apostrof
wiederholen	hernieuwen
echolalie	echolalie
besessen	bezeten
sich freuen auf	verheugen
sommermonat	zomermaand
personal	personeel
g-dur-tonleiter	g-majeurtoonladder
rhodesien	rhodesië
sachkundig	deskundig
orthographie	spelling
fraktion	factie
monoaminooxidase-hemmer	monoamine-oxidaseremmer
restauration	restauratie
sich überanstrengen	forceren
bauchfell	buikvlies
erhöhen	verhogen
abjekt	abject
glockenspieler	klokkenist
feudalswesen	leenstelsel
einbilden	verbeelden
glocke	bel
handlungsverlauf	fabel
violett	purperen
morgenjournal	ochtendbulletin
leer	leeg
unlängst	onlangs
aller	ieders
vorhersagen	voorspellen
schwanz	pik
stupidität	stupiditeit
transparenz	transparantie
senkniere	wandelend
raumfahrt	ruimtevaart
zusammenarbeit	samenwerking
polnisch	pools
verbrauchen	opgebruiken
herrlichkeit	heerlijkheid
konservieren	conserveren
sexologe	seksuoloog
balance	balans
literaturwissenschaft	letterkunde
aufwindkraftwerk	zonnetoren
verpackung	verpakking
see	meer
beinahe	haast
expressiv	expressief
blumenhändler	bloemist
milliohm	milliohm
er	ie
neu	nieuw
kontinuierlich	continu
knochenhart	bikkel
bit	bit
pressesprecherin	woordvoerster
verkehrspurpur	verkeerspurper
abenteuer	avontuur
dis-moll	dis kleine terts
zwangsvorladung	dagvaarding
fragmentation	fragmentatie
marke	merk
schenkel	dij
kieferngrün	pijnboomgroen
langer kerl	sliert
kuss	kus
deses-dur-tonleiter	deses-grotetertstoonladder
pol	pool
strohgelb	strogeel
privilegieren	bevoorrechten
vag	vaag
linkshändig	linkshandig
leber	lever
seewesen	zeewezen
armagnac	armagnac
kämpfer	strijder
beule	deuk
maharashtra	maharashtra
murcia	murcia
falte	groef
totenehrung	dodenherdenking
irrweg	dwaalspoor
kennzeichennummer	kentekennummer
grappa	grappa
zu fuß gehen	voeteren
binse	rus
bitter	bitter
anbraten	aanbraden
erdbahn	aardbaan
bald	gauw
auftauchen	komen
konsolidieren	consolideren
chaos	chaos
durchsichtig	transparant
einrenken	kraken
textlinguistik	tekstlinguïstiek
eigelb	eidooier
zusammenfügen	samenvoegen
erikaviolett	heidepaars
kroatien	kroatië
system	bestel
gelboliv	geel olijfgroen
nisten	nestelen
pfarrgemeinde	parochie
missfallen	mishagen
abhauen	moven
fis-moll	fis-klein
jordanien	jordanië
linse	lens
erwärmen	verwarmen
aphorismus	aforisme
bestürzen	onthutsen
bein	been
knackwurst	knakworst
decke	plafond
pullover	trui
stätte	oord
wolke	wolk
d-moll-tonleiter	d-mineurtoonladder
behinderter	gehandicapte
riese	reus
metall	metaal
mispel	mispel
abtauen	ontdooien
gent	gent
graugans	grauwe gans
puerto rico	puerto rico
platz	oord
esche	es
rotlila	roodlila
acetate	acetaat
hinten	hierachter
cis-dur-tonleiter	cis-grotetertstoonladder
erobern	veroveren
reizen	irriteren
luftpumpe	fietspomp
aufständische	opstandeling
präsynaptisch	presynaptisch
bisschen	beetje
befördern	transporteren
hummel	aardhommel
wimpel	wimpel
widerstoss	lamsoor
priel	kreek
aßling	blauwneus
sextakkord	sextakkoord
seiden	zijden
orangebraun	oranjebruin
verbannen	verbannen
mädchen	meisje
darlegen	ontvouwen
exploration	exploratie
berühmt	befaamd
reparieren	maken
pfingsten	sinksen
knute	knoet
gangschaltung	versnelling
flugzeugträger	vliegdekschip
gliederfüßer	geleedpotige
reisen	reizen
teilhaben	mededelen
alkalimetall	alkalimetaal
ergänzen	aanvullen
offenbaren	openbaren
manche	sommige
schmusen	vrijen
verkalken	verkalken
waldhorn	orkesthoorn
arbeitskonlikt	arbeidsconflict
feindlichkeit	vijandigheid
degradieren	degraderen
laufen	hollen
fundamentalismus	fundamentalisme
h-moll	b-mineur
konzentration	concentratie
elektrotechnik	elektrotechniek
zahncreme	tandpasta
frisur	kapsel
immobilisation	immobilisatie
ibis	ibis
zementgrau	cementgrijs
nachschwelen	nasmeulen
ausstellung	tentoonstelling
ahle	zeilmakerspriem
verstärkung	versterking
treidelweg	jaagpad
bremse	horzel
nachricht	bericht
empfinden	voelen
vergleich	vergelijking
fis-dur-tonleiter	fis-grotetertstoonschaal
selbstporträt	zelfportret
norden	noorden
sinken	dalen
donner	donder
deses	deses
glucagon	glucagon
anmustern	aanmonsteren
hängen	ophangen
slechte führung	wangedrag
ehemann	echtgenoot
orthopäde	orthopeed
systemtheorie	systeemtheorie
wohlhabend	welvarend
brandgans	bergeend
ossetisch	ossetisch
absage	afzegging
besudeln	bezoedelen
hypokrisie	hypocrisie
ekel	walging
vorgänger	voorganger
f-moll	f-mineur
wahlgerät	stemcomputer
feststecken	vastspelden
lynchen	lynchen
antrieb	impuls
fernsehnorm	televisiesysteem
tätowierung	tatoeage
schleppen	zeulen
matematiker	mathemaat
fahrzeug	vaartuig
treiben	bedrijven
eingeschrieben	aangetekend
dutt	knoet
unerschöpflich	onuitputtelijk
phragmokon	zeeschuim
erleichtern	vergemakkelijken
rechtwinklig	orthogonaal
attest	certificaat
gott des meeres	zeegod
erwärmung	opwarming
linoleum	zeil
quälen	kwellen
schnell	snel
große wühlmaus	waterrat
bankrott	bankroet
argentinier	argentijn
essen	eten
bereitschaft	bereidheid
zanken	kribben
respekt	respect
antidoton	antidotum
pathologie	pathologie
abnagen	afkluiven
meßplatte	vlaktafel
abstürzen	neerstorten
geschichte	verhaal
orchidee	orchidee
messe	mis
ultraviolett	ultraviolet
fünfeck	vijfhoek
wiederaufführen	hernemen
kybernetik	cybernetica
aussprache	uitspraak
witz	mop
einfach	gewoonweg
trauma	schok
holland	holland
hypothese	hypothese
stolpern	struikelen
haarmangel	alopecie
ludwig	lodewijk
arsch	reet
burgund	boergondië
pazeh	pazeh
rankett	ranket
heft	boekje
schlauch	binnenband
debatte	debat
und zwar	met name
zuchtprogramm	fokprogramma
ob	of
irreführen	misleiden
gesuch	rekest
beschwindeln	bedriegen
mittlerweile	inmiddels
entropie	entropie
angolar	angolar
nervös	nerveus
hefnerkerze	hefnerkaars
sextole	sextool
einmütig	eensgezind
g-dur-tonleiter	g-grotetertstoonschaal
molltonleiter	mineurtoonladder
äquinoktium	nachtevening
begabung	talent
physik	natuurkunde
notwendig	nodig
zimmermanshammer	klauwhamer
stift	pen
gut	dik
besetzung	bezetting
prüfplatte	vlaktafel
herd	kookfornuis
aktuell	actueel
aufgebläht	bol
diabolisch	diabolisch
diskret	discreet
einrichtung	instelling
steradiant	steradiaal
architekt	architect
büro	buro
kolbenring	zuigerveer
stuckateur	stukadoor
gisis	gisis
pazifischer ozean	stille oceaan
morgendunst	ochtendnevel
wiedererobern	heroveren
aufbesserung	verbetering
seeaal	zeeaal
viehhaltung	veeteelt
dieb	dief
nordwal	groenlandse walvis
rennstrecke	circuit
richtung	richting
dom	dom
systematisierung	systematisering
hirschziegenantilope	indische antilope
a-dur-tonleiter	a-grotetertstoonaard
obdachloser	dakloze
enkel	kleinkind
aïs-moll-tonleiter	aïs-mineurtoonschaal
schote	hauw
ankommen	aankomen
admittanz	admittantie
geriater	geriater
hagel	hagel
merken	onthouden
siebte	zevende
gewinnerin	winnares
kehlkopf	larynx
versammlung	vergadering
bremsen	remmen
bushaltestelle	halte
stapel	stapelblok
fernsehgerät	televisietoestel
mündig	meerderjarig
ehefrau	echtgenote
wache	wacht
eröffnen	openen
entschädigen	uitkopen
yagi-antenne	yagiantenne
bauzeichnung	tekening
nauru	nauru
ka	kiloampère
sonnenschirm	parasol
holzstoff	houtpulp
mandelbaum	amandelboom
fahne	vlag
monsun	moesson
ausbeutung	uitbuiting
seite	zijde
beielegt	bijgaand
aufeinanderstoßen	botsen
as-dur	as-majeur
tänzerin	danseres
spucken	spugen
schaumwein	schuimwijn
zorn	boosheid
zimt	kaneel
verträglich	vergevensgezind
reitpferd	rijpaard
lavieren	laveren
ballerinaschuh	ballerina
der	de
abonnement	abonnement
wichtigtuer	moeial
socialhilfe	bijstand
atorvastatin	atorvastatine
sabotage	sabotage
sodbrennen	zuur
aufknabbern	oppeuzelen
zug	tocht
löschfahrzeuge	brandweerauto
brandstiftung	brandstichting
chance	kans
künstlerin	kunstenares
verstärken	verhevigen
engel	engel
maltesisch	maltees
gelegenheit	gelegenheid
militärflugplatz	vliegbasis
kondition	conditie
silberspinne	waterspin
amerikanischer zwergwels	bruine dwergmeerval
jedenfalls	althans
entsteiner	ontpitter
aruba	aruba
wattmeter	wattmeter
verwarnung	waarschuwing
zäpfchen-r	huig-r
verurteilen	veroordelen
entlassen	schrappen
blocklehm	keileem
bestrafen	straffen
verschwinden	overgaan
dokument	document
satz	zin
demütigen	vernederen
paraguay	paraguay
abneigung	tegenzin
schlange	sliert
diätistin	diëtiste
konzentrieren	concentreren
feldmaus	veldmuis
nagelbrett	spreilat
ergebnis	resultaat
grauer seehund	grijze zeehond
bakteriologe	bacterioloog
husten	hoest
normal	normaal
romani	romani
treibhaus	serre
yoga	yoga
bogen	vel
schneckenweih	slakkenwouw
hinzufügen	toevoegen
zeitung	krant
somalisch	somalisch
völlig	compleet
echte aloe	aloë vera
gis-moll-tonleiter	gis-mineurtoonladder
totstellreflex	akinesie
torso	romp
fis-dur-tonleiter	fis-grotetertstoonaard
missmutig	chagrijnig
palettmesser	paletmes
zepter	scepter
dialyse	dialyse
tausend	duizend
hobby	hobby
anstandshalber	goedschiks
tagesmitte	middag
slovio	slovio
prozentsatz	percentage
lümmel	kwajongen
fussballfan	supporter
bonbon	snoep
dazulegen	bijleggen
prozedur	procedure
furchtbar	vreselijk
seelisch	psychisch
könner	kanjer
verwenden	bezigen
veranstalter	organisator
electromyografie	elektromyografie
brecheisen	breekijzer
feiern	vieren
unverzüglich	onverwijld
pommes	frites
mahlzeit	maaltijd
spezifisch	specifiek
schachtel	doos
gis-moll-tonart	gis-kleinetertstoonaard
wune	bijt
farbart	chromaticiteit
meitnerium	meitnerium
chromosom	chromosoom
staatenbund	gemenebest
bund	bos
gestaffelt	trapsgewijs
steinkorb	steenkorf
hühnervogel	hoen
südwester	zuidwester
holzwurm	houtworm
gähnen	geeuw
zuchtchampignon	champignon
entzücken	charmeren
erektion	erectie
magmatisches gestein	stollingsgesteente
federbett	donsdeken
schmeicheln	vleien
mannschaft	bemanning
zerstreiten	brouilleren
kamera	fototoestel
bücherregal	boekenkast
flora	flora
dankbar	dankbaar
vertreter	vertegenwoordiger
erfahrung	ervaring
weißaluminium	blank aluminiumkleurig
phenothiazine	fenothiazine
gambia	gambia
bisamratte	bisamrat
informatik	informatica
amphotere	amfoteer
schmälern	besnoeien
beaufsichtigen	surveilleren
september	september
ansehnlich	aanmerkelijk
geograf	geograaf
zusammenziehend	adstringerend
fluss	rivier
bor	borium
natursteinmauer	natuurstenen muur
aufstacheln	ophitsen
windvangtür	tochtdeur
terzel	tersel
vergüten	vergoeden
stellage	stellage
fjord	kreek
asteroid	planetoïde
frühnebel	ochtendmist
hiv	hiv
jubiläum	jubileum
cyclohexan	cyclohexaan
koordinieren	coördineren
vornehm	chic
befürworterin	voorstandster
höhensonne	hoogtezon
befehlen	bevelen
gelber günsel	akkerzenegroen
konflikt	botsing
zurückprallen	terugkaatsen
hervorrufen	teweegbrengen
tagebuch	dagboek
meinen	menen
es-dur-tonleiter	es-grotetertstoonladder
jerez	xeres
bekleiden	bekleden
rauchmelder	rookdetector
zeit	tijd
konsument	consument
ferritantenne	ferrietantenne
adzukibohne	adzukiboon
feigheit	lafheid
schweiz	zwitserland
herum	rond
kennen	kennen
fußbremse	voetrem
stadt	stad
militärgeistlicher	aalmoezenier
heftig	hartstochtelijk
staatliche einmischung	overheidsbemoeienis
gebraucht	tweedehands
muffig	muf
flip-flop	teenslipper
knallrosa	knalroze
lehenswesen	leenstelsel
nach	volgens
pontisch	pontisch
viehwirtschaft	veeteelt
toxikologie	toxicologie
konservendose	blik
tyrannei	tirannie
roteiche	amerikaanse eik
stichel	burijn
leeren	ledigen
galant	galant
ungewöhnlich	buitengewoon
kur	kuur
zahnalveolenentzündung	alveolitis
luxemburgisch	luxemburgs
alternative	alternatief
foxtrott	foxtrot
energie	energie
sekretar	secretaris
cd	cd
speiseröhre	slokdarm
tiergarten	zoo
bakterie	bacterie
manga	manga
tiergarten	dierentuin
fußtritt	schop
fluor	fluor
zurückbekommen	terugkrijgen
duitse vertaling	vuilkorf
graben	greppel
antilope	antilope
ansetzen	aanbakken
wulst	wrong
beitragen	bijdragen
spalte	groef
tibetisch	tibetaans
studio	studio
safe	kluis
teils	gedeeltelijk
einzäunen	omheinen
verstümmeln	mutileren
gut	goed
bewölken	betrekken
rechtfertigungsgrund	rechtvaardigingsgrond
anmalen	verven
löffelstör	lepelsteur
verfügbarkeit	beschikbaarheid
wächter	bewaker
spitzmaus	spitsmuis
weinbrand	brandewijn
einspritzen	injecteren
gedächtnisschwund	amnesie
manx-gälisch	manx
betreiben	incasseren
fraktion	fractie
expressionist	expressionist
ziel	meet
großzügig	gul
betteln	bedelen
walisisch	welsh
elastisch	elastieken
züchten	kweken
wanderheuschrecke	treksprinkhaan
priapismus	priapisme
raman-spektroskopie	ramanspectroscopie
tripper	druiper
flüssigkeit	vloeistof
herausrutschen	ontvallen
markenzeichen	naambeeld
vibraphon	vibrafoon
rüste	rust
zervixkarzinom	baarmoederhalskanker
watt	wadden
tuba	tuba
vorhin	straks
konfektion	confectie
star	ster
auszahlen	uitkopen
imme	bij
delegieren	afvaardigen
ribonukleinsäure	ribonucleïnezuur
kämpfen	strijden
aasgeier	aasgier
großer panda	reuzenpanda
argumentieren	betogen
gaffen	gapen
täter	dader
vorstellen	onthullen
salben	zalven
standardabweichung	standaarddeviatie
mordwinien	mordovië
sanduhr	zandloper
hämorrhoiden	aambeien
thymusdrüse	zwezerik
stift	pin
brauner senf	amsoi
seerecht	zeerecht
so genannt	zogenaamd
bombardieren	bombarderen
netzdrop	netdrop
ebenso wenig	evenmin
verwerfen	verwerpen
saugen	zuigen
schmiernippel	smeernippel
megahertz	megahertz
ratenzahlung	afbetaling
schnalle	gesp
gynäkologe	vrouwenarts
kreole	creool
bankkarte	pinpas
dietrich	dirk
schweißgeruch	zweetgeur
epilepsie	epilepsie
steuermann	gouverneur
mangel	tekort
immigration	immigratie
brennen	schrijnen
wachsamkeit	waakzaamheid
dreidimensional	driedimensionaal
schalotte	sjalot
fäzes	feces
abrichten	africhten
erniedrigen	vernederen
wachsen	groeien
violett	violet
kartoffelkäfer	aardappelkever
briefumschlag	enveloppe
empfindungstemperatur	gevoelstemperatuur
sie	zij
ihm	hem
ausgrabung	opgraving
iglu	sneeuwhut
vierzig	veertig
quartett	kwartet
liebkosen	aaien
fes-dur	fes grote terts
rahm	room
esperanto	esperanto
reduzieren	afprijzen
kieselalgen	kiezelwieren
signal-rauschabstand	signaalruisafstand
wintersport	wintersport
gegenwort	antoniem
nadelsimse	naaldwaterbies
extrem	extreem
leiterin	top
australien	australië
ficken	naaien
schilf	riet
verhätseln	vertroetelen
glottis	glottis
wehen	waaien
hindern	beletten
lieben	liefhebben
prinzessin	prinses
geschicklichkeit	bekwaamheid
kosmonaut	kosmonaut
luftballon	ballon
cholera	cholera
selbständigkeit	zelfredzaamheid
amarant	amarant
steinpilz	eekhoorntjesbrood
flevoland	flevoland
zahnarzthelferin	tandartsassistente
as-dur-tonleiter	as-grotetertstoonladder
virginische kresse	amerikaanse kruidkers
titan	titaan
lärm	lawaai
lager	loods
bedrücken	beklemmen
herbst	herfst
opfer	slachtoffer
emporheben	omhoogsteken
kräftig	krachtig
themse	theems
wiedervereinigen	herenigen
ideologie	ideologie
wassermelone	watermeloen
selektiv	selectief
valencianisch	valenciaans
melasse	melasse
stadtmitte	binnenstad
kleidung	kleding
anmerkung	aantekening
prüfplatte	vlakplaat
aber	echter
gotik	gotiek
deses-dur-tonleiter	deses-majeurtoonladder
sankt petersburg	sint-petersburg
kunstströmung	kunststroming
althochdeutsch	oudhoogduits
arbeitsmittlung	arbeidsbemiddeling
obsiegen	zegevieren
gentherapie	gentherapie
einweisen	installeren
baumsäge	takkenzaag
beladen	beladen
ampere	ampère
herunterreißen	afscheuren
sich abmühen	afzien
fliegen	vliegen
passion	passie
kontrakt	contract
malen	schilderen
wechseltönig	wisseltonig
zwergwels	bruine dwergmeerval
langdrahtantenne	langdraadantenne
wedeln	kwispelen
gartenkresse	tuinkers
schublade	lade
teuer	kostbaar
fensterscheibe	ruit
chemiker	scheikundige
kohlenmeiler	meiler
berberaffe	berberaap
rüge	standje
gleicherbig	homozygoot
altsaxofon	altsaxofoon
lösung	uitkomst
hurricane	orkaan
emigrieren	uitwijken
scheußlich	abominabel
sich beschweren	beklagen
alphabetisch	alfabetisch
bries	zwezerik
vibraphonist	vibrafonist
niederländische antillen	nederlandse antillen
verpflanzen	omplanten
theorie	theorie
autistisch	autistisch
interaktion	interactie
lochkarte	ponskaart
nachrangigsein	posterioriteit
monat	maand
unverhüllt	open
landen	landen
sturm	storm
terz	terts
schimpanse	chimpansee
zeder	ceder
fockmaat	fokkenist
anaesthesiologie	anesthesiologie
belohnung	beloning
deskolonisieren	dekoloniseren
widerwille	weerzin
klausel	clausule
schalter	balie
massaker	bloedbad
pfahlhammer	slegge
flugplatz	luchthaven
erderwärmung	opwarming
abszisse	abscis
schwül	drukkend
stichprobe	steekproef
smiede	smederij
wenige	enkel
tischler	schrijnwerker
epilog	epiloog
nutzen	baten
erdstoss	aardschok
neulich	recentelijk
belustigen	vermaken
ausbausprache	standaardtaal
parabolantenne	schotelantenne
h-dur	b-groot
zurücklassen	achterlaten
entsprechen	voldoen
anwenden	toepassen
kennzeichen	kenteken
kräftig	flink
dermatologe	dermatoloog
angst	faalangst
ausbildung	opleiding
kopfseite	kop
kahn	trekschuit
sich schämen	schamen
kopieren	kopiëren
pflasterer	stratenmaker
gallium	gallium
seelenmesse	requiem
keilbein	wiggenbeen
führen	uitbaten
wortherkunft	etymologie
klatschen	klappen
martern	pijnigen
eklipse	eclips
nestflüchter	nestvlieder
feig	laf
des-dur	des grote terts
fragil	teer
gefängnis	gevangenis
spitzkehre	haarspeldbocht
so weit	zover
geldverschwendung	geldverspilling
bibliothekarin	bibliothecaresse
guppy	guppy
mandelblättrige wolfsmilch	amandelwolfsmelk
megahenry	megahenry
elle	el
absicht	bedoeling
umgedreht	ondersteboven
blamage	blamage
parlament	parlement
streichholz	lucifer
rentier	rendier
togo	togo
genius	genie
trog	trog
falkland-inseln	falklandeilanden
unterschrift	tekening
rem-schlaf	remslaap
diskette	diskette
überqueren	oversteken
sirup	drankje
schaurig	eng
überraschend	verbazend
glaukom	glaucoom
rotoog	blankvoorn
wallach	ruin
meldung	aangifte
g-dur-tonleiter	g-grotetertstoonladder
andromedanebel	andromedanevel
daumen	duim
hörgerät	hoorapparaat
zusammensetzung	compositie
kälbermäster	kalvermester
bitte	alsjeblieft
apokryphen	apocrief
oberflächlich	oppervlakkig
gedächtnis	geheugen
dermaßen	zodanig
schaden	deren
schwangerschaftsabbruch	zwangerschapsafbreking
zweiter weihnachsfeiertag	tweede kerstdag
farngrün	varengroen
mω	megohm
besprechen	bediscussiëren
elend	katijf
wann	wanneer
wandern	lopen
triphthong	triftong
mole	pier
gesichtsschmerz	aangezichtspijn
jeans	spijkerbroek
brauchbar	bruikbaar
untersuchung	keuring
nachkriegisch	naoorlogs
caesium	cesium
milchbart	melkmuil
hören auf	luisteren
heißblütig	warmbloedig
zwischenmahlzeit	tussendoortje
unterstützen	steunen
burgund	bourgondië
nachbehandlung	nabehandeling
mondlicht	maanlicht
duldsamkeit	verdraagzaamheid
gemeinnützige arbeit als ersatzstrafe	taakstraf
bereit	graag
gesund	gezond
kreisel	rotonde
verwalter	beheerder
vertrag	overeenkomst
flussbarsch	baars
menge	menigte
begünstigen	bevoordelen
brandenburg	brandenburg
fahrer	chauffeur
regenschirm	paraplu
zusammenziehen	concentreren
sliwowitz	slivovitj
jedes	ieders
cäsar	cornelis
meerschaum	sepioliet
haut	vel
mit offenem maul	bezwijmend
suppe	soep
beendigen	afbreken
diphthong	tweeklank
akku	accu
holzmeissel	guts
nobelium	nobelium
perlviolett	parelmoerdonkerviolet
doppelt	dubbel
dick	vet
niesen	niesen
sich vertiefen (in)	verdiepen
unbändig	onstuimig
staunen	verbazing
anführer	leider
umzingeln	omsingelen
kreuz	doodsangst
schmahl	blankvoorn
zahnmedizin	tandheelkunde
explosiv	explosief
einschärfen	inprenten
reißenden absatz finden	wegvliegen
wortfolge	woordvolgorde
schulen	scholen
genug	genoeg
herbizid	onkruidverdelgingsmiddel
schiff	schip
verletzen	bezeren
pranger	schandpaal
schieblehre	schuifmaat
ausführen	oppakken
budapest	boedapest
lippenstift	lippenstift
hüllenlos	open
geiselnahme	gijzeling
konsistorium	consistorie
urwald	oerwoud
his-dur-tonleiter	bis-grotetertstoonschaal
brauch	gebruik
grosse raubmöwe	grote jager
messgerät	meter
tagen	dagen
einkassierung	incassering
antihypertensivum	antihypertensivum
inhaltsangabe	samenvatting
zahlungsunfähigkeit	faillissement
chloramphenicol	chlooramfenicol
decan	decaan
stümper	klungel
stetig	gestaag
niedersächsisch	nedersaksisch
wenig	weinig
begründet	gegrond
shiffbrüchiger	schipbreukeling
dagegen	tegenaan
meerearm	zeearm
anschlieβen	verbinden
amphore	amfora
labyrinth	doolhof
und so weiter	meer
tal	vallei
umpflanzen	verplanten
aufholzen	roesten
c-dur-tonleiter	c-grotetertstoonsoort
bergmann	mijnwerker
sechshundert	zeshonderd
widmen	wijden
axt	bijl
das warnschild	gevarendriehoek
epiphyt	epifyt
tapezierer	behanger
zunehmen	aangroeien
bereichern	verrijken
hauptsegel	grootzeil
stoffwechsel	stofwisseling
regenmantel	regenjas
blaubeere	bosbes
hardware	hardware
sandweg	aardeweg
schaumlöffel	schuimspaan
dünn	dun
schwerkraft	gravitatie
blaulila	blauwlila
perth	perth
schoß	schoot
kotzen	kotsen
wagen	aandurven
halbmond	eerste kwartier
kormoran	aalscholver
schwanken	wankelen
nehmen	ontnemen
geben	verstrekken
hektopascal	hectopascal
symposion	symposium
zebu	zeboe
frankreich	frankrijk
heliozentrisch	heliocentrisch
meergrün	zeegroen
geschlossen	dicht
prädikat	predicaat
schlampe	sloddervos
rasend	razend
generator	generator
armut	armoede
isotherme	isotherm
gläubiger	crediteur
gis-dur-tonleiter	gis-grotetertstoonsoort
drink	drankje
dunstabzugshaube	afzuigkap
angelsächsisch	angelsaksisch
unterhose	onderbroek
eleganz	zwier
seite	zijkant
hand	hand
bachpricke	beekprik
enkelkind	kleinkind
vertreiben	verdrijven
buchhalter	accountant
mausgrau	muisgrijs
merkur	mercurius
streiten	strijden
wachmannschaft	wacht
unterbewusstsein	onderbewustzijn
sogar	zelfs
gruppe	ploeg
lieb	dierbaar
blaubandgründling	blauwband
segelflugplatz	zweefvliegveld
pflanzen	planten
maniok	cassave
weißfisch	blankvoorn
antidepressivum	antidepressivum
gerber	looier
taschenlampe	zaklamp
zenit	zenit
frontscheibe	voorruit
d-moll-tonleiter	d-kleinetertstoonschaal
synagoge	synagoge
vermindern	bezuinigen
flug	vlucht
airconditioning	comfortkoeling
gründlich	gedegen
bitterling	bittervoorn
unterkunft	huisvesting
ps	ps
feine handarbeit	fraaie handwerken
koeffizient	coëfficiënt
annähen	aannaaien
zeitwort	werkwoord
betlehem	bethlehem
wasserreis	waterloot
schwanken	weifelen
asturianisch	asturisch
bauchspeicheldrüse	alvleesklier
plagen	plagen
dotation	dotatie
zieste	andoorn
wegweiser	wegteken
passfeder	spie
ceuta	ceuta
schikanieren	brutaliseren
strumpf	kous
sonnenanbeter	zonnebader
spiegazione	verklaring
triglyzeride	triglyceride
wasserfest	waterdicht
cello	violoncello
nennen	dopen
gis-moll	gis kleine terts
lebensmittelhändler	kruidenier
arzt	geneesheer
anzahl	aantal
wagen	rijtuig
geographische breite	breedte
westiederfränkisch	west-nederfrankisch
gemütlich	kneuterig
ahle	zeilpriem
oberschlesische	hoogsilezisch
vergiften	vergiftigen
fehlschlag	mislukking
schneeball	sneeuwbal
absender	afzender
briefmarke	zegel
kakaobutter	cacaoboter
ruine	ruïne
emil	eduard
schlüsselloch	sleutelgat
verstärken	aanhalen
ases	ases
steinzeit	steentijd
intervall	interval
einelternfamilie	eenoudergezin
florist	bloemist
sprachwissenschaftler	taalkundige
nutzvieh	vee
unmündig	minderjarig
genießen	genieten
gurke	augurk
katze	kat
differenzierung	differentiatie
stütze	spil
innerste	binnenste
kaper	kappertje
eklusiv	exclusief
heimsuchen	bezoeken
katzenzunge	kattentong
diktieren	dicteren
frischling	big
μa	microampère
musikschule	muziekschool
fast	bijna
umstimmen	ompraten
bohne	boon
kolossal	reusachtig
waldmeister	lievevrouwebedstro
urenkelin	achterkleinkind
kasino	casino
gezeitenkraftwerk	getijcentrale
fell	vacht
auffordern	sommeren
interessengebiet	aandachtsgebied
alpha	alfa
nützen	baten
hingeben	weggeven
theater	theater
öde	ambetant
wasserdampf	waterdamp
e-dur-tonleiter	e-grotetertstoonladder
berichten	mededelen
windrose	windroos
summe	som
warschau	warschau
wattlaufen	wadlopen
rechtschreibfehler	spelfout
toll	dol
stoßzeit	spits
webcam	webcam
ölen	oliën
schubs	duw
vergesslich	vergeetachtig
therapie	therapie
zwiebelsuppe	uiensoep
tschechisch	tsjechisch
rollator	rollator
wandermuschel	driehoeksmossel
café	koffiehuis
teilchenphysik	deeltjesfysica
enkelin	kleinkind
fitness	fitness
glasharmonika	glasharmonica
bocken	bokken
mongolisch	mongools
soziologie	sociologie
soeben	straks
dicyan	cyaan
funkelnd	schitterend
gebunden	gehouden
fußpeerd	paard
hub	hijs
cer	cerium
treiben	drijven
blasinstrument	blaasinstrument
ort	oord
vorsitzende	voorzitter
lachen	gelach
absenderin	afzender
xenophobie	xenofobie
b-moll-akkord	bes-mineurakkoord
c-moll-akkord	c-mineurakkoord
hygrometer	hygrometer
deutscher schäferhund	duitse herdershond
ehemalig	gewezen
raddampfer	raderboot
mutter	moer
her	geleden
kapieren	vatten
spekulieren	speculeren
behindern	dwarsbomen
mondfinsternis	maansverduistering
stress	stress
trost	troost
berühren	raken
knacken	knappen
kugelschreiber	ballpoint
plosiv	plosief
schneideisen	snijijzer
einäscherung	crematie
a-dur-tonart	a-majeurtoonaard
zuhören	luisteren
ruß	roet
nanofarad	nanofarad
kakaomass	cacaoboter
anfang	aanvang
wunschbrunnen	wensbron
attometer	attometer
anethol	anethol
kroatisch	kroatisch
rhodium	rodium
regime	regime
krankenkasse	zorgverzekeraar
abschießen	afschieten
verkehrsmittel	vervoermiddel
begreifen	snappen
rächen	wreken
falls	indien
erklärung	verduidelijking
loden	loden
rindvieh	rundvee
gratis	gratis
plural	meervoud
überleben	doorstaan
hubschrauber	helikopter
antiallergisch	antiallergisch
du	jij
entwickeln	ontwikkelen
steuermann	stuurman
eses-dur	eses-majeur
ankunft	aankomst
quatsch	kletskoek
tierpark	dierentuin
eis-moll-akkord	eïs-mineurakkoord
umformen	vervormen
akinese	akinesie
quartole	kwartool
jurist	jurist
konjunkturelle arbeitslosigkeit	conjunctuurwerkloosheid
kilovolt	kilovolt
achse	as
schmollen	mokken
gegenstand	voorwerp
planetensystem	planetenstelsel
saudi-arabien	saudi-arabië
briese	bries
schwenkglas	bel
wanderniere	wandelend
bronchitis	bronchitis
gliedmaße	ledemaat
kruste	korst
elefant	olifant
anachronistisch	anachronistisch
dysphemismus	dysfemisme
divergent	divergent
bestatter	begrafenisondernemer
geburtenüberschuss	geboorteoverschot
freisprechen	vrijpleiten
wasserleitung	waterleiding
läufer	loper
akzidens	accident
fahrzeug	voertuig
polieren	slijpen
strukturell	structureel
essbar	eetbaar
nonnengans	brandgans
komponente	onderdeel
motiv	motief
einen korb geben	blauwtje
zug	stoet
acker-distel	akkerdistel
dunstabzugshaube	zuigkap
abluchsen	ontfutselen
nonius	nonius
blumenbouquet	boeket
smash	smash
eben	zo-even
förderlich	bevorderlijk
talsperre	barrage
interpretieren	vertolken
verführung	verleiding
ges-dur-tonleiter	ges-grotetertstoonladder
verabscheuen	verafschuwen
keller	kelder
elektron	elektron
von geburt	geboren
hispanismus	hispanisme
alle	alle
astrograf	astrograaf
rüde	lomp
kopfjagd	koppensnellen
jämmerlich	jammerlijk
klöppel	klepel
wappen	blazoen
zellkern	celkern
wasserpumpe	waterpomp
einwand	tegenwerping
ornamental	ornamenteel
sprechstunde	spreekuur
segelwerk	zeil
nitroglycerin	nitroglycerine
fleisch	vlees
schraubendreher	schroevendraaier
lächerlich	belachelijk
es machen	klaarmaken
riesen-schachtelhalm	reuzenpaardenstaart
idealerweise	idealiter
rache	wraak
wasserschwein	capibara
botschaft	boodschap
meerschweinchen	cavia
fischmahlzeit	zeebanket
motto	devies
pissen	miegen
blechkiste	rammelkast
soldatin	militair
morgengebet	ochtendgebed
misshandeln	mishandelen
granulation	granulatie
breitenkreis	parallel
heuchler	hypocriet
sextakkord	tertssextakkoord
physiker	fysicus
wassertropfen	waterdroppel
überall	overal
butter	roomboter
einquartieren	kantonneren
sprachverstoß	taalfout
rosa geflügelte stabschrecke	wandelend
wahlsystem	kiessysteem
leerkaufen	uitkopen
deklination	declinatie
ausweichen	ontduiken
dauerhaft	permanent
begehen	plegen
jugendliebe	kalverliefde
mühe	moeite
anknipsen	aandraaien
eiskrem	ijsje
stützen	stutten
wiese	weiland
verschlüsseln	vercijferen
holzfäller	houthakker
richtig	terecht
zurückstecken	inbinden
kreuzen	laveren
linde	linde
blöken	blaten
ähnlich	gelijkaardig
mohrenreisknacker	dikbekzaadkraker
anerkennung	erkenning
abtreibungspolitik	abortusbeleid
elektromagnet	elektromagneet
brillenschlange	brilslang
weiterstümpern	doormodderen
burundi	burundi
gerade	net
acidität	aciditeit
sandweg	zandpad
doktorwürde	doctoraat
zuckerwatte	suikerspin
nykturie	nycturie
interessant	belangwekkend
moschusochse	muskusos
stinken	ruiken
geräusch	geluid
dennoch	niettemin
spaß	grap
nörglerin	mopperaarster
gegner	tegenstrever
regenbrachvogel	regenwulp
eintopf	stamppot
milchstraße	melkweg
konservativ	conservatief
duseln	doezelen
firmament	uitspansel
polarwal	grote poolwalvis
beherzt	kordaat
auftrag	opdracht
mareogramm	getijdengrafiek
sehr	zeer
pfirsich	perzik
tratschen	roddelen
gw	gigawatt
herumgeben	ronddelen
egoistisch	egoïstisch
plätzchen	koek
stranddistel	zeedistel
broschüre	folder
tachykardie	tachycardie
missgunst	afgunst
scheide	schede
erschütterung	ontsteltenis
heruntergehen	dalen
expertensystem	expertsysteem
turkmenistan	turkmenistan
vokalalternanz	klinkerwisseling
entscheid	arbitrage
altoboe	engelse hoorn
percent	procent
aufstand	opstand
weißen hai	witte haai
eukaryote	eukaryoten
leistungsmesser	wattmeter
fis-moll	fis kleine terts
vertrieb	distributie
grausam	wreed
o.k.	oké
ausgangspunkt	uitgangspunt
weisse trichterlilie	paradijslelie
pharaoameise	faraomier
sowohl	zowel
sommerferien	zomervakantie
direktor	director
umziehen	uitwijken
akt	handeling
schlacht	strijd
pommesbude	frietkot
touchscreen	aanraakscherm
brandseeschwalbe	grote stern
fischotter	otter
erdferkel	aardvarken
exonym	exoniem
insolvenz	bankroet
schwalbe	zwaluw
augenarzt	oogarts
briefbombe	bombrief
entfolgen	ontvolgen
laut	luw
beitel	beitel
eishochey	ijshockey
mönchsgrasmücke	zwartkop
kessel	ketel
schwänzen	spijbelen
takt	maat
fußbett	voetbed
ruder	roer
gewand	gewaad
schmutzig	morsig
symbol	symbool
psychopath	psychopaat
schwarzfahren	zwartrijden
lügen strafen	logenstraffen
rückseite	ommezijde
hintergrund	achterplan
zentrum	middelpunt
einkassierung	incassatie
regnerisch	regenachtig
zusammenstoßen	botsen
pflanzen	poten
zuckervogel	suikerdiefje
schulisch	schools
sonnenstich	zonnesteek
heses-dur-akkord	beses-grootakkoord
grundschule	basisschool
feuerwehrmann	brandweerman
eichelhäher	gaai
posthorn	posthoren
schinken	ham
megasiemens	megasiemens
schwingen	zwaaien
remonstrant	remonstrant
steg	sport
hummel	hommel
messer	*mati
drossel	lijster
bast	bast
geschiebelehm	keileem
bohröl	boorolie
e-moll-tonleiter	e-mineurtoonschaal
jedoch	echter
verstorben	overleden
durchführen	uitvoeren
margarine	margarine
papa	pa
kapitulation	overgave
stimulans	analepticum
göttin des meeres	zeegodin
krone	kroon
empfangshalle	hal
ermöglichen	staat
hitzkopf	heethoofd
bebauen	bebouwen
vietnamesisch	vietnamees
flach	ondiep
unsinnig	onzinnig
breitblättrige stendelwurz	brede wespenorchis
kindergartenkind	kleuter
afrikaans	afrikaans
und	en
lösbar	oplosbaar
seele	spil
fis-dur-tonleiter	fis-majeurtoonladder
hungrig	hongerig
his-dur-akkord	bis-majeurakkoord
dill	dille
schiffsbevestiger	roeier
nichte	nicht
lebensfreude	levenslust
strullen	pissen
als ob	alsof
magnetismus	magnetisme
empirisch	empirisch
bogen	boog
fassade	façade
nachforchen	nasporen
libido	libido
nanowatt	nanowatt
entkleiden	uitdoen
rundstrahlantenne	rondstraalantenne
heizkörper	radiator
bohren	boren
fechten	knokken
unkrautvertilgungsmittel	herbicide
nordwest	noordwest
abschreibung	afschrijving
chinesische wasserkastanie	chinese waterkastanje
beschreiben	beschrijven
fazilität	faciliteit
wochentlich	wekelijks
ausschließen	uitsluiten
orchester	orkest
fisis-moll-tonart	fisis-kleinetertstoonaard
klippe	klif
anzeige	advertentie
darstellen	uitbeelden
aufpassen	oppassen
boshaftigkeit	boosheid
logbuch	logboek
f-moll-akkord	f-mineurakkoord
julirevolution von 1830	julirevolutie
niederstecken	overhoopsteken
anaerob	anaeroob
entgegennahme	inontvangstneming
entarten	ontaarden
alles klar	oké
e-dur-tonleiter	e-majeurtoonladder
rübe	kanis
orthopäde	orthopedist
straßenräuber	struikrover
strom	stroom
vogelfeder	pen
hochglanz-	glossy
wächter	wacht
karmesinrot	karmozijnrood
relaxen	relaxen
improvisation	improvisatie
madagaskar	madagaskar
wasserwelle	watergolf
haushalt	begroting
mitgeben	meegeven
delirium	delirium
sprachwissenschaftlich	taalkundig
geiß	geit
paronym	paroniem
stützpunkt	rusting
folge	aflevering
aufwiegler	onrustzaaier
auftrieb	lift
wanderung	wandeling
gesamtschule	middenschool
phantasie	fantasie
schlimm	smartelijk
küssen	kussen
jagen	jagen
heranwachsen	opgroeien
gediegen	gedegen
klingel	bel
kahn	aak
slowenien	slovenië
nuscheln	neuzelen
dreher	draaier
streicheln	aai
hüsteln	kuchen
kaff	negorij
stöpsel	stopper
bestätigen	bevestigen
erzbistum	aartsbisdom
arbeitslosengesetz	werkloosheidswet
mild	zacht
perlgold	parelmoergoud
analysieren	ontleden
bilateral	bilateraal
enzyklika	encycliek
syllabisch	syllabisch
ferien	vakantie
gruselig	eng
actinium	actinium
algebra	algebra
nacktschnecke	aardslak
morgenzeitung	ochtendblad
anabolismus	anabolisme
meerbusen	baai
keuchen	hijgen
deses-dur-akkord	deses-majeurakkoord
erdbeben	aardbeving
französisch	frans
romanautor	romanschrijver
his-dur-tonleiter	bis-grotetertstoonladder
blut-ph-erhöhung	alkalose
f-moll-tonleiter	f-mineurtoonschaal
butan	butaan
weib	wijf
spindelwinde	vijzel
millisiemens	millisiemens
entgegengesetzt	tegenovergesteld
agrafie	agrafie
camouflage	camouflage
reisepass	paspoort
rein	zuiver
elsässisch	elzassisch
asiatischer schwarzbär	aziatische zwarte beer
acker-hornkraut	akkerhoornbloem
osterhase	paashaas
stau	file
rückspiegel	achteruitkijkspiegel
katzenklo	kattenbak
zanken	kibbelen
genauigkeit	nauwkeurigheid
vergleichen	vergelijken
ausstechen	uitsteken
zoologe	zoöloog
sortieren	sorteren
beschlag	beslag
behindert	gehandicapt
wechsel	wissel
kreuzspinne	kruisspin
aufgehen	rijzen
xenon	xenon
unser	ons
seekuh	zeekoe
ordnung	bestel
zittern	trillen
wellenkraftenergie	golfslagenergie
pharmakologie	farmacologie
mondstein	wateropaal
spurrille	groef
holländisch	nederlands
periodensystem	periodiek systeem
c-dur-tonleiter	c-majeurtoonsoort
lebensmittel	voedsel
forderung	eis
affektiv	affectief
zahnschmerzen	kiespijn
weltwirtschaft	wereldeconomie
verlieren	kwijtraken
vergnügen	genoegen
meteorologe	meteoroloog
saltzen	zouten
genua	genua
kreisverkehr	rotonde
konsumtiv	consumptief
nachtisch	dessert
vorbote	voorbode
fass	vat
beängstigen	beangstigen
bremslicht	remlicht
anlaufen	aanlopen
begaffen	vergapen
halbzeit	rust
korbmuschel	korfschelpje
h-dur	b grote terts
berufsverbot	beroepsverbod
e-dur-tonleiter	e-toonladder
kurzzeitwecker	kookwekker
barbe	barbeel
hehler	heler
schlips	das
freigebig	gul
programmieren	programmeren
weiden	weiden
pfahlbuhne	paalhoofd
wintersonnenwende	winterzonnestilstand
organisation	organisatie
krebs	kreeft
plappern	babbelen
johannisbeersaft	bessensap
pazifik	stille oceaan
landen	terechtkomen
parkplatz	parkeerplaats
karton	doos
begegnen	bejegenen
meister	kampioen
goldregenpfeifer	goudplevier
pavian	baviaan
mehrheitsbeteiligung	meerderheidsbelang
einspringen	springen
pfingsten	pinksteren
fahnenflucht	vaandelvlucht
silizium	silicium
gesuch	aanzoek
vereinbaren	afspreken
anziehen	aantijgen
ortsteil	wijk
einstellen	afstellen
herrichten	klaarmaken
kardiologe	hartspecialist
duzen	jijen
gicht	jicht
erdnuss	pinda
präposition	voorzetsel
approval	goedkeuring
gelbbraun	geelbruin
sich schälen	vervellen
allerheiligen	allerheiligen
schwimmen	drijven
tramadol	tramadol
vorsichtig	voorzichtig
pelzhandel	bonthandel
leiche	lijk
tischler	meubelmaker
pflegen	plegen
zahnseide	flosdraad
unrecht	onrecht
sicherheitsgrund	veiligheidsreden
immerhin	althans
schielen	loensen
komoren	comoren
olivgrün	olijfgroen
nörgeln	mopperen
lama	lama
kardanwelle	cardanas
blei	lood
sich krausen	kroezen
muskulös	gespierd
ställe	stallen
storch	ooievaar
federung	vering
meistens	meestal
rille	groef
sopranblockflöte	sopraanblokfluit
untersuchen	onderzoeken
ärmlich	schamel
brechstange	breekijzer
schwertlilien	iris
stelle	oord
pluviograph	pluviograaf
signal	signaal
kennzeichenschild	nummerplaat
mengen	mengen
sparen	geld
it-konzern	automatiseringsconcern
bisoprolol	bisoprolol
nun	thans
konkurrent	concurrent
kappe	hamel
singdrossel	zanglijster
malspachtel	schildermes
auftragen	opscheppen
beringsee	beringzee
ces-dur-akkord	ces-grootakkoord
blume	blómstr
caissonkrankheit	caissonziekte
aufputschmittel	analepticum
gerät	toestel
duitse vertaling	nijd
deich	dijk
stoppelbart	stoppelbaard
temperierte stimmung	evenredige stemming
aubergine	aubergine
breitblättrige sumpfwurz	brede wespenorchis
zeichenfilm	tekenfilm
unverheiratet	ongehuwd
oszillator	oscillator
umlaufen	circuleren
chicorée	lof
slipper	mocassin
notwendig	noodzakelijk
schwarzarbeiter	zwartwerker
sichtschutz	scherm
verschlafen	verslapen
westlicher erdbeerbaum	aardbeiboom
darüber	overheen
grippe	griep
transponieren	transponeren
erster weltkrieg	eerste wereldoorlog
brieföffner	briefopener
marder	marterachtige
rügen	wraken
kosten	kosten
kuhfladen	koeienvlaai
bedenken	bedenken
agentur	agentschap
minute	minuut
vermeiden	vermijden
rahmen	lijst
taifun	taifoen
rechnung	rekening
festnehmen	arresteren
bedrohen	bedreigen
ondansetron	ondansetron
orangensaft	sinaasappelsap
fallenlassen	vallen
nebenabsicht	bijbedoeling
tabakspfeife	tabakspijp
radarantenne	radarantenne
glänzen	schitteren
schlizantenne	spleetantenne
alkalisch	alkalisch
teilstück	onderdeel
stärke	sterkte
handfläche	handpalm
duitse vertaling	vergissen
kriegsschiff	oorlogsschip
färben	verven
lieben	beminnen
zurechtkommen	uitkomen
kalzination	calcinatie
abstraktion	abstractie
grashüpfer	sprinkhaan
fliege	vlinderdas
gabelbock	gaffelbok
antiquität	antiek
deliberation	deliberatie
altschneider	barg
börsenkurs	aandelenkoers
epizentrum	epicentrum
konsultation	consult
kette	ketting
einhorn	eenhoorn
yankee	yank
sirius	sirius
deutsche	duitse
billon	biljoengoud
capriblau	capriblauw
regulär	normaal
morphin	morfine
debil	debiel
kv	kilovolt
ökologin	ecoloog
wäßrig	waterachtig
exzeptionell	exceptioneel
müsste	moeten
küstenschiff	kustvaarder
martha	martinus
textuell	tekstueel
zur nahrung dienend	alimentair
schamgegend	schaamstreek
ges	ges
baumwolle	katoen
umgebung	omgeving
verb	werkwoord
schüler	scholier
dohle	kauw
athen	athene
seife	zeep
bergkänguru	euro
marconi-antenne	marconiantenne
diatomeen	diatomeeën
steinkohle	steenkool
kreuzschalter	kruisschakelaar
kritik	commentaar
brauen	brouwen
befehlen	commanderen
polyamide	polyamide
assoziieren	associëren
schockieren	choqueren
elternhaus	ouderlijk huis
gisis-moll-akkord	gisis-mineurakkoord
maßnahme	maatregel
sunniten	soennisme
lastkahn	praam
stroh	stro
plasmid	plasmide
sich erwärmen	verwarmen
dauerhaft	bestendig
klauen	pikken
fehlen	schorten
rundstrahlantenne	rondomantenne
christentum	christendom
klappmütze	klapmuts
abgrenzen	afschermen
balg	belhamel
fährer	veer
hubschrauber	hefschroefvliegtuig
haus	kraakpand
asymptote	asymptoot
leie	leie
kandare	bit
faktor	factor
quant	quantum
sommersonnewende	zomerzonnestilstand
these	stelling
handelsgesellschaft	vennootschap
lärmbelästigung	geluidsoverlast
untertiteln	ondertitelen
eis-dur-tonleiter	eïs-majeurtoonsoort
konfiguration	configuratie
verbindung	verbinding
wettern	donderen
flegel	vlegel
bug	boeg
blatt	blad
müll	vuilnis
karpfen	karper
prediger	voorganger
bulletin	bulletin
italien	italië
regulativ	regulatief
bouquet	boeket
prozession	processie
einbrechen	inbreken
namibia	namibië
schwarzblau	zwartblauw
darum herum	errond
rotwolf	rode wolf
proton	proton
kragen	kraag
basilikum	basilicum
telegrau 2	telegrijs 2
thyratron	thyratron
problematic	problematisch
handfeuerlöscher	brandblusser
molltonleiter	mineurtoonschaal
kurzsichtigkeit	bijziendheid
bootsmann	bootsman
aloen	aloë
bevor	voor
herausbrechen	uitbreken
viertel	kwartier
aufhalten	vertoeven
vergeuden	verspillen
karte	kaart
goldhaarig	goudharig
ukrainer	oekraïner
immigrant	allochtoon
käuferin	koper
epidermophytie	zwemmerseczeem
annäherung	benadering
spitzen-	top
meerjungfrau	zeemeermin
anfühlen	voelen
außer	anders
altmodisch	ouderwets
bohnenkraut	bonenkruid
aerophon	aerofoon
schutt	puin
christianisierung	kerstening
südwest	zuidwest
komplexität	complexiteit
schmerz	verdriet
veilchen	viooltje
sechseck	zeshoek
nutzen	baat
kastanienbraun	kastanjebruin
tagpfauenauge	dagpauwoog
auftauchen	water
vergiften	vergeven
karton	karton
azurblau	azuurblauw
haufen	drol
rotte	blankvoorn
oberbegriff	hyperoniem
albumin	albumine
fesselnd	belangwekkend
fussball	voetbal
skizzieren	uitstippelen
morgensex	ochtendbeurt
danken	bedanken
pfahl	paal
kornisch	cornisch
rohrleitung	pijpleiding
verteilerkreis	rotonde
fundieren	funderen
führer	leider
schokoladentorte	chocoladetaart
pikoampere	picoampère
verband	vereniging
wasserstoffbrückenbindung	waterstofbrug
tierheilkunde	diergeneeskunde
stadtstaat	stadstaat
dalbe	dukdalf
rute	gard
buchlunge	boeklong
beschaffen	verschaffen
stoß	duw
his-moll-akkord	bis-kleinakkoord
cis-dur	cis-groot
vormittag	ochtend
müesli	muesli
des-moll-akkord	des-mineurakkoord
aufsicht	toezicht
maul	bek
kapitulieren	overgeven
heber	hevel
marimba	marimba
nähmaschine	naaimachine
ukrainisch	oekraïens
gotland	gotland
zufällig	toevallig
kenntnis	kennis
hypotenusa	hypotenusa
geschichte	geschiedenis
reinerbig	homozygoot
verschlüsseln	coderen
grund	argument
bittschrift	rekest
azetylcholin	acetylcholine
sellerie	selderij
mehr	meer
stimmt	klopt
sich entfernen	verwijderen
korken	kurk
ausbeinen	uitbenen
wagen	durven
auslass	uitlaat
molekular	moleculair
stinktier	stinkdier
hahn	kraan
flüstern	fluisteren
poller	amsterdammertje
anglizismus	anglicisme
wärmepumpe	warmtepomp
stallen	stallen
not	nood
gleitfen	scheren
bairisch	beiers
elektrisch	elektrisch
toll	tof
verwüstung	verwoesting
wildschwein	ever
anaphylaxie	anafylaxie
polhöhe	poolshoogte
stark	hartstochtelijk
unsichtbar	onzichtbaar
sandbett	zandbed
gegenteil	tegenovergestelde
brechungsindex	brekingsindex
schneeschippe	sneeuwschuiver
antalgikum	analgeticum
kommando	commando
in stand setzen	verstellen
finnland	finland
automatisieren	automatiseren
zebra	zebra
schaben	schuren
nachbarin	buurvrouw
tot	dood
sprechen	spreken
asteroid	asteroïde
abmessen	afpassen
erbitterung	wrok
wasserbau	waterbouw
lappalie	wissewasje
sendestation	station
erbarmen	medelijden
brieftaubenzüchter	duivenmelker
herauswerfen	uitwerpen
aufhäufen	ophopen
schwiegerbruder	schoonbroeder
falz	groef
fünfhundert	vijfhonderd
republikaner	republikein
schwingen	schommelen
drüsengeschwulst	adenoom
freilandschwein	scharrelvarken
aussicht	gezicht
antitoxin	antitoxine
fis-moll-tonleiter	fis-mineurtoonschaal
nachttier	nachtdier
champagner	champagne
gabelstapler	heftruck
sikahirsch	sikahert
mandelbaum	amandel
amphora	amfoor
durchgang	gangpad
marshallinseln	marshalleilanden
krokus	krokus
gewohn sein	plegen
küssen	zoenen
galvanisieren	galvaniseren
mehlbeeren	lijsterbes
g-moll-tonart	g-mineurtoonaard
curaçao	curaçao
a-moll-tonleiter	a-mineurtoonschaal
funktionieren	werken
fluktuation	fluctuatie
halbmetall	metalloïde
klappschlittschuh	klapschaats
randzone	rand
kleinplanet	planetoïde
alphastrahlung	alfastraling
anzeigen	mededelen
artischocke	artisjok
arbeitslosenversicherung	werkloosheidsverzekering
lastwagen	vrachtwagen
gleichtönig	gelijktonig
tragfläche	draagvlak
verachten	verachten
leuchtorange	briljant oranje
g-dur-tonleiter	g-majeurtoonschaal
lüften	ventileren
region	regio
sünder	zondaar
g-moll-tonart	g-kleinetertstoonaard
fußmatte	deurmat
einverleibung	annexatie
begegnen	ontmoeten
ren	rendier
kannelur	cannelure
elektron	elektrum
idiomatisch	idiomatisch
verschaffen	verstrekken
medienhistoriker	mediahistoricus
widerlegen	weerleggen
gut aufgelegt	goedgeluimd
viele	veel
konzertmeister	concertmeester
mitte	midden
flüchten	uitwijken
samurai	samoerai
gis-dur-tonart	gis-majeurtoonaard
rotorange	roodoranje
messias	messias
satzteil	zinsdeel
spektakel	spektakel
flerovium	flerovium
hevig	hevig
hirse	gierst
scharfsinnig	spits
exotisch	exotisch
monoklin	monoklien
totschießen	doodschieten
lolli	lolly
anorganisch	anorganisch
zyklus	periode
rot	rood
h-moll-tonleiter	b-kleinetertstoonladder
nachschub	aanvoer
bolzplatz	trapveldje
beweisen	bewijzen
schimmer	zweem
evokation	evocatie
verbinden	verbinden
mutterleib	baarmoeder
vokalwechsel	klinkerwisseling
schülerin	leerling
vierzehn	veertien
geeignet	berekend
lieferfahrrad	bakfiets
gründen	instellen
ahnenforschung	genealogie
bildung	opvoeding
sekretärin	secretaresse
matematiker	mathematicus
zwölftonmusik	twaalftoonsmuziek
lügenmärchen	fabel
evakuirung	evacuatie
acetylen	carbidgas
erdgeschoss	begane grond
polarwal	arctische walvis
antihistaminikum	antihistaminicum
blumenhandel	bloemenhandel
verbessern	klimmen
äußern	betuigen
konfrontation	confrontatie
rennen	hollen
einen dienst erweisen	bewijzen
bonobo	bonobo
entfernen	verwijderen
pedalklavicord	pedaalklavechord
gehörschutzpfropfen	oordopje
anthologie	anthologie
aasfresser	aaseter
ergreifen	grijpen
hygrogramm	hygrogram
gespenstschrecke	wandelend
schaden	benadelen
ersa	erzja
neffe	neef
landsitz	buitenverblijf
ces-moll-akkord	ces-mineurakkoord
terror	terreur
papst	paus
mitose	mitose
schilfen	rieten
gender	gender
schlachthaus	abattoir
plattitüde	platitude
herabsetzen	afprijzen
monolog	monoloog
ases-dur	ases-majeur
kolonist	kolonist
abc-waffen	abc-wapens
denkfehler	denkfout
wasserdicht	waterdicht
hinunter	omlaag
wellenbrecher	havenhoofd
zusätzlich	additioneel
unmanierlich	onbeleefd
wahlspruch	lijfspreuk
sich sträuben	tegenspartelen
großmutter	oma
kunde	klant
notar	notaris
anlehnen	leunen
gälisch	iers
verwüsten	verwoesten
teichralle	waterhoen
magnesiumstearat	magnesiumstearaat
tourismus	toerisme
authentifizieren	authentiseren
staudamm	barrage
amerikanerin	amerikaanse
wanzen-knabenkraut	wantsenorchis
amnesie	amnesie
monolith	monoliet
verstopfen	verstoppen
probe	staal
abquälen	uitsloven
bitten	bidden
virginal	virginaal
seismograf	seismograaf
anspruch	vordering
schweinsledern	varkensleren
firmung	vormsel
bauernhof	hof
aktienmarkt	aandelenmarkt
bildhauer	beeldhouwer
ases-dur-tonleiter	ases-majeurtoonladder
calvinismus	calvinisme
umgebung	buurt
seebär	zeebonk
planet	planeet
baumschere	snoeischaar
betäuben	bedwelmen
ultimatum	ultimatum
maisonette	maisonnette
gegenangriff	tegenaanval
herbeizitieren	matje
johannisbrotbaum	johannesbroodboom
einwilliging	toestemming
jazz-sängerin	jazzzangeres
montage	montage
teilchenbeschleuniger	deeltjesversneller
amtseinführung	installatie
dekan	decaan
kleckern	morsen
schmarotzer	parasiet
knopfzelle	knoopcel
lettisch	letlands
nuss	noot
föd	fod
wanderlibelle	wereldzwerver
herausputzen	uitdossen
schilfgrün	rietgroen
schleudern	centrifugeren
bezaubern	bekoren
bison	bizon
neon	neon
honig	honing
flusspferd	nijlpaard
mappe	map
mitnehmen	meenemen
leitbündel	vaatbundel
konkurs	bankroet
anschnauzen	afblaffen
borniert	kneuterig
iltis	bunzing
kescher	kuil
systempsychologie	systeempsychologie
heftklammer	nietje
darlegen	vrijpleiten
gedächtnisgottesdienst	herdenkingsdienst
königreich	koninkrijk
typografie	typografie
etwas	ietwat
abstrahieren	abstraheren
äthan	ethaan
inhärent	inherent
steuerbescheid	aanslagbiljet
trauma	trauma
magnesium	magnesium
springbrunnen	fontein
wähler	kiezer
c-dur	c-groot
million	miljoen
fauteuil	fauteuil
indonesisch	indonesisch
feierlich	plechtig
signalviolett	signaalviolet
nächst	volgend
kanu	kano
anlegen	beleggen
käsemagen	lebmaag
dachs	das
gottesleugner	atheïst
sengen	schroeien
glänzend	schitterend
attitüde	houding
waschsalon	wasserette
aufziehen	grootbrengen
verletzung	letsel
fieren	vieren
hautarzt	huidspecialist
fluoxetin	fluoxetine
trotz	ondanks
grammatik	grammatica
zeichen	teken
gen	gen
sonnenaufgang	zonsopgang
krönung	kroning
bestattungunternehmer	begrafenisondernemer
lindern	lenigen
betrachten	beschouwen
bisher	tot
leben	leven
lernen	leren
fliehen	vlieten
genügend	voldoende
henry	henry
sekundenlang	secondelang
motorrad	motor
natrium	natrium
orientrot	oriëntrood
salatschleuder	slacentrifuge
stoffwechsel	metabolisme
bezahlen	afrekenen
ortung	lokalisatie
alpen-vergissmeinnicht	alpenvergeet-mij-nietje
maschine	machine
brand	koudvuur
ion	ion
täuschen	misleiden
zimmern	timmeren
kontrapunkt	contrapunt
leiterin	hoofd
supermarkt	supermarkt
caisson	caisson
mauretanien	mauritanië
thyroxin	thyroxine
glied	ledemaat
zwillinge	tweeling
poller	bolder
kalt	koud
glucksen	klokken
verknüpfung	verstrengeling
luftbildfotografie	luchtfotografie
auserwählen	verkiezen
bauschen	bloezen
ziehen	telen
kastrieren	castreren
amharisch	amharisch
c-moll-tonleiter	c-mineurtoonladder
bezifferter bass	becijferde bas
konditor	banketbakker
langsam	langzaam
skeptisch	sceptisch
rotkohl	rodekool
neumond	nieuwe maan
diagramm	diagram
kritisieren	bekritiseren
psychotherapie	psychotherapie
gastfreundlich	gastvrij
pokal	beker
entscheidend	cruciaal
königstiger	bengaalse tijger
deklination	verbuiging
griechisch	grieks
abschaffen	afschaffen
schnaps	borrel
kieferorthopädie	orthodontie
augenblick	ogenblik
brücke	brug
traktor	tractor
bock	bok
tastschirm	aanraakscherm
galionsfigur	boegbeeld
da	daar
slowenisch	sloveens
calciumacetylid	calciumcarbid
synagoge	sjoel
wankelmotor	wankelmotor
kampfer	kamfer
b-dur	bes grote terts
doppelpass	een-tweetje
app	app
kugelfische	kogelvis
gehalt	salaris
tektonik	tektoniek
g-moll	g-mineur
e-dur-tonleiter	e-majeurtoonschaal
unterkiefer	kaakbeen
läufer	hardloper
schale	schelp
danke	bedankt
schanzkorb	schanskorf
bangladesch	bangladesh
neid	nijd
rochen	rog
entlötlitze	desoldeerlitze
crash	crash
erleiden	ondergaan
besoffen	bezopen
san marino	san marino
schicht	laag
nadelarbeit	nuttige handwerken
borgen	lenen
missionar	zendeling
beschneiden	besnoeien
nie	nimmer
insolvenz	faillissement
eckhaus	hoekhuis
duplikat	duplicaat
senf	mosterd
geheimnummer	identificatienummer
verfeindet sein	overhoopliggen
arbeiterbewegung	arbeidersbeweging
andererseits	kant
schifffahrt	scheepvaart
schwein	zwijn
diesbezüglich	hieromtrent
geologie	aardkunde
erosion	erosie
vorbeugen	voorkomen
reelin	reeline
barometer	barometer
duett	duet
innere zwiespalt	tweestrijd
freilandhuhn	scharrelkip
ausländisch	buitenlands
debütieren	debuteren
kapitel	hoofdstuk
sich kümmern um	bemoeien
imitieren	nabootsen
seekadett	zeecadet
mücke	mug
schlecht	onwel
frei	gratis
autor	schrijver
kelte	kelt
nilpferd	nijlpaard
erläutern	toelichten
hochmut	trots
subjekt	onderwerp
strahlung	straling
jugendlicher	adolescent
wartezimmer	wachtkamer
ängstlich	benauwd
rahmenantenne	raamantenne
kugel	bal
zimmer	kamer
kapazität	capaciteit
hippopotomonstrosesquippedaliophobie	hippopotomonstrosesquipedaliophobia
helium	helium
ski	skiën
unterschied	verschil
narkose	narcose
verüben	begaan
lothringen	lotharingen
wild	wild
was	wat
passiv	lijdelijk
jung	jong
rundstrahler	rondomantenne
quantengravitation	kwantumgravitatie
freudenfeuer	vreugdevuur
dolmetschen	tolken
gaffelsegel	gaffelzeil
spektrallinie	spectraallijn
akronym	acroniem
einzig	alleen
ordinär	ordinair
sprachverarmung	taalverarming
lied	lied
paket	pak
nordkorea	noord-korea
haufen	berg
ozon	ozon
pfand	waarborg
supraleitung	supergeleiding
rhododendron	rododendron
einmal	ooit
helm	helm
bummel	uitje
fabrizieren	fabriceren
kopftuch	hoofddoek
kälberbox	kalverbox
weg können	kunnen
erscheinung	visioen
schiffsbekleidung	huid
liman	haf
unternehmensberater	bedrijfsadviseur
sandburg	zandkasteel
quadrilliarde	quadriljard
schlafanzug	pyjama
gewässer	water/vertalingen
dückdalbe	dukdalf
gehandikapt	gehandicapt
graubraun	grijsbruin
schludrian	sloddervos
ablehnen	wraken
störung	storing
behämmert	gek
stampfen	aantrappen
büchlein	boekje
grad	graad
blasen	blazen
schlüpfrig	schuin
kopulieren	copuleren
bord	boord
iridium	iridium
retroflex	retroflex
schwefeln	zwavelen
wendekreis des krebses	kreeftskeerkring
graviernadel	graveernaald
feuchtigkeit	vochtigheid
montagmorgen	maandagochtend
einziehung	incassering
schwangerschaftsübelkeit	zwangerschapsmisselijkheid
radiernadel	etsnaald
beigebraun	beigebruin
bösartigkeit	kwaadaardigheid
mairitterling	voorjaarspronkridder
verhältnis	relatie
hunger	honger
eïs-dur	eïs-majeur
e-dur-tonart	e-majeurtoonaard
schärfen	aanscherpen
akinesis	akinesie
ungeziefer	ongedierte
umgangssprache	spreektaal
die	der
feststampfen	aanstampen
luxation	ontwrichting
schwarze	roos
geziertheit	aanstellerij
uhf-antenne	uhf-antenne
absichtserklärung	convenant
mitteilen	mededelen
bedenklich	bedenkelijk
blumengroßhändler	lijnrijder
samenbank	zaadbank
schwiegerbruder	zwager
rollsiegel	cilinder
säbelantilope	algazel
es-moll-tonart	es-kleinetertstoonaard
eis-dur-tonleiter	eïs-grotetertstoonschaal
pflicht	plicht
stockwerk	verdieping
beerdigen	begraven
schneideisen	snijplaat
spende	donatie
entkleiden	uittrekken
bräunlich	bruinig
zurückbringen	terugbrengen
metall	hoofdgroepmetaal
signal-rauschabstand	signaal-ruisafstand
plus	plus
irren	hebben
kapstadt	kaapstad
verkaufstisch	toonbank
durakkord	majeurakkoord
früh aufstehend	matineus
mobil	mobiel
nordnordwest	noordnoordwest
patagonien	patagonië
gerste	gerst
vollwaise	weesmeisje
morgenpredigt	ochtendbeurt
kennzeichenschild	kentekenplaat
wieso	waarom
arithmetik	rekenkunde
seite	pagina
zwanzigste	twintigste
zapfhahn	tap
lagune	haf
debitieren	debiteren
zirkulieren	circuleren
g-moll-akkord	g-mineurakkoord
seufzer	zucht
vorgehensweise	aanpak
gallo	gallo
ertappen	betrappen
tragflügel	draagvlak
kardiologe	cardioloog
stärkend	analepticum
ukelei	alver
seihen	ziften
stimmengewirr	geroezemoes
fehlen	mangelen
service	service
wasserzeichen	waterlijn
c-dur-akkord	c-majeurakkoord
rad	wiel
mechanisch	mechanisch
rute	roede
zuhause	thuis
tintenfass	inktpot
koalitionsvertrag	regeerakkoord
morgenzeitung	ochtendkrant
violettblau	paarsblauw
unterseeboot	onderzeeboot
mailand	milaan
durchsehen	doorzien
stuhl	stoel
sonografie	echografie
schwarzes meer	zwarte zee
kranich	kraan
theologe	theoloog
sport	sport
unterstützen	ondersteunen
wermutkraut	aals
yagi-antenne	yagi-antenne
tiermedizin	diergeneeskunde
ein ungebundenes clavichord	klavechord
dipmeter	dipper
kornett	cornet
hepatitis	hepatitis
zweitwohnung	buitenverblijf
spannschraube	spanwartel
verzinken	verzinken
yang	yang
kurre	kornet
autobahn	snelweg
duitse vertaling	midden
allophon	allofoon
internet	internet
türke	turk
stubenhocker	huismus
ermuntern	opwekken
nachbarschaft	buurt
entführer	kidnapper
erklären	uitleggen
ausgezeichnet	uitmuntend
mittagshöhe	middaghoogte
eismöwe	grote burgemeester
endmaß	eindmaat
gründen	vestigen
lebenslang	levenslang
ajatollah	ayatollah
steigen	klauteren
bonaire	bonaire
monieren	wraken
verstummen	verstommen
spannschloss	schroefspanner
perplex	stomverbaasd
a-dur-akkord	a-grootakkoord
verfügungsrecht	zeggenschap
innere widerspruch	contradictio in terminis
baal	bel
angetrunken	aangeschoten
beute	buit
cis-dur-tonart	cis-majeurtoonaard
bräutigam	bruidegom
gabel	vork
zeugnis	getuigenis
säuregrad	aciditeit
diagnose	diagnose
nageln	vastspijkeren
benutzerfreundlich	gebruiksvriendelijk
schiefergriffel	griffel
demontierbar	demonteerbaar
anabolisch	anabool
abzug	aftocht
dessert	toetje
geraten	terechtkomen
gemeine becherjungfer	watersnuffel
bulla	blaar
dämmerung	tweelicht
parallelogramm	parallellogram
standfestigkeit	standvastigheid
schaffen	klaarspelen
tätowieren	tatoeëren
kastilien und león	castilië en león
inflation	inflatie
polarstern	poolster
treideln	jagen
anreihen	aanrijgen
e-moll	e-klein
erfinder	uitvinder
epileptisch	epileptisch
erstaunen	verbazing
hepatisch	hepatisch
uruguay	uruguay
überreden	overhalen
organisator	organisator
mut	lef
weise	manier
gehsteig	trottoir
gespann	tweetal
einsilbig	eenlettergrepig
retriever	retriever
üppig	copieus
widerrist	schoft
aktivieren	activeren
leiter	ladder
kathode	kathode
holz-drehenmeissel	houtdraaibeitel
melodie	melodie
anziehen	aankleden
anwesend	aanwezig
spitzbergen	spitsbergen
kontolleur	controleur
geraten	raken
primat	primaat
riffeln	repelen
meeresfrüchte	zeebanket
kap trafalgar	kaap trafalgar
heutzutage	vandaag
salz	zout
künstlerin	artieste
vorgestern	eergister
krampf	kramp
frikativ	wrijfklank
dinoflagellata	dinoflagellata
lanzenstechen	steekspel
verantwortlichkeit	aansprakelijkheid
deutsch	duits
tagliatelle	tagliatelle
wohl	welzijn
erwischen	missen
blumenladen	bloemenhandel
kommerziell	commercieel
regenwurm	pier
gefährte	makker
enzyklopädist	encyclopedist
schirmmütze	pet
angeblich	zogenaamd
metatheorie	metatheorie
gegenstand	onderwerp
beschuldigen	betichten
sich wärmen	verwarmen
äthiopien	ethiopië
b-moll	bes-klein
ganz bestimmt	degelijk
vorteil	heil
altes testament	oude testament
ober	ober
thema	topic
wahr machen	waarmaken
schotleitöse	leioog
gipfel	top
alemannisch	alemannisch
kellner	kelner
makrofotografie	macrofotografie
abwesend	afwezig
atlantik	atlantische oceaan
auflösungszeichen	herstellingsteken
verschleiß	sleet
hinterlassen	vermaken
weltausstellung	wereldtentoonstelling
balearische inseln	balearen
beigeordnete	wethouder
überflurhydrant	hydrant
schüssel	schaal
zweihundert	tweehonderd
einschalten	aandraaien
duitse vertaling	morren
lage	positie
lila	lila
schwatzen	lullen
stockanker	stokanker
demnächst	straks
fachgewerkschaft	vakbond
demaskieren	ontmaskeren
wellenbrecher	golfbreker
lemming	lemming
herausforderung	uitdaging
eutrophierung	eutrofiëring
chinese	chinees
referendum	referendum
beitrag	contributie
hof	hof
ohrmuschel	oorschelp
winterlich	winters
ges-moll-tonleiter	ges-mineurtoonladder
körperbau	lichaamsbouw
wagen	wagen
tauen	dooien
kreide	krijt
affrikate	affricaat
betonung	accentuatie
antiphon	antifoon
schimmer	schijn
kern	pit
trockner	trommeldroger
g-dur-tonart	g-majeurtoonaard
gewächshaus	kas
fete	fuif
ebene	vlakte
vereinigtes königreich	verenigd koninkrijk
anerbieten	aanbieding
thrombozytopenie	trombocytopenie
behinderte	gehandicapte
rohrblatt	riet
zahnung	zaagtand
rausch	roes
yahtzee	yahtzee
sakristei	sacristie
stichling	driedoornige stekelbaars
orgel	orgel
amphora	amfora
beistrich	komma
horeca	horeca
störgeräusch	ruis
schwiegertochter	schoondochter
beigegrau	beigegrijs
pentazocin	pentazocine
karelisch	karelisch
schlagen	kloppen
schleppnetz	kuil
ouvertüre	ouverture
prostituieren	prostitueren
aufschieben	uitstellen
pudel	poedel
heses-dur-tonleiter	beses-grotetertstoonladder
luftblase	bel
eliminierung	eliminatie
begegnung	ontmoeting
kamera	camera
flocke	vlok
suppenschüssel	soepterrine
verkehrsknotenpunkt	knooppunt
meeralge	zeewier
ofenbauer	kachelsmid
segel	zeil
angeheiratet	aangehuwd
hell	licht
nirgendwo, nirgends	nergens
solch	zulk
präzision	nauwkeurigheid
malteserin	maltees
kurier	koerier
deutscher	duits
außergewöhnlich	buitengewoon
schriftsteller	romanschrijver
zulassen	toelaten
übertragen	overzetten
dachverband	koepel
zahnpasta	tandpasta
taubenzüchter	duivenmelker
aufmerksamkeit	waakzaamheid
bevorrechtigen	bevoorrechten
wittern	bespeuren
zur schule gehen	schoolgaan
vorkommen	voorkomen
nische	nis
figur	personage
liebkosung	knuffel
furt	voorde
präsentieren	presenteren
glück	geluk
fis-dur-akkord	fis-grootakkoord
russinen	roethenen
britisch	brits
segelboot	zeiler
windseite	loefzijde
brusthöhle	borstholte
skilift	skilift
eigenname	eigennaam
spitze	spits
schließen	sluiten
serbisch	servisch
fortführen	vervolgen
glauben	geloven
lügen	liegen
medizin	medicijn
abfragen	overhoring
wasserschraube	vijzel
hexenjagd	heksenjacht
monitor	scherm
heranreifen	ontwikkelen
waffeleisen	wafelijzer
homosexuell	homoseksueel
naturfotografie	natuurfotografie
pflanze	gewas
sich fragen	afvragen
des-moll-tonleiter	des-mineurtoonladder
unterstützung	steun
sich befinden	bevinden
positiv	positief
übermaß	teveel
wald	woud
trester	draf
hochwasser	overstroming
hainbuche	haagbeuk
mehlschwalbe	huiszwaluw
pronominaladverb	voornaamwoordelijk bijwoord
trichter	trechter
wachhund	waakhond
holzrindeneule	brildrager
platzieren	plaatsen
kasuistik	casuïstiek
chicorée	witlof
pw	picowatt
lappig	gelobd
fondant	borstplaat
ephesos	efeze
klassisch	klassiek
halbzeitpause	rust
frieden	vrede
troubadour	minstreel
saturn	saturnus
rute	pik
prophet	profeet
ablagerung	neerslag
untergrund	ondergrond
misthaufen	mesthoop
verdorren	verdorren
dreißig	dertig
-los	*lausaz
aussteuer	uitzet
ökonom	econoom
notwendigkeit	noodzaak
tripper	gonorroe
mittel-	gemiddeld
blöd	maf
anachronismus	anachronisme
zitronenfalter	citroenvlinder
cyanobakterien	blauwwieren
gattung	geslacht
lachen	lachen
gesichtsstraffung	facelift
soβe	saus
feige	laf
dürftig	pover
ausland	buitenland
unbeweglich	stil
signal-rausch-verhältnis	signaal-ruisverhouding
natternzungen	addertong
-heiten	-heden
es-moll-akkord	es-kleinakkoord
kehren	vegen
sehr wohl	degelijk
fingerknöchel	knokkel
pritschenwagen	pick-up
transportieren	vervoeren
enthaupten	onthoofden
firn	firn
ballistik	ballistiek
stehaufmännchen	duikelaar
position	positie
kontaminationsquelle	besmettingsbron
rupfen	kaalplukken
verhør	verhoor
feuerstein	vuursteen
sich beruhigen	kalmeren
sacht	zachtzinnig
schicht	ploeg
keks	koek
sprachkurs	taalles
zitieren	aanhalen
keil	spie
gesäß	kont
duitse vertaling	stamelen
rückständig	achterstallig
hochofen	hoogoven
ministrant	misdienaar
ablösen	aflossen
botanik	plantkunde
kind	kind
großmutter	grootmoeder
kriegsverbrechen	oorlogsmisdaad
topinambur	aardartisjok
einloggen	aanmelden
erahnen	bevroeden
vergraben	begraven
kosen	aaien
bummeln	stappen
fibrinogen	fibrinogeen
verschwindung	verdwijning
rum	rum
bescheinigen	certificeren
segeln	zeilen
anonym	anoniem
fast	bijkans
chinesische wollhandkrabbe	chinese wolhandkrab
drudenfuß	wolfsklauw
anhänger	aanhangwagen
wolfsfuß	wolfsklauw
e-moll-tonleiter	e-mineurtoonladder
drehen	ronddraaien
versteigern	verkopen
medaille	medaille
bindewort	voegwoord
beherrschen	knie
ingwer	gember
isotherm	isotherm
bischof	bisschop
einstudieren	repeteren
abordnen	delegeren
weihen	wijden
schwimmkarriere	zwemcarrière
ziemlich	tamelijk
verprügeln	afranselen
zimtbär	kleine beer
kälte	kou
seidenraupe	zijderups
weglassen	vallen
ferrit	ferriet
flocke	pluis
stoßdämpfer	schokdemper
trüffel	truffel
weisen	wijzen
versteinern	verstenen
karakal	caracal
polder	zeepolder
eitern	etteren
brustdrüsenentzündung	mastitis
schneiderpuppe	paspop
docht	pit
einstimmig	unaniem
entfrosten	ontdooien
galone	galon
dock	dok
schlingen	schrokken
designmethodologie	ontwerpmethodologie
sonnig	zonnig
christin	christen
sprachwandel	taalverandering
tagesdecke	beddensprei
feses	feses
agnostizismus	agnosticisme
untersuchen	nagaan
erdgasförderung	aardgaswinning
ölschiefer	olieschalie
bilanz	balans
schneiderin	couturier
enumeration	enumeratie
viertelstunde	kwartier
apparat	toestel
zeit raubend	tijdrovend
scheinwerfer	koplamp
konsequenz	gevolg
blumenkorso	bloemencorso
sich versetzen	indenken
spende	gift
heses-moll-akkord	beses-kleinakkoord
patient	patiënt
blume	bloem
kollidieren	coïncideren
uns	ons
verklebung	adhesie
kuschelfaktor	aaibaarheidsfactor
klaviatur	toetsenbord
weil	daar
thallium	thallium
taktstrich	maatstreep
signalgrün	signaalgroen
billard	biljart
genealogie	genealogie
aus	uit
überladen	overstelpen
eigenständigkeit	zelfredzaamheid
fotografie	fotografie
weinkarte	wijnkaart
nabe	naaf
wimper	wimper
kraut	kruid
hinterlassen	achterlaten
buhne	krib
anabol	anabool
snellkocher	stoomkoker
hafer	haver
organisatorisch	organisatorisch
ratsmitglied	raadslid
trieb	aandrift
erpressung	chantage
bankkonto	bankrekening
stiefmutter	stiefmoeder
kreidezeit	krijt
islamit	islamiet
märz	maart
gedicht	vers
krampfader	varix
plotz	blankvoorn
schrappen	schrappen
nepotismus	nepotisme
sprachbarriere	taalbarrière
heterolateral	heterolateraal
zupfinstrument	tokkelinstrument
ebene	vlak
pflaume	pruim
fackel	fakkel
hochalemannisch	hoogalemannisch
krankenhaus	ziekenhuis
schwegel	schwegel
entrüstet	verontwaardigd
redner	orator
dinieren	dineren
gaspedal	gaspedaal
lunker	gietgal
herdentier	kuddedier
anbrechen	aanbreken
siebenhundert	zevenhonderd
grand oui	jawoord
fis-moll	fis
weihrauch	wierook
wirklich	werkelijk
nw	nanowatt
ehemann	man
spiel	spel
fänge	klauw
knollen-platterbse	aardaker
schachern	sjacheren
bemerkung	opmerking
schnorchel	snorkel
gudscharati	gujarati
oszillieren	oscilleren
tabellenführer	leider
einseitig	eenzijdig
pfannenrühren	roerbakken
hochzeitstorte	bruiloftstaart
windpocken	waterpokken
homogen	homogeen
niet	klinknagel
hausrat	inboedel
biegsam	soepel
bauch	buik
dorngrasmücke	grasmus
erwarten	verwachten
intoleranz	intolerantie
schrei	gil
regelkreis	regelsysteem
sprecherin	woordvoerster
ausschalten	uitschakelen
religiös	religieus
instrukteur	instructeur
treiben	aandrijven
laderaum	ruim
bruder	broer
vierklang	vierklank
filzen	vilten
journalist	journalist
fachkompetenz	vakmanschap
tätig	werkzaam
verkehrsgrün	verkeersgroen
lastzug	vrachtauto
vermouth	vermout
jugendsprache	jongerentaal
quälen	treiteren
saba	saba
ungarn	hongarije
weinessig	wijnazijn
stator	stator
zeichner	tekenaar
sumpfschildkröte	moerasschildpad
erfordern	vereisen
nord	noord
entrinnen	ontduiken
schleimbeutel	slijmbeurs
bahn	rail
spannungsmesser	voltmeter
zucht	fok
rülpsen	boeren
wasserratte	waterrat
großer bär	grote beer
tollkühn	roekeloos
mottenkugel	mottenbal
zahnschmelz	tandglazuur
gehirnwäche	hersenspoeling
navigation	navigatie
dis-moll	dis-klein
bucht	kreek
behandeln	bewerken
bedürfnis	behoefte
gaul	knol
hausaufgabe	huiswerk
meduse	kwal
conger (aal)	zeeaal
edelstein	edelsteen
marineblau	marineblauw
picardie	picardië
schramme	kras
übertragen	ophalen
sie	u
widerstehen	weerstaan
sprühregen	motregen
ziegenbock	bok
zahnstocher	tandenstoker
anmachen	aanmaken
sängerchor	koor
smaragd	smaragd
erklärung	verklaring
kartographie	cartografie
flügel	wiek
zeitgeist	tijdgeest
c	c
mw	megawatt
alternieren	alterneren
westflandern	west-vlaanderen
torf	turf
gültigkeit	validiteit
springen	duiken
vakzination	vaccinatie
zauberer	tovenaar
heuhaufen	hooiberg
fernsehempfänger	televisietoestel
buchweizen	boekweit
ankerball	ankerbal
lotrecht	verticaal
kino	cinema
dämmern	schemeren
dämmerung	schemering
klischee	cliché
saft	sap
rapsgelb	koolzaadgeel
klingen	klinken
wolkenschicht	wolkenlaag
schachfigur	schaakstuk
integrieren	integreren
hase	haas
schlampig	slordig
olivgrau	olijfgrijs
nonchalant	nonchalant
touristin	toeriste
leistung	uitkering
seehahn	poon
sedna	sedna
triest	triëst
möglichkeit	kans
insbesondere	vooral
gänseblümchen	madeliefje
schnell	vlug
rotbarsch	roodbaars
scherbe	scherf
brügge	brugge
merkwürdig	gek
seeschlacht	zeeslag
schildern	afschilderen
zwo	twee
versuchstier	proefdier
virginische zaubernuss	amerikaanse toverhazelaar
konsulat	consulaat
herausragen	schitteren
gerben	looien
erzählen	bomen
nagel	spijker
scheiße	drol
wasserbau	waterbouwkunde
lanzette	lancet
bizeps	biceps
überweisen	overmaken
fenster	raam
achteckig	achthoekig
eistaucher	ijsduiker
wortbedeutung	woordbetekenis
weißfisch	blauwneus
dns	dna
gerecht	rechtvaardig
niederländerin	nederlandse
winkelmesser	gradenboog
italiener	italiaan
ankaufen	aankopen
frachpreis	vrachtprijs
februar	februari
konsumieren	nuttigen
kartoffelpüree	aardappelpuree
unbeabsichtig	onopzettelijk
erweitern	uitbreiden
hinaufklettern	opklimmen
instruktion	instructie
drei	drie
verdienen	verdienen
implantation	implantatie
schreibtischstuhl	bureaustoel
veterinärmedizin	diergeneeskunde
sandelholz	sandelhout
gewächs	gewas
im zaum halten	beteugelen
quälen	sarren
niesen	niezen
entgegenarbeiten	tegenwerken
fis-dur-tonart	fis-majeurtoonaard
weitaus	verreweg
speisetafel	dis
punkt	punt
strichcode	streepjescode
schranke	slagboom
unzensiert	ongekuist
überschreiten	overgaan
kleiner bär	ursa minor
affe	aap
arras	atrecht
ausrutscher	blunder
des-dur	des-groot
vergeuden	verkwisten
reparieren	verstellen
spatz	huismus
gemeinde	gemeente
übersehen	hoofd
entgegengesetzt	reciprook
wirtschaftskrise	economisch
anpassungsvermögen	adaptatie
korallensee	koraalzee
genitiv	genitief
segelsportlerin	zeilster
erscheinen	verschijnen
chatten	chatten
hauptstadt	hoofdstad
selbstbildnis	zelfportret
butter	boter
ordinalzahl	rangtelwoord
philologe	filoloog
selten	zelden
standhaftigkeit	standvastigheid
schneeglöckchen	sneeuwklokje
beleuchten	belichten
nobelpreis	nobelprijs
kultur	cultuur
jura	jura
wasserfahrzeug	vaartuig
färöer	faeröer
dänisch	deens
schiffsraum	scheepsruim
konjunktiv	conjunctief
zimmererbleistift	timmermanspotlood
abfalleimer	vuilbak
richtig	klopt
geschöpf	schepsel
akzent	klemtoon
sich	elkaar
klassenraum	klaslokaal
h-moll-tonleiter	b-mineurtoonschaal
rundfunkanstalt	omroep
koaxial	coaxiaal
e-dur-tonleiter	e-grotetertstoonsoort
quantenzahl	kwantumgetal
stoßen	stoten
geldstrafe	bekeuring
kerl	vent
anthrazit	antraciet
sitar	sitar
verwechseln	verwarren
duitse vertaling	zwingelen
klebeband	tape
rieseln	kabbelen
allergie	allergie
schwänzeln	kwispelstaarten
barmann	barman
stoffursache	stofoorzaak
himmelfahrt	hemelvaart
börsenmakler	beursagent
kaninchen	konijn
loskaufen	uitkopen
in den briefkasten stecken	posten
herumlaufen	dolen
prügel	slaag
gründieren	gronden
hammer	hamer
rotkohl	rode kool
via	via
systemanalytiker	systeemontwerper
selbstverbrennung	zelfverbranding
verreißen	afkraken
lecker	heerlijk
avocado	avocado
e-moll	e-mineur
labor	laboratorium
sanktion	sanctie
schatz	dot
einsiedler	anachoreet
bauarbeiter	bouwvakker
löwen	leuven
ido	ido
hexan	hexaan
actinoide	actinide
systemdenken	systeemdenken
gegenteil	tegenhanger
waschbecken	wastafel
belebungsmittel	analepticum
fahrrinne	kreek
ges-dur-tonleiter	ges-majeurtoonladder
erdnussbutter	pindakaas
verflochtenheit	verbondenheid
fall	naamval
leumund	reputatie
neurogenese	neurogenese
damm	dam
schriftzeichen	letterteken
dis-moll	dis
sintflut	zondvloed
gemütlichkeit	gezelligheid
erdgasleitung	gasleiding
leid	leed
abrasion	abrasie
integer	onkreukbaar
malawi	malawi
freistaat	vrijstaat
annotieren	annoteren
mutagenese	mutagenese
entkommen	ontduiken
alkmaar	alkmaar
wachsen	uitdijen
bau	bouwwerk
akustik	akoestiek
ambivalent	ambivalent
anstreben	ambiëren
vormittags	's ochtends
atmosphäre	dampkring
septime	septime
mai	mei
treuherzig	trouw
des-dur	des-majeur
ausschalten	uitdoen
unterteilen	onderverdelen
seite	kant
as-dur-tonleiter	as-grotetertstoonschaal
gewähren	verlenen
glanzleistung	hoogstandje
abdominal	abdominaal
geschirrtuch	theedoek
kodieren	coderen
klon	kloon
brüllen	blèren
entzug	onttrekking
platinblond	platinablond
nekrolog	necrologie
grönlandwal	groenlandse walvis
hügel	heuvel
frequenzzähler	frequentieteller
beweisen	aantonen
hörproblem	gehoorprobleem
friedhof	begraafplaats
durchbiegen	doorbuigen
losziehen	uittrekken
ausliefern	uitleveren
island	ijsland
eingang	ingang
nv	nanovolt
zacharias	zacharias
auswählen	uitkiezen
sterben	sterven
entfernen	amputeren
umarbeiten	vermaken
kühlschrank	koelkast
gegenwicht	tegenwicht
tropfen	droppen
platz	plaats
endmaß	maatblok
beendigen	eindigen
mildern	verzachten
meeresluft	zeelucht
eierschwamm	cantharel
verhaftet	opgesloten
zeigen	wijzen
reklamieren	reclameren
überschwemmen	overstelpen
mittelalterlich	middeleeuws
musiker	musicus
examen	examen
gefahr	gevaar
chronisch	chronisch
libyen	libië
ankündigung	aankondiging
leitung	leiding
weltmeisterschaft	wereldkampioenschap
dumm	stom
niederlandistik	neerlandistiek
sich wehren	tegenspartelen
wasserballet	waterballet
delegieren	delegeren
knoten	knoop
gallenblase	galblaas
jemand	iemand
ungefähr	ongeveer
schiffszwieback	kaak
begeistert	enthousiast
heide	heiden
einschließlich	inclusief
morphologie	morfologie
kultivieren	cultiveren
nabelschnur	navelstreng
tor	doel
altblockflöte	altblokfluit
qualifizieren	kwalificeren
nur	slechts
californium	californium
vetter	neef
rutschen	slippen
steinbeisser	kleine modderkruiper
homosexuelle	homoseksueel
nachtgeschirr	po
petechie	petechie
keramik	ceramiek
wie heißt du?	wat is uw naam?
dna	dna
klubhaus	sociëteit
metar	metar
chronik	journaal
scheide	vagina
zurück	terug
bekommen	wacht
amblyopie	amblyopie
abschrift	transcriptie
stammton	stamtoon
gabione	steenkorf
kriechen	kruipen
betriebsbereit	bedrijfsklaar
nordnordost	noordnoordoost
biometrisch	biometrisch
zögern	aarzeling
seeländisch	zeeuws
beurteilen	beoordelen
restbestand	overschot
milz	milt
kreuz	kruis
wärmen	verwarmen
samstag	zaterdag
redegewandtheit	welbespraaktheid
empfangen	binnenkrijgen
säge	zaag
husten	hoesten
abbruch	sloop
bespitzeln	bespieden
avokato	avocado
reichlich	copieus
klassensprecherin	klassenvertegenwoordigster
schüler	leerling
fortfahren	hernemen
brotbelag	broodbeleg
übergeben	overhandigen
abwarten	afwachten
edelmarder	boommarter
multilateral	multilateraal
libanon	libanon
dezember	december
rührend	ontroerend
hauptseite	hoofdpagina
dieser	dit
lohn	loon
seaborgium	seaborgium
lesebuch	leesboek
intakt	intact
calciumcarbid	calciumcarbid
bassblockflöte	basblokfluit
verfeindet sein	overhoop
funktelefon	mobieltje
aufbaumen	roesten
steineule	steenuil
einholen	strijken
grasgrün	grasgroen
mitteilung	mededeling
fische	vissen
zwölftontechnik	dodecafonie
metalogik	metalogica
kadaver	kadaver
evaluierung	evaluatie
aubenhaut	huid
bodhrán	bodhrán
empfehlenswert	aanbevelenswaardig
f-moll-tonart	f-mineurtoonaard
moos	mos
gämse	gems
molltonleiter	mineurtoonsoort
krank	ziek
waffel	wafel
kiste	kast
schelle	bel
libelle	libelle
hohlwand	spouwmuur
sattelschlepper	truck
a	a
sie	haar
hören	horen
kontrast	tegenstelling
bewachen	bewaken
infiltration	infiltratie
kontaktieren	contacteren
anzeigen	aantijgen
safran	saffraan
trocken	droog
feindseligkeit	hostiliteit
allianz	alliantie
rutschig	glibberig
antrieb	aandrijving
stoppball	drop
instandsetzen	verstellen
linguistik	linguïstiek
schokolade	chocola
wandern	wandelen
gossenjargon	straattaal
weißwal	beloega
beryllium	beryllium
currygelb	kerriegeel
weglassen	laten
aufrechterhalten	houden
americium	americium
wasserfall	waterval
h-moll-tonart	b-mineurtoonaard
kugelsternhaufen	bolhoop
bildergeschichte	strip
gestört	gestoord
f-moll-tonleiter	f-kleinetertstoonschaal
töricht	dwaas
binnensee	kreek
eingehen	ingaan
interviewen	interviewen
wappen	wapen
aufschwatzen	aansmeren
lupe	loep
bilderrahmen	lijst
blase	blaas
u-boot	duikboot
osten	oosten
gestehen	bekennen
stichwort	ingang
quantencomputer	kwantumcomputer
f-dur-tonleiter	f-toonladder
hildesheim	hildesheim
beirut	beiroet
quitte	kweepeer
depression	depressie
besanmast	bezaan
surfbrett	zeilplank
verwandeln	mikken
knapp	schaars
frucht	vrucht
großer eisvogel	grote ijsvogelvlinder
messinstrument	meetinstrument
biotop	biotoop
dich	jou
festtreden	aanstampen
gegenverkehr	tegenligger
impfung	vaccinatie
tipi	tipi
serval	serval
mafisch	mafisch
wasserminze	watermunt
privatisieren	privatiseren
frittenbude	frietkot
festklammern	vastklampen
brunnen	waterput
schwangerschaft	zwangerschap
löschen	blussen
verbandmull	verbandgaas
mitmachen	meemaken
elektromagnetismus	elektromagnetisme
festnehmen	aanhouden
orang-utan	orang-oetan
verbindung	band
vertagen	verdagen
diskus	schijf
jubel	gejuich
dingo	dingo
eingang	toetreding
unangemessen	inadequaat
einverleiben	annexeren
seismograph	seismograaf
treibhaus	kas
induktivität	inductantie
scheidung	echtscheiding
garküche	gaarkeuken
skispringen	schansspringen
pyramiden-günsel	piramidezenegroen
verschicken	versturen
segelschiff	zeil
arbeitskraft	werkkracht
röhrenglocken	buisklokkenspel
fußpilz	zwemmerseczeem
heben	optillen
rinne	groef
gänsedisteln	melkdistel
erklären	verklaren
er	hij
gratis	belangeloos
abwrackprämie	schrootpremie
wasserpistole	waterpistool
phobie	fobie
glänzen	blinken
regen	water/vertalingen
rippe	ribbe
anstreichen	schilderen
hering	haring
verführen	versieren
finnwal	gewone vinvis
tomahawk	tomahawk
perlhuhn	parelhoen
verleumdung	laster
göttingen	göttingen
verhindern	afweren
rundstrahler	rondstraler
zusammenhanglos	incoherent
nahrung	voeding
betrügen	oplichten
dasselbe	hetzelfde
ingenieur	ingenieur
weichtier	weekdier
und zwar	c.q.
beige	beige
perlopalgrün	parelmoerlichtgroen
kriechtier	reptiel
widersprechen	tegenspreken
wort	woord
traurig	droevig
comicstrip	stripboek
buntspecht	grote bonte specht
stör	steur
geschikt	bekwaam
fragil	broos
angebot	aanbod
griechenland	griekenland
fade	laf
prinz	prins
montenegro	montenegro
fehlerstromschutzschalter	differentiaalbeveiliging
kurskorrektur	koersaanpassing
matschig	beurs
frülingsnacht	lentenacht
deele	deel
zellulose	cellulose
eg	bg
bahnstation	station
nigeria	nigeria
impfstoff	vaccin
wm	wk
jungfernhäutchen	maagdenvlies
antiochia	antiochië
sollgewicht	streefgewicht
kaffeesatz	koffiedik
luxemburg	luxemburg
herabströmen	neerstromen
grippeimpfung	griepprik
amphibie	amfibie
fast	haast
minus	min
niqab	nikab
blechbüchse	blik
messwein	miswijn
motorboot	motorboot
leistung	vermogen
augenheilkunde	oftalmologie
fell	pels
spezifizieren	specificeren
ukraine	oekraïne
orten	detecteren
despot	despoot
bratentopf	braadpan
metzgerei	slagerij
straße	straat
strohgelg	stroblond
fußweg	voetpad
regelmaßigkeit	regelmatigheid
kalium	kalium
ambulant	ambulant
schwefelgelb	zwavelgeel
unterbrechung	onderbreking
schokoladenstreusel	hagelslag
bevölkerung	bevolking
kobra	cobra
staubsauger	stofzuiger
besessen sein	obsederen
unerfahren	onervaren
rennstall	stal
hydroxygruppe	hydroxylgroep
rezeptor	receptor
oft	vaak
menstruation	menstruatie
korrupt	corrupt
ct	ct
neun	negen
kapelle	band
abtei	abdij
tramper	lifter
kreiselpumpe	centrifugaalpomp
phänomen	verschijnsel
verapamil	verapamil
packen	pakken
sofa	bank
fahrradständer	fietsstandaard
durchschnittsalter	gemiddeld
wälfänger	walvisjager
schmoren	smoren
überraschung	verrassing
zugabe	toegift
arbeitslosigkeit	werkloosheid
aufs neue machen	overdoen
rechte	rechterhand
schröpfen	plukken
violett	paars
begraben	begraven
abwerfen	droppen
annehmen	aanvaarden
auseinanderziehen	uitrekken
schlamm	slijk
geschäftlich	commercieel
meteor	meteoor
korrosion	corrosie
weil	dewijl
meinungsumfrage	opiniepeiling
gorilla	gorilla
beichtgeheimnis	biechtgeheim
distrikt	district
glühlampe	gloeilamp
sonnenblume	zonnebloem
ledig	vrijgezel
vorstellung	presentatie
erzfeind	aartsvijand
deren	der
vanille	vanille
aymara	aymara
erste person	eerste persoon
tadeln	veroordelen
ferne	verte
fesseln	boeien
joruba	yoruba
gisis-moll-akkord	gisis-kleinakkoord
freibordmarke	uitwateringsmerk
funkturm	radiotoren
schweinekopf	zwijnshoofd
henne	hen
nachrichtenjournal	journaal
ohne	zonder
informieren	informeren
weltall	universum
soprillosaxofon	piccolosaxofoon
nabelschwein	navelzwijn
aufgehen	opengaan
korsar	piraat
studieren	studeren
entsprechen	stroken
hornhecht	geep
leinsamen	lijnzaad
schnitter	zeisenman
farce	klucht
fernseher	televisie
hausarzt	huisarts
wertpapier	effect
backe	bil
tod	dood
plauschen	kletsen
gemach	kamer
krücke	kruk
ewig	eeuwig
olympisch	olympisch
von	door
bekennen	bekennen
fichtenbaum	spar
ct-scan	ct-scan
knast	bajes
mehl	bloem
aufpassen	opletten
sofort	meteen
heses-dur-akkord	beses-majeurakkoord
gräte	graat
gambir	gambier
fragwürdig	louche
hafnerin	ovenbouwer
vokal	klinker
thorium	thorium
belgrad	belgrado
rund	rond
unterarm	onderarm
schöps	hamel
unsozial	asociaal
verfahren	proces
schrift	schrift
wand	muur
nebelschwaden	sliert
zusammenbringen	bijeenbrengen
nachspüren	naspeuren
verbundenheit	verbondenheid
seemannheim	zeemanshuis
stolz	trots
luftfotografie	luchtfotografie
meisterwurz	meesterwortel
anus	anus
erstaunenswert	verbazingwekkend
c-dur-tonleiter	c-majeurtoonladder
link	link
schütteln	schudden
arbeitsamt	arbeidsbureau
quasi	quasi
tonart	toongeslacht
erleben	meemaken
namenstag	naamdag
sich beklagen	beklagen
paradox	paradoxaal
gangbar	gangbaar
vermuten	gissen
wildschwein	everzwijn
andeuten	aanduiden
grau	grauw
runzeln	fronsen
bewundern	bewonderen
schachtel	taart
buchhandlung	boekwinkel
almosen geben armet nicht.	aalmoezen geven verarmt niet.
dulden	pikken
gewichtig	zwaarwegend
mole	hoofd
bogenschütze	boogschutter
eule	uil
treibstoff	drijfgas
hypothermie	hypothermie
nordpolarmeer	arctische oceaan
betrübt	verdrietig
kein	geen
vorbild	casus
luxus	luxe
g-schlüssel	g-sleutel
edelgas	edelgas
tiergarten	diergaarde
ausführen	exporteren
börsenmakler	beursmakelaar
gärtner	hovenier
verpachten	verpachten
vögeln	batsen
deutsches	duits
stufe	tree
gegenvorschlag	tegenvoorstel
bandwurm	lintworm
ventrikel	ventrikel
welt	wereld
reis	rijst
pegel	peil
beschmieren	besmeren
erdenbürger	aardbewoner
gerade linie	lijn
hecht	snoek
cholesterin	cholesterol
abessinischer tee	qat
anstecken	infecteren
beses-dur	beses-majeur
sorge	zorg
äquator	evenaar
altglascontainer	glasbak
eisbrecher	ijsbreker
umtauschen	omwisselen
frosch	kikker
konzept	concept
drehen	draaien
mehrstufe	vergrotende trap
kartoffelschäler	aardappelmesje
stichkampf	barrage
zuweisen	toewijzen
hilfsmittel	adjuvans
rechtwinklig	rechthoekig
premierminister	premier
segelboot	zeilboot
koran	koran
rückdatieren	antedateren
träumen	mijmeren
beförderung	promotie
grosstante	oudtante
abonnieren	abonneren
luchs	lynx
anhören	beluisteren
liebkosen	strelen
ununbium	ununbium
vokalwechsel	inductie
signalgelb	signaalgeel
chemie	scheikunde
mofa	brommer
konkurs	deconfiture
duitse vertaling	sanctie
liebkosung	aai
zelle	cel
umgestalten	mikken
knöchel	enkel
drucker	printer
a-dur-tonleiter	a-toonladder
forscherin	onderzoekster
streichen	laten
lateral	lateraal
heucheln	veinzen
symptom	symptoom
agoraphobie	agorafobie
arabist	arabist
anklopfen	aankloppen
kindisch	kinderachtig
neuseeland	nieuw-zeeland
a-moll-akkord	a-kleinakkoord
kolumbianer	colombiaan
dunstabzugshaube	dampkap
besonders	vooral
kopfende	hoofd
sich waschen	wassen
spinat	spinazie
kap horn	kaap hoorn
wasserrohrkessel	waterpijpketel
es-dur-akkord	es-majeurakkoord
defätismus	defaitisme
mungo	mangoest
tuberkulose	tuberculose
fistel	fistel
franz	frans
streichen	verven
rechen	hark
atomzahl	atoomnummer
gebärmutter	baarmoeder
jahrhundert	eeuw
scholle	schol
venedig	venetië
alpen-kuhschelle	alpenanemoon
einteilen	verdelen
urenkel	achterkleinzoon
masel	mazzel
campher	kamfer
interessanterweise	interessanterwijze
atypisch	atypisch
dauerhaft	duurzaam
australier	australiër
techniker	technicus
entziehen	onttrekken
mangel	gat
schlitten	slee
kündigung	ontslag
schaf	schaap
digitalfotografie	digitale fotografie
überraschen	verrassen
mwst	btw
ankleiden	aantrekken
debütant	debutant
herumreisen	rondreizen
halbinsel	schiereiland
trotzen	verachten
denn	want
lichtgeschwindigkeit	lichtsnelheid
sepiabraun	sepiabruin
zusammenziehen	fronsen
südlicher wendekreis	zuiderkeerkring
porzellan	porselein
duitse vertaling	sadist
forscher	onderzoeker
urdu	urdu
maschinerie	machinerie
ich liebe dich	ik hou van je
signalgrau	signaalgrijs
taktik	tactiek
bewilligen	inwilligen
mensch	mens
lächeln	glimlach
obgleich	hoewel
sarg	lijkkist
fruchtsaft	vruchtensap
burkina faso	burkina faso
lastkahn	aak
sehnenscheidenentzündung	tendinitis
messer	mes
dotter	dooier
entwerfen	ontwerpen
benachrichtigen	verwittigen
verliebtheit	verliefdheid
zerknüllen	verfrommelen
fällen	kappen
gegenoffensive	tegenoffensief
b-dur-tonleiter	bes-majeurtoonladder
generalbass	continuo
schwägerin	schoonzuster
gürtel	gordel
rückblickend	terugblikkend
mefloquin	mefloquine
lesezeichen	bladwijzer
nebenniere	bijnier
reizen	bekoren
waschen	wassen
ander	ander
sich behaupten	handhaven
viereckig	vierkant
klingeln	overgaan
sonnenschirm	scherm
zusammenhang	relatie
gaze	gaas
winternacht	winternacht
antiarrhythmikum	anti-aritmicum
emirat	emiraat
ufer	oever
lutschen	sabbelen
muschelbank	zaadbank
stumpf	tap
geiselnehmer	gijzelnemer
dynamo	dynamo
larve	larve
x-beine	x-benen
fisis-moll	fisis
d-moll-tonleiter	d-kleinetertstoonladder
verbieten	verbieden
komplizieren	compliceren
c-moll-akkord	c-kleinakkoord
signal-rausch-verhältnis	signaalruisverhouding
grachtengürtel	grachtengordel
gis-moll	gis
betrug	oplichterij
ejakulation	ejaculatie
frühlingspunkt	lentepunt
lange	sliert
schmirgeln	schuren
gegenleistung	tegenprestatie
unbeweglich	onbeweeglijk
belasten	belasten
trockner	wasdroger
selbe	zelfde
melodisch	melodieus
gv	gigavolt
des-dur-tonleiter	des-majeurtoonschaal
installation	installatie
jemals	ooit
frühstück	ontbijt
intransitiv	intransitief
rechnung	factuur
depot	depot
ananas	ananas
teich	vijver
bachneunauge	beekprik
abstoßung	eliminatie
zurückhalten	weerhouden
herum	omheen
reflektor	reflector
sandkasten	zandbak
toilette	watercloset
kontakt	contact
maueranker	anker
narzisse	narcis
fernerhin	voorts
fes-dur	fes-majeur
trapez	trapezium
bulimie	boulimie
andromeda	andromeda
küster	koster
modern	modern
gewitter	onweer
sprachwissenschaftlerin	taalwetenschapper
heute mittag	vanmiddag
laubsäge	figuurzaag
vertrauliches gespräch	onderonsje
möbel	meubel
begegnen	tegenkomen
heizung	kachel
mäuschen	muisje
grab	graf
uferschnepfe	grutto
sonnengesang	zonnelied
spielerisch	ludiek
verspotten	bespotten
cis-dur-tonleiter	cis-grotetertstoonaard
molltonleiter	kleinetertstoonladder
alt	oud
verkehrsschwarz	verkeerszwart
umzug	verhuizing
herausziehen	uittrekken
oktober	oktober
brillant	schitterend
stelle	baan
straßenbahn	tram
sommertag	zomerdag
tiara	tiara
ersetzen	vervangen
gebiss	gebit
pappel	populier
waschbär	wasbeer
sprache	taal/vertalingen
freude	blijdschap
heulen	blèren
pizza	pizza
cembalo	klavecimbel
eigen	apart
anpassen	bijstellen
kiloohm	kilo-ohm
mechanik	werktuigkunde
februarrevolution 1848	februarirevolutie
mittäter	medeplichtige
demokratisch	democratisch
kassieren	incasseren
mikrometer	micrometer
taubenschlag	til
baby	baby
vorgeschichte	anamnese
echografisch	echografisch
taschenlampe	zaklantaren
harmonium	harmonium
albanisch	albanees
gelblich	gelig
verabgöttern	verafgoden
windeisen	tapkruk
herangehensweis	handelwijze
kammerton	kamertoon
grünbraun	groenbruin
durchschnitt	doorsnee
wichsen	rukken
experte	expert
pustulös	puistig
abkürzungsweg	binnenweg
taxonomie	taxonomie
menschenähnlich	mensachtig
vorziehen	prefereren
einen korb bekommen	blauwtje
urologie	urologie
festspiele	festival
münze	munt
pharmazeutisch	farmaceutisch
melden	rapporteren
boretsch	bernagie
complex	complex
als	toen
singapur	singapore
sauerei	vuiligheid
tonmischung	dub
mumps	bof
anlage	bijlage
ergreifen	vastpakken
segelschiff	zeilschip
versperrung	barrage
rauchschwaden	sliert
billigen	goedkeuren
deses-dur-akkord	deses-grootakkoord
kirchenaustritt	ontdoping
korea	korea
bücken	bukken
taiwan	taiwan
harpunieren	harpoeneren
treibstange	zuigerstang
schneepflug	sneeuwschuiver
c-dur-tonart	c-majeurtoonaard
geschenk	geschenk
stierkämpfer	stierenvechter
gegenwärtig	actueel
aufspringen	opspringen
abholen	afhalen
herrichten	opknappen
klavichord	klavechord
einfachrohrblattinstrument	enkelrietinstrument
adrenalin absondern	adrenerg
beschaffenheit	natuur
zoo	dierentuin
giraffe	giraf
wende	ommekeer
lautwandel	klankverschuiving
ausgabe	uitgave
vasentrommel	vaastrommel
sardinien	sardinië
vergebung	vergeving
sauerkraut	zuurkool
vorbild	voorbeeld
einreihen	inlijven
bumerang	boemerang
anerkennen	erkennen
prüfung	examen
unkundig	onkundig
beute	slachtoffer
schlittern	slippen
absagen	afzeggen
chargieren	chargeren
xylol	xyleen
zwangsversteigerung	executie
reisende	reiziger
friedhof	kerkhof
diplomatie	diplomatie
leitung	top
gondel	gondel
lauschen	afluisteren
usbekistan	oezbekistan
steuerknüppel	stuurknuppel
schwül	zwoel
arbitrage	arbitrage
werden	raken
base	base
allianz	bondgenootschap
einschalten	komen
deutsche demokratische republik	duitse democratische republiek
gleichviel	evenveel
fontäne	fontein
zeltgrau	zeildoekgrijs
barcode	barcode
sonnenjahr	zonnejaar
busfahrer	buschauffeur
pantoffeltierchen	pantoffeldiertje
gegenaktion	tegenactie
herumziehen	rondtrekken
vorhaut	preputium
verleihen	uitreiken
sparen	bezuinigen
bohrer	boor
einpacken	inpakken
zerstreut	vergeetachtig
putzen	poetsen
lyra	lier
wechselstrom	wisselstroom
birnbaum	perenboom
perlbrombeer	parelmoerlichtviolet
verbot	verbod
mir	mij
kuckucksuhr	koekoeksklok
meernase	blauwneus
oder	dan wel
indigoblau	indigo
schamfilen	schavelen
zoo	diergaarde
seefahrtschule	zeevaartschool
klapperkiste	rammelkast
müllhaufen	vuilnishoop
bergtrikot	bolletjestrui
indianer	indiaan
zischen	sissen
spalten	splijten
ösophagitis	oesofagitis
apfelkuchen	appeltaart
südlich	zuidelijk
abwehren	afweren
wortherkunft	woordherkomst
beichten	opbiechten
plötzlich	plotseling
rifampicin	rifampicine
es-dur	es-majeur
malediven	maldiven
gerücht	gerucht
juli	juli
kleine finger	pink
unbestechlich	onkreukbaar
angestrebte(r) zeitpunkt	streefdatum
passieren	gebeuren
sensenmann	zeisenman
none	none
marokkaner	marokkaan
wunde	wond
verschieben	uitstellen
feindschaft	vijandschap
rainfarn	boerenwormkruid
kirschbaumholz	kerselaar
aisis	aïsis
übelstand	wantoestand
belasten	chargeren
shanty	shanty
sieben	ziften
insektenfresser	insecteneter
anbieten	offreren
billardkreide	krijt
tuvalu	tuvalu
fruchtwein	vruchtenwijn
haushaltsplan	begroting
geehrt	gelauwerd
heizung	verwarming
kuhdorf	negorij
sonnenwende	zonnewende
verblüfft	versteld
steinadler	steenarend
dienstag	dinsdag
strippen	strippen
xylophon	xylofoon
aufgreifen	oppakken
d-dur-tonart	d-majeurtoonaard
kai	kade
angola	angola
terrasse	patio
geizig	gierig
ist die katze aus dem haus, tanzen die mäuse auf dem tisch	als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
anhängen	aanwrijven
knallgas	knalgas
dominantseptakkord	dominantseptiemakkoord
bestürzung	ontsteltenis
hierselbst	alhier
ändern	wijzigen
balkanhalbinsel	balkanschiereiland
in der nacht	's nachts
monophtongisierung	monoftongering
schnellkochtopf	hogedrukpan
vorsteher	aanvoerder
russinisch	roetheens
adhäsion	adhesie
selbstinduktion	zelfinductie
leibchen	lijfje
grau	grijs
glykogen	glycogeen
kontrast	antithese
erforderlich	nodig
alkalämie	alkalose
köder	lokaas
löffelkraut	lepelblad
bambussprosse	bamboescheut
geräucherte wurst	rookworst
einwohner	bewoner
melden	verklaren
entscheiden	kiezen
fröstein	huivering
radium	radium
so wie	alsmede
defekt	kapot
bude	stal
korsika	corsica
morgennachrichten	ochtendbulletin
heer	leger
inligting	informatie
duitse vertaling	saturnaliën
bewegen	bewegen
astrometrie	astrometrie
spiel	wedstrijd
abfahrt	vertrek
gemeine schafgarbe	gewoon duizendblad
haustier	huisdier
duitse vertaling	enclave
autismus	autisme
sprachunterricht	taalles
kälteempfindlich	koudbloedig
hotel	hotel
einhellig	unaniem
chamäleon	kameleon
glatt	glad
des-moll	des
klingel	deurbel
plätze	blankvoorn
reif	rijp
nachlässigkeit	nalatigheid
zeile	regel
emsig	naarstig
solarjahr	zonnejaar
beaufortsee	beaufortzee
z	z
gebrauch	gebruik
verpflichtet	verplicht
dürfen	mogen
durchblick	inzicht
oberin	abdis
dunkelheit	duisternis
ausfallende	pad
einkommen	inkomen
quatschen	neuzelen
karamel	karamel
beringen	ringen
quant	kwantum
steinigung	steniging
offensive	offensief
dermatologe	huidspecialist
niob	niobium
falten	plooien
stutzen	snoeien
his-moll-tonleiter	bis-mineurtoonladder
evident	evident
lactose	lactose
seeland	zeeland
messerscharf	vlijmscherp
friseur	kapper
mikrometer	schroefmaat
begünstigen	begunstigen
aragonesisch	aragonees
a-moll-akkord	a-mineurakkoord
beere	bes
fes-moll-akkord	fes-mineurakkoord
inauguration	inhuldiging
mauke	mok
problematic	problematiek
stille	stilte
abbuchung	afschrijving
basso continuo	continuo
glottisschlag	glottisslag
beschützen	beschermen
untergehen	zakken
m.e.	m.i.
kälberhaltung	kalverhouderij
d-dur-akkord	d-grootakkoord
schlegel	bout
mission	missie
geprellt	gekneusd
bank	bank
sußkartoffel	zoete aardappel
wiederherstellung	herstel
anzünden	aansteken
haussperling	huismus
protokoll	proces-verbaal
brunei darussalam	brunei
teilen	verdelen
rohr	buis
breitenkreis	parallelcirkel
pfifferling	hanenkam
gelingen	lukken
baskisch	baskisch
f-dur	f grote terts
luxemburger	luxemburger
trockner	droogkast
konfrontieren	confronteren
meeresströmung	zeestroming
klient	klant
gis-dur-tonleiter	gis-majeurtoonsoort
verwenden	gebruiken
f	f
gelände	terrein
mongolei	mongolië
hauch	zweem
euter	uier
leesegel	lijzeil
angelologie	angelologie
nacken	nek
shirt	shirt
konstatieren	constateren
quecksilber	kwik
festlegen	bepalen
achtzehn	achttien
verschrottungsprämie	schrootpremie
umstandswort	bijwoord
hellrosa	lichtroze
pate	peetvader
beginenhof	begijnhof
rechteck	rechthoek
verzagen	versagen
straßenrand	berm
es-moll-tonleiter	es-mineurtoonschaal
verweis	uitbrander
schmachten	smachten
erste viertel	eerste kwartier
lasagne	lasagne
anfahren	afblaffen
bahn	traject
mosel	moezel
speichern	saven
beugung	verbuiging
sitz	zetel
dreckig	vuil
lüttich	luik
arbeitsmarkt	arbeidsmarkt
sich übergeben	overgeven
grausam	gruwelijk
indianerin	indiaan
taufbekken	doopvont
spaghettistrang	sliert
verhaften	arresteren
bumsen	naaien
mitfahren	meegaan
schraube	taart
hirschkuh	hinde
hüfte	heup
nachtblau	nachtblauw
abwesenheit	ontstentenis
cousine	nicht
nasenhöhle	neusholte
überschuss	overschot
hölenbär	holenbeer
trompete	trompet
eses-dur-akkord	eses-majeurakkoord
anästhesist	anesthesist
okzitanisch	occitaans
schon	al
mandelmasse	amandelspijs
ockergelb	okergeel
andorraner	andorrees
frachtschiff	vrachtschip
nasenbein	neusbeen
aphasie	afasie
heftig	heftig
seetüchtig	zeewaardig
bezahlen	bekostigen
verhalten	gedrag
tiefdruckgebiet	lagedrukgebied
truck	truck
stuhlbein	stoelpoot
kastensystem	kastenstelsel
krebsgeschwulst	kankergezwel
körperlich	lichamelijk
sanft	mals
barett	baret
spielen	spelen
sperrriegel	schoot
andauern	aanhouden
chef(in)	chef
solide	degelijk
nähren	voeden
signalweiß	signaalwit
erbse	erwt
thyristor	thyristor
irak	irak
trinkwasser	drinkwater
silberzehrte	blauwneus
weggehen	weggaan
livisch	lijflands
ritual	ritueel
freitag	vrijdag
stammeln	stamelen
einschließen	insluiten
herstellen	vervaardigen
ankündigen	aankondigen
seele	ziel
mahagonibraun	mahoniebruin
mitte	middel
nut	groef
bikini	bikini
drohen	dreigen
liebesverhältnis	verhouding
parabel	parabool
jena	jena
grube	kuil
berauben	beroven
regenwald	regenwoud
stadion	stadion
hämophilie	bloederziekte
dis-dur-tonart	dis-majeurtoonaard
verpassen	mislopen
puma	poema
ais-dur-akkord	aïs-grootakkoord
ausnahme	uitzondering
fehlslagen	mislukken
stichel	graveersteker
asien	azië
flämisch	vlaams
hebräisch	hebreeuws
morgenmensch	ochtendmens
pose	houding
kompression	compressie
prüfen	beproeven
meerschaum	meerschuim
evangelium	evangelie
wegzeichen	wegteken
quatsch	quatsch
liefern	verstrekken
totschlag	doodslag
edelmetall	edelmetaal
paläozoikum	paleozoïcum
automatisch	automatisch
optimist	optimist
mitochondrion	mitochondrium
neusilber	alpaca
wachsen	wassen
wirbelwind	cycloon
spannen	knellen
fensterrahmen	kozijn
quantenschaum	kwantumschuim
wasserball	waterpolo
kammerton	standaardmuziektoon
glanzstück	hoogstandje
fisis-moll-tonleiter	fisis-mineurtoonladder
französisch-westflämisch	frans-vlaams
unbestimmt	onbepaald
immatrikulieren	inschrijven
photon	foton
neigungsmesser	inclinometer
trophäe	trofee
vorsicht	voorzichtigheid
gern geschehen	graag gedaan
forderung	vordering
österreich	oostenrijk
plaudern	bomen
sinn	zin
e-mail	e-mail
suspension	suspensie
haiti	haïti
ins haus zustellen	thuisbezorgen
trauerweide	treurwilg
marzipan	amandelspijs
sauerstoff	zuurstof
zuckerplätzchen	borstplaat
sklave	slaaf
y-achse	y-as
heuchlerisch	hypocriet
rohr	rieten
klettern	klimmen
kolonne	sliert
unterzeichnung	tekening
vermehren	versterken
gegenlicht	tegenlicht
widerrede	tegenspraak
abhängen	afhangen
wohlfahrt	welzijn
seemann	zeeman
zwieback	beschuit
granat	granaat
fontanelle	fontanel
taschenschachspiel	zakschaakspel
geizhals	gierigaard
garnieren	garneren
versicherer	verzekeraar
totalitär	totalitair
autobahnkreuz	knooppunt
a-dur-tonleiter	a-grotetertstoonschaal
stechen	steken
timor-leste	oost-timor
angemessen	redelijk
rhombus	ruit
wartung	onderhoud
liegeplatz	ligplaats
ausschreibung	aanbesteding
neugierig	nieuwsgierig
beluga	beloega
schweinelende	varkenshaas
krähennest	kraaiennest
diskant	discant
vormundin	voogd
frau	mevrouw
anrufen	bellen
pressezensur	persbreidel
republik korea	zuid-korea
enzyklopädie	encyclopedie
kreolistik	creolistiek
badebekleidung	badkleding
also	dus
ziffer	cijfer
boomslang	boomslang
bizarr	bizar
blätterteiggebäck in buchstabenform	boterletter
neujahr	nieuwjaar
silberweiß	zilverwit
aufräumen	opruimen
maigrün	meigroen
lastesel	pakezel
persönlichkeit	persoonlijkheid
milchschokolade	melkchocolade
betrinken	bezuipen
minderheit	minderheid
barock	barok
gleichung	vergelijking
miserabel	ellendig
marineinfanterist	marinier
mammut	mammoet
juni	juni
phosphorundersyrling	onderfosforigzuur
mist	mest
konflikt	conflict
vulkanausbruch	vulkaanuitbarsting
musikant	musicus
winken	wuiven
herausgabe	uitgave
kolonisieren	koloniseren
alpen	alpen
blattgold	bladgoud
schwerpunkt	aandachtspunt
letzt	laatst
drei	3
ländlich	landelijk
winter	winter
einziehen	nemen
mülltonne	vuilnisbak
schiefgehen	mislopen
hornantenne	hoornantenne
zyan	cyaan
diskrepanz	discrepantie
bademantel	badjas
dulden	dulden
schachspiel	schaak
theologie	theologie
ges-dur-akkord	ges-majeurakkoord
angolar	ngola
abreißen	slopen
cherokee	cherokee
gepäck	bagage
armenierin	armeen
feldstärke	veldsterkte
sommernacht	zomernacht
exklusion	exclusie
segelsport	zeilsport
yagi-uda-antenne	yagi-uda-antenne
futterkrippe	krib
kälbermästerei	kalvermesterij
bauchnabelfussel	navelpluis
grünblau	groenblauw
ionisch	ionisch
anlocken	aantrekken
erdrutsch	aardverschuiving
dissertation	scriptie
xylographie	xylografie
struktur	structuur
emulsion	emulsie
antiteilchen	antideeltje
scherz	grap
altern	verouderen
saiteninstrument	snaarinstrument
wehrstachel	angel
morgengabe	morgengave
zäh	taai
verkehrsrot	verkeersrood
wiederherstellen	hernieuwen
zweifelhaft	bedenkelijk
folgend	volgend
torfabbau	turfwinning
widia	widia
hörsaal	aula
trivial	triviaal
selbstsüchtig	baatzuchtig
gewaltig	schitterend
matt	flets
elendig	ellendig
quälen	bezoeken
kapitän	kapitein
explosion	ontploffing
dysphasie	taalontwikkelingsstoornis
belauschen	afluisteren
antibabypille	anticonceptiepil
blumentopf	bloempot
verstehen	vatten
tetragonal	tetragonaal
anbellen	aanblaffen
dirigent	dirigent
chic	chic
schleppen	sjouwen
tafel	bord
bislamisch	bislama
arktis	arctica
schlag	schok
druck	druk
präsens	tegenwoordige tijd
ausgezeichnet	gelauwerd
hoden	zaadbal
samenanlage	zaadknop
agronomie	agronomie
aktivität	bezigheid
attribut	attributief
dogge	dog
knäuel	dot
aufgeben	verlaten
ruhig	rustig
spracherwerb	taalverwerving
photosynthese	fotosynthese
schmiege	zwaaihaak
gießen	gieten
holzschuh	klomp
lügner	leugenaar
wahrnehmen	waarnemen
fünfzehn	vijftien
neben	naast
herausstellen	blijken
agrarier	agrariër
servicekarte	pinpas
mastitis	mastitis
annehmen	omhelzen
erregung	commotie
plaggenhütte	plaggenhut
parallel	evenwijdig
düngen	bemesten
treppenstufe	traptrede
karriere	carrière
hervorheben	benadrukken
fluss	flux
etwa	rond
weinen	huilen
einkaufspassage	winkelgalerij
fichte	spar
inzisiv	incisief
schute	schuit
finale	finale
demografie	demografie
spannschloss	spanschroef
stumm	stom
opa	grootvader
stick	mallet
titel	titel
wiederaufnehmen	hernemen
norwegisch	noors
khmer	khmer
eindeutig	ondubbelzinnig
palauisch	palauaans
dürftig	schamel
rottweiler	rottweiler
kurzbraten	roerbakken
juristisch	juridisch
man	men
administrator	beheerder
d-dur-tonleiter	d-grotetertstoonschaal
dressieren	africhten
treffen	raken
geografie	aardrijkskunde
besitzer	eigenaar
reich	rijk
hinten	erachter
bandrobbe	bandrob
braun	bruin
transport	vervoer
eichelhäher	vlaamse gaai
reptil	reptiel
dolch	dolk
schreiner	schrijnwerker
reinigen	reinigen
dumm	dom
dötz	kanis
prüfung	keuring
neurologe	neuroloog
quietschen	piepen
absehen	afkijken
vereinfachen	vergemakkelijken
kolhenwasserstoff	koolwaterstof
farm	boerderij
wüten	woeden
bauunternehmer	aannemer
lutscher	lolly
signal	sein
weihwasser	wijwater
überzahl	meerderheid
feuerbohne	pronkboon
bobsport	bobsleeën
fis-moll-akkord	fis-kleinakkoord
eïs-dur-tonleiter	eïs-majeurtoonschaal
herbsttag	herfstdag
g-moll-tonleiter	g-kleinetertstoonladder
felucke	feloek
guanábana	zuurzak
innenseite	binnenkant
konkret	concreet
systemische therapie	systeemtherapie
wales	wales
andrücken	aandrukken
winden	winden
bayboom	babyboom
voraus zahlen	vooruitbetalen
klaviatur	keyboard
zärte	blauwneus
abbildung	afbeelding
urahn	voorvader
bisamratte	muskusrat
berichten	rapporteren
beugehaft	gijzeling
verantwortlichkeit	verantwoordelijkheid
bereit	bereid
hagelkorn	hagelsteen
knarren	knarsen
stimmgabel	stemvork
glockenspieler	klokkenspeler
unmissverständlich	ondubbelzinnig
anführer	aanvoerder
persönchen	krielkip
beharrung	inertie
fangnetz	kuil
aberrierend	aberrant
bündnis	verbond
see-elefanten	zeeolifant
aschermittwoch	aswoensdag
damaszener	damasceens
organisationsforschung	organisatiekunde
büro	kantoor
entgegenarbeiten	dwarsbomen
massenkarambolage	kettingbotsing
kleiderschrank	kleerkast
behaglich	kneuterig
gehörig	behoorlijk
eileiter	eileider
weinernte	wijnoogst
adlerfarn	adelaarsvaren
muttersprache	moedertaal
trauermantel	koningsmantel
gülle	aal
nominativ	nominatief
dösen	soezen
beißen	bijten
desintegration	desintegratie
versteigerung	veiling
bombe	bom
nachspüren	nasporen
ohr	oor
mol	mol
alkoholisieren	alcoholiseren
bestreben	streven
mitgliedsland	lidstaat
sicherheitsgurt	veiligheidsgordel
vorstellung	verbeelding
a-dur-tonleiter	a-majeurtoonladder
neun	9
stärken	versterken
euro	euro
idyll	idylle
buchdrucker	letterzetter
oboist	hoboïst
gegenargument	tegenargument
graureiher	blauwe reiger
kiefer	kaak
garten	tuin
jesuite	jezuïet
endogen	endogeen
heute	vandaag
rabiat	bruut
propeller	schroef
behalten	houden
leicht	licht
beanstanden	aanmerking
zimmerwirt	hospes
am computer arbeiten	computeren
förderpreis	aanmoedigingsprijs
regenwurm	regenworm
rosskur	paardenmiddel
morden	moorden
heses-dur-tonleiter	beses-majeurtoonladder
dort	aldaar
spinne	spin
agressiv	agressief
nahezu	vrijwel
ral-farbe	ral-kleur
unterbringen	herbergen
katze	poes
ausrutschen	uitglijden
mitgehen	meegaan
negativ	negatief
beschäftigen	bezighouden
russe	rus
beleuchten	verlichten
aufsteigen	opstijgen
bekommen	slepen
enthüllen	onthullen
höhnisch	smalend
kirsche	kers
federwaage	unster
periodensystem der elemente	periodiek systeem der elementen
bauer	pion
elektrizität	elektriciteit
schüler	pupil
bibliothekar	bibliothecaris
fest	feest
umschwung	ommekeer
pampelmuse	grapefruit
tetracyclin	tetracycline
des-moll-tonleiter	des-mineurtoonschaal
versinken	zakken
gleichseitig	gelijkzijdig
lette	let
räumen	ontruimen
freuen	uitkijken
mausvögel	muisvogel
melden	melden
betrieb	landbouwbedrijf
limonade	limonade
nasal	neusklank
zeitpunkt	tijdstip
kabarett	cabaret
amnion	amnion
abgeschmackt	zouteloos
ruderer	roeier
wählen	kiezen
spann	wreef
fossil	fossiel
ausbreiten	uitbreiden
zustimmung	goedkeuring
eisregen	ijzel
grapefruit	grapefruit
anfechten	betwisten
intercity	intercity
ersuchen	verzoek
märtyrer	martelaar
basieren	baseren
schneeeule	sneeuwuil
wiegen	wegen
dachgeschoss	zolder
schauspielerin	actrice
kardinal	kardinaal
dirk	balancine
witwer	weduwnaar
bassist	bassist
verkehr	verkeer
wahrzeichen	landmerk
betrug	fraude
beschädigt	kapot
niederländer	nederlander
durchschnittlich	middelmatig
alkoholismus	alcoholisme
schmuck	sieraden
zentrifugieren	centrifugeren
kreuzweg	kruisweg
heraufklettern	opklimmen
fauchen	blazen
liechtenstein	liechtenstein
verbissen	mordicus
lemma	lemma
grieß	griesmeel
eponym	eponiem
behaarte pfahlmuschel	baardmossel
feuerschiff	lichtschip
südpol	zuidpool
ideell	ideëel
dauern	blijven
altar	altaar
blaugrün	blauwgroen
nonsens	nonsens
frühstücken	ochtendmalen
stiefel	laars
bunt	bont
portugiesisch	portugees
pelztier	pelsdier
e-moll-tonleiter	e-kleinetertstoonladder
kinderarzt	kinderarts
abändern	veranderen
mögen	mogen
zuckerrohr	suikerriet
sohn	zoon
juckreiz	jeuk
kastell	slot
reibe	rasp
zoologie	dierkunde
bollerwagen	bolderkar
überflüssig	overtollig
nuntius	nuntius
sollwert	streefwaarde
folglich	zodoende
palmsonntag	palmzondag
schutz	bescherming
deckbett	dekbed
klinometer	inclinometer
demnächst	binnenkort
mieten	huren
schuft	schoft
achtgeben	oppassen
bartmeise	baardmannetje
entbeinen	uitbenen
sein	ervan
sperber	sperwer
schaltjahr	schrikkeljaar
dampfen	stomen
mähnenwolf	manenwolf
umschlag	ommekeer
wiege	wieg
feuerrot	vuurrood
pantoffel	slof
aspirin	aspirine
konserve	conserven
tasche	zak
beides	beide
einblick	inzicht
zuführen	aanvoeren
zeichentrickfilm	tekenfilm
tandem	tandem
signalblau	signaalblauw
abfärben	afgeven
feenhaft	feeëriek
systematik	systematiek
buddhist	boeddhist
alphorn	alpenhoorn
drastisch	drastisch
reiz	bekoring
ernte	oogst
reihe	rei
homöopath	homeopaat
mikrowellengerät	magnetron
sperre	afsluiting
tahina	tahin
schmutzig	vuil
hiri motu	hiri motu
fußraste	voetrust
werkstoffwissenschaft	materiaalkunde
stachelschwein	stekelvarken
wach	wakker
nieselregen	motregen
geodäsie	aardmeting
dreiseitig	trilateraal
mareograf	maregraaf
seehundeaufzuchtstation	zeehondencrèche
verifizieren	verifiëren
atrium	atrium
fürchten	opzien
badehose	zwembroek
sonntag	zondag
anthropologie	antropologie
zusatzstoff	additivum
heute	hedendaags
maniok	maniok
kasachstan	kazachstan
klinker	klinker
gut	waar
pathologe	patholoog
mit zweierlei maß messen	met twee maten meten
brot	brood
reizvoll	aantrekkelijk
natürlich	natuurlijk
drenthe	drenthe
schussspule	schietspoel
pferdenzucht	stoeterij
aufbauschen	opblazen
amüsieren	vermaken
verkehrsweiß	verkeerswit
skiläufer	skiër
autor	auteur
heutzutage	heden
sparen	besparen
wolfsrudel	pak
islam	islam
panzern	pantseren
leiter	hoofd
sommersonnewende	zomerzonnewende
drop	drop
subventionieren	subsidiëren
beschuhen	schoeien
ergebnis	uitslag
tropen	tropen
beschuldigen	beschuldigen
fassen	vatten
schlussfolgerung	conclusie
abtrünnig	afvallig
quadrat	vierkant
saphir	saffier
as-moll-tonleiter	as-kleinetertstoonladder
zurückbleiben	achterlopen
leiter	geleider
piroxicam	piroxicam
flaschenzug	takel
mit	met
küchenrolle	keukenrol
bedeuten	betekenen
besorgnis	bezorgdheid
gehen	mislopen
träge	lam
liebvoll	aardig
freundlich	vriendelijk
zweig	arm
kriegsherr	krijgsheer
polygon	polygoon
hechtdorsch	heek
ost-oberdeutsch	beiers
abchasisch	abchazisch
stimmhammer	stemhamer
ellipse	ellips
zirkus	circus
kräuseln	rimpelen
kalorimetrie	calorimetrie
sankt nikolausfest	sinterklaasfeest
zwischendurch	tussendoor
sich verschwören	samenzweren
opferhilfe	slachtofferhulp
erhebung	verhoging
schrittweise	trapsgewijs
walross	walrus
nachkommen	nazaat
evasion	evasie
gabe	gift
iris	regenboogvlies
konjunktivitis	bindvliesontsteking
lkw	vrachtwagen
kombinationszange	combinatietang
entleeren	ledigen
gehrung	groef
wettervorhersage	weerbericht
röhre	koker
bordeauxviolett	bordeauxpaars
statt	in plaats van
bohnern	boenen
vergessen	begraven
meeresboden	zeebodem
anbau	aanbouw
tastatur	keyboard
ackerbohne	paardenboon
im amt verbleiben	aanblijven
hochseeschiff	zeeschip
splitter	scherf
schiefer	leisteen
möhre	wortel
frustrieren	frustreren
allgemeine körperliche unruhe	agitatie
erst	pas
quellen	kwellen
oranje-freistaat	oranje-vrijstaat
negieren	negeren
kehlkopf	strottenhoofd
einlegeboden	schap
jahrzehntelang	decennialang
turmfalke	torenvalk
wirklichkeit	werkelijkheid
transportieren	transporteren
französischsprachig	franstalig
fühler	taster
piesacken	pesten
strich	streep
wasserstand	waterstand
hitze	hitte
überweisen	gireren
mutation	mutatie
walze	cilinder
chinesisch	chinees
verdutzt	versteld
pickelig	puistig
lockenstab	krultang
vermuten	vermoeden
wiederholung	herhaling
zahnbürste	tandenborstel
brustkorb	borstkas
francium	francium
skelett	skelet
kidnappen	ontvoeren
tabu	taboe
nähen	naaien
springbock	springbok
alalie	alalie
zwischenfall	incident
notwehr	noodweer
weizenbrot	tarwebrood
handschuh	handschoen
adjektiv	adjectivum
zirrus	cirrus
kognak	cognac
falke	valk
weinen	blèren
algerien	algerije
sensuell	sensueel
peilen	loden
trift	weiland
petersilie	peterselie
peripher	perifeer
alphabetisieren	alfabetiseren
gesuch	verzoek
gleichschenklig	gelijkbenig
milchvieh	melkvee
verteilen	verdelen
schweißen	lassen
bürgersteig	stoep
derzeitig	huidig
marmor	marmer
aufweisen	vertonen
psychose	psychose
saprobiont	saprofyt
temperatur	temperatuur
nahezu	haast
behalten	onthouden
cocktail	cocktail
fladen	vlaai
schlucht	kloof
sellerie	selderie
ergreifend	aangrijpend
steinfrucht	steenvrucht
stufenweise	trapsgewijs
flagge	vlag
bezahlen	betalen
ausstellen	tentoonstellen
eltern	ouders
parallaxe	parallax
mündung	monding
damaszener	damascener
nachtragend	vergevensgezind
kinderarzt	pediater
tastkopf	meetkop
dessert	dessert
dorf	dorp
schläfe	slaap
python	python
sicher	pluis
barcelona	barcelona
pfeifen	fluiten
lüge	leugen
praxis	praktijk
hippie	hippie
anstalt	instelling
tennis	tennis
nachbarland	buurland
klettergerüst	klimtuig
adsorbieren	adsorberen
braut	bruid
rhenium	renium
schenken	schenken
exotisch	uitheems
mandelgebäck	banketstaaf
meise	mees
wieder	weer
h-dur-tonleiter	b-toonladder
müssen	moeten
zehnte	tiende
zweckentsprechend	doelmatig
ges-moll	ges kleine terts
sprachtypologie	taaltypologie
lage	laag
c-schlüssel	c-sleutel
verfügbar	beschikbaar
ultramarinblau	ultramarijnblauw
traurig	verdrietig
wochenende	weekeinde
annonce	annonce
eïs-dur-tonleiter	eïs-majeurtoonladder
endgültig	voorgoed
schwiegersohn	schoonzoon
mazedonisch	macedonisch
zilpzalp	tjiftjaf
konjunktion	voegwoord
ansatz	handelwijze
verdeutlichen	toelichten
vereinigte arabische emirate	verenigde arabische emiraten
aufheben	oppakken
weitwinkelobjektiv	groothoekobjectief
schachbrett	schaakbord
sich erinnern	herinneren
bulle	bul
khakigrau	kakigrijs
tunesien	tunesië
erdatmosphäre	aarde
diskuswerfen	discuswerpen
hund	hond
telegrau 1	telegrijs 1
stattfinden	plaatsvinden
eigenschaftswort	adjectivum
hassen	haten
bange	angst
seite	zij
beichte	biecht
fan	supporter
erhöhte blutdruck	hypertensie
oslo	oslo
warum	waarom
verarbeiten	verwerken
minderjährig	minderjarig
erledigen	beredderen
graubeige	grijsbeige
eng	nauw
jongleur	jongleur
ordenskunde	faleristiek
wie ist ihr name?	hoe heet u?
parteiisch	partijdig
buchbinder	boekbinder
grosegel	grootzeil
bh	beha
elegant	elegant
mühevoll	moeilijk
stellung	betrekking
mal	keer
balinesisch	balinees
gemerke	grens
verletzten	kwetsen
freirennen	parkour
charmeur	charmeur
pronomen	voornaamwoord
taifun	orkaan
einziehen	incasseren
arbeiten	arbeiden
genauso gut	hetzelfde
limburg	limburg
stammvater	voorvader
einstecken	incasseren
reservieren	boeken
khan	kan
anlass	aanleiding
zwergmaus	dwergmuis
zusammenbruch	inzinking
raute	ruit
außer	dan
aufrichten	oprichten
kathedrale	kathedraal
umdrehen	omkeren
sandklaffmuschel	strandgaper
krakau	krakau
testen	proberen
nanovolt	nanovolt
genetisch	genetisch
verspotting	aanfluiting
hellelfenbein	licht ivoorkleurig
wermutkraut	absint-alsem
kapella	capella
direkt	rechtstreeks
vorübergehend	tijdelijk
reinweiß	zuiverwit
streben	streven
elektronenkonfiguration	elektronenconfiguratie
an der börse spekulieren	agioteren
kleingeld	kleingeld
strahlantrieb	straalaandrijving
zurichten	toetakelen
koalitionsregierung	coalitieregering
ende gut, alles gut	eind goed, al goed
umbruch	ommekeer
grenada	grenada
mal	maal
gesellschaft	samenleving
anzahlung	aanbetaling
apenrade	aabenraa
blitz	bliksem
textmarker	markeerstift
sammlung	verzameling
erwartung	verwachting
horizntspiegel	kimspiegel
c-moll	c kleine terts
ortschaft	plaats
polymorphie	polymorfisme
freiheit	vrijheid
antrieb	drang
spitz	keeshond
bewirtschafter	beheerder
steckschlüssel	dopsleutel
kreditknappheit	kredietcrisis
seeräuber	zeerover
schwingen	slingeren
schatten	schaduw
stubenkamerad	slapie
propionsäure	propionzuur
finden	vinden
gastfrei	gastvrij
reise	tocht
amüsieren	amuseren
pessimist	pessimist
ladentheke	toonbank
waisenjunge	weesjongen
superfekundation	superfecundatie
brüten	tobben
geheimnis	geheim
psychiater	psychiater
pandschabi	punjabi
schöpfung	creatie
ich danke dir	dank u
sambia	zambia
ware	artikel
zuwerfen	dempen
salpetersäure	salpeterzuur
kieselalgen	diatomeeën
resonanz	resonantie
jagdaufseher	jachtopziener
kollektiv	collectief
kompensieren	compenseren
grönlandwal	arctische walvis
abziehen	aftrekken
weißer	blanke
enthusiastisch	enthousiast
weihnachtskarte	kerstkaart
hochzeitstorte	bruidstaart
jüdin	jood
molltonleiter	kleinetertstoonsoort
am computer sitzen	computeren
drogerie	drogisterij
mutual	mutueel
teichfrosh	groene kikker
urin	urine
kettenkasten	kettingkast
fit	fit
grauer krurrhahn	grauwe poon
gründen	oprichten
buttermilch	karnemelk
perlkupfer	parelmoerkoper
seesalz	zeezout
taumel	roes
abwesenheit	afwezigheid
fes-moll	fes kleine terts
erdleitung	aardleiding
heute abend	vanavond
koscher	kosjer
niederschlagsmesser	neerslagmeter
eisrandlage	stuwwal
gehäuseschnecke	slak
brevier	brevier
belag	beleg
internieren	interneren
emphysem	emfyseem
beginnen	ingaan
buch	boek
pflanze	plant
perlorange	parelmoeroranje
groß	lang
birne	peer
erfühlen	aanvoelen
dünken	dunken
wuchs	groei
genauso gut	geld
sicherheitsnadel	veiligheidsspeld
gevatter tod	zeisenman
ofenbauer	ovenbouwer
besoffen	lam
schon wieder	alweer
pfefferminze	pepermunt
faschismus	fascisme
aïs-moll-tonleiter	aïs-mineurtoonladder
moclobemid	moclobemide
schiffbruch	zeeramp
kerngehäuseausstecher	appelboor
gespannt	gespannen
hundertfüßler	duizendpoot
nacht	nacht
hydroxylgruppe	hydroxylgroep
gaffelschoner	gaffelschoener
zeugnis	attest
senken	verlagen
sabotieren	dwarsbomen
riechen	ruiken
in	in
hautartzt	huidarts
wassergraben	greppel
schurke	schurk
brechen	doorbreken
umgehen	waren
harnröhre	pisbuis
nadel	pen
zitronenbaum	citroenboom
heses-moll-akkord	beses-mineurakkoord
wortbildung	morfologie
vertrauen	vertrouwen
plätschern	kabbelen
dampfturbine	stoomturbine
verschleißen	verslijten
jupiter	jupiter
dankeschön	dankzegging
speigatt	spuigat
mörser	mortier
bezeichnend	typerend
stechpalme	hulst
bienensaug	dovenetel
errichten	opbouwen
kühler	radiator
fauna	fauna
huhn	kip
widerlich	weerzinwekkend
semantik	semantiek
puck	puck
hineingehen	binnengaan
geschlechtskrankheit	geslachtsziekte
galizisch	galicisch
kies	grind
plektrum	plectrum
fidel	fideel
rasierapparat	scheerapparaat
herumreichen	ronddelen
vergangenheit	verleden
meditation	meditatie
den haag	's-gravenhage
stecker	stekker
skin-effekt	skin-effect
tschad	tsjaad
tasmansee	tasmanzee
verwirren	verwarren
futter	voering
drehbuch	draaiboek
reißen	rukken
begonie	begonia
sandbank	zandbank
strauch	struik
widerstand	tegenstreven
vorbehandlung	voorbehandeling
wohlbefinden	welzijn
milbe	mijt
blubbern	klokken
anstreben	gaan
vermillonrot	vermiljoen
frustration	frustratie
transportmittel	vervoer
aprikose	abrikoos
anis	anijs
schlüsselbein	sleutelbeen
pflug	ploeg
dein	je
versuchen	proberen
küchengeräte	keukengerei
befriedigend	bevredigend
trottel	sukkel
kopfsalat	kropsla
rübe	knolraap
kuchen	taart
freudig	blij
bereuen	betuigen
mikrometerschraube	schroefmaat
ohnmächtig werden	flauwvallen
ergreifen	vatten
spalten	klieven
lausebengel	kwajongen
rätselhaft	raadselachtig
aschewolke	aswolk
anschwellen	uitdijen
gehsteig	stoep
-ste	-ste
anprobieren	aanpassen
obwohl	hoewel
animieren	animeren
opa	opa
verwundern	verwonderen
hygrograf	hygrograaf
schwenker	bel
pfahldorf	paaldorp
kantine	kantine
plane	scherm
blumengeschäft	bloemenhandel
tahini	tahin
zeitraubend	tijdrovend
jacke	vest
fischreiher	blauwe reiger
sattelzugmaschine	truck
katzenwels	bruine dwergmeerval
y-chromosom	y-chromosoom
mitschüler	medescholier
wiesenpieper	graspieper
beschleunigen	versnellen
gestern	gisteren
insulieren	isoleren
erdichtung	verdichtsel
stapel	stapel
tagesschau	nieuws
reinrot	zuiver rood
karneval	carnaval
pythonschlange	python
blüte	bloei
f-dur	f-majeur
andalusien	andalusië
rühren	roeren
zugeben	opbiechten
alert	alert
brauner katzenwels	bruine dwergmeerval
thema	thema
nadel	naald
benefizialwesen	leenstelsel
schokoladengeschäft	chocolaterie
verstreuen	verspreiden
montagvormittag	maandagochtend
ausführlich	ampel
sterben	overlijden
entschlüsseln	decoderen
ausführung	betoog
c-dur-tonleiter	c-grotetertstoonladder
aufregung	commotie
schwebung	zweving
heißen	heten
flügel	luik
fotogen	fotogeniek
beschlagnahme	beslag
krematorium	crematorium
sterberate	sterftecijfer
bewässern	irrigeren
bezwecken	bedoelen
tempel	tempel
schwarzes loch	zwart gat
d-dur	d-groot
kinderfreundlich	kindvriendelijk
hyäne	hyena
meerrettich	mierikswortel
west	west
klimatologie	klimatologie
ausfurchung	geul
portemonnaie	portemonnee
am besten	best
kocher	koker
laccase	laccase
aktie	aandeel
expandieren	expanderen
feingebäck	banket
zunahme	toename
kandidat	kandidaat
dolmetscheranlage	vertaalinstallatie
priester	priester
klumpen	kluit
randstad	randstad
befördern	vervoeren
schlafen	slapen
küstendampfer	kustvaarder
sal-weide	boswilg
fritteuse	frituurpan
blindwiderstand	reactantie
johannisbeere	aalbes
kuscheln	vrijen
d-moll	d-klein
kugel	kogel
sägemehl	zaagsel
elastizität	elasticiteit
tätigkeitswort	werkwoord
zauberei	magie
wähnen	wanen
trauen	durven
energetismus	energetica
nachkomme	nakomeling
sizilianisch	siciliaans
vorstag	voorstag
verbergen	schuilen
anhänger	aanhanger
splitter	splinter
lenken	vestigen
aquarellfarbe	waterverf
dialektologie	dialectologie
generalsekretär	secretaris-generaal
begeistern	bezielen
plektron	plectrum
bestürmen	bestormen
atmen	ademen
spielen	optreden
penis	piemel
bradykardie	bradycardie
induktion	inductie
terrorismus	terrorisme
grauschleier	grauwsluier
rehbraun	reebruin
ketzerei	ketterij
viola d'amore	viola d'amore
romani	romanes
überdies	bovendien
fohlen	kachtel
manual	keyboard
leimen	lijmen
gis-dur-tonleiter	gis-grotetertstoonschaal
eistanzen	ijsdansen
anspruch	aanspraak
käse	kaas
zusammenstellung	samenstelling
abc	abc
anbeten	aanbidden
ankommen	overkomen
mapudungun	mapudungun
volljährig	meerderjarig
übertreffen	overtreffen
süßigkeit	zoetigheid
h-dur-tonleiter	b-grotetertstoonsoort
verwalten	beheren
patrouillieren	patrouilleren
ankleideraum	paskamer
dasjenige, was	hetgeen
philippinen	filipijnen
tigrinya	tigrinya
tanga	tanga
tatsächlich	daadwerkelijk
gadolinium	gadolinium
wehr	stuw
wasserspinne	waterspin
quellwasser	bronwater
rassismus	racisme
verlockung	verleiding
verknallt	smoorverliefd
wehr	overlaat
wasserwerfer	waterwerper
dreiundzwanzig	drieëntwintig
triangel	triangel
turban	tulband
sänger	zanger
eigenvölkisch	nationaal
größe	grootte
verzichten	afzien
maori	maori
ausmachen	maken
kämpfer	vechter
ableitung	afleiding
wassereimer	aker
türstufe	stoep
beteiligte	betrokkene
durtonleiter	majeurtoonschaal
schwellen	zwellen
jungfrau	maagd
dekantieren	decanteren
saatkrähe	roek
erwerben	verkrijgen
schiefergrau	leigrijs
phase	schijngestalte
toaster	broodrooster
aufhalten	stuiten
müllauto	vuilniswagen
erstaunlich	fabelachtig
zurücknehmen	hernemen
das	dat
schlittschuhlaufen	schaatsen
tasche	tas
diatonisch	diatonisch
achterstag	pataras
deck	dek
imitieren	imiteren
faul	vadsig
eiche	eik
gangrän	koudvuur
gottesdienst	kerkdienst
dreihundert	driehonderd
achillessehne	achillespees
gluten	gluten
elementarteilchen	elementair deeltje
lücke	gat
funker	vonk
säulenheilige	pilaarheilige
moped	brommer
ideologisch	ideologisch
entlarven	ontmaskeren
landen	belanden
offen	open
wein	wijn
treu	trouw
halbmetall	halfmetaal
solarzelle	zonnecel
siemens	siemens
absetzen	droppen
lineal	liniaal
fis-moll-tonart	fis-kleinetertstoonaard
mastkorb	mars
minuszeichen	minteken
aussetzen	blootstellen
debütantin	debutante
schwinden	verdwijnen
werfen	werpen
achtung	waardering
alkohol	alcohol
his-dur-tonleiter	bis-majeurtoonsoort
decidido	kordaat
kragen	boord
meiose	meiose
detail	detail
koralle	koraal
raten	adviseren
monophthong	monoftong
fahrradtaxi	fietstaxi
gefahrenzulage	bibbergeld
regionalsprache	streektaal
gaststätte	restaurant
zurechtfinden	vinden
marshallisch	marshallees
katalonien	catalonië
kennwort	wachtwoord
stärkemehl	zetmeel
beeilen	voortmaken
pfau	pauw
konfetti	confetti
besuchen	bezoeken
verzehr	verbruik
nijmegen	nijmegen
odermennige	agrimonie/vertalingen
verpflegung	voeding
zähler	teller
as-dur-akkord	as-grootakkoord
pflücken	plukken
einer der sich mischt mit anderen	bemoeial
apropos	à propos
maßgebend	gezaghebbend
sache	kwestie
deutscher	duitser
obstsaft	fruitsap
ökologe	ecoloog
morgenappell	ochtendappel
feilspan	vijlsel
pimmel	pik
armenien	armenië
stoßstange	bumper
palme	palm
knollensellerie	knolselderij
erwürgen	smoren
kugelschreiber	balpen
radiologie	radiologie
barde	bard
verweisen	verwijzen
volkssprache	volkstaal
ader	ader
erdnussöl	arachideolie
knauserig	gierig
meinungsumfrage	opinieonderzoek
nahrhaft	alimentair
filtrierung	filtratie
bierglas	bierglas
turm	toren
strom	rivier
gasgenerator	generator
suchmaschine	zoekmachine
überfallen	overvallen
atmung	ademhaling
französisieren	verfransen
wasserabstoßend	waterafstotend
bahamas	bahama's
schwarzhalstaucher	geoorde fuut
rosé	rosé
grüne hohlzunge	groene nachtorchis
goldschmied	goudsmid
ohrwurm	oorworm
bankrun	bankrun
namur	namen
schnarchen	snurken
ruhen	rusten
brandschatzen	brandschatten
creditieren	crediteren
mangold	snijbiet
wanderung	wandeltocht
späte traubenkirsche	amerikaanse vogelkers
danke	dank u
schweifhobel	spookschaaf
chlor	chloor
zwiebel	ui
gesindel	gespuis
einige	enkele
offerieren	offreren
basalt	basalt
aufhören	ophouden
kennzeichnend	typisch
umrandung	lijst
berater	adviseur
widerhall	weerkaatsing
gegenteil	tegendeel
effekt	effect
koalabär	koala
leptosom	leptosoom
davoneilen	wegvliegen
höhlenmensch	holbewoner
ges-moll-akkord	ges-kleinakkoord
alias	alias
ehrlichkeit	eerlijkheid
matematiker	wiskundige
gesucht	zoek
wörterbuchartikel	lemma
fahrrinne	geul
zu sich nehmen	gebruiken
vorarbeiter	voorman
sich genieren	generen
schriftstellerin	schrijfster
sprichwort	spreekwoord
seidengrau	zijdegrijs
hochdruckgebiet	hogedrukgebied
psychisch	psychisch
querschiffs	dwarsscheeps
danach	toen
hinüberfliegen	overvliegen
antiarrhythmikum	antiaritmicum
ausländer	vreemdeling
ases-dur-tonleiter	ases-grotetertstoonladder
überreif	beurs
c-moll-tonleiter	c-kleinetertstoonladder
dortselbst	aldaar
jüdisch	joods
hineingrätschen	tackelen
enttäuschung	tegenvaller
leid tun	spijten
masern	mazelen
schleuse	sluis
perineum	perineum
sendeantenne	zendantenne
schleie	zeelt
eisbergsalat	ijsbergsla
konstruierte sprache	kunsttaal
vermutung	vermoeden
erwachen	ontwaken
gedankenstrich	gedachtestreepje
theodor	theodor
stadtteil	wijk
sorbisch	sorbisch
g-moll-tonleiter	g-mineurtoonschaal
weil	aangezien
stachel	stekel
bussard	buizerd
sommersonnewende	zomerwende
bergungsschiff	zeesleper
mischmachine	cementmolen
lugger	logger
seeleute	zeelieden
landtier	landdier
vollständig	gaaf
seeschwalbe	zeezwaluw
dislokation	dislocatie
freiherr	baron
kreutzschlüssel	kruissleutel
schiermonnikoog	schiermonnikoog
sommersprosse	sproet
bauch	middel
tischwein	tafelwijn
novemberrevolution	novemberrevolutie
bulldogge	buldog
halogen	halogeen
geburtstag haben	jarig
schlange	serpent
eins	1
acetylsalicylsäure	acetylsalicylzuur
sieben	7
h-dur-tonleiter	b-grotetertstoonaard
luke	luik
hünenhaft	reusachtig
horizont	kimme
prellen	oplichten
konservendose	conservenblik
ergebnis	score
übersehen	zien
erreichen	missen
energetisch	energetisch
jast	jsf
hart	harðr
noor	haf
systematische verfahren	systeembenadering
schneiden	snijden
erdkugel	aardkloot
gefragt	zoek
schwindel	oplichting
kakaomotte	cacaomot
zeichen	sein
biochemiker	biochemicus
leiden	lijden
überweisung	overschrijving
anführerin	aanvoerster
airconditioning	airconditioning
seereise	zeereis
zirbeldrüse	epifyse
gänsehaut	kippenvel
herbeischleppen	aanslepen
heses-moll-tonart	beses-kleinetertstoonaard
kilohertz	kilohertz
ohrring	bel
lippe	lip
eurasischer luchs	euraziatische lynx
aufstehen	opstaan
einkassierbar	incasseerbaar
ukw-antenne	vhf-antenne
bumsen	neuken
schneeleopard	sneeuwpanter
großkreis	grootcirkel
einsteinium	einsteinium
transformieren	omtoveren
auf wiederhören	tot wederhoren
scheinen	stralen
eitelkeit	ijdelheid
biochemie	biochemie
taille	taille
morgenmantel	kamerjas
gangfisch	houting
fotograf	fotograaf
mangel	mangel
requiem	requiem
film	vlies
aromatisch	aromatisch
posthorn	posthoorn
silber	zilver
vulkanutbrot	vulkaanuitbarsting
chips	chips
afrikanisch	afrikaans
explosion	explosie
e-dur	e-majeur
vierfach	quadrupel
befestigung	versterking
konkurrenz	concurrentie
kahn	schuit
viktor	victor
irisch-gälisch	iers
seelöwe	zeeleeuw
unhöflich	onbeleefd
milchkuh	melkkoe
zigarette	sigaret
glockenspiel	carillon
rechenbrett	telraam
schäckern	schetteren
nacktheit	naaktheid
lehnwort	leenwoord
würdenträger	hoogwaardigheidsbekleder
elfenbein	ivoor
weben	weven
antizyklon	anticycloon
mofa	bromfiets
festival	festival
summer	bel
megaampere	mega-ampère
bulldozer	bulldozer
mannschaft	ploeg
steinhart	bikkel
benehmen	gedrag
neurologie	neurologie
salzig	zilt
verheißen	aankondigen
radtour	fietstocht
leichenhemd	lijkwade
hormonal	hormonaal
zug	teug
entziffern	ontcijferen
korpulent	zwaarlijvig
genossenschaft	coöperatie
abgenutzt	lam
schlinge	galgenstrop
stelligkeit	plaatsigheid
kurzatmigkeit	kortademigheid
bachforelle	beekforel
jauche	beer
radweg	fietspad
jüdin	jodin
beständig	constant
injizieren	injecteren
elf	elftal
missbilligen	veroordelen
futterkrippe	kribbe
auto fahren	autorijden
auftrieb	liftkracht
strömen	vlieten
ampfer	zuring
kürbis	pompoen
fis-moll-tonleiter	fis-mineurtoonladder
dornhai	doornhaai
verschluss	afsluiting
greif	griffioen
verderben	verpesten
getränke	drankje
schneidöl	snijolie
aufständischer	opstandeling
harmonisieren	harmoniseren
kajak	kajak
wohnwagen	caravan
dezime	decime
kieselgrau	kiezelgrijs
nest	negorij
schaukeln	schommelen
kostenstellenrechnung	kostenplaats
antiklimax	anticlimax
transformieren	mikken
osmium	osmium
abnormal	abnormaal
transposition	transpositie
hellrotorange	licht roodoranje
lautgedicht	klankgedicht
duitse vertaling	minachten
terschelling	terschelling
mohn	klaproos
sich um die eigene achse drehen	pivoteren
durchführung	prestatie
herausholen	uithalen
rettungsring	reddingsboei
februarrevolution 1917	februarirevolutie
bestätigung	bevestiging
mangan	mangaan
mehl	meel
indischer ozean	indische oceaan
klingonisch	klingon
sich rühmen	beroemen
pastellorange	pasteloranje
kakaobaum	cacaoboom
foto	foto
gepäckträger	bagagedrager
anthropologe	antropoloog
farbfotografie	kleurenfotografie
variieren	uiteenlopen
künftig	voortaan
finanzieren	bekostigen
akademisch	academisch
bestreiten	betwisten
route	traject
ma	milliampère
anstatt	in plaats van
autobus	autobus
klingeln	aanbellen
reigentanz	rei
übersetzer	vertaler
hinweisen auf	signaleren
jungfer	jufferblok
einträchig	eensgezind
wirsing	savooikool
rundstrahlantenne	rondstraler
heuchelei	huichelarij
papua-neuguinea	papoea-nieuw-guinea
konkurs	faillissement
nebel	mist
ignorieren	negeren
zweiseitig	bilateraal
wählen	stemmen
diskutieren	bediscussiëren
hygiene	hygiëne
predigen	prediken
gis-dur	gis grote terts
sterblichkeit	sterfte
geschwindigkeit	vaart
mondsichel	wassende maan
hoheitsgebiet	grondgebied
angrinsen	aangrijnzen
klimmen	klimmen
hindurch	doorheen
schnitt	doorsnee
gestern abend	gisteravond
schlaflosigkeit	slapeloosheid
kalenderwoche	week
klarinetbläser	klarinettist
terminus	term
ausverkaufen	opruimen
brom	broom
wiedehopf	hop
kino	bioscoop
saboteur	saboteur
sandale	sandaal
teelöffel	theelepel
boa	boa
h-dur-tonleiter	b-majeurtoonladder
seeschlacht	zeegevecht
ampulle	ampul
fondue	kaasfondue
y	y
violinist	violist
galaxie	sterrenstelsel
judo	judo
leichenhemd	lijkgewaad
schwätzen	zwammen
nach rechts	rechtsaf
waggon	rijtuig
zwielaut	diftong
damals	destijds
pfeffermuschel	dunschaal
transformator	transformator
zwergsäger	nonnetje
gratulieren	feliciteren
weinrot	wijnrood
a-moll	a-mineur
haff	haf
sturz	latei
radieschen	radijs
werft	werf
eiter	etter
mobilmachung	mobilisatie
glaubhaftigkeit	geloofwaardigheid
trial	trial
überlebende	overlevende
heilige nacht	kerstnacht
türknauf	deurknop
shop	shop
straßennamensschild	straatnaambord
spritzen	spuiten
trampen	liften
livermorium	livermorium
veredeln	verfijnen
reißverschluss	rits
weiterpfuschen	doormodderen
kostprobe	voorproef
aufsagen	opzeggen
programm	programma
segelflieger	zweefvlieger
saldo	saldo
wissenschaftsphilosophie	wetenschapsfilosofie
mikroskop	microscoop
sandsturm	zandstorm
mykose	mycose
duitse vertaling	oefenstof
kolbenzapfe	zuigerpen
besprechung	vergadering
strömung	stroming
anregendes mittel	analepticum
vielfraß	veelvraat
klümpchen	klonter
c-moll-tonleiter	c-kleinetertstoonschaal
abfindung	compensatie
durch	door
pflügen	ploegen
kalvinismus	calvinisme
feuer	vuur
weibliche brust	pram
verspeisen	oppeuzelen
atomkern	atoomkern
andrehen	aandraaien
fes	fes
perlweiß	parelwit
kegelrobbe	grijze zeehond
aïs-dur	aïs grote terts
retten	redden
tenorblockflöte	tenorblokfluit
tierpark	zoo
zahnbehandlungsangst	tandartsangst
fructose	fructose
fahrradabstellanlage	fietsenrek
ausbügeln	gladstrijken
unbeschädigt	gaaf
wassermühle	watermolen
sommer	zomer
fernsprecher	telefoon
verfassung	grondwet
jasager	jaknikker
perlnachtblau	parelmoernachtblauw
mazedonien	macedonië
gis-moll-akkord	gis-mineurakkoord
kragstein	kraagsteen
avignon	avignon
seefest sein	zeebenen
abstumpfen	afstompen
ces-moll-akkord	ces-kleinakkoord
verloren gehen	zoekraken
himmelblau	hemelsblauw
nachtfalter	nachtvlinder
neuniederländisch	nieuwnederlands
männliches knabenkraut	mannetjesorchis
grasplatz	grasveld
ais-dur-tonart	aïs-majeurtoonaard
braune langohr	grootoorvleermuis
besprechen	bespreken
schneewittchen	sneeuwwitje
schimmel	schimmel
auswandern	uitwijken
mareograf	getijmeter
hervorragend	schitterend
denkmal	monument
schriftsprache	standaardtaal
kristallsystem	kristalstelsel
wickeln	inbakeren
sehnenscheidenentzündung	peesontsteking
ultramarinblau	ultramarijn
harpune	harpoen
gebäck	gebak
überragen	uitsteken
dreck	vuil
röntgenium	röntgenium
hausboot	ark
audio-visuell	audiovisueel
vorsilbe	prefix
brand	brand
team	team
systematisch	systematisch
schwertfisch	zwaardvis
erzbischof	aartsbisschop
schaukelpferd	hobbelpaard
empirie	empirie
wiehern	hinniken
sexualität	seksualiteit
mäßigung	moderatie
dis-moll-akkord	dis-kleinakkoord
erhalten	bewaren
sprachlehre	spraakkunst
tennisshuh	tennisschoen
collie	collie
bungalow	bungalow
taschenlampe	zaklantaarn
mitgliedschaft	lidmaatschap
urknall	big bang
klettern	klauteren
doktorgrad	doctoraat
feuerwerk	vuurwerk
kammerton	stemtoonhoogte
geselligkeit	gezelligheid
verblüffen	overdonderen
h-dur-akkord	b-grootakkoord
joghurt	yoghurt
durchschnitt	doorsnede
sake	sake
üblich	gebruikelijk
zellmembran	celmembraan
definieren	definiëren
honigdachs	honingdas
pidgin-sprache	pidgintaal
träumen	dromen
amputieren	amputeren
haselmaus	hazelmuis
beschäftigt	bezig
kapelle	kapel
rauschpegel	ruisniveau
unruhestifer	onrustzaaier
farad	farad
großschot	grootzeilschoot
automechaniker	automonteur
macramé	macramé
fön	haardroger
engbrüstig	aamborstig
extension	extensie
offenlegen	openbaren
wanderurlaub	wandelvakantie
nikotinsäure	niacine
zikade	cicade
flechten	vlechten
erbitten	verzoeken
schimpfwort	scheldwoord
zurückkehren	terugkomen
ergattern	slepen
schneiderbüste	pasbuste
gehören	toebehoren
auszeichnung	onderscheiding
elfenbein	ivoorkleurig
riesig	reusachtig
zurückerhalten	terugkrijgen
kader	kader
sadistin	sadist
schiffarzt	scheepsdokter
zufügen	berokkenen
schenkel	bout
reif	rijm
insulin	insuline
erdrosseln	smoren
diät	dieet
rasch	vlug
gneis	gneis
sturmschritt	stormpas
salami	salami
erschöpfung	uitputting
aufspießen	spietsen
inbusschlüssel	inbussleutel
blick	blik
erbrechen	overgeven
vase	vaas
transept	transept
italienisch	italiaans
bestellen	bestellen
mandel	tonsil
tauchbad	bad
trell	slaaf
gemeinschaft	gemeenschap
schooner	schoener
harnen	wateren
fahrradmechaniker	fietsenmaker
brotschnitte	bo
billion	triljoen
pfauenstrauch	pauwenbloem
tee	thee
löffler	lepelaar
flachs	vlas
steinigen	stenigen
bestehen	slagen
römisch	romeins
fahren	rijden
kamel	kameel
ais-dur-tonleiter	aïs-grotetertstoonladder
afterfurche	bilspleet
zum beispiel	bijvoorbeeld
wer zuletzt lacht, lacht am besten	wie het laatst lacht, lacht het best
knorpel	kraakbeen
stanzen	ponsen
beigeschmack	bijsmaak
lähmung	verlamming
arachnologie	arachnologie
unterbelichten	onderbelichten
rasensodenschneider	zodensnijder
ruanda	rwanda
erfordern	kosten
genotyp	genotype
behindern	belemmeren
akklimatisieren	acclimatiseren
diltiazem	diltiazem
d-dur-tonleiter	d-majeurtoonsoort
unheimlich	eng
rotauge	blankvoorn
bahn	baan
futur	toekomende tijd
sinnlos	zinloos
zirkel	passer
westsüdwest	westzuidwest
quetschkommode	trekzak
bekannt	bekend
übertrumpfen	uitsteken
reibstein	inktsteen
saxofonist	saxofonist
lymphknotenentzündung	adenitis
gerüst	steiger
abscheulich	abominabel
ertrinken	verdrinken
ridde	blankvoorn
militärisch	militair
einmalig	uniek
unzucht	ontucht
tahin	tahin
plagen	sukkelen
reaktion	reactie
sri lanka	sri lanka
inessiv	inessief
vorzeichen	voortekening
kambodscha	cambodja
darstellung	weergave
besatzungsmacht	bezettingsmacht
heraldik	heraldiek
faulheit	luiheid
einsparen	besparen
schlagzeuger	drummer
zurücklegen	afleggen
achatgrau	agaatgrijs
labmagen	lebmaag
friesland	friesland
rassehund	rashond
dünn	ijl
zulächeln	tegenlachen
düne	duin
vorfahr	voorvader
monokultur	monocultuur
kohlenstoff	koolstof
besatzung	bemanning
steißbein	stuitbeen
gehabe	aanstellerij
versenken	verzinken
kopula	koppelwerkwoord
schneeblind	sneeuwblind
wir	wij
abschrägen	afschuinen
tier	beest
stütze	steun
pascal	pascal
verletzung	verwonding
auftragen	opdienen
sichtachse	zichtas
vergaser	carburator
festkappe	feestmuts
anwendbar	toepasselijk
eisbär	ijsbeer
dornenkrone	doornenkroon
geschlechtsorgan	geslachtsorgaan
feuern	vuren
el salvador	el salvador
gegenwirkung	tegengas
ohrläppchen	oorlel
geschäft	winkel
landgewinnung	landaanwinning
moment	blik
reingrün	zuivergroen
innengewinde	binnenschroefdraad
kneten	kneden
osttimor	oost-timor
stadtteil	buurt
molukkenbohne	knikkernoot
keil	wigge
irritieren	irriteren
f-moll-tonleiter	f-kleinetertstoonladder
siebbein	zeefbeen
selten	schaars
stranden	belanden
züchten	fokken
krise	crisis
vergeben	vergeven
diatomeen	kiezelwieren
kaum	ternauwernood
färberwau	wouw
verbittern	verbitteren
andenken	souvenir
augenarzt	oftalmoloog
türmen	gaan
amputieren	afzetten
erwachsen	volwassen
gehweg	trottoir
weitergeben	doorgeven
málaga-wein	málaga-wijn
regenwurm	aardworm
gleichzeitig	tegelijk
mobiltelefon	mobieltje
verein	vereniging
waden	kuit
bergziege	berggeit
seezunge	zeetong
zensur	censuur
verzweiflung	wanhoop
hose	broek
wikifizieren	wikificeren
mokassin	mocassin
politik	politiek
meeresarm	kreek
filmfestival	filmfestival
schleichen	sluipen
geozoologie	zoögeografie
gewöhnen	wennen
kettenhaube	kettingkast
mark	merg
dämmerung	deemstering
archäologe	oudheidkundige
brustbein	borstbeen
siebzig	zeventig
geizhals	vrek
unterweisen	onderwijzen
offenkundig	klaarblijkelijk
künstlich	kunstmatig
benutzer	gebruiker
heidelbeere	bosbes
ostküste	oostkust
katastrophe	catastrofe
ankleiden	aankleden
lesen	lezen
parklücke	parkeerplaats
grüngrau	groengrijs
windbeutel	soes
zaire	zaïre
stag	hauban
speck	spek
tycoon	tycoon
entthronen	onttronen
klang	geluid
fernrohr	verrekijker
yak	jak
fleischer	beenhouwer
fleischerei	slagerij
wählen	verkiezen
hässlich	lelijk
protokoll	protocol
krankenpfleger	verpleger
umleiten	omleiden
legierung	legering
operationsaal	operatiekamer
farsi	perzisch
ereignis	gebeurtenis
wahn	waan
pastellviolett	pastelviolet
ermessen	bevroeden
meteorologe	weerkundige
stadtviertel	wijk
puppengesicht	poppengezicht
unterbrechen	onderbreken
kuba	cuba
beneiden	benijden
ja	ja
konkurrenz	competitie
zeitschrift	tijdschrift
bananenrepublik	bananenrepubliek
rührend	aandoenlijk
ablöse	aflossing
marmelade	jam
fähre	ferry
aushecken	bekokstoven
signalorange	signaaloranje
vererben	vermaken
lauge	loog
funken	seinen
feindlichkeit	vijandelijkheid
kaiserschnitt	keizersnede
herzanfall	hartinfarct
e-dur	e grote terts
zoll	douane
f-dur-tonleiter	f-grotetertstoonsoort
cis-moll-akkord	cis-kleinakkoord
steuer	belasting
dolde	scherm
opposition	oppositie
litze	litze
süchtige	verslaafde
umgehend	onverwijld
besichtigen	bezichtigen
brokkoli	broccoli
dusel haben	boffen
getränk	drank
zusammenleben	samenwonen
nachsichtig	vergevensgezind
fraktur	fractuur
schwur	eed
großtümmler	tuimelaar
hineinkommen	binnenkomen
abdrücken	afdrukken
lehre	leer
pfahlbau	paalwoning
musikkapelle	band
ei	ei
junge	jongen
henker	scherprechter
taube	duif
brauchen	behoeven
apologie	apologie
preiserhöhung	verhoging
schüssel	kom
kompatibel	compatibel
auch bekannt als	alias
kausal	causaal
deutschland	dútslân
spatz	mus
gotteslästerung	godslastering
klimaveränderung	klimaatverandering
kilohenry	kilohenry
cisis-moll-akkord	cisis-mineurakkoord
gisis-moll-tonleiter	gisis-mineurtoonschaal
afrikaner wildhund	wilde hond
desinfizieren	ontsmetten
händler	dealer
streuschaden	strooischade
irren	vergissen
das warndreieck	gevarendriehoek
halsentzündung	keelontsteking
packen	pak
wasserbilanz	waterbalans
votum	stem
ausstehend	achterstallig
figurativ	figuratief
jurist	rechtsgeleerde
nachname	achternaam
a-moll-tonleiter	a-kleinetertstoonladder
verteidigen	verdedigen
abkömmling	afstammeling
his-dur-tonleiter	bis-grotetertstoonsoort
zyklop	cycloop
zeh	teen
paladin	paladijn
geldbörse	beurs
neologismus	neologisme
unentschlossen	besluiteloos
paarweise	paarsgewijs
zufall	toeval
des-moll-tonart	des-kleinetertstoonaard
maunzen	miauwen
wetterbericht	weerbericht
auferstehen	herrijzen
vehement	hartstochtelijk
nährend	alimentair
finanzamt	fiscus
maisöl	maïsolie
beruf	beroep
richten	richten
dank	dankzij
zusammenfassung	samenvatting
gastroenteritis	gastro-enteritis
stimmband	stemband
thesaurus	thesaurus
reflexives verb	wederkerend werkwoord
leuchten	schijnen
westnordwest	westnoordwest
bh	bustehouder
analgeticum	analgeticum
wohnschiff	ark
quecksilber	kwikzilver
urlaub	verlof
sprachübung	taaloefening
bengel	deugniet
nebel	nevel
arbeitslosengeld	werkloosheidsuitkering
gewindebohrer	draadtap
schlichten	bemiddelen
behalten	behouden
medikament	medicijn
waffenverkauf	wapenverkoop
steinbock	steenbok
armenisch	armeens
eifrig	naarstig
galoubet	taborfluit
bark	bark
anhäufen	ophopen
bestellung	bestelling
butterbrot	boterham
benzin	benzine
käse-schinken-toast	tosti
alge	wier
bildhauerkunst	beeldhouwkunst
dreiundzwanzigtausend	drieëntwintigduizend
nickel	nikkel
gartenhaus	tuinhuis
wiederbelebend	analepticum
abscheu	walging
sich ansehen	bekijken
schlampe	del
ableser	meteropnemer
hintergedanke	bijbedoeling
linguist	taalkundige
farne	varen
gegen etwas	tegenin
sehnsüchtig	hartstochtelijk
palladium	palladium
mulde	kuil
glas	glas
tequila	tequila
preiselbeere	airelle
niger	niger
steuerlos	stuurloos
ausbilden	scholen
bartaffe	baardaap
sprachrückstand	taalachterstand
fangen	vangen
kongress	congres
bogenschießen	boogschieten
brummen	ronken
belichten	belichten
entgraten	afbramen
vier	vier
schleudern	slippen
schnarchen	ronken
rechts	rechts
zahlwort	telwoord
ägäisches meer	egeïsche zee
allmacht	almacht
atair	atair
schließlich	uiteindelijk
könig	koning
hexe	feeks
kreissäge	cirkelzaag
schlendern	rondslenteren
internat	kostschool
äskulapstab	esculaap
ackerwinde	akkerwinde
omelett	omelet
beverage-antenne	beverageantenne
cis-moll-tonart	cis-kleinetertstoonaard
damaszener	damasceen
weide	wei
dreiseitig	driezijdig
sieg	overwinning
junge leute	jongelui
herumkriegen	overhalen
widerlegung	weerlegging
erneuern	vernieuwen
nordische kombination	noordse combinatie
milchzucker	lactose
organisch	organisch
bald	straks
nebenzweck	bijbedoeling
lotse	zeeloods
golfstrom	golfstroom
drama	drama
plaudern	keuvelen
priel	geul
sankt nikolaus	sinterklaas
verschieben	verschuiven
verschleiß	slijtage
erben	erven
teig	beslag
kuchen	koek
phagozytose	fagocytose
antriebswelle	aandrijfas
gluckern	klokken
sonnensystem	zonnestelsel
oktoberrevolution	oktoberrevolutie
neapel	napels
auf wiedersehen	tot weerziens
dia	transparant
homöopathie	homeopathie
arm	arm
floh	vlo
braunbeige	bruinbeige
schwedisch	zweeds
artikel	lidwoord
termite	termiet
keks	koekje
fes-moll-tonart	fes-kleinetertstoonaard
wegwischen	afwissen
rotwein	rode wijn
zehenglied	teenkootje
stein	steen
tag	dag
linguistik	taalwetenschap
aufstand	rel
fes-dur-akkord	fes-grootakkoord
metasprache	metataal
industrialisieren	industrialiseren
kaputt	kapot
länger	langdurig
selbstsicher	zelfzeker
eïs-moll-akkord	eïs-kleinakkoord
f-dur-tonleiter	f-grotetertstoonladder
blaumeise	pimpelmees
bude	kraam
verändern	wijzigen
vulkan	vulkaan
mahl	maaltijd
bannen	uitbannen
ypsilon	ypsilon
gis-moll	gis-mineur
mikrowatt	microwatt
rufen	roepen
spinne	spinnenkop
weimarer republik	weimarrepubliek
mag	wel
hungerstreik	hongerstaking
farbenprächtig	kleurrijk
zusammenschweißen	lassen
sehne	koorde
gerade (linie)	rechte
tagundnachtgleiche	dag-en-nachtevening
fujara	fujara
spica	spica
elektrophon	elektrofoon
hausa	hausa
pik	schoppen
striegeln	roskammen
kaufen	aankopen
schütze	boogschutter
lichtquelle	licht
haltung	attitude
betrüben	bedroeven
vernehmen	ondervragen
schadenfreude	leedvermaak
gigavolt	gigavolt
aserbaidschanisch	azeri
plaudern	kletsen
aufprall	botsing
puppenspieler	poppenspeler
arzt	dokter
impotenz	impotentie
graumulle	molrat
pallium	pallium
arbeiten	werken
renovieren	renoveren
auch nicht	evenmin
chordophone	chordofoon
fehlende regelblutung	amenorrhoea
abgeordneter	parlementariër
den haag	den haag
schlitten fahren	sleeën
konvoi	konvooi
vatikanstadt	vaticaanstad
rücksprache	overleg
kunstdünger	kunstmest
bezeichnen	aanduiden
enttäuschung	teleurstelling
internetcafé	internetcafé
raumshiff	ruimteschip
duitse vertaling	schichtig
voll	vol
orange	sinaasappel
geschlecht	geslacht
buchfink	vink
straftat	misdrijf
nachricht	nieuws
seiler	zeeldraaier
abkürzung	abbreviatie
verteidigung	defensie
kopfstehend	ondersteboven
säugetier	zoogdier
blaugrau	blauwgrijs
geige	viool
zellkern	nucleus
zulu	zoeloe
kiste	doos
erfreuen	uitkijken
nesen	blauwneus
explikation	explicatie
geowissenschaften	aardwetenschappen
muskelzerrung	spierverrekking
lärm	herrie
weiler	gehucht
leiten	voeren
elastisch	elastisch
heben	tillen
schiffsbohrwurm	paalworm
erhöhter basenghehalt im blut	alkalose
purpurrot	purperrood
autobahndreieck	knooppunt
possessiv	possessief
tafel	leisteen
skilanglauf	langlaufen
magie	magie
siebzehn	zeventien
schiffsmakler	cargadoor
sedierung	sedatie
botten	haf
weich	week
vorschlag	aanbieding
siegerin	winnares
herangehen	benaderen
besen	bezem
widerstand leisen gegen	tegenstreven
wurst	saucijs
sparlampe	spaarlamp
zürich	zürich
astrofotografie	astrofotografie
rahmapfel	schubappel
leitersprosse	tree
kiefernschwärmer	dennenpijlstaart
wagon	wagon
vorgeschmack	voorproef
enzian	gentiaan
verhindern	verhinderen
austauschen	inruilen
bergtrikot der tour de france	bolletjestrui
faulpelz	luiwammes
tilburg	tilburg
dänemark	denemarken
vogelfrei	vogelvrij
pv	picovolt
horizont	horizon
akustische isolierung	geluidsisolatie
weiße	blanke
chor	koor
bahnübergang	spoorwegovergang
individuell	individueel
mammiapfel	amerikaanse mammi-appel
büffel	buffel
bürgersteig	trottoir
bürgerkrieg	burgeroorlog
miene	blik
widder	ram
bergwand	bergwand
großartig	groot
folgen	volgen
gigaampere	giga-ampère
jodeln	jodelen
opal	opaal
wasserfest	waterbestendig
entlötpumpe	soldeertinzuiger
gras	gras
nachtreiher	kwak
erweisen	blijken
vollmond	volle maan
boshaft	kwaadaardig
dösig	duf
anbauen	telen
bahnbrechend	baanbrekend
flachsig	vlaskleurig
waldrapp	heremietibis
husar	huzaar
höchstwahrscheinlich	vast
evangelist	evangelist
geburtenrate	geboortecijfer
lästern	roddelen
bewölkt	bewolkt
andorra	andorra
verschlag	hok
evolution	evolutie
analogie	analogie
erfahren	ondergaan
spinnennetz	spinnenweb
bekleidung	bekleding
während	tijdens
e-dur-akkord	e-grootakkoord
wiegenfest	verjaardag
archäologie	archeologie
habicht	havik
frühdunst	ochtendnevel
in zukunft	voortaan
dümmeln	soezen
trunkenheit	dronkenschap
rennen	rennen
verkaufen	hand
syllogismus	syllogisme
heiliger stuhl	heilige stoel
geschenk	kado
diele	hal
seefischerei	zeevisserij
königsmord	regicide
antisemitisch	antisemitisch
haltbarkeit	houdbaarheid
aromatisieren	aromatiseren
peilen	peilen
unvernünftig	onverstandig
umfeld	omtrek
himmel	hemel
kreation	creatie
verursachen	teweegbrengen
hanf	hennep
stamm	stam
schein	schijn
süßwasser	zoet water
ihr	uw
gerät	gereedschap
zeuge	getuige
nebenwirkung	bijwerking
zahlen	betalen
überrascht	versteld
verfassung	conditie
goldhähnchen	goudhaantje
bewerber	kandidaat
müde	vermoeid
kochmütze	koksmuts
südost	zuidoost
drum und dran	parafernalia
wandelndes gerippe	wandelend
flussmittel	flux
schrankfach	schap
fisis-moll-akkord	fisis-kleinakkoord
begabt	talentvol
körper	voorwerp
im durchschnitt	gemiddeld
krankheitserreger	pathogeen
türklopfer	deurklopper
anzug	pak
riegel	schoot
tabakkäfer	tabakskever
dysphasie	dysfasie
südamerica	zuid-amerika
sprachgebrauch	taalgebruik
lustig	gek
drüben	daarginds
urinieren	wateren
neunte	negende
knallhart	keihard
nehrung	schoorwal
schief	schuin
kritisch	kritiek
wandelröschen	wisselbloem
physiker	natuurkundige
hinterher	alsnog
universell	universeel
ausbaken	bebakenen
schmutzig	vies
zweckmäßig	doelmatig
fruchtsaft	fruitsap
brüskieren	bruuskeren
seismologie	seismologie
muskatnuss	nootmuskaat
einschlag	inslag
sommersonnewende	zomerpunt
protactinium	protactinium
information	informatie
duitse vertaling	slijmjurk
handfeger	stoffer
rock	rok
oboe	hobo
pensionsfonds	pensioenfonds
bruneisch	bruneis
näsling	blauwneus
schmunzeln	gniffelen
anbeten	aanbidder
haarausfall	alopecie
billiglohnland	lagelonenland
akkumulator	accu
gesicht	aangezicht
auschwitz	auschwitz
tasmanien	tasmanië
zukommen auf	afkomen
murmeltier	marmot
feucht	klam
hauptplatine	moederbord
jammertal	tranendal
behämmert	knettergek
messuhr	meetklok
oma	grootmoeder
gartengrasmücke	tuinfluiter
handgelenk	pols
schwangerschaftsunterbrechung	zwangerschapsonderbreking
exklamieren	exclameren
abbrechen	slopen
falknerei	valkerij
fragesatz	vraagzin
brocken	brok
niere	nier
abfluss	uitlaat
schläfenbein	slaapbeen
börsennotierung	beursnotering
antwort	antwoord
sodbrennen	pyrosis
stanzen	stansen
b-moll-tonleiter	bes-mineurtoonladder
vögeln	neuken
derart	dusdanig
beilegen	insluiten
olive	olijf
visuell	visueel
freisprechen	vrijspreken
vergällen	vergallen
zunahme	aangroei
zuchthengst	dekhengst
heilfroh	dolblij
verleiten	verleiden
wiesel	wezel
sprachraum	taalgebied
amöbe	amoebe
wegräumen	opbergen
silbentrennung	woordafbreking
zentrum	centrum
öffentlich	publiek
nase	blauwneus
ges-moll	ges-mineur
sinken	zakken
funkeln	stralen
seinerzeit	destijds
fee	fee
locke	sliert
schrammen	schaven
albtraum	nachtmerrie
fieber	verhoging
bescheiden	bescheiden
ottawa	ottawa
wickeln	winden
forstwirtschaft	bosbouw
taft	taf
bahnstrecke	baanvak
vulkanismus	vulkanisme
rochieren	rokeren
vertrag	verdrag
erscheinen	voorkomen
talgdrüse	talgklier
meinung	mening
schaden	schaden
hineingehen	ingaan
heutig	tegenwoordig
höflichkeitsform	beleefdheidsvorm
bewässerung	irrigatie
kreuzworträtsel	kruiswoordpuzzel
latte	paal
ostsüdost	oostzuidoost
e-dur-akkord	e-majeurakkoord
pflegen	koesteren
fleischfresser	vleeseter
irgendwo	ergens
nanoampere	nanoampère
angst vor schmutz	smetvrees
generikum	generiek
richard	rudolf
indonesien	indonesië
tschüss	dag
granatapfelbaum	granaatappel
ärger	verdriet
brandwunde	brandwonde
luftblase	bladder
ernährung	voeding
verborgen	verborgen
oder	nietwaar
gerade	even
schluderig	slordig
wellengleichung	golfvergelijking
bedienen	bedienen
erlösen	verlossen
elend	ellende
schwingkreis	resonantiekring
sich duschen	douchen
violine	viool
abschließen	afsluiten
krümmen	krommen
ozeanblau	oceaanblauw
vegetarisch	vegetarisch
badminton	badminton
japan	japan
strecke	traject
mosambik	mozambique
benötigen	vereisen
klappe	luik
das	het
antworten	antwoorden
hernie	hernia
pikofarad	picofarad
stillen	zogen
fis-dur	fis-groot
erklimmen	opklimmen
viper	adder
schwafeln	lullen
vereinfachtes chinesisch	vereenvoudigd chinees
hubble-weltraumtelescop	hubble-ruimtetelescoop
hochzeitsreise	huwelijksreis
barrikade	barricade
lob	lof
still	stil
psychologe	psycholoog
erzwingen	forceren
dachziegel	dakpan
querflöte	dwarsfluit
höflich	beleefd
idiopathisch	idiopathisch
zügel	teugel
unter	onder
wirklichkeitsform	aantonende wijs
e-moll	e kleine terts
marathisch	marathi
wunde	wonde
küken	piepkuiken
mama	mama
h-dur-tonleiter	b-grotetertstoonschaal
leithammel	belhamel
rücklicht	achterlicht
kleiber	boomklever
kreuzer	kruiser
barfuß	blootvoets
herzlos	liefdeloos
nepal	nepal
wasserfarbe	waterverf
anschüren	overhoophalen
bankier	bankier
duckdalbe	meerpaal
sesamöl	sesamolie
venezuela	venezuela
weihnachtsferien	kerstvakantie
herzbeutel	hartzakje
einsparen	bezuinigen
eins	één
verteilen	verspreiden
vergessen	vergeten
pentoxifyllin	pentoxifylline
unglaube	ongeloof
ergattern	opdoen
besan	bezaan
duole	duool
äther	ether
pilzkunde	mycologie
stark	sterk
flöte	fluit
merkwürdig	typisch
wasserfrosch	groene kikker
jubiläumsausgabe	jubileumnummer
triezen	jennen
akrobat	acrobaat
schock	schok
störrisch	koppig
hoch	hogedrukgebied
franskspråklig	franstalig
des-moll-tonleiter	des-kleinetertstoonladder
position	stelling
leiblich	biologisch
antarten	verworden
stapel	kimblok
vereinigte staaten von amerika	verenigde staten
forstmann	boswachter
sauersack	zuurzak
brillenetui	brillenkoker
leiden	leiden
durtonart	majeurtoonsoort
gehören	behoren
oktaeder	octaëder
glätten	gladmaken
belagerung	beleg
strand	strand
elend	misselijk
nunatak	nunatak
biene	bij
endlich	uiteindelijk
pazifist	pacifist
kippa	keppel
begriff	begrip
combo	band
zambo	zambo
kobalt	kobalt
äußern	uiten
antibiotikum	antibioticum
liegestuhl	ligstoel
a-moll-tonart	a-mineurtoonaard
ozean	oceaan
maikäfer	meikever
inaugural	inaugureel
schießen	schieten
löwe	leeuw
arbeitsplatz	werk
nase	neus
kirche	kerk
windeisen	wringijzer
abluchsen	aftroggelen
perle	parel
flittchen	del
betrieb	exploitatie
seiwal	noordse vinvis
bewusstlosigkeit	bewusteloosheid
anpreisen	aanbevelen
d-dur-tonleiter	d-toonladder
säule	spil
feldsalat	veldsla
unilateral	unilateraal
echo	echo
mittelalter	middeleeuwen
heckelphon	heckelfoon
saite	snaar
abnehmen	vermageren
fahrradsattel	fietszadel
familientherapie	familietherapie
mitlachen	groen lachen
wiederherstellen	herstellen
gewässereinzugsgebiet	stroomgebied
anpacken	oppakken
nordpol	nico
durcheinander bringen	overhoophalen
dirk	dirk
maschinist	machinist
kranial	craniaal
pauke	pauk
macker	oen
beschwippst	aangeschoten
gefolge	gevolg
erfolgreich	succesvol
euthanasie	euthanasie
saccharose	sacharose
messschieber	schuifmaat
g-dur-tonleiter	g-grotetertstoonsoort
grandios	groots
einatmen	inademen
baum	bôme
boden	vloer
bindegewebe	bindweefsel
gottheit	godheid
umringen	omringen
anekdote	anekdote
stören	storen
rodeln	sleeën
körperlich	corporeel
lojban	lojban
emotional	emotioneel
hohl	hol
cyanobakterien	blauwalgen
ambulanz	ambulance
krawatte	das
tödlich	dodelijk
machen	doen
rekonstruieren	reconstrueren
talentier	talentvol
dreizehn	dertien
anwenden	bezigen
gürten	aangorden
gefängniswärter	cipier
panflöte	panfluit
nullleiter	neutraal
geschichte	vertelling
kanonisieren	canoniseren
reanimieren	reanimeren
heiler	heler
lichtblau	lichtblauw
sprachwissenschaftler	taalwetenschapper
vorbeikommen	langskomen
perlrubinrot	parelmoerdonkerrood
überspielen	ophalen
erstaunlich	verbazingwekkend
rippe	rib
philippinisch	filipijns
die wache halten	posten
xerographie	xerografie
fliegende fische	vliegende vis
nationalhymne	volkslied
sinisierung	sinificatie
rutherfordium	rutherfordium
des-moll	des-klein
katalanisch	catalaans
anziehen	aandraaien
werkzeug	instrument
masse	massa
meerstrasse	zee-engte
waschmittel	wasmiddel
exaktheit	nauwkeurigheid
missachten	verachten
brüskieren	brutaliseren
scandium	scandium
tempolimit	maximumsnelheid
fußball	voetbal
kutsche	rijtuig
anbieten	presenteren
stadtverordnete	raadslid
g-dur-akkord	g-majeurakkoord
flugzeug	vliegtuig
entgehen	ontduiken
erdteil	continent
schlachtruf	yell
fenchel	venkel
holmium	holmium
aroma	aroma
tätowierung	tatoeëring
einschaltquote	kijkcijfer
steinßbein	staartbeen
makellos	gaaf
gütig	aardig
gleich	spoedig
nach und nach	gaandeweg
knauf	kruk
charme	charme
flexibel	soepel
knien	knielen
wechselwarm	koudbloedig
frachter	vrachtboot
stricken	breien
wurf	worp
poesie	poëzie
ich	ik
anatomie	anatomie
durchschnittlich	gemiddeld
madeirawein	madera
achterstag	hekstag
fehlen	ontbreken
bluse	blouse
lernbegierig	leergierig
spekulatius	speculaas
bepflanzen	beplanten
verfechterin	voorstandster
beschädigen	kwetsen
mißverständnis	misvatting
geschlechtsverkehr	gemeenschap
deklarieren	verklaren
mast	mât
heuchler	huichelaar
kapitalisieren	kapitaliseren
mann	man
oktant	octant
treue	trouw
nicht zur geltung kommen	verf
anfahren	aanrijden
kommerz	commercie
muskel	spier
herbeizitieren	roepen
bratscher	altviolist
stoppuhr	chronometer
kalzium	calcium
airconditioner	airconditioner
auftakt	opmaat
konstituentenfolge	zinsdeelvolgorde
amharisch	amhaars
nervensystem	zenuwstelsel
nämlich	namelijk
allesfresser	alleseter
aufsteigen	klimmen
sopransaxofon	sopraansaxofoon
honiggelb	honinggeel
funke	vonk
gänsefingerkraut	blik
datei	bestand
vorhang	scherm
pazifik	grote oceaan
ölpest	olieramp
erleichtern	verlichten
neid	jaloezie
telefonieren	bellen
ohrenstöpsel	oordopje
sich freuen	verheugen
wertvol	waardevol
neunauge	lamprei
murphys gesetz	wet van murphy
bazillus	bacil
intensität	intensiteit
privilegieren	privilegiëren
senkgrube	beerput
feudalismus	leenstelsel
fördern	verlichten
schmoren	stoven
absorption	absorptie
abtreibungsartz	abortusarts
pestizid	pesticide
bouillon	bouillon
interview	interview
radius	spaakbeen
behörden	overheid
trocknen	drogen
kraft	werkkracht
hermelin	hermelijn
mikrocomputer	microcomputer
marquis	markies
scheißen	schijten
unizität	uniciteit
kodiakbär	kodiakbeer
windhund	hazewind
herd	fornuis
schneemann	sneeuwpop
medizin	geneeskunde
quäker	quaker
schädlich	schadelijk
waldlichtung	laar
emu	emoe
delle	deuk
igel	egel
durchbrechen	doorbreken
kar	keteldal
dolmetschers	tolken
danse	dansen
segler	zweefvliegtuig
wurm	worm
blühen	bloeien
haltung	houding
äbtin	abdis
lorbeer	laurier
anschrift	adres
zurückbekommen	hernemen
theremin	theremin
ausnehmen	kaken
orange	oranje
hinnehmen	aanvaarden
blätterteig	bladerdeeg
die	de
lettland	letland
leitmotiv	leidmotief
kommode	ladekast
diätist	diëtist
astat	astatium
känguruh	kangoeroe
eislauf	schaatsen
amazonenameise	amazonemier
hauptschlüssel	loper
faltblatt	folder
sitzen	zitten
verantwortlich	aansprakelijk
leberwindblume	leverbloempje
satire	satire
futternapf	zaadbakje
bezug	betrekking
prime	prime
parenchym	parenchym
austernseitling	oesterzwam
denken	denken
klappmesser	zakmes
zebrastreifen	zebrapad
türknopf	deurkruk
octan	octaan
fett	vet
schwiegermutter	schoonmoeder
bahnbrecher	pionier
wohl doch	wel
mut	moed
badebekleidung	badpak
klang	klank
lokal	lokaal
verkehrsgrau a	verkeersgrijs a
apotheose	apotheose
dampf	damp
scheißdrüse	zweetklier
malnehmen	vermenigvuldigen
topas	topaas
vage	vaag
achilleus	achilles
kirchendiener	koster
rotbraun	roodbruin
atemlos	amechtig
pseudocode	pseudocode
kirschbaum	kerselaar
zielgruppe	doelgroep
dämmern	dagen
pause	pauze
examen	test
onkel	oom
yttrium	yttrium
initiation	initiatie
abnehmen	ontnemen
pazifik	pacifische oceaan
färse	vaars
balanitis	balanitis
behaupten	stellen
adjektiv	bijvoeglijk naamwoord
woche	week
mittagsbreite	middagbreedte
zwielichtig	louche
mindestens	althans
wissenschaft	wetenschap
schwül	benauwd
schutzwand	scherm
anrichten	aanrichten
laufen	werken
schmecken	proeven
fehler	vergissing
exogen	exogeen
nachbar	buurman
notizblock	notitieblok
zirbeldrüse	pijnappelklier
massieren	masseren
indentifikation	identificatie
bratsche	altviool
seeotter	zeeotter
hauptmann	hoofdman
schreibtisch	buro
eistee	ijsthee
nordafrika	noord-afrika
sauna	sauna
ferner	voorts
otto	otto
puderzucker	poedersuiker
organisieren	organiseren
stichel	graveerbeitel
kapverden	kaapverdië
verletzen	schenden
stunde	uur
angeboren	aangeboren
voll pfropfen	volproppen
bakteriophage	bacteriofaag
ertragen	dulden
koordinator	coördinator
sattel	zadel
rothauge	blankvoorn
flandern	vlaanderen
zyklus	cyclus
leuchten	bijlichten
standardisieren	standaardiseren
mäßigen	matigen
ohm	ohm
kürzen	besnoeien
sobald	zodra
zinkgelb	zinkgeel
freigebig	kwistig
pelz	pels
bekommen	ontvangen
deklarant	declarant
maisgelb	maïsgeel
speicher	geheugen
lachsrot	zalmrood
neutralitätserklärung	neutraliteitsverklaring
portemonnaie	portefeuille
tretboot	waterfiets
melone	meloen
opak	opaak
anschlusskabel	snoer
klerus	clerus
gegenstück	tegenhanger
entführung	ontvoering
heroin	heroïne
deutsche	duits
pimmel	piemel
bewegungsarmut	akinesie
satz	koers
trouvère	trouvère
generisch	generiek
angeklagte	beklaagde
wecker	wekker
sesam	sesam
ton	geluid
hudson bay	hudsonbaai
germanisch	germaans
biegen	buigen
unschuldig	onschuldig
thron	troon
regenschirm	regenscherm
gleichgewicht	balans
quadrophonie	quadrafonie
trommeln	trommelen
verblöden	versuffen
lieblich	aanvallig
navarra	navarra
lemma	ingang
viola da braccio	viola da braccio
verschimmeln	beschimmelen
seicht	ondiep
gasse	steeg
konsonanz	consonantie
glattbügeln	gladstrijken
kitsch	kitsch
schornsteinfeger	schoorsteenveger
premiere	première
emigrieren	emigreren
roggen	rogge
eisvogel	ijsvogel
zurücknehmen	herroepen
sonate	sonate
aalst	aalst
monatlich	maandelijks
güte	goedheid
kegel	keil
marder	marter
entscheiden	beschikken
gelegenheit	kans
duitse vertaling	salami
fachmann	vakman
lungenentzündung	pneumonie
akkordeon	accordeon
g-dur	g grote terts
huf	hoef
spielchen	spelletje
ansicht	visie
zusammenspiel	samenspel
subtil	subtiel
neptunium	neptunium
notenschrift	notenschrift
tür	deur
verloben	verloven
kuscheltier	knuffelbeest
zahnbohrer	tandartsboor
leiter	manager
geduld	geduld
nordsee	noordzee
filzlaus	schaamluis
hügelig	heuvelachtig
zurückgehen	achteruitgaan
urlaub	vakantie
abstammen	afstammen
vervollkommnen	vervolmaken
absehen von	afzien
smoker	beroker
aufführen	optreden
misserfolg	mislukking
stattlich	reusachtig
müssen	behoeven
stieleiche	zomereik
redlich	redelijk
rennpferd	renpaard
ges-dur-tonart	ges-majeurtoonaard
einspringen	invallen
kartoffelmehl	aardappelmeel
zahlungsunfähigkeit	deconfiture
luftkissenfahrzeug	luchtkussenvaartuig
koriander	koriander
buckelrind	zeboe
wachlokal	wacht
psychologisch	psychologisch
nicht weniger als	wel
bluthänfling	kneu
schwimmbecken	zwembad
verschmachten	wegkwijnen
zuschauer	toeschouwer
schichtvulkan	stratovulkaan
ölsäure	oliezuur
fötus	foetus
elan	elan
scharfrichter	beul
bekunden	betuigen
eigenschaftswort	adjectief
steingrau	steengrijs
melodram	melodrama
fehlfunktion	dysfunctie
anpflanzen	aanplanten
warteraum	wachtkamer
englisch	engels
kupferbraun	koperbruin
stärke	stijfsel
sinnvoll	zinnig
briefträger	postbode
bild	beeld
sparen	sparen
unterbrechen	schorsen
chirurgie	heelkunde
vorschlaghammer	voorhamer
skandal	schandaal
beweihräuchern	bewieroken
vorherbestimmen	doodverven
tenor	tenor
bewölkung	bewolking
hafenmole	havenhoofd
beziehungsweise	dan wel
ombudsmann	ombudsman
moppen	zwabberen
majestät	majesteit
isländisch	ijslands
sulfonylharnstoffe	sulfonylureum
windstoß	rukwind
zuschreiben	toeschrijven
geduldig	geduldig
umbringen	doden
standbild	standbeeld
schwarz-weiß-foto	zwart-witfoto
enttäuschen	teleurstellen
parallelepiped	parallellepipedum
stadtrand	rand
beleihen	belenen
renovieren	hernieuwen
kleiner bär	kleine beer
atlantischer stör	atlantische steur
schneeschieber	sneeuwschuiver
bäckerei	bakkerszaak
heckenbraunelle	heggenmus
nageleisen	breekijzer
promethium	promethium
mohrenkopf	bossche bol
schwimmbad	zwembad
porträt	portret
grasen	grazen
in der gegend	hieromtrent
satzgliedfolge	zinsdeelvolgorde
rühren	verroeren
selbstlos	belangeloos
große händelwurz	grote muggenorchis
gebirgsrücken	bergrug
quantentopf	kwantumput
endivie	andijvie
aufleben	opleven
pyrenäen	pyreneeën
scheinen	schijnen
banane	banaan
entwischen	ontkomen
absolut	absoluut
oma	oma
kolumbien	colombia
europium	europium
peloton	peloton
kämpfen	knokken
polyglott	polyglot
psoriasis	psoriasis
kriegselefant	krijgsolifant
bedingung	conditie
warfarin	warfarine
feilstaub	vijlsel
elektrische kapazität	condensatorcapaciteit
streik	staking
esslust	eetlust
bergamotte	bergamot
olivenfarben	olijfkleurig
schabe	kakkerlak
gis-moll-tonleiter	gis-mineurtoonschaal
dummerweise	domweg
guten morgen	goedemorgen
hinrichtung	terechtstelling
besohlen	zolen
suchen	zoeken
bärlappe	wolfsklauw
metzger	slager
erzherzogin	aartshertogin
schlaginstrument	slaginstrument
einerseits	enerzijds
gesangstunde	zangles
wasser lassen	miegen
gebiet	gebied
kühlflüssigkeit	koelvloeistof
c-dur	c-majeur
sonnenenergie	zonne-energie
standardsprache	standaardtaal
verdacht	verdenking
abquälen	tobben
durtonleiter	majeurtoonladder
trauern	treuren
zulassen	goedkeuren
sachgerecht	doelmatig
formen	vormen
abspielen	afspelen
hochzeitsanzug	trouwpak
primzahl	priemgetal
motorbremse	motorrem
fis-dur	fis grote terts
schmähen	smalen
ferritstabantenne	ferrietantenne
gewiss	gewis
zurückerobern	hernemen
fock	fok
dominieren	domineren
streifen	baan
hinterher	achterna
pixel	pixel
ganz	gans
glöckchen	bel
saufen	zuipen
knöteriche	varkensgras
läuten	luiden
enthusiast	enthousiast
fritteuse	friteuse
waldschnepfe	houtsnip
sonnabend	zaterdag
klimmen	klauteren
raumangst	claustrofobie
fliehen	vluchten
melilla	melilla
ruhelosigkeit	agitatie
ansengen	schroeien
kolloid	colloïde
schandpfahl	schandpaal
rahmen	kader
wildhüter	jachtopziener
sinn	bedoeling
lächeln	glimlachen
fetus	foetus
untertitel	ondertiteling
stint	spiering
ekstase	extase
stadtführung	stadswandeling
geste	gebaar
flugsteig	pier
scheune	schuur
sägen	zagen
meilenstein	kaap
pfändung	beslag
mondlicht	maneschijn
hirsch	hert
torus	torus
gigameter	gigameter
reißen	afscheuren
neoplasie	neoplasie
zwölfte	twaalfde
manx	manx
päckchen	pak
absprechen	overeenkomen
enfassen	vastgrijpen
megavolt	megavolt
hoden	testikel
maul	kanis
weichen	weken
absurd	absurd
seegras	zeegras
u	u
stehlen	stelen
bedeutsam	zwaarwegend
unterstreichen	onderstrepen
schneehütte	sneeuwhut
windschutz	scherm
biblizismus	biblicisme
eigennützig	baatzuchtig
lappentaucher	fuut
lobotomie	lobotomie
pinie	pijn
aluminiumbronze	aluminiumbrons
konjunktivitis	conjuntivitis
ausschließen	uitzonderen
sich besänftigen	kalmeren
kalkulieren	calculeren
kanonisch	canoniek
cis-moll-akkord	cis-mineurakkoord
blutwurst	bloedworst
brieftaube	postduif
schick	chic
kopf	kop
beenden	afsluiten
bewusstsein	bewustzijn
webleine	weeflijn
anabolikum	anabool
entlötlitze	desoldeerlitzedraad
verhältniswort	voorzetsel
brachsen	brasem
rotes meer	rode zee
nähren	zogen
zunehmen	aankomen
wolframcarbid	widia
narbe	litteken
duitse vertaling	starten
holztaube	houtduif
kiribati	kiribati
bereiten	berokkenen
konsultativ	consultatief
machete	machete
versöhnen	verzoenen
jährlich	jaarlijks
produzieren	produceren
da	er
geschehen	geschieden
dis-dur-tonleiter	dis-grotetertstoonschaal
treibstange	drijfstang
systemwissenschaft	systeemwetenschap
anonymität	anonimiteit
aktualisieren	bijwerken
glimpirid	glimepiride
webmaster	webmaster
abmachung	afspraak
bandslätting	blauwband
des-moll	des-mineur
beständig	gestaag
ohnmächtig werden	bezwijmen
klampe	klamp
arthrose	artrose
mohrenkopf	chocoladebol
pfosten	stijl
saft	drankje
myokardinfarkt	hartinfarct
metzgerei	beenhouwerij
beschneiden	toppen
unwetterwarnung	weeralarm
gäse	blauwneus
diktatur	dictatuur
segelklar	zeilree
nabe mit schnellspannachsen	uitvalnaaf
blass	bleek
waldkauz	bosuil
faust	vuist
narwal	narwal
legen	leggen
tryllestav	toverstaf
gebärmutter	schoot
außergewöhnlich	merkwaardig
miteinander schlafen	vrijen
koch	kok
wirtschaft	café
ahle	els
aussicht	uitzicht
züchterei	fokkerij
granate	granaat
zahlreich	talrijk
einsicht	inzicht
abscheu	afschuw
mundharmonika	mondharmonica
fettköpfige elritze	amerikaanse dikkop-elrits
korporatif	corporatief
expansiv	expansief
schwaden	sliert
jakobsmuschel	sint-jakobsschelp
mikroorganismus	micro-organisme
unterdrücken	onderdrukken
nackt	naakt
f-dur-tonleiter	f-majeurtoonschaal
sarkophag	sarcofaag
kopfsalat	sla
tränenwärzchen	traanheuvel
gravitation	zwaartekracht
unsterblich	onsterfelijk
bienenkönigin	bijenkoningin
samarium	samarium
relativ	relatief
azidose	acidose
docken	dokken
selten	zeldzaam
sortiment	assortiment
detektorempfänger	kristalontvanger
außergewöhnlich	enig
willkommen	welkom
zettameter	zettameter
misserfolg	deconfiture
kragengeißeltierchen	choanoflagellata
gefährlich	gevaarlijk
zimmermann	timmerman
heckscheibe	achterruit
grüne minze	aarmunt
dutt	dot
klavier	piano
elektroauto	elektrische auto
nachweisen	aantonen
köstlich	heerlijk
rasierpinsel	scheerkwast
erfordernis	vereiste
senil	seniel
staubgrau	stofgrijs
deltoid	vlieger
uran	uraan
substantiv	zelfstandig naamwoord
pleuelstange	drijfstang
füllfederhalter	vulpen
spannungsquelle	spanningsbron
kleiderschrank	buffel
bangigkeit	angst
chianti	chianti
schlagbaum	slagboom
ostflämisch	oost-vlaams
durch einander sein	overhoop
theodor	teunis
pumps	pump
frühstücken	vroegschaffen
entsalzen	ontzilten
lücke	leemte
ces-dur-tonleiter	ces-majeurtoonschaal
türkisgrün	turkooisgroen
schütze	schuit
laufend	continu
es	het
schnee	sneeuw
begierde	zucht
passen	passen
zylinder	hogehoed
x-achse	x-as
junggeselle	vrijgezel
sommerlich	zomers
militäreinsatz	missie
kilosiemens	kilosiemens
kniescheibe	knieschijf
urinieren	miegen
klug	slim
gewiß	uiteraard
wurm	reptiel
alle	alles
pleite	bankroet
brustkorb	ribbenkast
stromgebiet	stroomgebied
anstecken	steken
chemiker	chemicus
tran	traan
psychosozial	psychosociaal
lampe	lamp
lächeln	groen lachen
gerügt	gewraakt
christlich	christelijk
mahl	dis
strafsache	strafzaak
kochen	zieden
anstecken	aansteken
ausdruck	expressie
computer	robot
regungslos	onbeweeglijk
amerikanerin	amerikaan
dach	dak
durchmesser	middellijn
windsack	windzak
wendekreis des steinbocks	steenbokskeerkring
velo	fiets
swing carousel	zweefmolen
schlaraffenland	luilekkerland
destillieren	distilleren
sich ärgern	ergeren
drogensüchtiger	drugsverslaafde
aktieninhaber	aandeelhebber
ruhm	faam
schalten	schakelen
xylograph	xylograaf
wasserzufuhr	wateraanvoer
aufleuchten	oplichten
sechs	zes
fertigkeit	vaardigheid
sturzbetrunken	ladderzat
uhr	klok
umtopfen	verpotten
wasserski	waterski
durakkord	grootakkoord
betreffen	betreffen
kuriosum	curiositeit
pleuel	zuigerstang
suspekt	louche
anagogie	anagogie
kernfusion	kernfusie
aktiv	actief
subtrahieren	aftrekken
barium	barium
fußball spielen	voetballen
direktor	bestuurder
weide	weiland
blechkragen	kraag
rundgang	rondgang
glamour	glamour
unnormal	abnormaal
rebus	rebus
konfiszieren	verbeurdverklaren
astronaut	astronaut
schwager	schoonbroer
reklame	reclame
zufolge	volgens
praseodym	praseodymium
studieren	bestuderen
maultier	muildier
großer brachvogel	wulp
schampoo	shampoo
windschutzscheibe	voorruit
schlangenmoos	wolfsklauw
ørebetennelse	oorontsteking
erwägen	overwegen
entsprießen	ontspruiten
frühstücken	vroegsoppen
indigo	indigo
ehrlich	hartelijk
drollig	oubollig
schnupfen	verkoudheid
bau	kast
tanzball	bal
taschenmesser	zakmes
rute	lul
seekrankheit	zeeziekte
berichtigen	rechtzetten
henker	beul
lungenbläschen	longblaasje
warze	wrat
harnblase	urineblaas
fernsehserie	televisieserie
b	bes
schwindel	duizeligheid
grafik	grafiek
meinen	bedoelen
sepiolith	sepioliet
einkaufen	inkopen
erläuterung	toelichting
frülingstag	lentedag
seeteufel	zeeduivel
kauterisieren	cauteriseren
grünkohl	boerenkool
betrunken	dronken
aufgestellt sein	opstaan
violinschlüssel	vioolsleutel
gemäß	volgens
texel	texel
prüfspitze	testpen
pumpen	pompen
sinus	sinus
zither	citer
polarmöwe	kleine burgemeester
nachmachen	nabootsen
feder	pen
mondfinsternis	maaneclips
fes-moll-akkord	fes-kleinakkoord
franctirador	sluipschutter
schneemann	sneeuwman
ostsee	oostzee
hafen	haven
jahreszeit	seizoen
beschmutzen	besmeuren
poetisch	poëtisch
vermaledeien	vermaledijen
konfidenzintervall	betrouwbaarheidsinterval
kran	hijskraan
besonderes	bijzonder
ovulation	ovulatie
bemerkenswert	merkwaardig
jalousie	zonneblind
industrie	industrie
rechtssache	rechtszaak
steingarten	rotstuin
fis-moll-tonleiter	fis-kleinetertstoonladder
duitse vertaling	sjezen
donnerstag	donderdag
neunzehn	negentien
totenhalle	lijkenhuis
diplomatisches corps	diplomatencorps
internationales einheitensystem	si
wasserampfer	paardenzuring
zeugnis	rapport
knistern	knisperen
weit	ver
flusskrebs	rivierkreeft
beiseite	opzij
umgangssprache	volkstaal
aquavit	aquavit
einwickeln	inpakken
gürteltier	gordeldier
koronograf	coronagraaf
vorkehrung	faciliteit
wermut	vermout
marienkäfer	lieveheersbeestje
sattler	zadelmaker
gemeinde	stad
herauskommen	uitkomen
seegurke	zeekomkommer
neutralität	neutraliteit
nein	neen
klaustrophobie	claustrofobie
richard	richard
bismut	bismut
barbarismus	barbarisme
hitzewelle	hittegolf
rühren	vertederen
streckensymmetrale	middelloodlijn
his-moll-akkord	bis-mineurakkoord
frühe abend	valavond
reißen	scheuren
fes-moll-tonleiter	fes-kleinetertstoonladder
jalousie	jaloezie
ausfallen lassen	laten
sammeln	verzamelen
krumm	krom
überarbeeiten	herzien
welt	universum
kooperativ	coöperatief
halluzinieren	hallucineren
quinte	kwint
beruhigungssauger	fopspeen
staffel	staffel
chambrieren	chambreren
immigrant	immigrant
eingangshalle	hal
kreationismus	creationisme
flamme	vlam
antipyretikum	antipyreticum
finalursache	doeloorzaak
schmerzhaft	zeer
küche	keuken
toasten	toosten
zusammenziehen	samentrekken
pumpe	pomp
adsorption	adsorptie
mutig	moedig
trennung	afscheiding
ökoprämie	schrootpremie
kindertagesstätte	crèche
leisten	presteren
uran	uranium
wildpinkeln	wildplassen
stimulans	stimulans
schneidmutter	snijmoer
laos	laos
posthalterei	paardenposterij
türkis	turkoois
konzeption	conceptie
gisis-moll-tonleiter	gisis-mineurtoonladder
lohen	looien
sperrung	afsluiting
basal	basaal
schrottkarre	rammelkast
blach	blak
betrüger	oplichter
kochkunst	kookkunst
sack	zak
einfädeln	vessemen
munition	munitie
perlmuschel	pareloester
käsehobel	kaasschaaf
alligator	alligator
brocken	kluit
kathstrauch	qat
pappe	karton
friséesalat	krulsla
dominante	dominant
kanarische inseln	canarische eilanden
des-dur-tonart	des-majeurtoonaard
wachsam	waakzaam
albatros	albatros
ruinieren	ruïneren
manguste	mangoest
zurzeit	momenteel
serbien	servië
maulschlüssel	steeksleutel
kollektion	verzameling
entlasten	vrijpleiten
ausscheidungsrunde	barrage
durcheinander bringen	ontregelen
entartung	degeneratie
grünkohleintopf	boerenkool
schlingern	verzetten
bersten	barsten
kleidungstück	kledingstuk
kasachisch	kazachs
soldat	militair
spannfutter	klauwplaat
dinoflagellaten	dinoflagellaten
formativ	formatief
gelegen kommen	uitkomen
astronomie	astronomie
beraten	beraadslagen
vertrocknen	verdrogen
parabolantenne	paraboolantenne
terrabraun	terrabruin
oper	opera
flame	vlaming
schuldner	schuldenaar
verrückt	knettergek
amsel	merel
klavichord	klavichord
nachtrabe	avondmens
bedenken	bedelen
entsetzen	ontzetting
antikoagulation	antistollingsmiddel
wagon	rijtuig
nördliche nachbar	noorderbuur
trägerfrequenz	draaggolffrequentie
muttertag	moederdag
es	er
ermorden	doden
kompliziert	ingewikkeld
erläuterung	opheldering
fes-dur-akkord	fes-majeurakkoord
brutzeln	smoren
schnabel	bek
knie	knie
stier	stier
einfrieren	invriezen
kristallisieren	kristalliseren
globalisierung	globalisering
spachteln	plamuren
zahnbein	tandbeen
haupt	kop
vorziehen	bevoordelen
ente	eend
autographie	autografie
felswand	bergwand
after	anus
hochsteigen	opklimmen
streit	geschil
windschatten	luwte
klatschen	roddelen
schlampig	morsig
helikopter	helikopter
frühe abend	vooravond
diode	diode
halle	hal
parasit	parasiet
für	voor
erkenntnis	besef
beste	best
haubentaucher	fuut
mauersegler	gierzwaluw
biometrie	biometrie
olympiade	olympische spelen
phenylbutazon	fenylbutazon
gigantisch	reusachtig
fahrt	tocht
belebend	analepticum
barzahlung	baar
bremse	rem
flutuieren	fluctueren
körpersprache	lichaamstaal
mitteilen	meedelen
feststellen	constateren
regen	regen
kucken	kijken
naturschutz	natuurbeheer
schwatzen	babbelen
bedauern	beklagen
fauxpas	blunder
firma	firma
pkw	personenauto
himmelfahrt	hemelvaartsdag
gedüngt	bemest
verstehen	begrijpen
schwein	varken
sickern	zijpelen
trinidad und tobago	trinidad en tobago
schatz	schat
erdbeermarmelade	aardbeienjam
bärin	berin
reservoir	reservoir
fuchsig	roodharig
h-moll	b-klein
neozoen	exoot
verfolgen	vervolgen
vielleicht	misschien
strafstoß	penalty
río uruguay	uruguay
sich lieben	vrijen
nachhaltig	duurzaam
segler	zeil
bugwulst	bulbsteven
wasserbüffel	waterbuffel
schutzheilige	beschermheilige
hörfunk	radio-omroep
befestigung	bevestiging
phallisch	fallisch
gummi	gom
realiter	realiter
zersplittern	versplinteren
verdauen	verteren
fahrtrinne	vaargeul
zusatzstoff	additief
cis-dur-tonleiter	cis-majeurtoonladder
geschrei	geblaat
cis-dur-tonleiter	cis-grotetertstoonschaal
närrisch	dwaas
b-dur-tonart	bes-majeurtoonaard
kassette	cassette
rhein	rijn
nicotinsäure	nicotinezuur
öffentlich	openlijk
knochen	been
kikeriki	kukeleku
einziehbar	incasseerbaar
braunbär	bruine beer
alphabet	alfabet
schach	schaakspel
den glanz nehmen	ontluisteren
bestürzung	consternatie
schultheiß	schout
laubgrün	loofgroen
feed-back	feedback
tschechien	tsjechische republiek
drucker	drukker
baldig	gauw
hinausschieben	uitstellen
mitsingen	meezingen
wer	wie
wegerich	weegbree
anarchismus	anarchisme
weiter nachdenken	doordenken
querschlagen	dwarsbomen
walzer	wals
resedagrün	resedagroen
tamarindenbaum	tamarinde
wunderbaum	wonderboom
kaufen	kopen
schilddrüse	schildklier
epidemie	epidemie
dame	dame
chronofotografie	chronofotografie
urinieren	pissen
grundgesetz	grondwet
verwirken	verbeuren
b-dur-tonleiter	bes-grotetertstoonladder
felsig	rotsachtig
rauchverbot	rookverbod
glutaminsäure	glutaminezuur
lot	dieplood
barrage	barrage
festnehmen	vatten
dämpfen	dempen
cisis-moll-akkord	cisis-kleinakkoord
aufhellen	oplichten
autobus	bus
übergehen	overgaan
strahlen	stralen
küken	kuiken
musikinstrument	muziekinstrument
zirkonium	zirkonium
gravieren	graveren
blatt	vel
gegensätzlich	tegengesteld
schuppenflechte	psoriasis
quietschen	knarsen
abwischen	afvegen
brüten	broeden
kw	kilowatt
frostboden	hal
wörterverzeichnis	woordenlijst
schaumkelle	schuimspaan
offenbar	kennelijk
sesselbahn	stoeltjeslift
fallstrick	valstrik
phrasierung	frasering
passepartout	loper
balz	balts
geschlechtswort	artikel
projekt	project
blauer erlenblattkäfer	elzenhaantje
rebhuhn	patrijs
duitse vertaling	sleutelen
treffen	sluiten
es-moll	es kleine terts
piroge	prauw
abmeldung	afzegging
windisch	sloveens
aufdecken	onthullen
lücke	lacune
region	streek
entnehmen	pikken
anamnese	anamnese
preisgünstig	goedkoop
b.w.	z.o.z.
extremadura	extremadura
springpferd	springpaard
spießig	kneuterig
erpel	woerd
drahtlos	draadloos
scheitelbein	wandbeen
gefunden	terecht
verbergen	verbergen
paar	tweetal
böswilligkeit	boosheid
ressentiment	wrok
belgisch-kongo	belgisch-kongo
totschlag	manslag
tiefseegraben	trog
kostbar	kostbaar
ganze	geheel
ironie	ironie
reh	ree
treten	schoppen
dazumal	destijds
interessant	interessant
in see stechen	zeegat
einrosten	roesten
glasieren	glazuren
atomantrieb	kernaandrijving
spion	spion
nasennebenhöhle	bijholte
knopfloch	knoopsgat
sensor	sensor
prototyp	prototype
ökologie	ecologie
israel	israël
graezismus	graecisme
finalis	slottoon
mantel	jas
großvater	opa
gewalthaber	machthebber
seeklima	zeeklimaat
beraterin	consulente
watt	wad
rauchwolke	rookwolk
versengen	schroeien
eichenblattsalat	eikenbladsla
quantenverschränkung	kwantumverstrengeling
duitse vertaling	valkerij
grütze	gort
weit	wijd
leisten	leest
ära	tijdperk
schleiereule	kerkuil
buckelwal	bultrug
wegelagerer	struikrover
absinth	absint
gewinner	winnaar
spielmann	meistreel
kork	kurk
eventuell	wellicht
sopraninoblockflöte	sopraninoblokfluit
doktrin	doctrine
hafner	kachelsmid
systems engineering	systeemkunde
palmzucker	palmsuiker
philosophie	filosofie
aufnehmen	oprapen
mentalität	mentaliteit
zugpferd	trekpaard
paläogen	paleogeen
behandeln	bejegenen
befestigungsanlage	versterking
shanty	zeemanslied
erörterung	betoog
ringelgans	rotgans
milchshake	milkshake
anfahren	aanlopen
gericht	gerecht
zwar	weliswaar
ab und zu	af en toe
uneigennützig	belangeloos
hinterziehen	ontduiken
mischen	mengen
leicht	makkelijk
werkzeug	gereedschap
bewohner	bewoner
glukose	glucose
trauer	rouw
stolz	fier
stufig	trapsgewijs
waffenstillstand	wapenstilstand
kastilien	castilië
weichsel	weichsel
verkaufen	doen
meerenge	zee-engte
eses-dur-akkord	eses-grootakkoord
komfort	comfort
südafrikanische seebär	kaapse pelsrob
krönen	kronen
kutter	zeilboot
kraft	kracht
leier	lier
deflation	deflatie
kairo	caïro
wissen	kennis
feuerwehrmann	pompier
plissieren	plisseren
austreiben	uitlopen
inkulturation	inculturatie
abrupt	abrupt
lichtstärke	lichtsterkte
panhellenismus	panhellenisme
madrid	madrid
hafnium	hafnium
wahlkampf	campagne
schurke	boef
dis-dur-tonleiter	dis-majeurtoonschaal
ast	tak
sangría	sangria
walnuß	okkernoot
notizblock	kladblok
decarboxylierung	decarboxylering
plätten	platstrijken
emaille	email
mähen	maaien
kakophonie	kakofonie
auffüllen	aanvullen
motorjacht	motorjacht
anwesend	present
gerüst	stellage
erheben	heffen
sengetæppe	beddensprei
eïs-moll-tonleiter	eïs-mineurtoonschaal
erkältung	verkoudheid
zorn	toorn
rührend	aangrijpend
meßplatte	vlakplaat
ähnlich sein	aarden
ebenfalls nicht	evenmin
kammmuschel	mantel
dodekaphonisch	dodecafonisch
achtknoten	vlaamse steek
tansania	tanzania
nachschlagewerk	naslagwerk
ekzem	eczeem
elsass	elzas
des-moll-akkord	des-kleinakkoord
personenauto	personenauto
entbehren	ontberen
kennzeichnend	typerend
wäschetrockner	trommeldroger
bifilar	bifilair
fußsohle	voetzool
entfliehen	vlieden
unterwerfen	onderwerpen
meteorologie	meteorologie
redewendung	frase
vermindern	verminderen
seemine	watermijn
impresario	impresario
feile	vijl
übertragung	transcriptie
kaufkraft	koopkracht
quadriga	quadriga
afghanisch	afghaans
biologisch	biologisch
filz	vilt
briefmarke	postzegel
schleichkatze	civetkat
befürworter	voorstander
metrisch	metrisch
horn	sirene
beschaffenheit	hoedanigheid
roggenbrot	roggebrood
wiederlesen	herlezen
investition	investering
lokal	tent
gas	gas
diese	dit
deformar	vervormen
oman	oman
nagelbett	nagelbed
androgynie	androgynie
pc	pc
popularität	populariteit
herrlich	zalig
anmelden	aandienen
trödler	treuzelaar
blutvergiftung	bloedvergiftiging
artikel	artikel
angebot	aanbieding
weiher	vijver
infinitiv	infinitief
tendenz	tendens
turbine	turbine
schicken	zenden
haftpflicht	aansprakelijkheid
buchladen	boekwinkel
raufe	ruif
marzipan	marsepein
simbabwe	zimbabwe
schreien	schreeuwen
überprüfen	checken
dunst	nevel
zum gegenteil	integendeel
verüben	plegen
siegen	zegevieren
irland	ierland
stamppot	stamppot
vorhang	gordijn
zubereiten	bereiden
stoff	stof
handtuch	handdoek
sagen	zeggenschap
temperierte stimmung	gelijkzwevende stemming
xenogamie	xenogamie
erdkugel	aardbol
henkel	oor
schutz suchen	schuilen
operativ	operatief
ölkrise	oliecrisis
möbel	meubelstuk
außenbordmotor	buitenboordmotor
bern	bern
fes-moll-tonleiter	fes-mineurtoonladder
dich	jij
liegerad	ligfiets
nebenton	neventoon
bürgerinitiative	actiegroep
guanabana	zuurzak
elektrum	elektrum
kontrastieren	contrasteren
ruf	roep
kälbermarkt	kalvermarkt
schweifwedeln	kwispelen
inzwischen	intussen
peilung	peiling
bespengen	besprenkelen
aufbauschen	opzwellen
kannelüre	groef
wechselspannung	wisselspanning
indium	indium
scheinheilig	schijnheilig
auskommen	uitkomen
blasenschnecke	bulla
kronologie	chronologie
organogenese	organogenese
tragbahre	draagbaar
wikinger	viking
einschlagen	inbeuken
ges-dur	ges-groot
nutzen	voordeel
strohut	strohoed
lakritze	drop
ausweisen	uitzetten
gewohnheit	gewoonte
erhalten	verkrijgen
akkumulation	accumulatie
schreck	ontsteltenis
einlösbar	incasseerbaar
koog	polder
zeichnung	tekening
qualle	kwal
berlin	berlijn
inzwischen	inmiddels
spinne	kobbe
asozial	asociaal
schielen	gluren
verhöhnen	beschimpen
umfang	omtrek
idealisieren	idealiseren
blechen	dokken
maß	maat
laktoseintoleranz	lactose-intolerantie
anfangen	aanvangen
wurfscheibe	discus
erlebnis	ervaring
autochthone	autochtoon
hufsmied	hoefsmid
abflauen	luwen
reibelaut	fricatief
machthaber	machthebber
rettungsboot	reddingsboot
einbrennen	inbranden
sängerin	zangeres
anfeuchten	bevochtigen
brasse	brasem
jahreszeit	jaargetijde
abdrehen	afsluiten
mangel	gebrek
tasteninstrument	toetsinstrument
dreschflegel	dorsvlegel
geometrie	meetkunde
ammer	gors
lanthan	lanthanium
lösung	oplossing
durchschauen	doorzien
ekelerregend	weerzinwekkend
bartgrundel	bermpje
sattelmuschel	paardenzadel
deportieren	deporteren
flüchten	vluchten
parkinson-krankheit	ziekte van parkinson
köln	keulen
hundskamille	valse kamille
kindergeld	kinderbijslag
auslegen	uitleggen
transport	transport
karawane	karavaan
lautmalerei	klanknabootsing
kokettieren	koketteren
kragengeißeltierchen	choanoflagellaten
omi	oma
aufsstellen	plaatsen
ozeanien	oceanië
altniederländisch	oudnederlands
anakonda	anaconda
ablehnen	bedanken
empfehlen	adviseren
notaggregat	noodaggregaat
murren	tegenstribbelen
überlaufen	overlopen
d-moll	d-mineur
furt	voord
kaffeemühle	koffiemolen
besonderer	bijzonder
arbeiten	opereren
wissenschaftlich	wetenschappelijk
kaution	waarborg
empfindlichkeit	gevoeligheid
urgroßmutter	overgrootmoeder
periode	periode
hochmut	hoogmoed
rasen	gazon
boxer	bokser
lawine	lawine
schmierung	smering
flaschenzug	katrol
rundfahrt	rondvaart
bolzen	pin
toxoplasmose	toxoplasmose
fahrer	bestuurder
nanohenry	nanohenry
trägersignal	draaggolf
drohne	dar
übertreten	overtreden
additiv	additief
aufstellen	opbouwen
sanieren	saneren
prinzip	beginsel
giftschlange	gifslang
theaterensemble	theatergezelschap
graveur	graveur
hyperlink	hyperlink
krankenschwester	verpleegkundige
halbmesser	straal
fortschreiten	voortschrijden
meeresklima	zeeklimaat
ansteller	aansteller
perlmausgrau	parelmoermuisgrijs
gefilde	streek
nationalist	nationalist
schöpfen	scheppen
think	menen
kauen	kauwen
gebrauchen	bezigen
flach	vlak
hermetisch	hermetisch
zerdrücken	pletten
krankengeschichte	anamnese
wintersonnenwende	winterpunt
fortpflanzung	vermenigvuldiging
baronin	barones
zuhälter	pooier
empfangantenne	ontvangantenne
auftreiben	opdoen
verlassen	weggaan
fastenzeit	vasten
wegbleiben	wegblijven
erlauben	veroorloven
boshaft	boosaardig
schizophrenie	schizofrenie
sticken	stikken
entweichen	vermijden
sammeln	rapen
verscheit	verstandig
teufel	duivel
blutorange	vermiljoen
rasch	rap
königshof	hof
schale	schaal
lanze	lans
träne	traan
angelegenheit	kwestie
brunnen	put
duitse vertaling	echoën
fädeln	rijgen
restlich	resterend
beben	bibberen
selbstsicher	zelfverzekerd
fingerhut	vingerhoed
grauoliv	grijs olijfgroen
euphorie	euforie
jedermann	iedereen
massenmord	massamoord
umlaut	umlaut
aufpumpen	opblazen
versprechen	beloven
verwelken	verdorren
beugsam	soepel
entschuldigen	betuigen
kuwait	koeweit
docht	wiek
erteilen	verlenen
ces-moll-tonleiter	ces-kleinetertstoonladder
auferstehung	verrijzenis
autopsie	autopsie
wirbelwind	wervelwind
knüppel	knuppel
wanderschuh	wandelschoen
bauch	abdomen
zigarre	sigaar
tadelnswert	afkeurenswaardig
feindlichkeit	hostiliteit
ausüben	uitoefenen
sieger	winnaar
wahrmachen	waarmaken
eisbahn	ijsbaan
drüse	klier
freund	vriend
grübeln	tobben
wichtigtuer	bemoeial
klonen	klonen
preis	prijs
ofenbauerin	kachelsmid
anämie	anemie
ausdenken	bedenken
seeadler	zeearend
tuvaluisch	tuvaluaans
regenbogen	regenboog
fahrausweis	vervoerbewijs
überziegschuh	overschoen
steinhart	keihard
sami	sami
allotropie	allotropie
meutern	muiten
suffix	suffix
mitschuldige	medeplichtige
unverzüglich	terstond
span	spaander
lutetium	lutetium
eine quadrille tanzen	quadrilleren
beschuldigung	beschuldiging
watvogel	waadvogel
person	persoon
cala	cala
rohöl	aardolie
wütend	woedend
weide	wilg
einschiffen	inschepen
vorschlag	voorstel
zusammenstoß	botsing
änderung	wijziging
braunrot	bruinrood
bagatelle	wissewasje
acker-hahnenfuß	akkerboterbloem
ahorn	esdoorn
selbstmord	zelfmoord
quelle	bron
kaspisches meer	kaspische zee
ruf	faam
verständigen	waarschuwen
nachmittag	middag
dilemma	dilemma
etage	verdieping
straucheln	struikelen
jammern	jammeren
äquivalent	equivalent
mikronesien	micronesia
taub	doof
errungenschaft	prestatie
gefecht	gevecht
oxidation	oxidatie
schiffsverkehr	scheepvaart
kanonisierung	canonisering
kohlrübe	koolraap
fahrbahn	rijbaan
gis-dur-tonleiter	gis-majeurtoonschaal
erinnerungsverlust	amnesie
nordwal	grote poolwalvis
tumor	tumor
sarg	doodskist
berühren	aanraken
schieferdecker	leidekker
teigwaren	pasta
bahnsteig	perron
verschwenderisch	kwistig
cis-dur	cis-majeur
d-moll	d kleine terts
eifersucht	minnenijd
cis-moll	cis
erneut	opnieuw
mittelpunkt	spil
schiffe versenken	zeeslag
oder	of
stuhl	feces
kummer	verdriet
leerzeichen	spatie
bildschirm	scherm
türkis	turquoise
luftwaffe	luchtmacht
kalabresisch	calabrisch
übrigens	trouwens
durcheinander sein	overhoopliggen
goldbrasem	goudbrasem
führung	management
ameisenbär	miereneter
extern	extern
luftangriff	luchtaanval
agitation	agitatie
wie	zoals
mitdenken	meedenken
uploaden	uploaden
kornweihe	kiekendief
imponieren	imponeren
pfannkuchen	flensje
frülingsmonat	lentemaand
bienenzüchter	imker
nur	alleen
kotzen	braken
kurskorrektur	koerscorrectie
nebel	nebula
als auch	alsmede
ändern	vermaken
schiefergas	schaliegas
aufschütteln	opschudden
dampfer	stoomschip
anschneiden	aansnijden
schleim	slijm
einstellung	instelling
arbeiter	arbeider
-heit	-heid
betrunken	beschonken
riff	rif
am wind	aan de wind
thermodynamik	thermodynamica
gerundium	gerundium
indikativ	aantonende wijs
rückgrat	ruggengraat
polsterung	bekleding
bachstelze	kwikstaart
hinterhauptsbein	achterhoofdsbeen
womit	waarmee
grabmilben	schurftmijt
wallaroo	euro
saxophonist	saxofonist
dipmeter	griddipper
karborund	carborundum
episch	episch
hartnäckig	mordicus
nussbaum	notenboom
keyboard	keyboard
spielmann	speelman
eichel	aker
sperren	schorsen
pauker	paukenist
wintergarten	serre
langweilig	vervelend
ziemlich	nogal
hagelschlag	hagelslag
minttürkis	mintturquoise
augenlid	ooglid
kombizange	combinatietang
light	bijlichten
wollen	willen
affix	affix
la	la
inauguration	inauguratie
herzlich	hartelijk
leichenbitter	lijkbidder
aktuar	actuaris
spitze	kant
subdominante	onderdominant
auf	open
hast	haast
hinuntergehen	afgaan
alkoholkrankheit	alcoholisme
schwierigkeit	moeilijkheid
lebertran	levertraan
wasserhaut	amnion
c-moll	c-klein
absagen	schrappen
sicher	veilig
gips	gips
zicke	blankvoorn
hisis	bisis
weinglas	wijnglas
kollaborieren	collaboreren
schleimhaut	slijmvlies
kompensation	compensatie
durtonart	grotertertstoonaard
löffelhund	grootoorvos
dachrinne	dakgoot
kosten	maken
morgens	's ochtends
pastor	pastoor
fackel	toorts
wahl	keuze
fegen	vegen
anreißen	aankaarten
mangel	schaarste
stichwort	trefwoord
jugendlager	kamp
schwerkraft	zwaartekracht
vor	voor
plötze	blankvoorn
unternehmensberater	managementconsultant
arel	aarlen
dokumentarfilm	documentaire
laube	alver
spachtel	plamuurmes
genesen	bekomen
hassium	hassium
temporal	temporeel
rührig	bedrijvig
berater	consulent
webstuhl	weefgetouw
heute morgen	vanmorgen
einmischung des staates	overheidsbemoeienis
heftig	fel
zyklisch	cyclisch
patio	patio
tatarstan	tatarstan
lichtgrau	lichtgrijs
supplement	supplement
andromedagalaxie	andromeda
zusammenfassung	overzicht
fenstergrau	venstergrijs
camp	kamp
seehund	gewone zeehond
künstler	kunstenaar
webserver	webserver
exzitation	excitatie
nehmen	pikken
gimpel	goudvink
schluck	teug
kolleg	college
kaserne	kazerne
kontrabass	contrabas
kurzfristig	op
his-dur-tonleiter	bis-majeurtoonschaal
straßenschild	straatnaambord
aufhalten	tegenhouden
montserrat	montserrat
kreizel	tol
massenvernichtungswaffe	massavernietigingswapen
baron	baron
simsen	sms'en
beigefügt	bijgaand
besatz	beleg
lichtjahr	lichtjaar
rosine	rozijn
abonnentin	abonnee
arbeitslos	arbeidsloos
duckdalbe	dukdalf
eihaut	amnion
ein gebundenes clavichord	klavechord
schlampe	kutwijf
altsaxophonist	altsaxofonist
mohnsamen	maanzaad
fähig	capabel
errichten	vestigen
falsch	onjuist
vorfallen	voorvallen
stall	stal
mikrosiemens	microsiemens
radstand	wielbasis
sterilisieren	steriliseren
mode	mode
aufsässig	tegendraads
perzeption	perceptie
kontrollieren	controleren
fahrradkette	fietsketting
klappstuhl	klapstoel
giftstoff	vergif
laden	winkel
taschentuch	zakdoek
protestlied	protestlied
ringfinger	ringvinger
wintersonnenwende	winterzonnewende
blindheit	blindheid
schlag	slag
biathlon	biatlon
obstwein	vruchtenwijn
nüchtern	redelijk
waidmannssprache	jachttaal
aktualisieren	updaten
gegenstück	tegenbeeld
lyophilisieren	vriesdrogen
anzünden	aanmaken
schlesien	silezië
pfad	pad
steckdose	tap
calciumacetylid	carbid
gelderland	gelderland
bewegen	verroeren
kontrahieren	contracteren
dukat	dukaat
allmählich	stilaan
hilfe	hulp
gesamtschule	scholengemeenschap
urgroßvater	overgrootvader
winterzeit	wintertijd
his-moll-tonleiter	bis-mineurtoonschaal
zinne	kanteel
abduzieren	abduceren
erbrechen	braken
echtes johanniskraut	sint-janskruid
vorlesung	college
seltsam	merkwaardig
ausleihen	lenen
auswertung	evaluatie
fortgang	vordering
zweikampf	tweestrijd
derart	zodanig
tropfen	druppel
knarren	kraken
zudecken	afdekken
störsignal	stoorsignaal
seetüchtigkeit	zeewaardigheid
berechnen	calculeren
anklage	aanklacht
archiphonem	archifoneem
dampfmaschine	stoommachine
logopäde	logopedist
talsperre	stuwdam
tisch	tafel
aushauen	uitbeitelen
potentiometer	potentiometer
eid	eed
nochmals tun	hernieuwen
zuckermandel	suikeramandel
mutterschaf	ooi
lunker	gal
vogelscheuche	vogelverschrikker
chromatik	chromatiek
laus	luis
lautwandel	klankverandering
f-dur-tonleiter	f-grotetertstoonaard
zu	te
waage	balans
bieten	bieden
beobachtung	perceptie
vertiefung	verdieping
acker-schachtelhalm	heermoes
mimose	kruidje-roer-mij-niet
weihnachtsschmuck	kerstversiering
oriya	oriya
kante	rand
station	station
meeresfrüchte	zeevruchten
anomalie	anomalie
nehmen	pakken
klumpen	klont
gegenwind	tegenwind
anlauf	aanzet
kursänderung	koersverandering
aktienblock	aandelenpakket
register	stem
entehren	bezoedelen
rasch	snel
geblümt	gebloemd
oberlicht	bovenlicht
erde	aarde
inzwischen	ondertussen
lässig	nonchalant
milliarde	miljard
saisonarbeiter	seizoenarbeider
triumphieren	zegevieren
zurückkehren	terugkeren
reede	rede
sammeln	bijeenbrengen
webseite	website
schalentier	schaaldier
friedrich	ferdinand
hosenträger	bretel
duitse vertaling	secretaris
angreifen	chargeren
fühler	antenne
bekräftigen	bekrachtigen
wegschicken	wegsturen
botaniker	plantkundige
radsport	fietssport
musik	muziek
litauisch	litouws
as-moll	as-mineur
nektarine	nectarine
nordamerika	noord-amerika
einnicken	indommelen
kriminilogie	criminologie
rückfahrt	terugtocht
meerespiegel	zeeniveau
unscheinbar	nietig
schweinerei	zwijnenboel
gaffel	gaffel
nachwort	epiloog
kölnisch wasser	eau de cologne
kritisch	kritisch
schnipsen	knippen
speiche	spaak
server	server
kugellager	kogellager
stahltrosse	kabel
martern	martelen
besaufen	bezuipen
e-moll-tonleiter	e-kleinetertstoonschaal
eifersucht	jaloersheid
grotte	hol
trio	trio
breite	breedte
lettisch	lets
antikoagulation	anticoagulans
pilz	paddenstoel
kopie	kopie
apotheker	apotheker
beginnen	aanvangen
semikolon	puntkomma
ertränken	verdrinken
bimmel	bel
barlau	bermpje
bewaffnen	bewapenen
java-nashorn	javaanse neushoorn
pflegen	verplegen
kochbuch	kookboek
schaltknüppel	pook
ermutigen	bemoedigen
kaufmann	koopman
stöbern	snuffelen
kiloampere	kiloampère
ais-moll	aïs kleine terts
begrenzen	begrenzen
zelt	tent
fes-dur-tonleiter	fes-grotetertstoonladder
tüchtig	degelijk
verzaubern	mikken
portulak	postelein
würfelzucker	suikerklontje
aufstacheln	opruien
fußballspiel	voetbalwedstrijd
hochkomma	apostrof
teilweise	gedeeltelijk
meson	meson
verhören	ondervragen
valencia	valencia
leiter	aanvoerder
wotisch	wotisch
pakistan	pakistan
kriminell	crimineel
majonäse	mayonaise
hier	hier
eïs-moll-tonleiter	eïs-mineurtoonladder
vater	vader
sich konzentrieren	concentreren
engstelle	bottleneck
rasterelektronenmikroskop	rasterelektronenmicroscoop
völlig umgestalten	schop
eidergans	eidereend
unzufrieden	ontevreden
seehund	zeehond
verschlüsseln	versleutelen
wurzelballen	kluit
ohrring	oorbel
heterozygot	heterozygoot
paravent	scherm
feldflasche	veldfles
student	student
e-moll-akkord	e-mineurakkoord
zelluloid	drager
telephon	telefoon
lieb haben	beminnen
ais-dur-tonleiter	aïs-majeurtoonladder
flanke	flank
vorn	voorop
troubadour	meistreel
eurasien	eurazië
herzlich	joviaal
präsident	president
yankee	yankee
satz	zetsel
wachen	kijken
dis-dur-tonleiter	dis-grotetertstoonladder
bahnhof	station
wiktionary	wiktionary
boykottieren	boycotten
wattieren	watteren
schwertwal	zwaardwalvis
speichel	fluim
kompost	compost
turkmenisch	turkmeens
gisis-moll-tonart	gisis-kleinetertstoonaard
verlassen	uittrekken
stillen	borst
quintole	kwintool
regnen	regenen
stimme	stem
gold	goud
duitse vertaling	krijsen
hagelschauer	hagelbui
ängstlich	angstig
radmutter	wielmoer
wohngegend	woonwijk
nerz	mink
weiterhin	continueren
witwe	weduwe
leiten	uitbaten
flieger	vlieger
großartig	groots
tagundnachtgleiche	nachtevening
ihr	haar
katabolismus	katabolisme
korsett	korset
bewölken	bewolken
tanz	dans
schiefer	lei
sockel	sokkel
weste	vest
monopolantenne	monopoolantenne
erscheinen	schijnen
addieren	optellen
eierschneider	eiersnijder
approximation	benadering
duitse vertaling	schoonwrijven
zahnarzt	tandarts
dringend	nijpend
tyrann	tiran
mehrfarbige katze	lapjeskat
dankbarkeit	dankbaarheid
vorgeschichte	voorgeschiedenis
eintragen	kadastreren
bahnübergang	overweg
schrauben	vijzen
vertäfeln	betimmeren
leib	kanis
agalaktie	agalactie
seejungfrau	zeemeermin
ausziehen	uittrekken
balkon	balkon
senklot	schietlood
applaudieren	klappen
übel	misselijk
ablehnen	verwerpen
treidelpfad	jaagpad
zurückkehren	teruggaan
verkleinerungswort	verkleinwoord
chaostheorie	chaostheorie
ges-moll	ges
quarzgrau	kwartsgrijs
zentrifugal-	centrifugaal
erker	erker
froh	dolblij
fahnenspitze	dul
beschreibung	beschrijving
methode	methode
äquatorialguinea	equatoriaal-guinea
käfig	kooi
nagel	nagel
niederlage	nederlaag
dokumentation	documentatie
wasser lassen	pissen
frühstücken	vroegmalen
rechtswissenschaft	rechtsgeleerdheid
schwertwal	orka
grundfrequenz	grondtoon
kohle	kool
íntegro	onkreukbaar
signallampe	aldislamp
käppchen	keppel
römisches reich	romeinse rijk
außergewöhnlich	schitterend
führen	voeren
mareogramm	maregram
tragflügelschiff	vleugelboot
diffamieren	belasteren
eis-dur	eïs-groot
kurve)	kromme
huldigen	huldigen
astronomie	sterrenkunde
injektion	injectie
medikament	geneesmiddel
cornwall	cornwall
büchsenöffener	blikopener
rohrweihe	bruine kiekendief
septole	septool
deklamieren	declameren
balduin	boudewijn
erdachse	aardas
spitz	spits
polder	polder
handy	mobieltje
fouta djallon	fouta djallon
hefter	nietapparaat
ober	kelner
kernenergie	kernenergie
pottwal	potvis
ponton	ponton
gin	gin
zeigen	aanduiden
ziellinie	meet
pyrosis	pyrosis
zitieren	citeren
wut	woede
schmetterling	vlinder
eingreifen	tussenbeide
ruf	naam
schöpflöffel	opscheplepel
aufblühen	ontluiken
links	links
knurrhahn	poon
supernova	supernova
erstarren	verstijven
plattdrücken	platdrukken
feuerwehr	brandweer
funken	vonken
einkassieren	incasseren
lastwagen	truck
rohrblattinstrument	rietinstrument
anwendbar	bruikbaar
loch	kuil
e-dur-tonleiter	e-grotetertstoonschaal
missglücken	mislukken
software	software
schwierig	moeilijk
bewusstlos	kennis
hufrehe	hoefbevangenheid
ockerbraun	okerbruin
trampolin	trampoline
antisepsis	antisepsis
unbekannt	vreemd
stinkwacholder	zevenboom
snerydning	sneeuwruimen
salicylsäure	salicylzuur
samen	zaad
mülleimer	vuilnisbak
magnolien	magnolia
beamte	ambtenaar
quantenphysik	kwantumfysica
psychotrauma	psychotrauma
unterarm	voorarm
elfte	elfde
messdiener	misdienaar
tapir	tapir
rauch	rook
rauchschwalbe	boerenzwaluw
schneien	sneeuwen
wahl	stem
jet	jet
spähen	gluren
unterwäsche	ondergoed
generell	generiek
meter	meter
erproben	beproeven
katarakt	cataract
karo	ruit
wattwandern	wadlopen
translokation	translocatie
stute	merrie
his-moll	bis kleine terts
maiblümchen	lelietje-van-dalen
h	b
gefäß	vaatbundel
sie	d'r
cis-moll-tonleiter	cis-kleinetertstoonladder
steigen	klimmen
carbamazepin	carbamazepine
aïs-dur	aïs-majeur
rah	ra
urbanisierung	urbanisatie
migräne	migraine
ais-moll-tonart	aïs-kleinetertstoonaard
dusche	douche
eichelentzündung	balanitis
muskelschmerz	spierpijn
sierra leone	sierra leone
erklärung	uitleg
gegenpartei	tegenpartij
bankgebäude	bank
gigapascal	gigapascal
geograf	aardrijkskundige
messkolben	maatkolf
wenige	weinig
assamesisch	assamitisch
abnahme	daling
singen	zingen
weihnachtskrippe	kerststal
g-moll	g-klein
aue	ooi
tölten	tölten
verschlimmern	verergeren
beschwindeln	oplichten
rösten	poffen
mutter	moeder
groll	wrok
zwölf	twaalf
übersetzung	vertaling
geisterschiff	spookschip
dutzend	dozijn
hefe	gist
gottverdammt	godverdomme
beleibt	zwaarlijvig
tierarzt	veearts
requiem	dodenmis
schuner	schoener
herr	heer
qualle	zeekwal
geflügel	gevogelte
ständig	telkens
bevorraten	bevoorraden
übergehen	overlopen
patinagrün	patinagroen
pathologie	ziekteleer
par excellence	bij uitstek
vorhaut	voorhuid
grundhobel	grondschaaf
glockenspiel	klokkenspel
verschlafen	duf
fisis-moll-tonart	fisis-kleineterstoonaard
aquaplaning	watergladheid
unterricht	les
belegnagel	korvijnagel
rügenswert	afkeurenswaardig
jetzig	huidig
gläubig	gelovig
fibrin	fibrine
furlanisch	friulisch
tympanalorgan	tympanum
pegelstand	waterstand
messbecher	maatbeker
ma	mega-ampère
trauern	rouwen
antwerpen	antwerpen
unerbittlich	onverbiddelijk
regierung	bewind
hölle	hel
gedächtnisschwund	geheugenverlies
vibrieren	trillen
verstreichen	verstrijken
spirometrie	spirometrie
füllen	vullen
schwimmen	zwemmen
musikant	muzikant
brasilien	brazilië
antarktis	antarctica
richtantenne	richtantenne
trunksucht	alcoholisme
messerscheidemuschel	messchede
abhängig sein	afhangen
salzstreuer	zoutvaatje
asymmetrisch	asymmetrisch
spanferkel	speenvarken
fixieren	bevestigen
perlbeige	parelmoergrijs
trara	ophef
conversation téléphonique	telefoongesprek
verbrennen	verbranden
durchmachen	beleven
drängen	aandringen
miconazol	miconazol
biologie	biologie
genie	genie
vorsilbe	voorvoegsel
rammler	rammelaar
zusammen	samen
stag	stag
jasmin	jasmijn
beziehung	verhouding
torf	veen
tier	dier
moratorium	moratorium
berta	bernard
planetoid	planetoïde
zitterrochen	sidderrog
zerbrochen	kapot
abführen	afdragen
kontakt	relatie
aufwärtsgehen	vooruitgaan
barbiturat	barbituraat
wellenlänge	golflengte
stirnbein	voorhoofdsbeen
befreien	bevrijden
einziehung	incassatie
demontage	sloop
verludern	verloederen
beruhigen	geruststellen
chrom	chroom
telefon	telefoon
fiscus	fiscus
obrigkeit	overheid
sehr	heel
c-moll	c-mineur
schwester	zus
schöffe	schepen
autokratie	autocratie
aufnahme	affiliatie
bersten	bersten
terpen	terpeen
baritonsaxophon	baritonsaxofoon
höflichkeit	beleefdheid
nelkenrevolution	anjerrevolutie
enharmonik	enharmonie
beschreiben	afschilderen
schwielen	eelt
erythropoese	erytropoëse
schoner	schoener
bildergeschichte	stripboek
prüde	preuts
beruf	werk
abschluss	afsluiting
tango	tango
möchten	mogen
freilich	weliswaar
elektrischer leitwert	conductantie
bezaubern	charmeren
überzeugen	streep
cocktail-shaker	cocktailshaker
leistungsfähigkeit	werkkracht
irgendwann	op
erdkruste	aardkorst
kohärenz	coherentie
aufspüren	detecteren
latex	latex
molltonleiter	mineurtoonaard
ficken	neuken
liefern	leveren
feststehen	vaststaan
millivolt	millivolt
bestimmt	bepaald
kollision	botsing
gepard	cheeta
liturgie	liturgie
lehrer	leraar
kegelschnitt	kegelsnede
parlamentsmitglied	kamerlid
bösartig	boosaardig
spind	spinde
elimination	eliminatie
romanisieren	romaniseren
bidet	bidet
fließen	vloeien
gängig	courant
löffel	lepel
bauernhof	boerderij
kauterisation	cauterisatie
supermacht	supermacht
amerikanischer schwärzbar	amerikaanse zwarte beer
bedacht	bedachtzaam
waldspitzmaus	bosspitsmuis
geistig	geestelijk
haselnuss	hazelnoot
dachsprache	daktaal
sehr wohl	best
schwätzen	kletsen
zement	cement
mutungsintervall	betrouwbaarheidsinterval
gebet	gebed
triphthong	drieklank
biafra	biafra
klinik	kliniek
mikrometerschraube	micrometer
aufgang	opkomst
klub	sociëteit
his-moll	bis-mineur
ruf	reputatie
strandschnecke	alikruik
verrückt	dol
fleute	fluit
fliese	tegel
zelluloid	celluloid
kirschwasser	kirsch
mineralwasser	mineraalwater
spanien	spanje
verhindern	vermijden
dreieck	driehoek
hundertfüssler	duizendpoot
sperbergrasmücke	sperwergrasmus
tentamen	tentamen
stöhnen	kreunen
bezahlung	betaling
falten	vouwen
leierkasten	draaiorgel
bluten	bloeden
heraufladen	uploaden
anatomie	ontleedkunde
ärger	boosheid
wirt	waard
klatsch	roddel
kaschubisch	kasjoebisch
spielmann	troubadour
terbium	terbium
eingreifen	komen
kommen	komen
farbe	kleur
spargel	asperge
meiden	vermijden
schlachthof	abattoir
arbeitsangebot	arbeidsaanbod
konservenbüchse	blik
klassifikation	classificatie
lektüre	lectuur
verstecken	verstoppen
talg	talg
in der absicht	voornemens
pistazie	pistache
ais-dur-tonleiter	aïs-grotetertstoonsoort
hausbesetzer	kraker
lobpreisen	lofprijzen
weltraumschrott	ruimteschroot
liebe	liefde
geifern	kwijlen
anton	anna
molekül	molecuul
lautgedicht	klankdicht
eses-dur-tonleiter	eses-majeurtoonladder
rechenmaschine	rekenmachine
baumfalke	boomvalk
salzig	zout
lammen	lammeren
schlechtigkeit	slechtheid
virtuell	virtueel
zugleich	tegelijk
bezeugen	betuigen
vorzug	voorkeur
u-bahn	metro
piniere	genie
privileg	faciliteit
spule	spoel
entlötpumpe	tinzuiger
jamaika	jamaica
umkommen	omkomen
mangeln	schorten
traube	tros
golf	golf
ausreichen	voldoende
rom	rome
blendend	schitterend
vergewaltiger	aanrander
arsen	arseen
schätzen	ramen
aïs-dur	aïs-groot
sozialhilfe	steun
durchwursteln	doormodderen
schmuckstück	sieraad
kofferraum	kofferbak
umschließen	insluiten
frage	vraag
grenze	grens
grundanstrich	doodverf
handelssprache	handelstaal
schlagen	slaan
abhalten	tegenhouden
diskus	discus
triplet-sauerstoff	tripletzuurstof
schau	tentoonstelling
ausweisen	uitwijzen
brücke	bridge
gigahertz	gigahertz
rasieren	scheren
buchen	boeken
mole	zeehoofd
fremde	vreemde
julius	jan
homonym	homoniem
basso continuo	basso continuo
apokalypse	apocalyps
hyperonym	hyperoniem
seilwinde	windas
wiedererlangen	terugkrijgen
ara	ara
blumenzwiebel	bol
seemeile	zeemijl
philologie	filologie
meteorologie	weerkunde
euer	jullie
ticken	tikken
achse	spil
planetarium	planetarium
völlig umgestalten	nemen
raten	gissen
zwergfell	middenrif
beabsichtigen	bedoelen
endokrinologie	endocrinologie
trommelbremse	trommelrem
gestell	stellage
überspannen	overspannen
romanze	romance
radio	radio
hospital	hospitaal
lispeln	slissen
drachenblut	drakenbloed
substantiv	substantief
entführen	ontvoeren
klug	knap
beenden	besluiten
tschetschenisch	tsjetsjeens
bitten	vragen
freude	vreugde
tomatensaft	tomatensap
indien	india
passwort	wachtwoord
sorgen	zorgen
erneuern	hernieuwen
filter	filter
mokscha	moksja
austausch	mangel
amalgam	amalgaam
qualitativ	kwalitatief
wohnzimmer	woonkamer
jauche	aal
septimeakkord	septiemakkoord
schlepper	sleepboot
empfehlung	aanbeveling
holzkohle	houtskool
herbstmonat	herfstmaand
auflodern	oplaaien
gang	versnelling
christbaum	kerstboom
es-moll-tonleiter	es-kleinetertstoonladder
ankerball	ankerbol
polarhund	poolhond
aerosol	aerosol
femtometer	femtometer
voll	compleet
erstickung	verstikking
nachmittag	namiddag
geographisch	aardrijkskundig
fieber	koorts
ocker	oker
kehrblech	blik
mollseptakkord	kleinseptiemakkoord
nagen an	kluiven
klingeln	bellen
verpflichtung	verplichting
morgens	's morgens
bohrschiff	boorschip
korkeiche	kurkeik
sicherheit	beveiliging
zugeben	erkennen
aufheben	oprapen
steigen	stijgen
gerücht	mare
geschehen	gebeuren
schneegans	sneeuwgans
ehepartnerin	gade
museum	museum
seeluft	zeelucht
adventskalender	adventskalender
bemerkenswert	apart
knarre	ratel
pelz	vacht
toilette	toilet
prangen	prijken
finden	denken
erläutern	verduidelijken
stromquelle	stroombron
etymologie	etymologie
mauern	metselen
ladenzeile	winkelgalerij
münzkunde	muntkunde
g-moll-tonleiter	g-kleinetertstoonschaal
umbringen	ombrengen
erdmaus	aardmuis
bambara	bambara
blasen	waaien
wanderung	mars
kallipygisch	kallipygisch
deses-dur-tonleiter	deses-majeurtoonschaal
abbestellen	bedanken
flugplatz	vliegveld
unterricht	onderwijs
fockmaat	fokkenmaat
gaslampe	gaslamp
quarzsand	zilverzand
august	augustus
christianisieren	kerstenen
laufvögel	loopvogel
frohe ostern	zalig pasen
retrospektiv	terugblikkend
kinderzimmer	kinderkamer
erpressung	afpersing
greis	grijsaard
peter	pieter
gaststättenbetrieb	horecabedrijf
beschützen	beschutten
b-moll-akkord	b-kleinakkoord
verabreichen	toedienen
schachspiel	schaakspel
schäferhund	herdershond
ringdrossel	beflijster
spassig	grappig
schmied	smid
erröten	blozen
schwalm	swalm
ceses	ceses
klimazone	klimaatzone
springen	springen
propf	prop
in der regel	doorgaans
miauen	miauwen
d-moll-akkord	d-kleinakkoord
kaiman	kaaiman
phase	fase
dummheit	stommiteit
arsch	kont
dampfkessel	stoomketel
heftklamme	nietmachine
vielleicht	wellicht
restaurant	restaurant
vetter	kozijn
welle	golf
all	universum
rechtmäßig	rechtmatig
nichts	niets
zucchini	courgette
läufer	raadsheer
zielscheibe	doelwit
pendler	forens
streit	strijd
tagalog	tagalog
wehmütig	weemoedig
bankrott	faillissement
fahl	vaal
ruderschieber	roerklik
krückenkreuz	krukkenkruis
schreibtisch	bureau
wärmeübertrager	warmtewisselaar
xtc	xtc
schelde	schelde
abwechseln	afwisselen
rotieren	roteren
gis	gis
schackern	schetteren
zugleine	jaaglijn
phonem	taalklank
vorschreiben	voorschrijven
bewaffnung	bewapening
gemisch	mix
nun	nu
kabelkanal	geul
vertreten	vertegenwoordigen
mikroprozessor	microprocessor
organ	orgaan
amphore	amfoor
grünlich	olijfkleurig
staub	stof
brüllaffe	brulaap
schnürszenkel	veter
abfinden	uitkopen
fall	casus
ermangelung	ontstentenis
zementklinker	cementklinkers
koreanisch	koreaans
alkalose	alkalose
einziehen	verbeurdverklaren
sollzahl	streefcijfer
gebären	bevallen
sprachtalent	talenknobbel
trotzen	trotseren
sint eustatius	sint eustatius
gürtellinie	middel
nashorn	neushoorn
fluss-ampfer	waterzuring
nippen	nippen
hemmen	belemmeren
abkürzung	binnenweg
klagen	klagen
wikiwörterbuch	wiktionary
scn	nucleus suprachiasmaticus
dringlichkeit	urgentie
beschimpfen	beschimpen
nagen	knagen
urkunde	oorkonde
österreicher	oostenrijker
lilie	lelie
prallen	botsen
eis-dur-tonart	eïs-majeurtoonaard
zerbrechlich	teer
weißgrün	witgroen
kochpunkt	kookpunt
logischerweise	logischerwijs
chirurg	chirurg
zivilisieren	civiliseren
hafnerin	kachelsmid
dynamit	dynamiet
pfund	pond
flüssig	vloeibaar
text	tekst
wasserläufer	schaatsenrijder
träumen	soezen
annullieren	annuleren
wirbel	opschudding
pein	pijn
gymnastik	gymnastiek
georgisch	georgisch
versenden	verzenden
einheimisch	inheems
direktion	directie
südafrika	zuid-afrika
smiede	smidse
interjektion	tussenwerpsel
nachdruck	klemtoon
stillen	ochtendbeurt
projektionswand	scherm
aggressivität	agressiviteit
falkner	valkenier
aorta	aorta
sentimental	sentimenteel
tabak	tabak
zuschlag	toeslag
ski alpin	alpineskiën
wegräumen	opruimen
weckmittel	analepticum
laute	luit
klinke	klink
widderpunkt	lentepunt
einige	sommige
friese	fries
euter	pram
kommunikation	communicatie
wilde sumpfkresse	akkerkers
nucleus suprachiasmaticus	nucleus suprachiasmaticus
scheibe	schijf
versteigern	veilen
kunstkopf	kunstkop
liek	lijk
altsaxofonist	altsaxofonist
essig	azijn
hübsch	knap
cellist	violoncellist
garnele	garnaal
blutsauger	bloedzuiger
sprache	tong
schwachsinniger	debiel
schreien	gillen
forke	vork
sicht	zicht
eber	beer
remanenz	remanentie
sexualforschung	seksuologie
feind	vijand
verteilen	uitdelen
beleidigen	beledigen
haschisch	hasj
lehrbuch	leerboek
gemälde	schilderij
elle	ellepijp
zwölftontechnik	twaalftoonstechniek
eliminieren	elimineren
einstellen	staken
byte	byte
neunzig	negentig
untat	wandaad
arnhem	arnhem
grizzlybär	grizzlybeer
xylem	xyleem
zielsetzung	doelstelling
wetten	wedden
geboren	geboren
übernatürlich	bovennatuurlijk
klaps	klap
abführen	lozen
königsmantel	koningsmantel
alnico	alnico
stahlblau	staalblauw
veterinär	veearts
nauruisch	nauruaans
besolden	bezoldigen
ektoplasma	ectoplasma
balken	balk
ermutigen	aanmoedigen
h-dur-tonart	b-majeurtoonaard
abonnent	abonnee
warten	wachten
glut	gloed
steuer	stuur
dackel	dashond
schwänzeln	kwispelen
pferd	paard
kette	keten
buchprüfer	accountant
leiste	lies
unheil	onheil
makro-objektiv	macro-objectief
vorbeigehen	voorbijgaan
harz	hars
anker	anker
führend	vooraanstaand
muskel	biceps
onkologe	kankerspecialist
karaffe	karaf
lastwagen	vrachtauto
apfelwein	cider
radfahrer	fietser
kritisiert	gewraakt
trieb	opwelling
pfeil	pijl
smeissfliege	bromvlieg
a cappella	a capella
appalachen	appalachen
seelenmesse	dodenmis
kurzsichtigkeit	myopie
stricknadel	breinaald
strumpfband	kousenband
staatsoberhaupt	staatshoofd
vorne	voorop
ganz	heel
samuel	simon
es-moll	es
kamerad	maat
μw	microwatt
unordnung	wanorde
heiraten	trouwen
peitschen	geselen
wirbelsäule	wervelkolom
zierlich	fraai
begreifen	bevroeden
attest	attest
luftröhre	luchtpijp
selbst	zelf
kot	poep
fließen	stromen
taktstock	dirigeerstok
unterdominante	subdominant
wissenschaftsgeschichte	wetenschapsgeschiedenis
wachen	waken
verwundbar	kwetsbaar
dyprosium	dysprosium
spanische wand	scherm
königlich	koninklijk
durcheinanderwerfen	overhoopsmijten
waage	weegschaal
skalde	skald
direktes objekt	lijdend voorwerp
wasserglas	waterglas
jesus christus	jezus christus
note	cijfer
die sterblichen überreste, die leiche	stoffelijk
zibetkatze	civetkat
büchse	blik
abgott	afgod
brandy	brandewijn
prüfung	onderzoek
eucharistie	eucharistie
aufzug	lift
herscher	heerser
gut	want
pointer	pointer
lauffläche	loopvlak
idee	idee
menschensohn	mensenzoon
weihnachtslied	kerstlied
ases-dur-akkord	ases-grootakkoord
hai	haai
mein	mijn
guatemala	guatemala
schürfwunde	abrasie
f-dur-tonleiter	f-majeurtoonsoort
band	band
habitat	habitat
ergreifen	vastgrijpen
tageszeitung	courant
mittglied des obersten gerichtshofes	raadsheer
kontrabasssaxophon	contrabassaxofoon
vor allem	met name
manche	enkele
radiologe	radioloog
intransitives verb	onovergankelijk werkwoord
erwischen	betrappen
kunstwerk	kunstwerk
burkini	boerkini
wollen	wollen
serendipitität	serendipiteit
sein auskommen haben	bedruipen
steinpicker	harnasmannetje
finnisch	fins
austronesien	oceanië
gau	gouw
examinieren	examineren
undezime	undecime
sonstig	overig
echoortung	echolocatie
buchhandel	boekhandel
werfen	mikken
geschlechtorgan	geslacht
regenbogenhaut	regenboogvlies
forschung	onderzoek
gelähmt	lam
tourist	toerist
efeu	klimop
billig	goedkoop
eisprung	ovulatie
felsisch	felsisch
beginn	aanvang
stadttor	stadspoort
krypton	krypton
besitzen	bezitten
waschmaschine	wasmachine
perlgrün	parelmoerdonkergroen
hervorkommen	aanbieden
pritschenwagen	truck
kalender	kalender
patzer	blunder
grünlich	groenig
traditionelles chinesisch	traditioneel chinees
sinnlos	onzinnig
yser	ijzer
furz	scheet
grüner star	glaucoom
quadratwurzel	vierkantswortel
glühen	gloeien
rübe	knol
ungehorsam	ongehoorzaam
armer schlucker	katijf
stay off	wegblijven
mittelniederländisch	middelnederlands
obstsaft	vruchtensap
vlieland	vlieland
korrigieren	verbeteren
zobel	sabelmarter
einäugig	eenogig
fes-dur-tonart	fes-majeurtoonaard
dekodieren	decoderen
sich amüsieren	amuseren
genauigkeit	zorgvuldigheid
es-dur-akkord	es-grootakkoord
partizip perfekt	voltooid deelwoord
leuchthellorange	briljant lichtoranje
angeben	opscheppen
isothermisch	isotherm
hüglig	geaccidenteerd
obdachlose	dakloze
teilen	delen
unterdrücken	smoren
evangelisch	protestants
klein	klein
ode	ode
arracher	afpakken
ausdehnen	uitdijen
ansehen	aanzien
dummheit	stupiditeit
kurie	curie
as-moll	as kleine terts
natürlicherweise	natuurlijkerwijs
dezimieren	decimeren
megameter	megameter
fennek	fennek
thermodynamisch	thermodynamisch
kategorie	categorie
zurückkommen	terugkomen
specht	specht
löslich	oplosbaar
abriss	sloop
ebensoviel	evenveel
anrede	aanspreektitel
strauß	bos
kerl	kerel
sakristan	koster
alchemie	alchemie
versprechen	belofte
verkehrsblau	verkeersblauw
ökologie	milieukunde
effektiv	effectief
bearbeiten	bewerken
finimeter	manometer
bluse	bloes
blechkiste	rammelkar
erhalten	ontvangen
grenadine	granaatappel
absagen	afgelasten
sprachstörung	spraakgebrek
verstümmeln	verminken
vorallem	veelal
eingebildet	verwaand
zeremonie	ceremonie
schnurrbart	snor
es-dur	es-groot
diskografie	discografie
diktat	dictee
blauflügel-prachtlibelle	bosbeekjuffer
fünf	5
gesellschaftlich	maatschappelijk
kyrillisch	cyrillisch
estatura	postuur
distributiv	distributief
kegel	kegel
brezel	krakeling
gauner	schurk
führend sein	vooroplopen
terameter	terameter
bitte	gelieve
jaguar	jaguar
gerichtsverfahren	proces
cousin	neef
schiffbruch	schipbreuk
katzenhai	hondshaai
textentwurf	tekstontwerp
chinakohl	chinese kool
wunder	wonder
sägezahn	zaagtand
zuneigung	genegenheid
meineid	meineed
jochbein	jukbeen
plenartagung	plenaire bijeenkomst
cyanwasserstoffsäure	waterstofcyanide
extremist	extremist
neutral	neutraal
spaßen	spotten
gerichtshof	hof
zeigen	uitwijzen
entschuldigung	excuus
klimawandel	klimaatverandering
moll	mineur
mortalität	sterfte
fein	fijn
geographische breite	breedtegraad
krankensalbung	ziekenzalving
auslauf	ren
landschildkröte	landschildpad
streiken	staken
entzünden	ontsteken
konsul	consul
wirtschaftswissenschaftler	econoom
teilnehmer	deelnemer
tonhohe	toonhoogte
aufnehmen	oppakken
wasserbüffel	karbouw
lab	stremsel
niedersorbisch	nedersorbisch
queene	vaars
nachträglich	alsnog
gattin	vrouw
erosion	slijtage
abstoßen	afstoten
streicheln	streling
basssaxophon	bassaxofoon
orgel	pijporgel
komposition	compositie
liberia	liberia
zufriedenheit	tevredenheid
exekutiv	executief
trilateral	trilateraal
substratsprache	substraattaal
vorspann	generiek
kenzeichenschild	nummerbord
gelber steinklee	akkerhoningklaver
frage	kwestie
wahrnehmung	waarneming
weggeben	weggeven
schiffbau	scheepsbouw
gottlosigkeit	goddeloosheid
landebahn	rijbaan
entfliehen	vluchten
bedingung	voorwaarde
polyandrie	polyandrie
fassade	voorgevel
vielseitig	multilateraal
morgen	ochtend
schwarz	zwart
mühle	molen
oregano	oregano
erdölprodukt	aardolieproduct
bekehrung	bekering
fehgrau	pelsgrijs
ruderschwanz	roerklik
schlüsselanhänger	sleutelhanger
wintermonat	wintermaand
erschweren	verzwaren
fermium	fermium
rechtfertigen	rechtvaardigen
selig	zalig
wäscheklammer	wasknijper
feuerland	vuurland
tesserakt	tesseract
as-moll-tonleiter	as-mineurtoonladder
zentral	centraal
dreckskerl	katijf
bearbeitung	bewerking
kleinkreis	kleincirkel
säumen	zomen
blinkleuchte	knipperlicht
fisis-moll-tonleiter	fisis-kleinetertstoonladder
hemmnis	hindernis
einwanderer	allochtoon
mais	maïs
tun	doen
dock	droogdok
schubkarre	kruiwagen
weißbrot	witbrood
waschbecken	wasbak
üblich	normaal
önologie	oenologie
rumpf	romp
adnexeentzündung	adnexitis
schnee räumen	sneeuwruimen
bermudas	bermuda
paradiesvogel	paradijsvogel
kaum	amper
unleugbar	onmiskenbaar
anbieter	aanbieder
selegilin	selegiline
lot	handlood
nibelungenlied	nibelungenlied
funktion	functie
binden	binden
annunziation	maria-boodschap
übermorgen	overmorgen
diameter	diameter
gabione	schanskorf
korallenrot	koraalrood
umbringen	vermoorden
ausgenommen	behalve
zusammenfallen	coïncideren
verarmen	verarmen
c-dur-tonleiter	c-grotetertstoonaard
karfreitag	goede vrijdag
cis-moll-tonleiter	cis-mineurtoonladder
bezichtigen	betichten
fermentation	zymose
reim	rijm
hure	hoer
schoepit	schoepiet
eisenbahn	spoorweg
karnivore	carnivoor
nachthemd	nachtjapon
standpauke	uitbrander
sirup	stroop
vaterland	vaderland
spezialität	specialiteit
estragon	dragon
gewährsmann	zegsman
musiker	muzikant
altnordisch	oudnoors
klar	duidelijk
büstenhalter	brassière
gast	gast
zentrieren	centreren
verkehrsgelb	verkeersgeel
fallen	donderen
firnissen	vernissen
tetanus	kaakklem
okapi	okapi
mit den zähnen knirschen	tandenknarsen
beratschlagen	beraadslagen
hülle	hoes
vorschlagen	aandragen
spionieren	afluisteren
training	training
durchschitt-	gemiddeld
dumm	stupide
schwer	moeilijk
acker-schachtelhalm	akkerpaardenstaart
sahnetorte	slagroomtaart
heimlich	heimelijk
mahlen	malen
uganda	oeganda
gehörgang	gehoorgang
minstrel	speelman
hindernis	hindernis
schleier	sluier
schimpfen	schelden
zyste	cyste
vergebung	vergiffenis
ais-dur-tonleiter	aïs-majeurtoonsoort
aldislampe	aldislamp
glätten	gladstrijken
kernkraftwerk	kerncentrale
gis-dur-tonleiter	gis-majeurtoonladder
a-dur	a-majeur
betonen	benadrukken
zerstäuben	verstuiven
bulgarien	bulgarije
inhalation	dampbad
klatschrose	klaproos
rosé	bleekrood
genom	genoom
wichtig	belangrijk
quälen	tergen
sprachgewandtheit	taalvaardigheid
abnehmen	verminderen
schmiedeeisen	smeedijzer
karnivore	vleeseter
autochthon	autochtoon
seeräuber	piraat
bienenfresser	bijeneter
säuregrad	zuurgraad
calciumcarbid	carbid
entlassen	ontslaan
entflammen	ontvlammen
garage	garage
magistrat	magistraat
rechtsstreit	steekspel
verhältnis	verhouding
star	spreeuw
rhytmus	cadans
feldbett	krib
zeichnen	tekenen
antenne	antenne
vanadium	vanadium
dienst	service
teilentrahmt	halfvol
meile	mijl
blaunase	blauwneus
heiß	heet
leberblume	leverbloempje
hochgehen lassen	oprollen
arbeitslosigkeitsversicherung	werkloosheidsverzekering
antrieb	opwelling
kommunismus	communisme
sexuell übertagbare krankheiten	seksueel overdraagbare aandoeningen
berechnen	rekenen
verjüngen	verjongen
riefe	reet
gummi	rubber
unterbringen	bergen
homöopathisch	homeopathisch
mitunter	bijwijlen
förster	boswachter
sitzung	vergadering
schaumkrone	kraag
fischadler	visarend
taschenkalender	zakagenda
kartenspiel	kaartspel
g-moll-akkord	g-kleinakkoord
hausmaus	huismuis
ferkel	varken
zeitschrift	periodiek
fes-dur-tonleiter	fes-majeurtoonschaal
fliegen über	overvliegen
computer	computer
konjunktiv	subjunctief
überrumpeln	verrassen
knoten	knopen
rennbahn	racebaan
zypern	cyprus
fatal	fataal
sägefisch	zaagvis
rücken	rug
ruhepause	rust
eum	ek
leidenschaftlich	hartstochtelijk
astern	aster
papyrusweiß	papyruswit
ces-dur-tonleiter	ces-majeurtoonladder
faser	vezel
fäkalien	beer
b-dur	bes-majeur
kristall	kristal
umwelt	milieu
umziehen	verhuizen
raffination	raffinage
großfrüchtige moosbeere	cranberry
spannen	spannen
kreuzigen	kruisigen
kriek	kreek
portugal	portugal
beitrag	donatie
gangrän	gangreen
weitgehend	vergaand
gewalt	geweld
tomatenrot	tomaatrood
inkompatibel	incompatibel
abwaschbecken	gootsteen
enden	eindigen
paläolithisch	paleolithisch
subdominante	subdominant
anfertigen	aanmaken
fidschi	fiji
notieren	noteren
angelhaken	angel
torwart	doelman
lot	werplood
konfiszieren	confisqueren
im allgemeinen	doorgaans
alltäglich	alledaags
hausmeister	conciërge
ritter	ridder
stachelbeere	kruisbes
ernst	ernst
nötig	nodig
gehegekaninchen	parkkonijn
riss	groef
loyal	trouw
eis-dur-tonleiter	eïs-grotetertstoonsoort
liebkosung	streling
exekution	beslag
halsband	halsband
malaiisch	maleis
guinea	guinee
umherreisen	rondreizen
verstecken	verbergen
gift	vergif
spiegel	spiegel
auferstehung	opstanding
nasenbremse	praam
bumsen	batsen
packend	belangwekkend
stützpunkt	rust
spröde	stug
ruthenium	ruthenium
wasserfeder	waterviolier
mastvieh	mestvee
antagonist	antagonist
inhalt	inhoud
erinnern	herinneren
situation	situatie
bald	binnenkort
mangeln	mangelen
selbsttötung	zelfdoding
plattenspieler	pick-up
zerfetzen	verscheuren
kakerlake	kakkerlak
mitarbeiter	assistent
karussell	paardenmolen
sonne	zon
wirt	kroegbaas
schicksal	noodlot
dann	toen
ruder	riem
polen	polen
astronom	astronoom
ophthalmisch	oftalmisch
tordalk	alk
amboss	aambeeld
serbe	serviër
mandel	amandel
docht	kous
austauschen	mangelen
ungar	hongaar
widersetzen	verzetten
niederschlagsmesser	pluviometer
antrieb	aandrift
herrschaft	heerlijkheid
buttern	karnen
sich vorstellen	indenken
reparieren	herstellen
erdgas	aardgas
gehirnerschütterung	hersenschudding
schon	alvast
si	si
wo	waar
sich gehören	betamen
kraftfahrzeugschein	kentekenbewijs
kommentieren	commentariëren
wassertropfen	waterdruppel
allmählich	geleidelijk
maiglöckchen	meiklokje
buchstabieren	spellen
amme	min
einspringen	gat
hühnerauge	likdoorn
europäischer aal	paling
bananaquit	suikerdiefje
bestseller	bestseller
religion	godsdienst
telefongespräch	telefoongesprek
spitzenkandidat	lijstaanvoerder
lauschig	knus
regierung	regering
zeppelin	zeppelin
dinosaurier	dinosauriër
kaum	nauwelijks
vulkandom	lavakoepel
hervorkommen	uitkomen
trappe	trap
fernsehanstalt	omroep
basteln	knutselen
unterseeboot	duikboot
hohltaube	holenduif
feiern	feestvieren
erdbewohner	aardbewoner
planetoid	asteroïde
ermäßigung	korting
ein	één
jahrestag	verjaardag
volapük	volapük
verschimmelt	beschimmeld
provinznest	negorij
bäckerei	bakkerij
bretonisch	bretons
abgeben	afgeven
ahn	voorvader
meronym	meroniem
ais-moll	aïs-klein
heptan	heptaan
hierhinten	hierachter
bäckerhefe	biergist
stille	rust
tanker	tanker
höhnische bemerkung	sneer
rotaschel	blankvoorn
zuhause	tehuis
esszimmer	eetkamer
nachdenken	nadenken
absengen	schroeien
nervös	zenuwachtig
aminosäure	aminozuur
galgenhumor	groen lachen
elastomer	elastomeer
achtung	attentie
verschenken	weggeven
dass	dat
dachknauf	piroen
nudelholz	deegroller
backbord	bakboord
jahr	jaar
fahrstreifen	rijstrook
aufguss	aftreksel
dose	blik
verabscheuen	verfoeien
freibordmarke	plimsollmerk
geschäftsplan	ondernemingsplan
ecke	hoek
schwer	looiig
polymer	polymeer
nabel	navel
tabelle	tabel
frequenzmesser	frequentiemeter
österreicherin	oostenrijker
romanisierung	romanisatie
wattebausch	watje
hierarchie	hiërarchie
wiederholen	overdoen
dosis	dosis
biestmilch	biest
ameisensäure	mierenzuur
erzherzog	aartshertog
universum	universum
behaupten	beweren
begehren	begeren
seeigel	zee-egel
vornehmlich	voornamelijk
schwefel	zwavel
ruhig	kalm
kalbin	vaars
teekanne	theepot
maiswurzelbohrer	maïswortelboorder
bär	beer
cyan	cyaan
spieltisch	speeltafel
scharnier	scharnier
löschfahrzeuge	brandweerwagen
ondes martenot	ondes martenot
kuhkaff	negorij
gewöhnliches leberblümchen	leverbloempje
prüfspitze	meetstift
blaupause	blauwdruk
fleißig	naarstig
magisches auge	afstemoog
gresshoppe	sprinkhaan
pankreas	alvleesklier
rosa	roze
finger	vinger
roden	rooien
serotonin-syndrom	serotoninesyndroom
stendelwurzen	wespenorchis
rathaus	stadhuis
pandemie	pandemie
his-moll	bis
zentrifuge	centrifuge
schwager	zwager
einwilligen	inwilligen
kinderraub	ontvoering
schneider	kleermaker
linkehandregel	linkerhandregel
keil	keil
muskelkater	spierpijn
hethitisch	hettitisch
klassenzimmer	klaslokaal
zimmerkollege	slapie
ges-dur-tonleiter	ges-majeurtoonschaal
phenylalanin	fenylalanine
handlung	handeling
axiom	axioma
abkürzung	afkorting
darmstadtium	darmstadtium
derivat	derivaat
talent	begaafdheid
reißen	rijten
liegen	liggen
rote rübe	rode biet
argon	argon
knapp	ternauwernood
beherbergen	herbergen
wörterbuch	woordenboek
zwängen	wringen
stratege	strateeg
eunuch	eunuch
anzeige	proces-verbaal
sprachreinigung	taalzuivering
polonium	polonium
stellwand	scherm
mistkäfer	mestkever
bergen	bergen
davonfahren	vandoor
unterwelt	onderwereld
amperemeter	ampèremeter
toponym	toponiem
verraten	verraden
bildtelefon	videofoon
frémir	beven
austronesisch	austronesisch
nachtisch	toetje
greifen	nemen
neutron	neutron
figuration	figuratie
intakt	gaaf
marktanbetung	marktaanbidding
moosgrün	mosgroen
welttitel	wereldtitel
sechzehn	zestien
deodorant	deodorant
melken	melken
heben	heffen
kasel	kazuifel
materie	materie
auszeichnen	bekronen
richtig	juist
herbstpunkt	herfstpunt
hochwasser	hoogwater
akzeptieren	aanvaarden
segelfliegen	zweefvliegen
azimut	azimut
schuss	inslag
wassernuss	waternoot
sonde	sonde
hervorragend	uitmuntend
tagelang	dagenlang
asiatische elefant	aziatische olifant
ratsche	ratel
körperstrafe	lijfstraf
volkornbrot	volkorenbrood
rechtsstaat	rechtsstaat
sicherheit	veiligheid
gnu	gnoe
tumor	gezwel
verstellen	verstellen
almosen	aalmoes
rotviolett	roodpaars
kurs	koers
atomenergie	kernenergie
verschwendung	verspilling
befestigen	bevestigen
malaria	malaria
hochschule	hogeschool
isixhosa	xhosa
botanik	botanie
jaguarundi	jaguarundi
girokonto	zichtrekening
unkraut	onkruid
schnittbohne	snijboon
wiederholen	hernemen
tagesordnung	agenda
durtonart	majeurtoonaard
verlieren	verliezen
guten tag	goedemiddag
interesse	interesse
diplom	bul
element	element
kulinarisch	culinair
zusammenzählen	optellen
knebeln	knevelen
müllwagen	vuilniswagen
mehrsprachigkeit	meertaligheid
schnäuzen	snuiten
grasfläche	grasvlakte
quälen	pijnigen
durcheinander	puinhoop
abend	avond
pastellgelb	pastelgeel
suizid	zelfmoord
schokoladencreme	chocoladepasta
auto	auto
absolution	absolutie
bewegungsstarre	akinesie
nahrung	voedsel
jungenname	jongensnaam
bretagne	bretagne
bayern	beieren
niederlande	nederland
grabraub	grafroof
gläubige	gelovige
platingrau	platinagrijs
subkontraoktave	subcontraoctaaf
hertragen	aandragen
einschüchtern	intimideren
vorsichtig sein	uitkijken
infinitiv	onbepaalde wijs
pastellblau	pastelblauw
technik	techniek
erdteil	werelddeel
gebärde	gebaar
entkalken	ontkalken
saldo	balans
eitern	zweren
peilen	gronden
la mancha	la mancha
nostalgie	nostalgie
glühwürmchen	glimworm
abhängigkeit	addictie
tonleiter	toonschaal
seestück	zeegezicht
flötist	fluitist
f-moll	f kleine terts
tagebuch	logboek
galerie	gaanderij
entgehen	vermijden
nicht	niet
spielsäge	zingende zaag
zufügen	bijleggen
abtragen	afdragen
kupplung	koppeling
leckersten	culinair
bläulich	blauwig
deshalb	dus
wieder da	terecht
hollow	hol
strophe	vers
selbständig	zelfstandig
weltfremd	wereldvreemd
celesta	celesta
gewürznelke	kruidnagel
rechtschreibung	spelling
wolkendecke	wolkenlaag
darin	daarin
blickfang	blikvanger
des nachts	's nachts
sindel	blauwneus
röhrenglocken	buisklokken
wink	sein
profitsucht	baatzucht
zweite	tweede
knabe	knaap
immun	immuun
bündel	bundel
taifun	tyfoon
gehen	werken
schreckstarre	akinesie
möglichkeit	mogelijkheid
leute	volk
knospen	uitlopen
zaunkönig	winterkoning
podcast	podcast
steckrübe	koolraap
thermometer	thermometer
fell	vel
duitse vertaling	samendrukken
geographie	geografie
zuckern	zoeten
wackelig	wankel
whisky	whisky
antik	antiek
schnuller	fopspeen
gegenbewegung	tegenbeweging
felge	velg
weißrussland	belarus
schwarzoliv	zwart olijfgroen
sakrament	sacrament
erfrischend	gezellig
zwerghuhn	krielkip
bereiten	klaarmaken
er steckt die nase in alles	moeial
akryl	acryl
butterdose	botervloot
zuwachs	aangroei
ernährend	alimentair
hilfsverb	hulpwerkwoord
dramatisieren	opblazen
verwandeln	veranderen
tretboot	trapboot
verdeckt	verkapt
eimer	emmer
zügig	vlot
unterzahl	minderheid
begabung	begaafdheid
nachgehen	achterlopen
höflich	heus
hier	alhier
nachahmen	imiteren
weißrussisch	wit-russisch
südsüdwest	zuidzuidwest
kleinbürgerlich	kneuterig
alopezie	alopecie
pepsin	pepsine
widerstand	verzet
sternsysteme	sterrenstelsel
dekorieren	decoreren
hintern	kont
cyclophosphamid	cyclofosfamide
astgabel	vork
dis-dur	dis-groot
bereitstellen	uittrekken
leibesstrafe	lijfstraf
trapez	trapeze
zunehmen	toenemen
euch	jullie
absence	absence
entgegengesetzt	tegengesteld
prunken	pronken
baummarder	boommarter
bitte	verzoek
werfen	kromtrekken
konvex	convex
knallhart	bikkel
aïs-dur-tonleiter	aïs-grotetertstoonaard
phosphinsäure	onderfosforigzuur
kollusion	collusie
sprachkenntnisse	talenkennis
aluminium	aluminium
demokratie	democratie
bande	band
schlamm	modder
kratzen	krabben
föderalismus	federalisme
leerräumen	uitputten
delinquent	delinquent
ethik	ethiek
fichtenmarder	amerikaanse marter
e-moll-akkord	e-kleinakkoord
tabernakel	tabernakel
laufen	lopen
koalition	coalitie
blei	brasem
strategie	strategie
einverleibung	inlijving
d-moll-tonart	d-mineurtoonaard
vibrafonist	vibrafonist
es-moll	es-klein
türgriff	deurknop
atmungssystem	ademhalingssysteem
kursieren	circuleren
deduzieren	deduceren
fähigkeit	bekwaamheid
backen	bakken
verlegen	zoekmaken
ins haus liefern	thuisbezorgen
der mensch ist dem menschen ein mensch	de mens is voor de mens een mens
ersticken	smoren
symmetrisch	symmetrisch
nutzen	nut
dreilappiges leberblümchen	leverbloempje
a-moll-tonleiter	a-mineurtoonladder
legieren	legeren
anbauen	verbouwen
sudan	soedan
küstenstreifen	kuststreek
serbokroatisch	servo-kroatisch
bekommen	krijgen
oozyt	oöcyt
ausbreiten	vergroten
sport treiben	sporten
national	nationaal
fliesenleger	tegelzetter
schwegel	zwegel
fortschicken	wegsturen
rosenkranz	rozenkrans
mikrofarad	microfarad
rolle	blok
wiedererlangen	hernemen
gleich	terstond
omnibus	bus
anbrennen	aanbakken
gattin	gade
stöpsel	kurk
kerl	gozer
missgeschick	tegenslag
ass	kanjer
lektion	les
mond	maan
absorber	kunstantenne
vielen dank	dank u
kod	code
snowboard	snowboard
schaum	schuim
doping	doping
sabbern	kwijlen
bronzieren	bronzen
ebnen	effenen
zwingen	dwingen
budget	begroting
moskitonetz	klamboe
fliehen	vlieden
rotaltel	blankvoorn
impedanz	impedantie
großer bär	ursa major
erzarchitekt	aartsarchitect
antikörper	antilichaam
gebrochen	kapot
kolbenbolze	zuigerpen
schwanz	lul
scheinen	lijken
gleich	dadelijk
geographisch	geografisch
schiedsspruch	arbitrage
vorteil	baat
list	valstrik
wärme	warmte
plötzlich	opeens
pivotieren	pivoteren
reiher	reiger
krebs	krab
nachahmen	na-apen
rinne	geul
intelligenz	intelligentie
concavely	hol
wellenbrecher	zeebreker
triumvirat	triumviraat
komma	komma
atair	altair
aufheben	rapen
englischhorn	engelse hoorn
verursachen	opleveren
chor	rei
seidenspinner	zijdevlinder
pipette	pipet
charivari	charivari
typisch	typerend
geschirrtuch	droogdoek
geben	zijn
referat	spreekbeurt
schlüssel	sleutel
konsequenz	consequentie
lithium	lithium
unglaubwürdig	fabelachtig
mw	milliwatt
gleiter	kachtel
methodistische und wesleyanische kirchen	methodisme
meeresblick	zeegezicht
ameisenigel	mierenegel
vielseitig	veelzijdig
tiegeldruckpresse	degelpers
schweinskopf	zwijnshoofd
monophtongierung	monoftongering
spritzer	spetter
fahrradgabel	vork
treuherzigkeit	trouw
schaben	krabben
anpassung	aanpassing
totenmesse	requiem
teneriffa	tenerife
sauber	zuiver
umzäunen	omheinen
auslassen	uitleggen
beurre de cacahouète	pindakaas
strontium	strontium
aufmerksamkeit	aandacht
kapriole	capriool
wasserturm	watertoren
flosse	vin
kierchendienerin	koster
kampf	strijd
groß	groot
freiheitsberaubung	vrijheidsberoving
schneeschauer	sneeuwbui
umdrehen	omdraaien
hang	helling
seismogramm	seismogram
haufen	pak
einmal	eenmaal
würfel	teerling
abseilen	abseilen
hengst	hengst
viola da gamba	viola da gamba
ausbreiten	verspreiden
erbium	erbium
kartoffelkäfer	coloradokever
landesvermessung	landmeetkunde
fis-dur-tonleiter	fis-majeurtoonschaal
zusammenkomen	samenkomen
sedation	sedatie
harken	rijven
unkrautvernichtungsmittel	onkruidverdelgingsmiddel
falsifikation	falsificatie
dermatologe	huidarts
eschatologie	eschatologie
symptomatisch	symptomatisch
fährmann	veerman
einsiedler	kluizenaar
yogi	yogi
wirtschaft	bedrijfsleven
goldgelb	goudgeel
zurückstellen	uitstellen
bekehren	bekeren
schulter	schouder
nachfolgen	opvolgen
mohrrübe	wortel
meteorologisch	meteorologisch
ces-moll-tonleiter	ces-mineurtoonladder
verursachen	veroorzaken
flügelhörner	bugel
blindenführhund	blindengeleidehond
verhauen	afranselen
schuppe	schub
pampelmuse	pompelmoes
dipolantenne	dipoolantenne
niederholen	strijken
wahlkabine	stemhokje
defibrillator	defibrillator
hissen	hijsen
salzsäure	zoutzuur
jugend	jongeren
perlhellgrau	parelmoerlichtgrijs
galle	gal
duitse vertaling	ijken
überprüfen	overhoren
lähmen	verlammen
geweih	gewei
meister	meester
und so weiter	enzovoort
krankheit	ziekte
scheck	cheque
mathematik	wiskunde
gelber knopf	geel
graphit	grafiet
mauritius	mauritius
asketin	asceet
ekelhaft	misselijk
demobilisierung	demobilisatie
neptun	neptunus
erklären	ophelderen
altenglisch	oudengels
kalorie	calorie
molekül	molecule
ablass	aflaat
waisenhaus	weeshuis
bewahren	ontduiken
multinationales unternehmen	multinational
stickstoff	stikstof
zeppelin	zaandam
reederei	rederij
tiger	tijger
stratum corneum	hoornlaag
brei	brij
sich mischen in	bemoeien
annonce	advertentie
elfenbeinfarben	ivoorkleurig
grille	krekel
lebensmittel	levensmiddelen
serialimus	serialisme
reihe	reeks
rohrzange	waterpomptang
kilo	kilo
volt	volt
gymnastik	gym
anspielen	zinspelen
zecke	teek
guyana	guyana
h-moll-tonleiter	b-mineurtoonladder
schadenersatzforderung	schadeclaim
fröhliche ostern	zalig pasen
takelage	tuigage
beifuß	bijvoet
beweisstück	bewijsstuk
viertel	buurt
fähre	veerpont
g-dur-tonleiter	g-majeurtoonsoort
dicht	dicht
ces-dur	ces grote terts
utrecht	utrecht
sich entledigen	kwijten
des-dur-akkord	des-grootakkoord
namenforschung	antroponymie
schlafbedürfnis	slaperigheid
blaufärbung der gliedmßenenden	acrocyanose
prozessionsraupe	processierups
koaxialkabel	coaxkabel
maf(f)ia	maffia
bösartig	kwaadaardig
karborund	siliciumcarbide
imker	imker
hauptsächlich	hoofdzakelijk
treffen	ontmoeting
eisengrau	ijzergrijs
batterie	batterij
forensisch	forensisch
sporentierchen	apicomplexa
kanalisieren	kanaliseren
eis-moll-tonart	eïs-kleinetertstoonaard
gehirn	hersenen
metabolismus	stofwisseling
jagdhorn	jachthoorn
kehrrichteimer	vuilnisbak
drahtantenne	draadantenne
flieder	sering
liefern	bezorgen
äbtissin	abdis
krieg	oorlog
rechtehandregel	rechterhandregel
leuchtturm	vuurtoren
zone	zone
gemeinwesen	gemeenschap
aula	aula
erschießen	fusilleren
brauner bär	grote beer
tellur	telluur
ergattern	wacht
verschreiben	voorschrijven
ausbleichen	oplichten
sandgelb	zandgeel
tropischer wirbelsturm	orkaan
g-dur	g-majeur
fernsehen	televisieomroep
futterrübe	mangel
heft	heft
einquartieren	herbergen
saftreich	saprijk
schwatzen	kletsen
schokolade	chocolade
spannschraube	schroefspanner
drainage	drainage
vereinigung	vereniging
f-moll-tonleiter	f-mineurtoonladder
weihnachten	kerstmis
stange	paal
hierhinter	hierachter
kesselstein	ketelsteen
kaiser	keizer
riffel	ribbel
heuschober	hooiberg
erstarren	stollen
wendekreis	keerkring
einfach	makkelijk
lang	lang
fellklinger	velklinker
tippen	typen
quappe	kwabaal
bademeister	badmeester
textologie	tekstlinguïstiek
plimsoll-marke	uitwateringsmerk
köcher	koker
erwachsen	groot
grabstein	grafsteen
krippenbeißer	kribbebijter
umdrehung	omwenteling
agranulozytose	agranulocytose
misstrauen	wantrouwen
email	email
sportplatz	baan
verdreckt	vies
einzigartig	uniek
entsetzen	verbijsteren
bündnis	bondgenootschap
hotelzimmer	hotelkamer
insekt	insect
ökonomie	economie
garantieren	garanderen
abbestellen	afbestellen
unannehnlichkeiten	tegenspoed
schimmeln	beschimmelen
gouverneur	gouverneur
verrinnen	vlieden
natürlich	uiteraard
fisis-moll-akkord	fisis-mineurakkoord
astronom	sterrenkundige
leguan	leguaan
umpflanzen	verpoten
anhalter	lifter
schleppkahn	aak
buprenorphin	buprenorfine
schweinehirt	zwijnenhoeder
sich hineindenken	indenken
filtern	filtreren
agency	agentschap
aufquellen	opzwellen
beschämen	beschamen
hagelzucker	hagelslag
draht	draad
ähre	aar
umschlag	enveloppe
pandeismus	pandeïsme
die	het
soldat	soldaat
laptop	laptop
leistung	prestatie
b-dur	bes-groot
es-moll	es-mineur
rundfunkwesen	omroepbestel
trauer	verdriet
trümmerhaufen	puinhoop
rest	overschot
einkaufscenter	winkelgalerij
herzschrittmacher	pacemaker
seeanemonen	zeeanemoon
gis-moll-tonleiter	gis-kleinetertstoonladder
kamerad	kameraad
bemitleiden	beklagen
göttin	godin
sich ergeben	overgeven
yucca	yucca
verlagern	verzetten
anmelden	aanbieden
gastronomiebetrieb	horecabedrijf
anaphylaktisch	anafylactisch
ewigkeit	eeuwigheid
schrecklich	verschrikkelijk
solarenergie	zonne-energie
antiseptikum	antisepticum
yamswurzel	yamswortel
wallonien	wallonië
millimeter	millimeter
köhler	koolvis
wissenschaftsgebiet	wetenschapsgebied
oberschenkelknochen	dijbeen
leiten	leiden
unrichtig	onjuist
chef	baas
rose	roos
sandvorspülung	zandopspuiting
lochen	ponsen
acerola	acerola
iran	iran
verfänden	belenen
reval	tallinn
gitarre	gitaar
pastinake	pastinaak
hieb	hengst
petrologie	petrologie
zustimmung	toestemming
gegengift	tegengif
leinen	linnen
morgenständchen	aubade
blaukehlchen	blauwborst
elch	eland
zweckursache	doeloorzaak
ianthinit	ianthiniet
zwang	dwang
messe	beurs
verleihen	uitlenen
eispick	ijspriem
skelettartig	skeletachtig
segelsportler	zeiler
unterbrechung	afsluiting
euphemismus	eufemisme
spalten	splitsen
erblühen	ontluiken
riffeln	canneleren
erbleichen	verbleken
trümmerschutt	puin
zahnseide	tandzijde
fett füttern	vetmesten
as-moll-tonleiter	as-mineurtoonschaal
ansteigen	aantrekken
frisieren	kappen
berücksichtigen	aanmerking
hyperthermie	hyperthermie
einsehen	inzien
matador	stierenvechter
nachstreben	nastreven
erstaunlich	verbazend
kalkulation	calculatie
antrag	aanvrage
gern	leuk
währung	munteenheid
psychiatrie	psychiatrie
enzym	enzym
langstreckenläufer	langeafstandsloper
vorgeben	veinzen
alimentation	alimentatie
definition	definitie
hart	hard
sicht	visie
wiesenweihe	grauwe kiekendief
schreiten	stappen
ballon	ballon
tag	etmaal
glasieren	glaceren
abt	abt
episkopal	episcopaal
missionar	missionaris
verwundert	verbaasd
los	lot
wahrheit	waarheid
mushel	mossel
polarisieren	polariseren
wässerig	waterachtig
faden	draad
un-	on-
ohrenentzündung	oorontsteking
sagenhaft	fabelachtig
ces-moll-tonart	ces-kleinetertstoonaard
dis-dur-tonleiter	dis-majeurtoonladder
(sich) beeilen	opschieten
quartier	kwartier
lungenarterie	longslagader
doppelpack	tweetal
vergreisen	vergrijzen
hose	pantalon
weltall	heelal
erziehung	opvoeding
dampfschiff	stoomschip
dame spielen	dammen
kerbel	kervel
nieseln	motregenen
kratzer	groef
verdunkeln	verduisteren
strafstoß	strafschop
nehmen	binnenkrijgen
wasserspiegel	waterspiegel
nichtsnutz	nietsnut
protein	eiwit
zeptometer	zeptometer
dis-dur-tonleiter	dis-grotetertstoonaard
beteiligen	tussenkomen
nicht zur geltung kommen	komen
affinität	affiniteit
são tomé und príncipe	sao tomé en principe
finalis	begintoon
wunderbaum	ricinus
interpretierbar	interpretabel
weibliche nadelarbeit	vrouwelijke handwerken
kostenvoranschlag	begroting
kaulbarsch	pos
der	der
es-dur-tonleiter	es-majeurtoonladder
stoßzahn	stoottand
sternenkunde	astronomie
sterblich	sterfelijk
heu	hooi
auswanderung	emigratie
demonstrieren	betogen
aufmerksam	aandachtig
abschwatzen	aftroggelen
massenmord	bloedbad
zujubeln	toejuichen
schlichtung	arbitrage
allel	allel
entzücken	bekoren
berufung	roeping
schleppnetz	sleepnet
indiz	indicatie
kabul	kaboel
veruntreuen	verduisteren
kochrezept	recept
zwielaut	tweeklank
menge	hoeveelheid
küste	kust
messschraube	micrometer
wasserflugzeug	watervliegtuig
gehen	gaan
leitdamm	strekdam
zug	trein
volksversammlung	volksvergadering
einwenden	tegenwerpen
reise	reis
hereinlegen	bedriegen
weißkohl	witte kool
fußweg	pad
gisis-moll	gisis kleine terts
beitrag	artikel
kurve	groef
nanometer	nanometer
belastung	belasting
nasallaut	neusklank
matratze	matras
studiezimmer	studeerkamer
schnappen	pakken
gis-dur	gis-groot
werkzeugkasten	gereedschapskist
schmutz	vuiligheid
umnieten	onderuithalen
ruhm	roem
malaysia	maleisië
erzlügner	aartsleugenaar
h-dur-tonleiter	b-majeurtoonschaal
coulomb	coulomb
våkne	ontwaken
handteller	palm
november	november
art	soort
eïs-dur	eïs grote terts
boss	baas
rezensieren	recenseren
aufrufen	oproepen
rügen	veroordelen
fundamental	fundamenteel
stromkabel	stroomdraad
ais-dur-tonleiter	aïs-majeurtoonschaal
einweisung	instructie
c-moll-tonart	c-kleinetertstoonaard
eintrag	ingang
laus	hoofdluis
erdstoß	schok
apostel	apostel
verzerren	vervormen
laut	luid
osterferien	paasvakantie
hasel	hazelaar
jmdm. ähneln	aarden
verzehren	nuttigen
peilantenne	peilantenne
mantelmöwe	grote mantelmeeuw
fixpunkt	dekpunt
endoskopie	endoscopie
methodologie	methodologie
wegen	vanwege
vormund	voogd
süßholz	zoethout
iris	iris
tafel	tablet
sonst	anders
abholen	ophalen
verwunden	verwonden
niedrig	laag
graben	delven
verkramen	zoekmaken
große tümmler	tuimelaar
vier	4
erkennen	beseffen
sich beeilen	haasten
spundwand	damwand
wasserpest	waterpest
schwach werden	verzwakken
stets	steeds
behandeln	behandelen
stausee	stuwmeer
alleinherrscher	alleenheerser
his-dur	bis-groot
embryologie	embryologie
eiderente	eidereend
seriös	serieus
filtrieren	filtreren
anispflanze	anijsplant
erwerben	aankopen
as-dur-tonart	as-majeurtoonaard
weizen	tarwe
schaden	kwetsen
koks	cokes
stimmen	stemmen
hierhinten	erachter
tourniquet	tourniquet
uneben	hobbelig
kontinent	continent
portugiesin	portugese
pucken	bakeren
ausfahrt	afrit
wasserblau	waterblauw
zapfen	tap
abmagern	vermageren
gramm	gram
vollständig	volledig
zander	zander
schießen	vuren
entfremden	vervreemden
einprägen	inprenten
nebensatz	bijzin
gesetzgebung	wetgeving
calciumacetylid	carbuur
töten	doden
andrücken	aanduwen
sms	sms
schliere	sliert
fahrrad	fiets
spielkonsole	spelcomputer
begeistert	hartstochtelijk
stanze	pons
gähnen	geeuwen
untätig	werkeloos
geschöpf	creatuur
weltkrieg	wereldoorlog
gazette	gazet
geschirrspülmaschine	afwasser
schepfe	snip
his	bis
konvex	bol
kröte	pad
trafo	transformator
applaus	applaus
glashaus	serre
urenkel	achterkleinkind
save	sava
sauber	helder
urinieren	urineren
telemagenta	telemagenta
lavendel	lavendel
informationssystem	informatiesysteem
himbeere	framboos
ameland	ameland
blinker	knipperlicht
tor	poort
fingerabdruck	vingerafdruk
sünde	zonde
lethargie	lethargie
überdosis	overdosis
turmkugel	piron
kraulen	crawlen
davonmachen	ervandoor
brauchbar	toepasselijk
pazifischer ozean	pacifische oceaan
monarchie	monarchie
bevölkerungszuwachs	bevolkingsaanwas
greifen	grijpen
mettalurgie	metallurgie
regenschauer	regenbui
tor	dwaas
fotografieren	fotograferen
trotz	trots
beweisführung	betoog
bildhauerei	beeldhouwkunst
weihnachtsbaum	kerstboom
einverleiben	inlijven
metapher	metafoor
gesichtslifting	facelift
klimaanlage	airconditioner
überschwemmung	overstroming
berührung	aanraking
turmkugel	piroen
kehle	strot
widerspruch	tegenspraak
beide	beide
enkelin	kleindochter
blöd	stom
frikativ	sisklank
plädieren	vrijpleiten
erden	aarden
musikinstrument	instrument
einmalig	enig
alpinist	alpinist
schönheit	schoonheid
unterhalten	vermaken
tannenbärlapp	dennenwolfsklauw
kölsch	keuls
annehmbar	aanvaardbaar
klapperkiste	rammelkar
erdbeerrot	aardbeirood
abschied	afscheid
globus	aardbol
grünbeige	groenbeige
liman	lagune
bart	baard
biologe	bioloog
gleis	spoor
schwarzbraun	zwartbruin
antennenleitung	antennekabel
gefrierschrank	diepvriezer
wohl	wel
spindel	spindel
laptop	schootcomputer
betreten	beteuterd
kreuzfahrt	cruise
soeben	zo-even
koitus	coïtus
f-moll-tonart	f-kleinetertstoonaard
schlecht	slecht
overijssel	overijssel
schriftsteller	schrijver
asphalt	asfalt
vogel	vogel
ost	oost
kappen	kappen
anwesenheit	tegenwoordigheid
dealer	dealer
sich verhalten	gedragen
straßengraben	greppel
faschistisch	fascistisch
ähriges tausendblatt	aarvederkruid
schulp	zeeschuim
fenster	venster
heute	heden
zur post bringen	posten
futter	voer
filet	varkenshaas
maisgelb	maisgeel
unfall	accident
priesterin	priesteres
greifvogel	roofvogel
inquisition	inquisitie
internationales einheitensystem	si-stelsel
zuverlässig	degelijk
limitieren	beperken
beziehung	relatie
sehnerv	oogzenuw
braungrün	bruingroen
unglaublich	fabelachtig
lamprete	lamprei
milchprodukt	zuivelproduct
westen	westen
karmingimpel	roodmus
großeltern	grootouder
april	april
zehn	tien
vertrauensbereich	betrouwbaarheidsinterval
taxi	taxi
fotoapparat	fototoestel
acetylen	acetyleen
zehneuroschein	tientje
psychedelisch	psychedelisch
anknüpfungspunkt	aanknopingspunt
anstarren	aanstaren
sizilien	sicilië
variation	variatie
karamellisieren	karamelliseren
oft	dikwijls
nelke	anjer
rumänien	roemenië
summer	zoemen
schnabel	snavel
detektor	detector
fleischfarbig	vleeskleurig
puppe	pop
leiter	top
von	van
thermite	thermiet
zellphysiologie	celfysiologie
formular	formulier
korkenzieher	kurkentrekker
testikel	testikel
betriebssystem	besturingssysteem
kohlenstoffdioxid	kooldioxide
franse	rafel
schlafkrankheit	slaapziekte
mittelmäßig	middelmatig
schwägerin	zwagerin
deutlichkeit	duidelijkheid
moniert	gewraakt
sinken	zinken
körper	lichaam
seeschlange	zeeslang
kapstachelbeere	goudbes
anprangern	kaak
kiew	kiev
diakon	diaken
tarnen	camoufleren
mahlzeit	maal
ges-moll-tonleiter	ges-kleinetertstoonladder
voraussetzung	voorwaarde
nötig	noodzakelijk
erleichterung	opluchting
katzenartig	katachtig
moped	bromfiets
quader	balk
giraffe	giraffe
frühling	lente
spiere	spier
acerola	acerola-kers
ficken	batsen
restieren	resteren
iod	jodium
holprig	hobbelig
fingerkuppe	vingertop
exobiologie	exobiologie
davonmachen	gaan
barsch	bars
gospelmusik	gospelmuziek
zusammenbau	montage
kleben	kleven
zwieback	koek
nazi	nazi
konjugation	vervoeging
kakaobohn	cacaoboon
kanada	canada
stromschlag	schok
b-moll	bes-mineur
wahrsagen	waarzeggerij
sandmännchen	zandmannetje
interaktiv	interactief
bemühen	inspannen
deutlich	duidelijk
mittwoch	woensdag
rückseite	achterkant
logik	logica
anzüglich	schuin
kissen	kussen
airbag	airbag
allergisch	allergisch
brustwarze	speen
vortrag	spreekbeurt
stängel	stengel
angehängt	bijgaand
luftklinger	luchtklinker
es sich anders überlegen	bedenken
kojote	coyote
makrele	makreel
beliefern	bevoorraden
wetter	weer
koala	koala
keltisch	keltisch
installieren	installeren
megohm	megohm
objekt	object
aktieninhaber	aandeelhouder
billardkugel	biljartbal
aufgehen	oprijzen
zähne	gebit
türkisblau	turkooisblauw
feigling	lafaard
kamerun	kameroen
g-dur-akkord	g-grootakkoord
luvseite	loefzijde
kilopascal	kilopascal
russnase	blauwneus
fallschirmspringer	parachutist
c-dur-tonleiter	c-majeurtoonschaal
äquator	equator
heilig	heilig
seite	bladzijde
objekt	voorwerp
egge	eg
insbesondere	c.q.
knicker	knikker
c-moll-tonleiter	c-mineurtoonschaal
blumenduft	bloemengeur
st. vincent und die grenadinen	saint vincent en de grenadines
malayalam	malayalam
erreichen	bereiken
kuh	koe
speichellecker	hielenlikker
nachglimmen	nasmeulen
panzerwagen	pantserwagen
leuchthellrot	briljant lichtrood
korrektionell	correctioneel
vietnam	vietnam
syndrom	syndroom
erkältung	kou
reigentanz	reidans
chalet	chalet
verkappt	verkapt
achtzig	tachtig
trugschluss	drogreden
strang	sliert
vernehmung	verhoor
lokalisieren	lokaliseren
etagenbed	stapelbed
hecheln	hekelen
unbekannt	anoniem
todesangst	doodsangst
relativpronomen	betrekkelijk voornaamwoord
reflexivpronomen	wederkerend voornaamwoord
knacken	kraken
gegenbrassen	tegenbrassen
pubertät	puberteit
schneider	couturier
wappenspruch	wapenspreuk
fünfzig	vijftig
milliwatt	milliwatt
brust	borst
transparent	transparant
ostern	pasen
wildtaube	houtduif
algorithmus	algoritme
bedingung	bepaling
pfeifkonzert	fluitconcert
noor	lagune
tanzen	dansen
segen	heil
fettpresse	vetspuit
schneeräumung	sneeuwruimen
hiermit	hiermee
hungersnot	hongersnood
opferlamm	offerlam
redaktionell	redactioneel
idiom	taaleigen
hamburg	hamburg
jesus	jezus
mitleid	medelijden
hollowly	hol
haar	haar
aushändigen	overhandigen
statue	standbeeld
parforcehorn	jachthoorn
zusammenarbeiten	samenwerken
monumental	monumentaal
freitod	zelfmoord
harfe	harp
reifen	rijpen
benachteiligen	benadelen
limousine	limousine
gal	gal
einzigartig	enig
sich sträuben	tegenstribbelen
korfball	korfbal
frachtkahn	praam
nu	blik
verneinen	ontkennen
erfahren	bedreven
affektiertheit	affectatie
kotelett	kotelet
angeber	opschepper
schiefer	schist
epiphenomenon	epifenomeen
renoviering	renovatie
riss	reet
eingangstreppe	stoep
briefkasten	brievenbus
segelpunkt	zeilpunt
lemma	trefwoord
hintern	reet
duitse vertaling	badhokje
übel	onwel
stange	stang
komplementär	aanvullend
sozial	sociaal
bekehrte	bekeerling
politisch	politiek
salamander	salamander
schot	schoot
ohrstöpsel	oordopje
werbung	reclame
sich distanzieren	distantiëren
kornweihe	blauwe kiekendief
hochebene	hoogvlakte
ausmeißeln	uitbeitelen
sic	sic
d-dur-akkord	d-majeurakkoord
student	laatstejaarsstudent
stallpflicht	ophokplicht
lot	schietlood
ausprobieren	proberen
g-dur	g-groot
großbritannien	groot-brittannië
stimulieren	stimuleren
anwesend	tegenwoordig
rosten	roesten
alter	leeftijd
eingrenzen	beperken
gestalt	postuur
hinaussetzen	uitzetten
systemanalyse	systeemanalyse
capronsäure	capronzuur
cis-dur-tonleiter	cis-majeurtoonsoort
des-dur-akkord	des-majeurakkoord
frühstücken	vroegstukken
streicheln	strelen
haftpflichtversicherung	aansprakelijkheidsverzekering
zurückgehen	dalen
zahlen	afrekenen
abrunden	afronden
werkbank	werkbank
sieben	zeven
bernhardiner	sint-bernardshond
charakter	karakter
süd	zuid
unternehmensberater	organisatieadviseur
wegen	wegens
reinigungsort	vagevuur
grasen	weiden
neurochemie	neurochemie
reparation	reparatie
lipid	lipide
obersorbisch	oppersorbisch
fraktionsvorsitzende	fractieleider
yin	yin
mandel	amandelboom
verbessern	verbeteren
fes	fez
donau	donau
duitse vertaling	pachthof
stimmnägel	stempen
dvd	dvd
mildern	verlichten
clavichord	klavechord
zahnfachentzündung	alveolitis
flughafen	vliegveld
teppichfresser	tapijtvreter
ähnlichkeit	overeenkomst
carbide	carbide
echografie	echografie
heizöl	stookolie
europäische union	europese unie
baku	bakoe
yacht	jacht
fuß	voet
diner	diner
ekelhaft	vervelend
kanon	canon
kerze	kaars
volk	volk
abscheuern	afslijten
korb	mand
bambussprosse	bamboespruit
längsschiffs	langsscheeps
konsole	kraagsteen
koteletten	bakkebaard
ausbrechen	uitbreken
kugel	bol
meeresfauna	zeefauna
alleinherrschaft	alleenheerschappij
beilegen	bijleggen
beenden	voltooien
quaken	kwaken
blaßbraun	bleekbruin
weiß	wit
regal	schap
unterwasserfotografie	onderwaterfotografie
zeigen	tonen
maisöl	maisolie
bai	baai
kronkorken	kroonkurk
verwandeln	omtoveren
erforderlich	vereist
eïs-moll	eïs
müsli	muesli
so viel	zoveel
blutgefäß	bloedvat
deutsche	duitser
bund	fret
abgängig	zoek
erregen	opwekken
luft	lucht
feldlager	kamp
verordnung	recept
schokoladepudding	chocoladepudding
färöisch	faeröers
schriftart	lettertype
überempfindlich	anafylactisch
beute	prooi
enthalten	herbergen
eruption	eruptie
informationsmaterial	informatiemateriaal
titte	tiet
klaue	klauw
kriegsmarine	zeemacht
kündigen	schrappen
antikonzeptivum	anticonceptiemiddel
taschenwörterbuch	zakwoordenboek
jod	jodium
kälte	koude
verletzung	blessure
erkennen	erkennen
saphirblau	saffierblauw
arterie	slagader
anemone	anemoon
lee	lij
wanderfalke	slechtvalk
stock	verdieping
verfärbung	verkleuring
prüfen	keuren
omelette	omelet
stipendum	studiebeurs
si-einheit	si-eenheid
haftung	aansprakelijkheid
pionier	pionier
denazifizieren	denazificeren
h-moll	b kleine terts
schwanz	staart
herzstillstand	hartstilstand
dunkel	donker
sagen	zeggen
walkstoffe	laken
malmesser	schildermes
aber	maar
stapel	dokblok
belohnen	belonen
quantenkryptografie	kwantumcryptografie
pause	onderbreking
kummet	gareel
pflanzenfresser	planteneter
botschafterin	ambassadeur
lecker	smakelijk
konjugationsklasse	vervoegingsklasse
rand	rand
ostschermais	waterrat
sich einleben	aarden
tal	dal
japanisch	japans
zitteraal	sidderaal
zylinder	cilinder
sekunde	seconde
überzeugung	overtuiging
beschränken	beperken
treffen	treffen
verdummen	versuffen
gelegentlich	incidenteel
standhalten	doorstaan
as-moll-akkord	as-mineurakkoord
motto	wapenspreuk
gegensatz	tegenstelling
phosphor	fosfor
entziehen	ontduiken
quarz	kwarts
tischtuch	tafellaken
zwielicht	schemer
backpapier	bakpapier
was	hetgeen
kreuzhacke	pikhouweel
schneiden	afsnijden
feige	vijg
ausnahmezustand	noodtoestand
ytterbium	ytterbium
fremde	vreemdeling
a fortiori	a fortiori
wasserski fahren	waterskiën
familie	familie
wehrpflicht	dienstplicht
stolle	kerststol
polarwal	groenlandse walvis
seismische welle	aardbevingsgolf
cumarin	cumarine
glockenspiel	beiaard
übersicht	overzicht
genannt	met name
monteur	monteur
auftun	opdoen
schlucken	slikken
mitternacht	middernacht
x	x
cisis-moll-tonleiter	cisis-mineurtoonladder
vanuatu	vanuatu
schnecke	slak
karwoche	goede week
angrenzend	aangrenzend
gehorchen	gehoorzamen
erzählung	vertelling
leitung	hoofd
zapfen	tappen
aufhetzen	opruien
schön	mooi
bleiben	overblijven
es-dur-tonleiter	es-majeurtoonschaal
entwicklung	vordering
schiene	rail
huftier	hoefdier
unwetter	noodweer
eingestehen	toegeven
kiepe	mars
verbrauchswert	verbruik
abkratzen	schrappen
raubfisch	roofvis
bedeutung	betekenis
dis-moll-akkord	dis-mineurakkoord
polizist	politie
sketch	sketch
abreißen	afscheuren
tonleiter	toonladder
annehmen	veronderstellen
flair	flair
anspornen	aansporen
adoptieren	adopteren
ungarisch	hongaars
begeisterung	opgetogenheid
wettlauf	hardloopwedstrijd
geschäftsführer	beheerder
füttern	voeren
sperrholz	triplex
sich langweilen	vervelen
sauce	saus
verächtlich	verachtelijk
amsterdam	amsterdam
springergabel	vork
birnenförmig	peervormig
teilnehmen	mededelen
tatarisch	tartaars
yawl	yawl
grundlegend	basaal
squash	squash
wiese	wei
amerikanisieren	veramerikaansen
chirurgie	chirurgie
wogen	zwalpen
dora	dirk
schwarzbuch	zwartboek
as-dur-tonleiter	as-majeurtoonschaal
konzeptblock	kladblok
ausweis	identiteitskaart
zoll	duim
salomonen	salomonseilanden
teemütze	theemuts
erpel	woord
harnleiter	urineleider
fellklinger	membranofoon
pinguin	pinguïn
zensor	censor
währung	munt
beabsichtigen	voornemens
mutterschwein	zeug
computerkriminalität	computercriminaliteit
verreißen	kraken
eskalieren	escaleren
ernsthaft	nijpend
schwerwiegend	zwaarwegend
fleißig	bezig
lecken	likken
tat	handeling
europäischer biber	europese bever
tollheit	waanzin
cis-moll	cis-klein
anglerfisch	zeeduivel
tragödie	tragedie
jude	jood
zibbe	ooi
textverarbeitungsgerät	tekstverwerker
dezimeter	decimeter
helfen	helpen
knoten	knooppunt
gleiter	veulen
beobachten	waarnemen
ausscheidungen	uitwerpsel
eindrucksvoll	indrukwekkend
unsinn	nonsens
krankheitskeim	ziektekiem
rheinwein	rijnwijn
poti	potmeter
leichnam	lijk
das, was	hetgeen
milliampere	milliampère
breitenkreis	breedteparallel
containerschiff	containerschip
seefahrer	zeevaarder
cis-dur-akkord	cis-majeurakkoord
rubinrot	robijnrood
mollakkord	kleinakkoord
introspektion	introspectie
bildhauern	beeldhouwen
kanne	kan
gefahrenzulage	gevarentoeslag
formgedächtnislegierung	geheugenmetaal
sich behelfen	behelpen
aufgesetzt sein	opstaan
an	aan
brotdose	boterhamtrommel
enkelkind	kleinzoon
siegfried	simon
schlafmittel	slaapmiddel
hängematte	hangmat
gram	verdriet
land	land
schraubenschlüssel	sleutel
malträtieren	mishandelen
erwerben	verwerven
glucken	klokken
konstantan	constantaan
umsetzen	verzetten
hemmschuh	keg
dipmeter	dipmeter
yen	yen
nachtfalter	mot
nagetier	knaagdier
blumenzüchter	bloemenkweker
streitkolben	strijdknots
nachforschen	naspeuren
krimtatarisch	krim-tataars
besichtigen	controleren
gerade	zo-even
zazaische	dimli
bergbau	mijnbouw
segnen	zegenen
den mut haben	aandurven
antreten	aantrappen
groningen	groningen
seestern	zeeaster
venus	venus
skorpion	schorpioen
siegelring	zegelring
termin	termijn
begnadigung	gratie
sehen	zien
vorwärtsgehen	vooruitgaan
limburgisch	limburgs
rhone	rhône
steif	stug
unter der bedingung, dass	mits
geschwulst	tumor
aïs-moll-akkord	aïs-kleinakkoord
f-dur-akkord	f-majeurakkoord
diarium	diarium
organspender	donor
spalten	kloven
glück	bof
ida	izaak
trägheit	traagheid
pommes frites	patat
schneider	gestippelde alver
erhitzung	opwarming
ärgern	pesten
schwächen	verzwakken
einnehmen	gebruiken
formes	postuur
xanthom	xanthoom
frei	vrij
ablegen	afleggen
vorderansicht	vooraanzicht
instrument	instrument
konsignieren	consigneren
vertikal	verticaal
kreditklemme	kredietcrisis
embryo	embryo
faul	lam
f-dur-tonart	f-majeurtoonaard
kernig	kernachtig
geschieht dir recht!	eigen schuld, dikke bult
klar	klaar
sonnenuntergang	zonsondergang
raum	ruimte
kollumkarzinom	baarmoederhalskanker
nach	achterna
eichenblatt	eikenblad
ballett	ballet
unverständlich	onbegrijpelijk
bote	koerier
wasserfest	watervast
ausschlafen	uitslapen
höhepunkt	hoogtepunt
zusammenschweißen	elkaar
po	po
schmerzstillend	pijnstillend
kahlköpfigkeit	alopecie
tschechien	tsjechië
traum	droom
schuld	schuld
sein	zijn
rhabarber	rabarber
geschlechtsverkehr	geslachtsgemeenschap
prüfen	examineren
alpenglühen	alpengloeien
polarstern	polaris
herumdrehen	ronddraaien
boje	boei
jedermanns	ieders
reichskanzler	rijkskanselier
gis-dur-tonleiter	gis-grotetertstoonaard
reiz	charme
niederholen	neerlaten
kobaltblau	kobaltblauw
datum	datum
frenetisch	razend
ces-dur	ces-majeur
sprachatlas	taalatlas
korridor	gang
ketoazidose	ketoacidose
koma	coma
herbst	najaar
amnesie	geheugenverlies
locher	perforator
vollständig	compleet
fahrtmesser	snelheidsmeter
erinnerungsverlust	geheugenverlies
spitzenkandidat	lijsttrekker
yottameter	yottameter
außerdem	bovendien
nörgler	mopperaar
penis	pik
etwas	iets
robbe	zeerob
formulierung	formulering
imkerei	bijenteelt
umgeben	omgeven
frettchen	fret
nörgeln	zeuren
angenehm	aangenaam
diaphan	diafaan
antennenhöhe	antennehoogte
kanarienvogel	kanarie
ungültig	nietig
trübselig	somber
kreuz	klaveren
bock	blunder
präteritum	verleden tijd
rechts	rechter
krieger	krijger
anschmieren	naaien
moschushirsch	muskushert
sadist	sadist
mundhöhle	mondholte
öffnung	ingang
beschenken	begiftigen
as-dur-tonleiter	as-majeurtoonladder
alarmieren	alarmeren
lachsorange	zalmoranje
gelappt	gelobd
baumstamm	boomstam
ähneln	lijken
gelbgrau	geelgrijs
angehen	aangaan
galicien	galicië
rasierseife	scheerzeep
name	naam
dis-moll	dis-mineur
betriebswirtschaftslehre	bedrijfskunde
tischbein	tafelpoot
iterativ	iteratief
marine	marine
kriterium	criterium
informationsgesellschaft	informatiemaatschappij
wirtschaftswissenschaft	economie
krankhaft	pathologisch
barbados	barbados
fließen	vlieten
verdauungstrakt	maag-darmstelsel
zweifeln	twijfelen
sonnenfinsternis	zonsverduistering
exameter	exameter
löschboot	blusboot
granitgrau	granietgrijs
e	e
blaulicht	zwaailicht
gang	gang
his-dur-tonleiter	bis-majeurtoonladder
hellhaarig	lichtharig
handbuch	handboek
förde	kreek
mager	mager
kreole	creools
verweigern	ontkennen
verlängern	verlengen
ziege	geit
loch	gat
paddel	peddel
fehlend	zoek
pedalharfe	pedaalharp
herz	hart
den computer nutzen	computeren
dendrit	dendriet
linie	lijn
polarkreis	poolcirkel
molltonleiter	kleinetertstoonaard
laune	humeur
gegenteil	tegenbeeld
maus	muis
bootssteg	steiger
nordkap	noordkaap
kasus	naamval
schädlich	nadelig
arbeiterviertel	arbeidersbuurt
ausschließlich	uitsluitend
verbeugen	buigen
verhüllen	verhullen
hobel	blokschaaf
blaßgrün	bleekgroen
karate	karate
sprachlehrer	logopedist
omen	voorteken
verschwinden	verdwijning
töricht	onzinnig
mastdarm	endeldarm
unterrichten	onderwijzen
niederknallen	overhoopschieten
maulwurf	mol
losmachen	losmaken
wechselreiterei	wisselruiterij
autofahrer	automobilist
bote	boodschapper
besondere	bijzonder
elementarzelle	eenheidscel
h-moll-akkord	b-mineurakkoord
sternenschiff	sterrenschip
augapfel	oogappel
hingeraten	aanbelanden
kreieren	creëren
schal	das
respektabel	achtenswaardig
glauben	menen
label	merk
fächerlunge	boeklong
aufschneiden	opscheppen
mikroampere	microampère
erwachsener	volwassene
schuh	schoen
senkblei	schietlood
zeitung	courant
gasthof	herberg
verzaubern	omtoveren
nervenkunde	neurologie
tinnitus	tinnitus
hinziehen	aanslepen
teils	partieel
bewältigen	aankunnen
radfahrer	wielrenner
zweimonatlich	tweemaandelijks
genau	nauwgezet
sägezahn	tand
paar	paar
rohr	riet
erfahrung	staat
reihe	sliert
eifersüchtig	jaloers
schmeißen	smijten
lehnswesen	leenstelsel
auf der stange sitzen	roesten
gebrauchen	gebruiken
beistehen	steunen
abtreibungsregelung	abortusbeleid
tief	dip
würfel	kubus
und so weiter	enzovoorts
algier	algiers
augenblick	blik
kap der guten hofffnung	kaap de goede hoop
spürhond	speurhond
hafner	ovenbouwer
abschirmen	schuilen
somalia	somalië
diamant	diamant
rechenmaschine	calculator
hintergrund	kader
wels	meerval
zukunft	toekomst
seevogel	zeevogel
sparen	uitsparen
klappergrasmüche	braamsluiper
pleuelstange	zuigerstang
geschirrkorb	afdruiprek
erfolg	succes
la rioja	la rioja
spannschraube	spanschroef
grün	groen
eigelb	dooier
jenseits	hiernamaals
wenden	overstag
ausdauer	uithoudingsvermogen
computersprache	computertaal
bohrmuschel	boormossel
unterhaltung	amusement
feldwebel	sergeant
plötzlich	ineens
voranlaufen	vooroplopen
meilenstein	mijlpaal
armenier	armeen
sprachkenntnisse	taalvaardigheid
stammzelle	stamcel
verbrauch	verbruik
kettenreaktion	sneeuwbaleffect
woraus	waaruit
kantabrien	cantabrië
isotop	isotoop
vorladen	dagvaarden
membran	membraan
verringern	verminderen
aufwachen	ontwaken
camper	kampeerder
stehen	staan
makedonien	macedonië
ausatmung	uitademing
agram	zagreb
europäer	europeaan
heulen	huilen
nephrologie	nefrologie
patenonkel	peetvader
besatzer	bezetter
ankern	ankeren
zergliedern	ontleden
wie heißen sie?	wat is uw naam?
spüren	bespeuren
annunziation	annunciatie
ces	ces
durchschnit	gemiddelde
einschalten	tussenbeide
wiederaufnehmen	hervatten
nockenwelle	nokkenas
hundsfott	katijf
aerologie	aerologie
vereinen	verenigen
umgestalten	omtoveren
anschleppen	aanslepen
resonanzkreis	resonantiekring
dekameter	decameter
expandieren	uitzetten
ehe	huwelijk
fortsetzen	voortzetten
vergrößern	uitbreiden
herd	haard
benötigen	benodigen
jawort	jawoord
indirekt	indirect
paris	parijs
bauchschmerz	buikpijn
wert	waarde
enharmonisch	enharmonisch
kommunikationsmittel	communicatiemiddel
bauen	verbouwen
plastische chirurgie	plastische chirurgie
begehen	begaan
pappen	koeken
dekorieren	aankleden
prüfung	tentamen
türkis	turkooizen
nüchtern	nuchter
beherrscht	beheerst
einsiedlerkrebs	heremietkreeft
floss	vlot
momentan	momenteel
raten	raden
würdevoll	waardig
zahntechniker	tandtechnicus
theatervorhang	scherm
kleidungstück	koerslijn
bucker	knikker
erlös	opbrengst
überwiegend	veelal
breitschultrig	breedgeschouderd
unmöglich	onmogelijk
dis-moll-tonleiter	dis-kleinetertstoonladder
weigern	weigeren
kralle	klauw
viehzucht	veeteelt
ausblick	uitzicht
blumenzwiebel	bloembol
lanthanoide	lanthanide
tränendrüse	traanklier
fäustling	want
kelten	kelten
fkk-strand	naaktstrand
säubern	zuiveren
sinnesorgan	zintuig
austüfteln	uitstippelen
wespe	wesp
weisheit	wijsheid
probieren	proeven
motorrad	motorfiets
fernbedienung	afstandsbediening
rupfen	plukken
identität	identiteit
genus	geslacht
erschöpft	uitgeput
durchmesser	doorsnede
schraubenzieher	schroevendraaier
zylindrisch	cilindrisch
ausleihen	uitlenen
duitse vertaling	marktdag
antidiabetikum	antidiabeticum
idyllisch	idyllisch
drahtseil	kabel
schweinerei	vuiligheid
bushaltestelle	bushalte
konzipieren	uitstippelen
zubehör	accessoire
virus	virus
bucht	zeearm
braunhaarig	bruinharig
diphtherie	difterie
achselhöhle	oksel
testen	beproeven
schwärmerei	kalverliefde
nachspann	generiek
sicher	zeker
piezoelektrizität	piëzo-elektriciteit
kosen	strelen
bauen	bouwen
rohrzucker	rietsuiker
auflage	uitgave
waten	waden
reling	reling
junkie	drugsverslaafde
zerknittern	kreukelen
thymus	zwezerik
empfangen	onthalen
hummer	kreeft
kellner	ober
reinrot	zuiverrood
beteiligt	belanghebbend
hexe	katijf
tongenerator	toongenerator
schlechthin	bij uitstek
hals	hals
erzähler	verteller
fühler	voelspriet
entflammen	steken
bereitmachen	klaarmaken
islandmuschel	noordkromp
hemdkragen	boord
amt	ambt
legionellose	veteranenziekte
ausschlagen	uitlopen
stellung	stelling
turin	turijn
pause	rust
kombinieren	combineren
tränenkarunkel	traanheuvel
drop am netz	netdrop
ausbilden	opleiden
badewanne	bad
verkleinern	verkleinen
allgemein	generiek
horizont	kim
sardisch	sardisch
ephemeriden	efemeriden
verspätet	laat
septole	septimool
energie	fut
erz	erts
gute nacht!	goedenacht
gattung	soort
verändern	veranderen
einunddreißig	eenendertig
segge	zegge
mutlos	moedeloos
eins	een
ernennung	benoeming
religion	geloof
bordell	bordeel
division	deling
lötkolben	soldeerbout
verweisen	verwijderen
hinauslaufen	uitlopen
fehlende milchproduktion	agalactie
über	overheen
argumentieren	argumenteren
sehschwäche	amblyopie
strauß	struisvogel
schwiegerbruder	schoonbroer
goldfisch	goudvis
nephrologe	nefroloog
yoktometer	yoctometer
kapitän	aanvoerder
schlup	sloep
taugenichts	deugniet
endoskop	endoscoop
holz	hout
kunststoff	kunststof
machen	aanmaken
g-dur-tonleiter	g-grotetertstoonaard
wütend	razend
blutserum	bloedserum
verpflanzen	verpoten
zweckgerecht	doelmatig
näher kommen	naderen
besanmast	bezaansmast
refrain	refrein
nordbrabant	noord-brabant
kissenbezug	sloop
plutonium	plutonium
erreichen	halen
unterhose	slip
gegenpol	tegenpool
rakete	raket
fasten	vasten
umbauen	verbouwen
mutuell	mutueel
salzartig	zout
januar	januari
raumfähre	ruimteveer
blödsinn	nonsens
bingo	bingo
standarte	vlag
kompromiss	compromis
knallen	knallen
b-dur-akkord	b-majeurakkoord
architektur	architectuur
seebeben	zeebeving
gipsen	pleisteren
leichenhalle	lijkenhuis
leim	lijm
keifen	kijven
bekannte	kennis
ausfahrt	uitrit
gegenwärtig	heden
wasserfest	waterecht
professionell	professional
büffeln	blokken
diskretion	discretie
stützen	steunen
bandit	bandiet
emblem	embleem
diktator	dictator
mandat	zetel
beharren	aandringen
weiss	wit
untergetauchte	onderduiker
berufung	benoeming
korrigieren	bijstellen
flysch	flysch
chuzpe	gotspe
mikrobiologie	microbiologie
strullen	miegen
wirsing	savooiekool
überfahren	overrijden
grog	grog
harnen	urineren
mittendurch	doormidden
pikkoloflöte	piccolo
duitse vertaling	drasland
verunzieren	ontsieren
yuppie	yup
enorm	enorm
sulfonamide	sulfonamide
entgegnen	tegenwerpen
basaltgrau	bazaltgrijs
haustür	voordeur
gurgel	strot
glockenspieler	carillonist
ip-adresse	ip-adres
korkenzieherregel	kurkentrekkerregel
nordwal	arctische walvis
leberblümchen	leverbloempje
wirbelsäule	ruggengraat
spalteneruption	spleeteruptie
thailändisch	thai
dis-dur-akkord	dis-grootakkoord
leider	helaas
abnehmender halbmond	laatste kwartier
katalogisieren	catalogiseren
passagierdampfer	cruiseschip
wolkenlos	wolkeloos
tellur	tellurium
kulturell	cultureel
brasse	bras
sardine	sardien
niacin	niacine
sternenkunde	sterrenkunde
erhaltung	behoud
fremd	vreemd
doppelrohrblattinstrument	dubbelrietinstrument
abneigung	afkeer
winter	wintertijd
baldig	spoedig
espresso	espresso
imitation	nabootsing
ehe	eerdat
erste viertel	halvemaan
nationalsozialismus	nationaalsocialisme
jacht	jacht
nähe	buurt
vorname	voornaam
werden	zullen
bandleitung	lintkabel
füllen	veulen
fernsehapparat	tv
militärmission	missie
typisch	typisch
as-moll	as
südchinesisches meer	zuid-chinese zee
findelkind	vondeling
nachmachen	kopiëren
oklahoma	oklahoma
hunderttausend	honderdduizend
herbeiführen	teweegbrengen
zimmermannsbleistift	timmermanspotlood
schlüsselbund	sleutelbos
calvados	calvados
nehmen	nemen
gis-dur-akkord	gis-majeurakkoord
nützlich	nuttig
kleinkind	peuter
lästig	lastig
beriberi	beriberi
liste	lijst
kapitalanlage	belegging
speicheldrüse	speekselklier
dachdecker	leidekker
bienenzucht	bijenteelt
sickern	sijpelen
wasserspeier	waterspuwer
kurve	curve
lösen	losmaken
dromedar	dromedaris
knäuel	kluwen
werden	worden
übernachten	overnachten
fahrradabstellplatz	fietsenstalling
kohlenschaufel	kolenschop
idealist	idealist
geisel	gijzelaar
sich interessieren	interesseren
inkohärent	incoherent
rasiermesser	scheermes
wasserstoff	waterstof
demut	nederigheid
kalkulator	calculator
befreien	verlossen
schwa	sjwa
kabarettist	cabaretier
mesopotamien	mesopotamië
b-moll-tonleiter	bes-kleinetertstoonladder
lehnen	leunen
umgehen	vermijden
imperativ	gebiedende wijs
bock	rammelaar
eben	even
jagdhund	jachthond
h-dur-tonleiter	b-majeurtoonsoort
tätowierung	tattoo
zacharias	zaandam
graualuminium	grijs aluminiumkleurig
kurzsichtig	bijziend
sich benehmen	gedragen
kieselalgen	diatomen
erschweren	bemoeilijken
wasserbett	waterbed
pistole	pistool
gynäkologe	gynaecoloog
abordnen	afvaardigen
ausführen	uitvoeren
chlorknallgas	chloorknalgas
waldmaus	bosmuis
tracheitis	tracheïtis
gebirge	gebergte
durchstreichen	schrappen
gegner	tegenstander
pommesbude	patatkraam
ärgern	ergeren
zuckerdose	suikerpot
abkarten	bekokstoven
zitze	speen
cis-dur	cis grote terts
randgebiet	rand
avocado	avocadoboom
leute	lui
zurücklegen	terugleggen
fisis-moll-tonleiter	fisis-mineurtoonschaal
murren	mopperen
duo	tweetal
fledermaus	vleermuis
fruchteis	waterijs
verehrer	aanbidder
flur	gang
während	gedurende
schwer	zwaar
pleite	faillissement
phänologie	fenologie
bilateral	tweezijdig
verlust	verlies
ganglion	ganglion
ziel	doel
ufo	ufo
erlauben	toelaten
perldunkelgrau	parelmoerdonkergrijs
laotisch	laotiaans
freigeben	vrijgeven
imker	bijenhouder
aschenbecher	asbak
retikulär	reticulair
versöhnlich	vergevensgezind
werkzeug	werktuig
wenn	indien
aufpolieren	opwrijven
totengräber	doodgraver
bild	frame
cailler	stremmen
obst	fruit
defekt	mankement
spitzenreiter	leider
maske	masker
zügeln	beteugelen
zwei	2
physik	fysica
mitochondrium	mitochondrium
mannschaft	elftal
paradies	paradijs
stockholm	stockholm
eintauchen	dippen
föderation	federatie
taufen	dopen
strecken	uitrekken
kappen	besnoeien
hyperurikämie	hyperurikemie
lichtbogenofen	vlamboogoven
nachttopf	po
gewächshaus	serre
räuber	rover
unfall	ongeval
aïs	aïs
festland	vasteland
stauschlauch	tourniquet
trillerpfeife	fluit
boxen	boksen
schlacke	slak
neunhundert	negenhonderd
waran	varaan
melanom	melanoom
feldgeistlicher	aalmoezenier
mais	mais
spitzbube	boef
benutzen	gebruiken
superstratsprache	superstraattaal
ständig	continu
besorgen	verschaffen
versorgen	verzorgen
teppich	tapijt
flink	vlug
speichern	opslaan
streichinstrument	strijkinstrument
f-moll-akkord	f-kleinakkoord
farbe	verf
mutig	dapper
ansprechen	aankaarten
belegen	bewijzen
selbstklinger	zelfklinker
ernsthaft	ernstig
tante	tante
kleie	zemelen
sonntagszeitung	zondagkrant
gartenbaumläufer	boomkruiper
vielen	veel
monument	monument
einschenken	schenken
millihenry	millihenry
einchecken	inchecken
pfahlhammer	sleg
kunst	kunst
verdächtigen	verdenken
leer laufen	leeglopen
pyromanie	pyromanie
blutbad	afslachting
analeptikum	analepticum
gemeiner rainkohl	akkerkool
stauer	stuwadoor
fahrradraum	fietsenstalling
flaggenleine	vlaggenlijn
bündel	bos
iahen	balken
tagesbulletin	ochtendbulletin
umbragrau	ombergrijs
umweltprämie	schrootpremie
einander	elkaar
reitpferd	zadelpaard
onkel	onkel
brechen	breken
läuferin	hardloopster
fixierung	fixatie
teilnehmen	deelnemen
umbarmherzig	bikkel
spirochäten	spirocheten
ballen	baal
belästigung	overlast
warnung	waarschuwing
meerwasser	zeewater
einschläfernd	soporatief
oberhaupt	opperhoofd
kompliziert	gecompliceerd
fordern	opeisen
quälgeist	pestkop
aromunisch	aromaans
wurmfisch	blauwneus
oberschlesisch	hoogsilezisch
thulium	thulium
waggon	wagon
besänftigenn	kalmeren
regenpfeifer	plevier
modisch	modieus
überprüfen	controleren
kauen an	kluiven
spender	donor
akupunktur	acupunctuur
berg	berg
trotzdem	desondanks
divertikulitis	diverticulitis
fähnrich	kornet
fehlschlag	deconfiture
kompetenz	competentie
empfehlenswert	recommandabel
walnuss	walnoot
palast	paleis
hochtreiben	opdrijven
kakaopulver	cacaopoeder
drüsenentzündung	adenitis
paritätsbit	pariteitsbit
pimmel	lul
geometrie	geometrie
beuteltier	buideldier
ostnordost	oostnoordoost
beschwerde	klacht
oleinsäure	oliezuur
glücklicherweise	gelukkigerwijs
sonnengelb	zonnegeel
schälen	schillen
kiefer	pijn
mitglied	lidmaat
tierkunde	zoölogie
anbauen	aanbouwen
opfern	offeren
gewöhnlicher strandflieder	lamsoor
bezichtigung	beschuldiging
verschließen	afsluiten
europa	europa
unverletzt	ongedeerd
warm	warm
butterbrot	bo
amt	betrekking
leng	leng
milan	wouw
speigatt	spijgat
fördern	bevorderen
totenmesse	dodenmis
erdboden	aardbodem
unterheben	spatelen
sicherheitsventil	veiligheidsklep
hinweis	aanwijzing
unschön	lelijk
auch	ook
frau	vrouw
raum	kamer
sambre	samber
ypsilon	yankee
ausbaggern	uitbaggeren
stümper	kluns
lagermetall	babbittmetaal
platina	platina
abgebrannt	blut
besatzungsmacht	bezetter
abtragen	weggraven
dentin	dentine
immunität	immuniteit
maas	maas
sprachwissenschaft	taalkunde
erforderlich	noodzakelijk
wohlsein	welzijn
strohhalm	rietje
einige	enkel
adamsapfel	adamsappel
selbstbestäubung	zelfbestuiving
viertelfinale	kwartfinale
zoologie	zoölogie
flügel	vleugel
sich abspielen	afspelen
zusammenstellen	samenstellen
interesse	belang
laktose	lactose
benötigen	vergen
einvernehmen	consensus
nachahmen	nadoen
tierversuch	dierproef
bildhaft	beeldend
sequoia	sequoia
germanium	germanium
finne	vin
zeigefinger	wijsvinger
seewalze	zeekomkommer
metastase	uitzaaiing
erwecken	opwekken
voll	dik
sakrileg	heiligschennis
verheiratet	getrouwd
lichtung	laar
asthma	astma
molke	wei
hüten	oppassen
initialwort	initiaalwoord
fazinieren	fascineren
nicaragua	nicaragua
a-moll-tonart	a-kleinetertstoonaard
knacks	klap
nebelwald	nevelwoud
lüften	oplichten
weltraum	ruimte
zimmer	ruimte
meerkatze	meerkat
numismatik	numismatiek
beschaffenheit	aard
besonders	apart
übergangsmetall	overgangsmetaal
kribbelig	kribbig
melodïos	melodieus
auszeichnen	onderscheiden
schneemesser	nivometer
stadtsanierung	stadsvernieuwing
paula	pieter
spinnen	spinnen
stempel	stempel
tannengrün	dennengroen
ausziehen	uitdoen
ferse	hak
regenbogentrikot	regenboogtrui
freundschaft	vriendschap
laubfrosch	boomkikker
hochgeschwindigheitszug	hogesnelheidstrein
lehrerschaft	personeel
torte	taart
frühstücken	ontbijten
zuschauer	kijker
schenken	cadeau
durchaus	degelijk
zugeben	toegeven
weihnachtskugel	kerstbal
legal	wettelijk
friesisch	fries
hinrichten	terechtstellen
oberkiefer	bovenkaak
stiefvater	stiefvader
abstand	afstand
schwert	zwaard
absenz	absence
flott	vlug
strohblond	stroblond
rochade	rokade
mineral	mineraal
verletzbar	kwetsbaar
postbeförderung auf dem seeweg	zeepost
altrosa	oudroze
richten	vestigen
kastanienbraun	goudbruin
beteigeuze	betelgeuze
eineinhalb	anderhalf
kommentar	commentaar
zeugen	getuigen
streit	botsing
wedeln	kwispelstaarten
bezwingen	bedwingen
geld aus dem automaten abheben	pinnen
unerschütterlich	onwankelbaar
reiben	wrijven
pilgerfahrt	bedevaart
apokope	apocope
pirat	piraat
transplantieren	transplanteren
glaskörper	glasachtig lichaam
dankeschön	dank u
dekretieren	decreteren
verslimmern	verzwaren
rosmarin	rozemarijn
jurastudent	rechtenstudent
schwall	zwalp
gefühlte temperatur	gevoelstemperatuur
der würfel ist gefallen	de teerling is geworpen
ausbruch	uitbarsting
anfangen	beginnen
sauerampfer	zuring
es-moll-tonleiter	es-mineurtoonladder
nachgeben	meegeven
erzählen	vertellen
unwahrscheinlich	onwaarschijnlijk
draufgänger	waaghals
kratzer	kras
lieblos	liefdeloos
heucheln	huichelen
holzdrehbank	houtdraaibank
westflämisch	west-vlaams
aufbauen	opbouwen
helikopter	hefschroefvliegtuig
vorbereiten	voorbereiden
rätsel	raadsel
weitläufig	ampel
anzeige	annonce
transkription	transcriptie
apfeltasche	appelflap
aufhebens	ophef
borg	barg
forelle	forel
gatte	echtgenoot
jeanshose	spijkerbroek
fliesen	betegelen
lehmbraun	leembruin
kaffeepflanze	koffieplant
glattschleifen	slijpen
stattlich	flink
hass	haat
familie	gezin
preußen	pruisen
flamländer	vlaming
anprechbar	benaderbaar
gärtner	tuinman
pressemeldung	persbericht
kalb	kalf
dollgedreht	lam
dermaßen	dusdanig
vorteil	voordeel
krokodil	krokodil
kornwall	cornwall
weg	weg
einbuddeln	ingraven
-los	-loos
genever	jenever
anlocken	trekken
pommesbude	frietkraam
pupille	pupil
abfangen	onderscheppen
zusammenhang	kader
überfällig	achterstallig
einsehen	erkennen
alhidade	alhidade
klebkraft	adhesie
schädel	schedel
eintagsfliege	eendagsvlieg
häftling	gedetineerde
eingeben	invoeren
massel	mazzel
reibstein	wrijfsteen
wurzeln	wortel
gemahlin	vrouw
gefriertrocknen	vriesdrogen
anzeige	aangifte
bier	bier
ja-nein-frage	ja-neevraag
fernsehen	televisie
gefrierschrank	vriezer
morgensonne	ochtendzon
zugrunde richten	ruïneren
abstinenz	abstinentie
arbeitgeber	werkgever
zufuhr	aanvoer
zerstören	ruïneren
bald	dadelijk
sachverständige	deskundige
fritten	frites
reihenmotor	lijnmotor
botaniker	botanicus
übertreiben	overdrijven
endemisch	endemisch
eigenschaft	hoedanigheid
die trauben sind ihm zu sauer	de druiven zijn zuur
kinderkrippe	crèche
leihen	lenen
bevor	eerdat
lockere vogel	losbol
sandkorn	zandkorrel
besonders	met name
schwefelsäure	zwavelzuur
pleuel	drijfstang
leeseite	lijzijde
widerstand	weerstand
kleine abendsegler	bosvleermuis
gewindebohrer	tap
hypothek	hypotheek
ausbruch	eruptie
malteser	maltees
erzählen	keuvelen
umstellen	overgaan
documentieren	documenteren
flugverbotszone	no-flyzone
babyphon	babyfoon
bereits	al
überzeugen	overtuigen
schicksal	lot
kasse	kas
durchleuchten	houden
test	test
fakultativ	facultatief
lagerfeuer	vreugdevuur
rar	schaars
galopp	galop
abgelehnt	gewraakt
sich schicken	betamen
umkehr	ommekeer
nabenschaltung	naafversnelling
gigawatt	gigawatt
gesellschaft	maatschappij
chromgelb	chromaatgeel
taufe	doopsel
beherrschen	overheersen
henkersmahlzeit	galgenmaal
sehr wohl	wel
des-dur-tonleiter	des-majeurtoonladder
wirbel	wervel
schrein	schrijn
eintrag	inslag
amplitude	amplitude
koproduktion	coproductie
höchstgrenze	plafond
mich	mij
toki pona	toki pona
zittern	bibberen
arbeitsverhältnis	loondienst
batterie	accu
heck	achtersteven
schweinigeln	vuilbekken
lustig	leuk
verteidigen	vrijpleiten
brunnenkresse	waterkers
einladen	uitnodigen
volksvertreter	kamerlid
ausmachen	vormen
enfassen	vastpakken
appetit	eetlust
nahuatl	nahuatl
jägersprache	jachttaal
möglicherweise	mogelijkerwijs
betrug	oplichting
gegenkandidat	tegenkandidaat
umhüllen	omhullen
grat	braam
entenkoje	eendenkooi
ein bundfreies clavichord	klavechord
entscheidung	arbitrage
verhør	ondervraging
breitschultrig	breedgebouwd
wintersonnenwende	winterwende
ansatz	aanzet
ausweiden	ontdarmen
feindseligkeit	vijandigheid
verkrampfen	verkrampen
oklahoma city	oklahoma city
vetterin	nicht
reeder	reder
leder	leer
messlatte	meetlat
öffentlich	openbaar
ass	kraan
game	potje
tonangebend sein	vooroplopen
kamm	kam
einverstanden sein mit	beamen
schwägerin	schoonzus
früh	vroeg
argumentation	redenering
böhmen	bohemen
argentinien	argentinië
tonkunst	toonkunst
gedanke	idee
trottellumme	zeekoet
außer	behalve
belagern	belegeren
gleiten	glijden
blinddarmentzündung	blindedarmontsteking
pudding	pudding
namentlich	c.q.
sackpfeife	doedelzak
analysieren	analyseren
rösten	roten
raddampfer	raderstoomboot
sawe	sava
auge	oog
beziffern	becijferen
kalfatern	breeuwen
belize	belize
dampf	waterdamp
tilgung	aflossing
schrumpfen	verschrompelen
amerikanischer hundsfisch	amerikaanse hondsvis
radau	kabaal
sich ausdehnen	uitzetten
mythologie	mythologie
gesäßtasche	achterzak
ces-dur-tonart	ces-majeurtoonaard
gelehrte	geleerde
as	as
verrat	verraad
anecken	botsen
gleichen	lijken
wunsch	begeerte
ces-dur-tonleiter	ces-grotetertstoonladder
monogram	monogram
opernsänger	operazanger
leiter	bestuurder
tierkunde	dierkunde
vorausgesetzt	mits
inspirieren	inspireren
schlaganfall	beroerte
zerstören	vernietigen
trolleybus	trolleybus
schreiben	schrijven
eisen	ijzer
transkription	transliteratie
wortbildung	woordvorming
krake	octopus
folgern	concluderen
dussel	druiloor
penis	penis
perlkupfer	parelmoerkoperkleurig
mrt	mri
ellenbogen	elleboog
multilateral	veelzijdig
hydrat	hydraat
kennzeichen	kenmerk
kater	kater
andrologie	andrologie
skin-effekt	huideffect
aktivität	activiteit
schia	sjiisme
kurzzeitwecker	keukenwekker
metzger	beenhouwer
vieleck	polygoon
wurmloch	wormgat
tresen	toonbank
pinne	helmstok
chrom	chromium
implantat	implantaat
konsens	consensus
treppe	trap
scharfrichter	scherprechter
putsch	staatsgreep
kontrolle	controle
spazierstock	wandelstok
fußrücken	wreef
einsammeln	inzamelen
geschwindigkeitsbegrenzung	maximumsnelheid
hochglanzmagazin	glossy
vertragen	verdragen
eisis	eïsis
türkisch	turks
a-dur	a-groot
vermachen	vermaken
werkzeugmaschine	werktuigmachine
rad fahren	fietsen
reparieren	repareren
märzblümchen	leverbloempje
mundart	dialect
fallen	invallen
beengen	beklemmen
duitse vertaling	valkeniershandschoen
blechdose	blik
geheim	geheim
oligomer	oligomeer
begehen	vieren
berühren	ontroeren
heinrich	hendrik
schießstand	baan
nepalesisch	nepali
einquartieren	legeren
möglicherweise	wellicht
langustine	langoustine
schwägerin	zwageres
kühlöl	koelolie
drehbank	metaaldraaibank
flotte	vloot
cadmium	cadmium
wundersam	wonderlijk
erkennen	inzien
heranschleppen	aanslepen
schall	geluid
aufruhr	rel
alëuten	aleoeten
fräsen	frezen
unwohl	ambetant
schlizantenne	sleufantenne
schlucht	ravijn
tallinn	tallinn
bild	afbeelding
hansestadt	hanzestad
zugänglich	toegankelijk
system	stelsel
bürde	last
geräumig	ruim
umkleiden	omkleden
interessieren	interesseren
protestantisch	protestants
tonumfang	toonomvang
ehrlich	eerlijk
fläche	vlak
maschinenraum	machinekamer
beisetzung	begrafenis
fernglas	verrekijker
bewusstlos	bewusteloos
kleine bartfledermaus	baardvleermuis
melonengelb	meloengeel
spur	zweem
kahl	kaal
donnern	donderen
ziel	doelwit
weitermachen	doorgaan
grundzahl	hoofdtelwoord
roman	roman
tsunami	tsunami
jemen	jemen
aufenthaltsort	verblijfplaats
tjost	steekspel
holzbrücke	til
komplexitätstheorie	complexiteitstheorie
milchprodukte	zuivel
yamoussoukro	yamoussoukro
entweichen	ontduiken
dativisch	datief
umformen	omtoveren
sammeln	opdoen
künstler	artiest
tafel	dis
fehlgreifen	misgrijpen
acryl	acryl
todesopfer	slachtoffer
ordentlich	fatsoenlijk
gewinnen	winnen
gefahrenzulage	gevarenpremie
maurer	metselaar
gisis-moll	gisis
hauptaufgabe	kerntaak
besteigen	beklimmen
gegenbesuch	tegenbezoek
dekolletee	decolleté
schwarzrot	zwartrood
erholung	recreatie
a-moll	a kleine terts
schmerzend	pijnlijk
kriminelle	crimineel
gewöhnliche karausche	giebel
sticken	borduren
reichtum	rijkdom
pulsation	pulsatie
adverb	bijwoord
tantal	tantaal
ungenau	vaag
ketsch	kits
fluchen	vloeken
artefakt	artefact
schürfen	schaven
figur	postuur
böe	vlaag
haarschwund	alopecie
datenbank	database
saudi-arabien	saoedi-arabië
portalkran	portaalkraan
mitarbeiter	medewerker
omi	grootmoeder
steg	kam
mohrenkopf	moorkop
brüllend	blèren
ausrichten	richten
gebäude	gebouw
speiche	spaakbeen
kronleuchter	kroon
polizeiamt	politiebureau
dampflokomotive	stoomlocomotief
ais-moll	aïs-mineur
prüfspitze	meetpen
niederschlagsmesser	regenmeter
wind	wind
anziehen	aantrekken
fis-dur-tonleiter	fis-majeurtoonsoort
hepatosplenomegalie	hepatosplenomegalie
madrigalismus	madrigalisme
eichel	eikel
rhesusaffe	resusaap
zitat	citaat
kritzeln	neerkrabbelen
raubtier	roofdier
geldstück	geldstuk
basis	draagvlak
glaubwürdigkeit	geloofwaardigheid
perlrosa	parelmoerlichtrood
kilogramm	kilogram
lindern	verdoven
nachkriegsarchitektur	architectuur
schleppen	slepen
schöpfwerk	gemaal
seychellen	seychellen
trommelfell	trommelvlies
rotkehlchen	roodborstje
cis-moll	cis-mineur
fis	fis
elster	ekster
ais-moll-akkord	aïs-mineurakkoord
lehrer	onderwijzer
beseitigen	elimineren
speer	speer
zweifel	twijfel
seitdem	sindsdien
bekannt machen	bekendmaken
bannfluch	banvloek
hoheslied	hooglied
viereck	vierhoek
burka	boerka
zunehmen	aanwakkeren
pathogen	pathogeen
ordnen	rangschikken
schnüffeln	neuzelen
presse	pers
endokrinologe	endocrinoloog
dürre	droogte
sockenpuppe	sokpop
verkohlen	carboniseren
vorzeichen	voorteken
verschwinden	verdwijnen
transvaal	transvaal
minorität	minderheid
erdmännchen	aardmannetje
kompliment	compliment
ergeben	onderwerpen
verachtung	minachting
südholland	zuid-holland
loyalität	trouw
diffamieren	diffameren
feinmessuhr	meetklok
grauwal	grijze walvis
rechtlich	legaal
tänzer	danser
schützling	beschermeling
posaune	trombone
stelle	plek
staatsanwaltschaft	openbaar
onyx	onyx
durchfall	diarree
korinthisches erz	goudbrons
auflösen	losmaken
glühbirne	gloeilamp
zwergschimpanse	bonobo
polizist	politieagent
eses-dur-tonleiter	eses-grotetertstoonladder
schneeflocke	sneeuwvlok
lanolin	lanoline
brachse	brasem
geschehen	voorkomen
löten	solderen
probieren	proberen
propagation	propagatie
gartenbohne	sperzieboon
rollen	rollen
schmeicheln	flemen
schleifen	slepen
germanismus	germanisme
architektur	bouwkunde
kohlrabi	koolrabi
d-dur	d-majeur
zaponlack	zaponlak
japaner	japanner
kreischen	krijsen
abgeben	geven
dieses	dit
befördern	bevorderen
bepflastern	bestraten
dichtkunst	dichtkunst
suprachiasmatischer nucleus	nucleus suprachiasmaticus
gerichtsvollzieher	deurwaarder
stopfen	bom
lötzinn mit flußmittelseele	harskernsoldeertin
aquarell	aquarel
motor	motor
maiglöckchen	lelietje-van-dalen
bachsaibling	bronforel
krankenpfleger	verpleegkundige
russisch	russisch
verschlimmerung	aggravatie
reffen	reven
schließlich	eindelijk
bosnien und herzegowina	bosnië en herzegovina
lot	handpeillood
dünndarm	dunne darm
verschönern	veraangenamen
ejektion	ejectie
verrückt	gek
thymian	tijm
karosserie	carrosserie
clown	clown
kilometer	kilometer
dudelsack	doedelzak
danklied	danklied
pissen	pissen
achte	achtste
viertel	kwart
endlich	eindelijk
ermorden	vermoorden
baud	baud
botschaft	ambassade
loswerden	kwijtraken
theodor	tango
monaco	monaco
ursa major	ursa major
mutismus	mutisme
laden	luik
karamellisieren	karameliseren
balkenbrücke	til
kuli	balpen
neger	neger
f-schlüssel	f-sleutel
avocadobaum	avocadoboom
dominikanische republik	dominicaanse republiek
krokodilwächter	krokodilwachter
ergreifend	aandoenlijk
arbeit	arbeid
allopurinol	allopurinol
kentern	kapseizen
klammer	haakje
bevorzugen	prefereren
freundschaftspiel	ontmoeting
onomatopoese	onomatopee
kapsel	capsule
kurdisch	koerdisch
textilindustrie	textielindustrie
aufmuntern	opmonteren
brummtopf	rommelpot
entgegenwirken	tegengaan
multiplikation	vermenigvuldiging
initiell	initieel
zwischen	tussen
grönlandwal	grote poolwalvis
calciumcarbid	carbuur
b-dur-tonleiter	bes-majeurtoonschaal
etagenwohnung	flat
as-moll-akkord	as-kleinakkoord
wallone	waal
pathologisch	pathologisch
insel	eiland
entstehen	ontstaan
hundert	honderd
unilateral	eenzijdig
auftrag	taak
auffallen	opvallen
katar	qatar
seine	seine
steckenpferd	stokpaard
schenken	doen
achtknoten	vlaamse achtknoop
fröhlich	blij
weißrussland	wit-rusland
hervorgehen	blijken
bewusstsein	besef
drogentourist	drugstoerist
legebatterie	legbatterij
gefällig	aardig